5500

Obsah

2

Obsah

02

Obsah

03

Úvod

04

Projekt CROSSŃÁRT

12

Projekt DIVADLO NA P DU

18

Projekt GHETTOLLEGE

24

Projekt ŽELEZNÁ GALERIE

26

Propagace jednotlivých projekt

27

innost ob anského sdružení Paradox – shrnutí

34

lánky v médiích

35

Zpráva o hospoda ení v roce 2010

36

Záv re né pod kování p edsedy ob anského sdružení Paradox

ÚVOD ZÁKLADNÍ FAKTA Ob anské sdružení Paradox Sídlo organizace:

O: 22663568

Plynární 23/1096

DI : CZ22663568

Praha 7 170 00 íslo ú tu: 5001060753/5500 Telefon: + 420 739 806 809

email: [email protected]

Datum místo registrace: VS/1-1/68090/07-R, 10. 7. 2007, Ministerstvo vnitra Statutární zástupce: Tomáš Zdenek Rada ob anského sdružení: Tomáš Zdenek Ing. Dagmar Chmelíková Nina Špitálníková Hlavními cíly ob anského sdružení Paradox jsou: objevování nových um leckých talent a sm

, napomáhání

profesnímu a duchovnímu r stu t chto talent , propojování um lc r zných sm

a žánr , podpora jejich

vzájemné kooperace, p edávání zkušeností a inspirace, napomáhání vzniku spole enských projekt a rozvoji um lecké tvorby t chto um lc , a to i ve spolupráci se zahrani ními um lci a dalšími ob anskými sdruženími, podpora prolínání každodenního života a um lecké tvorby, konfrontace

spole nosti

s um ním,

ehlídek, výstav, happening

po ádáním

a workshop

festival ,

– zp ístupn ním

um leckých d l široké ve ejnosti, a to pokud možno zdarma a na ve ejn p ístupných místech. 3

Úvod

PROJEKT CROSSŃÁRT – ROK 2010 Projekt CROSSŃÁRT navázal na tradici z p edchozích let a v období od ledna do prosince tohoto roku pravideln nabízel a nabízí

návšt vník m

klubu

Cross

v pražských Holešovicích ucelené kulturn vzd lávací ned lní ve ery a st ede ní filmové

ve ery,

které

se

již

staly

pravidelnou sou ástí programové nápln tohoto klubu. V roce 2010 bylo projektu CROSSŃÁRT vyhrazeno 92 ve er . Vstup byl vždy zdarma, aby se mohl s divadlem, dokumentárními filmy, cestovatelskými ednáškami, st ede ními projekcemi a dalšími žánry seznámit opravdu každý. Projektu se da ilo v experimentálním prost edí klubu Cross, který je vyhledávaným prostorem p edevším mladé generace (18-35 let), propojovat um ní s poznáním a nabízet kvalitní žánrov ucelené ve ery. CROSSŃÁRT

se

zam il

na

prezentaci

mladých

neprofesionálních

divadelních soubor , d tské odpolední p edstavení amatérskou filmovou tvorbu,

autorské

dokumentárních film

tení,

cestovatelské

besedy

s projekcí

krátkých

o dané zemi/oblasti a vlastních oblastí fotografií

cestovatele, vzd lávání pomocí dokumentárních film a následných debat s odborníky,

a kone

pak

promítání

klubových

film

i

aktuální

kinematografie. Výše zmín né žánrové okruhy pak pravideln dopl ovala hudební produkce, evážn z oblasti world music.

4

Projekt Crossńárt

Projekt byl rozd len do 6 hlavních tematických celk , které se pravideln konaly minimáln 2 dny v týdnu. Podrobn jší popis následuje:

DIVADLO Divadelní

ve ery

poloprofesionálním

byly

ur ené

soubor m,

mladým,

jednotlivc m,

amatérským, i

i

absolvent m

um leckých škol. Tomuto žánru bylo v roce 2010 v nováno 12 ve er . edstavily se následující divadelní soubory: Akababa, RestArt, Divadlo lidí bez domova – Ježek a

ížek, Loco: Motion, Loutky bez

hranic. T m, které si diváci/ ky zvlášt oblíbili/ly, bylo umožn no vystoupit v rámci roku vícekrát. Divadelní ve ery nabídly nejen klasická celove erní p edstavení (nap . Gotika), ale i improvizace, které za použití reprodukované i živé hudby, se zapojením obecenstva, samo volilo témata i se do improvizace souboru zapojilo p ímo na podiu (Dance cross poetry), hudební divadlo nebo autorské tení herc a here ek. Divadelní ve ery staly nedílnou a divácky velmi oblíbenou

ástí

CROSSŃÁRTových ned lí, které nabízí návšt vník m soudobou divadelní tvorbu a soubor m pak možnost prezentovat se p ed publikem.

5


TSKÁ ODPOLEDNE – DIVADLO PRO D TI V roce 2010 se projekt CROSSŃÁRT za al zam ovat i na ty nejmenší. Velký ohlas nás p esv

il, že na Praze 7 chybí místo pro rodi e

s d tmi. V roce 2010 se konalo celkem 6 divadelních p edstavení pro ti v režii ob anského sdružení Loutky bez hranic, které byly doprovázeny výtvarnými i hudebními dílnami. P edstavily se nám následující divadelní p edstavení: Pala inková Pepinka, Jablo ová pohádka, Výlet na

íp, Ošklivé ká átko, T i medv di a drzá Máša,

Váno ní svatba sn huláka Karla. D tská sobotní odpoledne“ se konaly v kavárn klubu Cross, kde jsme vytvo ily neku ácký prostor.

