A HELYI ÖNKORMÁMYZAT LAPJA A tartalomból • A környezetvédelmi miniszter járt Algyőn k
ö m
y e ^
e +
v e d
e l m
i
• Éljen az AFE? • A lakosságot érintő
m
m
i s ^ + e i ^
gondokról • „Tengörrc", magyar!
jA lg y ő r v
ja H *
• Közérdekű kérdések • A nyugdíjas klub hírei • Templombúcsúnk ünnepe e lő tt...
r'Búcsúi mellékletünk július végén
• Háziorvosok rendelési ideje • Baráti lalúlkozó 10. évfordulója • Bajor földön jártunk • A hónap kérdése
jelenik meg
• Keresztrejtvény
2
Algyői Hírmondó
A környezetvédelmi miniszter járt Atgyőn
Éljen az AFE) Étjen az AFE!
Június 20-án a Szegedre látogató Baja Ferenc, környezetvédelmi miniszter megtekintette az egyre nagyobb botrányt kavaró méregtelepét. Megdöbbentette a közel háromezer tonna veszélyes hulladék, különösen annak tárolási módja. A hor dók sorra repednek szét az időjárás és a korrózió hatására, a cianid és egyéb mérgező anyagú lé mind mélyebbre hatol a földbe. A helyszínen Baja Ferenc úgy értesült, hogy a szennyeződés egyelőre nem terjed túl a telep határán. Véleménye szerint, hogy ez a jövőben se következzen be, mielőbb újra kell csomagolni a hordók tartalmát. Ez a megoldás sok helyi lakos szerint csak a probléma elodázása, ezért a ráfordított milliók feleslegesen kidobott pénzek lesznek. Most készül egy „nemzeti prioritási program”, amely meghatározza majd az algyőihez hasonló méreglerakók felszámolási sorrendjét az ország ban. így könnyen meglehet, Algyőre csak egy vagy akár több év múlva kerül sor, ezért az őrzés és állagmegóvás a legsürgetőbb feladat. A miniszter szerint jogi lehetőség nincs arra, hogy a veszélyes anyagokat ide szállító cégeket felelősségre vonják, de ígéretet tett, meg fogja ke resni ezeket a vállalkozásokat, hogy jó hírnevük megtartása érdekében járuljanak hozzá anyagilag is az algyői méregtelep felszámolásához. Lehetsé ges, hogy az Állami Vagyonkezelő Ügynökségnek is mélyen a zsebébe kell nyúlnia, de a vagyonkezelő szervezet szerepvállalásáról szóló vita még nem dőlt el a Legfelsőbb Bíróságon. Baja Ferenc, környezetvédelmi miniszter az algyői méregtelepen tett látogatása országos szin ten is a problémára terelte a figyelmet. A kérdés ezek után az: megoldódik-e végre belátható időn belül a mérgező anyagok sorsa, vagy marad min den a régiben? Varga Levente
FODRÁSZOK FIGYELEM! A
F a lukázban m űködő
f o d r á s z k e . ly is é g é . s a e p + e m b e t* 1 - jé + ő l
Az, hogy az 1995-ös esztendőt milyen m ér leggel zárja Algyő, az még a jövő zenéje, annyi azonban már bizonyos: a falu egy új egyesület tel lett gazdagabb. Ez az Algyői Fiatalok Egye sülete (röviden: AFE) melynek megalakulásá ról, céljairól, törekvéseiről kérdeztem Molnár Aront, az AFE 3 tagú elnökségének oszlopos tagját. „Ez az egyesület ifjúsági egyesület. Minden téren nagyon nyitottak vagyunk, bármibe fo gunk, igyekszünk erőnkhöz mérten m egcsinál ni. A z első nagy dolog amit célba vettünk, az a strand. Úgy gondoljuk ugyanis, hogy a strand nak létjogosultsága van. Az itteni munkálatok fejében m egkaphatjuk a büféjogot a területi részönkormányzattól, vagyis azt, hogy mi üze m eltethetjük a büfét. Ez az első és jelenlegi legfontosabb feladatunk. Elég sok ötlet felmerült, de igazából m ég nem szeretnék semmit elkiabálni, valahogy úgy gondoljuk, hogy először m egcsináljuk am it akarunk, és majd utána jöhet a .hírverés’. A z AFE létrehozásáról csak annyit, hogy 15-en voltunk alapítótagok, ebből adódóan 3 tagú elnökség alakult: Beke Tamás, Pataki M i hály és az én .közreműködésemmel’. Ú gy gondoltuk, s úgy gondoljuk most is, hogy mi nem akarunk egy másik szervtől függő szervezetet, éppen ellenkezőleg: teljesen önálló, független egyesület létrehozása volt a cél. B ár ki, aki érdeklődéssel fordul efelé, vasárnapon ként és szerdánként megtalál bennünket a Fa luházban. Persze az üléseinket sem úgy kell elképzel ni, mint egy szigorú, hierarchikus rendet, ám mégis fontos, hogy tudunk nagyon keményen is dolgozni, ha szükséges. És végül arról, hogy hogyan is lehet csat lak ozn i hozzánk: két em ber aján lása kell, amely azért fontos csupán, hogy kiszűrjük az olyan embereket, akik csak a .buli’ kedvéért jö n n e k , v a ló d i céljuk, tö rek vésü k v is zo n t nincs. Egyébként a szabályzatunk nagyon rugal mas, bárki aki motivációt érez, és fiatalnak érzi magát, tag lehet. Talán ennyit tömören és röviden, és fel szeretném hívni a figyelmet: ha bárkinek vala milyen ötlete van, akkor azt szívesen fogadjuk.” Zombori Móni
k ib é r e l ke + ő .
