A feleségem miatt hiszek magamban

2016. augusztus 4.

XXI. KERÜLET

Cseh Laci:

A feleségem miatt hiszek magamban

6

Az úszóbajnok a Lokálnak mesélte el, hogy kedvesével már a családalapítást tervezik.

2.999

m ic 8 m ynam lt padló á n i lam lgy

boz ne tö kingsto 5.317 Ft/do ²/ 1,97 m

m ic 8 m ynam lt padló á lamin lgy

L A MI

F É LE 0 0 1 T N I TÖ B B M m t ől t F 9 9 2 . LÓ 1 NÁLT PAD Stand lamin ard lus mm á vadcsere lt padló szn

2.699

oz

b dower tö 5.371 Ft/do ²/ 1,99 m

m ic 8 m ynam lt padló á n lami kácia

cino a boz cappuc 5.317 Ft/do ²/ 1,97 m

m ic 8 m ynam lt padló á lamin nye

tt geszte boz fehéríte 4.774 Ft/do ²/ 1,99 m

m ic 8 m ynam lt padló á n i lam y

tölg boz astoria 4 Ft/do ²/ 4.77 1,99 m

F t/m²

ynam lamin ic asic 1 á 8 mm szibéria lt padló i tölg

2 699

2.399

y 2,22 m ²/ 4.43 8 Ft/do

boz

F t/m²

ynam lamin ic asic 1 á 8 mm barníto lt padló tt tölg

2.999

2.699

y 2,22 m ²/ 3.99 4 Ft/do

2.999

Stand lamin ard lus mm á vintage lt padló tölgy

boz

F t/m²

2 399

2,467 m²/ 3.9 45 Ft/d o

2.999

Stand lamin ard 6 mm á hegyi b lt padló ü

.

1.999

boz

2.999

.

2.299

ye 2,964 m²/ 5.9 25 Ft/d o

F t/m²

2.399

kk ²/ 3.91 0

3,01 m

F t/m²

F t/m²

2.399

1.799 F t/m²

2.299

1.599

boz

F t/m²

1.999

Ft/dobo

F t/m²

z

1.499

1.299 F t/m²

egy Legyen a vendégünk Ajánlataink 2016. augusztus 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki! olton nt elt rő szín

csésze

kávéra!

s m ret laszt

BUDAPESTI ÁRUHÁZAINK: Angyalföld, . ehel u. . ehel iactól re el. udaörs, Károly király út 145.(Tesco mellett) el. Csepel . . ákóczi . t . el. vösvölgy . vösvöl i t . to ho el. Kispest . ári ál utca . el. Óbuda . écsi t . az es villa os vé állo ásánál el. ákoskereszt r . esti t . o e enter el. Soroksár . evásárló utca . A val sze ben el. Törökbálint ulácska u. Auchan ellett el. buda . en er alo t . j uda enter uda oki oldalán el. palota . zent ihál i u. . A A enter előtt el. pest . óti t el. Zugló . ere esi t o arasi t kereszteződésében el.

diego hu

acebook.co

DIEGOhomestyle

2016. augusztus 4.

Pikáns bozótrandi Hetek óta hallgat Volner János, a Jobbik alelnöke arról, hogyan lehet magánéleti kapcsolatban azzal a nővel, akivel egy péceli bozótosban megbújva lefotózták, miközben a politikus hivatalosan nős, kétgyermekes családapa.

5

Cseh Laci:

Az olimpia után szeretnék apa lenni! A felesége tette helyre az úszóbajnok önbizalmát ▶▶▶ 6

SZUPER SZÜLINAP – Cristiano Ronal Ronaldóval ünnepelte születésnapját Jen Jennifer Lopez. Az énekesnő 47 éves lett. > 8. oldal

ŐSZINTE SZTÁRANYUKA – Dobó Ági nem hisz a tökéletes anyaképben és felvállalja azt is, ha hibázik. Hároméves kisfia, Beni nemrég kisebb balesetet szenvedett. > 8. oldal

aktuális

4 WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4.

Látta már a világ legrégibb labdáját? Tudja, hogyan nézett ki 1920-ban egy focicsuka? Netán tudja, mikortól Aranycsapat az Aranycsapat? Ha futballtörténelmi ismereteiben vannak még hiányosságai, érdemes elzarándokolnia a budapesti Millenárisra, ahol a világ legnagyobb futballgyűjteménye látható, benne az Aranycsapat összes elérhető relikviájával.

Nagy csatákat vívtak a pályán ezekben a mezekben

oo l tot

GÁLOSI EMESE

A világ futballtörté-netének izgalmas pillanatait idéző t á r g ya k , ké p e k , emlékek, legendás játékosok, soha nem látott ritkaságok – A legrégebbi mindez a Gooól! kiállíminden válogatottság focilabda tás gyűjteményében láthaalkalmából a szövetség tó a Millenárison. egykor emléktárgyakat, gyűrűt, Ki gondolná, hogy az Adidas a plakettet, medált adományozott a magyarok elleni 1954-es vb-dön- játékosoknak. tőn lett igazi világcég, s óta iderül az is, mióta Aranycsaa magyar válogatott szerelésének pat az Aranycsapat az es, szállítója is. Vagy azt, hogy a mamagyar aranyérmet hozó helgyar foci hőskorában az első, sőt sinki olimpián a futballválogatott

Fociklasszisok fala

is győzött, ekkor érdemelte ki ze zepesi yörgytől, a legendás sportriportertől az Aranycsapat nevet. rdekes tudni, de nem meglepő, hogy a londoni után sok hazai üzem, gyár, szövetkezet saját készítésű ajándékokkal kedveskedett a győzteseknek. lyeneket is láthatunk a kiállításon. Az sem feltétlenül köztudott, hogy Buzánszky enő hivatalosan egész életében a dorogi szénbányák szolgálatában állt, és saját bányászlámpája is volt. Bizonyítékot látunk a kiállításon, hogy a Real Madrid legendás elnöke, a mai stadion névadója, antiago Bernabéu szinte a aként szerette uskást. s ezt meg is hálálta a mai A klubvilágbajnokság elődje, az nterkontinentális upa vagy Világkupa, amelyért Európa és él Amerika legjobb csapata csapott össze, első kiírását a eal Madrid nyerte. A második, madridi meccsen ( ) uskás két gólt is lőtt – tudjuk meg többek között ezt is a ooól című gyűjteményből.

Honnan kapta nevét az Aranycsapat? 1. a mezük színéről 2. Szepesi György, a legendás sportriporter nevezte el így a magyar válogatottat x. Arany Jánosról Küldje el a helyes válasz kódját (1, 2 vagy x) a [email protected] e-mail-címre augusztus 9-én éjfélig! A helyes megfejtést beküldők között egy darab 4 főre szóló családi belépőt sorsolunk ki. A nyertest e-mailben értesítjük.

Egy csuka a futball őskorából

Fotók: Csudai Sándor

tt a vil l na o o i jt én

aktuális

5

Elveszett a bozótban a Jobbik alelnöke

WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4.

Hetek óta hallgat Volner János, a Jobbik alelnöke arról, hogyan élhet magánéleti kapcsolatban azzal a nővel, akivel egy péceli bozótosban megbújva lefotózták, miközben a politikus hivatalosan nős, kétgyermekes családapa. Ehelyett titkoszszolgálati megfigyelésről és az amiatt tett feljelentésekről beszél. Csakhogy a politikus feljelentéseiről a nyomozó hatóságok nem hallottak. Nemzetközi színtéren nem rendkívüli, ha a politikai élet szereplői magánéleti botrányaikkal kerülnek az jságok címlapjára. e a hazai kult rában a jelek szerint egy dokumentált magánéleti botlás is csak arra jó, hogy az érintett politikai porhintéssel körítse az ellene felhozott erkölcsi vádakat, titkosszolgálati eszközökről, megrendelésre dolgozó magánnyomozókról beszéljen. ert így történt olner ános esetében, akiről a ripost. hu közölt fotókat június végén, amelyeken a obbik alelnök frakcióvezetője egy écel körüli bozótosban időzik egy hölggyel, aki nem a felesége. olner ános mindmáig nős, kétgyermekes családapaként tünteti fel magát, bár közben felvállalta a fotókon szereplő hölggyel hosszabb ideje magánéleti kapcsolatban áll . A történetnek itt egy két részlet tisztázását követően vége is lehetne egy fér botlott, máshol keresett boldogságot, lebukott, felvállalta. i kellene még Csakhogy az jonnan megválasztott frakcióvezető, akinek ona ábor pártelnök láthatóan nagy szerepet szán, nem bízott abban, hogy a családcentrikus obbik szavazók is mellette állnak, ezért inkább terelni kezdett. egrendeltek egy titkosszolgálati eszközökkel folytatott magánnyomozást ellenem. A nyomozás célja az volt, hogy összeálljon egy, a személyemet lejárató anyag, amit az rbán iktor szolgálatában álló médiabirodalomban teríteni lehet reagált acebook oldalán a politikus. őt bejegyzése

szerint egy ilyen meg gyelés bűncselekmény, ezért feljelentést tett írásban, miközben irkóczki Ádámon, a emzetbiztonsági Bizottság tagján keresztül is jelezték a meg gyelés tényét a rendészeti államtitkárnak. A okál heteken át kutatott olner ános feljelentése(i) után, de semmi nyomát nem találtuk az illetékes nyomozó hatóságoknál. em a rendőrkapitányságok, sem az ügyészségek nem iktattak ilyen beadványt. Egy kivétellel ényi stván deszes politikus, aki önkéntes feljelentőként már jó néhány feladattal látta el a hatóságokat, személyes adattal való visszaélés miatt tett feljelentést az ügyben. Csakhogy az ő átiratára a ödöllői árási gyészség kimondta nem merült fel bűncselekmény elkövetésére utaló adat. ost már az is kiderült a emzetbiztonsági Bizottság a nyár végén tárgyalja az ügyet irkóczki Ádám jelzése alapján, de a bizottság szocialista elnöke, olnár solt a Belügyminisztérium tájékoztatására hivatkozva szintén azt állítja nem látszik az ügyben titkosszolgálati akció nyoma. agyis ott tartunk, mint az elején adott egy félrelépés, nincs szó bűncselekményről. iszont olner a magánélet szentségére hivatkozva mindmáig nem árulta el, hogy elhagyta e a családját j kapcsolatáért, vagy kettős életet él. ersze ezzel betartja a félrelépők aranyszabályát ha lebuksz, tagadj. e nálunk ez így megy minden politika, semmi sem pusztán erkölcstelenség.

