546W

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP EL-506W/546W . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SHARP EL-506W/546W v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití SHARP EL-506W/546W Návod k obsluze SHARP EL-506W/546W Uživatelská příručka SHARP EL-506W/546W Příručka pro uživatele SHARP EL-506W/546W Návod na použití SHARP EL-506W/546W

Vaše uživatelský manuál SHARP EL-506W/546W http://cs.yourpdfguides.com/dref/1288042

Abstrakt manuálu: : : objeví se v maticovém rezimu. : objeví se v rezimu seznam. : objeví se ve statistickém rezimu. @@? @@pi výpoctu simulace. @@i : uvádí, ze po výpoctu s komplexními císly zobrazeno imaginární císlo. ÚVODNÍ NASTAVENÍ Výbr rezimu m0: Normální rezim (NORMAL) m1: Statistický rezim (STAT) m2: Rezim výpoctu (EQN) m3: Rezim komplexních císel (CPLX) m4: Maticový rezim (MAT) m5: Rezim seznamu (LIST) ÚVOD Dkujeme, ze jste si zakoupili vdeckou kalkulacku SHARP, model EL-506W/ 546W. Pokud jde o Píklady výpoct (vcetn vzorc a tabulek), viz. zadní strana tohoto návodu, viz. císlo napravo od textu záhlaví jednotlivých stran návodu k obsluze. Po pectení tohoto návodu jej ulozte na dostupném míst pro budoucí pouzití. @@@@@@· Stiskem tlacítka ª opuste menu SET UP. @@· DEG (°) : Stisknte "00. · RAD (rad) : Stisknte "01. · GRAD (g) : Stisknte "02. [Výbr zobrazení na displeji a poctu desetinných míst] Ke zobrazení výsledk výpoctu se vyuzívají ctyi zobrazovací notace: Plovoucí desetinná cárka; Pevná desetinná cárka; Vdecká notace; a Technická notace. · Pokud je zobrazen symbol FIX, SCI nebo ENG,lze pocet desetinných míst (TAB) nastavit na 0 az 9. Zobrazené hodnoty budou omezeny na daný pocet míst. [Nastavení poctu míst za desetinou cárkou ve vdecké notaci] Ke zobrazení císel s pohyblivou desetinnou cárkou se vyuzívají dv notace: NORM1 (výchozí nastavení) a NORM2. Císla, která se nevejdou do urcitého rozmezí, jsou automaticky zobrazena pomocí vdecké notace: · NORM1: 0.000000001 x 9999999999 · NORM2: 0. 01 x 9999999999 Poznámky k pouzívání · Nenoste kalkulacku v zadní kapse kalhot, hrozí její znicení, pokud si sednete. Zvlás kehký je sklenný displej. · Kalkulacku chrate ped extrémním horkem, napíklad na palubní desce auta, poblíz topení apod., a nevystavuje ji nadmrné vlhkosti a prasnosti. · Vzhledem k tomu, ze kalkulacka není vodotsná, nepokládejte a nepouzívejte jej na místech, kde by na nj mohla stíknout voda ci jiná kapalina. Rovnz dés, vodový sprej, dzus, káva, pára, pot apod., mohou zpsobit poruchu pístroje. · Kalkulacku cistte mkkým suchým hadíkem. Nepouzívejte rozpoustdla nebo navlhcený hadík. · Kalkulacku chrate ped pády a psobení nadmrných sil. · Baterie neodhazujte do ohn. · Baterie uchovávejte mimo dosah dtí. · Tento produkt, vcetn píslusenství, mze být výrobcem bez pedchozího upozornní zmnn. Funkce vytistné nad tlacítky oranzov se aktivují tak, ze nejprve stisknete @ a pak píslusnou klávesu. Pi zadávání pamti stisknte jako první tlacítko K. Císla, která zadáváte, jsou zobrazena jako bzná císla, ne jako obrázky kláves. Zapnutí a vypnutí Stiskem tlacítka ª kalkulacku zapnte, stiskem tlacítka @F ji vypnte. Vymazání zadání a pamtí Mazání ª @c Výbr rezimu @00*5 @10*6 Tlacítko RESET : Vymazat Zadání (Displej) M F1-F4 A-F, X,Y ANS STAT*1 STAT VAR*2 matA-D*3 L1-4*4 × × × × × × UPOZORNNÍ · Firma SHARP siln doporucuje