DOKUNED Ivan Blaževi , editel prestižního festivalu Jeden Sv t, ekl, že žijeme v dob , kdy se dokumenty stávají siln jšími než hrané filmy, p itom ale stále v naší spole nosti z stávají jaksi marginální záležitostí.

6


V rámci

CROSSŃÁRTových

ve er

nazvaných

DokuNed

(dokumentární ned le) jsme návšt vník m nabízeli kvalitní a divácky atraktivní snímky, jejichž promítání bylo pokud možno spojeno s debatou na dané téma s jedním i více hosty. Spolupracovali jsme edevším s archivem festivalu Jeden sv t, filmovou distribu ní spole ností Aerofilms a dále pak

s jednotlivými

ob anskými

sdruženími. N které ve ery nabídly pásmo tematicky spojených snímk , jiné zase jeden celove erní, vždy se však u divák a diva ek setkávaly s velmi kladným p ijetím. Vzhledem ke specifi nosti jednotlivých témat kolísala i síla návšt vnosti, od komorních 15 divák až k zcela zapln nému sálu. Škála témat byla široká: „Irán – nevyslyšené hlasy“, „Architekt odpadu“, „ Zem ít ukamenováním“,“Nebe Peklo“, „ Anna v p ední linii“, „Kim ongilie“, „Squatting“, „Slune ní škola“.

CESTOPISY Naší zkušeností je, že nejlépe se dá cizí zem

i oblast p iblížit tím, že

divák m/ kám zprost edkuje své dojmy cestovatel/ka, který/á zde pobývala/a. Autentické vypráv ní zážitk , spojené s projekcí fotografií a

n kdy

hudbou

z dané

oblasti,

ob as

dopln né

kratším

dokumentárním snímkem, obecenstvu nejen p edstaví zajímavé a leckdy do té doby neznámé kouty zem , ale nez ídka inspiruje k podniknutí vlastní cesty ( i aktivizuje k pomoci v p ípad zem , kde panuje konflikt i chudoba). 7


V roce 2010 se konalo celkem 14 takovýchto ve er . Spolupracovali jsme s Hedvábnou stezkou, Hory.cz a s lidmi, kte í mají s cestováním rozsáhlé zkušenosti (Saša Ryvolová, Alef, Jan Tiligner…). S cestovateli jsme navštívili: Malé Sundy, Tibet, Trabantem po Africe a Hedvábné stezce, s Alefem kolem sv ta, Mexiko a Guatemala, Etiopie, Rusko, Peru, Bolívii, Somaliland, Kapadocii a Mera Peak..

BIOKÁF Biokáf si klade za cíl p edstavit tvorbu za ínajících filma /ek (hraný film, animovaný film, dokumentární film), amatérský film, ale i klubovou

i soudobou kinematografii.

pravideln

každou st edu v nov

Tyto ve ery se konaly

vybudované kavárn

pražského

klubu Cross a byly rozd leny na t i ásti (studentské filmy, klubové filmy a sou asnou kinematografii, letní kino). Studentské st edy se v roce 2010 pravideln konaly poslední st edu v m síci a kladly za cíl p edstavit tvorbu za ínajících

filma /ek

(hraný film, animovaný film, dokumentární film) a dále amatérský film. Umožnit autor m/ kám nejen prezentovat svá díla, ale také inspirovat diváky/ ky k vlastní tvorb . Spolupracovaly jsme s: FAMU, NoonArt production.

8


Klubová a sou asná kinematografie nám p edstavila velký výb r ze sv tové klubové i sou asné kinematografie ( eský mír, T i sezóny v pekle, Harry Brown, Oko nad Prahou, Zlomené kv tiny, Hranice ovládání, Imaginárium Dr. Parnase, Nauka o snech, I love you Phillip Morris, O kapitalismu s láskou, Nové s ítání hlas , Protektor, Mamut, Longplay, Karamazovi, Nebohá paní pomsta, Short Tekno Movie3, Katka, Na velikosti záleží,

as, Kniha rekord

šutky, D kujeme, že

kou íte, P ed íta , Normal, Hanební Pancharti, Operace Dunaj, Miloš Forman, A bude h ). Spolupracovaly jsme s: Underfilm, Letní filmovou školou v Uherském Hradišti, a jednotlivými filmovými produkcemi. Letní kino se konalo v m síci srpnu p ed klubem Cross. V rámci této ásti Biokáfu se konaly následující projekce: Vynález zkázy, Romance pro k ídlovku, Muž z 1. století, Kdyby tisíc klarinet , Pražská p tka.

HUDEBNÍ PRODUKCE A DALŠÍ TÉMATA Každý z ve er

byl dopln n hudební produkcí v novanému žánru

world music. Spolupracovali jsme p edevším s Afro-Nomad Sound systémem

(Bourama

Badji

a

Queen

Africa)

a

jeho

hosty.