A bozótosban bujkáló Volner Jánosról lesifotós felvételek készültek

extra


Cseh Laci: A fe az igazi tá Cseh Laci úszó mindent megtesz azért, hogy életében először aranyérmet szerezzen olimpián. A sportoló a Lokálnak elmesélte, hogy végre helyén van az önbi önbizalma, ami a feleségének is köszönhető. Nem titkolja, Rio után szeretne apa lenni. LAKATOS BRIGITTA

Laci és Dia már a családalapítást tervezi

Egy utolsó puszi Rióba utazás előtt

Fotó: Csudai Sándor

Fotó: Máté Krisztián

Megszámolni is ne nehéz a harmincéves Cseh Laci érmeit. Olimpiai ezüst- és bronzérmes, világés Európa-bajnok, százszoros magyar bajnok úszó. Az olim olimpiai aranyérem azon azonban nagyon hiányzik a gyűjteményéből. em sze szerénykedik, amikor erről kér kérdezzük, mindenképpen érmet szeretne Rióban, a negyedik olimpiáján. agyon remélem, hogy sikerül kihoznom magamból, ami bennem van. Igazából nekem nagyon fontos, hogy jól szerepeljek, hiszen a célokat

én tűzöm ki magamnak, ezért kelek fel minden egyes nap. Sokkal jobban érzem magam, mint pár évvel ezelőtt. tólag visszagondolva borúsabbnak láttam a napjaimat, mint most. Ennek az az oka, hogy nem tudtam kihozni magamból a maximumot és éreztem, hogy másra van szükségem – fejtegette Cseh Laci. Az szó éppen ezért döntött gy, hogy szakít korábbi edzőjével és egy másik edzővel, lagányi solttal kezdik meg a felkészülést. – Tudni kell továbblépni. Ez az én életem és én küzdök meg a medencében – tette hozzá az úszó, aki a felkészülés hajrájában napi kétszer aludt, hiszen csak így tudott igazán ráhangolódni a riói versenyekre. A döntők ugyanis magyar idő szerint hajnali három órakor kezdődnek, így nem volt egyszerű az átállás. Rióval azonban nem ez az egyet-

extra


len probléma, több sportoló is visszamondta a szereplést, mert félt a Zika-vírustól. Mint ismert, ez a vírus tehető felelőssé az jszülöttek kóros kisfejűségéért. elnőtteknél néhány esetben idegrendszeri megbetegedést okozhat. Cseh Laci azonban nem fél. Azt gondolom, hogy érdemes jobban oda gyelni a sz nyogokra, és aki fél, az tényleg jobban teszi, ha el se indul. Aki meg már ott van, annak nem szabad ezzel foglalkoznia. n megpróbálok kicsit hosszabb ruhákat viselni, és gy tudom, lesz sz nyogriasztó karkötő is, amit lehet használni – tette hozzá Laci, akiért itthon izgul a felesége, ia. A pár nyolc együtt töltött év után tavaly augusztusban házasodott össze. A szerelmesek egyébként először egy szóversenyen találkoztak, ia vitte az érmeket a dobogóhoz, aci pedig vette a bátorságot és elhívta egy buliba.

Egy éve vagyunk házasok és azt gondolom, hogy sokkal közelebb kerültünk egymáshoz. iába voltunk évek óta együtt, attól vált komolyabbá, hogy összeházasodtunk. Ez sokkal többről szól, mint egy papír. eméljük, hogy az évfordulónkat meg tudjuk ünnepelni, akár egy jó eredménnyel. Persze a családalapítást is tervezzük, azt hiszem, lassan itt van az ideje. em tudom, hogy milyen szülő leszek, valószínűleg menet közben derül ki, de azt gondolom, szigor bb leszek a feleségemnél mosolygott az szóbajnok, aki gy érzi, sokat köszönhet iának. Azt mondta, hogy ne inog jak meg egy percre sem, amikor odaállok a rajtkőre. iggyek magamban indenben próbál segíteni és ha bármilyen probléma van, igyekszik megoldani. Ezért mondhatom, hogy az egész felkészülés közösen zajlott. igazi támasz számomra

Fotó: Cseh Laci facebook

A szerelmesek tavaly házasodtak össze nyolc közös év után

Fotók: Csudai Sándor

leségem maszom

Jéger Zsombor színész a magasban

Csodás lebegés Mundruczó filmjében Nem mindennapi jelenetet forgattak Mundruczó Kornél Felesleges ember című új mozifilmjéhez. Az alkotás egy különleges képességekkel rendelkező fiú és egy orvos barátságának történetét meséli el korunk migrációs válságának idején. Az egyik legfontosabb jelenetet, a lebegést nem számítógépes utómunkával, hanem egy különleges felfüggesztési technikával rögzítették. A mozit 697 millió forinttal támogatja a Filmalap. A forgatás várhatóan augusztus közepéig tart és a filmet 2017 második felében mutatják be. Az egyik főszereplő Cserhalmi György, akit mozivásznon régóta nem láthatott a közönség.

Mundruczó Kornél és Andy Vajna filmügyi kormánybiztos is figyelte a lebegést

Cserhalmi György a film egyik főszereplője, régóta nem láthattuk mozivásznon

extra

8

Dobó Ági:

WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4.

Dobó Ági nem hisz a tökéletes anyaképben és felvállalja azt is, ha hibázik. Hároméves kisfia, Beni nemrég kisebb balesetet szenvedett és a volt szépségkirálynő nem tagadja, hogy ez részben az ő hibája is volt.

emrég a kis am megsérült biciklizés közben, és ezt kiposztoltam a hivatalos közösségi oldalamra kezdte a okál Extrának obó Ági. Elismerem, hogy hibáztunk a párommal, mert nem adtunk rá megfelelő védőfelszerelést, ezért megsérült az orra és a szája. Az őszinteségem azonban eléggé megosztó volt a követőim számára volt, aki szerint ez nem tartozott a nagyközönségre, mások viszont örültek, hogy végre valaki nem titkolja el az ilyen hibákat. zerintem az ismert embereknek is fontos felvállalniuk,

hogy igenis vannak valós problémáik és nem mindenben tökéletesek. ont ezért indítottam el az gazAnya blogomat is, mert édesanyaként gyakran szembesültem azzal, hogy olyan dolgokat is meg kellett oldanom, amiről más helyeken, cikkekben nem volt szó, mert csak az anyaság szépségét emelték ki. A követőim hálásak, mert őszintén vállalom, ha valamit elrontottam és ettől még nem vagyok rossz anya vélekedett Ági, aki két hónap m lva életet ad második kis ának. A szépség gy érzi, már most sok közös vonás van a kicsi és a hároméves Beni között.

Ági a Facebookon mutatta meg, hogy Beni arca csúnyán megsérült is rettenetesen aktív, még itt, a beszélgetés alatt is folyamatosan mocorog. ost sokkal rutinosabbnak érzem magam, mint az első terhességemnél. obban megválogatom, hogy mit eszem és csupán tíz kiló plusz szaladt fel, az első várandósságom alatt viszont kilót híztam, és imádtam nassolni mondta Ági, aki már a szülést is megtervezte. zeretném, ha minden ugyangy történne, mint az első am szü-

letésénél apukával együtt, ugyanabban a kórházban, ugyanannál a doktornál, akinél Beni is született, természetes ton, a kádban vaj dva élném át ezt a csodát.

Van Damme kiborult Kylie Minogue miatt

Óriásit bulizott szülinapján Lopez

JLo emeletes tortájából mindenkinek jutott

Fotók: Profimedia/Red Dot

Emeletes tortával és igazi világsztárokkal ünne ünnepelte 47. születésnapját Jennifer Lopez. Az énekesnő elképesztően szexi volt és többször át is öltözött, így mindenki láthatta, hogy egyszerűen nem öregszik. Cristiano ondaldo és im ardashian is vele bulizott as egasban, de atal párja, Casper mart sem hiányozhatott a Caesars alace ban megrendezett zártkörű partiról.

