9%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!

!"#$#%&'($)*!+,,-.+,,/! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! 0123456!16!713869:149!! 46!116!46;2<=41>!?@@AB@C!D! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

9%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&! 94L1;A41!0123456!16!:<4=M1=A467! !BNJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*E!

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

!! M#N'%#!-+!HS*%!+,,-!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! ! ! ! ! !

46:8<9=A@>12!

46:8<9=A@>12 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+! 1. MI&&IE V)N +ET P.OVIN0IEBE&T22. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU! 2. VI&IE V)N DE DIEN&T 5EL7IJN EN GE7OND+EIDTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV! +T-T!4*$#%&%*ITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV! +T+!!1#*!R#$#%&'O%'%#!Q#E!EF##!(%H$#N'TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTW! 3. O.G)NI&)TIE V)N DE DIEN&TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTX! 4. DOEL&TELLINGEN TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTY! 9#!J*&#N'E#S*#*&#!P#$$#*!ZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTY! VT-T!;#$!)&Q%*%'EN)E%# TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTY! VT+T!;#$!I#$%H[#![)*'#* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTY! VTUT!;#$!N#I%J*))$!JO#N$#I!#*!N#I%J*)$#!')Q#*F#N[%*I TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT-\! 0#N[##*K#%&!F#$G%H*!ZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT-X! VTVT!"#$#%&!%*G)[#!&#!J*&#N'E#S*%*I!O)*!(#N'J*#*!Q#E!##*!K)*&%P)(TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT-X! VTWT!@$I#Q##*!F#$G%H*'F#N[TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT++! VT/T!"#$#%&!%*G)[#!R#'EN%H&%*I!O)*!)NQJ#&#!#*!'JP%)$#!S%E'$S%E%*I TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+U! VT\T!BNJO%*P%))$!'E#S*(S*E!ON%HF%$$%I#N'F#N[TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+W! VTXT!5#SI&KS$(O#N$#*%*I TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+/! VTYT!8S&#N#*R#$#%& TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+X! VT-,T!4*E#N*)E%J*)$#!')Q#*F#N[%*I TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU,! 0#N[##*K#%&!I#GJ*&K#%& TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU-! VT--!!BN#O#*E%#O#!I#GJ*&K#%&'GJNI TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT UU! VT-+T!AKS%'GJNI TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUW! VT-UT!?%&&#$#*I#RNS%[TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU/! VT-VT!7##'E#$%H[#!7#GJ*&K#%&'GJNI TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTU\! 0#N[##*K#%&!%*E#IN)E%#R#$#%&ZTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUY! VT-WT!"#$#%&!%*G)[#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUY! 4*'E#$$%*I#* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV-! VT-/T!BNJO%*P%))$!1&SP)E%#]!;#*ENSQTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV-! VT-\T!;N%'%'J(O)*IP#*ENSQ!:)O#*!+-!E#!:)$$# TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTVW! VT-XT!8S&#N#*P#*ENSQ!M)*&#N!=EJ[[#*!OGF!E#!B#(%*I#*!Z TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTVW! WT!!!!!!!"1=2<4A TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTV\! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! 9#G#!R#$#%&'*JE)!OJNQE!##*!F##NI)O#!O)*!&#!R#$#%&'%*E#*E%#'!EJE!))*!K#E!#%*&#!O)*!&#G#!$#I%'$)ESSNT! 9#!)$!&)*!*%#E!%*E#IN)$#!S%EOJ#N%*I!O)*!&#G#!R#$#%&'OJJN'E#$$#*!K)*IE!S%E#N))N&!)]!O)*!&#!I$JR)$#!]%*)*P%^$#! EJ#'E)*&!O)*!&#!(NJO%*P%#T! 8Q&)E!K#E!S%EOJ#N#*!O)*!)$$#!OJJN'E#$$#*!O)*!&#!O#N'PK%$$#*&#!&%#*'E#*!]%*)*P%##$!*%#E!K))$R))N!$%H[E!E#!G%H*_! FJN&E!O)*)]!K#E!R#INJE%*I'H))N!+,,+!I#'E)NE!Q#E!##*!'`'E##Q!O)*!#*O#$J((#]%*)*P%#N%*IT!9))N&JJN!FJN&E! &#!QJI#$%H[K#%&!I#RJ&#*!JQ!R%**#*!##*!I$JR))$!R#&N)I_!#O#*ES##$!O#NQ##N&#N&!Q#E!R%H[JQ#*&#! %*[JQ'E#*!aGJ)$'!ROT!'SR'%&%#'b_![#SG#'!E#!Q)[#*!%*!K#E![)&#N!O)*!RJO#*O#NQ#$&#!OJJN'E#$$#*T! 9#!R#'E#*&%I#!&#(SE)E%#!%'!*%#E!O)*!($)*!&#!)$I#Q#*#!J*EO)*I'E#*!O)*!&#!(NJO%*P%#!S%E!R#$)'E%*I#*!E#! O#NKJI#*T!@)*I#G%#*!#N!J*OJ$&J#*&#!]%*)*P%^$#!QJI#$%H[K#&#*!G%H*!OJJN!&#!OJ$$#&%I#!S%EOJ#N%*I!O)*!&#! O#N'PK%$$#*&#!(NJIN)QQ)c'_!GS$$#*!Q))EN#I#$#*!#*![#SG#'!))*!&#!S%EI)O#*G%H&#!*J&%I!G%H*T! 9%E!S%EI)*I'(S*E!R#E#[#*E!R%HI#OJ$I!&)E!F#$$%PKE!*%#E!)$$#!I#]JNQS$##N&#!R#$#%&'%*E#*E%#'!GS$$#*![S**#*! I#N#)$%'##N&!FJN&#*!%*!&#!$JJ(!O)*!&#G#!$#I%'$)ESSNT! ! ! ! !

1. MI&&IE V)N +ET P.OVIN0IEBE&T22.!

! ! ! ! +et provinciebestuur van Vlaams-Brabant wil in een open dialoog met de bevolking en door een nauwe samenwerking met andere besturen, via het voeren van een streekgericht beleid, bijdragen tot de verbetering van de welvaart en het welzijn van de inwoners van Vlaams-Brabant. ! 9#! (NJO%*P%#! *##QE! ##*! &`*)Q%'PK#! NJ$! J(! %*! &#! R#'ESSN$%H[#! JNI)*%')E%#! ES''#*! &#! $J[)$#! #*! P#*EN)$#! JO#NK#&#*!J(!RJO#*$J[))$!J]!I#R%#&'I#N%PKE!O$)[_!OJJN!R#OJ#I&K#&#*!#*!E)[#*!&%#!E#!Q)[#*!K#RR#*!Q#E! O#N&#$%*I!J]!R#$)*I#*)]F#I%*I!#*!&%#!&))NJQ!%*!##*!(J$%E%#[!*%O#)S!EKS%'KJN#*T! ! 9#!(NJO%*P%#!K##]E!O%#N!R)'%'J(&N)PKE#*Z! " 9#!S%EJ#]#*%*I!O)*!&#!(J$%E%#[#!R#OJ#I&K#&#*_!%*!Q#&#R#F%*&!J]!#%I#*!R#OJ#I&K#&#*T! " 9#!O#N)*EFJJN&#$%H[K#%&!JO#N!I#R%#&'I#N%PKE#!J]!RJO#*$J[)$#!&J''%#N'T! " 9#!J*&#N'E#S*%*I!O)*!I#Q##*E#*!#*!8;?0c'!Q#E!%*R#IN%(!O)*!&#!%*E#NI#Q##*E#$%H[#!')Q#*F#N[%*I! " :#E! R#K##N! O)*! I#'(#P%)$%'##N&#! OJJNG%#*%*I#*! #*! %*]N)'ENSPESSN! Q#E! ##*! R#$)*IN%H[#! RJO#*$J[)$#! &%Q#*'%#T! ! 9#!(NJO%*P%#!I##]E!##*!Q##NF))N&#!))*!K#E!R#$#%&!&JJN!&#!Q))E'PK)((#$%H[#!!R#KJ#]E#*!E#!%*E#IN#N#*!%*! ##*!RJO#*$J[)$#!J(E%#[T!M)*S%E!K))N!'EN##[[#**%'![)*!G#!K%#N!##*!G%*OJ$$#!R%H&N)I#!$#O#N#*T!9#!(NJO%*P%#!%'! ##*!N#I%''#SN!#*!##*! J*&#NK)*&#$#*&! Q%&&#*R#'ESSN!ES''#*! K#E! P#*EN)$#! aM$))Q'!J]!]#&#N))$b!#*! $J[)$#! JO#NK#%&'*%O#)ST! !

!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

!

!

2. VI&IE V)N DE DIEN&T 5EL7IJN EN GE7OND+EID ! ! ! !

2.1. Inleiding ! ! 9#!&%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!d'PK)[#$Ec!ES''#*!K#E!$J[)$#!#*!P#*EN)$#!JO#NK#%&'*%O#)ST! !! 1*#NG%H&'!O#NE))$E!&#!&%#*'E!K#E!F#$G%H*'.!#*!I#GJ*&K#%&'R#$#%&!O)*!&#!M$))Q'#!#*!]#&#N)$#!JO#NK#%&!*))N! K#E!RJO#*$J[)$#!#*!$J[)$#!*%O#)ST! @*&#NG%H&'! FJN&#*! *%#SF#! R#KJ#]E#*!#*! (NJR$#Q#*!O)*S%E!K#E! $J[)$#! *%O#)S!))*I#[))NE! R%H! &#! P#*EN)$#! JO#NK#&#*T! 8($J''%*I#*!OJJN!RJO#*$J[)$#!(NJR$#Q#*![S**#*!&JJN!&#!&%#*'E!#e(#N%Q#*E##$!))*I#()[E!FJN&#*T! ! ! 9#!&%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!&N))IE!R%H!EJE!K#E!O#NR#E#N#*!O)*!&#!$#O#*'[F)$%E#%E!O)*!&#! ! %*FJ*#N'! O)*! &#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! &JJN! #*#NG%H&'! een inclusief gelijke-kansenbeleid! ! E#!OJ#N#*!#*!)*&#NG%H&'!O%)!*#EF#N[OJNQ%*I!&#!GJNI.!#*!&%#*'EO#N$#*%*I!E#![*#&#*!op maat ! ! van de doelgroep. MJJN! &#! GF)['E#! &J#$INJ#(#*! QJ#E#*! &#! R)'%'OJJNF))N&#*! %*G)[#! ! $#O#*'[F)$%E#%E! I#I)N)*&##N&! FJN&#*T! MJJN! K#*! QJ#E! JJ[! ##*! OJ$F))N&%I#! ()NE%P%()E%#! ! P#*EN))$!'E))*T! ! 9#!&%#*'E!%'!)PE%#]!J(!K#E!O$)[!O)*!PJfN&%*)E%#!O)*!JO#N$#I!#*!')Q#*F#N[%*I_!)&O%#'O#N$#*%*I_!]%*)*P%^$#! J*&#N'E#S*%*I_! %*KJS&#$%H[#! %*RN#*I! #*! #%I#*! %*%E%)E%#O#*T! 9#! &%#*'E! *##QE! #%I#*! %*%E%)E%#O#*! &%#! ##*! RJO#*$J[))$! &N))IO$)[! K#RR#*! #*! F#N[E! OJJNF))N&#*'PK#((#*&! &JJN! %*%E%)E%#O#*! O)*! &#N&#*! E#! 'E%QS$#N#*!#*!E#!PJfN&%*#N#*T! ! 9#!!R#$#%&'J*EF%[[#$%*I!QJ#E!JJ[!N#[#*%*I!KJS&#*!Q#E!N#I%J*)$#!O#N'PK%$$#*T! :#E! )NNJ*&%''#Q#*E! :)$$#.M%$OJJN&#! %'! I#$#I#*! NJ*&JQ! K#E! "NS''#$'! :JJ]&'E#&#$%H[! 7#F#'ET! ?#&#! &))N&JJN!J*EF%[[#$&#*!#N!G%PK!N#$)E%#]!F#%*%I!)$I#Q#*#!F#$G%H*'OJJNG%#*%*I#*T!9#!$))E'E#!H)N#*!FJN&E!K#E_! &JJN! ##*! ))*E)$! JQ'E)*&%IK#&#*! a'JP%)$#! (NJR$#Q)E%#[_! QJ*&%IK#%&! RSNI#N_! QJR%$%E#%E_! J*O#%$%IK#%&'I#OJ#$!"NS''#$_!*%#SF#!(NJO%*P%#b!&S%&#$%H[!&)E!##*!%*K))$J(#N)E%#!*JJ&G)[#$%H[!%'T! :#E! )NNJ*&%''#Q#*E! 2#SO#*! K##]E! Q#E! &#! S*%O#N'%E#%E''E)&! 2#SO#*! ##*! J*EF%[[#$%*I'(JJ$! O)*! *%#SF#! %*%E%)E%#O#*T! 9#!JO#NF#I#*&!N%H[#!#*!O#N'E#&#$%H[E#!N)*&!NJ*&!"NS''#$!PJ*EN)'E##NE!Q#E!&#!Q##'E!$)*&#$%H[#!#*!(#N%]##N! I#$#I#*!&#$#*!O)*!K#E!:)I#$)*&!#*!K#E!B)HJEE#*$)*&!&%#!J(!##*!))*E)$!O$)[[#*!)PKE#N'E#$$%*I!O#NEJ*#*T! ! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

!

2.2 Een beleidsvisie met twee pijlers ! 2.2.1. EEN IN0L2&IEU GELIJVE - V)N&ENBELEID : beter voorkomen dan genezen. 1#*! ))*E)$! INJ#(#*! K#RR#*! %*! J*G#! Q))E'PK)((%H! Q%*&#N! [)*'#*! J(! Q))E'PK)((#$%H[#! %*E#IN)E%#! &)*! )*&#N#T! 9#*[#*! F#! Q))N! ))*! )NQ#*_! )$$JPKEJ*#*_! (#N'J*#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(_! HJ*I#N#*_! JS&#N#*! #*! ONJSF#*T!5e noemen hen XkansengroepenYT!3%H!O#N&%#*#*!&))NJQ!a#eEN)b!'E#S*!O)*S%E!K#E!F#$G%H*'R#$#%&T! 0#!&J#*!&%E!*%#E!O)*S%E!##*!)PKE#N'E#$$%*I'I#&)PKE#!Q))N!F#![%#G#*!OJJN!##*!(J'%E%#O#!R#*)&#N%*I!O)*! &%O#N'%E#%EZ!#N[#**#*_!F))N&#N#*_!K)*E#N#*!O)*!O#N'PK%$$#*!ES''#*!Q#*'#*T! ! 1#*! %*P$S'%#]! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! KJS&E! N#[#*%*I! Q#E! &#! [)*'#*INJ#(#*! O)*! R%H! &#! OJJNR#N#%&%*I'])'#T! M)*!#$[!R#$#%&'OJJN'E#$!#*!#$[!)$I#Q##*!J]!'#PEJN))$!%*%E%)E%#]!FJN&E!&#!QJI#$%H[#!(J'%E%#O#!J]!*#I)E%#O#! F##N'$)I!J(!&#![)*'#*INJ#(#*!J*&#NGJPKET!Een inclusief gelijke-kansenbeleid vrijwaart en bevordert de kansen op maatschappelijke integratie van de kansengroepen.! ! 8J[!%*!#$[!(NJO%*P%))$!R#$#%&'&JQ#%*!FJN&E!*)I#I))*!J]!&#![)*'#*INJ#(#*!OJ$&J#*&#!))*!RJ&![JQ#*T! 9%E![)*!I#R#SN#*!&JJN!##*!H))N$%H['#!'PN##*%*I_!F))NR%H!&#!##N'E#!'PN##*%*I!&#!*S$Q#E%*I_!&#!R)'%')*)$`'#! %'T!1OJ$SE%#'![S**#*!GJ!J(I#OJ$I&!FJN&#*!#*!I#*JE##N&!%*!K#E!I#$%H[#.[)*'#*#]]#PE#*N)((JNET!! 3Jc*!I#$%H[#.[)*'#*#]]#PE#*N)((JNE!I##]E!R%HI#OJ$I!))*!%*!F#$[#!Q)E#!K#E!(NJO%*P%)$#!R#$#%&!&#![)*'#*!J(! Q))E'PK)((#$%H[#!%*E#IN)E%#!O)*!&#![)*'#*INJ#(#*!R#OJN&#NET!! 9#!N#'S$E)E#*!O)*!&#G#!)*)$`'#'![S**#*!$#%&#*!EJE!))*()''%*I#*!O)*!F#N[Q#EKJ&#*!#*!%*%E%)E%#O#*T!"%H!&%E! )$$#'!FJN&E!S%E#N))N&!&#!&J#$INJ#(!R#ENJ[[#*T!3%H!G%H*!&#!R#'E#!EJ#E''E##*!O)*!&#!R#$#%&'%*%E%)E%#O#*T! 3J!%'!K#E!&S%&#$%H[!&)E!J(!K#E!O$)[!O)*!EJ#I)*[#$%H[K#%&!*JI!O##$!QJ#E!I#R#SN#*Z! ! >`'%#[#!EJ#I)*[#$%H[K#%&!O)*!I#RJSF#*!#*!%*]N)'ENSPESSN! ! ?#*E)$#! EJ#I)*[#$%H[K#%&Z! d$##'R)N#c! ]J$&#N'! #*! ]JNQS$%#N#*_! ))*I#()'E! J*EK))$_! &#P#*EN)$%')E%#! O)*! &%#*'EO#N$#*%*I_!OJNQ%*I!JO#N!&#!&J#$INJ#(_!'#$#PE%#!#*!))*F#NO%*IgT! !

:#E! )NQJ#&#R#$#%&_! K#E! I#*&#NR#$#%&_! K#E! Q%*&#NK#&#*R#$#%&! #*! &#! I#K)*&%P)(E#*GJNI! G%H*! &#! (NJO%*P%)$#! R#$#%&'&JQ#%*#*! &%#! *S! )$! OJ$&J#*&#! S%EI#RJSF&! G%H*! JQ! ##*! I#Q##*'PK)((#$%H[! I#$%H[#.! [)*'#*R#$#%&!Q##!S%E!E#!F#N[#*!T!4*!##*!$)E#N#!])'#![S**#*!)*&#N#!R#$#%&'&JQ#%*#*!))*!RJ&![JQ#*!GJ)$'! JS&#N#*GJNI!#*![%*&#N.!#*!H#SI&KS$(O#N$#*%*IT!! ! !

2.2.2. 7O.G-EN DIEN&TVE.LENING OP M))T VI) NET5E.VVO.MING ! 9#!EF##&#!(%H$#N!%'!K#E!'(#P%]%#[!'#PEJN))$!R#$#%&T!+et sectoraal beleid is erop gericht om in te spelen op de specifieke behoeften en kenmerken van de doelgroepZen[ van elke sector.!! 8(!&#!O#N'PK%$$#*&#!$##].!#*!R#$#%&'&JQ#%*#*!FJN&#*!K%#NEJ#!'E)((#*!J*&#N*JQ#*T! 0#! [%#G#*! K%#N!&S'! OJJN! ##*! %*E#IN)$#!))*()[T! 8O#N!&#! '#PEJN#*! K##*! F#N[#*! a%*E#N'#PEJN))$b! %'! &S'! &#! RJJ&'PK)(T!9#!OJNQ%*I!#*!S%ERJSF!O)*!*#EF#N[#*!ES''#*!&#!O#N'PK%$$#*&#!JNI)*%')E%#'!#*!'#PEJN#*!'E))*! P#*EN))$!%*!&#!F#N[%*I!O)*!&#!&%#*'ET!! ! Een netwerk is een specifieke vorm van samenwerking tussen meerdere organisaties of sleutelfiguren.!0#! '(N#[#*! JO#N! ##*! *#EF#N[! )$'! &#! &##$*#Q#*&#! )PEJN#*_! J(! R)'%'! O)*! J*&#N$%*I#! )]K)*[#$%H[K#%&! E#*! ))*G%#*! O)*! ##*! R#())$&! %''S#! J(! ON%HF%$$%I#! R)'%'_! R#'$S%E#*! EJE! I#G)Q#*$%H[#! )PE%O%E#%E#*! JQ! R#())$&#! OJJN&#$#*!E#!R#N#%[#*!J]!R#())$&#!*)&#$#*!E#!O#NQ%H&#*!OJJN!&#!#%I#*!JNI)*%')E%#!J]!OJJN!K#E!I#K##$T!9#! I#Q##*'PK)((#$%H[#! )PE%O%E#%E#*! K#RR#*! R#EN#[[%*I! J(! &#! P#*EN)$#! )'(#PE#*! O)*! &#! #%I#*! F#N[%*IT! 9#! ')Q#*F#N[%*I![)*!E%H&#$%H[!J]!&SSNG))Q!G%H*T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

W

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! 4*! &#! (N#O#*E%#O#! I#GJ*&K#%&'GJNI_! &#! EKS%'GJNI_! &#! '#PEJN! Q%&&#$#*I#RNS%[_! K#E! R#$#%&! %*G)[#! #E*%'PK. PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*_! K#E! )NQJ#&#R#$#%&_! K#E! )$I#Q##*! F#$G%H*'F#N[_gFJN&E! '`'E#Q)E%'PK! O#N&#N! I#RJSF&! ))*! *#EF#N[#*T! :#E! %'! O)*! INJJE! R#$)*I! &)E! &#! O#N'PK%$$#*&#! *#EF#N[#*! GJO##$! QJI#$%H[! J(! #$[))N! )]I#'E#Q&! FJN&#*T! 0#N[#*! O)*S%E! ##*G#$]&#! I#R%#&'JQ'PKN%HO%*I! J]! ]S'#N#*! O)*! *#EF#N[#*! G%H*! K%#NR%H!R%HOJJNR##$&!))*&)PKE'(S*E#*T! ! 0)E! &#! GJNI'#PEJN#*! R#EN#]E! FJN&E! O)*S%E! &#! ON))I! O#NENJ[[#*! #*! FJN&E! I#[JG#*! OJJN! &#! Q%*'E! %*IN%H(#*&#!J(O)*I!a##N'E!)QRS$)*E_!&)*!'#Q%.N#'%&#*E%##$_gb!T!9#!P$%^*E!KJ#]E!*%#E!Q##N!E#![%#G#*!S%E!&#! ()[[#EE#*!GJNI!&%#!FJN&#*!))*I#RJ&#*_!Q))N![)*!##*!#%I#*!()[[#E!))*!GJNI_!))*I#()'E!))*!G%H*!J]!K))N! '(#P%]%#[#!R#KJ#]E#*_!')Q#*'E#$$#*T!3JNI.!#*!&%#*'EO#N$#*%*I!J(!Q))E!%'!&#!RJJ&'PK)(T!3JNI!J(!Q))E![)*! I#RJ&#*!FJN&#*!J(!%*&%O%&S##$! *%O#)S_!N#I%J*))$! *%O#)S!J]!J(!R#$#%&'*%O#)ST!!9))NEJ#!FJN&#*!formele zorgnetwerken!I#OJNQ&T!! ! h9#G#!GJNI*#EF#N[#*!F#N[#*!))*Z!! ! 3JNIR#Q%&&#$%*I! Z! )*EFJJN&#*! GJ#[#*! OJJN! %*&%O%&S#$#! GJNION)I#*! aP#*EN)$#! F)PKE$%H'EF#N[%*I_! EN)H#PER#I#$#%&%*IbT! ! 3JNI)]'E#QQ%*I!Z!K#E!))*RJ&!R$%HO#*&!))*()''#*!))*!&#!#OJ$SE%#'!%*!&#!GJNION)I#*!T! ! 3JNI($)**%*I!Z!R#$#%&!#*!(NJIN)QQ)E%#!ON))II#'ESSN&!J(RJSF#*T! 9#!I#I#O#*'O#NG)Q#$%*I!#*!.)*)$`'#!&%#!K%#NS%E!OJJNE[JQE!%'!O)*!R#$)*I!OJJN!)$$#!*%O#)S'Z!K#E!M$))Q'! (NJIN)QQ)E%#R#$#%&_!&#!O#N&#$%*I!O)*!&#!Q%&&#$#*!))*!&#!N#I%Jc'!OJJN!&#!GJNIP%NPS%E'_!&#!)]'E#QQ%*I! J(!)*&#N#!R#$#%&'&JQ#%*#*!#*!&#!%**JO)E%#!O)*!K#E!))*RJ&T! ! L#)$%')E%#'!F))NJ(!O#N&#N!I#RJSF&![)*!FJN&#*Z! ! 4*!&#!I#K)*&%P)(E#*GJNI!%'!)$!]JNQ##$!I#'E)NE!Q#E!&#!S%ERJSF!O)*!##*!GJNI*#EF#N[!O%)!&#!(NJO%*P%#'T!! !

4*! &#! I##'E#$%H[#! I#GJ*&K#%&'GJNI! #*! &#! H#SI&KS$(O#N$#*%*I! FJN&#*! ($)**#*! I#Q))[E! JQ! #N! R%**#*[JNE!J(!N#I%J*))$!O$)[!Q##!E#!'E)NE#*T!

! 9#! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)(! I)]! Q#E! K))N! R#'$S%E! O)*! &#P#QR#N! -YY\! &#! (NJO%*P%#'! &#! R#OJ#I&K#%&! JQ! regionaal overleg en regionale samenwerking! %*! &#! F#$G%H*''#PEJN! E#! J*&#N'E#S*#*T! 9%E! F#N[E! J*&#N'E#S*#*&!E#*!))*G%#*!O)*!&#!*#EF#N[OJNQ%*I!Z! ! 4*O#*E)N%')E%#!O)*!N#I%J*))$!JO#N$#I!#*!N#I%J*)$#!')Q#*F#N[%*IT! ! <%ERJSF#*!O)*!##*!O%'%#!Q#E!&#!'ESSNINJ#(T! ! ?#EKJ&%'PK#!J*&#N'E#S*%*I!#*!OJNQ%*I!aRTOT!*#EF#N[OJNQ%*IbT! ! BSR$%P)E%#!O)*!##*!'JP%)$#![))NE!J(!K#E!%*E#N*#ET! ! 8O#N$#I!#*!')Q#*F#N[%*I!F))N!*J&%I!'E%QS$#N#*T! ! 8NI)*%')E%#! O)*! ##*! &N%#H))N$%H['#! F#$G%H*'PJ*]#N#*E%#! &%#! QJR%$%'#N#*&! [)*! F#N[#*! RTOT! %T]TOT! &#! N#)$%')E%#!O)*!GJNI*#EF#N[#*T! ! :#E!Extranet!OJJN!N#I%J!#*!)&Q%*%'EN)E%#!aM1L@b!GJNIE!OJJN!##*!IJ#&#!%*]JNQ)E%#!#*!PJQQS*%P)E%#!Q#E!&#! $J[)$#!)PEJN#*T! ! "JO#*'E))*&#!)PE%O%E#%E#*!QJ#E#*!I#i*E#IN##N&!FJN&#*!%*!K#E!PJ*P#(E!O)*!K#E!=JP%))$!:S%'!GJ)$'!K#E!&JJN! &#! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)(! J*EF%[[#$&! FJN&ET! 2J[))$! [)*! K#E! 8;?0! &#! PJfN&%*)E%#NJ$! J(*#Q#*_! RJO#*$J[))$!K#E!(NJO%*P%#R#'ESSNT! ! 9#! &%#*'E! F%$! )PE%#O#N! R#ENJ[[#*! FJN&#*! R%H! de uitbouw van het Vlaams welzijnsbeleid! &))N! F))N! &#! O#NE)$%*I!*))N!K#E!N#I%J*)$#!#*!$J[)$#!*%O#)S!*JJ&G)[#$%H[!%'!aRTOT!%*E#IN)$#!H#SI&KS$(O#N$#*%*I_!%*E#IN))$! JS&#N#*R#$#%&_!I#GJ*&K#%&'(N#O#*E%#_gbT! ! 0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

/

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! @)*I#G%#*!&#!M$))Q'#!JO#NK#%&!*%#E!)$E%H&!voldoende investerings- en]of werkingssubsidies!%*'PKN%H]E!J(!&#! R#INJE%*I! OJJN! #N[#*&#! &%#*'E#*_! %*'E#$$%*I#*! J]! O#N#*%I%*I#*_! 'E#$$#*! &#! (NJO%*P%#'! &%[F%H$'!))*OS$$#*&#! Q%&&#$#*!E#N!R#'PK%[[%*IT! @$'! &#! M$))Q'#! JO#NK#%&! %*'E))E! OJJN! OJ$&J#*&#! %*O#'E#N%*I'.! #*! F#N[%*I''SR'%&%#'! OJJN! &#! #N[#*&#! &%#*'E#*_!%*'E#$$%*I#*!#*!O#N#*%I%*I#*![)*!&#!(NJO%*P%#!K))N!))*OS$$#*&#!'SR'%&%#N#I$#Q#*E#*!)]RJSF#*! #*! K))N! PJ*P#*EN#N#*! J(! K))N! [#N*E)[#*! O)*S%E! ##*! I#R%#&'I#N%PKE! JJI(S*ET! 8*&#NES''#*! FJN&#*! OJJNG%#*%*I#*! ))*OS$$#*&! I#'SR'%&%##N&! O%)! )()NE#! N#I$#Q#*E#*! OJJN! F#N[%*I''SR'%&%#'! #*! ##*! I#Q##*'PK)((#$%H[!N#I$#Q#*E!OJJN!%*O#'E#N%*I''SR'%&%#'!GJ&)E!)$$#!'#PEJN#*!#O#*F))N&%I!))*!RJ&![JQ#*T! ! Experimenten! S%EI))*&#! O)*! ! JNI)*%')E%#'! J(! K#E! E#NN#%*! FJN&#*! ))*I#QJ#&%I&! #*! ]%*)*P%##$! J*&#N'E#S*&!O%)!##*!'(#P%]%#[!N#I$#Q#*ET!2JI%'E%#[#!J*&#N'E#S*%*I![)*!I#RJ&#*!FJN&#*!)$'!K#E!()'E! %*! &#!R#$#%&'O%'%#!O)*!&#!&%#*'E!#*!&#!R#ENJ[[#*!'#PEJNT! ! Individuele tegemoetkomingen!()''#*!%*!(N%*P%(#!*%#E!Q##N!%*!&#!R#$#%&'O%'%#!O)*!&#!&%#*'ET!9#G#!)()NE#! E#I#QJ#E[JQ%*I#*!QJ#E#*!&JJN!K#E!P#*EN)$#!J]!$J[)$#!*%O#)S!O#N'EN#[E!FJN&#*!J]!R#E#N!*JI!J(I#O)*I#*! FJN&#*!%*!##*!I$JR))$!%*[JQ#*'.!#*!'JP%)$#!G#[#NK#%&'R#$#%&T! ! 8J[!K#E!S%ERJSF#*!#*!R#K#N#*!O)*!eigen voorzieningen R#KJJNE!%*!(N%*P%(#!*%#E!EJE!&#!J(&N)PKE!O)*!&#! &%#*'ET!!:#E!%'!R#E#N!&)E!F#$G%H*'.!#*!I#GJ*&K#%&'OJJNG%#*%*I#*!()''#*!%*!KS*!'(#P%]%#[#!N#I#$I#O%*I!#*! '#PEJNT! 9#!(NJO%*P%#!EN##&E!PJfN&%*#N#*&!#*!'E%QS$#N#*&!J(!#*![)*!)$'!&S'&)*%I!Fj$!*%#SF#!%*%E%)E%#O#*! K#$(#*!EJE!'E)*&![JQ#*T!9#!J*&#N'E#S*%*I![)*!&)*!$JI%'E%#[!#*!]%*)*P%##$!G%H*T! ! 1N!FJN&E!))*!monitoring en evaluatie!O)*!&#!R#$#%&'%*%E%)E%#O#*!I#&))*T!;J*PN#E#!F#N[QJ&#$$#*!FJN&#*! S%EI#F#N[ET! ! ! ! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

\

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

! ! ! ! 3. O.G)NI&)TIE V)N DE DIEN&T ! ! ! 9#!F#N[JNI)*%')E%#!QJ#E!#]]%P%^*E!I#R#SN#*T!9#!JNI)*%')E%#!%'!##N&#N!KJN%GJ*E))$!GJ&)E!%&##^*!O)*!&#!EJ(! j*! O)*! &#! R)'%'! [S**#*! I#RNS%[E! FJN&#*T! 1N! FJN&E! &S'! Q)e%Q))$! I#&#$#I##N&! #*! %#&#N#! Q#&#F#N[#N! K##]E!G%H*!O#N)*EFJJN&#$%H[K#&#*T!1N!FJN&E!%T]TOT!&#!N#)$%')E%#!O)*!&#!R#$#%&'O%'%#!I#F#N[E!#*!#$[##*!QJ#E! G%PK!&S'!'J#(#$!J('E#$$#*!%*&%#*!)*&#N#!E)[#*!O)*!K#Q!J]!K))N!O#NF)PKE!FJN&#*T! 9))NJQ!QJ#E!#N!##*!))*I#()'E#!(#N'J*##$']JNQ)E%#!G%H*!&%#!J(!##*!IJ#&#!Q)*%#N!%*I#OS$&!FJN&ET!! 9#! HS%'E#! (#N'JJ*! QJ#E! J(! &#! HS%'E#! ($))E'! %*I#G#E! FJN&#*T! 1#*! HS%'E#! NJ$.! #*! E)[#*O#N&#$%*I! G%H*! R#$)*IN%H[T! 8Q! ]$#e%R#$! E#! [S**#*! %*'(#$#*! J(! O#N)*&#N#*&#! JQ'E)*&%IK#&#*! QJ#E! &#! (#N'J*##$']JNQ)E%#! O$JE! [S**#*! ))*I#()'E! FJN&#*Z! )*&#N#! E))[%*OS$$%*I_! &#E)PK#N%*I_! PJ*EN)PE#*! O)*! R#())$&#! &SSN_! S%ERN#%&%*I_g! ! ! O.G)NIG.)M : DI.E0TIE 5EL7IJN EN +2I&VE&TING ! ! 94L1;A41=1;L1A@L4@@A! ! ;12!71245C1!C@6=16! ! ! !!&99416=A!:<4=M1=A4679999999999! DIEN&T +2I&VE&TING 999999999! ! ! ! ! DIEN&T 5EL7IJN EN GE7OND+EID ! ! ;12!L17486@@2!8M1L217!16! !! ! ! 01LC116:149!0123456! =@?1601LC467! ! ! 01LC116:149!713869:149! ! ! ! 01LC116:149!46A17L@A41"12149! ! ! ! ! ! ;L4=4=8BM@67;16AL!;16AL
!

