Vers és prózamondó délután
> 2. Az irodalombarátok napja
Kitakarítottuk az aluljárót
> 3. Traktorral a sínek alatt
Rezes akkordok az ünnepekre
> 4. Karácsonyi fúvóskoncert
CSÍKCSICSÓ KÖZSÉG KÖZÉLETI HAVILAPJA, II. ÉVFOLYAM 10. SZÁM – 2013. DECEMBER
A község apraja-nagyja a sikeres mezőgazdasági évet ünnepelte
A betakarítás öröme lovas felvonulással Hagyományteremtő céllal szervezett három háziasszony termésünnepet Csíkcsicsóban. A szekeres felvonulás mellett a gyermekek táncházban, a házasemberek pedig bálban rophatták a táncot a sikerrel betakarított termés örömét ünnepelve.
S
aját ötlet alapján szervezett termésünnepet Csíkcsicsóban Becze Éva, Kelemen Erika és Szabó Hajnalka. Az asszonyok úgy gondolták, hogy ilyen formában hálát lehetne adni a viharmentes nyárért és a sikeresen betakarított termésért – fogalmazott Becze Éva, az egyik szervező. A falu apraja-nagyját szerették volna bevonni a tevékenységekbe, ezért ennek megfelelően alakították a termésünnep programját. Az eseményt gyerekprogramok nyitották, délelőtt az őszi zöldségekből, a kiskertek gazdag adományaiból készített kézműves termékek kiállítását csodálhatták meg az érdeklődők a kultúrotthonban, majd a kicsik táncházban szórakozhattak. Délben már a felnőttek is ak-
tívan bekapcsolódhattak a programsorozatába, a résztvevők terméssel feldíszített szekereken, népviseletbe öltözve vonulnak fel a település utcáin, vidám muzsika kíséretében. A kétszáz fős menet a csíkcsicsói községházától Csaracsó felé vonult, ahonnan Madéfalván keresztül tértek ismét vissza a településre. A parádés felvonulást lovasok, hintó, díszes szekerek, rajtuk székely ruhás ünneplőkkel tették felejthetetlenné. Nagyszerű volt a kezdeményezés, fontosak a hasonló jellegű, a közösségépítést szolgáló rendezvények. A termésünnepet este fergeteges bál zárta, ahol hajnalig mulathatott a falu apraja-nagyja, a sikeresen betakarított termést ünnepelve. Lutz Levente
Vezércikk Becze Attila
Ellenszélben, de előre! Fogynak a naptár lapjai, ropog a fagyos hó a csizmák alatt, közelednek az ünnepek. Az esztendőnek már csak néhány lépés, és el is libbent tova. Szokás szerint eljött a számvetés ideje, de ugyanakkor a jövőt érintő tervek, elhatározások, fogadalmak időszaka ez. Visszatekintve panaszra hajlana az ember, mert nehéz esztendőt tudhatunk magunk mögött, tele volt politikai és gazdasági bizonytalansággal, tétova útkeresésre a tervek ismételt átgondolására kényszerített a folyton változó helyzet. Mégis azt hiszem, ha arra gondolok, hogy szüleinkre, nagyszüleinkre sokkal nagyobb terhet rótt a történelem, mégis sikerült emberként helyt állniuk. A viszonylagosság elvén mondom, most nem jó, de volt ennél sokkal rosszabb is a világháborús vérzivatarban, mégis volt ereje talpra állniuk az embereknek. Ez ad erőt hinni abban, hogy nekünk is sikerül, noha a helyzet egyáltalán nem ad okot túlzott optimizmusra. Azonban, ha képesek leszünk azzal a kevéssel, ami a rendelkezésünkre áll jól gazdálkodni, közösen, egymást segítve, akkor azt hiszem hátszélben is előre vitorlázhatunk. Ebben a hitben kívánok mindenkinek erőt, egészséget, kitartást. Áldott békés, lélekben gazdag Karácsonyt és Boldog Új Évet.