Christiano Ronaldo is pózolt a dívával

Két hónap múlva életet ad második gyermekének

rjöngve vonult ki egy ausztrál tévést dióból ean Claude an amme. A éves színész hangosan ordibálva szakította le magáról a mikrofont, miután felidegesítette magát a helyi tévé riporterének tolakodó kérdéseitől. A műsorvezető ylie inogue hoz fűződő kapcsolatáról faggatózott. A pletyka szerint ylie t évvel ezelőtt fűzték gyengéd szálak ean Claude hoz, a treet ighter című akció lm forgatásán. Elegem van e kérdez

ges senek ylie ról, se az edzésről. ár marha unalmas hőbörgött a színész.

Jean-Claude van Damme és Kylie Minogue a Street Fighter forgatásán

Fotó: Profimedia/Red Dot

KOVÁCS SZILÁRD

Dobó Ági kedvesével és Benivel

Fotók: Mészáros Diána, Facebook

Nem érdekel, ha rossz anyának gondolnak

? A T TUD A bevándorlási válság kezdete óta Európában több mint 300-an haltak meg terrortámadásban.

mozaik


Kékvándor a falakon Burger Barna fényképezőgéppel a kezében gyalogolta végig a túra útvonalát

Bolond egy világ ez Értem én, hogy nagy a forróság, de azért a cafeblogos Lótusznál rendesen elgurult a gyógyszer a kánikulában. Most éppen a víz programozásáról okfejt. Hivatkozva szerencsétlen Masaru Emoto japán tudósra, aki a víz szerkezetének változását vizsgálta. (Pedig eredendően bölcsészkaron, nemzetközi kapcsolatok szakon diplomázott a jokohamai csávó, de aztán bekattant nála valami és Srí Lankán már alternatív gyógyászatból szerzett doktorátust…) Azt figyelte, hogy a különböző szavak, zenék hogyan és miként hatnak a vízre… Lótuszék szerint ennek a megfigyelésnek a segítségével a vizet akár programozhatjuk is. És rögtön segítséget is kapunk! Ilyet például: a programozás úgy történik, hogy az üvegre, amelyben a vizet tároljuk, ráírjuk a „kívánságainkat”. De van ám másik módszer is! Például az, ha „egy kis papírlapra írjuk rá kéréseinket és a víz alá helyezzük néhány napra. Akár pozitív, segítő szimbólumokat is tehetünk a víz közelébe, hogy a víz átvegye a rezgésüket.”Anyám, borogass! És a kedves olvasó ne higgye, hogy ennek vége! A pihent agyú, oravecznórai mélységeket érintő szerző tovább megy. Ím: „Mivel a testünk közel 70 százaléka víz, az elfogyasztott ital egy része beépül a szervezetbe. (Ki gondolta volna? – a szerző.) Ezért nagyon nem mindegy, hogy milyen vizet iszol.” De a cafeblogon kihajtó lótusz nem hagy minket tudatlanságban a használatot illetően sem, mert rögtön szolgál tanácsokkal. „Van olyan, amikor elanyátlanodottnak (sic!) érezzük magunkat, vagy azt érezzük, senki sem szeret. Ilyenkor például írjuk rá, hogy SZERETET. Ha gazdaságra vágyunk, írjuk rá, hogy GAZDAG VAGYOK. FOGYÁSBAN is segíthet, ha ilyen jellegű szót írsz rá.” Nem ragozom tovább, mert ezt az elmebajt nehéz fokozni. Egyetlen dolgon tűnődöm csupán: nekem pontosan annyit ér a szavazatom, mint ennek a szerzőnek. Vagy ami még rosszabb: mint azoknak, akik mindezt a baromságot el is hiszik. A népbutítás magasiskolája ez, jó lenne útját állni. Az én sorompóm ez az írás, és gyorsan sietek is tovább, mielőtt lefröcskölnének valami beszélő vízzel… SÉTÁLÓ BOTOND

Közel másfél évnyi gyaloglás, öszszesen 1118 megtett kilométer egy belvárosi galériában! Lehetséges ez? Egy kivételes látásmódú és rendkívüli tehetségű fotós számára igen. A héten nyílt meg Burger Barna fotográfus ékvándor elnevezésű kiállítása a Budapest Projekt Galériában ( . kerület, ossuth ajos u. .). svények, utak, élmények, csodák a Kéktúra útvonaláról, ezt vitte a kiállítóterembe a művész, aki 2013 májusában vágott neki az rszágos ékt rának. ockenbauer Pál 1979-ben forgatott legendás tévésorozata, a Másfél millió lépés Magyarországon ihlette arra, hogy végiggyalogolja és fotózza hazánk leghosszabb túraútvonalát a kék sávjelzésen a agy ilictől rott kőig. A kalandból korábban kötet született, melynek képanyagából válogatott a fotográfus a nemrég nyílt kiállításra.

XXI. kerület


Írjon nekünk! Problémája van? Érdekes a szomszédja vagy hallott egy különös történetet? Lencsevégre kapott egy jellemző kerületi épületet? Küldjön témát vagy fényképet. Megírjuk, bemutatjuk és ha kell, utánajárunk.

Az ön kerületi szerkesztője: Szabó Dóra – e-mail: [email protected]

CSEPEL-BELVÁROS – CSEPEL-KERTVÁROS – CSEPEL-ÓFALU – CSEPEL-RÓZSADOMB – CSEPEL-SZABÓTELEP – CSILLAGTELEP – ERDŐALJA – ERDŐSOR – GYÁRTELEP – HÁROS – KIRÁLYERDŐ – KIRÁLYMAJOR – SZIGETCSÚCS

kerületi hírek

A nyári iskolai szünet üzemidejében a csepelieknek lehetőségük van szni a tanuszodában. Az gynevezett egyéni uszodahasználat díja egy órára 500 forint, amit a helyszínen az szás megkezdése előtt az uszodavezetőnél vagy az szómesternél kell befizetni. Az uszodahasználat augusztus ig érvényes.

Fotó: Sáfár Tibor

www.lokal.hu/keruletihirek

Irány a tanuszoda!

kerületi hírek


Fotók: Sáfár Tibor

Újra lesz mozi Csepelen Szabó Krisztián, a Mozikon Kft. mozivezetője reméli, hogy a környékbeliek megszeretik az új filmszínházat

Három terem lesz, 400, 180, 150 férőhellyel

Hét éve kell a csepelieknek a belvárosba utazniuk, ha szeretnének mozizni. Augusztus 24-én azonban újranyílik a pláza mozija, ahol premier- és 3D-s filmekkel várják majd a nézőket. SZABÓ DÓRA

Bemutató a premiernapon, 3D-s filmek, a legmodernebb technológia – ilyen

lesz az augusztusban meg megnyíló Csepeli Mozi. Az üzemeltetők mindent megtesznek azért, hogy a környékbeliek őket válasszák,

A Magyar Posta Zrt. Központi Területi Igazgatósága Budapest 112. postára

KÉZBESÍTŐ ÉS FELVEVŐ munkakörben munkatársakat keres A munkakörök betöltésének feltétele: – á llam i isko lai vé gze ttsé g kézbesítő m unkakö r b e n: 8 á ltalá nos felvevő m unkakö r b e n: é r e ttsé gi – Be j e gyzé s- m e nte s E r kö lcsi Bizo nyí tvá ny – Tá r sa sá g á ltal e lf ogad ott sza kké p e sí té s, mely belső képzés során elsajátítható – kézbesítői munkakörben „A” kategóriás jogosítvány előnyt jelent Bérezés: m e ge gye zé

s sze

r int

A munkakörökkel kapcsolatban információt ad: – Heflerné Láng Éva, tel.: 06-30-772-2011 Jelentkezési cím: 1114 Budapest XI. Fehérvári út 9-11.

www.posta.hu

ne menjenek egy távolabbi moziba. Az árakat is gy fogjuk belőni, hogy megérje itt maradni Csepelen, vagy hogy a szigetszentmiklósiak csak eddig utazzanak és minket válasszanak egy belvárosi mozi helyett magyarázta zabó risztián, a ozikon ft. mozivezetője. A bevásárlóközpontban három moziterem nyílik. Az egyik , a másik ,

Épül a mozi a Csepel Plázában a harmadik férőhelyes, mindhárom alkalmas lesz és s lmek vetítésére

egyaránt. A nagyterem nagyterembe olyan vetítőgép kerül, amelyből ezenkívül csak eg y va n Budapesten. s felbontás , azaz hihetetlenül jó minőségű, Cannes ban, a lmfesztiválon is ilyet használnak. étköznap délutántól estig, hétvégén délelőtt is lesznek vetítések mind a három teremben. A csepeli óvodákat, iskolákat meg fogjuk keresni, az intézményeknek ugyanis vannak jó ajánlataink. esz törzskártyánk, forint egy évre, ez lmenként forint kedvezményt ad a tulajdonosának részletezte zabó risztián.

kerületi hírek


helyben vagyunk BALLA JÓZSEF ÉS TÁRSA KFT. Idén októberben lesz az 56-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója, ez alkalomból a Terror Háza felkérte a Neopaint csapatát, készítsenek nagy méretű festmények városszerte. Az első ilyen alkotás Csepelen jött létre, az egyik Táncsics Mihály úti tízemeletes panel oldalán.

