PŘEDBĚŽttÝ nÁvoo K ÚonŽgĚ PŘuímnče
TEslA 32TA LÝRA
RozBlÁ-so\rf PnIJÍMAo TESIÁ
'??A
LÍRA
======================= === =========
(Yylábí EE$LA Bn$IsIÁvA)
t
obr.
l. PřtJínaě
,27^
yEEgEpg}E
Bozhlasový př1JÍnaě určeqÝ pro příJeúkmttoětově nodu].ovanóbo vysítán1 na velnL krátkýcbvloáab a arplltudově nodulovaného vysíJ-ání na středních a dlorrbýob vlaácb'. Je to arrper{ret s refl€e1n zapoJení.n vstupn1 eleygronlg1 osazeqý třenL elektronkan1, dvěna ger'nanlovýnL d'1odan1 a selepro YKV a novJrn usněIňovaěo. Y přístroJ1 Je vestavěn odpoJ1telný d1pól trvďe zapoJená neotáělvá feritová anténa pr'o SV a DY. Vstr4lní díJ. pro všec\y použltévlnové rozsab;r-pracuJe jako suěšovaě a osctlátor' na YKV také jako vf zeallovaě a prva1 strrpeň nf zesilovače. I'adění jednín boflíken na všecb rozsazícb rrnožňuJe ětytaárcbrý ladicí kond'enzátor. Za béž1.ézapoJeqýa nf, zesl'lovaěo následuJe poněrový detektor d'oplněqý regulac1 pot1ačen1 Át a d'etektor llí Épřldnržeqýn obvod'en saBoě1nnéb'o řízenícLtIlvost1. obwkLý d'voustrpňový nf zesilovaě Je osazen koubinovanou e}cktrontsou; jakost reprodrrkce ov!.ívňuJídvě sa'nostatné 4ětné vazby a plyanúe řízená tónová clone. TýstuPní transforuátor, Jebož prtnfuní vinutí Je zěást1 využlto k f1].tracL anoóovébo napětí1 v6Že {ynan1ctý r€prod.uktor. Provedení přiJínaěe Je odYozeno ód přístroJe NABUCCo. Elaěítková sorprava sloužík zaBínání vlnovýcb rozsabů' přípoJ$ pro 83anofon nebo jsou provenagnetofon a k vypínání sítě. obvody d1ubé a třetí elekbronky pro obě deoy na desce s pl'ošqýnl spoj1. Př1Júnaě Je vybaven.přípoJkanl antény, uzennění' granofon, nagnetofon a dalšÍreproduktor.
ř
t-
Y'
ořecb' nebo pald'ao, povtcb natnýr je rrnístěn vIevo" Je světlešed'á. rrrůový re5lrodukEor
lÍaterlál skří-ně Je
ladicí
atrpn!'cc
@
Ílnovérozsab3r
PnlněÍ'aá
vf citllvost YKÍ sv DV
Prrlněrná rrf Eelektivrrost
TKv s''
Mezljrekvence
77 Wz 1620 kEz
52, l4B 65t5
VEY SY DY
29O laEz
10 PY (odstw 26 dB) 10 Pv (odstq) 10 dB) 10 PT (odstqt 10 dB)
,2 B (roz]'adění !
20 dB (rozladění !
Ez Pro YKY 468 Ez Pro SVt 1ot?
1oo rcuz) 9 rmz)
DV
Ogazení ele]rtronLanL a diodanl.
osc1látor vÍ a nf zegilovaě pro Yl(V; sněšovad a
Ec85
Pro Yt(V, SVt
DY
IEIF89ufzesl.lovaěačoodulátorprostrtDv denodulátor pro ÝKT 2-GA2o6 r _--Y zesiIovaě konoový a předzEs1lovaě nf, EcI86 ú dvoucestqý usněrňovaé 2ý Tt ?5 Pil2SBA h1němá nf cltl1vost
L2 nV Pro 4OO Bz
tlýstwní výkoa Reprodukfor
Jr$ění
2Y kr'rrbový 0 L65 w Í.qled.ance }oltaěEy
tepelnou PoJlstkou
-2-
4
a
Příkon
'2w
Bozuěrv a váha
ffixZZrx5m
at? W
krJrtu' přlJ1naě ze skříně po odnětí zadní stěly a spod'níbo ětyř šnoubůnaspodu skříotlpájení př1vodů oťt :rep:lodrrkboru a tyšroubování se kryl s oběEa trojně. NeJPrrre eeřlčlte stupníeový rrkazovate} taEr aby lad'icí kond'euzátor úbelníkovýux znaěkan1 na pravé straně str4lnice, Je-l1 na nábonovéu motouzu nď1zen na neJvětš1 kryacÍtu. tlkazovatel zajístěte VyJrněte
nítro1atsen.