CSÍKCSICSÓ.MA
2
Felolvastak, szavaltak. A magyar irodalom gyöngyszemeiből csemegéztek a helyi irodalombarátok
Maratoni hosszúságú próza- és versmondó rendezvény
A
magyar irodalom népszerűsítését tűzték célul az Irodalmi nap szervezői, a csíkcsicsói Kájoni János Általános iskola és a helyi önkormányzat. A rendezvény bárki számára nyitott volt, a magyar irodalomból merített vers- és prózamondással vehettek részt az érdeklődők.Kiderült a községben sok az irodalombarát, élénk érdeklődés jellemezte a rendezvényt. Több mint 180 résztvevő – gyerekek és felnőttek egyaránt – olvasták fel, vagy szavalták el a magyar irodalom valamelyik gyöngyszemét. Így nem csoda, hogy
Hogy volt?
hosszúra nyúlt az irodalmi együttlét, hiszen délelőtt 11 órától egészen késő délutánig hallgatták egymás előadásait a résztvevők. A szervezők
a jelenlétet emléklapokkal honorálták, különösebb díjazás, dobogó nem volt, hiszen irodalmi örömünnepet, nem pedig vetélkedőt álmodtak
Románia megéneklése...
Nicolae Ceauşescu 1976-ban elrendelve-meghirdette a Cântarea României-azaz Megéneklünk, Románia névvel, évenkénti országos fesztivál megrendezését, a népi kultúra terjesztéséért. Valójában a személyi kultuszának folyamatos emelésére gondolva cselekedte ezt. Ennek a gyakorlatba ültetett gondolatnak mindenki itta a levét... A pedagógusok és tanulók főképpen, de az idősebb korosztálybeliek sem maradtak érintetlenül. Mi, pedagógusok 13 éven keresztül birkóztunk a „feladattal”, úgy, hogy „ a kecske is jól lakjon, s a káposzta is megmaradjon”. Sok fejtörést okozott, rengeteg időt, energiát vett igénybe, hogy a felülről előírtak mellett igazi értéket is vigyünk a rendezvénybe. Jó fogódzónak bizonyult éppen a Ceauşescutól vett idézet, miszerint „Egy nép, amely nem ismeri történelmét, nem értékeli, és nem tiszteli azt, olyan, mint a gyermek, aki nem ismeri szüleit és idegennek érzi magát a világban.” Ezt a szöveget lobogtattuk, ez volt a takarónk, számos rendezvény mottójaként szerepeltetve. Művészi szinten megrendezett népballadák, hátborzongatóan hatásos irodalmi rendezvények kerültek színre.( Görög Ilona, Kádár Kata, Szülőföldem… Székely Jolán, Kovács Erzsébet és mások irányításával.) Az évek múlásával a „helyzet fokozódott”, ugyanis a hatalom a „sokoldalúan fejlett, szocialista emberkép” formálását szorgalmazta. . Egyre több megszorító intézkedést foganatosítottak, úgy a tartalmat, mint a formát illetően. Mindezt a magyar nyelv rovására, az erőszakos románosítás szándékával cselekedték.(Az 1920-44 közötti időszakban már megtörtént a tapasztalatszerzés ezen a téren.) Álljon itt egyetlen példa. Az 1989. február 27-re meghirdetett, Dánfalván megrendezett, „Megéneklünk, Románia” megyei szakaszára
elkészített műsortervnek a műsorszámok felsorolásán túl, tartalmaznia kellett az előadásra kerülő versek, népdalok román fordítását is. Ez a feladat a szakos tanerőre hárult. Idézem a mindenki által jól ismert népdalaink egy-egy szakaszának – ma már tréfásnak tűnő, de akkor véres-komolyan gondolt és megkövetelt – fordítását az akkori dokumentum alapján: 1-. „A csicsói-madéfalvi templom tetejére”… fordítása: „ Pe vârful bisericii Siculeni-Ciceu/ S-a urcat un corb, îmbrăcat în negru/Vezi mândruţo şi asta e în doliu din cauza noastră/ Pentru