VÍZ-, FŰTÉS-, CSATORNASZERELÉS, -JAVÍTÁS, KARBANTARTÁS Csőtörés elhárítás, vízóraszerelés, tervezéssel, garanciával, csapok, WC-k, mosogatók szerelése, javítása, DUGULÁSELHÁRÍTÁS. INGYENES KISZÁLLÁSSAL! Tel/Fax: 277-6690, 06-20/969-4833

A festők egy Kossuth utcai házat szemeltek ki, de ott a lakók nem járultak hozzá. A Táncsics utcaiak viszont boldogok a szép új fallal

A szöveg Nagy Imre november 4-jei beszédéből származó idézet

213x93_NEW2_Layout 1 16/7/27. 12:18 PM Page 17

ervezés szempontjából nem könnyű feladat megjeleníteni egy hábor t , ezért elkezdtünk azon gondolkozni, milyen tárgyak voltak igazán jellemzőek a harcok alatt magyarázták a festőcsapat tagjai. óformán elsőként jutott eszünkbe a rádió, azt mindig mindenki hallgatta. agy egyedül, vagy csoportosan, de a rádiót mindenki gyelte, hogy informálódjon a körülötte zajló eseményekről, mert az abból kiáramló szavak komoly hatással voltak mindenki életére.

Vegye komolyan! A jó hallás fontos. A problémák megelőzésének érdekében ingyenes audiológiai szűrővizsgálatot szervezünk az Amplifon Hallásközpontokban XXI. kerületi lakosok számára 2016. augusztus 4-től 26-ig. Ne halogassa, foglaljon időpontot most!

MEGNYITOTTUNK! Amplifon Hallásközpont XXI., II. Rákóczi Ferenc u. 142. Bejelentkezés: 06 1 265 51 05 amplifon.hu

Fotó: neopaint/facebook

Fotó: Sáfár Tibor

Forradalmi lett a fal

kerületi infók


Hiphop tánc mindenkinek A hiphop egy életstílus, ami magában foglal megannyi dolgot, például a zenét (rap), az öltözködést, a szlenget. A hiphop az Egyesült Államokból, Bronxból indult, elsősorban egy szubkultúra, mivel van saját zenei stílusa, van saját tánckultúrája is. A hiphop alkotások témája, hangulata, a műfaj bármelyik terü-

letén laza, határozott, agresszív, néhol bolondos. Ez arra vezethető vissza, hogy a stílus Amerikából származik, főleg azokból az időkből, amikor az afroamerikaiakat elnyomták. A Csepeli Munkásotthonban minden héten kedden Hankó György vezetésével bárki megismerkedhet ezzel az életérzéssel, és persze a hiphop tánccal. A csoporthoz a csatlakozás folyamatos, jelentkezni a 0620/4020672-es telefonszámon lehet.

Ingyenes játszóház a Szent Imre téren

Önkormányzat Budapest, Szent Imre tér 10. Postacím: 1751 Pf. 85. Telefon: 427-6100 Fax: 276-4768 Ügyfélfogadás Hétfő: 13.30–18.00 Szerda: 8.00–16.30 Péntek: 8.00–11.30 Kormányablak 1211 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 154–170. I. emelet Telefon: 1818 Külföldről: +36 (1) 550-1858 E-mail: [email protected] Ügyfélfogadás Hétfő: 7.00–17.00 Kedd: 8.00–18.00 Szerda: 8.00–20.00 Csütörtök: 8.00–18.00 Péntek: 8.00–15.00

Felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet 24 órás orvosi ügyelet áll a lakosság rendelkezésére a Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat ügyeleti helyiségében (1212 Budapest, Görgey Artúr tér 8.) Telefon: +36-1/427-5120, +36-1/427-5190 (a telefonszámok éjjel és nappal is hívhatók) Gyermekügyelet Éjjel és munkaszüneti napokon az ambuláns ellátás a felnőttügyeleten történik (Görgey Artúr tér 8.). Amennyiben címre szeretnék hívni, a következő számot tárcsázzák: 06-1/783-1037 (IX. kerület, Tűzoltó utca 71–75.) Rendőrség 1211 Budapest, Szent Imre tér 23. Postacím: 1751 Budapest, Pf. 19. Telefon: 427-4600 Fax: 427-4616 E-mail: [email protected]

Fotó: csepel.hu

Ügyes-bajos

A csepeli játszóházban zajló ingyenes foglalkozásokra várják az érdeklődő gyermekeket és szüleiket. A XXI. kerület, II. Rákóczi Ferenc út 88–92. szám alatti játszóházban szakképzett munkatársak vezetésével szombatonként 2, illetve 3 csoportban háromórás foglalkozásokat szerveznek a gyermekeknek. A korábbi tapasztalatokból kiindulva a szakemberek elsősorban a 0–10 éves korosztályt kívánják megcélozni programjaikkal, ez azonban nem jelenti azt, hogy nagyobb gyerek nem mehet be az eseményre. A programokon való részvétel ingyenes, de továbbra is előzetes regisztrációhoz kötött, amit a Játszóház bejáratánál található regisztrációs pultnál tehet meg a gyermek kísérője. Az egyedül (önállóan) közlekedő gyermek esetében a játszóház programjain történő részvétel előzetes szülői hozzájáruláshoz kötött. Egy foglalkozáson maximum 12 gyermek részvételét tudják biztosítani. A csoportok nyitottak, így a programok ideje alatt bármikor van lehetőségük csatlakozni a gyermekeknek.

15 WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4. Fotó: Profimedia Fotó: Profimedia/Red Dot

béren kívüli juttatás

1000 Ft ERZSÉBET UTALVÁNY

Mindkét szeme a fülén legyen! Sok mindenre tippelnénk, de talán a legkevésbé arra, hogy a leggyakoribb munkahelyi betegség Európában a halláskárosodás. Hiába is lélegezne fel arra gondolva, hogy Ön irodában dolgozik, nem pedig építési területen, mivel az előbbi esetében is legalább 60 decibel zajerősséggel kell megbirkóznia. Ez olyan, mintha egy betonkeverő dolgozna napi nyolc órában a közvetlen közelben. Készítheti a fülhallgatóját! Egy egész Európára kiterjedő kutatás szerint a magyarok negyede gondolja úgy, hogy hangos zajnak van kitéve a munkahelyén. Ez az arány rendkívül magas. Az eredmény bizonyos értelemben a manapság egyre népszerűbb egyterű irodák elterjedésével magyarázható. A nagy belső terek, illetve a csupasz falfelületek ugyanis minden neszt a duplájára erősítenek fel, vagyis ugyanaz a hang, amely egy átlagos szobában mondjuk decibel, egy egybenyíló térben már legalább decibelként hat. Csakhogy a „loft irodákban” ennél sokkal rosszabb a helyzet, egy átlagos napon az itteni zaj elérheti a decibel erősséget is. Ez nem egyszeri érték, hanem folyamatos zúgás. Hogy valójában ez mit is jelent, képzeljen el egy betonkeverőt, amely állandóan az Ön közelében működik, bárhová

megy, a gép állandóan követi és folyamatosan búg. Ez elég zavarónak tűnik, igaz Vagy próbálja ki, milyen az, amikor valaki folyamatosan, szünet nélkül egy méter távolságból beszél Önhöz, mondjuk napi 10 órában. Ez sem éppen kellemes, ugye A napi decibeles zajterhelés körülbelül ezeknek felel meg. Ez a szint azért is különösen problematikus, mert az évekig tartó, monoton hanghatások súlyosan károsítják az idegrendszert. Már a 40 decibel feletti morajok is negatív elváltozásokat okozhatnak a pszichében, de decibel felett már a vegetatív idegrendszer működését is károsan befolyásolja a zaj gyelmeztet a nauf nsulation felmérése. Tisztázzuk, hogy mégis milyen irodai hangokról van szó eltűnik még nnek a gyakori telefoncsörgés

vagy a légkondicionáló berregése s a kollégák időről időre felerősödő fecsegése em biztos. edig ezek mind olyan tényezők, amelyek a koncentrációt igénylő feladatok esetén fokozhatják a stresszt, hatást gyakorolva a keringési rendszer működésére, az emésztésre vagy akár a légzésre is. Mindezek fényében talán nem is csoda, hogy a zaj következtében keletkező halláskárosodás Európában a leggyakoribb foglalkozási betegség: a munkavégzéshez kapcsolódó károsodások mintegy egyharmadát teszi ki, a bőrbetegségeket és a légzőszervi problémákat megelőzve. Ennek tünetei viszonylag könnyen kiszűrhetők ha például nem hallja a magas hangokat, már kezdhet aggódni. A zajjal az is a gond, hogy növeli a balesetek bekövetkezésének esélyét. Hangza-

varban ugyanis nehezebbé válik a munkavállalók számára a beszéd és a jelzések értelmezése, a háttérneszek elfedik a közeledő veszély, illetve a figyelmeztetések hangját. Emellett a zaj elvonja a munkavállalók, például a gépjárművezetők gyelmét, növeli a szellemi terhelést, a hibák előfordulásának valószínűségét és már meg is van a baj. it lehet tenni a zaj csökkentése érdekében Be lehet ruházni olyan felületek kialakításába (szőnyegek, függönyök stb.), amelyek a lehető legtöbb hangot képesek elnyelni. rdemes térelválasztó falakat vagy paravánokat közbeiktatni,

különösen egy egybefüggő iroda esetében. Az is okos húzás, ha a gépeket minél távolabbi helyre helyezzük a munkatársaktól. Mindez persze elsősorban a munkáltató felelőssége, de azért mi is tehetünk hallásunk megőrzéséért. lyen módszer a rövid séták beiktatása, amelyeket nem az irodában vagy az épületben teszünk meg, hanem a szabadban. Ez pihenteti a szerveinket. Ahol megengedett, ott használjunk fülhallgatót és hallgassunk relaxációs zenét. A zene ugyanis segíti a szervezet regenerálódását és hatékony megoldás a stressztűrésre. vatosan a hangerővel