X

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! ! ! !

!

4. DOEL&TELLINGEN ! ! !

De ondersteunende cellen : ! !

4.1. 0el administratie ! 9#!)$I#Q#*#!J(&N)PKE#*!G%H*!Z! -T "J#[KJS&%*I!O)*!&#!&%#*'E! +T B#N'J*##$')&Q%*%'EN)E%#!O)*!&#!&%#*'E! UT 8NI)*%')E%#!)NPK%#]R#K##N! VT @)*Q))[!#*!)PES)$%'#N%*I!O)*!I#Q##*'PK)((#$%H[#!)&N#''#*R#'E)*&#*T! WT @$I#Q#*#!#*!'(#P%]%#[#!)&Q%*%'EN)E%#O#!J*&#N'E#S*%*I!'#PEJN#*! /T 2JI%'E%#[#!J*&#N'E#S*%*I!R%H!'ES&%#&)I#*_!OJNQ%*I'PSN'S''#*!#T&T! ! !

! !

4.2. 0el gelijke kansen ! a'E)]&%#*'E!&%N#PE%#!F#$G%H*!#*!KS%'O#'E%*Ib!

VT+T-T!4*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! VT+T+T!7#*&#N! VT+TUT!:J$#R%c'! VT+TVT!AJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&! !

4.2.1. Inclusief gelijke-kansenbeleid ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z!! ! ! 4*! &#! R#$#%&'*JE)! J*&#N'E#S*%*I! O)*! (#N'J*#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(! aQ#%! -YYXb! #*! K#E! Q##NH)N#*($)*! +,,,.+,,+! O)*! K#E! (NJO%*P%))$! %*E#IN)E%#P#*ENSQ! M$))Q'."N)R)*E! aHS*%! -YYYb! FJN&E! _! *))'E! ##*! '(#P%]%#[!R#$#%&!I#[JG#*!OJJN!##*!%*P$S'%#]!R#$#%&!JQ!I#$%H[#![)*'#*!OJJN!&#!O#N'PK%$$#*&#!INJ#(#*!E#! N#)$%'#N#*T!! !

4*! &#! R#$#%&'*JE)! @NQJ#&#! #*! 'JP%)$#! S%E'$S%E%*I! aHS*%! +,,,b! F#N&! I#[JG#*! JQ! &#! %*'()**%*I#*! E#! RS*&#$#*! #*! E#! F#N[#*! ))*! jj*! I#G)Q#*$%H[! ! %*P$S'%#]! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! OJJN! &#! V! &J#$INJ#(#*!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

Y

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! F))N! K#E! (NJO%*P%))$! R#$#%&! J(! &)E! O$)[! )$! K#E! O#N'E#! I#OJN&#N&! %'! Z! (#N'J*#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(_! Q%*&#NK#&#*_!)NQ#*!#*!ONJSF#*!kQ)**#*Tal![)*'#*INJ#(#*bT! !

1OJ$SE%#! O)*! #Q)*P%()E%#&#*[#*! *))N! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! Z! ! F))N! ##N'E! I#'(NJ[#*! F#N&! JO#N! K#E! %*K)$#*! O)*! )PKE#N'E)*&! O)*! R#())$&#! INJ#(#*! $%IE! *S! &#! *)&NS[! J(! K#E! O#N)*&#N#*! O)*! Q))E'PK)((#$%H[#! 'ENSPESN#*! &%#! J*I#$%H[K#%&! #*! S%E'$S%E%*I! %*! 'E)*&KJS&#*T! ! 1N! %'! JJI! OJJN! K#E! 'ENSPESN#$#! *)&##$! &)E! R#())$&#! INJ#(#*! Q))E'PK)((#$%H[! J*&#NO%*&#*T! ! :#E! I))E! #NJQ! &#! F#N#$&! a'ENSPESN#*_!*JNQ#*!#*!F))N&#*_gb!E#!O#N)*&#N#*!%*!($))E'!O)*!&)E!&#!)PKE#NI#'E#$&#!INJ#(#*!G%PK! &%#*#*!))*!E#!()''#*T!!

!

?))E'PK)((#$%H[#! &%O#N'%E#%E! )$'! RNJ*! O)*! [F)$%E#%E! Z! Q#*'#*! O#N'PK%$$#*! O)*! #$[))NT! ! @$$#! Q#*'#*! K#RR#*! ##*! '#['#_! [$#SN_! $##]E%H&_! 'E))E! O)*! I#GJ*&K#%&! #*! '#['S#$#! OJJN[#SNT! ! 9#G#! O#N'PK%$$#*! R#()$#*! %*! J*&#N$%*I#! ')Q#*K)*I! [)*'#*! #*! QJI#$%H[K#&#*! O)*! %*&%O%&S#*! %*! &#! ')Q#*$#O%*IT!! 1N[#**%*I! O)*! Q))E'PK)((#$%H[#! &%O#N'%E#%E! R#E#[#*E! JJ[! K#E! #N[#**#*! O)*! O#N'PK%$$#*&#! R#KJ#]E#*! O)*!Q#*'#*!#*!K#E!R#$#%&!&)*!GJ!)]!E#!'E#QQ#*T!

! !

1N! F#N&! ##*! O#N[#**#*&! J*&#NGJ#[! *))N! &#! QJI#$%H[K#&#*! O)*! ##*! %*P$S'%#]! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! R%**#*!&#!(NJO%*P%)$#!&%#*'E#*!O)*!&#!(NJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*E!I#OJ#N&T!!<%E!&%E!&JPSQ#*E!R$%H[E!&)E! K#E!OJ#N#*!O)*!##*!%*P$S'%#]!R#$#%&!##*!PJQ($#e!(NJP#'!%'!#*!J(!$)*I#!E#NQ%H*!##*!))*()[!O#NIE!&%#! ]S*&)Q#*E#$#! O#N)*&#N%*I#*! %*KJS&E_! &%#! *%#E! GJQ))N! %*##*'! O#NF#G#*$%H[E! [S**#*! FJN&#*T! A#! &%[F%H$'! O#NF)PKE! Q#*! K#%$! O)*! %*'ENSQ#*E#*! E#NF%H$! K#E! O))[! I))E! JQ! %*G%PKE#*! #*! &#! F%$! JQ! &%O#N'%E#%E'I#OJ#$%I!E#!F#N[#*T!!!

! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I!! ! 9#! P#$! I#$%H[#! [)*'#*! F%$! K#E! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! )$'! een inclusief beleidsdomein ontwikkelen voor alle kansengroepen.! 9%E! G%H*! INJ#(#*! &%#! %*! J*G#! Q))E'PK)((%H! Q%*&#N! [)*'#*! K#RR#*! J(! Q))E'PK)((#$%H[#! %*E#IN)E%#!&)*!)*&#N#T!!9#*[#*!F#!Q))N!))*!)NQ#*_!(#N'J*#*!Q#E!##*!K)*&%P)(_!)$$JPKEJ*#*_!JS&#N#*_! ONJSF#*_! KJ$#R%c'! #*! HJ*I#N#*T! ! ?#*! I))E! (NJR#N#*! E#! N#)$%'#N#*! &)E! #N! R%**#*! )$$#! R#$#%&'&JQ#%*#*! ))*&)PKE! %'! OJJN! &#G#! INJ#(#*T! ! ?#*! F%$! K#E! N#IS$%#N! R#$#%&! #*! (NJP#&SN#'! GJ! O#N)*&#N#*! &)E! #N! '`'E#Q)E%'PK! N#[#*%*I! FJN&E! I#KJS&#*! Q#E! &#! QJI#$%H[#! O#N'PK%$$#*! %*! $#O#*'()ENJ*#*_! '%ES)E%#'! #*! PJ*&%E%#'! O)*! &#! OJJNJ(I#'E#$&#! INJ#(#*! F))N&JJN! K#E! (NJO%*P%)$#! R#$#%&! #O#*G##N! I#N%PKE! %'! J(! &#! R#$)*I#*!O)*!&#!&%O#N'#!&J#$INJ#(#*T!! Een inclusief gelijke-kansenbeleid houdt rekening met de kansengroepen van bij de voorbereidingsfase.! M)*!#$[!R#$#%&'OJJN'E#$!#*!#$[!)$I#Q##*!J]!'#PEJN))$!%*%E%)E%#]!FJN&E!&#!QJI#$%H[#!(J'%E%#O#!J]!*#I)E%#O#! F##N'$)I!J(!&#![)*'#*INJ#(#*!J*&#NGJPKET! ! @PE%#'!Z! ! :#E! %*E#IN#N#*! O)*! ##*! R#())$&! &#*[.[%H[.#*! K)*&#$[)&#N! R%**#*! K#E! N#IS$%#N! R#$#%&! %'! ##*! PJQ($#e! (NJP#'! #*! ON))IE! ##*! IJ#&#! PJfN&%*)E%#! #*! R#I#$#%&%*IT! 9))NJQ! %'! &#! ))*'E#$$%*I! O)*! ##*! R#'ESSN''#PN#E)N%'!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!aI#$%H[#.[)*'#*PJ*'S$#*Ea#b!I#*J#Q&b!*JJ&G)[#$%H[T!!!:%HkG%H!%'!##*! R#$)*IN%H[#! QJEJN! OJJN! K#E! %*P$S'%#]! R#$#%&T! ! ! 9#! I#$%H[#.[)*'#*PJ*'S$#*Ea#b! [)*! &#! %*G%PKE#*! O)*! &#! O#N'PK%$$#*&#! '#PEJN#*! aI#*&#N_! %*E#IN)E%#R#$#%&_I#K)*&%P)(E#*GJNI! #*! )NQJ#&#R#$#%&b! O#NE)$#*! *))N! (J$%E%#[#! #*! R#$#%&'Q)E%I#! &%'PS''%#'! Q#E! &#! )QRE#*)N#*! O)*! &#! )*&#N#! (NJO%*P%)$#! &%#*'E#*T! ! ! 9#! '(#P%]%#[#! [#**%'! JO#N! &#! [)*'#*INJ#(#*! [)*! %*I#RN)PKE! FJN&#*! &JJN! &#! F#N[INJ#(! %*P$S'%#]! I#$%H[#. [)*'#*R#$#%&!#*!&JJN!&#!R#ENJ[[#*K#%&!O)*!&#!O#NE#I#*FJJN&%I#N'!O)*!&#![)*'#*INJ#(#*!G#$]T!! 7#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!)$'!KJN%GJ*E))$!R#$#%&!%'!##*!QJ#%$%H[#!R#$#%&''EN)E#I%#T!!1*#NG%H&'!]S*I##NE!&#!I#$%H[#. [)*'#*PJ*'S$#*Ea#b! ##*! R##EH#! )$'! F))[KJ*&!#*! R#EN##&E!K%HkG%H! R#$#%&'E#NN#%*#*!O)*! )*&#N#! PJ$$#I)c'! #*!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-,

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! &)E! %'! O))[! QJ#%$%H[! #*! )*&#NG%H&'! %'! K))NkG%H*! &#'[S*&%IK#%&! *%#E! GJaKb#N[#*&! &JJN! &#! PJ$$#I)c'! #*! K#E! Q)*)I#Q#*ET! ! 9#!I#$%H[#.[)*'#*PJ*'S$#*Ea#b!QJ#E!##*!%*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!OJJN!&#!(NJO%*P%#!S%EE#[#*#*T!!3%H*k! K))N!E)[#*!G%H*!Z! -T 4**JO)E%#!#*!#e(#NE%'#!J*EF%[[#$#*T! +T :#E!%*%E%^N#*!O)*!#*!()NE%P%(#N#*!%*!##*!&#R)E!JO#N!I#$%H[#![)*'#*!R%**#*!&#!(NJO%*P%#T! UT "#i*O$J#&%*I!O)*!K#E!R#$#%&T! VT ?J*%EJN%*I!#*!K#E!'%I*)$#N#*!O)*!%*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&T! WT :#E!%*]JNQ#N#*_!)&O%'#N#*!#*!%Q($#Q#*E#N#*T! /T :#E!'%I*)$#N#*!O)*!R$%*&#!O$#[[#*T!! ! :#E!&JJNOJ#N#*!O)*!%**JO)E%#'!%*!##*!JNI)*%')E%#!O#N$JJ(E!Q##'E)$!(NJP#'Q)E%IT!!4*!&%E!(NJP#'!G%H*! O#N'PK%$$#*&#!])'#*!E#!J*&#N'PK#%&#*T!! &tap 1 : het introduceren van het te voeren horizontaal beleid 9#I#$%H[#!OJJN$%PKE%*I!*))N!%#&#N##*!JO#N!K#E!*%#SF#!R#$#%&T!!8Q&)E!O)*!&#!Q#&#F#N[a'Eb#N'!##*!)PE%#O#! %*G#E!O#NF)PKE!FJN&E_!QJ#E!##N'E!&S%&#$%H[!I#Q))[E!FJN&#*!F)E!%*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!%*KJS&E_! F))NJQ!&%E!&#!JNI)*%')E%#!O#NR#E#NE!#*!F#$[!&J#$!FJN&E!*)I#'EN##]&T!!9#!%Q($#Q#*E)E%#!O)*!&%E!R#$#%&! I#R#SNE!O%)!&#!Q)*)I#Q#*E'J($#%&%*I!&%#!I#($)*&!FJN&ET!9#!K#$#!JNI)*%')E%#!FJN&E!R#ENJ[[#*!R%H!&#! S%ERJSF!O)*!K#E!%*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&T!! ! &tap 2 : via een omgevingsanal^se de verscheidenheid van de populatie binnen de provincie in kaart brengen en het beleid daarop afstemmen. 4*P$S'%#]!R#$#%&!%'!K#E!&JJN$%PKE#*!O)*!K#E!R#$#%&_!##*!'JJNE!Nf*EI#*]JEJ!O)*!K#E!R#$#%&T!!1$[!(NJP#'!%*!&#! JNI)*%')E%#!&%#*E!R#'PKN#O#*!#*![N%E%'PK!R#JJN&##$&!E#!FJN&#*!*))N!I#$%H[#.[)*'#*)'(#PE#*T!! ! &tap 3 : op basis van de omgevingsanal^se een implementatieplan opmaken voor een bepaalde periode. :J#![S**#*!&#!*%#SF#!%&##^*!%*!&#!JNI)*%')E%#!FJN&#*!I#i*E#IN##N&_!F#$[#!O#N)*&#N%*I#*!QJ#E#*! FJN&#*!%*I#G#E_!F#$[#!PJ*'#mS#*E%#'!K##]E!&%E!#*!KJ#O##$!E%H&!QJ#E!&))NOJJN!S%EI#ENJ[[#*!FJN&#*n! ! &tap 4 : programmering, invulling en uitvoering van het beleidsplan 4*!&#G#!])'#!K##]E!&#!%**JO)E%#!Q##'E)$!%*IN%H(#*&#!I#OJ$I#*!OJJN!&#!JNI)*%')E%#T!!6%#E!)$$##*!&#! R#$#%&'%*KJS&!O#N)*&#NE_!Q))N!JJ[!%*!&#!'ENSPESSN!O)*!&#!JNI)*%')E%#!QJ#E!O))[!K#E!*J&%I#!O#N)*&#N#*T!! ! &tap 5 : onderhoud en verbetering van het inclusief gelijke-kansenbeleid 1#*!R#'E))*&!R#$#%&!QJ#E!JJ[!I#RJNI&!FJN&#*T!!

! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

--

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

4.2.2. Gender

! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! ! 1N! FJN&E! %*! &#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! '%*&'! -YY,! I#F#N[E! ))*! ##*! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! OJJN!! ONJSF#*!#*!Q)**#*T!!9%E!R#$#%&![F)Q!EJE!'E)*&!O%)!##*!')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&!ES''#*!&#!(NJO%*P%#! #*! K#E! 'E))E''#PN#E)N%))E! OJJN! ?))E'PK)((#$%H[#! 1Q)*P%()E%#! #*! $)E#N! &JJN! ##*! ')Q#*F#N[%*I')[[JJN&!ES''#*!&#!(NJO%*P%#!#*!K#E!]#&#N))$!Q%*%'E#N%#!O)*!A#F#N['E#$$%*I_!@NR#%&!#*! 7#$%H[#.C)*'#*R#$#%&T!! 8Q!K#E!J*&#N'PK#%&!E#!Q)[#*!Q#E!&#!NS%Q#N#!%*OS$$%*I!O)*!K#E!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!'(N#[#*!F#!O)*! dI#*&#Nc! )$'! F#! I#$%H[#! [)*'#*! %*G)[#! Q)*.ONJSFO#NKJS&%*I#*! R#&J#$#*T! 7#*&#N! %'! O)*&))I! K#E! I)*IR)N#!R#IN%(!%*!&#!$%E#N)ESSN!#*!%*!K#E!F#N[O#$&!T! !

=%*&'! -YXW! ! FJN&E! #N! J(! ]#&#N))$! *%O#)S! ##*! )PE%#]! R#$#%&! %*G)[#! I#$%H[#! [)*'#*! OJJN! Q)**#*! #*! ONJSF#*!!I#OJ#N&T!1N!%'!##*!]#&#N))$!Q%*%'E#N!R#OJ#I&!OJJN!I#$%H[#![)*'#*!&%#!R#'PK%[E!JO#N!##*!#%I#*! )&Q%*%'EN)E%#!a&%N#PE%#!I#$%H[#![)*'#*b!#*!##*!#%I#*!RS&I#ET!!9#!&J#$INJ#(!G%H*!ONJSF#*!#*!Q)**#*T!!! 9#! EK#Q)c'! F))NNJ*&! I#F#N[E! FJN&EZ! I#$%H[#! R#K)*&#$%*I! %*G)[#! E#F#N['E#$$%*I_! (J'%E%#O#! )PE%#'_! I#Q##*E#$%H[! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&_! R#'$S%EOJNQ%*I_! &#! 'EN%H&! E#I#*! ]`'%#[! #*! '#['S##$! I#F#$&! E#I#*! ONJSF#*!#*!*%#SF#!EK#Q)c'!&%#!G%PK!GS$$#*!J*EF%[[#$#*!J(!K#E!O$)[!O)*!I#$%H[#![)*'#*T!

!

M$))Q'#!JO#NK#%&!Z!!'%*&'!-YYW!FJN&E!#N!J(!M$))Q'!*%O#)S!##*!)PE%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!I#OJ#N&T!1N! %'! ##*! M$))Q'! Q%*%'E#N! R#OJ#I&! OJJN! I#$%H[#! [)*'#*! Q#E! ##*! #%I#*! )&Q%*%'EN)E%#! aI#$%H[#! [)*'#*! M$))*&#N#*b!#*!##*!#%I#*!RS&I#ET!! 9#!&J#$INJ#(#*!G%H*!Z!ONJSF#*!#*!Q)**#*_!KJQJc'!#*!$#'R%#**#'_!I#K)*&%P)(E#*!#*!Q%IN)*E#*T!

!

UW!O)*!&#!/W!M$))Q'."N)R)*E'#!I#Q##*E#*!K#RR#*!##*!'PK#(#*!R#OJ#I&!OJJN!I#$%H[#![)*'#*T!!

! !

4.2.2.1. +et bevorderen van het gemeentelijk beleid inzake gender ! L#IS$%#N!R#$#%&!Z!! ! -T 9#! (NJO%*P%)$#! P#$! I#$%H[#! [)*'#*! QJ#E! &#! ! I#Q##*E#*! R$%HO#*! '#*'%R%$%'#N#*! JQ! ##*! R#$#%&! %*G)[#! I#*&#N!S%E!E#!RJSF#*!#*!%*!&#!*J&%I#!'ENSPESN#*!E#!OJJNG%#*T! +T 9#!OJ$I#*&#!'E)(!O)*!&#!(NJO%*P%)$#!P#$!I#$%H[#![)*'#*!!%'!!GJNI#*!OJJN!OJ$&J#*&#!!!!&#'[S*&%I#!#*! %*KJS&#$%H[#! 'E#S*! JQ! K#E! I#Q##*E#$%H[! R#$#%&! %*G)[#! I#*&#N! EJE! ! ! ! J*E($JJ%%*I! E#! RN#*I#*T! a*#EF#N[_*%#SF'RN%#]_'ES&%#&)I#*_gb! UT 9#!]%*)*P%^$#!J*&#N'E#S*%*I!!FJN&E!!I#I#O#*!%*!&#!OJNQ!O)*!'SR'%&%#'!#*!##*!(N%H'T! VT BNJO%*P%)$#!JQRS&']S*PE%#!%*G)[#!I#$%H[#![)*'#*T! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! 1N! GJS&#*! Q##N! I#Q##*E#*! ))*I#G#E! ! QJ#E#*! FJN&#*! JQ! F#N[! E#! Q)[#*! O)*! K#E! I#Q##*E#$%H[! R#$#%&! %*G)[#! I#*&#N_! JQ! ! Q##! E#! &%*I#*! OJJN! &#! (N%H'! O)*! dONJSFON%#*&#$%H[#! I#Q##*E#c! #*! JQ! I#RNS%[! ! E#!! Q)[#*! O)*! &#! 'SR'%&%#'T! @)*I#G%#*! #N! Q))N! F#%*%I! $J[)$#! R#'ESN#*! O)*! &#! 'SR'%&%#'! #*! (N%H'! I#RNS%[.! Q)[#*! _! G)$! ! K#E! N#I$#Q#*E! ))*I#()'E! FJN&#*T! ! 8Q&)E! I#$%H[#! [)*'#*! NS%Q#N! FJN&E! &)*! Q)**#*! #*! ONJSF#*!FJN&E!!de prijs vrouwvriendelijke gemeente!&%#!'%*&'!-YYX!FJN&E!S%EI#N#%[E!_!!O#NO)*I#*!&JJN!de

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-+

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! prijs Xgelijke - kansengemeenteYT! 9#G#! (N%H'! G)$! S%EI#N#%[E! FJN&#*! E%H&#*'! ##*! )OJ*&K)((#*%*I! I#$%H[#! [)*'#*T!

! !

4.2.2.2. 2itbouw overleg `n algemene initiatieven inzake gender ! L#IS$%#N!R#$#%&Z! ! -T ?#&#F#N[%*I!!))*!%*%E%)E%#O#*!!GJ)$'!&#!%*E#N*)E%J*)$#!ONJSF#*&)I_!*)E%J*)$#!ONJSF#*&)I_g!%*&%#*! &#G#!%*!M$))Q'."N)R)*E!I#JNI)*%'##N&!FJN&#*T! +T 8O#N$#I!Q#E!&#!]#&#N)$#!#*!M$))Q'#!JO#NK#%&!ES''#*!&#!(NJO%*P%)$#!PJfN&%*)EN%P#'!! ! =EN)E#I%'PK#!!&J#$'E#$$%*I!Z!! ! +et oprichten van een overleggroep inzake gender. 9#!P#$!I#$%H[#![)*'#*!K##]E!&#!%*E#*E%#!JQ!##*!JO#N[J#(#$#*&!JO#N$#I.#*!')Q#*F#N[%*I'($)E]JNQ!J(!E#! N%PKE#*! O)*! F))NS%E! ##*! ))*E)$! I#G)Q#*$%H[#! )PE%O%E#%E#*! Q#E! R#EN#[[%*I! EJE! I#*&#NEK#Q)c'! [S**#*! INJ#%#*T!!4#&#N#!O#N#*%I%*I!J]!JNI)*%')E%#!%*!&#!(NJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*E!&%#!G%PK!R#G%IKJS&E!Q#E!I#*&#N! FJN&E!K%#NJ(!S%EI#*J&%I&T!:#E!%'!%*!%#&#N'!OJJN&##$!JQ!J(!&#!KJJIE#!E#!G%H*!O)*!#$[))N'!)PE%O%E#%E#*!#*!)]! #*!EJ#!')Q#*!E#!F#N[#*!%*!($))E'!O)*!*))'E!#$[))N!&#G#$]&#!&%*I#*!E#!&J#*T!! !

!

4.2.2.3. Intern provinciaal beleid inzake gender ! L#IS$%#N!R#$#%&Z! ! -T 9#!%*E#N*#!R#I#$#%&%*I'PJQQ%''%#![JQE!N#I#$Q)E%I!')Q#*!JQ!#O#*ES#$#!)PE%#'!*))N!K#E!(#N'J*##$!EJ#! OJJN!E#!'E#$$#*_!&#!)PE%#'!E#!#O)$S#N#*!#*!EJ#G%PKE!S%E!E#!J#]#*#*!J(!&#!S%EOJ#N%*I!#NO)*T!! +T @PE%#'!%TOTQT!&#!R#'EN%H&%*I!O)*!J*I#F#*'E!'#['S##$!I#&N)I!J(!K#E!F#N[!#*!QJRR%*I!a(#'E#*bT! UT 8NI)*%')E%#!O)*!PSN'S''#*!OJJN!K#E!(#N'J*##$T! VT 8NI)*%')E%#!O)*!$S&%#[#!'#*'%R%$%')E%#)PE%#'T!! WT 8NI)*%')E%#![%*&#NK)((#*%*IT! /T @)*'(N##[(S*E!I#*&#N(NJR$#Q)E%#[T! !

!