JÚLIUS
3
Algyői Hírmondó
A lakosságot érintő gondokról Az Algyői részönkormányzat 1995. május 24én megtartott ülésén többek között problémaként merült fel a temető üzemeltetésének módja, és ismételten a 47-es főközlekedési út és Téglás u.-i útkereszteződés forgalom-ellenőrzése. A temető üzemeltetésével kapcsolatos gondjainkkal megke restük a Szegedi Temetkezési Kft. igazgatóját az alábbi levéllel. „Temetési szertartások alkalmával a közre működők piszkos, elfogadhatatlan állapotban lévő ruhában, sáros csizmában végzik a feladataikat, a ravatalozó mind kívül, mind belül elhanyagolt, sze metes, pókhálós. A koporsót kegyeletet sértő álla potban lévő kocsin tolják a sírhoz. A lakosság már a kirendeltségünkön is kifogásolta a temető nagy kapujának nyitva tartási idejét. Anyák napján sem nyitották ki, így az autóknak a szűk úton kellett parkolniuk, ami balesetveszélyes helyzetet is te remtett. Ugyanez vonatkozik a vasárnapi napokra is, igen sok idős beteg embert visz ki a családja autóval a temetőbe, és mivel nincs nyitva a nagy kapu, nem tudnak beállni. Egy közel hatezer lakosú városrészben a meglévő állapotokatfigyelembe vé ve, a temető területén lévő parkolóra, temetés ide jén , a hétvégeken és egyéb alkalmakkor (anyáknapja, halottak napja stb.) szükség van. A parkolási gondok megszüntetése érdekében a korábbi években Is felm erült a temetőn kívüli 1470 Hrsz-ú egyházi tulajdonban lévő földterület egy részének ilyen célra történő felhasználása. Kérem Igazgató Urat, hogy a lakosságot foglalkoz tató itt leírt gondok megoldására a szükséges intéz kedést tegye meg és arról a részönkormányzatot szíveskedjen tájékoztatni ” A 47-es főközlekedési út és a Téglás u. útkereszteződés fokozott forgalom -ellenőrzése ügyében a Rendőrkapitányság III. Rendőr állomás parancsnokának az alábbi levelet írtuk: „A részönkormányzati képviselők kérték a kö zelmúltban történt sérüléses balesetek miatt, hogy az ellenőrzések helyét az úgynevezett,Nógrádi ta nya' előtti részről helyezzék át a már említett útke reszteződéshez és a jelentős mértékű abszolút gyorshajtások visszaszorításában a szükségesnek ítélt intézkedéseket szíveskedjenek megtenni." Levelünkre az állomásparancsnoktól az alábbi választ kaptuk: „A fe n ti hivatkozást számú megkeresésük alapján tájékoztatom, hogy a 47-es sz. főutat ter vekben meghatározottan ellenőrizzük. Ettől függet lenül a közlekedési események megtörténte előtt, de utána is a napi szolgálat az útvonalon járőr feladatokat lát el.
A fen ti tevékenységünket fokozni fogjuk az említett kereszteződésben. Tekintettel, hogy a ren dőrállomásunk sebességmérővel nem rendelkezik, átiratbanfelkérem a CsMRFK Közlekedési Osztály át, hogy a trafipax gépkocsijaik többször és rend szeresebben települjenek a kérdéses útvonalra, az előírt sebesség betartatása érdekében.’’ Amennyiben a Temetkezési Kft. igazgatójának válaszlevelét megkapjuk, úgy azt a következő számban ismertetni fogjuk.
A köztisztaságról Szeged Város Önkormányzata rendeletet al kotott a köztisztaság védelme érdekében a 3 /1994. (II. 15.) Kgy. számú rendelettel. Ezen rendelet 10. §-a előírja: A tulajdonos köteles gondoskodni — az ingatlana előtti járdaszakasznak, járda hiányában egy méter széles területsávnak, illetőleg a Járda melleti területsáv úttestig terjedő részének, — a járdaszakasz melletti nyílt ároknak és műtárgyainak, tisztántartásáról, csapadékvíz zavartalan lefo lyását akadályozó hulladék eltávolításáról. Ugyanezen rendelet 22. § (2) bekezdése előírja, aki a rendeletben meghatározott kötelezettségeket megszegi, szabálysértést követ el, mely szabálysér tési bírsággal sújtható. Kérjük a lakosságot, hogy környezetünk tisz tábbá és szebbé tétele érdekében a Jogszabályban leírtaknak megfelelően járjanak el, mindannyiunk megelégedésére. Sebők Péterné kirendeltségvezető
Törzskönyvezett fekete angol cocker spániel kisku tyák eladók. Tórzskönyvvel tetoválva, féregtelenítve, kitűnő vérvonalú szülőktől. Előjegyeztethetők és júliusban elvihetők. Érdeklődni: Algyő, Fazekas u. 53. Tel.: 367-237
6
Algyői Hírmondó