Együttműködő partnerünk az

www.erzsebetutalvanyplusz.hu


A szerencséj hisznek a kit olimpikonok

Minden sportolónak megvan a saját rituáléja vagy babonája, amitől legyőzhetetlennek érzi magát. ossz atinka szónak például nagyon fontos, hogy Eminemet vagy Jayt hallgasson a versenyek előtt, mert attól megállíthatatlannak érzi magát. sain Bolt Brazíliá-ban történelmi tettre készül, a célja ugyanis, hogy a pekingi és a londoni játékokhoz hasonlóan most is megnyerje a 100 és a 200 métert, illetve a 4x100-as váltót is aranyéremhez se-gítse. Ehhez szüksége lesz ortunára, mert nemrég lesérült, de így is a világ egyik legjobb futója. Bolt egyébként minden győzelem után az égre mutat. Az amerikai tornász anell eyva általában gy vezeti le a feszültséget, hogy a szünetekben törülközőt teker a fejére.

A brazil focista, eymar élete szerencséjének tartja, hogy egy meccsen történt sérülés miatt nem kerekesszékből nézi a mérkőzéseket. Csak a szerencsének köszönhetem, hogy nem tört derékba a karrierem mondta korábban a focista, akinek minden vágya, hogy csapatával megnyerje az olimpiai labdar gótornát. eymar egyébként igazi bohóc a pályán, és a gólörömei már már legendásak. Előfordult, hogy egy maszkot is felvett egy találat után, amiért a bíró piros lapot adott neki. uke atience brit vitorlázó a versenyek előtti este min mindig kimegy a vízhez és megszagolja, de állító állítólag meg is ízleli. ormos illő toronyugró pedig az egyik legszerencsésebb olimpiai induló, 24 év után ugyanis neki köszön köszönhetően jra lesz magyar női toronyugró az ötkari ötkarikás játékokon. illő évéévé vel szinte már veteránnak számít ebben a sportban és egész életében azért dolgo dolgozott, hogy minél sikeresebb le legyen. Először tériszonya volt, de később legyőzte a félelmét. árom méterről is gy ugrottam le először, hogy ki kisétáltam a végére, lenéztem, és mondtam, hogy h , ez nagyon magas. Aztán hátra hátranéztem, de visszamenni még félelmetesebbnek tűnt, így inkább leugrottam” – mondta korábban illő egy interj ban. TI

Babonásak, kitartóak és olimpiai aranyéremre hajtanak – bemutatjuk azokat a sportolókat, akik igazán hisznek a szerencséjükben. Augusztus 5-én kezdődnek a nyári olimpiai játékok Brazíliában, ezért minden versenyző abban bízik, hogy Fortuna a kegye kegyeibe fogadja.

Kormos Villő igazán szerencsés, 24 év után ő lesz az egyetlen magyar toronyugró az olimpián

Fotó: M

fortuna

fortuna


édia

NYERTEM!

Fo tó

k : Pr

of im

jükben tartó k

HARCOLNAK RT A Z ÁLMAIKÉ

Az összeállítást a Szerencsejáték Zrt. támogatta

Neymar igazi bohóc a pályán is, élete szerencséjének tartja, hogy nem került kerekesszékbe

Usain Bolt a versenyek után mindig az égre mutat

Óriási szerencse érte? Milliókat nyert? Vagy csak pár ezer forintot, de úgy érezte, hogy Fortuna a kegyeibe fogadta? Írja meg nekünk nyertessztoriját – akár név nélkül –, hogy mások is örülhessenek Önnel! [email protected]

´´NYEREMÉNY: 31. HETI VÁRHATÓ FO

10

*BRUTTÓ ÖSSZEG

´´ SÉG! HATÁRTALAN LEHETO JÁTSSZ A LOTTÓZÓKBAN ÉS AZ INTERNETEN!

Fotók: Profimédia

www.szerencsejatek.hu

Danell Leyva is babonás

Luke Patience imádja verseny előtt megszagolni a vizet

rejtvény


Helyzetmegítélés

BETŰoszlopok

Ha helyes sorrendbe rakod a függőleges betűoszlopokat, akkor vízszintesen összeolvasva a betűket egy 2015-ös magyar vígjáték címét kapod megfejtésül!

A

I

L

Z

Ó

A

,

R

Ü

A

K

T

R

D

N

É

GYUFASZÁLAK

Vegyél el 4db gyufaszálat úgy, hogy öt négyzet maradjon!

4 5 2 1 6 2 5 1 1 3 4 5 3 2 1 6

B E F A D A F B E F D B D F A E

Sudoku Írjon a nagyobbik ábrába 1 és 9, az egyik 6x6-osba 1 és 6 közötti számokat, a másikba A és F közötti betűket úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és a vastag vonallal határolt területeken belül se legyen ismétlődés!

9 5 2 7 8 4 2 9 4 8 5 5 6 8 1 2 4 8

8 3

4 5 6 1 2 9 1 2 7 3 4 2 9 5 1 7

? A T TUD

Brüsszel egy városnyi illegális bevándorlót akar Magyarországra telepíteni.

TV-ajánló 10:15 Top Shop 12:00 Street Kitchen 12:30 Na végre, itt a 2016. AUGUSZTUS 6. nyár! 13:00 Glee - Sztárok SZOMBAT leszünk! 04:10 Gálvölgyi-show 14:00 Tűzön-vízen 04:40 Szívek doktora 15:05 Éjjel-nappal 05:20 Szívek doktora Budapest 06:00 Top Shop 16:20 Isten áldjon, 06:35 Kölyökklub Esperanza! 09:25 Nevelésből 17:25 Story Extra elégséges 18:00 RTL Klub Híradó 09:50 Top Shop 18:55 Fókusz 10:40 Egy rém 19:35 Éjjel-nappal modern család Budapest 11:05 Street Kitchen 20:50 Barátok közt 11:30 Autogram 21:30 Dr. Csont 12:00 Fitt Mánia 22:25 Dr. Csont 12:30 Agymenők 23:30 RTL Klub Híradó 12:55 Túsztárgyalók 00:05 Nyomtalanul 14:00 Jégrengés 01:00 A zöld íjász 15:50 Castle 02:00 A Grace klinika 16:55 Castle 02:50 A Grace klinika 18:00 RTL Klub 03:30 Gálvölgyi-show Híradó 2016. AUGUSZTUS 9. 18:50 1 perc és KEDD nyersz! 04:00 Fókusz 19:50 Trója 04:35 Story Extra 05:00 Barátok közt 05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro Show 10:15 Top Shop 12:00 Portré 12:30 Na végre, itt a nyár! 22:55 A vadon foglyai 13:00 Glee - Sztárok leszünk! 01:20 Kapd el a 14:00 Tűzön-vízen kölyköt! 15:05 Éjjel-nappal 03:05 Győzike 2016. AUGUSZTUS 7. Budapest 16:20 Isten áldjon, VASÁRNAP Esperanza! 04:05 Gálvölgyi-show 17:25 Story Extra 04:35 Szívek doktora 18:00 RTL Klub Híradó 05:20 Szívek doktora 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-nappal 06:00 Top Shop Budapest 06:30 Kölyökklub 09:15 EgészségKalauz 20:50 Barátok közt 21:25 Mr. és Mrs. Smith 09:45 Top Shop 10:35 A Muzsika TV bemutatja 11:05 Trója 14:05 Szupervihar 15:45 Szupervihar 18:00 RTL Klub Híradó 18:50 Cobra 11 19:55 A csúf igazság 21:50 Rés a pajzson 23:55 Portré 00:30 Castle 01:35 A csúf igazság 03:15 Gálvölgyi-show 23:45 RTL Klub Híradó 2016. AUGUSZTUS 8. 00:20 Döglött akták 01:25 Az élet csajos HÉTFŐ oldala 01:50 Az élet csajos 04:00 Fókusz oldala 04:35 Story Extra 02:15 Mi muzsikus 05:00 Barátok közt lelkek 05:30 Top Shop 02:45 A Grace klinika 05:55 Jó reggelt, skacok! 2016. AUGUSZTUS 10. 07:35 RTL Klub Híradó SZERDA 08:05 Fókusz 04:00 Fókusz 08:40 Story Extra 04:35 Story Extra 09:20 Asztro Show

20 WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4. 05:00 Barátok közt 05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro Show 10:15 Top Shop 12:00 Autogram 12:30 Agymenők 13:00 Glee - Sztárok leszünk! 14:00 Tűzön-vízen 15:05 Éjjel-nappal Budapest 16:20 Isten áldjon, Esperanza! 17:25 Story Extra 18:00 RTL Klub Híradó 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:25 Szulejmán

00:00 Gyilkos elmék 01:05 Szupervihar - A teljes megsemmisülés 02:50 A Grace klinika 2016. AUGUSZTUS 12.