blasitost' tóKnof!ík regu].átonr b].asitost! Je nďízen na neJvětší g€ aabrad'í Ýýatrrpn{n něřlěcu s lry>ed'arcí nová clona na výštv. Reprodrrktor přiJínaěe velÍkost1 4 Q, příJí-naě ge uzenní. Při slaaovÉ'níudržujte výtson vstupníbo slgnálu j6 lo ms' eA Ez' zdvíb bitoěten 4oo Modulac1 Flí se rozuní }oitoětová nodulace L,,5kEz,modulací66aE'litud'ovámodulace}oitoěten4aoE:z,1Ú7o, qf citlívost přísJ'ušné Po naatavení slailovacícb pfiků něřte vždy ěástl přístroJe' tllvost pro urč'ténapětí lTa YKlÍ ge ve Elatlovací tabuIce ud'ává ci se bodnota cl't}ivostl aa bodu UBl. Není-li toto napětí uvedeno, vztabuje hlasitost1 k \':ýstq)nÍnr výkonu !o nW. Před něření'n nastavbe regulátoren šunpřtJínaěepřlv;rpnuténslgnáluT-26dBpři\IKVana.1oťt3př1SV s5rmetrizaěníbo čIenu' a DV. !Ílnoto Je béžtřeba poěítat s útluneB potlďení Po aastavení nl-ntatrrrrrítro potenclonetnr B.ro na neJvětší bodnotu naBětí naněřeoou aryllltudově noctulwalýcb srgDálů al poznaneneJte u?] qyní př1 střídaÝjnn elekbronLoÝi'E voltneůro v bodu líB2 a oznaěte l1
nurldla oznaě_ pněte z}nršcbní qyeílaě na knLtoětovou nodrrlacl a nový úaatr te tr1. Potlaěen1 aqllltudové modrrlace o.,
P= u2
(26 tlB). ná být pr'rtněrně ,ox (ro dB) l neJnéně však 2Or voskem, doIalloPoton zaJlatěte cív$ na ferltové tyě 1 a Jádra cívek _-^.{ n{}*rr'r'|alram a e vložte vložte šasl přlJLuaěe 4>ět d'o skříně. kondenzátory n1trolaBen vací 1_^*:^*a3}am
ry'@
@6
@'
-M
MB2
Rn[
127,
.E
L22
O.,
-l leJ
M1
c31
@
obr. 2. SlaiÍovacípnrký na šasl I
LE
@ L29
ct6
'o-
.-.
.''l@ ao
E2
-t-
@ L13
L31
Obr. V. Slallovací prvEy pod Ěasl
-+-
o L20
@
EL1!9yA9Í-r$prgl Post14>
1 2
PřlpoJení
stsnál
, přes'kondenzátor X7 la +
1o'7 líEz
stE
5
přrJíuě
Výcbytke Mezaí
rýst.
Roz- str4luÍ.cový Slallov něřlěe sab ukazovatel pnlek na
x
Ú26
út!r
nlnŤ^
nemod.
LOrl Wz
úlrŤ*
R+O
alfi
e
I lzolovanýu vo-
7
9 Óo C10
10
Sla|lovaný
ZJrrršební rryaílaě
I
L2
lzoloval$tn vo-
IL L' d1čen varrnutýu 14 19 d.o otvorn C21 (kwaclta a5 n asl 1 pl) 16
2L
L?
22
Lor? wz
vlív levý doraz
(nenocl. )
přee s;mctr.
?o wz
náp1s
25
27
na zdíř.Dro
66r?&lÍtrz
znaěku 66118 Wz
ě1cn
a1pó1
, přcs
11
tot
L7
2L
18
22
FM
2'
20
24 26
T.,22
6
?mY
DáX.