uchovávat dlezitá data formou písemných záloh. Za jistých okolností mze tém u vsech elektronických pamových médií dojít ke ztrát nebo zmn ulozených dat. Firma SHARP proto nerucí za ztrátu nebo jinou nepouzitelnost dat zpsobenou nesprávným pouzitím, opravou, závadou, výmnou baterií, pouzíváním kalkulacky po vyprsení data trvanlivosti uvedeného na bateriích, nebo z libovolného jiného dvodu. · Firma SHARP neodpovídá a nerucí za jakékoli náhodné nebo následné ekonomické skody nebo skody na majetku zpsobené nesprávným pouzitím nebo nesprávnou funkcí tohoto produktu a jeho periferního vybavení, s výjimkou pípad, kdy tato odpovdnost vyplývá ze zákona. Tlacítko RESET (na zadní stran pístroje) stisknte spickou kulickového pera nebo podobným pedmtem jen v níze uvedených pípadech. Nepouzívejte ke stisku tlacítka pedmt s kehkou nebo ostrou spickou. Pozor na to, ze stisk tlacítka RESET zpsobí vymazání vsech údaj v pamti. · Pi prvním pouzití · Po výmn baterií · Pokud chcete vymazat veskerý obsah pamti · Pokud se kalkulátor dostane do nenormálního stavu a tlacítka nereagují. Pokud kalkulátor potebuje opravu, obrate se jen na prodejce SHARP, autorizovanou opravnu SHARP nebo servis SHARP. *1 *2 *3 *4 *5 *6 × : Ulozit Statistické údaje (zadané údaje). 2 x, sx, x, n, x, x , ¯ , sy, y, y, y 2, xy, r, a, b, c. ¯ y Pam matic (matA, matB, matC a matD) Pam seznam (L1, L2, L3 a L4) Vymazání vsech promnných. Tato kombinace kláves má stejnou funkci jako tlacítko RESET. VDECKÉ VÝPOCTY · Stiskem tlacítka m0 vyberte normální rezim. · Ve vsech píkladech stiskem tlacítka ª vymazte displej. Pokud je zobrazen indikátor FIX, SCI nebo ENG, vymazte jej výbrem volby `NORM1' z menu SET UP. [Tlacítko mazání pamti] MEM RESET Stiskem tlacítka @ vyvolejte menu. 01 · Vymazání vsech promnných (M, A-F, X, Y, ANS, F1F4, STAT VAR, matA-D, L1-4) se provede stiskem tlacítka 00 nebo 0®. · Nulování (RESET) kalkulacky se provede stiskem tlacítka 10 nebo 1®. RESET znamená vymazání vsech dat v pamti a obnovení výchozích nastavení kalkulacky.


Aritmetické výpocty · Poslední závorku ) tsn ped = nebo ; není nutno zadávat. Výpocty s konstantou · Pi výpoctech s konstantou se picítané císlo stává konstantou. Stejn probíhá i odcítání a dlení. U násobení konstantou stává násobenec zadaný jako první. · Pi výpoctu s konstantou jsou konstanty oznaceny K. Zadání a oprava výrazu [Kurzorová tlacítka] · Stiskem tlacítka < nebo > posouvejte kurzor. K výrazu se mzete vrátit i po získání výsledku stiskem tlacítka > (<). Pouzití tlacítek [ a ] viz následující sekce. · Viz `Menu SET UP (nastavení)', s popisem ovládání kurzoru v menu SET UP. [Rezim vkládání a pepisování na displeji výraz] · Stiskem tlacítka @` se pepíná mezi dvma rezimy úprav: rezim vkládání (výchozí nastavení) a rezim pepisování. Trojúhelníkový kurzor znamená, ze zadání bude vlozeno na místo kurzoru, zatímco obdélníkový kurzor znamená, ze bude pvodní zadání pepsáno novým. · Vlození císla v rezimu vkládání: pesute kurzor bezprostedn za místo, kam chcete vkládat, a pak vlozte potebné údaje. V rezimu pepisování pepíse nové zadání to, co je na míst kurzoru. · Nastavený rezim platí az do pístího provedení funkce RESET. Funkce · Viz píklady výpoct pro jednotlivé funkce. · Ped výpoctem vyberte jednotky úhlu. Diferenciální/Integrální funkce Diferenciální/Integrální výpocty lze