A nyugdíjas klub hírei ,/lékünk már minden nap ajándék, és tegyenek azok a napok Vidámak" — mondja a nyugdíjas klub vezetője. Algyőn már évek (évtizedek) óta van nyugdíjas klub, 1993 óta Turdéli Sándomé a választott vezetője. A klub nem önálló, az Algyői Faluház, 111. az Életet az Éveknek Országos Nyugdíjas Szövet ség keretein belül működik és 80 taggal büszkél kedhet; a legfiatalabb tag „még csak” az ötvenes évelnek második felében jár, a legidősebb viszont már túl van a nyolcadik X-en Is. — Milyen események várnak a nyugdíjas klub ra a közeljövőben? — Elöljáróban szeretném elmondani, hogy egy nyugdíjas részéről az már igazán dicséretes dolog, ha pl. 500 ember elé kiáll a színpadra, ott énekel, szaval, valamilyen műsorszámmal kedveskedik a közönségnek, esetleg saját versét mondja el. Ezt figyelembe véve próbálom rávenni a klubtagokat, hogy mi is készüljünk különféle műsorszámokkal, hiszen sok környékbeli klub szervez teadél utánokat, találkozókat, amelyekre a mi kis csopor tunkat is gyakran meghívják — azonban meg kell mondanom, a flúk-lányok nem hajlandók ilyen irányban aktivizálni magukat. Annál inkább szeretik a kirándulásokat, az ország több helyét látogattuk meg már együtt, de ezen kívül fontosak a kulturális rendezvények és persze szólnék még a fürdőlátogatásokról, melyek a többi program előtt viszik el a pálmát. Az országos szövetségünk is sokat segít a hasznos időtöltés kiválasztásában, rendszeresen küld prospektusokat, ajánlatokat, pl. legutóbb Be rekfürdőre mehetett volna el 12-13 tag, ők azon ban azt mondták, csak a többiekkel együtt hajlan dóak kirándulni. Ebből is látszik, milyen összetar tó a mi közösségünk. Sajnos azonban az újszegedi fesztiválról lema radtunk, mert Eke tanár úr egészségi állapota nem volt kielégítő, nem tudta megszervezni a mű sorunkat. — A nyolcvan tagot össze is kell verbuválni. Milyen intenzitással találkoznak a klub keretein belül? — Minden csütörtökön délután fél öttől kb. fél nyolcig van a találkozónk. Ilyenkor mindig megbe széljük azt, hogy pl. mi is az aktuális tennivaló a kertekben, vagy megünnepeljük a névnapokat, jó kat énekelünk, és persze még sok más dologra is kitérünk, ami fontos a mindennapi nyugdíjas élet ben. A kirándulások idejét, úticélját is itt döntjük el, és általában féléves távlatokban gondolkodunk.
Jóleső érzéssel tölt el bennünket az is, ha az egyik-másik beteg társunkat meglátogatjuk és ez zel is hozzájárulunk a gyógyulásához. De hogy visszatérjek még egy kicsit az előző kérdéshez: konkrét tervünk egy nyugdíjas találkozó szervezé se és egy színházlátogatás az ősszel. — Köztudott, hogy a nagyobb egyesületek, társaságok is meglehetősen szűkre szabott költségvetésből gazdálkodnak. Vajon mi a helyzet gazda sági és támogatottsági téren egy 80 taglétszámú klub esetében? — Sajnos m i nem sok pénzből gazdálko dunk, és egy óriási segítség, hogy a Faluház ban bérleti díj fizetése nélkül is kapunk egy termet, ahol kialakítottuk a rezidenciánkat. Mindez azért lehetséges, mert még a kezdet kezdetén a Faluház megnyitása előtt részt vet tünk az épület nagytakarításában. Emellett szintén nagy támogatás az, hogy a helyi önkor mányzattól tavaly kaptunk 50 000 Ft-ot, ami éves keret volt, illetve van még éves tagdíj is, aminek az összege 300 Ft. Az utóbbival, a tagdíjjal kapcsolatban azért gondok is akadnak, mert mint ahogy már említet tem nagyon szeretünk kirándulni, színházba és szabadtérire Járni, és bizony összehúzzuk magun kat, hogy beleférjen a keretbe ez is, az is. — UJ tagok vannak mostanában, vagy csak egy állandó, kialakult mag van itt? — Az állandó tagok mellett folyamatosan ér keznek újak is, nagy szeretettel várjuk őket. Bizo nyítja ezt az is, hogy az induló létszám kb. 60—65 fő volt, most 80-an vagyunk. Mindenkit nagy sze retettel várunk most is a körünkbe. — Van valami titka annak, hogy már ilyen régóta létezik a klub? — A titok nyitja az, hogy a mi közösségünkben nagyon él az összetartás, a közös programok és az együtt eltöltött idő nagyon összekovácsolja az em bereket. Minden nyugdíjastól azt hallom, hogy „Nekünk minden nap ajándék, és legyenek azok a napok vidámak.” — Segít valaki a klub irányításában vagy min dent egyedül csinál? — Hogyne! Vannak segítőim, a pénztárosom Süli Istvánná, de mellette még megemlíteném Süli Jánosnét, Gonda Józsefet, Szekeres Istvánt és Herczeg Sándornét — ők sokat segítenek nekem. Persze azért minden klubtagot meghallgatok, sőt el is várom, hogy az ötleteikkel, javaslataikkal hozzájáruljanak a munkánkhoz.
JÚLIUS
Zombori Móni
Algyői Hírmondó
7
...