15 pV
DBjEo
30O pV
B&Eo
50 pv
ES]Eo
40
rtT
JISXr
J+O
PY
ts&lEo
tlo pv
)
/Lr5
T
IA b"g Í,25
468 kEz
stI
Át
vl, I4'
rryý
d,oraz
I!& Ú)a Ir29
b2,
t6
L9
L2'
L'O
v.-
ořes kondenzá? L' i"or 15]r d.o boI 14 du mezl c{vlV L5
?o wz
ru
tsonclenzá77k !a 6r
L2
9 10
x
/Lr5 v
crl
26
5 6
ftXr
m'Í
L20
4+
4
/5v
?
IlT
2'
2
15O nV
IrzL
18
1
vost
x
BOXo
d1ě,en vsrrnutýlu
cit1í-
Ú2+
přes unělou anténu na anténnízd1řktr
280 kEz Áx 15OO kEs Álí 5fr lr&z 160
ksz
áu Áil
468 klÍz Al!
DV
sv DV
náp!s 28O kBz značku
15oO LHz značkr.r 550 lcEz zaved'ený siÍťná].
bL?
0rlg
C
c22, c6
9Í;-' T'r+
sv pravý doral IJI DV Levý d'oraz L'L
-5-
mLn.
uěří6estejnosněrqýneIektronkovýnvoltnetrensYxítřnínodporen zapoJenýn d'o bodu lÍB1' 1oo }o/v - Íousab ].o v' pozdějt , v -
x
aIeapoň
s nulou uProgtřed' uěř1 se stejnosněmýn elektronkovýn voltnetrem dvěna odpory zapoJeým mez1 bod'.!ÍB2 a unělý střed'' vytvořeqý (!ÍB})' o'l lúQ spoJeofu1 do gérLe mezl lBt a zen 10 V - zaBoJc_ ilěří.se střÍd.avýril elektronkovýn voltnetr@ - ÍoZsab rý'n do boču MB2. po fer1tové tyěL' Trad'í 8e poBouvánín cívkv
+ ++
rotonr lad1cíJro kond'enzátoIradí se přt\ýbáDíln d.oLailovacÍbo plecbu ltlo
PřípadaébitánímfzesiIovaěeseod'straníladění.nkondenzátonr překroě1t 7 V' C}1. Napětí na MBl nená př1 sJ'atlování
gÁE$pE PqI
I
lleohanLcké ěástt
Poz.
Názw
obJ. ěíslo
Erříň boIá
rPr
89 LPA, 255 25
noba gkříně
reproduktor lPl ribebír zadní stěry ' róIte dlpólu dvoJvodlě Ee zástr{kou záEtr{ka zadaí atěna spotlní kryb grrnová podložka pod šasl 6rrcvá pod'ložka pod šroub d.eska a plošnýd spoJl rtrynÍ.ce ovládací broflíI úrelní'lcs kladLou T ogvětlovací žárovla' 7L (7Y; orlA) obJínka žárovb
129
zEN e+, LPL 615
Poznánly I
5?