vyuzít jen v normálním rezimu. Podmínky výpoctu, nap. výpocet x pi diferenciálním výpoctu nebo výchozí bod integrálního výpoctu, lze zadat jen císeln, a nelze zadávat výrazy jako nap. 22. Stejný výraz lze pouzít opakovan a pepocítat jen zmnou podmínek bez nutnosti zadávat výraz znovu. · Provedením výpoctu se vymaze hodnota v pamti X. · Pi provedení diferenciálního výpoctu zadejte nejprve vzorec a pak hodnotu x a nejmensí interval (dx). Pokud není nejmensí interval zadán císlem, x0 bude x×105 a x=0 bude 105 z hodnoty císelné derivace. · Pi provedení integrálního výpoctu zadejte nejprve vzorec a pak rozsah integrace (a, b) a pocet úsek (n). Pokud není pocet úsek zadán císlem, provede se výpocet s hodnotou n=100. Vzhledem k tomu, ze diferenciální a integrální výpocty probíhají podle níze uvedených vzorc, nemusí být v nkterých zvlástních pípadech mozno získat výsledek, pokud jsou pouzité funkce nespojité. Integrální výpocet (Simpsonovo pravidlo): 1 S=--h{(a)+4{(a+h)+(a+3h)+······+(a+(N1)h)} 3 +2{(a+2h)+(a+4h)+······+(a+(N2)h)}+f(b)} Diferenciální výpocet: f(x+ )f(x ) 2 2 f'(x)=---------------- dx dx dx Pevné pouzdro DISPLEJ Zobrazení výraz Mantisa Symbol [Tlacítko pro mazání] · Smazání císlice/funkce se pídav kladné a záporné integrované hodnoty podle konkrétního zadání úseku. 0 1 2 3 V prvním z uvedených pípad pouzijte co nejkratsí úseky. Ve druhém z uvedených pípad rozdlte výpocet na kladné a záporné hodnoty. Dodrzováním tchto tip dostanete pesnjsí výsledky a dopro normy a techniku]) v roce 1995 nebo z norem ISO. C. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Konstanta Rychlost svtla ve vakuu Newtonova gravitacní konstanta Standardní tíhové zrychlení Hmotnost elektronu Hmotnost protonu Hmotnost neutronu Hmotnost mezonu Pomr atomové hmotnostní jednotky ke kilogramu Elementární náboj Planckova konstanta Boltzmannova konstanta Magnetická konstanta Elektrická konstanta Klasický prmr elektronu Konstanta jemné struktury Bohrv polomr Rydbergova konstanta Kvantum magnetického toku Bohrv magneton Magnetický moment elektronu Jaderný magneton Magnetický moment protonu Magnetický moment neutronu Magnetický moment mezonu Comptonova vlnová délka Comptonova vlnová délka protonu Stefan-Boltzmannova konstanta C. 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Konstanta Avogadrova konstanta Molární objem ideálního plynu (pi 273,15 K a 101,325 kPa) Molární konstanta plynu Faradayova konstanta Von Klitzingova konstanta Pomr náboje elektronu k jeho hmotnosti Kvantum obhu Gyromagnetický pomr protonu Josephsonova konstanta Elektronvolt Teplota ve stupních Celsia Astronomická jednotka Parsek Molární hmotnost uhlíku 12 Planckova konstanta nad 2 pí Hartreeho energie Kvantum vodivosti Pevrácená hodnota konstanty jemné struktury Pomr hmotností protonu a elektronu Konstanta molární hmotnosti Comptonova vlnová délka neutronu První vyzaovací konstanta Druhá vyzaovací konstanta Charakteristická impedance vakua Standardní atmosféra Výpocty s pamtí Rezim NORMAL STAT EQN CPLX MAT LIST ANS M, F1-F4 A-F, X,Y × × × × × × × × : Pípustný × : Nepípustný [Docasné pamti (A-F, X a Y)] Stiskem tlacítka O a tlacítka promnné ulozte hodnotu do pamti. Stiskem tlacítka R a tlacítka promnné vyvolejte hodnotu z pamti. K vlození promnné do výrazu stisknte tlacítko K a tlacítko odpovídající píslusné pamti.