Temptombúcsúnk ünnepe előtt
„A legenda elbeszélése szerint Szent Anna szüleit Stolanusnak és Emerenciának hívták, és Betlehemben éltek. Anna a Názáretben élő Joachimnak lett afelesége s mindketten Júda nemzet ségéből és Dávid házából származtak. Húsz évig éltek már együtt, de nem volt gyermekük. A vagyo nukat három részre osztották: egy részt maguknak tartottak meg, a másik részt a templomnak és a papoknak adták, a harmadik részt pedig szétosz tották a szegények között. Gyermektelenségük fájdalmát tovább fokozta egy eset: a templomszentelés ünnepére felmentek Jeruzsálembe, és Joachimáldozati ajándékot akart felajánlani, de egy Iszakár nevű pap visszautasí totta az ajándékot azzal a megokolással, hogy bűnös kézből nem fogadja el. Joachim házasságá nak terméketlenségét ugyanis bűnössége nyilván való jeleként értelmezte. Joachimot ez a megszégyenítés olyan érzéke nyen érintette, hogy hazatérve elhatározta: nem marad többé a városban, hanem kibujdosik az erdőkbe és a mezőre a pásztorok közé. Elhatározá sát végre is hajtotta, de nem sokkal később megje lent neki Isten angyala és megvigasztalta. ígéretet adott neki arra, hogy imádségaiért és alamizsnáiért Anna gyermeket szül neki, mégpedig egy leányt, akit majd Máriának kell nevezniük. Az angyal azt is megmondta, hogy a gyermek fogantatásától kezdve telve lesz Szentlélekkel. Szava igazsága mellé jelül azt adta, hogy Joachim menjen fe l Jeru zsálembe hálát adni Istennek, és a templomban az Arany-kapunál találkozni fo g a feleségével, akit ugyanígy angyali jelenés indít arra, hogy a temp lomba menjen. ” Az ígéret beteljesedett, Mária megszületett az Istenben bízó szülőktől. A több, mint kétezer éves történet ismerős lehet: az ember nagyon szeretne valami nagyon maradandót alkotni életében — nem biztos, hogy csak utódokra kell gondolnunk — , s egy Idő után felismeri, hogy lehetőségei, ké pességei erősen korlátozottak, s ha nem az Úris tenben van az összes bizalma, hanem csak saját képességeiben, akkor az azonnal adódó megoldás a menekülés: az erdőkbe vagy a pásztorok közé, a világ legeldugottabb helyére, ahol sem segítség, sem számonkérés nincs, s elfelejteni az összes álmot, feladva minden lehetőséget, vállalni a teljes káoszt. És még itt sincs teljesen vége, hiszen a ml életünkben Is jön az isteni küldött — angyal=küldött — és a benne való hit által megvalósulhatnak álmaink. A templom védőszentjének, Szent Annának ünnepe előtt érdemes végiggondolnunk, hogy a
legendában vajon van-e helyünk? Anna és Joachlm hite, Istenbe vetett bizalma megvan-e ben nünk Is, hogy amikor már minden veszni látszik, amikor túl sok a kilátástalanság, emberi nyomo rúságainkkal együtt rá merjük-e bízni magunkat az Úristenre? Vagy mi lennénk az angyal, az isteni küldött, aki jó hírt visz másoknak, segít céljainak megvalósulásában? A „hely” rajtunk múlik, de ha Igazán őszinték vagyunk magunkhoz, akkor feltét lenül benne vagyunk Szent Anna életében. Ehhez a felfedezéshez időnként csak néhány perc szük séges. Érdemes rászánni! (Ismét egy meghívó ...)
Templombúcsúnk jú liu s 30-án lesz! A szentm isék rendje: 7 órakor: csendes szentmise 10 órakor: ünnepi szentmise — KATONA NÁNDOR újszegedi plébános atya vezetésével. Nemecz János vicarius oeconomus
KISS SÁNDOR parafenomén természetgyógyász Magyarország legerősebb bioenergetikusa m agánrendelést tart az Algyői Faluházban jú liu s 13-án és július Ifidén 9 — 16 óráig. Jó eredménnyel gyógyít: depresszió;
» rendellenes vérnyomás;
mozgásszervi;
» fejfájás;
fekély;
» érrendszeri;
ízület, reuma;
» lumbágó;
nőgyógyászati;
» végtag;
belgyógyászati;
» gerinc;
frontérzékenység;
» ciszta;
asztma, allergia;
» daganatos-tumoros;
idegrendszeri;
» gyulladásos
betegségeket.
Algyői Hírmondó
a
M E G H ÍV Ó
+
-HJV!
3 é z u s
; A " P ü n k ö s d i ’H í v ő k ö z ö s s á
a óra\
t e le + e + t a ^ t
F a lu g á z b a n
ba+on 9
k e z d e tte l.
0
e v c m g e l i z á l t C J s + e n + is z -
"1 9 9 5 . jú liu s
8 -á n /
r —
A dr. Tóth Háziorvosi Bt. 1 + tájékoztatja Önt •dR. Tóih M áría
szom -
belgyógyász szakorvos, háziorvos jé Z U S VAR!
1 9 9 5 . július hAvi RENdElÉSE
03— 07-ig 10— 14-ig 17—21-ig 24— 28-ig 31-én
~L
MEGNYÍLT női, férfi, gyermek
FODRÁSZAT fttgyő, (Bartól<JBéCa u. 70.
Nyitva tartás. 8— 14 óráig hétfő kedd 13— 19 óráig 8— 14 óráig szerda 13— 19 óráig csütörtök 13— 19 óráig péntek ZÁRVA szombat (Portörőné ‘Vidács gyöngyi
+
13— 17 óráig 8— 12 óráig 1 o30 1 ^30 ^ ^• 13 — 17 oraig 8— 12 óráig 13— 17 óráig
A következő táppénzes felülvizsgálat időpontja: 1995. jú liu s 28-án 8-10 óráig. 1995. jú liu s 17— 21-ig dr. Tóth M á riá t dr. B ellányi Dénes helyettesíti délután
1330_1730óráig
+
Háziorvosok július havi rendelési ideje Július 3— 7-ig° n r\ 30 8— 12 óráig: dr. Ősi Ibolya 13— 1730 óráig: dr. Zaránd Rózsa Július 10— 14-ig 8— 1230 óráig: dr. Ősi Ibolya
mind a két körzetet ellátja
A Faluház büfé varia kedves vendégeit Ajánlataink:
friss péksütemények (bolti áron) hideg-meleg szendvicsek
Július 17— 21-ig 13— 1730 óráig: dr. Ősi Ibolya
mind a két körzetet ellátja Július 24— 28-ig 8— 1230 óráig: dr. 13— 1730 óráig: dr. Július 31-én 8— 1230 óráig: dr. 13— 1730 óráig: dr.