60 LP? 5?L ď? rPr el2 98 5ffi8g5ú LPT L7,6 ?2 rPF 807 28
oV 02 lPB ooo 51 LPF L5? ,L
ap1 2)o rPA zto
rPF 2+2 15 rPF 806 74
csN t6 0151.1 IPF 826 62 lPA 428 Ol rPA 78tr '1
motouz náhonu R pnržina nábonu P
6-
I
ÁBo
I
I
l I
l I I I
I I
I
I
'67
obr. 4. Provedení Iadlcíbo náb'onu
obr. 5. ZapoJegí něseťých vf cÍvets'
gíťovéboa výstq)níbo trangfomátonr
-7-
r-4 I
I
I
l
ll
20 2L 22 27 24 i
i'i
25 26 27 28 29 10
,L 72
,,
,+
,5 ,6 ,7 78
,9
40 41 t+2
4' t*
45 t|6
47 48 +9
,o 5t 52
5' 7+
55
ukazovatel polyan'id'ov1ý
U
vlasec vodicí S
zásuvka pro na8netofon pětlpólová vstupní ěást . sestavená zd'ířková d'eska s úb'elníken feritová anténa sestavená feritová tyé 'Q 8 x 14o nn držák antény kovový d'eska s pájecín{ oěEy buben náhonu N sestava ozubených kol pnrži-na sestavy přepínaě Pl (doteky 1 až 16) d'eska pobyblivá (7 atvojdoteky) d'eska po$blivá (4 d.vojdoteky) d'eska s d'oteky pev:rá
přícbytka tvaru t|!tt pnržínapřqlínaěe převodní háěek
obJírnkg ele'rbronky EL stínicí krxrb eIektroniry Jád'ro cívek IJ8' Ll, ) IJzo) I',zL Jád'ro cívďr \22, L27 | L26 L27 jáfuo cívek L,L, LL/) T,24) T!25, I,29, T'VOI d'1stanění sloupek tlaěítkového přepínaěe
tlačítkovýpřepínaě PJ. (zt-z71
klávega
ů p5
prtržlna táh].a tlačítkaPl'Pz'Pt} pnržina tábla tlaěítka PrrPl vlátná pnržÍ_natáb'Ia P5 pntžlna aretace
s deska s deska s d.eska s d'eska s
d'eska
d'otyky po\ybllvá;Pl d'otyky pohybllvá;P} d'otyky po\yblivá;Fr d.otyky pohybliviriP5
doty$ petmá;Pl'P}
I
lPA
165 42 LPF 817 05
6EB 282 lFK 555 LPr. 852 1PN 404
nL
IPA
L)
01 29 L4 oo7/N2 ď}8 06
LL rl2 L' lPF 4tt
01
2PE 5?8 0' L5A ?9L 09 lPK 521 CIr lPF 518 18 IPF 518 19 rPF 474 15 LPA O5r. 07 LPA,786 2? IPA 188 02 6[K 4n 09 LPA 5?5 '2 l&xo, ftLOic5 Utlxor!x12;NOr)
lflrxorlxl2;ElO
LA
259 O?
LPK 555 IPÁ 4l}7 LPL ?gL lPA 791 lPA 79L LPA' ?86
LW 5L8
L5 01
1L 09 08
L? 12
LPE J1s 7V l"Í 4?4 27 lPF 5L8 25
L"t
+74 26
d'eska s d'otyky pevná; Pl d'eska s d'otyky pevná; P4 d'eska s d'otyky pemá; Pl nožový d.otyk d'voJd'otyk nenší dvoJd'otyk větší objímtcy elektronky E2
56 57 58 59 60 61 62 61
I
lPF 474
LB
474 LPiE 474 IPA 471 IPA 471 lPA 471 6AK +y7 esY ,5 894' '4 lPF 6L6 00 lPF 495 0O
objínka elelcbron$ E} síťová šňrlra tepelná pojtstka Pol
*
65
28 L7 25 19 10 11
Eletrrícké ěástl L
Cívka
L
6
?
,
+
}vstqlní; velní k]!átké vlr\y t
vstr4lní; ďLorrbé vIny l }vstr5pní; střední v1ny
4' ) 5
tlunivka
9
tlunivka tlunívka
I
anod.ová; velnj-
10 L2
L'
-1osciIáton: J vehi kráúkévlny
16
L?
|-
18 19 20
_|
L?,
2L
oscrlátor;
""'*
krátké vlny
4
i
u
*
Ti*
)
4'
18 16 25
,o
fig 7' ?4 7+
IPF 826 19 LPK 59' 46
lPK
Ito )
,ž
40 100
lffi.
frg L$ fr9
,X*n
,*
tPK ft6 L9 LPT.
+, 4
transfomátor3 Wz
589 '14 fre 45
wK 59'
45
"& 1,w. 59, 52
I.nf transfomátor; LorT Wz
2 14 14
IrK
60
LW fr9 4?
9-
1
>
L2 250
Lro
r.* l to,,
20' .f
i
krátké vlny
t].unívka
11.