ca vor să ne desparte unul de altul” 2. „Esteledik a faluban…” fordítása: „Se-nserează în sat, ar trebui să mă duc acasă/ Lumea spune că flăcăii vor să mă bată/Nu m-atingeţi prieteni buni, nu sunt eu de vină/ M-am îndrăgostit de o brunetă, fără să vreau” 3. „Sűrű csillag ritkán ragyog az égen”… fordítása: „Stele dese rar sclipesc pe cer/ mândrul meu coseşte iarbă pe luncă/Aşa de frumos îşi zornâie coasa/ Pe acolo aşteaptă la seara pe mândruţa….” Megható volt a hatalom „bizalma”. Dolgunk, hogy emlékezzünk ezekre az időkre és az anyanyelvünkhöz való ragaszkodásunkkal vegyük elejét minden, nyelvünk ellen irányuló ordas törekvésnek! „ Anyanyelvemben van a múltam, a jelenem, és a jövendőm is. Benne van az életem. Benne van a sorsom.”(Kosztolányi Dezső) Tündökölj magyar nyelvünk, ragyogtasd gyönyörű szavaid: család, szeretet, bizalom, tisztesség… Boldog Jövendőt, Csíkcsicsó! Szabó Magdolna, nyugalmazott pedagógus Az Élő Emlékezet Egyesület elnöke
az ötletgazdák. – Az irodalom népszerűsítése, az olvasás megkedveltetése volt a cél. Az szerettük volna elérni, hogy azok is bekapcsolódjanak és jól érezzék magukat a rendezvényen, otthonossá váljanak az irodalmi berkekben, megkedveljék az olvasást, akiknek esetleg szöveg-, vagy versmondás szempontjából indulásból nem lett volna túl nagy esélyük a dobogós helyezésekre – hangsúlyozták a szervezők. A résztvevők népes táborát, és a rendezvény hangulatát tekintve bátran kijelenthető, sikerült célt érni a nagy vers és prózamondással. Adorjáni Szabó Hajnal
Megajándékozták a falustársakat karácsonyra
M
ásodik alkalommal gyűjtöttek idén Csíkcsicsóban, önkéntes „angyalkák”, ténykedésük nyomán ös�szesen 29 család, 55 gyerek kapott csomagot. A karitatív akció ötletgazdája két helyi vállalkozás, a Levendula KFT, és a Jozefa Com Kft, a szervezői pedig a Kájoni János Általános Iskola és annak szülői bizottsága. Az akció során ruhaneműket, háztartási cikkeket és élelmiszert gyűjtöttek össze a községből, az iskola tanulói pedig képeslapokat készítettek, amelyet 1 lejért lehetett megvásárolni. Az innen befolyt pénzből a szervezők karácsonyfa cukorkát vásároltak, és minden összeállított csomagba került az ünnepi finomságból. A szervezők ez úton is köszönetüket fejezik ki az adakozóknak, valamint azoknak az önkénteseknek, szülőknek és tanároknak, akik segítettek a csomagok összeállításában és kihordásában. Kitűnő polgári kezdeményezés a sikeres akció, az önkormányzatnál hálásak vagyunk mindazoknak, akik példaértékűen kitalálták, mozgósítottak, és sikerre vitték az ötletet. Kívánjuk, hogy minél több ilyen kezdeményezés induljon a településen Lutz Levente
CSÍKCSICSÓ.MA
3
Kitakarították a vasúti aluljárót, ezzel kihozták a legtöbbet a helyzetből
Traktorral is járható a sínek alatti szakasz Kitakarítatta, mélyítette, és elvezette a csapadékvizet a vasúti sínek alatt átvezető aluljáróból Csíkcsicsó helyi önkormányzata. A munkálat nyomán immár a szakasz járható nagyobb traktorokkal is, ami sok területtulajdonosnak könnyíti meg a földek megközelítését. A sínekkel egy szintre álmodott átjáró azonban nem bizonyult megvalósíthatónak. Az adott helyzetből ennél többet lehetetlen kihozni – derült ki a vasúti társaság részéről érkezett bizottság helyszíni szemléjét követően.