Zaránd Rózsa Ősi Ibolya ő s i Ibolya Zaránd Rózsa
Minden pénteken 17 óráig Van rendelés.
kávé, üdítő turmix italok, koktélok **• édességek N yitva:
délelőtt délután
8— 11 óráig 14— 20 óráig
Mindenkit szeretettet Várunk
ÉRTESÍTÉS! Július 17-tol augusztus n - ig a g r ó g r s z B R íís t R szabadság miatt z r fíR v a
Algyői Hírmondó
9
Használd k i a z időt nyáron is!
Német, ansol, francia, olasz, orosz nyelvkurzusok H ív fel! Kérj részletes tájékoztatást! (62) 311-041
KÉPEZD M AGAD! TANULJ NYEL VEKET! minden korosztály számára
^ 3 és 4 fős csoportokban, de egyénileg is
c> minden nap 6 és 22 óra között
o magyar és idegen anyanyelvű tanárok
i=> folyamatos kurzusindítás
■=>gyors, hatékony, eredményes
Elegendő létszám esetén a Faluházban kihelyezett tanfolyam ot indítunk.
Német—Magyar Konzultációs Központ, Szeged Személygépkocsi-Vezetői tanfolyam Kovács autósiskolánál
6723 Szeged, Bihari u.29/A Tel.: (62)315-819
Kozm etika a Fatuházban j A k e z e lé s e k n é m e t W a +ó a n ya g g a \ t ö r t é n -
v\e\<, m o d e m g é p e k s e g í t s é g é v e l ; B i o k u r , R o s f l C ^ ra f, B a b o r k o z m e t ik u m o k k a l
S z o lg á lta tá s a in k : Ügyfélfogadás:
hétfőtől péntekig 16— 18 óráig Kedvező árak: / részletfizetés, 100%-os elméleti kedvezmény / biztonsági ellenőrzés, gyakorlati vezetés külön fizethetők K ocsitíp us-választá si lehetőség:
Dácia, Opel, Renault 19, VW Golf. Nagy gyakorlattal rendelkező szakoktatók biztosítják az Ön sikeres vizsgáját. Forduljon bizalommal iskolánkhoz, nem fog csalódni! Algyői jelentkezés a Faluház igazgatónőjénél. Kovács Gyula iskolavezető
•* szempilla-, szemöldökfestés
gyantázás, patronos, pisztolyos rendszerrel kis- és nagykezelések •+ szőkítés •+ parajfinos kézápolás •+ parajfinos meleg arcápolás ampullás kúrák •+ kollarztinos kezelések mell kezelések nappali és esküvői alkalmi sminkek • * kozmetikumok értékesítése A J y it v a t a r t á s : k e d d —s z e r d a 8 —1 4 ó r á ig c s ü t ö r t ö k —p é n t e k
Mindenfajta vasipari munkát vállalok. Algyő, Csónak u. 5. Udvari Sándor
"13—2 0 ó r á ig B e je le n tk e z é s : 3 ó 7 - 0 5 0 - e s t e le fo n o n .
Redőny, reluxa, harmonikaajtók készítése. Megrendelhető: Boldizsár József, Algyő, Bartók Béla u. 28.
^Bakos 'Éva elektro- és biokozmetikus -
Baráti találkozó 10. évfordulója
Algyői Lotiasnapok
Az Ősgyeviek Baráti Köre (ÖBK) ez év Július 29-én (szombaton) rendezi meg az ANNA-NAPI bú csúhoz kapcsolódó 10. jubilemumi találkozóját a Faluházban. Az esemény alkalmával adjuk át az EMLÉKÉRMET az érdeklődők részére, amelyet már az előző számban ismertettünk.
Nagy sikerrel rendezte meg az algyői gazdakör július 1-jén, másodízben a lovasnapokat. Kétszer annyi versenyző és legalább három szor nagyobb közönség vett részt a rendezvényso rozaton. A nagy hőség ellenére szép sikerek szü lettek, köztük egy algyői is. Az amatőr fuvaros verseny győztese: MARTÓK PÁL lett. A rendezők köszönetét mondanak mind azoknak, akik segítették a színvonalas prog ram lebonyolítását:
A baráti találkozó műsora: 14 órától — Ismerkedés a Gyevl-Kócsag szabadi dőhajóval a régi tiszai kompjáróban, ahová a Komp utcán át lehet eljutni. (Mindez kizárólag önkéntességi alapon.) 16 órától — Tájékoztató az ÖBK 10 éves munká járól a Faluházban. — Karsai László ünnepi köszöntője. — Az ÖBK tiszteletbeli tagjaivá való fogadás előterjesztése. — Dombi Gyula titkár az emlékérem tervezé sére kiírt pályázat eredményét ismerteti. Az érmek átadása az érdeklődők számára. — A Szegedi Nemzeti Színház előadóművésze inek nótaestje Dóczy József és Dankó Pista dalaiból („A kanyargó Tisza partján ott szület tem ...) Énekel: Karikó Teréz és Szabadi Jó zsef, zongorán kísér: dr. Kiss Ernő. 19 órától — Ünnepi vacsora a Faluház nagyter mében, majd ezt követően baráti beszélgetés, társalgás, tánc. Vacsoraválasztási lehetőség A-menü: „Ősgyevi-tál" (natúr és rántott szelet, hal, tarajos tepertő, körettel). Egyszemélyes: 500 Ft; kétszemélyes: 1000 Ft. B-menü: Bográcsos halpaprikás, túróscsusza, tepertővel. 500 Ft/fő. Az igényeket Július 15-ig kérjük Jelezni, a be fizetéseket személyesen Bakosné Fekete Mária (Al győ, Kastélykert u. 100/A) gazd.-i felelősnél ren dezni. Ezzel párhuzamosan a vezetőség tisztelettel kéri, hogy az idei családonkénti tagdíj (támogatás) 200-300 Ft összeget szíveskedjenek befizetni. A Faluházban BÜFÉ is működik és a fogyasz tott italokat helyben mindenki maga rendezi. Szeretnénk remélni, hogy a jubileumi találko zó tervezett műsora megnyeri az ÖBK tagjainak tetszését és jól fogják érezni magukat ezen az ünnepi esten. Várjuk tehát a Jelentkezéseket, további sike res munkát, a nyugdíjasoknak békés, nyugodt pihenést és jó egészséget kívánunk! Karsai László elnök
Dombi Gyula titkár
*
FA H Á Z SÖ RÖ ZŐ ,
*
FŐVÁLL,
»
FÖ LDG ÉP,
*
FUVARGÉP,
»
FALUH ÁZ,
*
N E T T IA B C ,
»
N A P F É N Y ABC,
»
KÖNTÖS CUK RÁSZDA,
»
PLA TÁ N SÖ RÖ ZŐ ,
»
D ÉLTRADE KFT,
»
A L G Y Ő I TAKARÉKSZÖVETKEZET,
»
M A K K 7-ES K O C S M A ,
»
A L G Y Ő I F IA T A L O K EGYES ÜLETE.