Reprodukovanou hudbu dopl ovali nap . hrá na djembe, Papis Nyass z Gambie, bubeník Capr. 9


CROSSŃÁRT byl také dopln n o koncerty kapel okoVoko, Joke, The Dreadnoughts, The Riffs, May 68, Loonaloop, Cornerstone, Psalm One, Beatdown. Hudební produkce v rámci CROSSŃÁRT ve er je jejich oblíbenou a nedílnou ástí, v rámci které dochází k prolínání sv ta ú inkujících a návšt vník , rozši ování hudebních obzor a setkávání (diváci nemusí ihned po produkci „dom “, nabízí se jim zde další možnost spole zhodnotit prožitý kulturní i vzd lávací program a navázat kontakty s podobn zam enými lidmi). Rádi bychom také zmínili t i ve ery, které nelze zcela za adit do uvedených žánrových okruh . Jednalo se o prezentaci afrických workshop po ádaných ob anským sdružením Wakitaka, workshop digitální fotografie a p ednášku na téma Extrémní genitální bodymodifikace.

10


PROJEKT DIVADLO NA P DU – ROK 2010 V roce 2008 vzniklo na p

holešovického klubu

Cross „Divadlo na p du“. Tento p dní prostor s osobitou nedivadelní atmosférou si v roce 2008 ob anské sdružení Paradox pronajalo a využilo jedine nosti svébytného

daného site

prostoru

specific

pro

divadla.

vytvo ení Jako

první

zrealizovalo ve spolupráci s Lídou Holmerovou a týmem divadelní edstavení Bou e, moderní zpracování klasického Shakespearova dramatu. První experimentální rok provozu Divadla na p du dokázal jeho opodstatn ní, všechna p edstavení byla vyprodána, a proto jsme se rozhodli v projektu pokra ovat. V dnešní dob je Divadlo na p du již 3 roky existující alternativní divadelní prostor progresivní mladé generace, ve kterém se konalo více než 150 p edstavení. Na p

již vzniklo divadelní p edstavení

Bou e v režii Lídy Holmerové, p edstavení inspirované ku imskou kauzou a týranými d tmi - Ml enlivá v režii Lucie Málkové, audiovizuální divadelní edstavení Pustina v režii Lídy Holmerové, komedie Ultrafialová dovolená v režii Petra Šourka. Všechny výše zmín né hry byly provázeny kladným ohlasem divák , i divadelních kritik . V roce 2008 Divadlo na p du získalo i ocen ní Next Wave.

11

Projekt Divadlo na p du

V roce 2010 se v rámci Divadla (až) na p du se konaly dv

divadelní

edstavení – PUSTINA A ULTRAFIALOVÁ DOVOLENÁ. Divadelní p edstavení Pustina se konalo celkem v 10 p edstavení, které byly z velké

ásti zcela vyprodány. Divadelní p edstavení

Pustina pokra ovalo v p edchozích projektech: interaktivní využití prostor , hledání nových výrazových prost edk , experimenty se scénografií a rekvizity. Na rozdíl od p edchozích p edstavení (Bou e, Ml enlivá) není Pustina pouhou impresí na literární p edlohu, nýbrž uceleným dílem, které v sob

propojuje snahu experimentovat a

ukázat jiné roviny asociací spojených textem se zpracováním textu samotného. Dominantou p edstavení jsou vizualizace, které rozhodn

nejsou

pouhým komentá em k inscenaci nebo dekorací, nýbrž byly integrární ástí d je. Vizualizace vznikaly živ

p ímo na míst

a m ly asto

kolážovou podobu. Dopl ovali ji dva herci, kte í na rozdíl od klasických divadelních forem, byly jen jednou z ástí inscenace. Za projektem stáli mladí um lci: Režie a scénografie - Lída Holmerová ( TOY BOX – studentka scénografie na DAMU, autorka komiks , grafi ka a v neposlední ad režisérka a scénografka divadelního p edstavení Bou e, Pustina a scénografa divadelního p edstavení Ml enlivá) Hudba - Mikuláš Petrželka( (MYKO – k jeho um leckým po in m pat í vytvo ení hudební složky k divadelním p edstavení Bou e , Ml enlivá, Pustina a Svatá zem ), Vizualizace - Jakub Larva (AELDRYN – autor projekcí i vizualizací k divadelním p edstavím Bou e, Ml enlivá, Pustina). 12


Herci – Míša Hadušovská - studentka HAMU (hrála nap . Bou e, Jak kašpárek zachránil Vánoce, atd.) -

Zdenka Josefi - nonverbální divadlo na HAMU (hrála nap . Ml enlivá, Za sklem, atd.)