4.2.2.4. Bestrijding van f^siek en seksueel geweld tegen vrouwen ! 9#! )PE%O%E#%E#*! Q#E! R#EN#[[%*I! EJE! &#! R#'EN%H&%*I! O)*! ]`'%#[! #*! '#['S##$! I#F#$&! E#I#*! ONJSF#*! G%H*! ##*! R#$)*IN%H[#! E))[! O)*! &#! (NJO%*P%)$#! P#$! I#$%H[#! [)*'#*T! ! ! 7#F#$&! %'! jj*! O)*! &#! GF))N'E#! %*RN#S[#*! E#I#*JO#N!ONJSF#*!#*!Q##N!&)*!##*'!##*!Q%&&#$!I#RNS%[E!JQ!ONJSF#*!E#!J*&#N&NS[[#*T!! 9#! R#'EN%H&%*I! O)*! ]`'%#[! #*! '#['S##$! I#F#$&! E#I#*! ONJSF#*! %'! I#N%PKE! J(! &#! O#NR#E#N%*I! O)*! &#! R#H#I#*%*I! #*! J(O)*I! O)*! '$)PKEJ]]#N'! O)*! &#G#! I#F#$&'OJNQ#*T! 9#! Q##'E#! %*%E%)E%#O#*! E#N! R#'EN%H&%*I! O)*!]`'%#[!#*!'#['S##$!I#F#$&!E#I#*!ONJSF#*!RJSF#*!!O#N&#N!J(!&#!)PE%#'!I#*JQ#*!%*!&#!OJN%I#!H)N#*T!!! ! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-U

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! L#IS$%#N!R#$#%&Z! ! -T =#*'%R%$%')E%#!O)*!'$)PKEJ]]#N'!O%)!(SR$%P)E%#'_!OJJN&N)PKE#*_!g! +T =#*'%R%$%')E%#! O)*! #*! &#'[S*&%IK#%&'R#OJN&#N%*I! R%H! (#N'J*#*! &%#! aR#NJ#('K)$O#b! Q#E! &#! R#ENJ[[#*! '$)PKEJ]]#N'! %*! PJ*E)PE! [JQ#*! aKS$(O#N$#*#N'_)NE'#*_$#&#*! O)*! (J$%E%#&%#*'E#*! #*! I#N#PKE_! gb! &JJN! Q%&&#$!O)*!'ES&%#&)I#*!#*!OJNQ%*I!J(!Q))E_!(SR$%P)E%#'_!g! UT :#E!S%ERJSF#*!O)*!')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&#*!ES''#*!&#!&%O#N'#!'#PEJN#*!E#*!R#KJ#O#!O)*!##*!R#E#N#! J(O)*I!#*!KS$(O#N$#*%*I!))*!&#!R#ENJ[[#*!'$)PKEJ]]#N'!&JJN!%*KJS&#$%H[#!#*!$JI%'E%#[#!Q#&#F#N[%*I! E#!O#N$#*#*!))*!JO#N$#I($)E]JNQ'_!]JNSQ'!#*!N#I%J*)$#!(NJH#PE#*!!ROT!F#N[INJ#(!()NE*#NI#F#$&T!! VT :#E!O#NR#E#N#*!O)*!&#!&JJNO#NF%HG%*I!O)*!'$)PKEJ]]#N'!*))N!&#!KS$(O#N$#*%*I!O%)!K#E!O#N'(N#%&#*!O)*! ##*!&JJNO#NF%H'I%&'T! WT :#E!O#NR#E#N#*!O)*!&#!Q#&%'PK#!O)'E'E#$$%*I!O)*!K#E!'$)PKEJ]]#N'PK)(!%*!K#E![)&#N!O)*!KS$(O#N$#*%*I! #*! I#N#PKE#$%H[#! (NJP#&SN#'! &JJN! &#! '#*'%R%$%')E%#! Q#E! R#EN#[[%*I! EJE! K#E! I#RNS%[! O)*! &#! Q#&%'PK#! 'E##[[))NE#*!#*!&#!=#E!=#['S#$#!@IN#''%#T! /T :S$(! R%H! K#E! S%ERJSF#*! O)*! ##*! '$)PKEJ]]#NON%#*&#$%H[#! ! J(O)*I! &JJN! (J$%E%#&%#*'E#*! ROT! K#E! JNI)*%'#N#*!O)*!'(#P%]%#[#!OJNQ%*I!OJJN!(J$%E%#]S*PE%J*)N%''#*T! \T BNJO%*P%)$#! JQRS&']S*PE%#! a%*]JNQ)E%#! ! I#O#*! JO#N! I#F#$&! E#I#*! ONJSF#*_! &JJNO#NF%HG%*I! O)*! '$)PKEJ]]#N'_!gb! XT ?#&#F#N[%*I! ))*! %*%E%)E%#O#*! &%#! J*EF%[[#$&! FJN&#*! JQ! &#! KS$(! ))*! '$)PKEJ]]#N'! O)*! I#F#$&! E#! O#NR#E#N#*!!ROT!Q#&#F#N[%*I!"@=A@(NJH#PE_!Q#&#F#N[%*I!Q#$&(S*E!JS&#N#*Q%'K)*&#$%*I!_!(NJH#PE! CJ*%*I!"JS&#F%H*'E%PKE%*I_!gT! ! !

4.2.2.5. vrouw en politiek ! @)*&)PKE! I))E! *))N! ONJSF#*! %*! &#! (J$%E%#[#! R#'$S%EOJNQ%*IT! :#E! %'! R#$)*IN%H[! JQ! &%E! EK#Q)! E#! R$%HO#*! ))*[))NE#*!R%H!R#$#%&'O#N)*EFJJN&#$%H[#!#*!Q#E!RN#&#!(SR$%#[T! !

!

4.2.3. +olebiYs ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! ! 1*[#$#! H)N#*! I#$#&#*! R#IJ*! &#! M$))Q'#! N#I#N%*I! ##*! )PE%#]! I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&! OJJN! ! KJ$#R%c'! E#! OJ#N#*T! !

2#SO#*!%'!&#!#*%I#!M$))Q'."N)R)*E'#!I#Q##*E#!&%#!##*!KJ$#R%R#$#%&!OJ#NET!

!

:#E!))*E)$!(#N'J*#*!&)E!G%PKG#$]!)$'!KJQJ!J]!$#'R%#**#!!%&#*E%]%P##NE!FJN&E!J(!W!o!-,!!(NJP#*E!O)*!&#! R#OJ$[%*I!I#'PK)ET!

! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!Z! ! -T 9#!M$))Q'."N)R)*E'#!I#Q##*E#*!))*G#EE#*!JQ!##*!KJ$#R%R#$#%&!E#!OJ#N#*T! +T =#*'%R%$%')E%#!#*!%*]JNQ)E%#O#N'(N#%&%*IT!!!!:JQJ'#['S)$%E#%E!R#'(N##[R))N!Q)[#*!#*!Q##K#$(#*!R%H! K#E!R#[#*&Q)[#*!O)*!$J[)$#!KJ$#R%.%*%E%)E%#O#*T! UT :#E!PN#^N#*!O)*!##*!(J'%E%#O#!KJS&%*I!E#*!J(G%PKE#!O)*!KJQJc'_!$#'R%#**#'!#*!R%'#['S#$#*T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-V

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

! 4.2.4. Toegankelijkheidsbeleid ! AJ#I)*[#$%H[K#%&! %'! ##*! R#$)*IN%H[#! R)'%'OJJNF))N&#! OJJN! (#N'J*#*! Q#E! R#(#N[%*I#*! JQ! OJ$F))N&%I! E#! [S**#*!&##$*#Q#*!))*!K#E!Q))E'PK)((#$%H[!$#O#*T!!9#!(NJO%*P%#!F%$!G#$]!##*!OJJNR##$&]S*PE%#!J(*#Q#*! %*G)[#!EJ#I)*[#$%H[K#%&T!! !! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! )fbakening van het begrip : drie domeinen. AJ#I)*[#$%H[K#%&! FJN&E! O))[! O#N#*I&! EJE! ]`'%#[#! EJ#I)*[#$%H[K#%&Z! K#E! [S**#*! R#EN#&#*! O)*! FJ*%*I#*_! (SR$%#[#!#*!J(#*R)N#!I#RJSF#*T!<%E#N))N&!%'!&%E!##*!R)'%'OJJNF))N&#!JQ!#Q)*P%()E%#!#*!()NE%P%()E%#!O)*! )$$#!RSNI#N'!QJI#$%H[!E#!Q)[#*T! ! ;JQ($#Q#*E)%N! ))*! ]`'%#[#! EJ#I)*[#$%H[K#%&! %'! QJR%$%E#%ET! ?#*'#*! QJ#E#*! KS*! R#'E#QQ%*I! [S**#*! R#N#%[#*!#*!&#!QJR%$%E#%E'OJJNG%#*%*I#*!G#$]!QJ#E#*!JJ[!R#N#%[R))N!#*!R#EN##&R))N!G%H*!OJJN!%#&#N##*T!9#! S%ERJSF! O)*! %*&%O%&S##$! ON))I)]K)*[#$%H[! O#NOJ#N! %'! ##*! R#$)*IN%H[! #$#Q#*E! %*! K#E! N#)$%'#N#*! O)*! ##*! EJ#I)*[#$%H[#! ')Q#*$#O%*I_! JJ[! OJJN! &#! Q%*'E! QJR%#$#*T!!!! ! A#*!'$JEE#!%'!#N!&#!Q#*E)$#!EJ#I)*[#$%H[K#%&Z![#**%'!#*!%*]JNQ)E%#_!G#[#N!O)*!&#!JO#NK#%&_!QJ#E!R#N#%[R))N! #*! E#! R#IN%H(#*! G%H*! OJJN! %#&#N##*T! 4*! &%E! E%H&(#N[! O)*! %*]JNQ)E%#! #*! %*]JNQ)E%'#N%*I! $J(#*! F#! K#E! N%'%PJ! *%#SF#!)*)$])R#E#*!E#!PN#^N#*T!! ! De doelgroep : AJ#I)*[#$%H[K#%&! $##]E! K#E! 'E#N['E! R%H! &%#I#*#*! &%#! Q#E! JS&#N#*! J]! Q#E! (#N'J*#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(! F#N[#*!#*kJ]!$#O#*T!3%H!FJN&#*!K#E!O))['E!I#PJ*]NJ*E##N&!Q#E!&#!R#(#N[%*I#*!O)*!J*G#!')Q#*$#O%*IT!:#E! (NJO%*P%))$!EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&!N%PKE!G%PK!#PKE#N!EJE!)$$#!Q#*'#*_!J*I#)PKE!$##]E%H&_!K)*&%P)(_!)][JQ'E! J]!I#'$)PKET! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! 1.!

5erkterreinen van de acties van de provincie : 4*%E%)E%#O#*!OJJN!U!F#N[E#NN#%*#*!Z! # %*&%O%&S#*!aROT!%*&%O%&S##$!FJJ*)&O%#'b! # (SR$%#[#!#*!J(#*R)N#!%*'E)*E%#'!aI#Q##*E#'_!R%R$%JEK#[#*_!GF#QR)&#*_!QS'#)_gb! # #%I#*!(NJO%*P%)$#!%*'E)*E%#'!a*%#SF!(NJO%*P%#KS%'_!(NJO%*P%#&JQ#%*#*_gb!

! 2.!

Beleid enerzijds, technische ondersteuning anderzijds. 9#!(NJO%*P%#!F%$!K))N!NJ$!%*!&#!S%ERJSF!O)*!##*!EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&!J(*#Q#*!&JJN!&#!J(N%PKE%*I! O)*! ##*! (NJO%*P%))$! 'E#S*(S*E! EJ#I)*[#$%H[K#%&! aB=AbT! M)*S%E! K#E! B=A! G)$! &#! %*EN)(NJO%*P%)$#! [J#N'! S%EI#G#E! FJN&#*! #*! G)$! ')Q#*I#F#N[E! FJN&#*! Q#E! &#! )*&#N#! (NJO%*P%)$#! 'E#S*(S*E#*! #*! K#E! M$))Q'!'E#S*(S*E!EJ#I)*[#$%H[K#%&T!! MJJN! &#! E#PK*%'PK#! )&O%'#N%*I_! OJNQ%*I! #*! '#*'%R%$%')E%#! F%$! K#E! B=A! R#NJ#(! &J#*! J(! R#'E))*&#! &#'[S*&%I#!JNI)*%')E%#'T!:#E!B=A!#N[#*E!KS*!#e(#NE%'#!#*!#NO)N%*I!#*!F#N[E!J(!'ENSPESN#$#!F%HG#!Q#E! K#*!')Q#*T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-W

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ?%#[#! MJI#$'_! M$))Q'! Q%*%'E#N! O)*! 0#$G%H*_! 7#GJ*&K#%&! #*! 7#$%H[#! [)*'#*! F%$! (NJO%*P%)$#! 'E#S*(S*E#*! OJJN! EJ#I)*[#$%H[K#%&! #N[#**#*! #*! 'SR'%&%^N#*! %*! K#E! [)&#N! O)*! K#E! M$))Q'! EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&T!9#!J*&#NK)*&#$%*I#*!K%#NJO#N!G%H*!$J(#*&T! !! 3.!

Intern en extern provinciaal beleid.

!

:#E! 'E#S*(S*E! J*&#N'E#S*E! )$$#! %*E#N*#! (NJO%*P%)$#! &%#*'E#*! R%H! &#! %Q($#Q#*E)E%#! O)*! dEJ#I)*[#$%H[K#%&c! %*! KS*! R#$#%&'&JQ#%*T! :#E! B=A! K##]E! %*! &%#! KJ#&)*%IK#%&! ##*! KJN%GJ*E)$#! R#OJ#I&K#%&!a%*E#N*bT! 9))N*))'E!PJfN&%*##NE!K#E!B=A!&#!)PEJN#*!S%E!K#E!F#N[O#$&_!%'!&N))%'PK%H]!ES''#*!$J[)$#!JO#NK#&#*!#*! K#E!M$))Q'!'E#S*(S*E!EJ#I)*[#$%H[K#%&!a#eE#N*bT!!!

! 4.!

0oncrete realisatie van het provinciaal steunpunt toegankelijkheid 9J#$'E#$$%*I#*!Z! # <%ERJSF!O)*!##*!(NJO%*P%))$!EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&T!8('E#$$#*!O)*!##*!Q##NH)N#*($)*T! # @*)$`'#!O)*!&#!$J[)$#!R#KJ#]E#*!aJT)T!J(!R)'%'!O)*!'%I*)$#*!S%E!JO#N$#IINJ#(#*bT!! # =%I*))$]S*PE%#!*))N!K#E!M$))Q'!'E#S*(S*E!EJ#I)*[#$%H[K#%&T!! # ;JfN&%*)E%#!O)*!&#!O#N'PK%$$#*&#!)PEJN#*!#*!)PE%#'T! # 4*]JNQ)E%#_!'#*'%R%$%')E%#!#*!OJNQ%*I!QJI#$%H[!Q)[#*T! # L#)$%')E%#!O)*!(NJH#PE#*T! 9#!EJ#I)*[#$%H[K#%&')QRE#*))N!F#N[E!OJJNF))N&#*'PK#((#*&!#*!J*&#N'E#S*#*&T!

! =ENSPESSNT! # 1N!FJN&E!##*!]S$$E%Q#!&#'[S*&%I#!aEJ#I)*[#$%H[K#%&')QRE#*))Nb!))*I#FJNO#*!%*!+,,-T!3%HkK%H!'E#$E! ##*! 'ESSNINJ#(! ')Q#*! Q#E! O#NE#I#*FJJN&%I#N'! O)*! &#! I#RNS%[#N'! aJS&#N#*N)&#*_! I#K)*&%P)(E#*N)&#*_! "757_gb_! )$$#! (N%Oj.%*%E%)E%#O#*! F#N[G))Q! J(! K#E! &JQ#%*! O)*! &#! EJ#I)*[#$%H[K#%&!#*!&#!O#N'PK%$$#*&#!R#ENJ[[#*!(NJO%*P%)$#!&%#*'E#*!aKS%'O#'E%*I!#*!INJ*&R#$#%&_!! F#$G%H*! #*! I#GJ*&K#%&_! %*]N)'ENSPESSN_! %*]JNQ)E%#_! R#$#%&'($)**%*I_! %*E#N*#! PJQQS*%P)E%#! #*! OJNQ%*IbT! # 9#! 'ESSNINJ#(! [JQE! Q%*'E#*'! ##*Q))$! (#N! H))N! ')Q#*T! B#N! &JQ#%*! a]`'%#[#! EJ#I)*[#$%H[K#%&_! Q#*E)$#!EJ#I)*[#$%H[K#%&_!))*I#()'E!O#NOJ#Nb![)*!##*!JO#N$#IINJ#(!FJN&#*!J(I#N%PKET!:%#N%*!G%H*! &#!I#RNS%[#N'!#*!)$$#!(N%Oj.%*%E%)E%#O#*_!)PE%#]!J(!&%E!&JQ#%*_!O#NE#I#*FJJN&%I&T! # A#*!'$JEE#!%'!#N!J(!N#I#$Q)E%I#!R)'%'!%*E#N)QRE#$%H[!JO#N$#I!ES''#*!&#!EJ#I)*[#$%H[K#%&')QRE#*))N! #*!&#!(NJO%*P%)$#!&%#*'E#*T!! ! 5.! 0oncrete realisatie van het aangepast vervoer B#N'J*#*! Q#E! R#(#N[%*I#*! aOJJN)$! I#K)*&%P)(E#*! #*! JS&#N#*b! QJ#E#*! J(! ##*! GJ! )SEJ*JJQ! QJI#$%H[#!F%HG#![S**#*!&##$*#Q#*!))*!K#E!Q))E'PK)((#$%H[!))*RJ&_!GJ!G#$]'E)*&%I!QJI#$%H[![S**#*! FJ*#*_! [S**#*! &##$*#Q#*! ))*! K#E! N#IS$%#N#! )NR#%&'P%NPS%E! #*GT! 9%E! KJS&E! #PKE#N! ##*! INJE#N#! R#KJ#]E#!))*!QJR%$%E#%E!%*T!!! @)*I#()'E! O#NOJ#N! R#[#[#*! &JJN! ##*! %*P$S'%#O#! R#$#%&'RN%$! R#E#[#*E! &)E! &#! S%EOJ#N%*I! O)*! K#E!! &#PN##E! J(! &#! R)'%'QJR%$%E#%E! #*! &#! (NJO%*P%)$#! #*! I#Q##*E#$%H[#! QJR%$%E#%E'($)**#*! K%#N! ))*&)PKE! QJ#E#*!OJJN!K#RR#*T!1#*!E))[!OJJN!J*&#N!)*&#N#!&#!QJR%$%E#%E')QRE#*)N#*!D! ! 9#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! F%$! ##*! )PE%#]! R#$#%&! OJ#N#*! JQ! &#! QJR%$%E#%E! O)*! (#N'J*#*! Q#E! R#(#N[%*I#*!E#![S**#*!O#NKJI#*T! ! 8(! &#! R#INJE%*I! +,,-! %'! ##*! %*O#'E#N%*I'EJ#$)I#! %*I#'PKN#O#*! JQ! &#! EF##! M$))Q'."N)R)*E'#! &%#*'E#*!))*I#()'E!O#NOJ#N!EJ#!E#!$)E#*!KS*!))*I#()'E#!Q%*%RS''#*!E#!O#N*%#SF#*T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-/

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! 9))N*))'E! FJN&E! J*&#NGJPKE! %*! F#$[#! Q)E#! &#! (NJO%*P%#! [)*! Q##F#N[#*! ))*! K#E! M$))Q'! R#$#%&! %*G)[#!))*I#()'E!O#NOJ#NT! 9#!M$))Q'#!N#I#N%*I!*)Q!J(!+Wk,\k+,,,!*)Q#$%H[!&#!R#'$%''%*I!JQZ! # 1*#NG%H&'! %*! K#E! [)&#N! O)*! &#! N#)$%')E%#! O)*! R)'%'QJR%$%E#%E! K#E! ON))I)]K)*[#$%H[! O#NOJ#N! OJJN! I#K)*&%P)(E#*!%*!&#!$)*&#$%H[#!I#R%#&#*!O%)!R#$RS''#*!O)*!9#!2%H*!E#!R#&%#*#*T! # @*&#NG%H&'! ##*! 'SR'%&%#! E#! O#N$#*#*! ))*! %*%E%)E%#O#*! &%#! %*! INJJE'E#&#$%H[#_! N)*&'E#&#$%H[#! #*! [$#%*'E#&#$%H[#!I#R%#&#*!))*I#()'E!O#NOJ#N!))*R%#&#*!#*!%*!&%E!O#NR)*&!JO#N$#I!E#!($#I#*!Q#E!&#! (NJO%*P%#.!#*!I#Q##*E#R#'ESN#*T! 4*!&%E![)&#N!*##QE!&#!(NJO%*P%#_!')Q#*!Q#E!&#!)*&#N#!(NJO%*P%#'!%*!K#E![)&#N!O)*!&#!MTMTBT_!##*! PJfN&%*#N#*&#!E))[!J(T! 9#!J*&#NK)*&#$%*I#*!K%#NJO#N!G%H*!$J(#*&#T!!

!

4.3. 0el regionaal overleg en regionale samenwerking ! 8QI#O%*I')*)$`'#! ! ! :#E!R#'$S%E!O)*!-YY\!O)*!&#!M$))Q'#!JO#NK#%&!%*G)[#!N#I%J*))$!JO#N$#I!#*!N#I%J*)$#!')Q#*F#N[%*IT! ! :#E! R#'E))*! O)*! O#N'PK%$$#*&#! N#I%J*)$#! JO#N$#I'ENSPESN#*! &%#! GJF#$! '#PEJN))$! )$'! %*E#N'#PEJN))$! %*I#&##$&!G%H*T! ! 9#!*JJ&G))[!))*!'ENSPESN#N%*I!#*!#]]%P%^*E#N!Q)[#*!O)*!&#!O#N'PK%$$#*&#!JO#N$#I'ENSPESN#*_!%*(SE!%*! JO#N##*'E#QQ%*I!RN#*I#*!Q#E!JSE(SE!aJ]!JQI#[##N&bT! ! 9#!&%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!&%#!%*!##*!HJ*I#!(NJO%*P%#!%*!OJ$$#!#e()*'%#!%'!I##]E!&#!QJI#$%H[K#%&! JQ!R%H!R#I%**#*&#!j*!S%EI#RJSF&#!'#PEJN#*!K#E!%*E#N'#PEJN))$!F#N[#*!!%*&%#*!*J&%I!E#!%*ENJ&SP#N#*T! ! 9#!E#*&#*'!O)*!&#!M$))Q'#!JO#NK#%&!!JQ!K#E!%*E#N'#PEJN))$!!#*!%*E#IN))$!F#N[#*!E#!R#OJN&#N#*T! ! ! ! ! L#IS$%#N!R#$#%&!Z! ! -T :#E! J*&#N'E#S*#*! #*! J(OJ$I#*! O)*! &#! )&O%'#N#*&#! 'ESSNINJ#(! O)*! K#E! (NJH#PE! N#I%J*))$! JO#N$#I! #*! N#I%J*)$#!')Q#*F#N[%*IT! +T M#NKJI%*I!O)*!&#!')Q#*F#N[%*I!#*!K#E!OJ#N#*!O)*!##*!%*E#N'#PEJN))$!R#$#%&!O)*S%E!&#!&%#*'E!F#$G%H*! #*!I#GJ*&K#%&Z!J*&#N'E#S*#*!O)*!K#E!'#PEJNJO#N$#I_!&N))%'PK%H]!%*]JNQ)E%#!#*!OJNQ%*IT! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!Z! ! -T Ondersteuning van het gebiedsgericht werken i.f.v. de behoeften.!!! 4T]TO!&#!))N&!O)*!K#E!JO#N$#I_!S%EOJ#N#*&#!F#N[#N'!J]!&%N#PE%#'!Q#EKJ&%'PK!J*&#N'E#S*#*!O%)!JO#N$#I! #*!')Q#*F#N[%*I'%*%E%)E%#O#*T!! +T +et maken van de sociale kaart als ondersteunend product voor het welzijnsveld.!! 9#!'JP%)$#![))NE!G)$!#$#[ENJ*%'PK!O%)!&#!F#R'%&#!PJ*'S$E##NR))N!G%H*_!%'!##*!(NJ&SPE!E#N!J*&#N'E#S*%*I! O)*!&#!F#$G%H*'F#N[#N'!JQ!G%*OJ$!E#![S**#*!&JJNO#NF%HG#*T! UT )anpassing en organisatie van de regelgeving m.b.t. experimentele projecten!%T]TOT!QS$E%($%P##NR))N. K#%&!#*!Q#EKJ&%#[S%EF%''#$%*IT!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-\

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! VT

WT !

Beleidsvoorbereiding! %T]TOT! &#! %*E#N'#PEJN)$#! F#N[%*I!&TQTOT! &#! JNI)*%')E%#! O)*!##*!welzijnscongresT! 1#*! F#$G%H*'PJ*IN#'! F))NR%H! K#E! ! I#[JG#*! EK#Q)! N#$#O)*E! %'! OJJN! &#! O#N'PK%$$#*&#! '#PEJN#*T! 6))'E! S%EF%''#$%*I! O)*! #NO)N%*I! p#*! &#'[S*&%IK#%&'R#OJN&#N%*I! [S**#*! JJ[! R#$#%&'OJJN'E#$$#*! *))N! &#! M$))Q'#!#*!(NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!I#]JNQS$##N&!FJN&#*T!:#E![)*!JJ[!&`*)Q%'#N#*&!F#N[#*!OJJN!&#! ')Q#*F#N[%*I!#*!&#!JNI)*%')E%#!%*!&#!F#$G%H*''#PEJNT!!!! 0oardinatie van intersectorale projectenZ!%*E#IN)$#!H#SI&KS$(O#N$#*%*I_!%*E#IN)$#!JS&#N#*GJNIT!

!

5erkeenheid welzijn : ! !

4.4. Beleid inzake de ondersteuning van personen met een handicap ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! ! 8*&)*['! K#E! ]#%E! &)E! F#! &#! $))E'E#! &#P#**%)! ##*! #*JNQ#! #e()*'%#! K#RR#*! I#[#*&! %*! &#! '#PEJN_! R$%HO#*! F#! I#PJ*]NJ*E##N&! Q#E! ##*! F)*O#NKJS&%*I! ES''#*! ON))I! #*! ))*RJ&T! 2)*I#! F)PKE$%H'E#*_! 'PKN%H*#*&#! O#NK)$#*_! E#! KJI#! F#N[&NS[! R%H! KS$(O#N$#*#N'! %*! &#! )QRS$)*E#! #*! N#'%&#*E%^$#! OJJNG%#*%*I#*T!:#E!'PK))N'E#QJ&#$!R$%H]E!O)*![N)PKET! !

?#*! GJ#[E! &)*! JJ[! )*&#N#! #*kJ]! R%H[JQ#*&#! J($J''%*I#*Z! ]$#e%R%$%'#N%*I! O)*! &#! N#I#$I#O%*I_! J(E%Q)$%'#N%*I! O)*! K#E! ))*RJ&_! *#EF#N[OJNQ%*I_! EN)H#PER#I#$#%&%*I_! (#N'JJ*$%H[! )''%'E#*E%#RS&I#E_g! 1N!%'!##*!&S%&#$%H[#!EN#*&!JQ!O)*!))*RJ&I#'ESSN&#!GJNI!*))N!ON))II#'ESSN&#!GJNI!E#!I))*T!!!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-X

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

4*!M$))Q'."N)R)*E!O%*&#*!F#!##*!N%H[#!'PK)[#N%*I!))*![$#%*'PK)$%I#!OJJNG%#*%*I#*!E#NSIT!3%H! O#N#*%I&#*!G%PK!%*!K#E!N#I%J*))$!JO#N$#I_!&)E!##*!N#I%J*)$#!GJNI($)**%*I!S%ERJSFET!6#E!GJ)$'!%*! )*&#N#!(NJO%*P%#'!O%*&#*!F#!J(!&#!;#*EN)$#!0)PKE$%H'E!O#$#!ON)I#*!E#NSI!*))N!E#KS%G#*!*%#E! F#N[#*&#*!#*!R#I#$#%&!FJ*#*T!!?#*'#*!Q#E!##*!*%#E.!))*I#RJN#*!K#N'#*$#E'#$!J]!Q#E!R%H[JQ#*&#! ('`PK%'PK#!(NJR$#Q#*!O%*&#*!%*!&#!EN)&%E%J*#$#!I#K)*&%P)(E#*GJNI!QJ#%$%H[!##*!($))E'T!:#E!))*RJ&! ))*![JNEJ(O)*I_!EKS%'J(()'!#*!ON%H#E%H&'QJI#$%H[K#&#*!OJJN!(#N'J*#*!Q#E!##*!K)*&%P)(!R$%HO#*!E#! R#(#N[ET! !

L#IS$%#N!R#$#%&Z!! ! 1. +et uitbouwen van de Provinciale )dviesraad Gehandicaptenzorg. 4*! &#! )&O%#'N))&! G#E#$#*! I#RNS%[#N'_! OJJNG%#*%*I#*_! O#NE#I#*FJJN&%I#N'! O)*! &#! '#PEJN! R%HGJ*&#N! J*&#NF%H'_!O)*!&#!O#NF%HG#N'_!O)*!K#E!M$))Q'!>J*&'!#*!&#!I#&#(SE##N&#!O)*!F#$G%H*T!:%#N!FJN&E!&#! GJNI($)**%*I!%*!&#!(NJO%*P%#!S%EI#F#N[E_!F))[E!Q#*!JO#N!&#!N#I%J*)$#!'(N#%&%*I!#*!I##]E!Q#*!)PE%#O#! %Q(S$'#*!))*!K#E!(NJO%*P%))$!R#$#%&T! ! +T Ondersteuning van het regionaal overleg en de uitbouw van een regionale zorgplanning.!!! 4*! K#E! N#I%J*))$! JO#N$#I! O%*&#*! OJJNG%#*%*I#*! #*! O#N#*%I%*I#*! S%E! &#! '#PEJN! ##*! ($)E]JNQ! JQ! %*]JNQ)E%#!S%E!E#!F%''#$#*_!E#!JO#N$#II#*_!)&O%#'!E#!O#N$#*#*!#*!I#G)Q#*$%H[#!(NJH#PE#*!S%E!E#!F#N[#*T! 4*! K#E! N#I%J*))$! JO#N$#I! F#N&! &#! GJNI($)**%*I! +,,,.+,,/! J(I#'E#$&_! &%#! &#! R)'%'! OJNQE! OJJN! K#E! (NJO%*P%))$!R#$#%&!&#![JQ#*&#!H)N#*T!!! ! UT &ignaalfunctie!*))N!K#E!M$))Q'!>J*&'!OJJN!=JP%)$#!4*E#IN)E%#!OJJN!B#N'J*#*!Q#E!##*!:)*&%P)(T! ! VT &timulering tot en ondersteuning van vrijetijdsmogelijkheden!OJJN!Q#*'#*!Q#E!##*!K)*&%P)(T!1N!G%H*! E#! F#%*%I! ON%H#E%H&'QJI#$%H[K#&#*! OJJN! Q#*'#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(T! M)*S%E! K#E! 6#EF#N[! ON%H#! E%H&! a')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&!ES''#*!O%#N!#N[#*&#!ON%H#E%H&'JNI)*%')E%#'b!FJN&#*!&#!QJI#$%H[K#&#*!%*![))NE! I#RN)PKE_!K%)E#*!J(I#'(JJN&!#*!K#E!N#IS$%#N#!ON%H#E%H&'P%NPS%E!))*I#'(JJN&!JQ!JJ[!OJJN!Q#*'#*!Q#E! ##*!K)*&%P)(!##*!))*RJ&!S%E!E#!F#N[#*T!4*!J(&N)PKE!O)*!&#!(NJO%*P%#!O#NN%PKEE#!&#!C
0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

-Y

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! -T

7orgvragen betrouwbaar in beeld krijgen!Z! 8Q!##*!ON))II#'ESSN&#!GJNI!S%E!E#!RJSF#*!QJ#E#*!F#!##*!)PES##$!R##$&!K#RR#*!O)*!&#!R#KJ#]E#*! O)*!&#!&J#$INJ#(T!