Becze Géza
R
égi gondra sikerült megoldást, vagy legalábbis félmegoldást találni. A vasúti síneken túl fekvő mezőgazdasági területek megközelíthetőségéről van szó, amelyekre köztudottan csak nagy kerülővel juthattak el mezőgazdasági gépeikkel a területtulajdonosok. Az érdembeli megoldást egy, a vasúti vágányokon áthaladó közúti átjáró létesítése jelentette volna. Ennek az ötletnek a megvalósítására készítette el a helyi önkormányzat az engedélyeztetéshez szükséges beadványokat, kérvényeket, amelyeket annak rendje és módja szerint be is nyújtott a vasúti társasághoz. Hosszú hallgatás után ismételt sürgetésre az országos vasúti társaság részéről végre helyszínre látogatott egy bizottság, a polgármesteri hivatal munkatársaival együtt szemügyre vették az átjáró tervezett helyszínét, elemezték a megvalósítás lehetőségeit. Sajnálatos módon kiderült, az elképzelés a jelenlegi vasúti szabályzat szerint a gyakorlatban megvalósíthatatlan. Főként műszaki okokból, ugyanis a ráhajtási
szögnek mindkét oldalról merőlegesnek kellene lennie a vágányokra, ugyanakkor túl sok az a 12 sínpár, amelyeken át kellene vezetni az átjárót, de gondot jelentene az elképzelt út az előírások által megkövetelt lejtőszögének kialakítása is. Lehangoló igazságként az derült ki, amúgy is csak nehezen, de inkább sehogy sem engedélyezné a vasúti társaság azt az átjárót, aminek kivitelezése messze meghaladná a község anyagi erőforrásait. Maradt a félmegoldás verziója, az addigi híd aljának kitakarítása. A híd aljának mélyítése, hogy ne csak a lovas szekerek, hanem a traktorok is férjenek el az erdetileg csapadékvíz elvezetésére szolgáló aluljáróban. Nem volt egyszerű munka ez sem, ugyanis folyamatosan szem előtt kellett tartani a vasúti társaság előírásait, úgy kellett kivitelezni a mélyítést, hogy ne érje károsodás a munkálatok során a hídpillérek alapjait, a betonszer-
Gazdaévkönyv minden gazda asztalára
L
uca napján, december 13-án lesz egy éve, hogy elkezdte működését Erdély első magyar nyelvű gazdaportálja, a 7határ, amelyet az Agrár Média Egyesület működtet. Nemcsak a gazdáknak, de a kiadvány szerkesztőinek is mozgalmas volt az elmúlt egy év, ez idő alatt 723 mezőgazdaságról, gazdálkodásról szóló írást tettünk közzé, és hamarosan a 2014es Erdélyi Gazdaévkönyvet az olvasó asztalára tehetjük. A 242 oldalas színes kiadványban a gazdálkodók a mezőgazdászok szaktanácsadásai mellett több erdélyi, székelyföldi kezdeményezésről olvashatnak, amelyek a gazdák
összefogásával valósultak meg vagy most vannak kibontakozóban. Az egykori gazdakönyvek olvasottságára alapozva úgy gondoljuk, hogy ez a kiadvány minden gazdálkodó asztalán ott kell legyen. A jó termés, az egészséges állat születése boldogsággal tölti el a gazdát. Egy új könyv megjelenése hasonló öröm a szerzőknek, a szerkesztőknek. A terveink szerint a kiadványt a közeljövőben Csíkcsicsóban is szeretnénk bemutatni. A Gazdaévkönyről addig is, többet megtudhatnak, részletesebben informálódhatnak a www. gazdaevkonyv.ro honlapon. Daczó Dénes
kezet stabilitását, de okozott nehéz perceket a föld alatti kábelek kikerülése is. Mégis a munkát végül siker koronázta, jelenleg 300 centiméter széles és 285 centiméter magas az aluljáró, ami lehetővé teszi a nagyobb traktorok áthaladását is a sínek alatt. A kivitelezés során, a szakaszon sikerült megoldani a csapadékvíz elvezetést is, így a jövőben feltehetően nem fognak a közlekedést bizonytalanná tevő tócsák keletkezni az aluljáróban, ezzel sikerült maximálisan kimeríteni a vasúti társaság által engedélyezett lehetőségeket. Apró siker, mégis sokak számára megkönnyíti a gazdálkodást, a mezőgazdasági területek megközelítését, gyorsabban, rövidebben és biztonságban juthatnak ki a mezőgazdasági eszközökkel a földekre az érintett gazdák. Annál is inkább hasznos, mivel egyre inkább kiszorítják a mezőgazdasági járműveket a forgalmas európai-, és országutakról.