21:00 A maflás 23:15 Szuperbojz 01:10 Sportos 01:15 Columbo: Testvéri szeretet

PÉNTEK 04:00 Fókusz 04:35 Story Extra 05:00 Barátok közt 05:30 Top Shop 05:55 Jó reggelt, skacok! 07:35 RTL Klub Híradó 08:05 Fókusz 08:40 Story Extra 09:20 Asztro Show 10:15 Top Shop 12:00 EgészségKalauz 12:30 Agymenők 13:00 Glee - Sztárok leszünk! 14:00 Tűzön-vízen 15:05 Éjjel-nappal Budapest 16:20 Isten áldjon, Esperanza! 17:25 Story Extra 18:00 RTL Klub Híradó 18:55 Fókusz 19:35 Éjjel-nappal Budapest 20:50 Barátok közt 21:30 Válótársak 22:30 Válótársak 23:25 RTL Klub Híradó 00:00 Penge 02:25 Street Kitchen 02:55 A Grace klinika

12:30 Aktív 13:00 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider 14:40 Walker, a texasi kopó 15:45 María 16:50 Megtört szívek 18:00 Tények 19:25 Édes Élet Holiday 20:40 Jóban Rosszban 21:25 Hazárdjáték 23:55 Red Carpet Sztárok testközelben 00:05 Bukott angyalok

03:00 A Bura alatt 03:45 A Bura alatt 2016. AUGUSZTUS 7.

VASÁRNAP

04:30 Csapdába csalva 05:00 Sportos 05:05 Hungerő 06:00 Astro-Világ 07:00 Tv2 matiné 07:20 Barbie és a titkos ajtó 09:00 Nagy Vagy, Győr! 09:30 a’la CAR 10:05 OlimpiÁSZ - A sport mindenkié! 10:35 Stahl konyhája 11:05 Az Év Pasija 11:35 Több mint TestŐr 12:10 Ízes élet - Best Of 22:35 Glades 12:40 Villám Spencer, a - Tengerparti karibi őrangyal gyilkosságok 13:45 Gyilkos sorok 23:35 RTL Klub Híradó 14:50 Gyilkos sorok 00:05 A rejtély 01:10 Fitt Mánia 2016. AUGUSZTUS 6. 15:55 Szenzációs recepciós 01:45 Chupacabra SZOMBAT 18:00 Tények Vérszívó fenevad 19:00 Transformers 03:20 Gálvölgyi-show 04:05 Babavilág 2016. AUGUSZTUS 11. 04:30 Csapdába csalva 05:00 Sportos CSÜTÖRTÖK 05:05 Hungerő 04:00 Fókusz 06:00 Astro-Világ 04:35 Story Extra 07:30 Barbie Mariposa 05:00 Barátok közt és a Tündérhercegnő 05:30 Top Shop 09:10 Éjjel-nappal 05:55 Jó reggelt, szülők skacok! 09:40 Trendmánia 07:35 RTL Klub Híradó 10:15 Ízes élet 08:05 Fókusz 10:45 Babavilág 08:40 Story Extra 11:15 Egészség Klinika 09:20 Asztro Show 11:50 Poggyász 10:15 Top Shop 12:25 Csapdába csalva 22:10 Amerikai 12:00 Mi muzsikus 13:00 Villám Spencer, a botrány 01:05 A Megtorló lelkek karibi őrangyal Háborús övezet 12:30 Agymenők 14:05 Magas szőke 03:00 Sportos 13:00 Glee - Sztárok férfi felemás cipőben 03:05 Az uralkodónő leszünk! 16:00 Hajrá csajok 4. 03:45 Az uralkodónő 14:00 Tűzön-vízen 18:00 Tények 15:05 Éjjel-nappal 19:00 Szamár 2016. AUGUSZTUS 8. Budapest karácsonyi HÉTFŐ 16:20 Isten áldjon, Shrekkentése 04:25 Haláli testcsere Esperanza! 19:05 Dr. Dolittle 05:10 Hungerő 17:25 Story Extra 06:05 Red Carpet 18:00 RTL Klub Híradó Sztárok testközelben 18:55 Fókusz 06:15 OlimpiÁSZ - A 19:35 Éjjel-nappal sport mindenkié! Budapest 06:20 Mokka 20:50 Barátok közt 09:20 Stahl konyhája 21:30 CSI: Miami 09:30 Babapercek helyszínelők 09:40 Teleshop 22:30 CSI: A 10:45 Astro-Világ helyszínelők 12:00 Tények Délben 23:30 RTL Klub Híradó

09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Aktív 13:00 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider 14:40 Walker, a texasi kopó 15:45 María 16:50 Megtört szívek 18:00 Tények 19:25 Édes Élet Holiday 20:40 Jóban Rosszban 21:25 Pókember 2. 00:10 Red Carpet Sztárok testközelben 00:20 Lángoló Chicago 01:25 Tények Este 02:05 Aktív 02:25 Sportos 02:30 Ezo.TV 03:30 Hárman az örökkévalóságnak 2016. AUGUSZTUS 11.

05:10 Hungerő 06:05 Red Carpet Sztárok testközelben 06:15 OlimpiÁSZ - A sport mindenkié! 06:20 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Aktív 13:00 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider 14:40 Walker, a texasi kopó 15:45 María 16:50 Megtört szívek 18:00 Tények 19:25 Édes Élet Holiday 20:40 Jóban Rosszban 21:25 Lara Croft: Tomb Raider

CSÜTÖRTÖK 01:10 Tények Este 01:55 Aktív 02:15 Sportos 02:20 Ezo.TV 03:20 Zsaruvér 2016. AUGUSZTUS 9.

KEDD 04:05 Walker, a texasi kopó 04:50 Aktív 05:10 Hungerő 06:05 Red Carpet Sztárok testközelben 06:15 OlimpiÁSZ - A sport mindenkié! 06:20 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Aktív 13:00 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider 14:40 Walker, a texasi kopó 15:45 María 16:50 Megtört szívek 18:00 Tények 19:25 Édes Élet Holiday 20:40 Jóban Rosszban 21:25 Hajó a vége 23:30 Red Carpet Sztárok testközelben 23:40 Franklin és Bash 00:45 Tények Este 01:30 Aktív 01:55 Sportos 02:00 Ezo.TV 03:00 A fény ösvényei 2016. AUGUSZTUS 10.

05:10 Hungerő 06:05 Red Carpet Sztárok testközelben 06:15 OlimpiÁSZ - A sport mindenkié! 06:20 Mokka 09:20 Stahl konyhája 09:30 Babapercek 09:40 Teleshop 10:45 Astro-Világ 12:00 Tények Délben 12:30 Aktív 13:00 Csapdába csalva 13:35 Knight Rider 14:40 Walker, a texasi kopó 15:45 María 16:50 Megtört szívek 18:00 Tények 19:25 Édes Élet Holiday 20:40 Jóban Rosszban 21:25 NCIS Tengerészeti helyszínelők 22:20 NCIS Tengerészeti helyszínelők 23:30 Red Carpet Sztárok testközelben 23:40 A törvény embere

23:35 Red Carpet Sztárok testközelben 23:45 A férjem védelmében 00:50 Tények Este 01:35 Aktív 02:00 Sportos 02:05 Ezo.TV 03:05 Zsaruvér 03:50 Super Car

2016. AUGUSZTUS 6.

SZOMBAT

04:45 Novum 05:15 Novum 05:45 Himnusz 05:50 Hajnali gondolatok 05:55 Hazajáró 06:25 Három jármód 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:30 Balatoni Nyár 09:25 Hogy volt!? 10:25 Római Magyar Akadémia II. 10:55 Térkép 11:30 Magyar Krónika 00:45 Tények Este 12:00 Déli harangszó SZERDA 01:30 Aktív 12:02 Híradó 04:35 Csapdába csalva 01:55 Sportos 12:45 Kult+ 02:00 Ezo.TV 05:05 Sportos 12:55 Ízőrzők 03:00 Hárman az 05:10 Hungerő 13:30 Az élet kódja örökkévalóságnak 06:05 Red Carpet 14:25 A világörökség Sztárok testközelben 2016. AUGUSZTUS 12. kincsei 06:15 OlimpiÁSZ - A 14:45 Peru - Chile PÉNTEK sport mindenkié! Húsvét-szigetek - Juan 04:40 Csapdába csalva Fernandez-szigetek 06:20 Mokka 05:05 Sportos 09:20 Stahl konyhája 15:20 Bakaruhában

apró 17:00 A muskétások 18:00 Híradó 18:35 SzerencseSzombat 19:30 Meglógtam a Ferrarival 21:20 Mission: Impossible 2.