-

Jakub Albrecht – absolvent Vyšší odborné školy herecké (hrál nap . Leonid, její syn, student (SCHOVANKA); Zac (NOC BLÁZN )

-

Jirka Vojta - herec Divadlo Antonína Dvo áka P íbram

Ukázka z divadelního p edstavení PUSTINA

13


Mladé divadlo Sytiricon inc. na p

hudebního klubu Cross p ipravilo

premiéru nového p edstavení Ultrafialová dovolená. Divadelní p edstavení „Ultrafialová dovolená“ se konalo celkem v 17 p edstavení, které byly taktéž z velké ásti zcela vyprodány. Ultrafialovou dovolenou m lo v režii ob anské sdružení Satyricon inc. . Jak vznikla indiánská rezervace na st eše Sv tového obchodního centra? Jaké pozitivní d sledky m lo rabování obchod

b hem

newyorského výpadku proudu v ervenci 1977? Co d lat, když se vám neotev e padák? A další asto kladené otázky ve sv tle mén

astých

odpov dí. Divadelní p edstavení Ultrafialová dovolená rozehrávala p dní prostor klubu Cross. P da není odhlu vstupovalo všemi póry.

na a rušné m sto sem

Základem divadelního p edstavení byl

technický rámec (hardware + software), ve kterém se mísí živá animace, p edto ená videa s hereckou akcí a materiálem fotografie edem poslané od divák a další prvky prost edí. Tyto prvky byly využívány k vytvá ení jiné reality. Za projektem stáli tito um lci: Hrají: Dan Dittrich (mohawský svá

)

Marcela Máchová (pr vodkyn na stavb Sv tového obchodního centra) Režie - Petr Šourek, scénografie – Eva Holá, Hudba -

Swetja ,

Technologie – Andrej Boleslavský, Jakub Hybler, Light design Vladimír Burian, Fotografie - Zde ka Hanáková, Produkce - Jolana Tauberová

14


Ukázka z divadelního p edstavení ULTRAFIALOVÁ DOVOLENÁ

15


SHRNUTÍ Projekt Divadlo až na p du si na za átku roku kladl za cíl vytvo it alternativní divadelní scénu, která bude dávat prostor originálním divadelním hrám. Snažíme se p ilákat i mladé publikum, které dává

asto p ednost

alternativnímu um ní p ed kamennými divadly. koli jsme se museli vyrovnat se skromn jším rozpo tem, poda ilo se nám vytvo it divácky atraktivní program, který návšt vníky seznámil s divadelní tvorbou, která byla v Praze zcela unikátní. V obou hrách jsme kladli d raz na vizuální složku, zatímco v klasických divadlech p íb h divákovi zprost edkují edevším herci, my jsme se na n snažili p sobit i prost ednictvím videa, výtvarných instalaci a doprovodných projekt . V roce 2010 se reprízovala hra Pustina a vzniklo nové p edstavení Ultrafialová dovolená. P edstavení Pustina byla dramatizace angloamerické moderní básn T. S. Eliotta. Dalším p edstavením byla Ultrafialová dovolená. edstavení, které nám objasnilo vznik indiánské rezervace na st eše Sv tového obchodního centra. Projekt Divadlo (až) na p du byl propagován na internetových stránkách klubu a na internetu obecn

(diskuzní fóra, tematicky sp ízn né weby,

Facebook, a další), v médiích p edevším ve vysílání Radia 1, kulturních ehledech, p ímou cestou pak formou letá

s m sí ním programem

projektu distribuovaných do kaváren, kulturních institucí a klub , restaurací, pražských a vysokoškolských kolejí. Každé p edstavení bylo svým složením obecenstva jedine né, a více jak 90% edstavení se zcela vyprodalo. Dle jejich ohlas máme za to, že alternativní divadlo láká stále více divák . A to nejen výb rem zpracovaných témat, ale i unikátním zpracováním.

16


Projekt GHETTOLLEGE - rok 2010 Projekt Ghettollege navázal na tradici z p edchozích let a v období od ledna do prosince tohoto roku pravideln nabízel a nabízí návšt vník m klubu Cross v pražských Holešovicích ucelené ve ery, ve kterých se mísí p da akademická s p dou kulturní. Pomocí kvalitních p ednášek, workshop , kurz

a výstav umož oval ú astník m rozší it si komplexní formou své

vzd lání. Jako prostor pro realizaci jsme se rozhodli pro kavárnu v pražském klubu Cross, kde se snažíme vybudovat kulturní centrum. V roce 2010 bylo projektu GHETTOLLEGE vyhrazeno 12 ve er . Strategií university bylo vyu ování zdarma a otev enost všem, kdo projeví zájem se co dozv

t. Každá produkce z programu byla svým složením obecenstva

jedine ná, a každý ve er p ilákal okolo 70 divák a diva ek. Projekt byl rozd len do 2 hlavních tematických celk . Podrobn jší popis následuje:

17

Projekt Ghettollege

AFRIKANISTIKA Afrikanistika byla vybrána jako téma pro rozsáhlý cyklus ednášek zejména z toho d vodu, že stejnojmenný obor byl na Filosofické Fakult UK zrušen. A to i p es svou dobrou pov st, kvalitní profesory a neutuchající zájem student . Lidé se zájmem o studium afrických d jin, kultury a spole nosti byli odkázáni pouze k domácímu samostudiu. P ednáškový cyklus Afrikanistika úzce

propojoval

historická,

sociologická,

etnologická,

antropologická a kulturní témata. Spojení p ednášek s kvalitními um leckými workshopy s mezinárodní ú astí pak umožnilo „student m“ poznat Afriku nejen teoreticky, ale i prakticky a fyzicky. O kvalitu p ednášek se postarali p evážn vysokoškolští profeso i, kte í informovali publikum o etnologii, politice, náboženství, historii, um ní, sociálních problémech a v neposlední ad

esko-

afrických. ednášky, které se konaly v rámci Afrikanistiky 2010: PhDr. Petr Skalník, CSc. ( FFUHK) - „ Antropologie Afrického kontinentu – historie – sou asnost“ PhDr. et PaedDr. Hana Horáková, Ph.D. (FFUHK) - „ Afrikánci – Bílý kmen“ PhDr. Alemayehu Kumsa, Ph.D. - „Politické konflikty v sou asné Africe“ - „Sociální zm ny a její p ekážky v sou asné Africe“