CSÍKCSICSÓ.MA
4
A telekhatárokig kiépül az ivóvíz és csatornahálózat pályázati pénzből
Elindultak a munkagépek, megkezdődött a csatornázás
Nekilátott a csatornarendszer kiépítésének a kivitelező Csíkcsicsóban. A munkálatok egyelőre a község külterületén zajlanak, az utcák felásása, bekötések minden bizonnyal jövőre marad. Mint ismeretes a községben pályázati forrásokból 22 kilométernyi szennyvízcsatorna, és 17 kilométer ivóvizet szállító vezeték épül ki. Hompoth Loránd, Hargita Népe
M
egtörtént az a bizonyos „első kapavágás” Csíkcsicsóban, amire évek óta várnak a helyiek: a kivitelező cég munkatársai nekiláttak kiépíteni a község ivóvíz és csatornahálózatát. A munkálat a regionális vízszolgáltató, a Harvíz Rt. mestertervének részeként zajlik, kiépül összesen 22 kilométer szennyvízcsatorna, ebből 14 kilométer szabadeséssel működő vezeték, és 8 kilométer nyomóvezeték, azaz a mélyebben fekvő településrészekről majd szivattyúk – szám szerint tízet üzemelnek be –, emelik át a szennyvizet a főcsatornába. – A csatornázást a leágazással együtt, egészen a telekhatárig kiépítjük, a rendszer 720 ingatlan számára biztosít majd szennyvíz-elvezetést. Ez nagyjából 93 százalékát jelenti a település össz-ingatlanjainak. Az ivóvíz vezeték a csatornához hasonlóan a telekhatárokig kiépül, és összesen közel 17 kilométer szétosztó-vezetéket jelent, eljuttatva a vizet 750 fogyasztóhoz, az összingatlanok 96 százalékáig – számolt be Zólya László a Harvíz munkatársa. A csíkcsicsói csapokon majd a csíkszépvízi tározóból származó víz folyik, a község szennyvizét pedig a csíkszeredai derítőállomás fogadja.
A rendszer 12 millió lejből épül ki, a helyi önkormányzat a szükséges 1,8 százalékos önrészt már évek óta kigazdálkodta, a beruházás közel 77 százalékát EU-s alapokból fedezik, 16 százalékát pedig kormánypénzekből. A fennmaradó 5,2 százalékot pedig a szolgáltató Harvíz Rt.nek kell biztosítania. – Ezt az összeget hitelből tudjuk hozzárendelni a munkálathoz, amelyet majd az emelt vízdíjból befolyó összegből fizetünk vissza. Tudni kell, hogy például az ivóvíz 2,9 lej +ÁFA köbméterárából 76 banit, a csatornadíj 2,3 lej+Áfa köbméterárából pedig 66 banit a fejlesztésre felvett hitel törlesztésére fordítunk – ismertette Zólya. – Nem véletlenül kezdte a kivitelező a
külterületen a munkát, ugyanis, ha az időjárás rosszra fordul a kivitelező kénytelen lesz leállni. Nem szerettünk volna azonban télvíz idejére felásott utcákat a településen, ezért majd nyáron kerül sor az építkezésre belterületen, akkor is minden bizonnyal okoznak majd éppen elég bosszúságot a feltúrt szakaszok a település lakosainak. Reméljük, türelemmel viselik, hiszen ez a fejlődés ára – tájékoztatott Becze Attila polgármester. Az elöljáró elmondta, hogy folyik az előkészítő munka azon községrészek csatornázásának megoldására is, Oltfaluban valamint, Csaracsóban, amelyek nem voltak belefoglalva az eredeti tervbe, így nem érinti a pályázatból megvalósuló beruházás
Baranguljunk Székelyföldön!