! ! -T)T!CF)$%E)E%#]!S%ERJSF#*!05L EJE!R#ENJSFR))N!R#$#%&'%*'ENSQ#*ET!! 9#! ;02! [)*! ##*! S(.EJ.&)E#! #*! R#ENJSFR))N! R##$&! I#O#*! O)*! F)E! Q#*'#*! Q#E! ##*! K)*&%P)(! F#*'#*T!4*!O%#N!INJ#(#*!aOJ$F)''#*!Q#E!#*!Q#*E)$#!K)*&%P)(!N#I%J!2#SO#*!#*!N#I%J!:)$$#.M%$OJJN&#_! [%*&#N#*!#*!HJ*I#N#*_!(#N'J*#*!Q#E!##*!'#*'JN%'PK#!K)*&%P)(b!FJN&#*!GJNION)I#*!I#i*O#*E)N%'##N&T! 4*! EF##Q))*&#$%H['#! O#NI)&#N%*I#*! FJN&E! R#Q%&&#$&! JQ! J($J''%*I#*! E#! O%*&#*! OJJN! &#! Q##'E! &N%*I#*&#! GJNION)I#*T! 9#! F))N&#! O)*! &#! ;02! %'! N#PKE'EN##['! )]K)*[#$%H[! O)*! &#! %*G#E! #*! K#E! #*I)I#Q#*E!O)*!&#!OJJNG%#*%*I#*T!=#*'%R%$%')E%#!%'!&S'!#NI!R#$)*IN%H[T! -TRT!7orgtrajectbegeleiding 'ENSPESN##$!%*RJSF#*!)$'!R)'%'OJJNG%#*%*IT!! 3JNIEN)H#PER#I#$#%&%*I!O#NEN#[E!O)*!&#!ON))I!#*!&#!F#*'!O)*!&#!P$%^*ET!9%E!()'E!%*!&#!#OJ$SE%#'!NJ*&! ON))II#'ESSN&#! GJNIT! ?#E! &#! P$%^*E! FJN&E! ##*! J*&#N'E#S*%*I'()[[#E! S%EI#F#N[E! &)E! GJ! IJ#&! QJI#$%H[!))*'$S%E!R%H!G%H*!J]!K))N!F#*'T!3JNIEN)H#PER#I#$#%&%*I!R#'E))E!QJQ#*E##$!)$'!#e(#N%Q#*E!%*! M$))Q'."N)R)*E_! @*EF#N(#*! #*! 0#'E.M$))*&#N#*T! 0#! F%$$#*! &%E! #e(#N%Q#*E! *JI! EF##! H))N! OJJNEG#EE#*!JQ!##*!'ENSPESN#$#!#N[#**%*I!)PKE#N)]!QJI#$%H[!E#!Q)[#*T!4*!&#G#!EF##&#!])'#!O)*!K#E! #e(#N%Q#*E!G)$!O##$!))*&)PKE!I))*!*))N!&#!JNI)*%')EJN%'PK#!)'(#PE#*T!! ! 2.

)anbodzijde continu aanpassen aan de zorgvragen.

!

8*'!))*RJ&![)*!*%#E!#%*&#$JJ'!S%ERN#%&#*T!9S'!G%H*!F#!))*I#F#G#*!J(!]$#e%R%$%E#%E!#*!J(E%Q)$%'#N%*I! O)*! F)E! R#'E))ET! 0#! GJ#[#*! Q%*&#N! %*IN%H(#*&#! J*&#N'E#S*%*I'OJNQ#*! #*! (NJR#N#*! *%#SF#! GJNIOJNQ#*!S%ET!!

!

+T)T!<%E(SEE%*I!#%I#*!QJI#$%H[K#&#*!R%**#*!&#!]$#e%R#$#!GJNIT!!

!

"%**#*!#$[#!#N[#**%*I!K##]E!##*!OJJNG%#*%*I!#*%I#!NS%QE#!JQ!%*!E#!'(#$#*!J(!&#!'(#P%]%#[#!R#KJ#]E#*! O)*! &#! P$%^*E#*! J]! O)*! &#! N#I%JT! 9#G#! QJI#$%H[K#&#*! F%$$#*! F#! I#RNS%[#*! JQ! GJO##$! QJI#$%H[! GJNION)I#*!E#![S**#*!J($J''#*_!ROT!$JI##N&)I#*_!%*G#EE#*!O)*!Q#*'#*!S%E!&#!N#'%&#*E%^$#!'#PEJN!%*!&#! )QRS$)*E#!'#PEJN_g!

!

+TRT!BNJ]%$#N%*I!O)*!&#!OJJNG%#*%*I#*!%*![))NE!RN#*I#*!#*!K#NJN%^*E#N%*I!

!

0#! F%$$#*! %*! [))NE! RN#*I#*! F#$[#! GJNIOJNQ! F#$[! &J#$(SR$%#[! R#N#%[ET! AF##! &#G#$]&#! GJNIOJNQ#*! [S**#*!%QQ#N'!mS)!%*E#N*#!F#N[%*I!*JI!#NI!O)*!#$[))N!O#N'PK%$$#*!aRTOT!R#N#%[#*!O)*!&#!RJO#*INJ#(! J]!R#*#&#*INJ#(bT!0#!F%$$#*!&#G#!%*]JNQ)E%#!I#&#E)%$$##N&!%*![))NE!RN#*I#*!GJ&)E!K%)E#*!&S%&#$%H[#N! G%H*T!!

!

+TPT!>S*PE%J*#$#!)]'(N)[#*!ES''#*!&#!GJNIOJNQ#*!'E%QS$#N#*T!

!

MJJNG%#*%*I#*!FJN&#*!))*I#'(JJN&!JQ!G#$]!)]'(N)[#*!E#!Q)[#*!#*!##*!*#EF#N[!S%E!E#!RJSF#*T!9%E! QJ#E!$#%&#*!EJE!##*!&S%&#$%H[#N#!JNI)*%')E%#!O)*!&#!GJNI!OJJN!&#!P$%^*ET!

! +T&T!6#EF#N[OJNQ%*I! !

=%*&'!+,,,!FJN&#*!)$$#!KS$(O#N$#*#N'!S%E!&#!'#PEJN!))*I#'(JJN&!JQ!&#!OJNQ%*I!NJ*&!*#EF#N[#*!E#! OJ$I#*T!9#G#!FJN&E!O#N'PK%$$#*&#!Q)$#*!))*I#RJ&#*_!E#$[#*'!Q#E!##*!)*&#N#!%*O)$'KJ#[T!"#&J#$%*I!%'! JQ!#%*&!+,,+!%#&#N##*!Q#E!&#G#$]&#![#**%'!%*!&#G#$]&#!N%PKE%*I!E#!&J#*!F#N[#*T!

!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+,

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! UT

De meest kansloze groepen!%*!J*G#!'#PEJN!(J'%E%#]!&%'PN%Q%*#N#*Z!(#N'J*#*!Q#E!##*!6@:_!(#N'J*#*! Q#E!R%H[JQ#*&#!I#&N)I'(NJR$#Q#*!J]!('`PK%'PK#!'EJJN*%''#*!O)$$#*!%*!J*G#!#*!)*&#N#!'#PEJN#*!S%E! &#!RJJET!4*E#N'#PEJN)$#!J($J''%*I#*!#*!')Q#*F#N[%*I#*!QJ#E#*!J(I#G#E!FJN&#*T!

!

UT)T! 9#'[S*&%IK#%&'R#OJN&#N%*I! %*! &#! '#PEJN! G#$]! OJJN! &#G#! &J#$INJ#(#*T! 1#N&#N!&)*!##*!)()NE!GJNIP%NPS%E!E#!PN#^N#*!OJJN!ROT!(#N'J*#*!Q#E!##*!*%#E.!))*I#RJN#*!K#N'#*$#E'#$! a6@:b! J]! (#N'J*#*! Q#E! ('`PK%'PK#! (NJR$#Q#*_! F%$$#*! F#! &#G#! Q#*'#*! %*E#IN#N#*! %*! &#! KS%&%I#! GJNIOJNQ#*_! F#$! Q#E! ##*! '(#P%]%#[! ))*RJ&T! 9J#$! %'! JQ! #%*&! +,,+! %*! )$$#! N#I%Jc'! &#'[S*&%I#*! E#! K#RR#*!&%#![S**#*!%*'E))*!OJJN!&#!'(#P%]%#[#!J(O)*I!O)*!&#G#!dQJ#%$%H[#c!&J#$INJ#(#*T!

!

UTRT! 4*E#N'#PEJN)$#! ')Q#*F#N[%*I#*! #*! )]'(N)[#*! NJ*&! d&#! Q)G#*! ES''#*! &#! *#EE#*cT! 1N! FJN&E! I#'EN##]&! *))N! 'ENSPESN#$#! ')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&#*! ES''#*! &#! KS$(O#N$#*%*I_! &#! '#PEJN! J*&#NF%H'_!&#!'#PEJN!R%HGJ*&#N#!H#SI&GJNI_!I##'E#$%H[#!I#GJ*&K#%&'GJNI_!#*GT!9J#$!%'!&#!Q)G#*!ES''#*! &#!O#N'PK%$$#*&#!*#EE#*!E#!O#N[$#%*#*!#*kJ]!F#I!E#!F#N[#*T!

!

UTPT! ?#EKJ&%#[J*EF%[[#$%*I! NJ*&! K#E! JQI))*! Q#E! &#G#! (NJR$#Q)E%#[#*T!! 9#!'#PEJN!I##'E#$%H[#!I#GJ*&K#%&'GJNI!F#N&!I#ON))I&!JQ_!%*!##*!(NJO%*P%))$!(NJH#PE_!Q#EKJ&%#[#*!E#! J*EF%[[#$#*!JQ!Q#*'#*!Q#E!##*!Q#*E)$#!K)*&%P)(!JJ[!)QRS$)*E#!('`PK%'PK#!R#I#$#%&%*I!E#!I#O#*T! 9#G#!Q#EKJ&%#[#*!&%#*#*!O)*S%E!##*!#NO)N%*I'(NJH#PE!J*EF%[[#$&!E#!FJN&#*T!8(!&#G#!F%HG#!%'!#N!##*! J*Q%&&#$$%H[!N#'S$E))E!R%H!&#!P$%^*ET!

! VT

Basisvoorwaarden realiseren!Z!EJ#I)*[#$%H[#!%*]JNQ)E%#_!I#RJSF#*_!Q))E'PK)((%H_!g!

!

VT)T!BNJO%*P%))$!EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&T!

!

9#! '#PEJN! I#K)*&%P)(E#*GJNI! %'! ##*! R#OJJNN#PKE#! ()NE*#N! %*! &#! S%ERJSF! O)*! ##*! (NJO%*P%))$! EJ#I)*[#$%H[K#%&'R#$#%&T! 3%H! G)$! O)*S%E! &#! (NJO%*P%)$#! )&O%#'N))&! I#K)*&%P)(E#*GJNI! #*! &JJN! ##*! N#PKE'EN##['#! O#NE#I#*FJJN&%I%*I! O)*! &#! I#RNS%[#N'! %*! &#! 'ESSNINJ#(! EJ#I)*[#$%H[K#%&! Q##F#N[#*! ))*!##*!EJ#I)*[#$%H[#!(NJO%*P%#T!!

! VTRT!8*&#NGJ#[!P#*EN))$!))*Q#$&%*I'(S*E! ! !

9#!EJ#I)*I!EJE!#*!&#!F#I#*!%*!&#!I#K)*&%P)(E#*GJNI!G%H*!##*![$SF#*!#*!OJJN!&#!RSNI#N!! J*&S%&#$%H[T!0#!F%$$#*!##*!F#N[INJ#(!J('E)NE#*!JQ!&#!R#KJ#]E#!))*!&S%&#$%H[K#%&_!##*OJS&%IK#%&!#*! &JJNG%PKE%IK#%&!S%E!E#![$)N#*T!!

! ! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+-

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

4.5. )lgemeen welzijnswerk ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! # 9#!'#PEJN!@$I#Q##*!0#$G%H*'F#N[!JQO)E!KJJ]&G)[#$%H[!OJNQ#*!O)*!KS$(O#N$#*%*I!#*!)PE%O%E#%E#*!!&%#! G%PK! R#O%*&#*! J(! &#! ##N'E#! $%H*! #*! &%#! EJE! *S! EJ#! *%#E! %*! &#! )*&#N#! '#PEJN#*! ))*! RJ&! [JQ#*T! 9#! R#$)*IN%H['E#!G%H*!!Z! " !&#!)SEJ*JQ#!;#*EN)!OJJN!@$I#Q##*!0#$G%H*'F#N[!a;@0b_!! " !&#!8(#*R)N#!;#*EN)!OJJN!?))E'PK)((#$%H[!0#$G%H*!a8;?0b_!! # 9#!(NJO%*P%#!K##]E!I##*!&#PN#E)$#!J]!F#EE#$%H[#!R#OJ#I&K#%&!J(!&%E!E#NN#%*T! # 9#!;@0!G%H*!!F)E!KS*![%*&#N.!#*!HJ*I#N#*J*EK))$!R#EN#]E_!()NE*#N!%*!K#E!'EN)E#I%'PK!($)*!h4*E#IN)$#! 5#SI&KS$(O#N$#*%*IqT!! # 9#!8;?0!d'!G%H*!##*!R#$)*IN%H[#!()NE*#N!JQ!K#E!$J[))$!F#$G%H*'R#$#%&!E#!N#)$%'#N#*T!9#!E)[#*!O)*!K#E! 8;?0! G%H*! &#! $))E'E#! -,! H)N#*! #*JNQ! EJ#I#*JQ#*T! 4*! :)$$#.M%$OJJN&#! G%H*! &#! 8;?0c'! O))[! &#! R#$)*IN%H['E#! %*%E%)E%#]*#Q#N'! J(! O$)[! O)*! F#$G%H*'OJJNG%#*%*I#*T! 9#! J*&#N'E#S*%*I! O)*! &#! 8;?0r'! FJN&E! I#*J#Q&! )$'! R#$)*IN%H[#! [#N*E))[! O)*! &#! (NJO%*P%#T! ?JQ#*E##$! K#RR#*! &#! (NJO%*P%#'! K%#N! #PKE#N!F#%*%I!R#$#%&'NS%QE#T!! # 9))N*))'E!K#RR#*!&#!;@0c'!#*!&#!8;?0c'!##*!()N)$$#$.$J(#*&#!J(&N)PKE!!#*!R#'E))E!#N!##*!RN#&#! IN%HG#!GJ*#!%*!&#!E))[)]R)[#*%*I!ES''#*!R#%&#!'JJNE#*!OJJNG%#*%*I#*T!! ! L#IS$%#N!R#$#%&! !

Ondersteuning van het Overlegplatform )lgemeen 5elzijnswerk. 9%E!($)E]JNQ!%'!J*E'E))*!S%E!&#!R#KJ#]E#!O)*!&#!W!)SEJ*JQ#!;#*EN)!OJJN!@$I#Q##*!0#$G%H*'F#N[!JQ! N#I#$Q)E%I!JO#N$#I!E#!($#I#*!JO#N!KS*!'#PEJNT!9%E!($)E]JNQ!%'!QJQ#*E##$!(NJO%*P%))$!I#JNI)*%'##N&_! Q))N! [)*! %*! &#! EJ#[JQ'E! N#I%J*))$! S%EI#F#N[E! FJN&#*T! 9%E! ($)E]JNQ! [)*! J(! K))N! R#SNE! (NJH#PE#*! J(G#EE#*T!! 1*[#$#! OJJNR##$&#*! Z! 8($#%&%*I! #*! PJ)PK#*! O)*! H#SI&)&O%'#SN'_! Q#EKJ&%'PK#! S%ERJSF! O)*! ##*! HJ*I#N#*J*EK))$!T! .egionale planning! %'! ##*! R#$)*IN%H[#! J(&N)PKE! OJJN! &#! ($)E]JNQF#N[%*IT! 9#! R#&J#$%*I! %'! &)E! J(! N#I%J*))$!*%O#)S!GJS!)]I#'(NJ[#*!FJN&#*!F#$[#!&%#*'EO#N$#*%*I!%*!&#!O#N'PK%$$#*&#!N#I%Jc'_!R#KJ#]E#! K##]E!))*!##*!R%H[JQ#*&#!%Q(S$'T!! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*IZ! ! Opzet van een netwerk crisishulpverlening per arrondissementT!:#E!0))$'#!QJ&#$!h;#*EN#!)PPS#%$$#! &cSNI#*P#q![)*!K%#NR%H!%*'(%N#N#*&!F#N[#*T!! :#E! (NJO%*P%))$! PN%'%'J(O)*IP#*ENSQ! :)O#*! +-! '(##$E! &))N%*! ##*! P#*EN)$#! NJ$T! ! >%*)*P%^$#! %Q(S$'#*! FJN&#*!I#($)*&T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

++

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

4.6. Beleid inzake bestrijding van armoede en sociale uitsluiting ! ! ?%''%#!Z! ! :#E!(NJO%*P%#R#'ESSN!QJ#E!##*!PJfN&%*#N#*&#!#*!J*&#N'E#S*#*&#!NJ$!'(#$#*!%*!&#!R#'EN%H&%*I!O)*!&#! )NQJ#&#!S%EI))*&#!O)*!&#!OJ$I#*&#!(N%*P%(#'Z! # :#E!N#)$%'#N#*!O)*!&#!I#$%H[#!EJ#I)*I!OJJN!%#&#N##*!EJE!&#!'JP%)$#!INJ*&N#PKE#*_!O)'EI#$#I&!%*!)NET!+U! O)*!&#!INJ*&F#E! # 4*E#IN))$! Z! K#E! [#*Q#N[#*&#! ))*! &#! (NJR$#Q#*! O)*! )NQ#*! %'! &)E! K#E! ##*! QS$E%.)'(#PES#$#! (NJR$#Q)E%#[!R#EN#]E!&%#!&S%&#$%H[!S%E'EN))$E!*))N!O#N'PK%$$#*&#!$#O#*'&JQ#%*#*T!9#G#!O#NF#O#*K#%&!O)*! &#!O#N'PK#%&#*#!(NJR$#Q#*!ON))IE!##*!')Q#*K)*I#*&#!J(!#$[))N!)]I#'E#Q&#!al!%*E#IN)$#b!R#*)&#N%*I! O)*!&#G#!&JQ#%*#*T! # 4*P$S'%#]! Z! K#E! )NQJ#&#R#$#%&! &%#*E! %*I#R#&! E#! FJN&#*! %*! ##*! )$I#Q##*! R#$#%&! O)*! &#! (NJO%*P%#T! 9%E! KJS&E!%*!&)E!#$[#!]S*PE%J*#$#!&%#*'E!O#N)*EFJJN&#$%H[!%'!OJJN!K#E!N#)$%'#N#*!O)*!&#!&J#$'E#$$%*I#*!O)*! K#E!)NQJ#&#R#$#%&!%*!&#!N#'(#PE%#O#!&JQ#%*#*T! # B)NE%P%()E%#]!Z!()NE%P%()E%#!%'!##*!R#$)*IN%H[#!OJJNF))N&#!OJJN!##*!&J#$EN#]]#*&!)NQJ#&#R#$#%&T!:%#NR%H! &%#*E! I#F#N[E! E#! FJN&#*! ))*! K#E! O#NINJE#*! O)*! &#! QJI#$%H[K#&#*! OJJN! )PE%#O#! ()NE%P%()E%#! ))*! K#E! 'JP%)$#!R#$#%&!O)*!&#!(NJO%*P%#T! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! M%)! ##*! I#'ENSPESN##N&#! Q#EKJ&%#[! a94Bb! F#N&#*! &#! R#$)*IN%H['E#! JJNG)[#*! O)*! )NQJ#&#! R%**#*! &#! (NJO%*P%#!I#&#E#PE##N&T9%E!RJJ&!JJ[!&#!QJI#$%H[K#%&!JQ!&#!JJNG)[#*!Q#E!#$[))N!%*!O#NR)*&!E#!RN#*I#*T! M)*!K%#NS%E!F#N&#*!O#N'PK%$$#*&#!'EN)E#I%#^*!I#)*)$`'##N&!#*!##*!(N%JN%E#%E#*$%H'E!J(I#Q))[EZ! # 1#*! INJJE! &##$! O)*! &#! )NQJ#&#(NJR$#Q)E%#[! K##]E! E#! Q)[#*! Q#E! &#! R)'%']%$J'J]%#! F))NR%H! &#! INJ*&N#PKE#*!O)*!&#!)NQ#*!*%#E!#N[#*&!FJN&#*T! # 8*&#NF%H'!K##]E!O##$!%Q()PE!J(!)*&#N#!&JQ#%*#*T! # 3JF#$!OJJN!E#F#N['E#$$%*I_!'JP%)$#!#PJ*JQ%#!)$'!KS%'O#'E%*I!G%H*!#N!QJI#$%H[K#&#*!OJJN!&#!(NJO%*P%#!JQ! O%)!(N#Q%#'!#*!'SR'%&%#'!%Q()PE!E#!K#RR#*!J(!&#!R#'EN%H&%*I!O)*!)NQJ#&#!#*!'JP%)$#!S%E'$S%E%*IT! ! 6)!&#!R#ON)I%*I!O)*!&#!&J#$INJ#(![F)Q#*!OJ$I#*&#!PJ*P$S'%#'!*))N!OJJN!Z! 4*!IN))&!O)*!R#$)*IN%H[K#%&!F#N&#*!&#!&JQ#%*#*!))*I#I#O#*!&%#!%Q()PE!GJS&#*![S**#*!K#RR#*!J(!&#! (NJR$#Q#*!F))N&JJN!G#!%*!&#!O%P%#SG#!P%N[#$!O)*!)NQJ#&#!R$%HO#*T!!3J!FJN&#*!*))N!R#$)*IN%H[K#%&! I#JN&#*&Z!J*&#NF%H'!#*!!J(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I_!E#F#N['E#$$%*I_!I#GJ*&K#%&'GJNI_!KS%'O#'E%*I_!! QJR%$%E#%E!#*!Q))E'PK)((#$%H[!F#$G%H*T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*Z! ! -T A#I#*! +,,/! G%H*! #N! %*! )$$#! R#$#%&'&JQ#%*#*! 'E)((#*! I#G#E! %*G)[#! ##*! %*P$S'%#]! (NJO%*P%))$! )NQJ#&#R#$#%&T! 4*! )$$#! &JQ#%*#*! %'! ##*! )*)$`'#! I#Q))[E! O)*! &#! R%H&N)I#! &%#! [)*! I#$#O#N&! FJN&#*! %*G)[#!)NQJ#&#R#'EN%H&%*I!#*!F))NR%H!%*!)$$#!N#IS$%#N#!%*%E%)E%#O#*!N#[#*%*I!Q##!FJN&E!I#KJS&#*T! +T A#I#*!+,,/!%'!##*!I#i*E#IN##N&#!J*&#N'E#S*%*I!I#N#)$%'##N&!OJJN![)*')NQ#![%*&#N#*!#*!KS*!I#G%**#*! J(!K#E!O$)[!O)*!J(OJ#&%*I_!PS$ESSN!#*!I#GJ*&K#%&'GJNIT! # M)*S%E!K#E!)NQJ#&#JO#N$#I!F#N&!&S%&#$%H[!&)E!opvoedingsondersteuning!##*!)R'J$SE#!(N%JN%E#%E!%'T! 9))NJQ! F#N&! %*! &%E! [)&#N! ##*! PJfN&%*)EJN! J(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I! ))*I#FJNO#*! &%#! EJE! E))[! [N%HIE! ##*! %*O#*E)N%'! E#! Q)[#*! O)*! )$$#! R#'E))*&#! J(OJ#&%*I'%*%E%)E%#O#*! %*! &#! (NJO%*P%#! M$))Q'. 0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+U

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! "N)R)*ET!B#N!N#I%J!FJN&E!##*!%*O#*E)N%'!I#Q))[E!O)*!&#!R#'E))*&#!(NJH#PE#*T!9%E!G)$!I#R#SN#*!%*! ')Q#*F#N[%*I!Q#E!&#!C
!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+V

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

4.7. Provinciaal steunpunt vrijwilligerswerk ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! # @$'! $))E'E#! %*! N%H! F#N&! J(! W.-+.+,,,! K#E! BNJO%*P%))$! =E#S*(S*E! MN%HF%$$%I#N'F#N[! %*! M$))Q'."N)R)*E! J(I#N%PKET! 4*! M$))*&#N#*! G%H*! #N! W! BNJO%*P%)$#! 'E#S*(S*E#*! ON%HF%$$%I#N'F#N[! #*! -! 'E#S*(S*E! ON%HF%$$%I#N'F#N[!OJJN!K#E!"NS''#$'!7#F#'ET!! #

8NI)*%')E%#'!G%H*!'E##&'!J(!GJ#[!*))N!ON%HF%$$%I#N'_!ON%HF%$$%I#N'!F#E#*!*%#E!)$E%H&!&#!HS%'E#!F#I!*))N!&#! JNI)*%')E%#'T!9#!R#KJ#]E#!))*!R#Q%&&#$%*I!%'!INJJET!

#

C$#%*#!JNI)*%')E%#'!K#RR#*!&N%*I#*&!R#KJ#]E#!))*!OJNQ%*I!Q#E!R#EN#[[%*I!EJE!&#!ON%HF%$$%I#N'!%*!KS*! JNI)*%')E%#T!

! L#IS$%#N!R#$#%&! ! -T 8(!K#E!O$)[!O)*!R#Q%&&#$%*IZ!de vacaturebank ElvvisT! +T 8(! K#E! O$)[! O)*! vorming voor organisaties! Z! %*! &#! &N%#! N#I%Jc'! O)*! M$))Q'."N)R)*E! FJN&#*! OJNQ%*I'P`P$%! O)*! O%#N! &)I#*! %*I#N%PKE! OJJN! JNI)*%')E%#'! &%#! Q#E! ON%HF%$$%I#N'! F#N[#*T! 9#! EK#Q)c'! &%#! GS$$#*!R#K)*&#$&!FJN&#*!I))*!JO#N!&#!ON)I#*!&%#!N%HG#*!R%**#*!K#E!ON%HF%$$%I#N'F#N[T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! -T De vacaturebank Elvvis!a##*!JS&!98=.(NJIN)QQ)b!FJN&E!&%E!H))N!J(!%*E#N*#E!I#($))E'E_!ON%HF%$$%I#N'!#*! JNI)*%')E%#'!GS$$#*!#$[))N!GJ!J(!##*!'*#$$#N#!#*!#]]%P%^*E#N#!Q)*%#N!O%*&#*T!9#!QJI#$%H[K#%&![)*!GJ!JJ[! R#'E))*!JQ!J(!$J[))$!O$)[!##*!'#NO%P#!E#!$#O#N#*!*))N!&#!ON%HF%$$%I#N'!R%**#*!&#!I#Q##*E#!!a##*!$J[)$#! )QRE#*))N! %*! ##*! I#Q##*E#KS%'! [)*! &#! ON%HF%$$%I#N! O%)! &#! O)P)ESN#R)*[! J(! %*E#N*#E! K#$(#*! Q#E! K#E! GJ#[#*!*))N!##*!I#'PK%[E#!ON%HF%$$%I#N'HJRbT! +T 8(! K#E! O$)[! O)*! vorming voor vrijwilligers! Z! ##*! )$I#Q#*#! OJNQ%*I! OJJN! ON%HF%$$%I#N'! FJN&E! S%EI#RJSF&T! UT 8(!K#E!O$)[!O)*!(NJQJE%#!#*!'#$#PE%#!I))*!F#!*)[%H[#*!KJ#!F#!)*&#N#!&J#$INJ#(#*![S**#*!R#N#%[#*! #*!R#*)&#N#*!JQ!ON%HF%$$%I#N'F#N[!E#!&J#*!aROT!HJ*I#N#*!))*!S*%O#N'%E#%E#*!#*!KJI#'PKJ$#*_!$##N$%*I#*! S%E!'#PS*&)%N#!'PKJ$#*_!$JJ(R))*J*&#NRN#[#N'_!WW.($S''#N'_!F#N[*#Q#N'!%*!R#&N%HO#*!gb! VT 8(! K#E! O$)[! O)*! &#! (#N'J*##$']JNQ)E%#! Z! ! #N! FJN&E! *)I#I))*! KJ#! K#E! (NJO%*P%))$! 'E#S*(S*E! G%PK! &S%&#$%H[#N! )$'! P#*EN))$! (S*E! OJJN! ON%HF%$$%I#N'F#N[! [)*! (NJ]%$#N#*! %*! M$))Q'."N)R)*ET! MN%HF%$$%I#N'JNI)*%')E%#'! &%#! JJ[! F#N[#*! Q#E! I#$%H[))N&%I#! O)P)ESN#R)*[#*! FJN&#*! &JJN! JO#N$#I! ))*I#'(JJN&!EJE!')Q#*F#N[%*I!aROT!O)P)ESN#R)*[!OJJN!%*E#NPS$ESN#$#!R#Q%&&#$))N'gb! !

!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+W

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

4.8. Jeugdhulpverlening ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! # 9#!(NJO%*P%#!K##]E!I##*!&#PN#E)$#!J]!F#EE#$%H[#!R#OJ#I&K#%&!%*!&#G#!Q)E#N%#T! # MJJN! &#! H#SI&KS$(O#N$#*%*I! 'E))*! OJJNG%#*%*I#*! &%#! JJ[! )PE%#]! G%H*! J(! )*&#N#! E#NN#%*#*! &)*! H#SI&KS$(O#N$#*%*I_! JT)T! &#! 8;?0r'_! &#! ;@0_! &#! ;2"_! &#! ;77_! K#E! J(RJSFF#N[_! C%*&! s! 7#G%*_! #*GT! g! ! 4*! &#! Q##'E#! JNI)*%')E%#'! .! R#K)$O#! &#! R%HGJ*&#N#! H#SI&R%H'E)*&! .! %'! K#E! F#N[#*! Q#E! Q%*&#NH)N%I#*!!'$#PKE'!##*!&##$)'(#PE!O)*!KS*!F#N[%*IT! # :#E! R$%H[E! &)E! #N! G##N! F#%*%I! I#I#O#*'! R#'PK%[R))N! G%H*! JO#N! &#! &J#$INJ#(! HJ*I#N#*! #*! &)E! &%#! RJO#*&%#*!G##N!QJ#%$%H[!Q#E!#$[))N!E#!O#NI#$%H[#*!G%H*T!!! :#E!'E%QS$#N#*!#*!J(G#EE#*!O)*!)PE%#'!#*!(NJH#PE#*!NJ*&!J(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I!I#R#SNE!O%)!##*! (NJO%*P%))$!(NJH#PE!&)E!O)*S%E!&#!'#PEJN!)NQJ#&#!#*!K#E!B1;!J(I#G#E!FJN&ET!! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! 1. Een provinciale investeringssubsidie voor Initiatieven Buitenschoolse Vinderopvang. ! 9#G#!%*O#'E#N%*I'EJ#$)I#!QJ#E!%*%E%)E%#]*#Q#N'!'E%QS$#N#*!JQ!%*!#$[#!I#Q##*E#!O)*!M$))Q'."N)R)*E! jj*!J]!Q##N&#N#!$J[)$#!%*%E%)E%#O#*!J(!E#!G#EE#*T!:#E!>J*&'!OJJN!;J$$#PE%#O#!<%ENS'E%*I#*!#*!9%#*'E#*! a>;<9b!'SR'%&%##NE!&#!F#N[%*I!#NO)*T!4*ES''#*!R$%H[E! &)E!&#!Q##'E#!%*%E%)E%#O#*!I#N#)$%'##N&!G%H*T!9#! %*O#'E#N%*I''SR'%&%#![)*!FJN&#*!)]I#RJSF&T! ! 2.! Ondersteuning van de regionale Platforms Bijzondere Jeugdbijstand.