[Nezávislá pam (M)] Krom vsech funkcí docasných pamtí lze k aktuální hodnot nezávislé pamti picítat nebo od ní odcítat jinou hodnotu. Stiskem tlacítka ªOM vymazte nezávislou pam (M). [Pam posledního výsledku (ANS)] Výsledek výpoctu získaný stiskem tlacítka = nebo vlozením jiné funkce pro ukoncení výpoctu je automaticky ulozen do pamti posledního výsledku. Výsledek v maticovém rezimu/rezimu seznamu není ulozen. [Pamti vzorc (F1-F4)] Do pamtí F1 - F4 lze ukládat vzorce, kazdý s celkem az 256 znaky. (Funkce jako sin atd. se pocítají jako jeden znak. ) Ulozením vzorce se automaticky pepíse pvodní obsah pamti. Poznámka: · Výsledky výpoct níze uvedených funkcí se automaticky ukládají do pamtí X nebo Y a pepisují jejich pvodní obsah. · Funkce Náhodné císlo ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... pam Y · r, xy . ..... .......... .......... pam X (r nebo x), pam Y ( nebo y) · Pomocí tlacítek R nebo K lze vyvolat hodnotu pamti az na 14 císlic. Zetzení výpoct · Výsledek pedchozího výpoctu lze pouzít v následujícím výpoctu. Nelze jej ale vyvolat po zadání více instrukcí nebo pokud je výsledek v maticovém rezimu/ rezimu seznamu. · Pi pouzití funkcí vkládaných ped operand (¿ , sin atd.) lze provést etzový výpocet i po vymazání výsledku pedchozího výpoctu stiskem tlacítek ª nebo @c. Pevody metrických jednotek Viz karta Rychlý úvod a zadní strana anglického návodu. Pevody metrických jednotek lze provádt v normálním rezimu (pokud není nastavena dvojková, ptková, osmicková nebo sestnáctková soustava), statistický rezim, rezim rovnic, maticový rezim a rezim seznamu. C. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 in cm ft m yd m mile km n mile m acre m2 oz g lb kg °F °C gal (US) l gal (UK) l Poznámka : palec : centimetr : stopa : metr : yard : metr : míle : kilometr : námoní mile : metr : akr : ctverecný metr : unce : gram : libra : kilogram : stupe Fahrenheita : stupe Celsia : galon (US) : litr : galon (UK) : litr C. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 fl oz(US) ml fl oz(UK) ml J cal J cal15 J calIT hp W ps W Poznámka : objemová unce (US) : mililitr : objemová unce (UK) : mililitr : Joule : kalorie : Joule : Kalorie (15n°C) : Joule : mezinárodní kalorie : koská síla : Watt : francouzská koská síla : Watt Výpocty se zlomky Aritmetické operace a výpocty s pamtí lze provádt ve form zlomk s pevodem mezi desetinnými císly a zlomky. · Pokud je pocet míst, která mají být zobrazena, vtsí nez 10, je císlo pevedeno na desetinné císlo a tak zobrazeno. Výpocty v dvojkové, ptkové, osmickové, desítkové a sestnáctkové soustav (základ N) Lze pevádt císla v soustavách se základem N. Lze provádt ctyi základní aritmetické operace, výpocty se závorkami a s pamtí a dále i logické operace AND, OR, NOT, NEG, XOR a XNOR s císly v dvojkové, ptkové, osmickové a sestnáctkové soustav. Postup pevodu císel mezi soustavami: @ê (objeví se " ".), @û (objeví se " ".), @î (objeví se " ".), @ì (objeví se " ".), @í (" ", " ", " ", resp. " " zmizí.) Poznámka: na této kalkulacce se císlice sestnáctkové soustavy A F zadávají stiskem tlacítek ß, TM, L, ÷, l a I a jsou zobrazena tmito symboly: Pa : Pascal atm : atmosféra Pa : Pascal (1 mmHg = 1 Torr) Pa : Pascal J : Joule A ï, B , C ó, D ò, E ô, F ö V dvojkové, ptkové, osmickové a sestnáctkové soustav nelze zadávat jiná nez celá