Jutalomkiránduláson vettek részt a csíkcsicsói Kájoni János Általános Iskola tanulói
tanintézményeket támogató, BaA rangoljunk Székelyföldön elnevezésű program keretén belül került sor idén is iskolánk azon tanulóinak a kirándulására, akik jó tanulmányi eredményeket értek el a 2012-2013-as tanévben. Az iskola mintegy 81 tanulója 6 útvonalon „barangolta be” Székelyföld csodálatos vidékeit, látogatta meg ezen útvonalon levő nevezetességeket. Az I-IV osztá-
lyosok Szent Anna-tó – Kisbacon / Gyergyószentmiklós – Szárhegy – Gyilkos-tó / Székelyudvarhely – Székelyszentlélek – Bözöd – Kőrispatak – Székelykeresztúr útvonalakon kirándultak. Az V-VIII osztályos tanulók pedig Homoródkarácsonyfalva – Székelydája – Székelyderzs / Sepsiszentgyörgy – Kovászna – Gelence – Csernáton – Kézdivásárhely / Parajd – Marosvásárhely
– Gernyeszeg – Szászrégen – Szováta útvonalakat járták be. A kirándulások kivétel nélkül remek hangulatban zajlottak, a diákok örömmel ismerkedtek az újdonságokkal. A program fő támogatója a Hargita Megye Tanácsa. Emellett a diákok barangolásait a Kájoni Tanoda Egyesület és Csíkcsicsó község polgármesteri hivatala is támogatta.
CSÍKCSICSÓ.MA
5
Pörgő szoknyák ünnepe, fotókiállítással
M
ásodik alkalommal rophatták a táncos lábúak a csíkcsicsóban szervezett táncházban, amelyet idén először fotókiállítással kötöttek össze a szervezők. Az este hat órától, gyermek táncházzal és táncoktatással kezdődő rendezvényen számos gyerek és szülő volt jelen. A táncokat Kósa Kovács Levente népi tánctanár tartotta, a zenét a Román Hunor zenekara, a Kedves együttes biztosította. A gyerekek megtanulhatták különböző vidékek táncait és gyakorolhatták a táncokat a helyi kultúrotthonba. A jelenlevők este nyolc órától részt vehettek a Kőrössy Erika magyar szakos tanárnő képanyagából összeállított fotókiállítás megnyitóján is. A közel harminc darab fotóból álló kiállítást Csíkcsicsó polgármesterre és alpolgármesterre nyitotta meg. A megnyitót követően Túros Eszter mutatta be a képeket és méltatta a művésznő munkásságát. A rendezvény leginkább közönség csalogató programja, a felnőttek táncháza este kilenc órakor startolt. A
S
résztvevők új lépéseket sajátíthattak el az oktatóktól, amelyek alapos kigyakorlására kiváló lehetőséget nyújtott a hajnalig tartó táncházi mulatság. Ezúton is köszönjük a szervezőknek, a csíkcsicsói Keresztény Ifjaknak, és a Csodaszarvas Lovasíjász Egye-
Új kerítés, közös erővel
ikerrel kapcsolódott be Csíkcsicsó a Hargita Megye tanácsa által meghirdetett kalákaprogramba. A megyei önkormányzat támogatásával, és a helyi közösség – kiemelten a szülők – példás mozgósításával az óvodához a régi, rozsdás, ugyanakkor a gyerekek testi épségére is balesetveszélyes régi dróthálós kerítés helyére új, díszes deszkakerítés került. A közös munkából a polgármesteri hivatal munkatársai, is derekasan
kivették a részüket. Volt, amit tenni bőven, hiszen előbb új fémből készült kerítésoszlopok számára kellett gödröket ásni, betonozni, majd felszerelni a díszes deszkákat. A régi kalákák szelleméhez híven a munkásoknak kijárt a falnivaló, valamint az erőt adó kupica. Nagyjából 20 személy vett részt a közös munkában, a hangulatot tekintve minden bizonnyal a következőkben is szívesen kalákáznának együtt a kerítés építői.
Karácsonyi koncertre készülnek a fúvósok
sületnek ezt a kellemes és hasznos rendezvényt, kívánunk sok- sok erőt és egészséget a soron következő munkáikhoz, rendezvényeikhez. Örülünk és köszönjük a részvételt mindenkinek. Soós András
Ellenőriznek a tűzoltók
É
rtesítjük a lakosságot, hogy a tűzesetek megelőzése érdekében, a község önkéntes tűzoltói szakszerű ellenőrzéseket tartanak a portákon. A köz-, és vagyoni biztonságot szolgáló tevékenység hatékony elvégzéséhez a lakosság közreműködését kérjük. Miklós István, tűzoltóparancsnok
Demográfiai statisztika
C
A csíkcsicsói fúvószenekar idén is karácsonyi előadással kedveskedik a község lakosainak. Az ünnepi koncertre december 26-án, este 7 órától kerül sor, a helyi kultúrotthonban. Minden zenekedvelőt szeretettel várnak a szervezők.