! !

!

9#G#!($)E]JNQ'!G%H*!J*E'E))*!S%E!&#!R#KJ#]E#!O)*!&#!OJJNG%#*%*I#*!JQ!N#I#$Q)E%I!JO#N$#I!E#!($#I#*! JO#N!&#!'#PEJNT!!9#G#!($)E]JNQ'!FJN&#*!I#JNI)*%'##N&!(#N!I#N#PKE#$%H[!)NNJ*&%''#Q#*E!#*!JQO)EE#*! )$$#!OJJNG%#*%*I#*!#*!O#NF%HG#N'!a%*P$T!%*'(#PE%#!QTRTET!&#!R%HGJ*&#N#!H#SI&R%H'E)*&bT!!9#G#!($)E]JNQ'! G#EE#*! N#I#$Q)E%I! (NJH#PE#*! J(! Z! K#E! ?%*JN%S'(NJH#PE_! ! &#! L#PKE#*! O)*! K#E! C%*&_! 8QI))*! Q#E! P$%^*E%*]JNQ)E%#_! ! K#E! )&J$#'P#*E#*()NPJSN_! OJJN'E#$$%*I! O)*! *%#SF#! OJNQ#*! O)*! &%#*'EO#N$#*%*I_!! PN%'%'KS$(O#N$#*%*I_!g! 9#! EF##! L#I%J*)$#! B$)E]JNQ'! "%HGJ*&#N#! 5#SI&R%H'E)*&! F%$$#*! )*E%P%(#N#*! J(! &#! )PE%#'! &%#! %*! &#! (NJ#]N#I%Jc'! O)*! &#! 4*E#IN)$#! 5#SI&KS$(O#N$#*%*I! FJN&#*! J(I#G#E! #*! OJJNR#N#%&! G%H*! J(! %Q($#Q#*E)E%#!#NO)*!O)*)]!+,,UT! # ! &amenwerkingsproject inzake jeugd- en adolescentenhulpverlening! %*! &#! N#I%J! :)$$#.M%$OJJN&#T! 9%E! (NJH#PE! %'! J(I#G#E! &JJN! K#E! "NS''#$'! 8O#N$#I! 5J*I#N#*! a"85b! #*! K#E! B$)E]JNQ! "%HGJ*&#N#! 5#SI&R%H'E)*&! "NS''#$! #*! :)$$#.M%$OJJN&#T! :#E! ()'E! R%**#*! K#E! 'EN)E#I%'PK! ($)*! 4*E#IN)$#! H#SI&KS$(O#N$#*%*IT! #

!)ctieve promotie van alternatieve vormen van pleegzorg,!%T'TQT!=E#S*(S*E!MN%HF%$$%I#N'F#N[T!!9#! ($##IGJNI! FJN&E! O))[! O#N[##N&#$%H[! I#)''JP%##N&! Q#E! )&J(E%#_! E#NF%H$! K))N! O)N%)*E#*! GJ)$'! I)'EI#G%**#*_! 'E#S*I#G%**#*_! PN%'%'J(O)*II#G%*_! gT! F#%*%I! J]! *%#E! I#[#*&! G%H*T! ! 9#! ($##IGJNI! R%#&E!J*&#N'E#S*%*I!))*!I#G%**#*!&%#!J(!ON%HF%$$%I#!R)'%'!HJ*I#N#*!#*kJ]!I#G%**#*kJS&#N'!F%$$#*! J*&#N'E#S*#*T! ! 1#*! )PE%#O#! '#*'R%$%')E%#! [)*! JT)T! O%)! R#[#*&Q)[%*I! &JJN! K#E! =E#S*(S*E! MN%HF%$%I#N'F#N[! #*! Q#&#F#N[%*I! ))*! &#! H))N$%H['#! 0##[! O)*! &#! B$##IGJNI! a-'E#! F##[! O)*! J[EJR#NbT!

# ! @PES)$%')E%#! van de affiche jeugdhulpverlening! &%#! ##*! -,.E)$! H)N#*! I#$#&#*! O%)! ##*! #e(#N%Q#*E##$!(NJH#PE!O)*!&#!;JQ%Ejc'!"%HGJ*&#N#!5#SI&GJNI!F#N&!))*I#Q))[ET!9#!(NJO%*P%#!G)$! 0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+/

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! %*! ')Q#*F#N[%*I! Q#E! &#! R#ENJ[[#*! JO#N$#I($)E]JNQ'! &#! )]]%PK#'! )PES)$%'#N#*! #*! O#N'(N#%&#*T! 9#G#! )]]%PK#! FJN&E! O#N&##$&! *))N! ##*! INJJE! ))*E)$! ($))E'#*! F))N! HJ*I#N#*! #$[))N! J*EQJ#E#*! a'PKJ$#*_!R%R$%JEK#[#*_!H#SI&F#N[_!5@;_!54B_!gb!T!

! 3.! ! !

Ondersteuningsteam )llochtone Jongeren in de Bijzondere Jeugdbijstand. 8(! OJJN'E#$! O)*! &#! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)(! F#N&! %*! #$[#! (NJO%*P%#! ##*! 8*&#N'E#S*%*I'E#)Q! @$$JPKEJ*#!5J*I#N#*!%*!&#!"%HGJ*&#N#!5#SI&R%H'E)*&!J(I#'E)NET! !:#E!G%H*!%*E#NPS$ESN#$#!R#Q%&&#$))N'! &%#!E#*!&%#*'E#!'E))*!O)*!&#!PJ*'S$#*E#*!#*!&#!OJJNG%#*%*I#*!O)*!&#!R%HGJ*&#N#!5#SI&R%H'E)*&T!!4*! M$))Q'."N)R)*E! #*! "NS''#$! F#N&! J(! +-! &#P#QR#N! -YYX! jj*! [email protected]#)Q! J(I#N%PKET! ! 9#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! %'! F#N[I#O#NT! ! :#E! [email protected]#)Q! FJN&E! I#'ESSN&! O)*S%E! ##*! 'ESSNINJ#(! F))N%*! O#NE#I#*FJJN&%I#N'!G#E#$#*!O)*!&#!'#PEJN!R%HGJ*&#N#!H#SI&R%H'E)*&!#*!&#!Q%IN)*E#*'#PEJN_!)$'JJ[!&#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! #*! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)('PJQQ%''%#T! ! :#E! E#)Q! R#'E))*&#! S%E! +! MA! Q#&#F#N[#N'_!FJN&E!%*!&#!*)R%H#!EJ#[JQ'E!S%EI#RN#%&!Q#E!##*!-W.E)$!ON%HF%$$%I#N'.R#Q%&&#$))N'!GJ&)E!! Q##N&#N#!E))$INJ#(#*![S**#*!R#&%#*&!FJN&#*T!

! 4.! ! !

+et Vereffeningsfonds. :#E! M#N#]]#*%*I']J*&'! %'! ##*! %*'ENSQ#*E! &)E! I#RNS%[E! [)*! FJN&#*! %*! &#! R#Q%&&#$%*I! O)*! Q%*&#NH)N%I#! &)&#N'! #*! KS*! '$)PKEJ]]#NT! ! 4*! NS%$! OJJN! ##*! ))*E)$! &)I#*! J]! F#[#*! G#$]I#[JG#*! ON%HF%$$%I#N'F#N[!%*!##*!KSQ)*%E)%N#!%*'E#$$%*I!J]!J(#*R))N!R#'ESSN_!'E#$E!K#E!M#N#]]#*%*I']J*&'!I#$&! E#N! R#'PK%[[%*I! O)*! &#! HJ*I#N#! F))NQ##! K%HkG%H! &#! R#*)&##$&#! [)*! O#NIJ#&#*T! 9#G#! R#Q%&&#$%*I! R#O%*&E!G%PK!QJQ#*E##$!J(!K#E!*%O#)S!O)*!K#E!B)N[#E_!Q))N!#N!$JJ(E!QJQ#*E##$!##*!#e(#N%Q#*E_!JQ! &#!R#Q%&&#$%*I!S%E!E#!RN#%&#*!EJE!J(!K#E!*%O#)S!O)*!&#!H#SI&N#PKER)*[T!9#!BNJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*E! #*!&#!M7;!]%*)*P%#N#*!#*!PJfN&%*#N#*!&#G#!&%#*'EO#N$#*%*IT!!

! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!Z! !

1.!

Mee bouwen aan strategisch plan “integrale jeugdhulpverlening”.

!

4*!HS*%!+,,,!$)*P##N&#!&#!Q%*%'E#N!OJJN!0#$G%H*_!?%#[#!MJI#$'!K))N!*%#SF#!'EN)E#I%'PK!($)*!OJJN!##*! h4*E#IN)$#!5#SI&GJNIqT!!:#E!JQO)E!+!&#$#*!Z!##*!&##$!h)$I#Q#*#!(N#O#*E%#q!#*!##*!&##$!h4*E#IN)$#! H#SI&KS$(O#N$#*%*IqT!:#E!##N'E#!I#&##$E#!h@$I#Q#*#!(N#O#*E%#q!%'!QJQ#*E##$!%*!##*!($)**%*I'])'#T!!! :#E!EF##&#!I#&##$E#!h4*E#IN)$#!5#SI&KS$(O#N$#*%*Iq!%'!N##&'!%*!##*!S%EOJ#N%*I'])'#!Z!

! ! !

Opvolging van het strategisch plan “Integrale Jeugdhulpverlening”.! !M%)!U!(NJ#]N#I%Jc'!aI#N#PKE#$%H[#!

)NNJ*&%''#Q#*E#*! AJ*I#N#*_! 7#*E! #*! @*EF#N(#*b! FJN&E! %*! +,,-! #*! +,,+! K#E! 'EN)E#I%'PK! ($)*! h4*E#IN)$#! H#SI&KS$(O#N$#*%*Iq! S%EI#F#N[ET! ! A#I#*! +,,U! GS$$#*! &#! F%HG%I%*I#*! JQI#G#E! FJN&#*! %*! ##*! F#EI#O#*&! %*%E%)E%#]T! ! 8*&#NES''#*! GS$$#*! JJ[! )PE%#'! J*EF%[[#$&! FJN&#*! *))N! &#! )*&#N#! *%#E. (NJ#]N#I%Jc'T!9#!(NJO%*P%#'!K#RR#*!O)*S%E!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!##*!Q)*&))E!!I#[N#I#*!JQ!)$'! N#I%''#SN!R%**#*!&%E!'EN)E#I%'PK!($)*!J(!E#!EN#&#*! C#*Q#N[#*&!))*!&#!h4*E#IN)$#!5#SI&KS$(O#N$#*%*Iq!%'!Z! -T =#PEJNJO#N'PKN%H&#*&!Z!H#SI&KS$(O#N$#*%*I!I#JNI)*%'##N&!JO#N!&#!IN#*G#*!O)*!&#!R#'E))*&#!'#PEJN#*! K##*T! 1N! G%H*! G#'! *JJ&G)[#$%H[#! ()NE*#N'! O)*! &#! %*E#IN)$#! H#SI&KS$(O#N$#*%*I! Z! "%HGJ*&#N#! 5#SI&R%H'E)*&_!@$I#Q##*!0#$G%H*'F#N[_!M$))Q'!>J*&'!OJJN!=JP%)$#!4*E#IN)E%#!O)*!B#N'J*#*!Q#E!##*! :)*&%P)(_! 7##'E#$%H[#! 7#GJ*&K#%&'GJNI_! C%*&! s! 7#G%*! j*! 8*&#NF%H'T! 9#G#! '#PEJN#*! QJ#E#*! %*! &#! EJ#[JQ'E! KS*! )PE%O%E#%E#*! Q#E! R#EN#[[%*I! EJE! HJ*I#N#*! a,! EJE! #*! Q#E! -\! H))Nb! INJ*&%I! J(! #$[))N! )]'E#QQ#*T!!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+\

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! +T ?J&S$#N%*I!O)*!K#E!))*RJ&!Z!K#E!I$JR)$#!))*RJ&!FJN&E!JQ'PKN#O#*!%*!a##*!PJQR%*)E%#!O)*b!&S%&#$%H[! )]I#$%H*&#!##*K#&#*!O)*!KS$(!aQJ&S$#'bT!!! UT :#E!))*RJ&!O)*!&#!%*E#IN)$#!H#SI&KS$(O#N$#*%*I!FJN&E!J(I#'($%E'E!%*!##*!ON%H!EJ#I)*[#$%H[!#*!##*!*%#E! ON%H!EJ#I)*[#$%H[!&##$T!9#!ON%H!EJ#I)*[#$%H[#!KS$(![)*!&JJN!%#&#N##*!I#RNS%[E!FJN&#*T!!:#E!'EN#O#*!%'! JQ!GJO##$!QJI#$%H[!P$%^*E#*!E#!K#$(#*!%*!&#!ON%H!EJ#I)*[#$%H[#!H#SI&KS$(O#N$#*%*IT!!! VT 9#! *%#E! ON%H! EJ#I)*[#$%H[#! KS$(! [)*! #*[#$! %*I#'PK)[#$&! FJN&#*! *)&)E! Q#*! ##*! EJ#I)*I''$S%'! I#()''##N&!%'T!! WT AN)H#PER#I#$#%&%*I!%'!##*!P#*EN))$!N#PKE!OJJN!&#!P$%^*ET!9#!EN)H#PER#I#$#%&#N!R#F))[E!j*!R#F))NE!JJ[! &#!NJ&#!&N))&!O)*!K#E!KS$(O#N$#*%*I'(NJP#'T!! /T :#E!S%EI)*I'(S*E!%'!&)E!&#!H#SI&KS$(O#N$#*%*I!Q)e%Q))$!S%E!&#!HS'E%E%^$#!']##N!QJ#E!R$%HO#*T!1*[#$!&#! H#SI&N#PKE#N! R#'$%'E! %*! F#$[#! '%ES)E%#! #N! E%H&#$%H[! &F)*I! QJ#E! EJ#I#OJ#I&! FJN&#*! ))*! &#! KS$(O#N$#*%*IT! !! !

:#E! %'! S%E#%*&#$%H[! &#! R#&J#$%*I! O)*! &#! h4*E#IN)$#! H#SI&KS$(O#N$#*%*IqT! JQ! &#! ON%H.EJ#I)*[#$%H[#! KS$(O#N$#*%*I!))*!HJ*I#N#*_!$))I&N#Q(#$%I#N!#*!&JJNG%PKE%I#N!E#!Q)[#*!#*!E#!O#NNS%Q#*T!

!

2.!

Ondersteunen van de Bijzondere Jeugdbijstand

! # Meewerken aan de preventiedatabank Bijzondere Jeugdbijstand - Jeugdhulpverlening. 9%E! (NJH#PE! FJN&E! QJQ#*E##$! S%EI#F#N[E! %*! ')Q#*F#N[%*I! Q#E! #*! J*&#N! %Q(S$'! O)*! K#E! =)Q#*F#N[%*I'O#NR)*&! O)*! M$))Q'#.! #*! 3S%&.6#&#N$)*&'#! (NJO%*P%#'T! "#&J#$%*I! %'! JQ! EJE! ##*! *)SF#N#! ')Q#*F#N[%*I! E#! [JQ#*! ES''#*! OJJNG%#*%*I#*! H#SI&KS$(O#N$#*%*I! %*! M$))*&#N#*! #*! 6#&#N$)*&T!:#E!R#'E))E!S%E!##*!&)E)R)*[!O)*!(N#O#*E%#(NJH#PE#*!#*!##*!$%*[!Q#E!&#!'JP%)$#![))NE! &%#!.!E#I#*!K#E!#%*&#!O)*!+,,-!.!O%)!4*E#N*#E!PJ*'S$E##NR))N!GS$$#*!G%H*T!! # :#E!]%*)*P%##$!J*&#N'E#S*#*!O)*!time-outprojecten.!6))'E! K#E!R#'E#*&%I#*!O)*!K#E!#e(#N%Q#*E##$! (NJH#PE! hPN%'%'J*EK#Q%*Iq! O)*! 8%[JE#*_! FJN&E! I#GJPKE! *))N! )$E#N*)E%#O#! E%Q#.JSE! QJI#$%H[K#&#*T! 1#*!E%Q#.JSE!FJN&E!I#ON))I&!)$'!K#E!I#&N)I!O)*!##*!HJ*I#N#!%*!&#!$##]INJ#(!J*KJS&R))N!FJN&ET!! # :#E! ]%*)*P%##$! J*&#N'E#S*#*! O)*! leerprojecten.! 9#G#! (NJH#PE#*! FJN&#*! O))[! I#RNS%[E! )$'! )$E#N*)E%#O#! ')*PE%#'T! 6JPKE)*'! G%H*! &#! (NJH#PE#*! G#$]'E)*&%IK#%&'EN)%*%*I! #*! 'JP%)$#! O))N&%IK#&#*! G##N!F))N&#OJ$!OJJN!'JQQ%I#!HJ*I#N#*!S%E!&#!R%HGJ*&#N#!H#SI&R%H'E)*&T!! ! !

4.9. Ouderenbeleid 8QI#O%*I')*)$`'#!Z!

! # 9#!$#O#*'O#NF)PKE%*I!O)*!&#!Q#*'!*##QE!'E##&'!EJ#T!8Q'EN##['!-XW,!$##]&#!&#!Q#*'!I#Q%&&#$&!VX! H))NT!!-W,!H))N!$)E#N!%'!&%#!$#O#*'O#NF)PKE%*I!I#'E#I#*!EJE!J*I#O##N!\/!H))NT!?##N!&)*!##*!I#*#N)E%#! F#N&!J(!&%#!F%HG#!EJ#I#OJ#I&!))*!&#!$#O#*'[)*'#*T! # 8S&#N#*! GS$$#*! Q#E! KS*! [#**%'! #*! #NO)N%*I! [$#SN! I#O#*! ))*! &#! Q))E'PK)((%H! O)*! &#! EJ#[JQ'ET! 3%H!! K#RR#*!N#PKE!J(!##*!R#$#%&!&)E!##*![F)$%E#%E'OJ$!$#O#*!I)N)*&##NE!#*!&%E!&JJN!##*!IJ#&#!'(N#%&%*I!O)*! &#!R#'PK%[R)N#!Q%&&#$#*!#*!&JJN!K#E!%*'(#$#*!J(!&#!R#KJ#]E#*T! # 9#!(NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!%'!G%PK!E#N&#I#!R#FS'E!O)*!&#!O#NIN%HG%*I!O)*!J*G#!Q))E'PK)((%HT!9#!O#NIN%HG%*I! #PKE#N!R%**#*!&#!O#NIN%HG%*I!FJN&E!G#[#N!&#!R#$)*IN%H['E#!S%E&)I%*I!OJJN!&#!+-'E#!##SFT!9#!'E%HI%*I!O)*! &#! X,.($S''#N'! K##]E! G%PK! N##&'! ##*! ))*E)$! H)N#*! &JJNI#G#ET! 8O#N! +,! H))N! Q)I! J*I#O##N! ##*! O#N&SRR#$%*I! O)*! &#G#! $##]E%H&'P)E#IJN%#! O#NF)PKE! FJN&#*T! 7#$S[[%I! O#N[##NE! &#! JO#NINJE#!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+X

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! Q##N&#NK#%&!O)*!&#!JS&#N#*!%*!##*!IJ#&#!I#GJ*&K#%&T!AJPK!G)$!&#G#!'E%HI%*I!G%H*!I#OJ$I#*!K#RR#*! OJJN!K#E!I#RNS%[!O)*!JS&#N#*OJJNG%#*%*I#*T!!!! # 4*!&%E!GJNIR#$#%&!GS$$#*!&#!JS&#N#*)&O%#'N)&#*!G#[#N!!##*!R#$)*IN%H[#!NJ$!'(#$#*T!:J#!G%#*!&#!JS&#N#*! G#$]!&#G#!GJNIn!0#$[#!GJNI!&%#*E!O#N'EN#[E!E#!FJN&#*!JQ!GJ!$)*I!QJI#$%H[!%*!&#!#%I#*!$##]JQI#O%*I!E#! [S**#*!R$%HO#*n!! MJJNG#[#N_!!g!!##*!GJNI!J(!Q))ED! ! ! =(#P%]%#[#!(NJR$#Q#*!OJJN!##*!(NJO%*P%))$!JS&#N#*R#$#%&!Z! # :#E!R#NJ#(!&J#*!J(!&#!hJS&#N#*OJJNG%#*%*I#*q!G)$!R$%HO#*&!EJ#*#Q#*T! # 9#!hI#'(#P%)$%'##N&#q!J(O)*I!aROT!&#Q#*E%#b!%'!&S%&#$%H[!J*OJ$&J#*&#T! # 9#!%*EN)QSN)$#!J(O)*I!%'!*)SF#$%H['!OJ$&J#*&#T! # :#E!GJI#*J#Q&#!EN)*'QSN)$#!))*RJ&!%'!G#[#N!E#!F#%*%I!))*F#G%I!a&)IJ(O)*I!p![JNEJ(O)*IbT! ! 1#*!IJ#&!I#PJfN&%*##N&!%*P$S'%#]!JS&#N#*R#$#%&!'(##$E!%*!J(!&#!R#KJ#]E#*!O)*!&#!&J#$INJ#(T!?##N&#N#! R#$#%&'E#NN#%*#*!GS$$#*!R#'EN#[#*!FJN&#*Z!F#$G%H*_!I#GJ*&K#%&_!KS%'O#'E%*I_!PS$ESSN_!QJR%$%E#%E_!O#%$%IK#%&_! I#$%H[#![)*'#*!#*GT!g! MJJN!&#!(NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!R#E#[#*E!&%E!Z! # 1#*!J*&#N'E#S*#*&#!NJ$!*))N!I#Q##*E#$%H[!*%O#)ST! # 1#*!O#N*%#SF#*&#!NJ$!!.!#%I#*!%*%E%)E%#O#*T! # 8*&#N'E#S*%*I!R#'E))*&#!#*!O#N*%#SF#*&#!%*%E%)E%#O#*!%*G)[#!JS&#N#*GJNI!#*!p!()NE%P%()E%#T! # 8*&#N'E#S*%*I!#e(#N%Q#*E#$#!(NJH#PE#*T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! -T! Inspraak en beleidsdeelname van de ouderenT!

! 8S&#N#*! G%H*! R#N#%&! [#**%'! #*! #NO)N%*I! &JJN! E#! I#O#*! ))*! HJ*I#N#! I#*#N)E%#'T! M)*&))N! &#! O#$#! ON%HF%$$%I#N'!%*!K#E!'JP%))$.PS$ESN#$#!$#O#*T!8J[!J(!#PJ*JQ%'PK!O$)[!%'!KS*!%*RN#*I!*JI!R#$)*IN%H[T! @$'!(NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!F%$$#*!F#!&%E!I#I#O#*!'E%QS$#N#*!&JJN!&#!*J&%I#!J*&#N'E#S*%*I! # 9#!J(N%PKE%*I!O)*!&#!4 regionale ouderenadviesraden!()'E!%*!&#G#!I#&)PKE#I)*IT!9%E!JO#N$#I!K##]E! )$'!&J#$!K#E!S%EF%''#$#*!O)*!#NO)N%*I#*_!I#'(N#['()NE*#N!G%H*!ET)TOT!&#!(NJO%*P%#!J(!K#E!E#NN#%*!O)*! &#!JS&#N#*GJNI_!E))[)]'(N)[#*!Q)[#*!R%**#*!&#!N#I%J!ES''#*!)$$#!R%H!K#E!JS&#N#*R#$#%&!R#ENJ[[#*! $#&#*! #*! )*&#N#! I#i*E#N#''##N&#! (#N'J*#*! J]! JNI)*%')E%#'T! M)*! K#*! FJN&E! O#NF)PKE! ##*! ]%['#! R%H&N)I#!E#!$#O#N#*!EJE!K#E!EJE'E)*&[JQ#*!O)*!N#I%J*)$#!JS&#N#*R#$#%&'($)**#*T! # 2JI%'PK#NF%HG#! G)$! &#! N#I%J*)$#! F#N[%*I! $#%&#*! EJE! &#! J(N%PKE%*I! O)*! ##*! (NJO%*P%)$#! JS&#N#*)&O%#'N))&T! :%#NR%H! FJN&E! I#&)PKE! ))*! ##*! ($SN)$%'E%'PK! ($)E]JNQ! F))N%*! ##*! GJ! NS%Q! QJI#$%H[#!O#NE#I#*FJJN&%I%*I!O)*!OJJNG%#*%*I#*!J]!%*%E%)E%#O#*!&%#!Q#E!JS&#N#*!F#N[#*!O#NG#[#N&! FJN&ET!9#G#!)]O))N&%I%*I!FJN&E!O)'EI#'E#$&!O)*S%E!&#!N#I%J*)$#!N)&#*T!8J[!&#!*%#E.!I#JNI)*%'##N&#! JS&#N#!QJ#E!K%#NR%H!G%H*!G#I![N%HI#*T!9%E!($)E]JNQ!G)$!R#$#%&'OJJNR#N#%&#*&!F#N[!O#NN%PKE#*!#*!G%PK! O#N&%#(#*!%*!'(#P%]%#[#!EK#Q)c'!&%#!JS&#N#*!'(#P%))$!))*R#$)*I#*T! !

2.! Ondersteuning van de ouderenzorg ! # +T-!;JfN&%*)E%#!rustoordenoverleg Z! " ;JfN&%*)E%#!%'!##*!F#G#*$%H[#!J(&N)PKE!OJJN!K#E!%*E#NQ#&%)%N#!*%O#)ST! " =E%QS$)*'#*!I#O#*!EJE!*SEE%I!N#'S$E))EOJ$!JO#N$#I!%'!##*!)R'J$SE#!QS'ET!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

+Y

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! " 6))'E! &#! QJI#$%H[#! ))*()[! O)*! NS'EJJN&JO#N'PKN%H&#*&#! ))*I#$#I#*K#&#*! aROT! OJNQ%*Ib! %'! &#! R#&J#$%*I! JQ! &#! N#'%&#*E%^$#! GJNI! J(#*! E#! 'E#$$#*! OJJN! &#! R#'E#*&%I#! ')Q#*F#N[%*I! Q#E! &#! (NJ]#''%J*#$#!J*&#N'E#S*%*I!O)*!&#!EKS%'GJNIT! ! # +T+! 8*&#NGJ#[! *))N! QJI#$%H[#! J*&#N'E#S*%*I! O)*! N#P#*E! S%EI#RJSF&#! FJJ*.GJNIOJNQ#*! a)PE%#. J*&#NGJ#[!*))N!K#E!]%*)*P%##$!)'(#PE_!J(E%Q)$%'#N%*I!O)*!&#!F#N[%*I_!R#[#*&Q)[%*I_TTbT! " 9)IO#NGJNI%*IP#*EN)!)$'!J*E$)'E%*I!O)*!&#!(#NQ)*#*E#!GJNI!OJJN!&#!Q)*E#$GJNI#N! " CJNEJ(O)*I!)$'!##*!E%H&#$%H[#!JO#N*)Q#!O)*!&#!Q)*E#$GJNI!&JJN!##*!N#'%&#*E%^$#!%*'E#$$%*IT! !

3.! !Een Zfinancible[ ondersteuning van initiatieven en innoverende projecten. ! # UT-!3JNI!JQ!&#Q#*E#N#*&#*T! 4*!M$))Q'."N)R)*E!$%H&#*!*))N!'PK)EE%*I!##*!-,T,,,!Q#*'#*!))*!##*!R#())$&#!OJNQ!O)*!&#Q#*E%#T!! ?#*!O#NQJ#&E!&)E!KS*!))*E)$!*JI!O#N&#N!G)$!EJ#*#Q#*T!!:#E!Q#N#*&##$!FJJ*E!*JI!EKS%'!#*!FJN&E! &))N!JJ[!O#NGJNI&T!1N!R#'E))*!NJ*&!&#Q#*E%#!K##$!F)E!OJJNJJN&#$#*!!#*!ON))IE#[#*'!&%#!GJNI#*! OJJN!)*I'E!#*!J*G#[#NK#%&!R%H!&#!P$%^*E_!&#!Q)*E#$GJNI#N!#*!&#!(NJ]#''%J*#$#!KS$(O#N$#*#NT! 4*]JNQ)E%#_!OJNQ%*I!#*!R#I#$#%&%*I![S**#*!K#$(#*T!9#!#N[#*&#!M#N#*%I%*I#*!OJJN!Q)*E#$GJNI#N'! #*!K#E!1e(#NE%'#P#*ENSQ!9#Q#*E%#!M$))Q'."N)R)*E!O%*&#*!#$[))N!K%#NEJ#!J(!(NJO%*P%))$!*%O#)S!%*! &#!F#N[INJ#(!4Q(S$'!&#Q#*E%#T! ! # UT+!8(N%PKE%*I!O)*!##*!Q#$&(S*E!h8S&#N#*!aQ%'b!aR#b!K)*&#$%*IqT! 4*!K#E![)&#N!O)*!I#$%H[#![)*'#*!OJJN!JS&#N#*!%'!K#E!%*%E%)E%#]!EJE!J(N%PKE%*I!O)*!##*!Q#$&(S*E! 'E%$))*!!##*!*JJ&G))[_!'(%HE%I!I#*J#IT!! 1#*!#*mStE#!$##NE!&)E!#N!K##$!F)E!JS&#N#*!&JJN!])Q%$%#$#&#*.Q)*E#$GJNI#N'_!KS$(O#N$#*#*&#*!EKS%'! Q%'!aR#b!K)*&#$&!FJN&#*T!-!J(!W!*JI!EKS%'FJ*#*&#!JS&#N#*!FJN&E!*)!&#!/,'E#!O#NH))N&)I! I#PJ*]NJ*E##N&!Q#E!jj*!J]!)*&#N#!OJNQ!O)*!I#F#$&Z!]`'%#[_!('`PK%'PK_!]%*)*P%##$!J]!'#['S##$T! 1#*!P#*EN))$!Q#$&(S*E!$%H[E!K%#NR%H!##*!QJI#$%H[K#%&!JQ!GJO##$!QJI#$%H[!E#!O#NK#$(#*!))*!&#G#! J*))*O))N&R)N#!Q%'EJ#'E)*&#*T!:#E!&J#$!O)*!GS$[!Q#$&(S*E!%'!%*]JNQ)E%#!#*!)&O%#'!O#N$#*#*_! R#'E))*&#!KS$(O#N$#*%*I!PJfN&%*#N#*_!F#N[#*!))*!'#*'%R%$%')E%#!#*!&#'[S*&%IK#%&'R#OJN&#N%*I!O)*! )$$#*!&%#!E%H&#*'!R#NJ#('R#G%IK#&#*![S**#*!I#PJ*]NJ*E##N&!FJN&#*!Q#E!Q%'aR#bK)*&#$%*I!O)*! JS&#N#*T! ! ! !