císla. Pi pevodu císla s desetinnou cástí z desítkové soustavy do dvojkové, ptkové, osmickové nebo sestnáctkové soustavy bude desetinná cást odíznuta. Výpocty s technickými pedponami Výpocty lze provádt v normálním rezimu (krom rezimu soustav se základem N) pomocí níze uvedených 9 typ pedpon. Pedpona k M G T m µ n p f (kilo) (Mega) (Giga) (Tera) (mili) (mikro) (nano) (piko) (femto) Operace 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Jednotka 103 106 109 1012 103 106 109 1012 1015 Výpocty exponenciální regrese, logaritmické regrese, mocninné regrese a inverzní regrese Statistiky Q a W. Navíc odhady y pro dané x a odhady x pro dané y. (Vzhledem k tomu, ze kalkulacka ped výpoctem pevede jednotlivé vzorce na vzorce lineární regrese, získává vsechny statistické hodnoty, krom koeficient a a b, z pevedených dat a ne z pvodních zadaných dat.) Výpocty kvadratické regrese Statistiky Q a W a koeficienty a, b, c ve vzorci kvadratické regrese (y = a + bx + cx2). (Pi výpoctech kvadratické regrese nelze získat korelacní koeficient (r).) Pokud existují dv hodnoty x´, stisknte tlacítko @. Pi výpoctech pomocí hodnot a, b a c lze ulozit jen jednu císelnou hodnotu. ¯ x sx x n x x 2 ¯ y sy y y y 2 xy r a b c Stední hodnotu vzork (x dat) Standardní odchylku vzork (x dat) Standardní odchylku populace (x dat) Pocet vzork Suma vzork (x dat) Suma ctverc vzork (x dat) Stední hodnotu vzork (y dat) Standardní odchylku vzork (y dat) Standardní odchylku populace (y dat) Suma vzork (y dat) Suma ctverc vzork (y dat) Suma soucin vzork (x, y) Korelacní koeficient Koeficient regresního vzorce Koeficient regresního vzorce Koeficient vzorce kvadratické regrese · Pokud je determinant D = 0, dojde k chyb. · Pokud je absolutní hodnota mezivýsledku nebo výsledku 1 × 10100 nebo vyssí, dojde k chyb.


· Koeficienty (a1, atd.) lze zadat pomocí bzných aritmetických operací. · Zadané koeficienty lze vymazat stiskem tlacítka @c. · Stiskem tlacítka ® v dob, kdy je na displeji zobrazen determinant D, se znovu zobrazí koeficienty. Pi kazdém stisku tlacítka ® je zobrazen dalsí koeficient ve stejném poadí, v jakém byly koeficienty zadány, coz umozuje kontrolu zadaných koeficient (stiskem tlacítka @® se koeficienty zobrazují v opacném poadí.) Pokud chcete zobrazený koeficient opravit, zadejte správnou hodnotu a pak stisknte tlacítko ®. ESENÍ KVADRATICKÝCH A KUBICKÝCH ROVNIC Tato funkce dokáze esit kvadratické (ax2 + bx + c = 0) nebo kubické (ax3 + bx2 + cx + d = 0) rovnice. Q esení kvadratických rovnic: m22 W esení kubických rovnic: m23 · Kazdý koeficient potvrte stiskem tlacítka ®. · Po zadání vsech koeficient se stiskem tlacítka ® zobrazí výsledek. Pokud existují dva výsledky nebo více výsledk, zobrazí se takto. · Pokud je výsledek imaginární císlo, zobrazí se symbol "xy". Stiskem tlacítka @ lze na displeji pepínat imaginární a reálnou slozku výsledku. · Výsledky získané touto funkcí mohou obsahovat jistou malou chybu. Funkce Upravit Výsledky výpoct jsou vnitn získávány ve vdecké notaci s mantisou v délce az 14 císlic. Vzhledem k tomu, ze výsledky výpoctu jsou zobrazovány podle nastavení zpsobu zobrazení a na zadaný pocet míst, mze se výsledek vnitního výpoctu lisit od výsledku výpoctu zobrazeného na displeji. Funkce Upravit umozuje zmnu vnitní hodnoty na hodnotu zobrazenou na displeji, takze lze pi dalsích