síkcsicsó községben az elmúlt évben idáig 17 állami, valamint 7 egyházi esketést végeztek. A különbséget minden bizonnyal az magyarázza, hogy több pár máshol mondotta ki az oltár előtti boldogító igent. Emellett 32 temetésről – az elhunytak közül sajnos 20 helyi lakos – tud a statisztika. Örvendetes azonban az, hogy szép számban voltak keresztelők is a községben. 2013-ban összesen 27 csecsemőt tartottak keresztvíz alá az egyházközségben, valamint 22 iskolás lett első áldozó a csíkcsicsói templomban.
CSÍKCSICSÓ.MA
6
Döntések − Milyen életkorban mit bízhatunk a gyerekre? (2) Milyen döntések felelősségét bízhatod az óvodás (3-5 éves) gyerekre? A múltkori lapszámban arról írtam, mit bízhatunk totyogó korú ( 15-36 hónapos) gyermekünkre. Most tovább szeretnék lépni, és arról a korról beszélni, amikor a gyermek életében megjelenik az óvoda, amely egy nagyobb kihívás a gyermek számára. Ezek a döntések kiegészítik az előző korban tárgyaltakat.
Bencze Etelka Válassza ki ő, milyen öltözéket visel, az általad megadott szempontok szerint. Gondoskodjon is saját ruháiról: kategóriák szerint elfogadhatóan tegye őket egymásra (mutasd meg neki precízen, minek hol a helye, és mit hogy lehet szépen elrendezni). Fontos, hogy legyen mindennek könnyen elérhető és könnyen kezelhető helye fiókokban, polcokon, tartókban; Ne legyen zavarba ejtően bőséges a
választék, és a már kinőtt, vagy még túl nagy ruhákat se ott tartsd. Saját szobájában vagy szobarészén tartson elfogadható rendet: lefekvés előtt, ha segítséggel is, de ő pakoljon el. (Az igazi takarítás még nem az ő dolga.) Ésszerű határok között hadd döntse el ő, mi legyen pl. a falán. Segíts rendszerezni a holmiját, és tanítsd meg, hogy tarthatja őket rendben. Csak annyi holmija legyen, amennyit át tud tekinteni és rendben tud tartani. A holmijának ott legyen a helye, ahol egyedül is biztonságosan eléri és ahol nemcsak elővenni, de visszatenni sem túl nehéz a dolgokat. Hadd döntse el ő, mennyit és mit eszik – az egészséges táplálkozás általad megszabott keretein belül. Lehetőleg ne tarts otthon cukros és egészségtelen enniés innivalót, és ha mégis, akkor ne látható és elérhető helyen legyen. A felnőttek előre állapodjanak meg abban, mi történik, ha egy családtag nem szereti, amit pl. vacsorára készítettél, és lehetőleg a család
minden tagjára ugyanaz a szabály vonatkozzon. (Tipp: egy falatot meg kell kóstolni, és ha nem ízlik, helyette kaphat a hűtőből egy natúr ízű joghurtot, vagy kefirt. Elég ritkán győz a joghurt.) Ne erőltesd az evést, de ha nem tetszik neki a választék, ne készíts valami mást: vagy a) mégis megeszi, vagy b) ott a joghurt, kefir, ami biztos védelem éhenhalás ellen, vagy c) jóllakik a legközelebbi étkezéskor. Jó étvágyú marad az a gyerek, aki saját örömére, nem szülei unszolására eszik. Hadd döntse el ő, kivel játszik és mikor (és kivel nem). Nem muszáj a vendég gyerekkel vagy a testvérrel játszani, de muszáj vele kedvesnek, tisztelettudónak maradni. Hadd döntse el ő, el akar-e menni a társasági eseményekre, ahova meghívták (pl. az óvodástárs szülinapjára, vagy az ismerős családdal kirándulni). Kivétel: családotok közös programjai. Hadd döntse el ő, ki mehet be a szobájába (vagy az általa lakott és rendben tartott szobarészbe).