Magánszemélyek: »
JUH ÁSZ SÁ N D O R ,
»
LELE LAJOS,
»
BER ENTE S Á N D O R ,
*
S Z A B Ó IS T V Á N ÉS CSOPO RTJA,
»
DR. M A J O R JÓZSEF,
»
DR. P IR I JÓZSEF,
»
PÁ L PÉTER,
»
H E R C E G JÓZSEF,
*
V E LL Á S S Á N D O R .
Közvetlen a gyártótól 2 0 , 3 0 , 4 0 % -k a l olcsób b an
kárpitozott bútorok, szekrénysorok, ülőgarnitúrák. 1995. július 19— 20— 21-én a FALU HÁZBAN.
11
Algyői Hírmondó
Bajor földön jártunk! Megpróbálom összefoglalni mit tapasztaltam, mit láttam azon a néhány napon, amit Bajoroszágban töltöttünk. Az utazásunk célja az volt, hogy létrejöjjön az a „német—magyar kapcsolat" Algyő és Hebertsfelden között amiről az előző szá munkban már írtunk. Négy napig voltunk vendégel egy kisfalunak, melynek 3500 lakója szétszórt, dimbes-dombos, szemet gyönyörködtető vidéken él. Nálunk az ilyen tanyai (hagyományos formájú) építkezés szinte már teljesen ismeretlen, ezért nehezen elképzelhe tő, hogy ezeken az egymástól és a központtól távol eső tanyákon mindenütt vein telefon, zárt csator nahálózat, jól kiépített köz- és magánút. És mijük vein m ég— minden 40-50 házból álló településnek — temploma, ahova vasárnaponként misére jár idős és fiatal. Van Jól felszerelt község házájuk, értő és szolgálni kész szakemberekkel. Gyönyörű tágas iskolájuk, ahol a számítógépes képzés mellett a fiúk a fa- és fémmunka alapjait tanulják, a lányok a háztartás, szabás-varrás for télyait. Az már csak természetes, hogy képzilabdapálya méretű tornatermük van és műanyaggal borított szabadtéri sportpályájuk. Az óvodájukban nincs zsúfoltság, de a mienk szépségével nem vetekedhet. Ezek mind anyagi dolgok, úgy érzem Jó pár évtizeddel lemaradtunk tőlük. Amit mégis jobban irigylek, az összetartá suk, a fegyelmezettségük, a hitük, a tartásuk. Mi egy 3 napos ünnepségsorozat vendégei vol tunk, 73 éves volt a Lindertaler nevű egyesületük. Az egyesület 270 felnőttből és 140 gyerekből áll. Jól megfér együtt a tűzoltó-, a természetjáró-, a színjátszó-, a sport-, a kisállattenyésztő-, néptánc csoport. Természetesen tag csak az lehet, aki befi zeti az éves egyesületi díjat. Most új zászlót avattak, mert mondják „nin csen falu zászló nélkül”. A zászló szentelésére fel vonult 62 különféle népviseletbe öltözött bajor cso port és legalább 3000 ember. A délutáni felvonu lást, szakadó esőben, mosolyogva gyalogolták vé gig és azután jókedvűen ütötték egymáshoz a lite res söröskorsóikat. A négyezer fős sátorban a helyi kocsmáros — mert másnak ilyen rendezvényt oda nem adnának — gondoskodott az ételről, italról. Szervezetten, flottul ment minden, nem láttunk Ideges, rossz kedvű embert magunk körül. Híresek vagyunk vendégszeretetünkről, de ők is ottlétünk minden percét igyekeztek kelle messé tenni. A hivatalos fogadáson nagy érdek lődéssel hallgatták bemutatkozásunkat. Őszin tén be kell vallanom, tartottam attól, hogy a szándékunk, miszerint minél szélesebb körben
(iskola, óvoda, vállalkozás) kiépüljön a kapcso lat, nekik majd nem lesz fontos, de hétfőn reg gel úgy jöttünk el, hogy minden esélyünk meg van rá, hogy sikerüljön. És most nagyon sok múlik azon, hogy mi tudunk-e élni ezzel a lehetőséggel, ki tudjuk-e használni: gyerekeink német nyelvtanulásával, baráti kapcsolatokkal. Hebertsfelden nincs a világ végén, Algyőtől 850 kilométerre van, az Ausztriai határtól 40 kilométerre, Passautól délre a Duna és az Inn völgyében fekszik. A 10 órás utazás, melyet jórészt autópályán kell megtenni, nem túl fárasztó. Akiben felkeltettem az érdeklődést, és szíve sen fogadna német vendéget, jelentkezzen a Falu házban. Moinárné Vida Zsuzsa