operacích beze zmn pouzít hodnotu z displeje. Q esení rovnic Tato funkce nalezne hodnotu x, která zadanou rovnici redukuje na "0". · Tato metoda vyuzívá Newtonovu metodu piblizného výpoctu. Podle konkrétní zadané funkce (která mze být nap. periodická) nebo zadané pocátecní hodnoty mze dojít k chyb (Error 2), pokud esení rovnice nekonverguje. · Hodnota získaná touto funkcí mze být nepesná. Pokud je chyba nepípustn velká, mzete výpocet opakovat se zadáním jiných hodnot `Start' (pocátecná hodnota) a dx. · Zmte hodnotu `Start' (pocátecná hodnota) (nap. na zápornou) nebo hodnotu dx (nap. na mensí), pokud: · není nalezeno esení (Error 2). · zdá se, ze by byla mozná více nez dv esení (nap. rovnice s tetí mocninou). · chcete zlepsit aritmetickou pesnost. · Výsledek výpoctu je automaticky ulozen do pamti X. [Vyuzití funkce esení rovnic] Q Stisknte tlacítko m0. W Zadejte vzorec s promnnou x. E Stisknte tlacítko 0. R Zadejte hodnotu `Start' (pocátecná hodnota) a stisknte tlacítko ®. Výchozí hodnota je "0". T Zadejte hodnotu dx (nejmensí krok). Y Stisknte tlacítko ®. W VÝPOCTY S KOMPLEXNÍMI CÍSLY Scítání, odcítání, násobení a dlení komplexních císel lze provádt v rezimu komplexních císel, který se aktivuje stiskem tlacítka m3. Výsledky výpoct v rezimu komplexních císel lze zobrazit ve dvou rezimech: Q @}: rezim pravoúhlých souadnic (objeví se xy.) W @{: rezim polárních souadnic (objeví se r. ) · Výpocet STAT promnných zahájíte stiskem tlacítek K a R. Zadání a oprava zadání dat Zadaná data zstanou v pamti az do stisku tlacítka @c nebo pepnutí rezimu. Ped tím, nez zacnete zadávat nová data, vymazte obsah pamti. [Zadání dat] Data jedné promnné Data k Data & cetnost k (Zadání více stejných údaj) Data dvou promnných Data x & Data y k Data x & Data y & cetnost k (K zadávání více pár stejných dat x a y.) · Lze zadat az 100 pár dat. V pípad dat jedné promnné se datová polozka bez údaje cetnosti pocítá jako jedna datová polozka, zatímco datová polozka s údajem cetnosti je ulozena jako sada dvou datových polozek. V pípad dat dvou promnných se datová polozka bez údaje cetnosti pocítá jako dv datové polozky, zatímco datová polozka s údajem cetnosti je ulozena jako sada tí datových polozek. @@@@@@@@@@@@@@@@Datová polozka bude vymazána. @@@@@@pi vynásení grafu funkce 2x2 + 1, nebo najít esení rovnice 2x + 2y =14, stací po zadání vzorce zadávat jen hodnoty promnných. Vyuzít lze následující promnné: A-F, M, X a Y Nelze vyuzít: funkci Random (náhodné císlo) · Výpocet simulace lze provádt jen v normálním rezimu. · Nelze pouzít jiné instrukce, které ukoncují výpocet, nez =. MATICOVÉ VÝPOCTY Tato funkce umozuje ulození az 4 matic (4 ádky × 4 sloupce) pro provádní výpoct. Maticový rezim aktivujte stiskem tlacítka m4. · Ped výpoctem je nutno zadat data matice. Stiskem tlacítka [/] se . Zadejte jednotlivé zobrazí pam pro zadání/úpravu dat matice a hodnoty (`ROW' (pocet ádk), `COLUMN' (pocet sloupc), a pak jednotlivé prvky matice, nap. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Vyplní vsechny prvky matice zadanou hodnotou. Vrací kumulovanou matrici. Pipojí druhou matici k první jako nové sloupce. @@@@@@Vrací determinant ctvercové matice. @@@@@@@@@@@@E Stisknte tlacítko @. @@@@@@@@Zadání vzorc není povoleno. · Po dokoncení výpoctu mzete stiskem tlacítka @ opakovat výpocet se stejným vzorcem.