18

Projekt Ghettollege

PhDr. Otakar Hulec, CSc. – (P edseda Sdružení p átel JARu, Zambie a Zimbabwe) - „ Historie Afrického kontinentu“ - „ Historie JAR“ Prof. PhDr. Josef Kandert, CSc. (FSV) - „P íb hy sb ratel afrického um ní“ Mgr. Jana Jiroušková, CSc. (kurátorka etnografického odd lení) -„ Africké ko eny voodoo“ Kate ina Millerová, Ph.D. ( FZCU) - „Vodun v Beninu“ Mgr. Alena Rettová (School of oriental and African studies London) - „ Svahilština v masmediích“ Prof. PhDr. Luboš Kropá ek, CSc. - „ Islám v Africe“ PhDr. Jan ZÁHO ÍK Ph.D. - „Afrika a sv tové mocnosti“ Bc. Petra Dráž anská - " Pomoc zrakov postiženým v Etiopii a Rwand – SV TLO PRO SV T – Light for the World, o. s."

Mgr. Michal Procházka, eská rozvojová agentura - „Výzvy a dilemata rozvojové spolupráce se zem mi subsaharské Afriky“ 19

Projekt Ghettollege

Klára Kappala - „Wakitaka“ ednášky byly následn

dopl ovány dokumenty o daném

tématu. Dokumenty byly zap

ovány z archivu lov ka v tísni.

Kulturní program zprost edkovávalo o. s. Paradox spole

s

interkulturní spole ností pro Africko - eské poznávání Africký m, které zajiš ovalo výstavy k afrikanistickým p ednáškám.

MODERNÍ D JINY Dalším cyklem byl cyklus Moderní eské d jiny. Tento blok zapo al v zá í roku 2010. Tato série p ednášek se zaobírá eskými d jinami od 2. sv tové války. Na projektu spolupracuje s Mgr. Gabrielou H lovou, která je edsedkyn

eského svazu za bojovník

(Kladno), Lidice a lenka

Historické skupiny Osv tim, Historické skupiny Sachsenhausen, Historické skupiny 17 (neboli 17. listopad 1939) a Spole nosti Julia Fu ík.

20

Projekt Ghettollege

Ukázka probíraných témat byla: Mgr. Libor J n: -

"

Hradní

fotoarchiv

1918 –

1933.

Mezivále né

eskoslovensko a obrazová propaganda" Mgr. Radka Šustrová - „ Hitlerjugend“ Mgr. Eva Palivodová -" Propaganda a obraz nep ítele v eskoslovensku 1948– 1956"

HUDEBNÍ PRODUKCE A DALŠÍ TÉMATA Každý z ve er

byl dopln n hudební produkcí v novanému žánru

world music. Spolupracovali jsme p edevším s Afro-Nomad Sound systémem

(Bourama

Badji

a

Queen

Africa)

a

jeho

hosty.

Reprodukovanou hudbu dopl ovali nap . hrá na djembe, Papis Nyass z Gambie, bubeník Capr. Hudební produkce v rámci Ghettollege ve er

je jejich oblíbenou a

nedílnou ástí, v rámci které dochází k prolínání sv ta ú inkujících a návšt vník , rozši ování hudebních obzor a setkávání. 21

Projekt Ghettollege

Diváci nemusí ihned po produkci „dom “, nabízí se jim zde další možnost spole

zhodnotit prožitý kulturní i vzd lávací program a

navázat kontakty s podobn zam enými lidmi. Ghettollege byl také dopln n o koncerty kapel Pararingapatam, AlYaman, Have Nots (USA) a Burning Streets (USA).

Rádi bychom také zmínili dva ve ery, které nelze zcela za adit do uvedených žánrových okruh . Jednalo se o Iránský ve er, který byl ipraven ve spolupráci s o. s. Velbloud. B hem tohoto ve era ednášeli: Ji í Prokop - „Mén známé tvá e Íránu“, Jana Tomíšková „Moderní d jiny Íránu – Dynastie Pahlaví“ a Michal Vysloužil – „Pralesem do P lky sv ta“. Po p ednáškách byla projekce dokumentu od Václava Procházky „Tvá Iránu“. Dále se jednalo o tematický ve er na téma Jemen – š astná Arábie. P i které m l p ednášku Luboš Drbohlav na téma V horách v Jemenu. ednáška byla dopln na výstavou fotek z Jemenu a koncertem kapely Al- yaman.