A hónap kérdése Több olvasónk kereste meg szerkesztőségün ket azzal a kéréssel, hogy járjunk utána — a korábbi években már lakossági fórumon elhang zott észrevételnek — miszerint a Prímagáz pótko csis teherautói észrevehető károkat okoznak a Téglás és a Kastélykert utca házaiban. Felmerült már egy települést elkerülő út megépítésének le hetősége, mi a jelenlegi helyzet ezzel kapcsolat ban? Megkerestük a polgármesteri hivatal kiren deltség-vezetőjét, Sebők P é te rn é t: M egkeresés útján tudom ásunkra jutott, hogy a Prímagáz Rt. algyői nyomáspróbázó és javító üzem rekonstrukciója kapcsán a jelenleg is üzemelő 500 palack /műszak teljesítményű üzemrész teljesítményét a kétszeresére, 1000 palack/műszak kapacitására tervezik. Dr. Piri József képviselő úr levélben kereste meg a Sze ged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Műszaki Iroda vezetőjét, Nagypál Miklós urat, tájékoztatva a több éve fennálló, a lakosságot foglalkoztató problémá ról. Kérte, az 1993-ban elkezdett és abbama radt hatósági egyeztető tárgyalások újra napi rendre történő felvételét, — a területen dolgozó vállalatok (Prímagáz és MÓL Rt.) bevonásával, azok anyagi erőforrásaik felhasználásával — , településünk belterületét kikerülő út megépíté sének e lősegítésére. E gyeztető tárgyalások eredm ényeiről az újságon keresztül tájékoz tatni fogom a lakosságot. Sebők Pétemé kirendeltségvezető
JÚLIUS
12
Sándorfalüa
Algyői Hírmondó 1 13
2
3
6
5
4
8
7
10
9
11
14
V íz sz in te s: 1. A k özség 1879-ben ke 16 ' 17 letkezett az árvíz ál tal elp u sztu lt A lg yő 22 21 la k ó ib ó l ... (fo ly t, a függ. 13. és 24. sz. so 26 rokban). 13. Német hírügynökség. 14. Szende 28 29 | 30 reg. 15. Szereplő Mrozek „Tangó" c. művéből. 36 35 16. T ö p p e d t s ző lő b ő l készült bor. 18. Mende- 41 42 lévium . 19. Tova. 20. Világra hoz. 21. M űkö 45 46 d ést m egszü n tet. 23. Zúdít. 25. Ismerte. 26. 51 V ern e k ap itán ya. 27. 56 Torok, nép. 28. Bosszús 55 felk iá ltás. 30. Lem ez fia rész! 31. Állambiztonsá 62 gi szolgálat 1956-ig. 33. 67 H anyag köszönés. 34. 66 Német tojás. 35. Nézet73 eltérés. 37. Dom enico 72 T h eotok op u li m ű vész neve. 39. Szövetalkotó. 41. Kalcium. 46. Olasz és o s ztrá k gép k ocsik jelzése. 47. Alm a ... 48. Juttat. 50. Húros fegy ver. 51. Lámpa része. 53. Figyelő. 55. Zola re génye. 57. T á v o l-k e le ti súlym érték. 60. A Skylab űrhajó utasa (1973). 62. íly módon. 63. Uszoda része. 65. Földdel kapcsolatos előtag. 66. Ásásban van! 67. Az egyik nap. 68. Dicsőít. 69. ...-lemez. 71. Tallium. 72. Indoeurópai. 74. Kettősséget jelölő előtag. 75. Sír. 77. Ez évi. 80. Tömegegység. Függőleges: 2. Férfi lekicsinylő m egneve zése. 3. Fűtőeszköz. 4. Fordított névelő. 5. N a póleoni háború ütközetének német színhelye. 6. Küzdősport. 7. Kálium és kén. 8. Erdei v a dat. 9. Tehergépkocsi-márka. 10. Saját kezű leg. 11. Tulajdonos. 12. Járművel nekimegy. 13. A megfejtés második része. 17. M oham e dán jogtudós. 20. Fénynyaláb. 22. London M e tál Exchange — angol tőzsde. 24. A megfejtés befejező része. 25. Mosogatószer-márka. 29. Tévedés. 31. Gabonaféle. 32. Templomáról h í res település Pest megyében. 34. Az egyik nap szaki. 36. Személyes névmás. 37. A föld istene a görögöknél. 38. Oxigén és jód. 40. Sose azo nos hangzói. 42. Gyom. 43. Fogoly. 46. Július 8-án van a névnapja. 49. Hónapnév, röv. 51.
12
15 18
20
19 23
24
25
wÉMW' 31
32
37
27
" jí/
33
34
38
39
40
1 43
44
48
47
49
50
É liS l 52
53
57
58
s
54
6n
59 61
68
65
69
74
75
61
70
76
77
71 78
79
Ji 80
Fogtartó. 52. ... et consilio — tettel és ta náccsal. 53. Gúnyos megjegyzés. 54. Szótolda lék. 56. Fürdőhely a Velencei-tó mellett. 58. Eddig. 59. ENSZ hivatal. 61. Zöldségféle. 63. Magamban van! 64. Exem pli causa — példá nak okáért. 67. Sav teszi. 70. Csonthéjas gyü mölcs. 73. Derék viseletű. 74. Bróm. 76. Bör tönvár Dumas regényéből. 78. Deciliter. 79. Határozórag. Sz. G. ^
^
^
Az előző számban megjelent keresztrejtvény helyes m egfejtéséért könyvjutalmat nyert B aranyi Sándorné, Egészségház u.