4.10. Internationale samenwerking ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! :#E!(NJO%*P%#R#'ESSN!R#O%*&E!G%PK!NJ*&!!6JJN&.3S%&!ET)TOT!)*&#N#!JO#NK#&#*!Z! ! !9#! >#&#N)$#! JO#NK#%&Z! %*E#N*)E%J*)$#! ')Q#*F#N[%*I! a4T=bT! %'! *JI! 'E##&'! ##*! ]#&#N)$#! Q)E#N%#! _! &#! ]#&#N)$#! JO#NK#%&! 'SR'%&%##NE! a6IJc'! _! M$%N_! gTb! O%)! 974=! J]! OJ#NE! G#$]! (NJH#PE#*! S%E! ! O%)! "A;T! 9#! 'SR'%&%#'! OJJN! ROT! 678c'! $J(#*! OJJN! &#! J*&#N&#$#*! #&SP)E%#! #*! (NJH#PE#*! #*! #N! %'! ##*! (NJIN)QQ)]%*)*P%#N%*IT! ! AS''#*! &#! ]#&#N)$#! #*! &#! (NJO%*P%)$#! JO#NK#%&! R#'E))E! ##*! N#$)E%#! O%)! K#E! (NJH#PE!!C$#SN!R#[#**#*T! !

9#!M$))Q'#!JO#NK#%&Z!!%*E#N*)E%J*)$#!')Q#*F#N[%*I!%'!*JI!##*![$#%*!RNJ#NEH#_!#%I#*!(NJH#PE#*!O%*&#*! ##*!'E#[!J*&#N!R#())$&#!aO##$)$!PS$ESN#$#b!)[[JJN&#*!T!1N!FJN&E!I##*!(NJH#PE]%*)*P%#N%*I!))*!&#N&#*! a*IJc'b! I#($)*&T! 8(! K#E! O$)[! O)*! #&SP)E%#! FJN&#*! F#$! (NJH#PE#*! O)*! &#N&#*! I#($)*&! %*! &#! (#N'JJ*'I#RJ*&#*! Q)E#N%#'u! F))NJ*&#N! &#! M$))Q'#! $##NQ%&&#$#*O#NG)Q#$%*I! M248T! 4*! K#E! 2)QR#NQJ*E)[[JJN&! %'! &#! JO#NK#O#$%*I! O)*! %*E#N*)E%J*)$#! ')Q#*F#N[%*I! ES''#*! &#! ]#&#N)$#! #*! &#! M$))Q'#!N#I#N%*I!I#($)*&T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U,

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

9#! I#Q##*E#*Z! %*! O##$! I#Q##*E#*! %'! #N! ##*! 'PK#(#*! OJJN! J*EF%[[#$%*I'')Q#*F#N[%*I! )PE%#]T! 7#Q##*E#*!FJN&#*!)PE%#O#N!J(!&)E!O$)[_!O##$)$!J(!))*ON))I!O)*!($))E'#$%H[#!&#N&#F#N#$&INJ#(#*T!4*! O#N'PK%$$#*&#! I#Q##*E#*! G%H*! JJ[! I#Q##*E#$%H[#! N)&#*! OJJN! J*EF%[[#$%*I'')Q#*F#N[%*I! a'JJNE! )&O%#'N)&#*!Q#E!Q#*'#*!O)*!($))E'#$%H[#!--T--T--T!#*!"NJ#&#N$%H[!9#$#*!INJ#(#*_!F#N#$&F%*[#$'!gTb! 9#!MM=7!%'!)PE%#]!J(!K#E!O$)[!O)*!'E#&#*R)*&#*!#*!#e(#N%Q#*E##NE!K%#NNJ*&T!

! :#E!!(NJO%*P%#R#'ESSN!R#O%*&E!G%PK!NJ*&!6JJN&!.3S%&!!ET)TOT!&#!(N%O)E#!'#PEJN!Z!! ! A#I#*JO#N!*%#E.IJSO#N*#Q#*E#$#!JNI)*%')E%#'Z!&#G#![$J((#*!))*!OJJN!))*OS$$#*&#!(NJH#PE]%*)*P%#N%*I! #*!OJJN!K#E!J(G#EE#*!O)*!#&SP)E%#O#!)PE%O%E#%E#*_!)$!&)*!*%#E!%*!##*!')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&T! ! A#I#*JO#N! )*&#N#! 'J$%&)N%E#%E'INJ#(#*Z! Q##'E)$! EK#Q)I#N%PKE! P]T! 0#N#$&ONJSF#*Q)N'_! @]N%[). ]%$Q]#'E%O)$_!F#N#$&]##'EgT! ! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! :#E! (NJO%*P%))$! R#$#%&! %*E#N*)E%J*)$#! ')Q#*F#N[%*I! %'! I#R)'##N&! J(! twee pijlersT! ! 1*#NG%H&'! FJN&#*! activiteiten in het 7uiden! ]%*)*P%##$! J*&#N'E#S*&_! JQ&)E! M$))Q'."N)R)*E! JJ[! N#PKE'EN##['! F%$! R%H&N)I#*! EJE!&#!O#NR#E#N%*I!O)*!K#E!$#O#*'$JE!O)*!&S%G#*&#*!Q#*'#*T!!! @*&#NG%H&'! F%$! M$))Q'."N)R)*E! F#N[#*! ))*! &#! informatie, sensibilisatie en vorming van de eigen bevolkingT!!9#!&N)Q)E%'PK#!6JJN&.3S%&(NJR$#Q)E%#[!O%*&E!G%H*!JJN'(NJ*I!*%#E!%*!##*!EJ#O)$$%I#!')Q#*$JJ(! O)*! J*I#$S[[%I#! JQ'E)*&%IK#&#*T! ! @)*! &#! R)'%'! O)*! &#! K#$#! (NJR$#Q)E%#[! $%II#*! E)$N%H[#! 'ENSPESN#$#! JJNG)[#*! O)*! #PJ*JQ%'PK#! #*! (J$%E%#[#! ))N&T! ! 1#*! J($J''%*I! O#NJ*&#N'E#$E! &S'! INJ*&%I#! (J$%E%#[#! #*! #PJ*JQ%'PK#!O#N)*&#N%*I#*T!!! ! -T Uinancible ondersteuning van activiteiten in het 7uiden en van educatieactiviteiten van NGOYs.! =)Q#*F#N[%*I! Q#E! #*! J*&#N'E#S*%*I! O)*! JNI)*%')E%#'! OJJN! KS*! #&SP)E%#O#! #*! '#*'%R%$%')E%#.! )PE%O%E#%E#*!I#N%PKE!*))N!&#!M$))Q'."N)R)*E'#!R#OJ$[%*I!ROT!@]N%[).]%$Q]#'E%O)$T! +T :SQ)*%E)%N#!KS$(!!! UT @Q*#'E`!4*E#N*)E%J*)$!!Z!*JQ%*)E%#O#!'E#S*!! VT 2%I)!OJJN!&#!N#PKE#*!O)*!&#!Q#*'Z!*JQ%*)E%#O#!'E#S*!!T! ! !

5erkeenheid gezondheid ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! 7#GJ*&K#%&! FJN&E! I#N#$)E##N&! *))N! K#E! [F)$%E)E%#O#! )'(#PE! O)*! K#E! $#O#*! #*! K#E! ')Q#*$#O#*! G#$]T! :#E! K##]E!E#!Q)[#*!Q#E!##*!]`'%'PK_!Q#*E))$!#*!'JP%))$!F#$G%H*!F))NR%H!*%#E!)$$##*!&#!I#GJ*&K#%&''#PEJN!##*! NJ$! '(##$E! Q))N! F))N%*! E)$! O)*! )*&#N#! 'JP%)$#! #*! #PJ*JQ%'PK#! ])PEJN#*! %*E#NO#*%^N#*T! 9#! %*E#IN)$#! R#*)&#N%*I!%'!R#$)*IN%H[T! "%**#*!&#!&%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!'EN##]E!&#!'#PEJN!I#GJ*&K#%&!##*!)]'E#QQ%*I!*)!Q#E!R#EN#[[%*I! EJE! V! &##$I#R%#&#*Z! a-b! (N#O#*E%#O#! I#GJ*&K#%&'GJNI_! a+b! EKS%'I#GJ*&K#%&'GJNI! aUb! I##'E#$%H[#! I#GJ*&K#%&'GJNI!#*!aVb!Q%&&#$#*I#RNS%[! ! 1#*! ON%H! *%#SF#! R#*)&#N%*I! R%**#*! &#! I#GJ*&K#%&'GJNI! %'! K#E! F#N[#*! Q#E! PJ*O#*)*E'! #*! ')Q#*F#N[%*I')[[JJN&#*T!=(#P%]%#[#!J(&N)PKE#*!aR%HOT!)$PJKJ$.!#*!&NSI(N#O#*E%#u!R))NQJ#&#NK)$'[)*[#Nb! FJN&#*!%*!##*!dPJ*EN)PEc!I#IJE#*T!?%*%Q))$!+!JNI)*%')E%#'!O#NR%*&#*!#N!G%PK!EJ#!JQ!R%**#*!##*!R#())$&! E%H&'E%(! ajj*! J]! Q##N&#N#b! J(&N)PKEa#*b! S%E! E#! OJ#N#*! F))NOJJN! ##*! O#NIJ#&%*I! aOJJN! (#N'J*##$! #*kJ]! F#N[%*I'[J'E#*b!I#RJ&#*!FJN&ET!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U-

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! 6))'E! &%E! 'SR'%&%#(N%*P%(#! *##QE! &#! '#PEJN! I#GJ*&K#%&! K#E! OJJNEJSF! Q#E! R#EN#[[%*I! EJE! )$I#Q#*#! (N#O#*E%#O#!Q))EN#I#$#*!aROT!RJN'E[)*[#N(N#O#*E%#_!O)PP%*)E%#'!#*!I##'E#$%H[#!I#GJ*&K#%&'GJNIbT!MJ$I#*&#! ()N)IN))]!R%#&E!(#N!&##$I#R%#&!##*!JO#NG%PKET! ! B)NE*#N'!Z! -T BN#O#*E%#O#! I#GJ*&K#%&'GJNI! Z! KS%')NE'#*_! )NE'.'(#P%)$%'E#*_! )(JEK#[#N'_! G%#[#*KS%G#*_! N)&%J$JI%'PK#! 'PN##*%*I'##*K#&#*_!$J[)$#!R#'ESN#*_!$)RJN)EJN%)_!G%#[#*]J*&'#*_!&#!O#N'PK%$$#*&#!()NE*#N'!R%**#*!&#! 2878c'_!J*&#NF%H'_!ONJSF#*JNI)*%')E%#_gT! +T AKS%'I#GJ*&K#%&'GJNI!Z!!I#Q##*E#R#'ESN#*_!8;?0c'_!KS%')NE'#*_!##N'E#!$%H*'&%#*'E#*_g! UT 8S&#N#*GJNI! Z! I#Q##*E#R#'ESN#*_! 8;?0c'_! JS&#N#*PJ*'S$#*E#*_! JS&#N#*JNI)*%')E%#'_! $J[)$#! JS&#N#*N)&#*_g! VT @$PJKJ$.! #*! &NSI(N#O#*E%#! Z! J*&#NF%H'_! H#SI&'#PEJN_! (J$%E%#.! #*! HS'E%E%#_! ()N[#E_! ;2"c'_! I#Q##*E#R#'ESN#*_! M@9_! M=BB_! 'JP%))$.PS$ESN#$#! O#N#*%I%*I#*_! JS&#N'_! KS%')NE'#*_! &NSIKS$(O#N$#*%*I'&%#*'E#*_!I#'(#P%)$%'##N&#!P#*EN)_g! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U+

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". !

4.11 Preventieve gezondheidszorg ! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! 9#!J*EF%[[#$%*I!O)*!K#E!$J[)$#!I#GJ*&K#%&'R#$#%&!%'!&#!R#$)*IN%H['E#!(NJO%*P%)$#!R#$#%&'J(E%#!%*G)[#! I#GJ*&K#%&'GJNIT!:#E!(NJO%*P%#R#'ESSN!F%$!$J[)$#!R#'ESN#*!))*G#EE#*_!R#I#$#%&#*!#*!J*&#N'E#S*#*!JQ! ##*!#%I#*!(#NQ)*#*E!#*!(NJ]#''%J*##$!J*&#N'E#S*&!I#GJ*&K#%&'R#$#%&!S%E!E#!RJSF#*T!9%E!I#R#SNEZ!! ! -T!Via eigen initiatieven :! # Inzake primaire kankerpreventie! Z! EK#Q)r'Z! E)R)['(N#O#*E%#_! I#GJ*&#! OJ#&%*I_! Q)E%I! JQ'(N%*I#*! Q#E!)$PJKJ$_!O#N'E)*&%I!GJ**#*!#*!O)PP%*)E%#'u!! 0)E! de vaccinatie! R#EN#]E! F#N&! OJN%I! H))N! N##&'! ##*! ))*G#E! I#I#O#*! Q#E! &#! IN%#(O)PP%*)E%#T! 1#*! O)*! &#! W! M$))Q'#! I#GJ*&K#%&'&J#$'E#$$%*I#*! &%#! OJJNJ(I#'E#$&! FJN&E! %'! K#E! O#NQ%*&#N#*! O)*! &#! %*]#PE%#G%#[E#*!O)*!&#!M$))Q'#!R#OJ$[%*IT! ?))N! ))*I#G%#*! QTRTET! K#E! O)PP%*)E%#R#$#%&! *JI! K##$! F)E! R#$)*IN%H[#! [*#$(S*E#*! G%H*! [)*! &#! (NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!K%#N!##*!R#$)*IN%H[#!NJ$!J(*#Q#*Z! :#E! R$%HO#*! JO#NES%I#*! O)*! &#! K#$#! R#OJ$[%*I! %*! K#E! )$I#Q##*! #*! R#())$&#! &J#$INJ#(#*! %*! K#E! R%HGJ*&#N!O)*!K#E!*SE!#*!&#!&J#$EN#]]#*&K#%&!O)*!&#!O)PP%*)E%#'Z! . %*]JNQ)E%#!I#O#*!J(!Q))E!! . PJ*PN#E#!acties zoals voor griep!a/Wvb!Q))N!&)*!JJ[!OJJN!pneumokokken a/Wv!J]!G#$]'!/,vbT!! ! #

Inzake secundaire kankerpreventie Baarmoederhalskankerscreening!a"?:C=bZ!! =%*&'!-YYV!K##]E!&#!(NJO%*P%#!##*!J(&N)PKE!O)*!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!EJE!%Q($#Q#*E)E%#!#*! JNI)*%')E%#! O)*! R))NQJ#&#NK)$'[)*[#NJ*&#NGJ#[T! :#E! 'EN##]&J#$! %'! ##*! &#[[%*I'IN))&! O)*! Q%*'E#*'!XWw!O)*!&#!ONJSF#*!S%E!&#!&J#$INJ#(!aONJSF#*!ES''#*!+W!#*!/W!H))NbT!9%E!(NJIN)QQ)! %'!J(#N)E%J*##$!#*!'#&#NE!-YYY!FJN&E!&#!N#P)$$!I#JNI)*%'##N&!%*!K##$!&#!(NJO%*P%#!E#I#$%H[T! ! Borstkankerscreening!a"C=bZ!! 0#I#*'! &#! KJI#! %*P%&#*E%#! O)*! RJN'E[)*[#N! #*! &#! N#$)E%#]! KJI#! QJNE)$%E#%E! &%#! #NQ##! I#())N&! I))E! %'! RJN'E[)*[#N! QJQ#*E##$! *JI! )$E%H&! ##*! INJJE! (NJR$##Q! OJJN! &#! OJ$['I#GJ*&K#%&T! <%E! %*E#N*)E%J*)$#! 'ES&%#'! R$%H[E! &)E! ##*! IJ#&! I#JNI)*%'##N&#! 'PN##*%*I! &#! QJNE)$%E#%E! F#I#*'! RJN'E[)*[#N!Q#E!U,w![)*!&J#*!&)$#*T!:#E!%'!&#!R#&J#$%*I!JQ!EF##H))N$%H['!\Ww!O)*!&#!W,!EkQ! /Y! H)N%I#! ONJSF#*! E#! 'PN##*#*_! &%E! PJ*]JNQ! &#! M$))Q'#! 7#GJ*&K#%&'&J#$'E#$$%*I#*! &%#! &JJN!&#! M$))Q'#!L#I#N%*I!G%H*!IJ#&I#[#SN&T!! =#&#NE! +,! J[EJR#N! -YY\! $JJ(E! %*! &#! (NJO%*P%#! M$))Q'."N)R)*E! &#! ONJ#IE%H&%I#! J('(JN%*I! O)*! RJN'E[)*[#N!&JJN!Q%&&#$!O)*!##*!Q)QQJR%#$T! ! M%)!&#G#!(NJIN)QQ)c'!FJN&#*! ONJSF#*!S%E!&#! &J#$INJ#(! E#!I#$#I#*#N! E%H&! S%EI#*J&%I&!EJE! ##*! (N#O#*E%#]!J*&#NGJ#[T! "#%&#! (NJIN)QQ)c'! FJN&#*! O#N&#N! I#JNI)*%'##N&T! 0)E! &#! "C=! R#EN#]E! G)$! K#E! (NJO%*P%))$! (NJIN)QQ)!FJN&#*!%*I#()'E!%*!K#E!M$))Q'!(NJIN)QQ)T!

! 2! Via ondersteuning van de LOGOYs ! 9#! V! R#'E))*&#! 2878c'! FJN&#*! JO#N[J#(#$&! &JJN! &#! OGF! I#GJ*&K#%&'*#EF#N[! M$))Q'."N)R)*ET! AS''#*!&#!(NJO%*P%#!#*!&#!JO#N[J#(#$#*&#!OGF!F#N&!##*!')Q#*F#N[%*I'JO#N##*[JQ'E!I#'$JE#*T!A#N!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

UU

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ))*OS$$%*I!O)*!&#!Q%&&#$#*!&%#!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!E#N!R#'PK%[[%*I!'E#$E_!OJJNG%#E!&#!(NJO%*P%#! %*!$JI%'E%#[!#*!#eEN)!Q%&&#$#*!a%*KJS&#$%H[!Q##F#N[#*_!K#E!OJJNEG#EE#*!O)*!'PN##*%*I')PE%#'_!K#E!E#N! R#'PK%[[%*I!'E#$$#*!O)*!'#PN#E)N%))E'NS%QE#*!#*!K#E!J(*#Q#*!O)*!'#PN#E)N%))E']S*PE%#!O)*!&#!OGFbT! ! ! 3! Via financible ondersteuning 2J[)$#!R#'ESN#*!J]!2878c'!&%#!F))N&#OJ$$#!(NJH#PE#*!J(G#EE#*!%*G)[#!I#GJ*&K#%&'R#OJN&#N%*I!#*! G%#[E#(N#O#*E%#![S**#*!%*!))*Q#N[%*I![JQ#*!OJJN!##*!]%*)*P%^$#!E#I#QJ#E[JQ%*I!aN#I$#Q#*EbT! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! - @$! &#! GJNIO#N'EN#[[#N'! R%**#*! &#! PSN)E%#O#! #*! (N#O#*E%#O#! I#GJ*&K#%&'GJNI! GJS&#*! J*&#N$%*I! KS*! PJQQS*%P)E%#! #*! I#I#O#*'EN)*'Q%''%#! QJ#E#*! J(E%Q)$%'#N#*! :#E! J(N%PKE#*! O)*! ##*! O)PP%*)E%#&)E)R)*[!!J(!M$))Q'!*%O#)S!FJN&E!%*!ON))I!I#'E#$&!Q))N!#N!QJ#E!F#$!I#N#I%'EN##N&!FJN&#*! J(!$JIJ!*%O#)ST!9#!(NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!GJS!#*#NG%H&'!##*!coardinerende rol kunnen opnemen door de verschillende partners samen te brengen om de communicatie en gegeventransmissie te optimaliserenu! )*&#NG%H&'!GJS!G%H!##*!E))[![S**#*!J(*#Q#*!%*!K#E!S%ERJSF#*!O)*!&#!N#I%'EN)E%#!!Q%E'!&#!F#EI#O%*I! JQEN#*E!K#E!Q#&%'PK!I#K#%Q!#*!(#N'JJ*$%H[#!$#O#*'']##N!FJN&E!I#N#'(#PE##N&T! MJJN!&#!JO#NK#%&_!&#!%*E#NQ#&%)%N'!#*!&#!%*&%O%&S#$#!)PEJN#*!%'!#N!*JI!K##$!F)E!F#N[!))*!&#!F%*[#$T! "#$)*IN%H[!%'!&#!S*%]JNQ#!))*()[!#*!&#!PJfN&%*)E%#_!F))NOJJN!&#! (NJO%*P%)$#!JO#NK#%&!)$'!&N))%'PK%H]! G##N!IJ#&!I#($))E'E!%'T! ! + MJJN! ONJSF#*! I#$&E! &)E! G#! I#Q%&&#$&! &#! $))E'E#! +,! H))N! O)*! KS*! $#O#*! *%#E! I#GJ*&! G%H*_! OJJN! &#! Q)**#*! %'! &%#! (#N%J&#! J*I#O##N! -V! H))NT! AJE! +,-,! [JQE! K%#N! *JI! &N%#[F)NE! H))N! h! I#GJ*&q! #*! &N%#[F)NE! H))N! h! J*I#GJ*&q! R%H_! O#NF)PKE! Q#*T! 9#! $#O#*'O#NF)PKE%*I! R%H! I#RJJNE#! FJN&E! %*! +,-,! I#'PK)E! J(! \W! H))N! OJJN! &#! Q)**#*! #*! X-_W! OJJN! &#! ONJSF#*T!! 1#*! EJ#*)Q#! %*! $#O#*'O#NF)PKE%*I! KJ#]E! *%#E! *JJ&G)[#$%H[#NF%H'! ##*! EJ#*)Q#! %*! J*I#GJ*&#! $#O#*'O#NF)PKE%*I! E#! R#E#[#*#*u! Q#*! [)*! $)*I#N!I#GJ*&! R$%HO#*! &JJN!##*! O#N'E)*&%I#! $#O#*''E%H$! #*! ONJ#IE%H&%I! J('(JN#*! O)*! R#())$&#! G%#[E#*T!! 1#*! I#GJ*&#! $#O#*''E%H$! OJNQE! ##*! R#$)*IN%H[#! &#E#NQ%*)*E! O)*! I#GJ*&#! $#O#*'O#NF)PKE%*IT!! Gezondheidsvoorlichtende programmaYs en sensibilisatieacties![S**#*!##*!#*JNQ#!R%H&N)I#!$#O#N#*! EJE! PJQ(N#''%#! O)*! &#! QJNR%&%E#%ET! MJ#I! &))NR%H! *JI! &#! ONJ#IE%H&%I#! J('(JN%*I! O)*! ##*! ))*E)$! R#$)*IN%H[#! G%#[E#*! R%H! &#! Q)*! #*! H#! K#RE! ##*! ))*EN#[[#$%H[! (#N'(#PE%#]! OJJN! ##*! O#NJS&#N#*&#! ')Q#*$#O%*IT!! 9#! (NJO%*P%)$#! JO#NK#%&! [)*! K%#NEJ#! R%H&N)I#*! &JJN! &#! JNI)*%')E%#! O)*! ##*! )$I#Q#*#! sensibilisatiecampagne naar ouder wordende mannen!aO)*)]!W,bT!9JJN!Q%&&#$!O)*!##*!]J$&#N_![))NE!J]! )*&#N!!'#*'%R%$%')E%#Q)E#N%))$!J(!Q))E![)*!&#!(NJO%*P%#!K#EG%H!G#$]!K#EG%H!O%)!&#!KS%')NE'!##*!I#GJ*&#! $#O#*''E%H$!(NJQJE#*T! ! U BN#O#*E%#O#! (NJIN)QQ)c'! '$))*! *%#E! )$E%H&! ))*! R%H! [)*')NQ#*T! M))[! FJN&#*! G%#[E#(N#O#*E%#! #*! I#GJ*&K#%&'R#OJN&#N%*I! &JJN! #*! %Q($%P%#E! OJJN! &#! Q%&&#*[$)''#! S%EI#F#N[E! #*! &%#*E! #N! OJJN)]! E#! FJN&#*! I#F#N[E!))*!E)$$JG#! R#$#QQ#N&#!N)*&OJJNF))N&#*! OJJN)$##N! [)*')NQ#*! JJ[! &))&F#N[#$%H[! %*!'E))E!G%H*!&#!))*R#OJ$#*!I#GJ*&K#%&'E%('!J(!E#!OJ$I#*T!!"JO#*&%#*!$%H[E!OJJN!K#*!&#!EJ#I)*I!EJE!&#! I#GJ*&K#%&'GJNI!JJ[!(NJR$#Q)E%'PK!E#!O#N$J(#*T!!! 1N!G)$!J*&#NGJPKE!FJN&#*!hoe met wijkgezondheidscentra kan samengewerkt!!FJN&#*T! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

UV

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

4.12. Thuiszorg ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! 6))N!'PK)EE%*I!G)$!%*!K#E!H))N!+,+W!Q##N!&)*!U,!w!a*S!+,!wb!O)*!&#!R#OJ$[%*I!JS&#N!G%H*!&)*!/,!H))NT!9#! I#I#O#*'! %*G)[#! 'E#N]E#_! QJNR%&%E#%E! #*! %*O)$%&%E#%E! EJ*#*! ##*! EJ#I#*JQ#*! $#O#*'O#NF)PKE%*I! OJJN! JS&#N#*_!Q#E!##*!I#Q)E%I&#!EJ#*)Q#!O)*!&#!)PE%#O#!$#O#*'H)N#*!#*!Q#E!##*!))*G%#*$%H[#!EJ#*)Q#!O)*! K#E!))*E)$!H)N#*!&)E!Q#*!G%#[!#*!J*I#'PK%[E!%'T! ! 1N![S**#*!EF##!INJE#!P)E#IJN%#^*!O)*!GJNI!OJJN!JS&#N#*!FJN&#*!J*&#N'PK#%&#*Z!GJNI!&%#!%*!%*'E#$$%*I#*! FJN&E!O#N$##*&!#*!GJNI!&%#!EKS%'!FJN&E!I#I#O#*T!!AKS%'GJNI!%'!%*G)[#!JQO)*I!&#!R#$)*IN%H['E#!#*!O#NF%H'E! *))N! &#! GJNI! &%#! I#RJ&#*! FJN&E! %*! &#! &%N#PE#! JQI#O%*I! O)*! &#! GJNION)I#NT! ! 9#! R#$)*I'E#$$%*I! OJJN! EKS%'GJNI!%'!&#!$))E'E#!H)N#*!'E#N[!EJ#I#*JQ#*T!!3#!F#N&!%*!&#!K)*&!I#F#N[E!&JJN!&#!#PJ*JQ%'PK#!PN%'%'! #*! &#! 'E%HI#*&#! GJNIR#KJ#]E#T! ! ?#*! PJ*'E)E##N&#! %*! EJ#*#Q#*&#! Q)E#! ##*! OJJN[#SN! OJJN! GJNI! %*! &#! #%I#*!JQI#O%*IT!!AKS%'GJNI!%'!(#N'JJ*$%H[#N_!R%#&E!Q##N!G#$]'E)*&%IK#%&!))*!&#!()E%^*E!&%#!)$'!##*!EJE)$#! (#N'JJ*! FJN&E! R#*)&#N&! #*! I##]E! K#Qk! K))N! &#! QJI#$%H[K#%&! $)*I#N! EKS%'! E#! R$%HO#*! %*! G%H*kK))N! O#NENJSF&#!JQI#O%*IT! ! 9))N! F))N! GJNI! *J&%I! %'! &%#*E! &#G#! JJ[! R#'PK%[R))N! #*! EJ#I)*[#$%H[! E#! G%H*T! ! 9#! R)'%'GJNI! F))N! #$[#!

JS&#N#!(#N'JJ*!##*!R#NJ#(![)*!J(!&J#*!&%#*E!E#!FJN&#*!I#&#]%*%##N&!#*!I#[J((#$&!))*!##*! Q%*%Q))$Q))E'PK)((#$%H[!))*O))N&R))N![F)$%E#%E'*%O#)ST! ! <%E! &#! 'ES&%#! %*! -YY\! O)*! 5T"N#&)! #*! @T! M)*! B#$$%PJQ! R$%H[E! &)E! )QRS$)*E#! OJJNG%#*%*I#*! ##*! IJ#&#! J($J''%*I!R%#&#*!OJJN!##*OJS&%I#!(NJR$#Q#*_!Q))N!FJN&E!&#!GJNI'%ES)E%#!%#E'!%*I#F%[[#$&#N!&)*!R#I%*E! K#E! ]JNQ#$#! '`'E##Q! %*! I#RN#[#! E#! R$%HO#*T! ! 9))NJQ! [%#G#*! 'JQQ%I#! JS&#N#*! OJJN! ##*! ($))E'%*I! %*! K#E! NS'EKS%'!GJ*&#N!&)E!KS*!EJ#'E)*&!&%E!O#N#%'ET! 4*!KS*!R#$#%&'PJ*P$S'%#'!'E#$$#*!&#!J*&#NGJ#[#N'!O)'E!&)E!#N!OJJN)$!##*!(NJR$##Q!$%IE!R%H!&#!GF)N#!P)'#'! &%#!EKS%'!O#NGJNI&!FJN&#*T!!9#!EKS%'GJNI!QJ#E!&S'!O#NR#E#N&!FJN&#*!#*#NG%H&'!&JJN!&#!P)()P%E#%E!O)*!&#! EKS%'KS$(!E#!&J#*!'E%HI#*!#*!)*&#NG%H&'!&JJN!K#E!J*EF%[[#$#*!O)*!]JNQ#$#!GJNIOJNQ#*!OJJN!(NJR$#Q#*!&%#! *%#E!R%**#*!K#E!O%G%#N!O)*!&#!KS%&%I#!OJJNG%#*%*I#*!O)$$#*T!