22

Projekt Ghettollege

Projekt ŽELEZNÁ GALERIE - rok 2010 Na podzim roku 2007 vznikl projekt Železná Galerie. Železná galerie je trvalá expozice soch Františka Chmelíka v prostorách klubu Cross. Expozice se vyzna uje vysokou um leckou úrovní vystavených soch, které vznikly recyklací r zných materiál , tudíž v sob nesou i jasné sd lení spole nosti o zodpov dném vztahu k p írod inspirují ve ejnost ke kreativní tv

a zárove

í innosti.

Tato Železná galerie p ilákala adu noviná

a stala se dominantou

klubu Cross. V roce 2010 se ob anské sdružení staralo o doprovodný program. DOPROVODNÝ PROGRAM V ROCE 2010 Projekt byl rozd len do 2 hlavních tematických celk , které se pravideln konaly v prostorách Železné galerie. Podrobn jší popis následuje: HUDEBNÍ PRODUKCE Železná

galerie

byla

dopln na

hudební

produkcí

p evážn

novanému žánru punk/ska a worldmusic. Spolupracovali jsme edevším se Spontal Sound system a Prager Lager Sound system. Doprovodný program byl také dopln n o koncerty kapel The Spankers, Discoballs, Aurora Jazz Band. Hudební produkce v rámci Železné galerie se stala velmi oblíbenou a nedílnou ástí, v rámci které dochází k prolínání sv ta ú inkujících, návšt vník a um ní. Hudební produkce se konala zcela zdarma. 23

Projekt Železná galerie

SWING Druhým tematickým celkem byla výuka swingu, kterou zajiš ovala Swing dance school. Výuka se konala zcela zdarma.

TERMÍNY REALIZOVANÝCH PRODUKCÍ: Koncert kapel Spankers, Discoballs se konal dne 31.7.2010. Koncert Aurora Jazz Band se konal dne 12.8.2010. Hudební produkce v režii Spontal Sound systém se konala ve dnech: 9.6.2010, 12.6.2010, 3.7, 3.9 a 30.9. Výuka swingu: 12.8.2010 a 25.8.2010

24

Projekt Železná galerie

PROPAGA NÍ STRATEGIE PROJEKT CROSSŃÁRT, DIVADLA NA P DU A GHETTOLLEGE: Projekty CrossńÁrt, Divadlo Na p du i Ghettollege navazují na innost vyvíjenou v roce 2008 v klubu Cross. Nejsou n ím novým a v podv domí návšt vník mají již své místo. Projekty jsou propagovány na internetových stránkách klubu, na internetu obecn

(diskuzní fóra, tematicky sp ízn né weby), v mediích

edevším ve vysílání Rádia 1 a Rádia Wave. Dále pak v kulturních ehledech,

cestou

vytvo ených speciáln

letá

s m sí ním

programem

i

letá

pro daný projekt distribuovaných do kaváren,

kulturních institucí a klub , restaurací, pražských škol a vysokoškolských kolejí. Ukázka propaga ního materiálu:

25

Propaga ní strategie

INNOST OB ANSKÉHO SDRUŽENÍ PARADOX 3.1.2010

-

CROSSŃÁRT - Hrdý Budžes + AS

6.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Miloš Forman: Co t Nezabije

10.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Divadelní spolek Akababa edstavení Gotika + AS

13.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Operace Dunaj

17.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Trabantem nap

Afrikou + AS

20.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Hanební pancharti

24.1.2010

-

GHETTOLLEGE – Afrikanistika - PhDr. Petr Skalník, CSc. Antropologie Afriky: Historie – sou asnost - PaedDr. Hana Horáková, Ph.D. - Afrikánci – Bílý kmen - dokument Sirotci z Nkadly + AS

27.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Normal

31.1.2010

-

CROSSŃÁRT – Ve er s Wakitaka + AS

1.2.2010

-

GHETTOLLEGE – Afrikanistika - PhDr. Alemayehu Kumsa, Ph.D. - Politické konflikty v sou asné Africe - Dr. Otakar Hulec, CSc. - Historie afrického kontinentu - Petra Dráž anská - Beseda nejen o adopci na dálku - Klára Kappala – Wakitaka - DJ´s Admirál Kolíbal, Ross the Boss, MC´s U cee + AS

26

3.2.2010

-

CROSSŃÁRT – P ed íta

7.2.2010

-

CROSSŃÁRT – Slune ní škola + AS

innost ob anského sdružení Paradox

10.2.2010

-

CROSSŃÁRT – D kujeme, že kou íte

14.2.2010

-

CROSSŃÁRT - RestArt – Ve er pantomimických etud A krátkého filmu + AS

17.2.2010

-

CROSSŃÁRT – Kniha rekord šutky

24.2.2010

-

CROSSŃÁRT – FAMU projekce

28.2.2010

-

CROSSŃÁRT – Cestopis Malé Sundy - Koncert kapely Joke + AS

3.3.2010

-

CROSSŃÁRT – as

7.3.2010

-

CROSSŃÁRT – Alefova cesta kolem sv ta + AS

10.3.2010

-

CROSSŃÁRT – Na velikosti záleží

14.3.2010

-

CROSSŃÁRT – Trabantem Hedvábnou stezkou + AS

17.3.2010

-

JEDEN SV T V CROSSU - Irán, nevyslyšené hlasy - koncert The Beatdown + AS

21.3.2010

-

GHETTOLLEGE – AFRIKANISTIKA - Doc. Phdr. Josef Kandert, CSc. - P íb hy sb ratel afrického um ní - Mgr. Jana Jiroušková, CSc. - Africké ko eny voodoo - Divadlo s Afrikou v srdci + AS