21.
Algyői Hírmondó * A helyi önkormányzat lapja • Megjelenik havonta Felelős kiadó: dr. Piri József * Felelős szerkesztő: Molnárné Vlda Zsuzsanna Szerkesztőbizottság: Bakos András, Bakosné Fekete Mária, Borbély János, Varga Levente, Karsai Lászlóné, Kis Mlhályné. Zombori Móni, Vígh Gabriella Levélcím: 6750 Algyó, Bányász u. 2. Könyvtár Készült: a DÉMÁSZ Rt. Nyomdájában, 500 példányban.
A HELYI ÖMKORMÁNYZAT LAPJA
KWtlK-TlK^l BÚCSÚ 1 9 9 5 .
J Ö L 3 ÍIS
3 0 .,
vasárnap JÚLIUS
2
^
Algyői Hírmondó
1 9 9 5 .
július
2 Ö^án
1 5
ó r a I< o r
^
M rE < j M V O
Hebertsfe/denbő/ vendégek érkeznek, Akik VASÁRNAP
rT i s z t e l e t t e l m e g h í v o m Ö n t és
dÉliq
k e d v es
A
c s a lá d já t
küI ö i n Fé I e pROqRAMokoN
Köntös Judit
VESZINEk RÉSZT.
k é p e ib ő l re n d ez ett
k iá llítá s m egnyitójára A
vEdéqlÁTÓk A lq y ő i c s A lÁ d o k . _________________
5 - j ú l i u s 25- é n , k e d d e n 1 7 ó r á r a a T 1a l u f i á z b a ! < *
Td d
iU
= I£ ^ |
ÍÁ k iá llítá s
; A Szállást Biztosító és Idősek Klubjába \
I egészségügyi szakközépiskolát végzett I gondozót (nőt) keresünk 3 műszakos * beosztásba. ü , j Jelentkezni: Algyő, Piac tér 17. t Szobácsinénál
L™...
m e g te k in th e tő
a u g u sz tu s y i g
\ * 5
!
J
t J J
Í 9 9 5 . a u g u s z tu s 7 -íő 1 EE
KONCERT A TEMPLOMBAN Z . 1995. ju íiu s 28- án) p é n te k e n 19 á ra k o r
:
"
szóíócfa raG oÁ és (fu e tte Á fu u o fá ra , -
ji t á r r a és zo n g o rá ra .
_
re n e s z á n s z tó la BaroÁ/ion)
a kcrnyv+a^ 2 ;A 1 ^ V jA fa (T
“
ro m a n tik á n Á e re s z iiila JC X . század ija
~
a la tin - arn e riÁ a i tá n coÁ iy.
-
K özrem űk öd ők :
■
I
IXxzyy Sadrieífa
\
~
a u g u s z tu s 2 0 - i g
\
Uarja
.slfcs
1 9 9 5 . a u g u s z tu s 3 -tó C a u g u s z t u s 1 8 - ig
r}Cayy 'Diána a J a lu f iá z
Hiite '~Jamás Cfóalojli toeueníe
Z Á R V A
M in d en érd ek lőd őt szeretettel vá ru n k !
■
m
li
h i
n
m
l.
il i
'
11
JÚLIUS
(e s z .
3
Algyői Hírmondó
Részletek a
4/cojv
című musicalből
^Rendezte:
Hajmássy Hella
Biczók Gyöngyi
□Coreogrdfus:
Honti Gabriella Előadja: □cőB ösy sz ú rN jjA ^ sz ó csocp ort:
Szeretettel várunk mindenkit
1 9 9 5. j ú l i u s 2 8 - á n , pénteken este 18 órakor
AFALVHÁ2BAM JÚLIUS
4
Algyői Hírmondó
1995
KLQYQ1 m
i a
i j r
á
Július 25., kedd 17 óra: Köntös Judit kiállításának megnyitója Július 28., péntek 18 óra Részlet a Mi$$ Saigon című musicalből Előadja: a Kőrösy József Szakközépiskola társulata
19 óra Hangverseny a templomban
Július 29., szombat 16 óra az Ő sgyeviek Baráti Körének találkozója Fellépnek: Karikó Teréz Szabadi József Dr. Kiss Ernő zongorán kísér
Július 30., vasárnap 10 óra Szentmise a templomban
16.30 óra Menettánc: Búcsútér— Kastélykert utca— Géza utca— Faluház
17.30 óra Gálaműsor a Faluház szabadtéri színpadán Résztvevő együttesek: POUTOU Táncegyüttes (Toulouse, Franciaország) HUPSAKEE Táncegyüttes (Hollandia) MARTONOS Táncegyüttes (Vajdaság) APÁCA Táncegyüttes (Erdély) O RO SZH EG Y Táncegyüttes (Erdély) A LG YŐ Táncegyüttese
A lgyői H írm on d ó • A helyi ö n k o rm á n yza t la p ja • M egjelen ik h avonta
Felelős kiadó: dr. Piri J ó z s e f • Felelős szerk esztő: M o ln á rn é V ld a Z suzsanna S zerk esztő b izottság: B akos A n d rás, B ak osn é F ek ete M ária, B o rb ély János.
V a rga Leven te. K ársai L ászíón é. K is MiháJyné, Z om b orl M óni. Vígh G abriella Levélcím : 6750 A lgyő , B án yász u. 2. K ön yvtár Készült: a D É M Á S Z Rt, N y om d ájáb an . 500 példán yban ,
JÚLIUS