Poznánky
fro ,o
odlatÍovaě;
L,
obj. ěísJ'o
Poěet záv1tů
589 48
na
Btr
22
}rr.*
2' )
?4 'Lr.* . transfo]rnátor; 468 kIIz 24 25 J 26 2? lnote"o*f d.etelcton 27 28 29
,o
transformátor; 468
L*
208 55 1t 11 5 208 208 160 48 1510
kIIz
-t
,L .nf od'tatlovaě; 468 kHz ,2 I transfornátor ,, ,4 IsrřovÍ ,5 ,6 7?
qýstupní transf
c
Kond'errzáto:l
I
sv1tkový
6
svitkoqi
keranLc\ý clo1aflovací
? 8 9
IO L1 L2
L'
14 15 16
LW 590
22
lrE Itr
96
lIK
852 16
Lvn 665
'?
28 ormát
54
or
LPN 676 45
7+OO
7o
415 415
40
4
LPK" 854 95
L?zo
,8 ,9 ioanršovací filtr
2
rPK 051 29
t+4
l
}r'.*
7o 1o
transfornátor; Lo'7 Wz
LW 852
22
hovozní obJ. ěíslo napětí Y=
Eodnota
t7 ! zV, a?o pF ! zV"
22oo PF 2?oo pr
to pF
too 100 250
Ťc 28l ?k?/B N 28L 2r7 ŤK 425 4?o Pl{ 70' Ol
270 _pF
1ad.icí
keranlcký keran1cký kera.uic\ý keraní-cký
keranic\ý
d.olačlovací
Ito pF
lPtr 7O5
15 pF 15 pF
1j pE t
LvZ,
! !
zv?"
220 pF
l5ooo pt 680o pF 15 BF
!
!
,o pF
Lq, zcy7"
Lq,
-10-
160 160 40 L60
2ro
'O
TK TIOB 17/L M 42' 220/A ,B 7+g L5k TK 440 6k8
rK 4o9 L5/L ný 7o7 05
PoznánLy
L7 18 19 20 2L 22 24
2'
26 28 29
,o ,L )z
,,
,4
,,
,6 ,7 ,8 ,9 +o
41 42
4'
4rr
45 46 49
n 5z
5' *
keran1cxý
keranický keran1cxý kera.ulcký
kera-icxý
do].ačÍ'ovací
keranÍcW svitkový s1ítlový keraní.aký
keranlcký keran1c\ý
óo1ačlovací
alídový keramiclý
kera'n1c\ý keranlctrý
slíd'ový
svitkoý
avÍtkový alíd'ový sIídový keranlc}ý ev1tkový
keranický keranÍc\ý svltkový eIcktroItrÉtaEý Q'olailovací avltkový e]'elrtnolytický
svttkoý
avitkový av1tkový
elelrtrolybtc\ý elektrolyt1cEý svítkový svltkový keran1cký
keranlc\ý kera'nÍ.c\ý
lo pF !
Lq"
4?PE!Y, +? pB t y7" rSpF!tW 18PBty 7o PF
17pE!76
l2oo pF 22O pF 12o PF
! ! t
ar,
4t
lK
4O8
+?/B
5%
wK
?oL
22
22pFtY"
22oPF!V 22oO PF t.ry l0ooo nf ! ZV" 22o PF t Y, 22oPFty 47PFty 68000 pr t zV, pF Ž tvi
! pF
t !
Lq6
Zw
+tOO-1Ct76
500
zfr zjo
z5o 5@
t'zý"
! 22OO pF !
22OOO
ps
Zefr ZV"
too pF +5blýo 1oo pF +5a-Lď7o
o)22 ptr ! ýo 011 pF ! zvfr looo pF ! zcfr ,Vo pE ! ^vfr J.QOo pF Ž zV,
-lt-
'O
22O/C
Ťc 184 ar2
400 500 500
TC 1.81 t Ok TC 210 220/8 Ťc 21o 22o/B m l}08 +7/B EC L81 68k TK +2' LOO/A ÍK 42i- 1oo./A [c 181 47k
1,60
160 160 160
r60
fl
400 400 600 750
,n
160 160
N%55u n€ 181
Íc 96' TC
L8t
rc
5L9
z,k 1l'řBŤÍť'. en
6k8 Íc L8' 2?3 tc L€l'+ 2k2
Tc t'8t
Gllcl !Í22
z5,o
rp 181 Ml W 425 lkllÍ
zfr
Í8' 2+5 Lk/v ÍK 425 "o
,fr
I
1U 210 220/8 TK 4rl1 4k7 1X 4O9 27/L ÍK l+o9 22/B
600
,o pr 22ooo pÍ ! zq. l@ pF L2 lo0 +1@-1(% 68o0 pF
rlr 70, o1 rx 4o9 ,r/B ls 281 Lvzlc
160 160
pt
L00 pF 47OOO Bn
z5o 100
t'K 4O9 Lg/B
7V
! zo/, 2?BB!tq
J.oo
z5o z5o
wK 714
22oPFtV
+?ao
1@
[K rrog lola, rK 408 4?/B rK 4O8 4?/B m 4og r5/L
z5o L60
+?pF!Y"
15o pF * 4pF
250 160
obJ. ěíslo 2
,
+
5 6
?