! L#IS$%#N!R#$#%&! ! 9#! (NJO%*P%)$#! J*&#N'E#S*%*I! %*! K#E! [)&#N! O)*! &#! EKS%'I#GJ*&K#%&'GJNI_! Q#E! R%HGJ*&#N#! ))*&)PKE! OJJN! &#Q#*E#N#*&#*!#*!GF))NGJNIR#KJ#O#*&#!()E%^*E#*_!R#O%*&E!G%PK!J(!U!*%O#)S'!Z! ! -! +et ondersteunen van de &ITYs Zconsolideren en goed laten functioneren[.!! ! =)Q#*F#N[%*I'%*%E%)E%#O#*!AKS%'GJNI!a=4Ac'b!G%H*!J]]%P%##$!I#'E)NE_!*)!(SR$%P)E%#!O)*!K#E!R#'$S%E!O)*!&#! M$))Q'#! 1e#PSE%#O#! hR#EN#]]#*&#! &#! PJfN&%*)E%#! #*! J*&#N'E#S*%*I! O)*! &#! EKS%'O#NGJNI%*Iq! &T&T! +-k-+k-YY,T! 8(!\k,Vk-YYX!F#N&!##*!R#'$S%E!I#(SR$%P##N&!EJE!F%HG%I%*I!O)*!K#E!R#'$S%E!O)*!&#!M$))Q'#!1e#PSE%#O#! hR#EN#]]#*&#! &#! PJfN&%*)E%#! #*! J*&#N'E#S*%*I! O)*! EKS%'O#NGJNI%*IqT! 9#! OJJN*))Q'E#! F%HG%I%*I#*! G%H*Z!&#!=4Ac=!QJ#E#*!##*!OGF.'ENSPESSN!))**#Q#*_!##*!GJNI#*($)*!FJN&E!#N[#*&!O)*)]!'PJN#!W_!&N%#! KS$(O#N$#*#N'!OJ$'E))*!JQ!##*!E#)Q!E#!OJNQ#*!#*!#N!%'!##*!EJ#$)I#!O)*!-U_W!"1>!(#N!%*FJ*#N!O)*! K#E!=4A!%*&%#*!U!GJNI#*($)**#*!(#N!-,,,!%*FJ*#N'!FJN&#*!J(I#'E#$&T!!9))N#*RJO#*!QJ#E!(#N!=4A. OGF!##*!&##$E%H&'#!PJfN&%*)EJN!FJN&#*!))*I#'E#$&T!!!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

UW

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ?JQ#*E##$! G%H*! #N! %*! M$))Q'."N)R)*E! +-! =4Ac'! )PE%#]T! B#N! )NNJ*&%''#Q#*E! O#N#*%I&#*! &#! R#'E))*&#! =4Ac'! O)*! M$))Q'."N)R)*E! G%PK! %*! jj*! =4A! *$T! OGF! =4A! 61A01LC! A:<4=38L7! %*! K#E! )NNJ*&%''#Q#*E! :)$$#.M%$OJJN&#!#*!OGF!78@2!%*!K#E!)NNJ*&%''#Q#*E!2#SO#*!9#!R#'E))*&#!=4Ac'!FJN&#*!*S!R#*J#Q&! )$'!9112=4Ac'!O)*!KS*!OGFT! 1#*!S%EGJ*&#N%*I!OJNQ#*!=T4TAT!3#**#O)$$#%!aN#I%J!"##N'#$!p!:)$$#!.!=%*E.7#*#'%S'.LJ&#!p!=%*E.B%#E#N'. 2##SFb! #*! =4A! 6JJN&! :)I#$)*&! aN#I%J! 9%#'E! p! =PK#N(#*K#SO#$! p! 3%PK#Q! p! "#[[#OJJNEb! F))N! &#! %*%E%)E%#]*#Q#N'!#NOJJN![JG#*!##*!#%I#*!OGF!J(!E#!'E)NE#*T!! ! 8(!KS*!))*ON))I!FJN&E!#N!'%*&'!-YYW!##*!JO#N$#I!I#JNI)*%'##N&!J(!(NJO%*P%))$!*%O#)ST!!9%E!JO#N$#I! ES''#*!&#!V!OGF!=4Ac'!!#*!&#!(NJO%*P%#!K##]E!)$'!&J#$!K#E!S%EF%''#$#*!O)*!#NO)N%*I#*_!##*!QJI#$%H[#! ))*()[!O)*![J#(#$JO#N'PKN%H&#*&#!))*I#$#I#*K#&#*_!I#'(N#['()NE*#N!G%H*!ET)TOT!&#!(NJO%*P%#!J(!K#E! E#NN#%*!O)*!&#!EKS%'GJNI!#*!&#!()$$%)E%#O#!GJNI_!'%I*)$%')E%#]S*PE%#!*))N!K#E!R#$#%&!EJ#T! ! 9#!R#$)*IN%H['E#!E)[#*!O)*!K#E!(NJO%*P%))$!JO#N$#IPJQ%Ej!G%H*!K#E!J(OJ$I#*!O)*!&#!JO#N##*[JQ'E#*! hG%#[#*KS%G#*!p!EKS%'GJNIq_!JNI)*%')E%#!O)*!'ES&%#&)I#*_!S%EI#O#*!O)*!&#!*%#SF'RN%#]!hAKS%'GJNIq_! I#Q##*'PK)((#$%H[#! ]J$&#N'! #*!)]]%PK#'!S%EI#O#*_! (NJQJE%#! O)*! K#E!S*%]JNQ#! GJNI#*($)*_! (NJQJE%#! O)*!&#!=4A!%*!&#!I#Q##*E#*!F))N!*JI!I##*!=4A!)PE%#]!%'u!g! ! 2! Uinancieel ondersteunen van diensten voor gezinszorg. ! AKS%'GJNI!OJJN!aGF))NbGJNIR#KJ#O#*&#!()E%^*E#*!#*!&#Q#*E#N#*&#*!a%*!M$))Q'."N)R)*E!$%H&#*!*))N! 'PK)EE%*I!##*!-,T,,,!Q#*'#*!))*!##*!R#())$&#!OJNQ!O)*!&#Q#*E%#u!Q#*!O#NQJ#&E!&)E!KS*!))*E)$! *JI!O#N&#N!G)$!EJ#*#Q#*u!K#E!Q#N#*&##$!FJJ*E!*JI!EKS%'!#*!FJN&E!&))N!JJ[!O#NGJNI&b!%'!G##N! R#$)'E#*&T! 9#G#!GF)N#!E))[!K##]E!#]]#PE!J(!&#!$%PK)Q#$%H[#!#*!('`PK%'PK#!I#GJ*&K#%&!O)*!&#!EKS%'O#NGJNI#NT!9#! &%#*'E#*!OJJN!I#G%*'GJNI!G%H*!J*Q%'R))N!%*!&#!EKS%'GJNIT!:#E!&)I#$%H['!%*'PK)[#$#*!#NO)*!%'!OJJN! 'JQQ%I#!I#RNS%[#N'!]%*)*P%##$!'JQ'!QJ#%$%H[!K))$R))NT! ! 9#!]%*)*P%^$#!J*&#N'E#S*%*I!O)*!&#!#N[#*&#!&%#*'E#*!%'!R#$)*IN%H[T!:#E!EJ#[#**#*!O)*!&#G#!'SR'%&%#!%'! #PKE#N!&#!E))[!O)*!M$))Q'#!I#Q##*'PK)(!#*!QJ#E!&JJN!K#*!FJN&#*!JO#NI#*JQ#*T!1N![)*!J*&#NGJPKE! FJN&#*!J]!&#!(NJO%*P%#!J(!I##*!)*&#N#!Q)*%#N!&)*!&JJN!K#E!EJ#[#**#*!O)*!##*!R%H[JQ#*&#!'SR'%&%#!(#N! SSN!%*%E%)E%#O#*!%*!&#!EKS%'GJNI![)*!'SR'%&%^N#*T! ! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I! ! "%**#*!K#E!JO#N$#IPJQ%Ej!EKS%'GJNI!FJN&E!K#E!project “Grenzen aan thuiszorg”!OJJNR#N#%&!a'(#P%)$#! ))*&)PKE!OJJN!GJF#$!))*RJ&.!)$'!ON))IG%H&#bT!! ! ! !

4.13. Middelengebruik ! L#IS$%#N!R#$#%&!

! -T Implementatie van het Vlaams beleidZ! &#! J(I#$#I&#! E)[#*! aP]T! PJ*O#*)*E! ES''#*! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)(! #*! (NJO%*P%#b! QJ#E#*! S%EI#OJ#N&! FJN&#*! R%**#*! ##*! ($)**%*I! O)*! E#$[#*'! &N%#! H))N! a-YYY.+,,-bT! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U/

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! +T Overleg plegen met preventie, hulpverlening en strafrechtsbedelingZ!JQ!EJE!##*!I#i*E#IN##N&!)$PJKJ$.! #*! &NSIR#$#%&! E#! [JQ#*! G%H*! &#! U! &#$#*! O)*! INJJE! R#$)*IT! 8(! &%O#N'#! *%O#)S'! FJN&#*! JO#N$#IQJQ#*E#*! I#PN#^#N&! JQ! OJ#$%*I! E#! KJS&#*! Q#E! KS$(O#N$#*%*I! #*! (J$%E%#kHS'E%E%#T! M)*S%E! &#! (NJO%*P%#! $%IE! &#! *)&NS[! #PKE#N! J(! (N#O#*E%#_! O)*&))N! &#! %*()''%*I! %*! &#! '#PEJN! (N#O#*E%#O#! I#GJ*&K#%&'GJNIT! UT Voorwaarden scheppen om onderzoek, tendensen en evoluties te laten plaatsvinden:! &#! &NSI(NJR$#Q)E%#[!%'!##*!'*#$!#OJ$S#N#*&#!(NJR$#Q)E%#[!a*%#SF#!(NJ&SPE#*_!F%HG#!O)*!I#RNS%[_!Q%$%#S'! F))NR%**#*! )$PJKJ$! #*! &NSI'! I#RNS%[E! FJN&#*bT! 9#! NJ$! O)*! dOJJNF))N&#*! 'PK#((#*c! R%#&E! &#! QJI#$%H[K#%&!JQ!J(!##*!))*I#()'E#!F%HG#!%*!E#!'(#$#*!J(!E#*&#*'#*!#*!#OJ$SE%#'T! ! VT +et uitwerken van de eigen accenten_! F))N&JJN! K#E! (NJO%*P%))$! &NSIR#$#%&! ))*'$S%E! R%H! &#! $J[)$#!! R#KJ#]E#*T!M$))Q'."N)R)*E!%'!##*!S%EI#'EN#[E#!(NJO%*P%#T!1$[!)NNJ*&%''#Q#*E!K##]E!G%H*![#N*'E#&#*!Q#E! [#N*Q#N[#*T!@)*'$S%E#*!R%H!&#!$J[)$#!R#KJ#]E#*!%'!N#[#*%*I!KJS&#*!Q#E!&#!#%I#*K#%&!O)*!##*!I#R%#&! #*!J(!GJ#[!I))*!*))N!I#()'E#!Q#EKJ&%#[#*!JQ!E#!OJ$&J#*!))*!&#!R#KJ#]E#*!&%#!#N!G%H*!%*!&#!N#I%Jc'T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! -T!4*!J(OJ$I%*I!O)*!&#!R#$#%&'*JE)c'!O)*!]#&#N))$!#*!M$))Q'!*%O#)S_!!&#!(NJO%*P%)$#!PJfN&%*)E%#NJ$! J(*#Q#*!JQ!##*!)]'E#QQ%*I!ES''#*!(N#O#*E%#_!KS$(O#N$#*%*I!#*!'EN)]N#PKE'R#&#$%*I!E#!N#)$%'#N#*T!9#! RJO#*$J[)$#!PJfN&%*)E%#!R%#&E!&#!QJI#$%H[K#%&!JQ!I#Q##*E#$%H[#kN#I%J*)$#!)PEJN#*!E#!J*&#N'E#S*#*_!JQ! G%PKE!E#!KJS&#*!J(![$#%*#N#!#*E%E#%E#*!#*!JQ!$J[)$#!%*%E%)E%#O#*!G%PKER))N!E#!Q)[#*T! ! +T!:#E!R#OJN&#N#*!O)*!I#Q##*'PK)((#$%H[!Q#EKJ&%#[#*!#*!'EN)E#I%#^*!%'!&#!I#Q##*'PK)((#$%H[#!*J#Q#N! R%**#*!K#E!&NSI(N#O#*E%#F#N[O#$&T!1*[#$!J(!&%#!Q)*%#N![S**#*!&#!O#N'PK%$$#*&#!&J#$INJ#(#*! I#&%]]#N#*E%##N&!R#*)&#N&!FJN&#*T!9%E!%'!E#O#*'!jj*!O)*!&#!&J#$'E#$$%*I#*!OJJN!&#!I$JR)$#! I#GJ*&K#%&'R#*)&#N%*I_!F))NR%**#*!K#E!EK#Q)!&NSI'!##*!J*&#N&##$!%'T!! ! UT!MJ$&J#*&#!JJI!K#RR#*!OJJN!'(#P%]%#[#!(NJO%*P%)$#!)PP#*E#*_!%*'(#$#*!J(!N#I%J*)$#!E#*&#*'#*!&%#!G%PK! OJJN&J#*!R%**#*!)NNJ*&%''#Q#*E#*!J]!N#I%Jc'T!9))NOJJN!%'!OJ#$%*I!Q#E!K#E!F#N[O#$&!J*J*ER##N$%H[T! :%#NEJ#!F#N&#*!JO#N$#IINJ#(#*!aN#I%J*)$#!E#)Q'b!J(I#N%PKE!JQ!EJE!S%EF%''#$%*I!E#![JQ#*!ES''#*!&#! (NJO%*P%#!#*!K#E!F#N[O#$&T! ! !

4.14. Geestelijke Gezondheidszorg ! AJE!*S!EJ#!%'!&#!I##'E#$%H[#!I#GJ*&K#%&'GJNI!GJF)E!K#E!'E%#][%*&!I#R$#O#*!R%**#*!&#!I$JR)$#! I#GJ*&K#%&'R#*)&#N%*IT!:#E!('`PK%'PK#!)'(#PE!%'!QJ#%$%H[#N!E#!O)EE#*_!KJ#F#$!#N!E)$!O)*!JNI)*%')E%#'_! GJF#$!)QRS$)*E#!)$'!N#'%&#*E%^$#_!E#*!&%#*'E#!'E))*!O)*!K#E!('`PK%'PK!]S*PE%J*#N#*!O)*!#$[##*T! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

U\

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! 9#!(NJO%*P%#!G%#E!QJQ#*E##$!U!E)[#*!F#II#$#I&!Q#E!R#EN#[[%*I!EJE!&%E!EK#Q)Z! -T &ensibilisatie!Z!K#E!E#NN#%*!%'!E#!F#%*%I!R#[#*&_!E#!F#%*%I!R#'(NJ[#*!#*!E#!O##$!)PKE#N!)$!&)*!*%#E! I#'$JE#*!&#SN#*!R#K)*&#$&T! +T .egionale zorgnetwerken uitbouwen!#*!K#E!'E%QS$#N#*!O)*!GJNIP%NPS%E'T! 9#G#!+!E)[#*!GS$$#*!S%EI#OJ#N&!FJN&#*!%*!JO#N$#I!Q#E!M$)RJ!OGF.!8O#N$#I($)E]JNQ!773!M$))Q'."N)R)*ET! 9#G#!JNI)*%')E%#!K##]E!&#!&#'[S*&%IK#%&!#*!R#OJ#I&K#%&!%*!K#E!O#N#*%I#*!#*!O#N&#&%I#*!O)*! aI#Q##*'PK)((#$%H[#b!R#$)*I#*T! UT 7elfmoordpreventie!Z!S%EGJ#[#*!F#$[#!()NE*#N'![S**#*!R#ENJ[[#*!FJN&#*_!'EN)E#I%#^*!#*! Q#EKJ&%#[#*!R#()$#*!#*!&J#$'E#$$%*I#*!J(!(NJO%*P%))$!*%O#)S!S%E'PKN%HO#*T! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

UX

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

5erkeenheid integratiebeleid: !

4.15. Beleid inzake etnisch-culturele minderheden ! ?%''%#!Z! ! 4*! JO#N$#I! Q#E! &#QJPN)E%'PK! %*I#'E#$&#! %*&%O%&S#*! #*! INJ#(#*! R#KJN#*&#! EJE! #E*%'PK.PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*!#*!%*!')Q#*F#N[%*I!Q#E!)$$#!&#QJPN)E%'PK#!%*I#'E#$&#!%*&%O%&S#*_!INJ#(#*!#*!%*'E)*E%#'!%*! &#!(NJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*EZ! # 1#*!K)NQJ*%#SG#!%*E#NPS$ESN#$#!')Q#*$#O%*I!GJ*&#N!N)P%'Q#!N#)$%'#N#*_!J(!R)'%'!O)*!I#$%H[F))N&%IK#%&! O)*!%*&%O%&S#*!#*!INJ#(#*!Q#E!##*!O#N'PK%$$#*&#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!)PKE#NINJ*&T! # 7#$%H[#! [)*'#*! #*! N#PKE#*! N#)$%'#N#*! OJJN! %*&%O%&S#*! #*! INJ#(#*! R#KJN#*&#! EJE! #E*%'PK.PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*_!GJ&)*%I!&)E!I#$%H[#!S%E[JQ'E#*!EJE!'E)*&![S**#*![JQ#*!JQ!K#*!%*!&#!')Q#*$#O%*I!##*! OJ$F))N&%I#!($))E'!E#!O#NG#[#N#*T! ! ! C#N*J(&N)PKE#*!Z! ! # 0#N[#*!))*!&#!N#)$%')E%#!O)*!I#$%H[F))N&%IK#%&!aI#$%H[#!N#PKE#*_!I#$%H[#![)*'#*_!I#$%H[#!S%E[JQ'E#*!#*! K#E! R#'EN%H&#*! O)*! )$$#! Q#PK)*%'Q#*! &%#! &#G#! I#$%H[F))N&%IK#%&! %*! &#! F#I! 'E))*! J(! OJ$I#*&#! E#NN#%*#*Z! " :#E!R#$#%&u! " 1E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*u! " 8NI)*%')E%#'!%*!)$$#!Q))E'PK)((#$%H[#!'#PEJN#*u! " 9#!)SEJPKEJ*#!R#OJ$[%*IT! # 0))N! *J&%I! #%I#*! %*%E%)E%#O#*! J*EF%[[#$#*! OJJN! &#! N#)$%')E%#! O)*! I#$%H[F))N&%IK#%&! #*! &#! R#'EN%H&%*I! O)*!&#!Q#PK)*%'Q#*!&%#!&#G#!N#)$%')E%#!%*!&#!F#I!'E))*T! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! aG%#!Q##NH)N#*($)*!BL4;!+,,,!.!+,,+b! L#IS$%#N!R#$#%&!Z! ! +et Provinciaal Integratiecentrum! %'! '%*&'! -! )(N%$! -YYX! R%**#*! K#E! (NJO%*P%#R#'ESSN! M$))Q'."N)R)*E! F#N[G))QT!:#E!(NJO%*P%#R#'ESSN!K##]E!Q#E!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!##*!')Q#*F#N[%*I'JO#N##*[JQ'E! I#'$JE#*!OJJN!U!H))N!a+,,,.+,,+b! ! :#E! (#N'J*##$! O)*! BL4;! a-V_W! M1xb! QJ#E! &#! N#'S$E)E#*! R#K)$#*! &%#! G%H*! JQ'PKN#O#*! %*! &#! ')Q#*F#N[%*I'JO#N##*[JQ'E!ES''#*!&#!BNJO%*P%#!#*!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!#*!&%E!N#)$%'#N#*T! 9#! (NJO%*P%#! QJ#E! Q#E! K#E! BL4;! Q))N! JJ[! %*! K))N! %*P$S'%#]! R#$#%&! &#! OJ$I#*&#! N#'S$E))E'I#R%#&#*! J*EF%[[#$#*Z! -T :#E!R%**#*!&#!(NJO%*P%#!I#OJ#N&#!Q%*&#NK#&#*R#$#%&!)*)$`'#N#*_!#O)$S#N#*_!R$%*&#!O$#[[#*!J('(JN#*! #*!'%I*)$#N#*T! +T 4*%E%)E%#O#*! E#N! J*EF%[[#$%*I! O)*! ##*! J(O)*IR#$#%&_! (N%JN%E)%N! OJ#N#*! R%**#*! &#! R#$#%&'&JQ#%*#*! F#$G%H*_!I#GJ*&K#%&'GJNI!#*!J*&#NF%H'T! UT :#E!Q%*&#NK#&#*R#$#%&!'E%QS$#N#*_!J*&#N'E#S*#*!#*!PJfN&%*#N#*T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

UY

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! VT 1NJ(! EJ#G%#*! #*! 'E%QS$#N#*! &)E! &#! &J#$INJ#(#*! #*! KS*! JNI)*%')E%#'! *)SF! R%H! K#E! JO#NK#%&'R#$#%&! R#ENJ[[#*!FJN&#*T! WT 9#!(NJO%*P%#!M$))Q'."N)R)*E!OJ#NE!##*!Q%*&#NK#&#*R#$#%&T! /T :#E! '$S%E#*! O)*! ')Q#*F#N[%*I'JO#N##*[JQ'E#*! Q#E! &#! $J[)$#! R#'ESN#*! &%#! JO#N! ##*! #N[#*&#! %*E#IN)E%#&%#*'E!R#'PK%[[#*!#*!Q#E!&#!$J[)$#!R#'ESN#*!O)*!&#!I#Q##*E#*!F))N!##*!$J[))$!'E#S*(S*E! %'!J(I#N%PKET! \T 9#!)PE%#($)**#*!O)*!&#!$J[)$#!'E#S*(S*E#*!N#)$%'#N#*T! XT 1#*![F)$%E#%E'R#$#%&!OJ#N#*!aJT)T!QS$E%PS$ESN##$!(#N'J*##$'R#$#%&b! ! 1#*!(NJO%*P%)$#!%*E#IN)E%#N))&!F#N&!J(I#N%PKE!OJ$I#*'!&#!%*'ENSPE%#'!O)*!K#E!&#PN##ET!!9#G#!%*E#IN)E%#N))&! K##]E! ##*! 'ESN#*&#! O#N)*EFJJN&#$%H[K#%&! F)E! &#! %*KJS&#$%H[#! F#N[%*I! R#EN#]E! O)*! K#E! BNJO%*P%))$! 4*E#IN)E%#P#*ENSQT! ! 9#! %*E#IN)E%#N))&! %'! ')Q#*I#'E#$&! S%E! O#NE#I#*FJJN&%I#N'! O)*! $J[)$#! JO#NK#&#*! #*! (NJO%*P%#R#'ESSN_! $J[)$#! 'E#S*(S*E#*_! 'JP%))$.#PJ*JQ%'PK#! JNI)*%')E%#'_! O#NE#I#*FJJN&%I#N'! O)*! &#! )$$JPKEJ*#!I#Q##*'PK)(!J]!O#N#*%I%*I#*T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! -T M#NKJI%*I!O)*!K#E!Q))E'PK)((#$%H[!#*!R#'ESSN$%H[!&N))IO$)[!OJJN!K#E!OJ#N#*!O)*!##*!#E*%'PK!PS$ESN##$! Q%*&#NK#&#*R#$#%&!E#*!OJJN&#$#!O)*!&#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*T! +T M#NKJI%*I! O)*! &#! #Q)*P%()E%#! #*! &#! ()NE%P%()E%#! O)*! &#! #E*%'PK.PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*! O)*S%E! &#! *J&#*! #*! R#KJ#]E#*! ))*I#I#O#*! &JJN! &#! Q%*&#NK#%&'INJ#(#*! G#$]_! JNI)*%')E%#'! J]! &JJN! )*&#N#! N#$#O)*E#!)PEJN#*T! UT :#E!'EN#O#*!*))N!I#$%H[#!S%E[JQ'E#*!OJJN!&#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*!&JJN!K#E!F#IF#N[#*!O)*! )PKE#N'E)$$%*I'Q#PK)*%'Q#*! #*! )PKE#N'E)*&'(J'%E%#'! &%#! &JJN! GJ*&#RJ[Q#PK)*%'Q#*! #*! N)P%'Q#! %*! &#!Q))E'PK)((%H!J*E'E))*T! VT B#NQ)*#*E! K#E! aQ%*&#NK#&#*b! R#$#%&! [N%E%'PK! &JJN$%PKE#*! R#F)[#*_! #O)$S#N#*! #*! )PE%O#N#*! JQ! &#! RJO#*'E))*&#!&J#$'E#$$%*I#*!E#!N#)$%'#N#*!%*!M$))Q'."N)R)*ET! ! CN%E%'PK#!'SPP#'])PEJN#*! ! -T 9#! #E*%'PK.PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*! FJN&#*! )$'! OJ$F))N&%I#! I#'(N#['()NE*#N! R#N#%[E_! R#ENJ[[#*! #*! R#'PKJSF&T! +T 1N! [S**#*! G#$]! %*%E%)E%#O#*! J*EF%[[#$&! FJN&#*! O)*S%E! &#! ! R#KJ#]E#*_! GJ)$'! &%#! ))*I#I#O#*! FJN&#*! &JJN!&#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*_!KS*!JNI)*%')E%#'!#*!)*&#N#!N#$#O)*E#!)PEJN#*T! UT 1N! %'! OJ$&J#*&#! )SEJ*JQ%#! #*! #]]#PE%#O#! J*&#N'E#S*%*I! E#*! J(G%PKE#! O)*! &#! (NJO%*P%)$#! #*! I#Q##*E#$%H[#!JO#NK#&#*T! VT =)Q#*'E#$$%*I!#*!F#N[F%HG#!O)*!&#!%*E#IN)E%#N))&!#*!'ESSNINJ#(#*!%'!J(E%Q))$T! WT :#E! BL4;! FJN&E! &JJN! &#! #E*%'PK.PS$ESN#$#! Q%*&#NK#&#*_! K#E! R#$#%&! #*! &#! Q))E'PK)((#$%H[#! )PEJN#*! #N[#*&!)$'!($#%ER#GJNI#N_!I#'(N#['()NE*#N!#*!&#'[S*&%I#T! /T 9#!%*E#N*#!F#N[%*I!O)*!K#E!BL4;!O#N$JJ(E!J(E%Q))$_!G#!R#'PK%[E!JO#N!OJ$&J#*&#!(#N'J*##$_!E%H&_!NS%QE#! #*! Q%&&#$#*! F)E! &S'! ##*! &#I#$%H[! (#N'J*##$'R#$#%&! %Q($%P##NE_! ))*I#()'E! ))*! &#! R#KJ#]E#*! O)*! &#! F#N[%*IT! \T 8Q!&#!(SR$%#[#!J(%*%#!E#!'#*'%R%$%'#N#*!JO#N!N#'(#PE!J(RN#*I#*!OJJN!#*!I#$%H[F))N&%IK#%&!O)*!)$!&#! INJ#(#*_! QJ#E#*! #N! Q))EN#I#$#*! NJ*&! OJNQ%*I_! %*]JNQ)E%#! #*! N)P%'Q#R#'EN%H&%*I! I#N#)$%'##N&! FJN&#*T!!!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V,

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! XT 9#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*![#**#*!KS*!N#PKE#*!#*!($%PKE#*_!G#!G%H*!G#$]!%*!'E))E!JQ!%*]JNQ)E%#! E#!O#NF#NO#*T! YT 9#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*!K#RR#*!)$$#!))*I#()'E#!QJI#$%H[K#&#*!JQ!6#&#N$)*&'!E#!$#N#*T! -,T 9#!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*!K#RR#*!QJI#$%H[K#&#*!JQ!G%PK!E#!JNI)*%'#N#*T! ! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!OJJN!+,,+!.!+,,\! ! 8(! U,! HS*%! +,,+! QJ#E! ##*! *%#SF! Q##NH)N#*($)*! aG#'! H))Nb! FJN&#*! J(I#'E#$&! OJJN! &#! M$))Q'#! 7#Q##*'PK)(T!!4*!&#!$JJ(!O)*!&%E!#*!OJ$I#*&!H))N!GS$$#*!&#!(#N'J*##$'$#&#*!O)*!K#E!BL4;!')Q#*!Q#E!&#! 'ESSNINJ#(#*_!%*E#IN)E%#N))&!K%#N))*!F#N[#*T! .acismebestrijding!G)$!)$'!##*!NJ&#!&N))&!JO#N!K##$!&#!($)**%*I!FJN&#*!I#i*E#IN##N&T! BNJO%*P%)$#! P)Q()I*#'! R#EN#]]#*&#! (J'%E%#O#! R##$&OJNQ%*I! O)*! )$$JPKEJ*#*! #*! N)P%'Q#R#'EN%H&%*I! GS$$#*! I#($)*&!FJN&#*!O%)!E#*EJJ*'E#$$%*I#*!%*!'PKJ$#*!#*!O#N#*%I%*I#*T! 8(!K#E!JI#*R$%[!OJ#NE!K#E!BL4;!J*&#NGJ#[#*!#*!)*)$`'#'!S%E!&%#!##*!J*&#N&##$!OJNQ#*!O)*!&#! JQI#O%*I')*)$`'#!OJJN!K#E!Q##NH)N#*($)*!+,,+!.!+,,\T! :#E!M?;!OJ#NE!&#!&%'PS''%#!Q#E!&#!)&Q%*%'EN)E%#!O)*!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!JO#N!&#!INJE#! N#'S$E))E'I#R%#&#*!F))NR%**#*!&#!%*E#IN)E%#P#*EN)!%*!&#!(NJO%*P%#'!QJ#E#*!'PJN#*T!9#!&%'PS''%#!%'!*JI! *%#E!)]I#NJ*&!Q))N!I))E!&#!N%PKE%*I!S%E!O)*!OJ$I#*&#!INJE#!(%H$#N'Z! -T 8O#NK#&#*!%*!N#I%J!'E%QS$#N#*!#*!J*&#N'E#S*#*!JQ!##*!IJ#&!%*P$S'%#]!Q%*&#NK#&#*R#$#%&!E#!OJ#N#*!.! R#'ESSN$%H[!&N))IO$)[!O#NKJI#*T! +T AJ#I)*[#$%H[K#%&!O#NKJI#*!#*!R#OJN&#N#*!OJJN!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*!R%H!Q))E'PK)((#$%H[#! &%#*'E#*_!%*'E#$$%*I#*!#*!OJJNG%#*%*I#*T! UT 9##$*)Q#!O)*!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*!))*!K#E!Q))E'PK)((#$%H[!$#O#*!R#OJN&#N#*!.!%*'(N))[!#*! ()NE%P%()E%#T! 1%I#*$%H[!I#O#*!&#G#!U!(%H$#N'!&#!F#N[%*I!*))N!U!INJE#!&J#$INJ#(#*!F##NZ!$J[)$#!R#'ESN#*_! Q))E'PK)((#$%H[#!&%#*'E#*_!%*'E#$$%*I#*!#*!OJJNG%#*%*I#*!#*!#E*%'PK.PS$ESN#$#!Q%*&#NK#&#*T!! VT 1#*!O%#N&#!&J#$INJ#(![)*!I#i&#*E%]%P##N&!FJN&#*_!*)Q#$%H[!rK#E!INJE#!(SR$%#[r!J]!&#!R#OJ$[%*I!O)*!&#! (NJO%*P%#T!C#N*J(&N)PKE!*))N!&#G#!&J#$INJ#(!aN#'S$E))E'I#R%#&b!%'!!K#E!R#'EN%H&#*!O)*!N)P%'Q#!#*!K#E! '#*'%R%$%'#N#*!OJJN!QS$E%PS$ESN##$!')Q#*$#O#*T! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!GS$$#*!J(!R)'%'!O)*!&#!JQI#O%*I')*)$`'#!(#N!(%H$#N!I#]JNQS$##N&!FJN&#*T! 1#*!'E)((#*($)*!%'!%*!S%EF#N[%*I!#*!G)$!%*!K#E!*)H))N!O)*!+,,-!OJJNI#'E#$&!FJN&#*!))*!&#!&#(SE)E%#T! ! !