A PÁDUAI SZENT ANTAL PLÉBÁNIA ROVATA Kedves olvasók! Az év tizenkét hónapjából Anyaszentegyházunk kettőt a Szűzanya tiszteletének nagyobb odafigyelésére szentel (nem véletlenül). Máriához imádkozik az Egyház, és Mária is imádkozik az Egyházban. VI. Pál pápa használta ez a kifejezést: „Mária, az imádkozó Szűz”. Mária imádsága, a keresztény imádság példája, imádságnak jellemzői pedig: várakozás, csend, éberség, hallgatás, készség, befogadás, engedelmesség és a teljes odaadottság Isten Fiának, Jézus Krisztusnak, az Igének. Azt is kijelenthetjük, hogy Mária a legtökéletesebben imádkozó személy. De most arra hívom az olvasókat, hogy ismerkedjünk meg a legősibb Mária imádsággal, melynek magyar fordítása a következő: „Oltalmad alá futunk Istennek szent szülője, könyörgésünket meg ne vesd szükségünk idején hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől, ó dicsőséges és áldott Szűz!” Az „Oltalmad alá” szövegrész más fordításai: könyörületed szárnya alá, szárnyaid árnyéka
alá, védelmed árnyéka alá, a jó zsigerek alá, könyörületed palástja alá, imáid palástja alá. Mindegyik fordítás csodálatos, Szűz Mária könyörületteségéért imádkozunk, de ugyanakkor közbenjárásába vetett bizalmunkat is kifejezzük. „Istennek szent szűlője”: Mária Istenszülő, Theotokosz, nemcsak az ember-Krisztus anyja. Mária elfogadta az anyaságot, elkötelezte
ne hanyagold el könyörgéseinket, járj közben lelkeinkért, kérd Egyszülött Fiadat. Kérünk Mária ne fordítsd el tekintetedet a hozzád könyörgő emberektől. „Szükségünk idején”: ez lehet a szűkölködés, a kísértés, a győtrődések ideje, az elesés órája, amikor ellenségeink próbára tesznek. „Oltalmazz meg minket minden veszedelemtől”: az összes veszélytől,a bűnőktől, a bálványimádástól, hatalomtól, kapzsiságtól. Oltalmazzál és segíts minket, hogy megtartsuk a hitet, megőrizzük a hűséget, s így szolgáljunk Istennek, miként ő, a leghűségesebb Szűz. „Dicsőséges és áldott Szűz”: Isten anyja, egyedül tiszta, egyedül áldott, akire leszállt a Szentlélek. Ezek a tulajdonságok miatt lett Mária „dicsőséges” és az Egyház jogosan ünnepli őt „áldott”-ként. Mária énekkel, a Magnificat-al is dicsőítette az Urat, azzal, hogy gyerekeinket énekpróbára küldjük, vagy felnőtt férfiként, nőként vállalom a kórusban való éneklést ezzel is Mára példáját követhetem. Dicsőítsük Máriát mindannyian.
„Máriához, drága Szűzanyánkhoz” magát Krisztusnak és megváltó művének szolgálata iránt, hiszen az „Isten anyja” az „Úr szolgálója” („Íme, az Úrnak szolgáló leánya...”). Mária anyaságával, imádságával az emberi nem „szolgálatában” áll, hogy az emberiség eljuthasson az üdvösségre. Mária „szűz és anya”, akárcsak az Egyház, amely Krisztus titokzatos teste, és mi mindannyian tagjai vagyunk, ezért nem tehetjük meg, hogy ne imádkozzuk a rózsafűzért, ne menjünk el a májusi, októberi vecsernyékre. „Könyörgésünket meg ne vesd”: ne utasítsd vissza kéréseinket, ne nézzél túl imádságainkon,
Csíkcsicsó község közéleti havilapja. Kiadja a Csíkcsicsói RMDSZ. ISSN 2285-9942, ISSN-L 2285-9942 Szerkesztőség: Adorjáni-Szabó Hajnal, Lutz Levente, Szabó Magdolna. Honlapunk: www.csikcsicso.ro