vratvový vnstvevý vrstvový
vrgtvoý vrstvoý
vrstvový
I
vrstvoý
9 L0
'vrstvový
14 L5
vrstvoÝý vrstvový vnstvový vrstvový
L'
t6 L7 L8 r.9
20 22
2'
4
25 28 29
,o 1t
,2 ,, 74
,8 ,9
40
vratvový
vrstvoý
vlstvoý
1200 a t,
ort
uQ
t
Lv7"
2q"
2as!zw r50 o t Lq" 1000 e t 2w orlt& ! zcyfr 5600 a ! Lq6 820 A ! Lq6' or47t& t aq6 68000 e ! L% 1000 e ! L% or22
0168
W!
Wt
47OOO a t 47000 e ! orl ilQ !
2V" 2q6
2q. 2q"
vrstvový ZCrí, vnrtvový Lrc!2W potonotonetr 1E vrstvový 220 e t zq6 vrstvový 7ů3!zrfi v:rstvoý or22 n ! 10Í
vrstvoý vrstvoý
vletvový potenolooetn vretvový vrstvový řrstvový vratvový vrstvorý potenciouetr
llw g 18o9 Ž6 1000 a t zrfi 22cDe
trc
1500 a 2200 a
! L% ! Lq
o'lrc Ž zv,
,ro
a
tr1o a 220 I
-LZ-
orL25 o)L25 orL25 orL?5 orL25 orL25 or5 ot5 orL25 or5 otL25 otL25 or].'25
o)L25 orL25 orL25 orL25 orL25 ooL25
o)L25 ooL25
or5
o)L25 2
orL25 orL25 o.L25 orL25
TR TR TR TR TR TR
112a Lzk-/A, 112a lÍI 112a 22 112a L5O/a 112a lk 112a Ml
I I
l
lvíz
TR 144 820/A 1B 112a Er7 TR 144 ffiy/t TR 1l2a M22 BR 112a M68 tR 112a 4ft ŤR 112a 47k TR 1l2a MI TR 1L2a LM TP 28o +o/l' - uÁ/e TR 112a 220 rR 111a ,W TR 112a WZZ/L tR 1L2a 2k2/L TB lrtrl 180/8
!R 1l2a lk
Tp 18O Ur/G ŤR 147 '2L Lk5/L i lR 112a AR2/A TR 112a Ml tR LL2a )fr TR 112a 110 wN 790 25 220
c8,c26
I G
pen
c33
124L21'
122
t N
J
I
t I
c*C3A
o*
11,
c13
o-L
C9-g
B-*L7 C-L7 D\ o,-e Ť E- E2l1 I
cí0-
c21/'
E
obr. 6. Igntážnízq'oJe&í Ystq'Bí ěást1
bBS RN B qq J () e J
B J
c\ (ř,
J
c\
(r)
J
t\
lr)
o ts
I (D
N F
o_
Ť{ Ť'?
o
A o
řl
É
E
)(íl
o
ř{
g
o d ,g a o
ts
o-
A
(\
lo.
a
o_
N
ln
N
a
Í{
c';
N.
o.
.+
š t!
lft
ť\
ts
o-
o -o
(D
-t
\.f.e,.f,.f,f..f
]Etr š F
o-
.(o
N rF
o-
-l''*\\ a Es -o. CD
a
É a{
řl J
o
vt ET
F
v
lc I
'-i
*:
J' L
r
řE
*-lť -l' *"l * *
(:
*E
'!ř