21 WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2016. AUGUSZTUS 4. 09:00 Isten kezében 09:25 Kereszt-Tények 09:40 Katolikus krónika 10:05 Új nemzedék 10:35 Evangélikus magazin 11:00 Ortodox Örömhír 11:30 Önkéntesek 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Mugie, az oroszlán 13:45 A világörökség kincsei 14:05 Öltések közt az idő 15:40 Egy tál lencse 17:05 Mennyei kötelék 18:00 Híradó 18:35 Cédrusliget 19:25 Az Adlon hotel 21:10 A Sakál napja

05:20 Novum 05:45 Himnusz 05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Roma Magazin 07:55 Domovina 08:35 Paula és a vadállatok 09:05 A hegyi doktor 10:00 Balatoni Nyár 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:35 Időjárás-jelentés 12:45 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája 13:25 Család-barát 14:25 Halálbiztos diagnózis 23:25 Kenó 15:15 Erdészház 23:30 Összeláncolva Falkenauban 01:05 A 16:10 Charly, majom a lekoptathatatlan családban 02:35 Határtalanul 17:05 Doc Martin magyar 18:00 Híradó 03:05 P’amende 18:30 Időjárás-jelentés 03:35 Tengerek világa 18:35 A hegyi doktor 03:55 Duna anzix 19:25 Tövismadarak 0:20 Csak színház és 2016. AUGUSZTUS 7. más semmi VASÁRNAP 21:20 Hawaii Five-0 04:15 Noé barátai 22:05 Kenó 04:50 Novum 23:35 Kenó 22:10 Tőkés István XX. 05:20 Novum 23:40 Meglógtam a százada 05:45 Himnusz Ferrarival 23:05 Magyar Krónika 05:50 Hajnali 01:25 Az Adlon hotel 23:35 Morente gondolatok 03:00 P’amende 01:05 Puszta 05:55 Rome Reports - 03:30 Tengerek világa formalitás Vatikáni híradó 03:55 Duna anzix 02:50 Öt törött kamera 06:15 „Így szól az Úr!” 2016. AUGUSZTUS 8. 2016. AUGUSZTUS 9. 06:25 Útmutató HÉTFŐ KEDD 06:55 Kenó 07:00 Híradó 04:15 Noé barátai 04:25 Noé barátai 07:40 Balatoni Nyár 04:50 Novum 04:50 Novum

05:20 Novum 05:45 Himnusz 05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:25 Srpski Ekran 07:55 Unser Bildschirm 08:35 Paula és a vadállatok 09:05 A hegyi doktor 10:00 Balatoni Nyár 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája 13:25 Család-barát 14:30 Halálbiztos diagnózis 15:20 Erdészház Falkenauban 16:10 Charly, majom a családban 17:05 Doc Martin 18:00 Híradó 18:30 Időjárásjelentés 18:35 A hegyi doktor 19:30 Tövismadarak 20:20 A fátyolos hölgy 21:20 A fátyolos hölgy 22:15 Kenó 22:20 A pók hálójában

00:05 Elhurcolva 01:50 A Rabbi macskája 03:20 Magyar történelmi arcképcsarnok 03:35 Tengerek világa 2016. AUGUSZTUS 10.

SZERDA 04:05 Duna anzix 04:20 Noé barátai 04:50 Novum 05:15 Novum 05:45 Himnusz 05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:15 Időjárásjelentés 07:25 Hrvatska kronika 07:55 Ecranul nostru 08:35 Paula és a vadállatok 09:05 A hegyi doktor 10:00 Balatoni Nyár 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:35 Időjárásjelentés 12:45 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája 13:25 Család-barát 14:30 Halálbiztos diagnózis 15:20 Erdészház Falkenauban 16:10 Charly, majom a családban 17:05 Doc Martin 18:00 Híradó 18:30 Időjárásjelentés

18:35 A hegyi doktor 19:30 Tövismadarak 20:20 Skandináv lottó sorsolás 20:30 Szabadság tér ‚56 21:25 Malom a pokolban 23:05 Kenó 23:10 A rejtélyes XX. század 23:40 Hét perc a mennyországban 01:20 Rimini, Rimini Egy évvel később 02:50 A levendula 03:05 P’amende 03:35 Tengerek világa 2016. AUGUSZTUS 11.

12:50 Jamie vidéki konyhája 13:25 Család-barát 14:20 Halálbiztos diagnózis 15:05 Erdészház Falkenauban 15:55 Charly, majom a családban 16:45 Szerencse Híradó 17:05 Doc Martin 18:00 Híradó 18:30 Időjárásjelentés 18:35 A hegyi doktor 19:30 Tövismadarak 20:20 Hat nap, hét éjszaka

CSÜTÖRTÖK 04:00 Duna anzix 04:20 Noé barátai 04:45 Novum 05:15 Novum 05:45 Himnusz 05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:10 Időjárásjelentés 07:25 Slovenski Utrinki 07:55 Alpok-DunaAdria 08:35 Paula és a vadállatok 09:05 A hegyi doktor 10:00 Balatoni Nyár 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:30 Időjárásjelentés 12:45 Kult+

05:50 Hajnali gondolatok 06:05 Halálbiztos diagnózis 06:55 Kenó 07:00 Híradó 07:15 Időjárás-jelentés 07:25 Életkerék 07:55 Öt kontinens 08:35 Paula és a vadállatok 09:05 A hegyi doktor 10:00 Balatoni Nyár 12:00 Déli harangszó 12:02 Híradó 12:45 Kult+ 12:55 Jamie vidéki konyhája 13:25 Család-barát 14:30 Halálbiztos diagnózis 15:20 Erdészház Falkenauban 16:10 Charly, majom a családban 17:05 Doc Martin 18:00 Híradó 18:35 A hegyi doktor 19:30 Tövismadarak 20:20 Ütközéspont

22:00 Kenó 22:05 Delta 23:40 A vadász 01:20 Delta 02:55 Magyar történelmi arcképcsarnok 03:10 P’amende 03:40 Tengerek világa 2016. AUGUSZTUS 12.

PÉNTEK 04:05 Duna anzix 04:25 Noé barátai 04:50 Novum 05:20 Novum 05:45 Himnusz

22:00 Kenó 22:05 Tetthely 23:35 Angel 01:35 A kínai 03:05 Tetthely

APRÓHIRDETÉS ABLAKAJTÓ

ANTIKVITÁS, RÉGISÉG

GÉPSZERSZÁM

KÉMÉNY

SZŐNYEGKÁRPITTISZTÍTÁS

• Ajtó-ablak csere, redőny, szúnyogháló és

• Hagyaték felvásárlás azonnal, kész-

• Minden féle használt gép, szerszám felvá-

• Kéménybélelés minden típusú készülékek-

• Szőnyeg és kárpíttisztitás.Melegvízes mély-

légbevezető szerelése. 30/211-2439, www. amitmamegvehetsz.hu ÁLLÁS • Nagy múltú, megbízható vagyonvédelmi cég keres érvényes vagyonőri igazolvánnyal rendelkező VAGYONŐRÖKET kiskereskedelmi bolthálózatok budapesti és Pest megyei üzleteibe kamerás megfigyelésre. KIEMELKEDŐ ÓRABÉR, PREMIZÁLÁS! Jelentkezés: 0670/341-1060 • Rész- és teljes munkaidőbe keresünk új munkatársakat Budapesti munkahelyre takarító pozícióba. Jelentkezés: Az [email protected] e-mail címen, vagy a 06 70 198 2755 telefonszámon. • 900 – 2000 Ft-os óradíjjal hölgyeket keresünk bébiszitternek , idősgondozónak. 06 / 1 /243 8280

II. évfolyam, 30. szám

pénzért! Bútorok, festmények, órák, könyvek, porcelán stb.! 0630 9079910

• Bélyeget, régi pénzt, könyveket, papírrégiséget, régiséget vásárolunk. VI Andrássy u. 16. Tel: 317-4757 H-Sz: 10-17, Cs: 10-18 FESTÉSMÁZOLÁS

• Festés-mázolás-burkolást vállalok, nyugdíjasoknak kedvezmény, bútormozgatással, takarítással 06/30-4221739

sárlás: kulcsok, fogók, satuk, kalapácsok, eszterga-lakatos-maró szerszámok, vezetékek, lapkák, vídia. 06-70-614-9695 INGATLAN

• Tápióságon 2 szobás családi ház pincével, melléképülettel, 720 nm kerttel sürgősen eladó. 06/302423336 KÁDFELÚJÍTÁS

• Régi lekopott vízköves fürdőkád, mosdó újra

FOGÁSZAT

zománcozása színesben is, a helyszínen garanciával Tel: 294-60-57, 06-20-33-12-456

• Kivehető fogpótlások készítése, javítása.