!

Instellingen ! !

4.16. Provinciaal Educatief 0entrum ! ! ?%''%#!Z!! ! :#E!B1;!K##]E!)$'!&J#$'E#$$%*I!JQ!een educatie- en vormingsfunctie naar de verschillende doelgroepen!E#! [S**#*!F))NQ)[#*_!E#!GJNI#*!OJJN!##*!%*KJS&#$%H[#!#*!$JI%'E%#[#!'#NO%P#!#*!&%#*'EO#N$#*%*I!E#!O#NGJNI#*! *))N!&#!R#ENJ[[#*!'#PEJN#*T!!9))N*))'E!K##]E!K#E!B1;!##*!)&O%#'.!#*!'%I*))$]S*PE%#_!GJF#$!*))N!K#E!R#$#%&! )$'! *))N! &#! O#N'PK%$$#*&#! '#PEJN#*T! ! 9#G#! )&O%#G#*! FJN&#*! %*I#FJ**#*! J(! R)'%'! O)*! JO#N$#I! Q#E! &#! O#N'PK%$$#*&#!R#ENJ[[#*!'#PEJN#*!#*!%*'E)*E%#'T!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V-

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! # @$$#!M$))Q'#!(NJO%*P%#'!K#RR#*!G%PK!&#!$))E'E#!H)N#*!I#(NJ]%$##N&!J(!K#E!O$)[!O)*!#&SP)E%#T!4*!#$[#! (NJO%*P%#!K##]E!&%E!(NJP#'!##*!#%I#*!K%'EJN%#[!I#[#*&!#*!&))N&JJN!G%H*!#N!JJ[!F#G#*$%H[#!O#N'PK%$$#*T! 9%E!Q))[E!K#E!J*QJI#$%H[!JQ!)$$#!%*%E%)E%#O#*!J(!(NJO%*P%))$!O$)[!%*!##*!##*&S%&%I!'PK#Q)!E#!O)EE#*T! #

:#E! B1;! F#N[E! NJ*&! O%#N! EK#Q)c'Z! 6JJN&.3S%&_! 4*E#NPS$ESN##$! 8*&#NF%H'! a4;8b_! E))$O))N&%IK#%&! 6#&#N$)*&'!a6A+b!#*!J(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*IT!

! 6JJN&.3S%&!EK#Q)E%#[!Z!! ! 4*! K#E![)&#N!O)*!&#! 6JJN&.3S%&!EK#Q)E%#[! [)*! K#E!B1;! )$I#Q##*!JQ'PKN#O#*!FJN&#*! )$'!##*! P#*ENSQ! &)E! )$'! E))[! K##]E! K#E! I#JNI)*%'##N&! #&SP)E%#))*RJ&! S%E! &#! 678.'#PEJN! #*! )*&#N#! )PEJN#*! F#N[G))Q! NJ*&!&#G#!EK#Q)E%#[!E#!O#N'(N#%&#*T!:#E!B1;![)*!&#!EJ#I)*I!EJE!K#E!R#'E))*&#!#&SP)E%#O#!))*RJ&!O)*! O#N'PK%$$#*&#!&#N&#F#N#$&.!#*!)*&#N#!JNI)*%')E%#'!P#*EN)$%'#N#*T!1N!QJ#E!N#[#*%*I!I#KJS&#*!FJN&#*!Q#E! N##&'!R#'E))*&#!%*%E%)E%#O#*!GJ)$'!&#!M248_!I#'(#P%)$%'##N&!%*!$##NQ%&&#$#*!%*E#N*)E%J*)$#!J(OJ#&%*IT!MJJN! &#!M248!FJN&E!#N!NS%QE#!OJJNG%#*!R%**#*!K#E!B1;_!F))NR%H!N#[#*%*I!FJN&E!I#KJS&#*!Q#E!&#!#%I#*K#%&! O)*! &#G#! JNI)*%')E%#! #*! K))N! &J#$'E#$$%*I#*T! M)*)]! +,,+! GJS! &%E! OJ$$#&%I! J(#N)E%J*##$! QJ#E#*! G%H*T! 9))N*))'E! [)*! K#E! (NJH#PE! C$#SN! "#[#**#*_! &)E! R%H*)! EF##! H))N! $JJ(E! ))*! &#! (NJO%*P%#! I#i*E#IN##N&! FJN&#*!R%**#*!K#E!#&SP)E%#]!P#*ENSQT!C$#SN!"#[#**#*!K##]E!##*!))*RJ&!))*!#&SP)E%#O#!()[[#EE#*!NJ*&! QJ*&%)$#!EK#Q)c'!#*!N%PKE!G%PK!GJF#$!*))N!K#E!J*&#NF%H'!)$'!*))N!K#E!H#SI&F#N[T! ! 4*E#NPS$ESN##$!8*&#NF%H'!Z!! ! 4*E#NPS$ESN##$!8*&#NF%H'!a4;8b!'EN##]E!#N*))N!&#!$##N$%*I#*!&#!O))N&%IK#&#*!R%H!E#!RN#*I#*!&%#!*J&%I!G%H*! OJJN! K#E! EJE'E)*&RN#*I#*! #*! R#OJN&#N#*! O)*! PJ*'ENSPE%#O#! PJQQS*%P)E%#! Q#E! &%O#N'%E#%E! %*! &#! ')Q#*$#O%*I! #*! OJJN! &#! ()NE%P%()E%#! ))*! &#! QS$E%PS$ESN#$#! ')Q#*$#O%*IT! 4*E#NPS$ESN##$! 8*&#NF%H'! a4;8b! %'!

I##*! )()NE! O)[! %*! K#E! J*&#NF%H'! #*! %'! JJ[! *%#E! R#(#N[E! EJE! 'JQQ%I#! $#''#*N##['#*! J]! (NJH#PE#*T! 4*E#NPS$ESN##$! 8*&#NF%H'! %'! ##*! I#i*E#IN##N&! J*&#NF%H'_! JO#N! )$$#! O)[[#*! K##*! #*! %'! F##N'(%#I#$&! %*! K#E! (#&)IJI%'PK![$%Q))E!O)*!&#!'PKJJ$! :#E! I#RN#[! ))*! ))*I#()'E#! Q)E#N%)$#*! OJJN! K#E! F#N[#*! NJ*&! 4;8! %*! K#E! J*&#NF%H'! %'! G##N! INJJET! 1N! R#'E))*! F#$! OJ$&J#*&#! IJ#&#! Q)E#N%)$#*! Q))N! &%#! [S**#*! *#NI#*'! %*! J*G#! (NJO%*P%#! I#N))&($##I&! FJN&#*T! :#E! ))*R%#&#*! O)*! &#! *J&%I#! Q)E#N%)$#*! #*! R#I#$#%&%*I! O%)! ##*! #&SP)E%#]! P#*ENSQ! k! Q)E#N%)$#*R)*[!OJNQE!##*!J*Q%'R)N#!'PK)[#$!%*!&#!%Q($#Q#*E)E%#!O)*!4;8!%*!K#E!J*&#NF%H'T! ! A))$O))N&%IK#%&!6#&#N$)*&'!Z!! ! A))$)PKE#N'E)*&!R%H!)SEJPKEJ*#!#*!)$$JPKEJ*#!$##N$%*I#*!%'!jj*!O)*!&#!R#$)*IN%H['E#!JJNG)[#*!O)*! J*&#NF%H')PKE#N'E)*&T!"#'EN%H&%*I!O)*!&#G#!E))$)PKE#N'E)*&!'E))E!&)*!P#*EN))$!%*!K#E!J*&#NF%H'R#$#%&T! 7#RNS%[!O)*!E))$Q)E#N%))$!#*!.Q#EKJ&%#[#*!K#RR#*!)$!$)*I#N!KS*!*SE!OJJN!R#'EN%H&%*I!O)*!&#G#! )PKE#N'E)*&!R#F#G#*T!9#!ON))I!O)*!&#!'PKJ$#*!*))N!Q)E#N%)$#*!FJN&E!Q#E!&#!&)I!INJE#NT! A#NF%H$!%*!&#!Q)E#N%)$#*R)*[#*!%*!)*&#N#!(NJO%*P%#'!&#!))*&)PKE!OJJN)$!*))N!6#&#N$)*&'!)$'!AF##&#!A))$! a6A+b!OJJN!)$$JPKEJ*#*!I))E_!O%*&#*!F%H!K#E!#O#*!R#$)*IN%H[!&)E!JJ[!6#&#N$)*&'!)$'!##N'E#!A))$!a6A-bOJJN! )SEJPKEJ*#*!%*!))*Q#N[%*I![JQE!%*!K#E!BNJO%*P%))$!1&SP)E%#]!;#*ENSQ!aB1;bT!9))NJQ![JG#*!F%H!OJJN!&#! )$I#Q#*#!R#*)Q%*I!dA))$O))N&%IK#%&!6#&#N$)*&'cT! ! 8(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I!Z!! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V+

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! 8(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I! %'! ##*! JO#N[J#(#$#*&#! E#NQ! OJJN! )PE%O%E#%E#*! &%#! Q#E! J*&#N'E#S*%*I! O)*! a[)*')NQ#b!JS&#N'!E#!Q)[#*!K#RR#*!J(!O#N'PK%$$#*&#!E#NN#%*#*Z!J*&#NF%H'_!J(OJ#&%*I_!'JP%))$.#QJE%J*#$#! O))N&%IK#&#*_!#*GT! <%E! PJ*E)PE#*! Q#E! &#! INJ#(! [)*')NQ#*! R$%H[E! &)E! J*&#NF%H'! #*! J(OJ#&%*I! )$'! (N%JN%E)%N! FJN&#*! #NO)N#*T! 8NI)*%')E%#'! &%#! Q#E! &#! &J#$INJ#(! F#N[#*! I#O#*! ))*! &)E! #N! OJJN)$! R#KJ#]E#! %'! ))*! K#E! RS*&#$#*! O)*! EK#Q)()[[#EE#*!#*!J*&#N'E#S*%*I!R%H!Q#EKJ&%#[J*EF%[[#$%*I!aK#E!P#*EN)$%'#N#*!O)*!R#'E))*&#!Q#EKJ&%#[! #*![*JFKJFbT!9#!%*E#IN)E%#!O)*!&%E!%*%E%)E%#]!%*!##*!NS%Q#N!J(I#O)E!#&SP)E%#]!P#*ENSQ!%'!%&#))$!I#G%#*!&#! d%*P$S'%#O#!R#*)&#N%*Ic!O)*!K#E!EK#Q)!)NQJ#&#T! ! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! -T =)Q#*'E#$$%*I! O)*! ##*! passende leermiddelenverzameling m.b.t. de vier themaYs! Z! ! 1N! QJ#E#*! ')Q#*F#N[%*I'O#NR)*&#*! FJN&#*! ))*I#I))*! Q#E! N##&'! R#'E))*&#! Q)E#N%)$#*R)*[#*! JQ! I##*! ()N)$$#$! ))*RJ&! E#! &J#*T! 1N! QJ#E! QT)TFT! PJQ($#Q#*E)%N! I#F#N[E! FJN&#*! Q#E! N##&'! R#'E))*&#! %*%E%)E%#O#*T!9#!INJE#!$%H*#*!O)*!K#E!))*RJ&!FJN&#*!R#())$&!&JJN!&#!'ESSNINJ#(#*T! +T 2##NQ%&&#$#*!#T)T!)PES##$!KJS&#*_![$)''#N#*!#*!E#N!R#'PK%[[%*I!'E#$$#*!O)*!&#!I#RNS%[#N'_!K#E!))*RJ&! )]'E#$$#*!J(!)*&#N#!P#*EN)T! UT 4*O#*E)N%')E%#!O)*!OJNQ%*I'QJI#$%H[K#&#*!OJJN!&#!&J#$INJ#(!#*!F))N!*J&%I!R$%*&#!O$#[[#*!'%I*)$#N#*! #*!G#$]!##*!))*RJ&!I#O#*T! VT :#E!PJfN&%*#N#*!#*!K#E!)]'E#QQ#*!O)*!K#E!))*RJ&!O)*!PJQ($#Q#*E)%N#! %*%E%)E%#O#*! O)*S%E!K#E! B1;! aM248!#*!C$#SN!"#[#**#*bT!! WT =%I*))$]S*PE%#!O)*!#*!*))N!)$$#!R#ENJ[[#*!'#PEJN#*!aR#KJ#]E#*!FJN&#*!J(I#'(JJN&!#*!%*!&#!Q)E#!O)*! K#E!QJI#$%H[#!O#NKJ$(#*Tb!

! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*!! ! -T +et opstarten van een VLIO steunpunt!OJJN!M$))Q'."N)R)*ET!M$))Q'."N)R)*E!%'!&#!#*%I#!(NJO%*P%#!&%#! *JI!I##*!'E#S*(S*E!M248!K##]ET!M)*)]!+,,+!F%$!M248!&#P#*EN)$%'#N#*T!9%E!!KJS&E!%*!&)E!&#!(NJO%*P%#! ##*!INJE#N#!NJ$!I))E!'(#$#*!%*!&#!J*&#N'E#S*%*I!O)*!&#G#!(NJO%*P%)$#!'E#S*(S*E#*T!:%#NNJ*&!QJ#E!##*! PJ*O#*)*E!J(I#'E#$&!FJN&#*!J(!Q))E!O)*!R#%&#!()NE%H#*T! ! +T MJJN!&#!4;8.PJ$$#PE%#!FJN&E!##*!PJ*O#*)*E!J(I#'E#$&!Q#E!&#!C:2!&#(ET!2#N)N#*J($#%&%*I!!JQ!O)*)]! '#(E#QR#N! +,,-! O)*! 'E)NE! E#! I))*! voor de wetenschappelijke begeleiding en ondersteuning van de I0O- collectieT!9#!R)'%'PJ$$#PE%#!FJN&E!%*!)]F)PKE%*I!)$!F#$!))*I#'PK)]E!J(!)&O%#'!O)*!&#!C:2!#*!K#E! 'E#S*(S*E!4;8T!! ! UT +et uitbouwen van een degelijke overlegstructuur!F))N&JJN!&#!EK#Q)c'!%*KJS&#$%H[!I#&N)I#*![S**#*! FJN&#*!&JJN!&#!R#ENJ[[#*!)PEJN#*T!9#!'ESSNINJ#(#*!K#RR#*!##*!)&O%#']S*PE%#!QTRTET!&#!%*KJS&#$%H[#! #*!JNI)*%')EJN%'PK#!S%ERJSF!O)*!K#E!B1;!#*!&J#*!)&O%#G#*!*))N!&#!"9T!! # =ESSNINJ#(! J(OJ#&%*I'J*&#N'E#S*%*I! Z! &#G#! 'ESSNINJ#(! %'! ')Q#*I#'E#$&! S%E! GJF#$! F#E#*'PK)((#$%H[#! Q#&#F#N[#N'! C
!

VU

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! VT Inventarisatie van vormingsmogelijkheden_! R#KJ#]E#*! &#E#PE#N#*! #*! F))N! *J&%I! G#$]! &#! OJNQ%*I''#''%#'! JNI)*%'#N#*T! 6%#E! )$$#! Q)E#N%)$#*! G%H*! [)*E.#*.[$))N! RNS%[R))N! Q))N! O#NJ*&#N'E#$$#*! R#I#$#%&%*I!#*!#O#*ES##$!OJNQ%*IT!8Q!E#!$#N#*!JQI))*!Q#E!&#G#!Q)E#N%)$#*!QJ#E!#N!O)*S%E!K#E!B1;! ##*!JO#NG%PKE!FJN&#*!))*I#RJ&#*!))*!OJNQ%*I'QJI#$%H[K#&#*T!!=)Q#*F#N[%*I'O#NR)*&#*!QJ#E#*! ))*I#I))*!FJN&#*!JQ!K#E!OJNQ%*I'))*RJ&!OJJN!&#!O%#N!EK#Q)c'!S%E!E#!RJSF#*T! WT +et promoten, stimuleren en ondersteunen van het gebruik van educatieve middelen binnen de verschillende sectoren Z! O%)! #.Q)%$! *%#SF'RN%#O#*! *))N! 'PKJ$#*_! O%)! ]JEJE#*EJJ*'E#$$%*I#*_! O%)! OJNQ%*I''#''%#'!NJ*&!*%#SF#!%*E#N#'')*E#!Q)E#N%)$#*_!g! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

VV

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

4.17. 0risisopvangcentrum +aven 21 te +alle ! 8QI#O%*I')*)$`'#!Z! ! :#E!BNJO%*P%))$!PN%'%'J(O)*IP#*ENSQ!d:)O#*!+-c!%'!&#!#*%I#!OJJNG%#*%*I!!R%**#*!K#E!)NNJ*&%''#Q#*E!:)$$#.! M%$OJJN&#!&%#!%*'E))E!!OJJN!residentible kortdurende opvang van volwassenen in nood.!!5J*I#N#*!%*!PN%'%'! [S**#*!R%**#*!&#!N#I%J!*#NI#*'!E#N#PKET! ! 9#! [JNE#! O#NR$%H]'&SSN! *JJ&G))[E! ##*! '*#$$#! #*! #]]%P%^*E#! &JJNO#NF%HG%*I! *))N! $)*I#! E#NQ%H*J(O)*IT!! :%#NOJJN!%'!K#E!P#*ENSQ!))*I#F#G#*!J(!J(O)*IQJI#$%H[K#&#*!%*!"NS''#$!#*!RS%E#*!K#E!)NNJ*&%''#Q#*ET!! "%**#*!&#!N#I%J![S**#*!#*[#$!EN)*'%EFJ*%*I#*!O)*!&#!8;?0c'!'J#$))'!R%#&#*T! ! 9JJN! G%H*! %*R#&&%*I! R%**#*! K#E! ;@0! %'! K#E! PN%'%'P#*ENSQ! )$'! &S'&)*%I! #N[#*&T! @$'! &#! N#I#$I#O%*I! #*! ]%*)*P%#N%*I!O)*!&#!M$))Q'#!7#Q##*'PK)(!K#E!EJ#$))E!G)$!##*!'ENSPESN#$#!%*R#&&%*I!%*!##*!#N[#*&!;@0! O#N&#N!&JJNI#OJ#N&!FJN&#*T! L#I#$Q)E%I!JO#N$#I!#*!##*!O$JEE#!')Q#*F#N[%*I!Q#E!&#G#!R#OJJNN#PKE#!()NE*#N!&%#*#*!#NOJJN!E#!GJNI#*! &)E!K#E!P#*ENSQ!$J'I#F##[E!FJN&E!S%E!G%H*!%'J$#Q#*E!#*!*JI!##*!O)'E#N#!($))E'![N%HIE!R%**#*!K#E!)$I#Q##*! F#$G%H*'F#N[T! ! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! d:)O#*!+-c!R%#&E!een professioneel uitgebouwde hulpverlening met kortdurende residentible opvang!))*! OJ$F)''#*!(#N'J*#*!Q#E!##*!('`PKJ'JP%)$#!PN%'%'T! ! A%H&#*'!&#G#!(#N%J&#!'(%E'E!K#E!P#*ENSQ!G%PK!EJ#!J(!K#E!R%#&#*!O)*!aQ)E#N%^$#b!J(O)*I_!K#E!I#O#*!O)*! PN%'%'R#I#$#%&%*I!#*!K#E!J(!F#I!K#$(#*!*))N!Q))E'PK)((#$%H[#!aN#b.%*E#IN)E%#T! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! -T 1#*!P#*EN)$#!NJ$!R#EN)PKE#*!%*!K#E!J(G#EE#*!O)*!##*!*#EF#N[!PN%'%'KS$(O#N$#*%*I!R%**#*!&#!(NJO%*P%#!%*! ')Q#*F#N[%*I!Q#E!&#!8;?0c'T! ! +T :#E!')Q#*'E#$$#*!O)*!##*!'ESSNINJ#(!&%#!&#!F#N[%*I!#*!K#E!R#$#%&!O)*!K#E!PN%'%'P#*ENSQ!Q#E!N))&!#*! &))&!R%H'E))ET! ! UT 4*%E%)E%#]!*#Q#*!%*!K#E!OJJNR#N#%&#*!#*!!J(N%PKE%*I#*!O)*!##*!M$))Q'!JO#N$#I($)E]JNQ! dPN%'%'J(O)*IP#*EN)cT! ! 3J#[#*!*))N!J($J''%*I#*!JQ!&#!R#KJ#]E#!))*!$)*I#!E#NQ%H*J(O)*I!#*!HJ*I#N#*!%*!PN%'%'!R%**#*!K#E! )NNJ*&%''#Q#*E!:)$$#.M%$OJJN&#!E#!$#*%I#*!a%*!K#E![)&#N!O)*!4*E#IN)$#!5#SI&KS$(O#N$#*%*IbT! ! !

4.18. Ouderencentrum Vander &tokken vzw te Pepingen : ! 4*! &#! NS'EJJN&.! #*! G%#[#*KS%''#PEJN! %'! ##*! INJ*&%I#! N#JNI)*%')E%#! &JJNI#OJ#N&Z! '(#P%)$%')E%#! #*! 'PK))$O#NINJE%*IT!8J[!&#![F)$%E#%E!O)*!&#!OJJNG%#*%*I#*!FJN&E!))*!&#!K#&#*&))I'#!*JNQ#*!))*I#()'ET! :#E! JS&#N#*P#*ENSQ! M)*&#N! =EJ[[#*! G)$! J(! E#NQ%H*! Q))N! JO#N$#O#*! )$'! #N! ##*! &S%&#$%H[#! EJ#[JQ'EO%'%#! J*EF%[[#$&!FJN&E!&%#!))*'$S%E!J(!&#!R#KJ#]E#*!%*!&#!N#I%JT!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

VW

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! ! ! ! ! L#IS$%#N!R#$#%&! ! 8(!&%E!JI#*R$%[!G%H*!#N!O#N'PK%$$#*&#!&J#$INJ#(#*!I))*&#!O)*!O)$%&#!R#H))N&#*!aU,!NS'EJJN&R#&&#*b_! &#Q#*E#*!#*!PKNJ*%'PK#!()E%^*E#*!aX\!LMA.!R#&&#*b!EJE!E#!N#O)$%&#N#*!()E%^*E#*!a+,!=(.!R#&&#*bT! ! =EN)E#I%'PK#!&J#$'E#$$%*I#*! ! :#E!P#*ENSQ!M)*&#N!=EJ[[#*!G)$!FJN&#*!JO#NI#&N)I#*!#*!&S'!*%#E!!I#K#N'ENSPESN##N&T!:#E!GJ#[#*!*))N! JO#N*#Q#N'!F%$!*%#E!G#II#*!&)E!&#!R#&&#*!)()NE!O#NON##Q&!FJN&#*T! ! "#$)*IN%H[!%'!&)E!&%E!##*!#PKE![#N*E)[#*&J''%#N!%'_!#*!&S'!*%#E!#*[#$!JO#N!R#'()N%*I#*!I))ET!:#E!S%ER)E#*! O)*!##*!NS'EKS%'!KJJNE!*%#E!EJE!&#![#N*E)[#*!O)*!##*!(NJO%*P%#T! ! MJ$I#*&#!)]'(N)[#*!QTRTET!&#!JO#N&N)PKE!FJN&#*!I#Q))[EZ! .! 1N!G)$!GJ!'*#$!QJI#$%H[!Q#E!QJI#$%H[#!JO#N*#Q#N'!FJN&#*!J*&#NK)*&#$&T!4*!OJJN[JQ#*&!I#O)$![)*! Q#E!&#!JO#N*#Q#N!FJN&#*!)]I#'(NJ[#*!&)E!&#!(NJO%*P%#!*JI!%*O#'E#N%*I#*!G)$!&J#*!J]!R#())$&#! [J'E#*!E#*!$)'E#!G)$!*#Q#*_!Q))N!K%#NOJJN!&%#*E!&#!]S*PE%#!&%#!&#!JO#N*#Q#N!))*!K#E!I#RJSF!F#*'E! E#!I#O#*!I#[#*&!E#!G%H*T! .! "%H!##*!JO#N*)Q#!QJ#E!N#[#*%*I!FJN&#*!I#KJS&#*!Q#E!K#E!$#I))ET!9#!&J#$'E#$$%*I#*!K%#NO)*! QJ#E#*!R%H!&#!JO#N*)Q#!FJN&#*!I#N#'(#PE##N&!#*!#N!&%#*E!%*!##*!JO#N##*[JQ'E!E#!FJN&#*! O)'EI#$#I&!&)E!&#!%*FJ*#N'!O)*!&#!G#O#*!R#EN#]]#*&#!I#Q##*E#*!OJJNN)*I!K#RR#*T!9#!(N#P%#G#! O#N($%PKE%*I#*!&%#!OJJNEO$J#%#*!S%E!K#E!$#I))E!QJ#E#*!FJN&#*!*)I#[#[#*T! .! 1N!G)$!##*!#*I)I#Q#*E!FJN&#*!I#ON))I&!JQ!K#E!OJ$$#&%I#!(#N'J*##$!Q##!JO#N!E#!*#Q#*!a#N!G%H*! I##*!O)'E!R#*J#Q&#*_!#*!K#E!R#EN#]E!K%#N!I##*!(NJO%*P%))$!(#N'J*##$bT! .! 1N!G)$!))*!&#!L))&!O)*!"#'ESSN!FJN&#*!I#ON))I&!##*!R#(#N[E!PJQ%Ej!Q#E!)]I#O))N&%I&#*!O)*S%E!&#! (NJO%*P%#!OJ$Q)PKE!E#!I#O#*!&#!J*&#NK)*&#$%*I#*!E#!OJ#N#*_!K%#N%*!R%HI#'E))*!&JJN!##*!#eE#N*#! &#'[S*&%I#!&%#!O#NENJSF&!%'!Q#E!&#!'#PEJNT! .! :#E!RSN#)S!O)*!&#!N))&!O)*!R#'ESSN!G)$!%*!HS*%!FJN&#*!S%EI#*J&%I&!J(!##*!O#NI)&#N%*I!O)*!&#! R#'E#*&%I#!&#(SE)E%#!OJJN!##*!I#'(N#[!JO#N!K#E!EJ#[JQ'E(#N'(#PE%#]!O)*!K#E!P#*ENSQ!M)*&#N! =EJ[[#*T!! .! 4*!)]F)PKE%*I!QJ#E!K#E!F#N[!&)E!QJQ#*E##$!I#R#SNE!%TOTQT!&#!))*()''%*I!O)*!&#!'E)ESE#*!FJN&#*! 'EJ(I#G#ET!! !

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V/

!"#$%& (#)*"+$ #$ ,#*-$./#". ! !

! !!!!!!!!

!!!!WT!!!!!!!"1=2<4A! ! ! ! ! :#E!%'!O)*!R#$)*I!&)E!&#!NJ$!O)*!&#!(NJO%*P%#'!%*!K#E!R#'ESSN$%H[!$)*&'PK)(!GJ!'*#$!QJI#$%H[!O)'EI#$#I&! FJN&ET! 8*&#NES''#*!FJN&E!O#N&#N!I#RJSF&!))*!##*!(NJO%*P%#!*%#SF#!'E%H$T! 9#!(NJO%*P%#!F#N[E!Q#E!)$'!()NE*#N'!&#!$J[)$#!#*!P#*EN)$#!JO#NK#&#*!))*!##*!I#R%#&'I#N%PKE#!J($J''%*I! O)*!&#!Q))E'PK)((#$%H[#!(NJR$#Q#*T! ! 9#!&%#*'E!F#$G%H*!#*!I#GJ*&K#%&!F%$!&#!$#O#*'[F)$%E#%E!O)*!&#!R#OJ$[%*I!!O)*!&#!(NJO%*P%#!M$))Q'.! "N)R)*E!#*!%*!K#E!R%HGJ*&#N!O)*!&#!GF)['E#!&J#$INJ#(#*!R#OJN&#N#*T! ! 1N!FJN&E!I#F#N[E!))*!##*!%*P$S'%#]!I#$%H[#.[)*'#*R#$#%&!j*!*#EF#N[OJNQ%*I!JQ!GJNI.!#*!&%#*'EO#N$#*%*I! J(!Q))E!O)*!&#!&J#$INJ#(!E#![*#&#*T! :%#NR%H!FJN&E!#N!%*E#*'%#]!JO#N$#I!I#($##I&!j*!')Q#*I#F#N[E!Q#E!)$$#!R#ENJ[[#*#*!J(!K#E!E#NN#%*T!MJJN! &#!&J#$INJ#(!G#$]!'E))E!##*!OJ$F))N&%I#!()NE%P%()E%#!P#*EN))$T! ! 9#!&%#*'E!F#N[E!I#i*E#IN##N&!#*![$)*EI#N%PKE!O)*S%E!##*!EJ#[JQ'EO%'%#_!J(!R)'%'!O)*!##*![F)$%E#%E'OJ$$#! JNI)*%')E%#!#*!'EN##]E!*))N!&#!O#NR#E#N%*I!O)*!&#!(#N'JJ*$%H[#!#]]#PE%O%E#%E!O)*!&#!$#%&%*II#O#*&#!#*! Q#&#F#N[a'Eb#N!O)*S%E!K#E!(N%*P%(#!O)*!&#!d$#N#*&#!JNI)*%')E%#cT! ! 9#!R#'PK%[R)N#!Q%&&#$#*!FJN&#*!J(!##*!#]]%P%^*E#!#*!#]]#PE%#O#!F%HG#!O#N&##$&_!N#[#*%*I!KJS&#*&!Q#E! &#!KS%&%I#!#*!EJ#[JQ'E%I#!)PE%O%E#%E#*T!! ! ! ! !

!

0#)#".%1)2$ 344563447 !

!

V\