24.3.2010

-

CROSSŃÁRT – Katka

28.3.2010

-

CROSSŃÁRT – Noonart Production + AS

31.3.2010

-


4.4.2010

-

GHETTOLLEGE - Luboš Drbohlav - V horách Jemenu - Ji í Mili ka – Život v Jemenu - František Oká – výstava Š astná Arábie - koncert Al-yaman + AS

27


7.4.2010

-

CROSSŃÁRT – Rozervaná objetí

11.4.2010

-

CROSSŃÁRT - p ednáška Theravadový buddhismus +AS

14.4.2010

-

CROSSŃÁRT – Short Tekno movie 3

15.4.2010

-

DIVADLO NA P DU – Pustina

18.4.2010

-

GHETTOLLEGE – AFRIKANISTIKA - Mgr. Kate ina Mildrenová – Vodun v Beninu - Dr. Alena Rettová, PhD. - Svahilština v masmédiích + AS

19.4.2010

-

DIVADLO NA P DU - Pustina

21.4.2010

-

CROSSŃÁRT – Nebohá paní pomsta DIVADLO NA P DU – Pustina

23.4.2010

-

DIVADLO NA P DU - Pustina

25.4.2010

-

CROSSŃÁRT - Divadlo Ježek a ížek + AS DIVADLO NA P DU – Pustina

26.4.2010

-

DIVADLO NA P DU - Ultrafialová dovolená

28.4.2010

-


2.5.2010

-

CROSSŃÁRT - Improviza ní ve er v režii LOCO:MOTION + AS DIVADLO NA P DU - Ultrafialová dovolená

3.5.2010

-


5.5.2010

-

CROSSŃÁRT – Karamazovi

9.5.2010

-

CROSSŃÁRT – Cestopis Mexiku a Guatemala + AS

12.5.2010 28

-


CROSSŃÁRT – Longplay

16.5.2010

-

CROSSŃÁRT – Alternativní cestování + AS

19.5.2010

-

CROSSŃÁRT – Mamut

22.5.2010

-

CROSSŃÁRT – D tské p edstavení

23.5.2010

-


-

GHETTOLLEGE – AFRIKANISTIKA - Prof. PhDr. Luboš Kropá ek, CSc. - Islám v Africe - Dr. Otakar Hulec, CSc. - Historie Jihoafrické republiky - koncert Pararingapatam + AS

26.5.2010

-


30.5.2010

-

CROSSŃÁRT – Cestopis Etiopie + AS

31.5.2010

-


3.6.2010

-

CROSSŃÁRT – Cestopis Rusko

6.6.2010

-

CROSSŃÁRT – Divadlo Sumus + AS

9.6.2010

-

ŽELEZNÁ GALERIE – Spontal Sound

12.6.2010

-

CROSSŃÁRT – Divadlo pro d ti

-


-

CROSSŃÁRT

13.6.2010

- Alef v workshop digitální fotografie – tipy a triky pro lepší fotky + AS -


14.6.2010

-


20.6.2010

-

GHETTOLLEGE – AFRIKANISTIKA - PhDr. Jan Záho ík Ph.D. - Afrika a sv tové mocnosti

29


- PhDr. Alemayehu Kumsa Ph.D. - Sociální zm ny a p ekážky v Africe + AS 27.6.2010

-

GHETTOLLEGE – Iránské dny + AS - Ji í Prokop – Mén známé tvá e Iránu - Jana Tomíšková – D jiny Iránu - Michal Vysloužil – Pralesem do P lky sv ta - Výstava Ji í Prokop - vystoupení tane nic Centra tance

3.7.2010

-


4.7.2010

-

CROSSŃÁRT - dokument Architekt odpadu + AS

11.7.2010

-

CROSSŃÁRT – A bude h

18.7.2010

-

CROSSŃÁRT

+ AS

– Cestopis Mexiko a Guatemala + AS 25.7.2010

-

CROSSŃÁRT – koncert okovoko + AS

31.7.2010

-

ŽELEZNÁ GALERIE - koncert Discoballs a Spankers

1.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Film Banánové d ti a zem sn + AS

