LVÉNY
SZERE Kft.
674/697
SAP C S Ó Y L O MINI G MENETES
Méret: Végződés: Min. hőmérséklet: Max. hőmérséklet: Max. nyomás: Specifikációk:
Anyagok:
DN 1/4“-től 1/2“-ig Külső, Belső BSP - 10°C + 90°C 16 bar Zárható kar O-gyűrű a szelepszáron Fekete alumínium kar
Sárgaréz ház
w
ny.hu e v l e r e z s ww.asg
ny.hu e v l e r e sgsz
www.a
P LYÓSCSA O G I IN M MENETES
– 674/697
SPECIFIKÁCIÓK: • • • •
Zárható kar Osztatlan gömb O-gyűrű a szelepszáron Fekete alumínium kar
FELHASZNÁLÁS: • • • •
Víz elosztás Min. hőmérséklet átlag: - 10°C Max. hőmérséklet átlag: 90°C Max. Nyomás Nyomásátlag: 16 bar
VÁLASZTÉK: • • • • •
Külső/belső Ref. 674 DN 1/4"-től 1/2"-ig Belső/belső Ref. 677 DN 1/4"-től 1/2"-ig Külső/külső Ref. 690 DN 1/4"-től 1/2"-ig Külső/belső kiáramló nyílással Ref. 694 1/4" és 1/2" Belső/belső kiáramló nyílással Ref. 697 DN 1/2"-től 1/2"-ig
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze ere 20. r tanúk t é V , a y n 1-1532 tabá 36-30/44 + 2800 Ta : il b o eny.hu •M gszerelv /364-936 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
SAP GOLYÓSC I IN M S E MENET
– 674/697
ANYAGOK BELSŐ-BELSŐ MENETES TÍPUSOK (REF.677-697):
Cikk
Meghatározás
1
Űlék anya
Sárgaréz
2
Űlék
PTFE
3
Gömb
Krómozott sárgaréz
4
Ház
Nikkelezett réz
5
Szelepszár
Sárgaréz
6
O-gyűrű
NBR
7
Kar
Alumínium
8
Kar rögzítő csavar
Acél Q235
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Anyagok Ref. 677-697
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
/697 AP – 674
CS I GOLYÓS IN M S E T MENE
ANYAGOK KÜLSŐ-BELSŐ MENETES TÍPUSOK (REF. 674-694):
Cikk
Meghatározás
1
Űlék anya
Sárgaréz
2
Űlék
PTFE
3
Gömb
Krómozott sárgaréz
4
Ház
Nikkelezett réz
5
Szelepszár
Sárgaréz
6
O-gyűrű
NBR
7
Kar
Alumínium
8
Kar rögzítő csavar
Acél Q235
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Anyagok Ref. 674-694
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
SAP GOLYÓSC I IN M S E MENET
– 674/697
ANYAGOK KÜLSŐ-KÜLSŐ MENETES TÍPUSOK (REF.690):
Cikk
Meghatározás
Anyagok Ref. 690
1
Kar rögzítő csavar
Acél
2
Kar
Alumínium
3
Ház
Nikkelezett réz
4
Gömb
Krómozott sárgaréz
5
Űlék
PTFE
6
Zárófej
Nikkelezett réz
7
O-gyűrű
EPDM
8
Szelepszár
Sárgaréz
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
AP OLYÓSCS G I IN M S MENETE
– 674/697
BELSŐ/BELSŐ MENETES TÍPUSOK MÉRET (mm):
REF. 677 :
REF. 697 :
Ref.
677
697
DN
1/4"
3/8"
1/2"
ØP
8
8
10
L
42
42
44.5
L1
10
10
9
H
29
29
30.5
E
23
23
23
0.110
0.097
0.111
Súly
ÉNY
RELV
SZE Kft.
( Kg )
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
SAP GOLYÓSC I IN M S E MENET
– 674/697
KÜLSŐ/BELSŐ MENETES TÍPUS MÉRET (mm):
REF. 674 :
REF. 694 :
Ref.
674
694
DN
1/4"
3/8"
1/2"
ØP
8
8
10
L
41
41
43.5
L1
8
10
9.5
H
29
29
30.5
E
23
23
23
0.084
0.101
Súly
ÉNY
RELV
SZE Kft.
( Kg )
0.087
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
ny.hu e v l e r e gsz
– 674/697 P A S C S YÓ MINI GOL MENETES
www.as
KÜLSŐ/KÜLSŐ MENETES TÍPUS MÉRET (mm):
Ref.