• Kopott fürdőkádját zuhanytálcáját felújít-

Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. József krt.59-61 fsz. Tel: 0630/334-1963

Kiadó: Modern Media Group Zrt. Vezérigazgató: dr. Keresztesi Péter Kiadó és szerkesztőség: 1036 Budapest, Perc u. 8. Központi telefonszám: +36-20-455-6655 Szerkesztőségi telefonszám: +36-20-255-3655

Főszerkesztő: Leitner Attila Főszerkesztő-helyettes: Gálosi Emese Vezetőszerkesztő: Vörös Viktória Felelős kiadó: az MMG Zrt. vezérigazgatója

juk bontás nélkül színesben is! Varga Zoltán 0670-570-5515

hez, szerelt kémény, építés, szakvélemény, ügyintézés. 06-30-3330447 KÖLTÖZTETÉS • Költöztessen Velünk! lomtalanítás, csomagolás, vidékre is, korrekt árakkal! ! ! ! 06/309-967-391 • Költöztetés, lomtalanítás, csomagolás ingyen dobozokkal.Vidékre kedvezmény! Tel:0630/922-1372 KÖNYV • Antikvárium vásárol régi, új kiadású könyveket, könyvtárakat azonnali ingyenes kiszállás.0630-742-4558 PARKETTÁZÁS • Parkettanyikorgás megszűntetése FIXPARKETT márkanévvel ellátott eljárással!Parkettacsiszolás, lerakás, javítás, Tel: 06 30 835 5844, www.fixparkett.hu

E-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel telefonszám: +36-20-455-6655 E-mail: [email protected] Nyomdai előállítás: RAS-Nyomda Kft. Felelős vezető: Futó Imre nyomdaigazgató Terjesztés: Magyar Posta Zrt. Terjesztési panaszok: [email protected] Általános felhasználói feltételek: A Lokál című hetilap bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A Lokál tartalmai (fotók, írott anyagok vagy azok részletei)

mosás,szegés,javítás. www.szonyegexpressz. hu T:30/9494360, 280-7574 TAKARÍTÁS • Nagytakarítás-ablaktisztítás, szőnyegpadló-bútorkárpit tisztítást vállalunk. Megbízhatóság alapos munka. Berta Róbert 0630-2128389

Hirdetésfelvétel:

+36 20 455 6655

Online apróhirdetés felvétel a nap 24 órájában: ingatlanROBOT.hu/lokal

kizárólag a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélyével többszörözhetők vagy közvetíthetők a nyilvánossághoz. Ez a nyilatkozat a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. 36. § (2) bekezdése szerinti tiltó nyilatkozatnak minősül, nem érinti azonban a 37. § szerinti szabad felhasználás lehetőségét. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása, többszörözése és értékesítése a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélye nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a Lokálra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

Lapunkat szemlézi az

technika


Alter már emberi mozdulatokra is képes Talán nincs is olyan messze Spielberg világa, amikor a robotok gesztikulálnak és éreznek. A tokiói Feltörekvő Tudomány és Innováció Országos Múzeumának kiállításán a hét elején bemutatták Altert, a humanoid robotot, „akinek” a mimikája is emberi.

A LEGISMERTEBB MAGYAR ROBOT A PULI

URMAI GABRIELLA

Az érzelmeket felismerő személyi robot nem teljesen új dolog. A Softbank japán telekommunikációs és internetszolgáltató cég tavaly mutatta be a főként háztartási, kórházi és irodai kisegítőnek szánt, epper nevű humanoid intelligens robotot, amely saját személyiséget tud kifejleszteni attól függően, hogyan viselkednek vele az emberek. epper nemcsak a körülötte lévő emberek

Alternek kifejező a mimikája érzelmeit képes felismerni, hanem reagálni is tud. A hét elején Isiguro Hirosi, az Oszakai Egyetem és Ikegami Takasi, a Tokiói Egyetem professzora bemutatta Altert, „aki” már

egészen emberszerű kifejezetten emberi mozdulatokat végez a felső végtagjaival, a felsőtestével, a fejével, és az arcjátéka is meglehetősen emberi. epper még olyan volt, mint

5 UTALVÁNY 1 KÁRTYÁN innovatív és biztonságos www.erzsebetutalvanyplusz.hu

Pepper még olyan, mint egy rajzfilmfigura egy rajzfilmfigura, Alter viszont inkább Steven Spielberg A.I. – Mesterséges értelem című klasszikusában bemutatott, érző és gondolkodó robotokra emlékeztet.

Magyarország rengeteg találmányt adott a világnak, elég csak a golyóstollra vagy a Rubik-kockára gondolni. A hazai kreatív elméknek köszönhetjük az egyik legcukibb robotot is, a Pulit, amely egy saját tervezésű holdjáró robot. Fejlesztője a magyar Puli Space Technologies. Sikeres küldetése esetén ez lesz az első magyar űrszonda, amely eléri egy idegen égitest felszínét és egyúttal az első magyar rover a világűrben.

A Puli 2016 végéig feljuthat a világűrbe

sport


Hosszú Katinka az egyik legnagyobb esélyesünk az olimpiai bajnoki címre

Huszonegy sportágban 158 sportoló képviseli hazánkat az augusztus 5-én Rio de Janeiróban megrendezendő 31. nyári olimpiai játékokon. Közülük többen esélyesek arra, hogy felállhassanak a dobogó legfelső fokára, azaz igazi éremesőre számíthatunk.

Fotók: MTI

FILIPP DÁVID

Az egész világról nem kevesebb mint 10 500 olimpikont, illetve 4350 paralimpikont várnak Brazíliába. A magyar delegáció ehhez képest nem olyan nagy, igaz, ez szinte semmit nem jelent, hiszen hazánk folyamatosan az éremtáblázat első felében végez a játékokon. Hogy mást ne mondjunk, négy évvel ezelőtt, Londonban a megszerzett 8 arany-, 4 ezüst- és 5 bronzérem az összesített éremtáblázat 9. helyét jelentette, de az elmúlt évek sikeres eredményeit gyelembe véve idén nagy eséllyel még ezen is túltesznek sportolóink. A legfrissebb jóslatok alapján a legnagyobb éremszerzési lehetőségük az szóknak lesz, hiszen Cseh Lászlót (akire már nagyon ráférne egy arany), Hosszú Katinkát, Gyurta Dánielt, Verrasztó Dávidot vagy épp Kapás Bog-

lárkát mindenki az esélyesek közé sorolja. Szintén szép eredményekre számíthatunk kajak-kenuban is. Az idei, milánói világbajnokság tanulságai alapján akár a férfiak kajaknégyese, akár a 200 méteres páros is befutó lehet. A nőknél pedig több magyar győzelem is születhet a Szabó Gabriella–Kozák Danuta páros révén, nem is beszélve a visszatérő Csipes amara egyesbeli esélyeiről. Vívásban 10 magyar vívta ki a részvételt: Szilágyi Áron és ecsi amás, női tőrben ohamed Aida és napek Edina, női párbajtőrben zász Emese, női kardban árton Anna és nem utolsósorban a fér párbajtőrcsapat. Közülük bárki esélyes lehet az éremre. Birkózásban őrincz amástól, de egy szerencsés sorsolással testvérétől, a kétszeres világbajnoki bronzérmes őrincz Viktortól is várhatunk szép eredményt. A kalapácsvető ars risztián az olimpiai cím védőjeként utazik Rióba, és mint azt lapunknak korábban elmondta, címe megvédésére készül. ellette a diszkoszvető ővágó oltán vagy a s lylökő árton Anita is szerezhet érmet. int ahogy a tatamin is nagyok az esélyeink, hiszen nyolc cselgáncsozónk közül a londoni ezüstérmes Ungvári iklós és a londoni bronzér-

várva mes Csernoviczki Éva most is dobogóra vágyik. Olyan viszont még sosem fordult elő az olimpiák újkori történetében, hogy sem a férfiak, sem a nők kézilabda-válogatottja nincs ott az ötkarikás játékokon, igaz, a vízilabdázóinkat mind a két nemben komoly esélyesként tartják számon. Idén egy nagy sport– e se mé ny, a lab da r úgó -Eu rópa-bajnok ság már összehozta a nemzetet, így joggal bízhatunk abban, hogy a jelentős időeltolódás ellenére a magyar drukkerek együtt szorítanak majd a fér és női sportolónknak.

Pars Krisztián Londonban aranyérmet szerzett. Rióban megvédené bajnoki címét

• SZABÁSSAL • SZEGÉSSEL • VASALÁSSAL

R

FÉN YZÁ

%

S

*

Á

FÜGGÖNY INGYEN*

AK

0 ÁR 1

0

 véd a napfénytől, melegtől  könnyen kezelhető  akár 100% fényzárásra is képes

10 NAP ALATT! *Az akció az egyenes szegésre és a nálunk vásárolt függönyökre vonatkozik. Az akció további részleteiről érdeklődjön áruházainkban.

2.199 1.099

Denver sötétítő függöny

több színben, 100% poliészter, 148 cm-es tekercsben, 3.255 1.627 Ft/fm

Ft/m²

26311/160

! Ó I C K A G E Y N Ő Z S 26301/780

01RV R

Csavart szálú, úgynevezett shaggy típusú padlószőnyeg, klasszikus és modern színekben.

80×150 cm 73YKY

Spring szőnyeg

8.690

4.345

Ft/db

120×170 cm 14.990 7.495 Ft/db, 160×230 cm 26.990 13.495 Ft/db (01RVR)

26295/710

80×150 cm

7.990

Antico szőnyeg

120×170 cm 13.990 9.370 Ft/db, 160×230 cm 24.990 16.740 Ft/db, 200×290 cm 39.990 26.790 Ft/db

5.350 Ft/db

lila

bézs

kék

szürke

pink

barna

2.999

Shaggy Tampa padlószőnyeg

1.999

filc hátú, 4 m széles, 6 színben

Ft/m2

3

ER

88

W

O FL

BELLA GIO B

ISCUIT

699 Ft/fm

SZÍNAZONOS SZEGÉLYLÉC Style 60 ST-715

F

E

-10% 4.199

F

3.779 3.999

klubkártyával Ft/m²

Imperial 8 mm laminált padló teak honey, 1,905 m²/ 7.999 Ft/doboz

Ft/m²

Vintage 10 mm laminált padló rodeo fenyő, 1,646 m²/ 6.582 Ft/doboz

Ajánlataink 2016. augusztus 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki! A tekercsáru termékeket a tekercs teljes szélességében áll módunkban kiszolgálni!

699 Ft/fm

SZÍNAZONOS SZEGÉLYLÉC Style 60 ST-165

A feleségem miatt hiszek magamban

Recommend Documents