4.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Pražská p tka

8.8.2010

-

CROSSŃÁRT –Koncert The Riffs + AS

11.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Kdyby tisíc klarinet

12.8.2010

-

ŽELEZNÁ GALERIE – Jazz Band - výuka swingu

15.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Zem ít ukamenováním + AS

18.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Muž z 1. století

22.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Dokument Nebe Peklo

25.8.2010

-

CROSSŃÁRT – Romance pro k ídlovku ŽELEZNÁ GALERIE – výuka swingu

30


1.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Vynález zkázy

3.9.2010

-


5.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Anna v p ední linii + AS

8.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Protektor

12.9.2010

-

CROSSŃÁRT - Extrémní genitální bodymodifikace + AS

15.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Nové s ítání hlas

18.9.2010

-


19.9.2010

-

GHETTOLLEGE + AS - Mgr. Libor J n - Hradní fotoarchiv 1918 - 1933

22.9.2010

-

CROSSŃÁRT – O kapitalismu s láskou

23.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Na skok v Kapadocii

26.9.2010

-

CROSSŃÁRT – Kim ongilie + AS

29.9.2010

-


30.9.2010

-


3.10.2010

-

CROSSŃÁRT - Squatting + AS

6.10.2010

-

CROSSŃÁRT – I love you Phillip Morris

10.10.2010

-

CROSSŃÁRT – Koncert May 68 + AS

13.10.2010

-

CROSSŃÁRT – Imaginárium Dr. Parnase

17.10.2010

-

CROSSŃÁRT – Cestopis Nový Zéland + AS

20.10.2010

-

CROSSŃÁRT – Nauka o snech

24.10.2010

-

GHETTOLLEGE - Mgr. Radka Šustrová - Hitlerjugend a další projekty výchovné politiky T etí íše - koncert kapely Have Nots, Burning Streets + AS

31

27.10.2010

-


30.10.2010

-


31.10.2010

-

CROSSŃÁRT – NoonArt production + AS


3.11.2010

-

CROSSŃÁRT – Hranice ovládání

7.11.2010

-

CROSSŃÁRT -Divadeln tane ní p edstavení v režii LOCO:MOTION + AS

10.11.2010

-

CROSSŃÁRT – Zlomené kv tiny

11.11.2010

-

CROSSŃÁRT - Cestopis Báje né Peru a Bolívie

14.11.2010

-

CROSSŃÁRT - Cestopis Etiopie a Somaliland + AS

17.11.2010

-

CROSSŃÁRT – Oko nad Prahou

21.11.2010

-

GHETTOLLEGE - Mgr. Eva Kalivodová - Propaganda a obraz nep ítele v eskoslovensku 1948 – 1956 - koncert kapely Bob Saint- Claira + AS - 7. filmová p ehlídka pro informaci a osv žení pam ti

24.11.2010

-


1.12.2010

-

CROSSŃÁRT – Na sever

5.12.2010

-

CROSSŃÁRT – Tématický ve er: Hip Hop + AS

8.12.2010

-

CROSSŃÁRT – Harry Brown

11.12.2010

-

CROSSŃÁRT – Váno ní pohádka pro d ti

12.12.2010

-

CROSSŃÁRT – Manuál na výrobu teroristy + AS

15.12.2010

-

CROSSŃÁRT – eský mír

19.12.2010

-

GHETTOLLEGE - Mgr. Michal Procházka - Výzvy a dilemata a rozvojové spolupráce se zem mi subsaharské Afriky

32


- Petra Dráž anská - Pomoc zrakov postižených v Etiopii - bubnovací session v režii Batocu + AS

33

22.12.2010

-

CROSSŃÁRT – T i sezóny v pekle

29.12.2010

-



LÁNKY V MÉDIÍCH

34

lánky v médiích

ZPRÁVA O HOSPODA ENÍ V ROCE 2010 ROZVAHA ke dni 31.12.2010 AKTIVA Nedokon ený dlouhodobý hmotný majetek …………..... 350 000,Pokladna ……………………………………………………………….

60 000,-

Aktiva celkem …………………………………………………….... 410 000,PASÍVA Fondy ……………………………………………………………………

390 000,-

Cizí zdroje ……………………………………………………………..

33 000,-

Výsledek hospoda ení ( za rok 2010) ……………………..

-13 000,-

Pasíva celkem………………………………………………….....

410 000,-

VÝSLEDOVKA ke dni 31.12.2010 VÝNOSY Tržby z prodeje služeb ……………………………………… …..

336 000,-

Jiné výnosy – dary …………………………………………………..

8 000,-

Provozní dotace ……………………………………………………..

390 000,-

ijaté lenské p ísp vky ………………………………………..

10 000,-

Výnosy celkem …………………………………………………….

744 000,-

NÁKLADY Spot eba materiálu………………………………………………….

221 000,-

Ostatní služby…..……………………………………………………..

401 000,-

Náklady na reprezentaci …………………………………………

13 000,-

Mzdové náklady………………………………………………………

120 000,-

Ostatní náklady ……………………………………………………….

2 000,-

Náklady celkem……………………………………………………. 757 000,HOSPODÁ SKÝ VÝSLEDEK ………………………………….. - 13 000,-

35

Zpráva o hospoda ení v roce 2010

ZÁV RE NÉ POD KOVÁNÍ EDSEDY OB ANSKÉHO SDRUŽENÍ PARADOX

Vážení p átelé, dovolte mi, abych na záv r jménem ob anského sdružení Paradox vyslovil pod kování všem, se kterými jsme m li možnost spolupracovat, dobrovolník m za as a energii, kterou v novali ob anskému sdružení Paradox. V neposlední ad pak pat í díky našim sponzor m za jejich d

ím, že se nám spole

ru v naší práci.

poda í vytvo it pražské alternativní kulturní centrum

mezinárodního významu. Centrum p ístupné pestrému spektru návšt vník , základnu um lc

a um leckých projekt

a k ižovatku kultur, pohled

um leckých žánr .

kuji, Tomáš Zdenek

36

Záv re né pod kování p edsedy ob anského sdružení Paradox

i

5500

Recommend Documents