690
1/4"
3/8"
1/2"
ØP
8
8
10
L
40.3
42.3
49.1
L1
9
10
11.5
L2
19
20
21.1
H
29
29
31
E
22.7
22.7
22.7
W
20
20
24
Súly ( Kg )
0.065
0.068
0.113
ÉNY
RELV
SZE Kft.
DN
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
SAP GOLYÓSC I IN M S E MENET
– 674/697
SZABVÁNYOK:
•
ISO 9001:2008 szabvány szerinti gyártás
•
97/23/EK IRÁNYELV: 3 § 3 cikk vonatkozik rá
•
ISO 228-1 szerinti hengeres külső és belső menetes BSP végződések
FIGYELMEZTETÉS: Az üzembehelyezési útmutató és a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó nem vállal felelősséget a bekövetkezett károkért. Az ügyfél köteles ellenőrizni, hogy a megfelelő termékeket választotta.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
AP OLYÓSCS G I IN M S MENETE
– 674/697
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYELVEK: •
Győződjön meg róla, hogy a használni kívánt szelepek megfelelnek az üzembe helyezési feltételeknek (a folyadék típusa, nyomás és hőmérséklet).
•
Bizonyosodjon meg róla, hogy elegendő szeleppel rendelkezik ahhoz, hogy elkülönítse a csővezeték egyes részeit csakúgy, mint a karbantartáshoz és javításhoz szükséges megfelelő eszközöket.
•
Győződjön meg róla, hogy az üzembe helyezni kívánt szelepek elég erősek ahhoz, hogy bírják a használatuknak megfelelő teljesítményt.
•
Bármely áramkör üzembe helyezésekor biztosítani kell, hogy funkciójukat rendszeres automatikus ellenőrizés alá lehessen vetni (legalább kétszer évente).
ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ: •
A szelepek üzembe helyezése előtt tisztítsa meg azokat és távolítson el minden olyan tárgyat a csővezetékből (különös tekintettel tömítés és fém maradványokra), amely akadályozhatja a szelepek működését.
•
Győződjön meg róla, hogy a visszacsapó szelep mindkét oldalán (feláramló és leáramló) a csatlakozó csövek illeszkednek (amennyiben nem, a szelepek nem működnek megfelelően).
•
Bizonyosodjon meg róla, hogy a cső két szakasza (feláramló és leáramló) illeszkedik, és hogy a szelep egységben nincs rés. A csövek bármely jellegű torzulása befolyásolhatja a csatlakozás szorosságát, a szelep működését, valamint akár törést is okozhat. Helyezze a készletet a megfelelő pozícióba, hogy biztosítsa az összeszerelés sikerét.
•
Az összeszerelést megelőzően, ellenőrizze, hogy a menetek és a menetfuratok tiszták-e.
•
Ha a csővezeték szakaszainak végén a támasztás nincs a helyén, átmenetileg lehet rögzíteni azokat, annak érdekében, hogy elkerüljük a szelep felesleges megfeszülését.
•
Az ISO/R7 által megadott menetfuratokra vonatkozó hosszméretek általában hosszabbak a szükségesnél, így a menet hosszát meg kell határozni, továbbá ellenőrizze, hogy a cső vége nem nyomja közvetlenül a menetfejet.
•
Helyezze el a csőbilincseket a szelep mindkét oldalán.
•
A szelep csavarozásakor győződjön meg róla, hogy csak a csavarozott oldalt forgatja a 6 szögletű vége felől. Villáskulcsot vagy franciakulcsot használjon és ne csőfogót.
•
Soha ne használjon satut a szelep rögzítéseinek megszorításához.
•
Ne szorítsa meg túlzottan a szelepet. Semmilyen toldattal ne akadályozza azt, mivel ez törést vagy a ház meggyengülését okozhatja.
•
Az épületekben és fűtés rendszerben használt szelepek esetében ne használjon 30 Nm-nél nagyobb meghúzási nyomatékot.
A fent említett tanácsok és összeszerelési utasítások semmilyen garanciát nem jelentenek. Az információk általános jellegűek. Kizárólag azt fektetik le, hogy mit kell, illetve tilos végrehajtani. Mindez a személyzet biztonságának és a szelepek megbízhatóságának biztosítását szolgálja. A kiemelt utasítások betartása kötelező.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