· Promnné a císelné hodnoty ulozené v pamtech se zobrazí na displeji pro zadání hodnoty promnné. Pokud chcete císelnou hodnotu promnné zmnit, zadejte novou hodnotu a stisknte tlacítko ®. · Pi provádní výpoctu simulace se pamti pepísí novými hodnotami. Vzorce pro statistické výpocty Typ Lineární Exponenciální Logaritmická Mocninná Inverzní Kvadratická Regresní vzorec y = a + bx y = a · ebx y = a + b · ln x y = a · xb 1 y=a+b-- x y = a + bx + cx2 STATISTICKÉ VÝPOCTY Statistický rezim aktivujte stiskem tlacítka m1. Lze provádt sedm níze uvedených statistických výpoct. Po výbru statistického rezimu vyberte pozadovaný podrezim stiskem tlacítka s císlici odpovídajícího císlu pozadované volby. Pepnutí statistického podrezimu vyberte znovu statistický rezim (stisknte tlacítko m1) a vyberte pozadovaný podrezim. 0 (SD) 1 (LINE) 2 (QUAD) 3 (EXP) 4 (LOG) 5 (PWR) 6 (INV) : : : : : : : Statistiky jedné promnné Výpocty lineární regrese Výpocty kvadratické regrese Výpocty exponenciální regrese Výpocty logaritmické regrese Výpocty mocninné regrese Výpocty inverzní regrese Ve vzorcích pro statistické výpocty dojde k chyb, pokud: · v pípad, ze je absolutní hodnota mezivýpoctu rovna nebo vtsí nez 1 × 10100. · dojde k pokusu o dlení nulou. · dojde k pokusu o urcení odmocniny záporného císla. · Kvadratická regrese nemá esení. Výpocty normálního rozlození · Hodnoty P(t), Q(t) a R(t) jsou vzdy kladné, i pokud je t<0, protoze jsou vypocteny stejným principem, který se pouzívá k výpoctu esení plochy. Hodnoty P(t), Q(t) a R(t) jsou uvádny na sest desetinných míst. V jednotlivých statistických rezimech lze získat následující statistické výsledky (viz tabulka): VÝPOCTY SE SEZNAMY Tato funkce umozuje ulozit pro pozdjsí výpocty az 4 seznamy 16 prvk. Rezim seznam aktivujete stiskem tlacítka m5. · Data v seznamu je nutno zadat ped zahájením výpoctu. Stiskem tlacítka [/] se zobrazí vyrovnávací pam umozující úpravy seznamu spolu . Zadejte hodnoty jednotlivých prvk (nejprve délku seznamu `SIZE' s (délka), a pak hodnoty jednotlivých prvk `LIST1') a po kazdém zadání stisknte tlacítko k. Po zadání vsech polozek stisknte tlacítko ª, pak stisknte tlacítko °2 a zadáním císla seznamu L1-4 data ulozte. Statistiky jedné promnné Statistiky funkce Q a hodnoty funkce normálního rozlození SOUSTAVY LINEÁRNÍCH ROVNIC Tato funkce dokáze esit soustavy lineárních rovnic se dvma neznámými (2VLE) nebo temi neznámými (3-VLE). Q 2-VLE: m20 W 3-VLE: m21 Výpocty lineární regrese Statistiky Q a W a navíc odhady y pro dané x (odhad y´) a odhady x pro dané y (odhad x´) · Pokud chcete upravit data ulozená v seznamech L1-4, stisknte tlacítko °1 a pak vyberte seznam L1-4. Data se nactou do vyrovnávací pamti umozující úpravu seznamu. Po úprav dat stisknte tlacítko ª, pak stisknte tlacítko °2 a zadáním císla seznamu L1-4 data ulozte. @@@@@@@@@@Seazení seznamu sestupn. Vrací seznam s délkou zmnnou dle pozadavku. Vyplnní vsech polozek seznamu zadanou hodnotou. Sekvencní kumulace vsech polozek seznamu. @@@@Vrací nejmensí hodnotu ze seznamu. Vrací nejvtsí hodnotu ze seznamu. Vrací stední hodnotu seznamu. Vrací medián vsech polozek seznamu. Vrací soucet vsech polozek seznamu. Vrací soucin vsech polozek seznamu. Vrací standardní odchylku seznamu. Vrací varianci seznamu. Vrací vnjsí soucin dvou seznam (vektor). Vrací vnitní soucin dvou seznam (vektor). Vrací absolutní hodnotu seznamu (vektor). @@@@@@@@Dodrzujte následující pokyny: · Vzdy vymte ob baterie najednou. · Nekombinujte staré a nové baterie. · Zkontrolujte, zda pouzíváte nové baterie správného typu. · Pi vkládání musí být ob baterie otoceny na správnou stranu, viz údaj polarity vylisovaný pímo v kalkulacce. · Baterie jsou do kalkulacky vlozeny ve výrob, ped expedicí, a mze se vám proto zdát, ze se vybily dív, nez uvádí technické specifikace. Poznámka k vymazání obsahu pamti Pi výmn baterie se vymaze obsah pamti. K vymazání pamti mze také dojít pi závad nebo oprav kalkulacky. Vsechny dlezité údaje z pamti si zapiste, pro pípad, ze by doslo k jejich vymazání. Kdy je nutno vymnit baterie Pokud má displej pi slabém osvtlení nízký kontrast nebo na nm ani po stisku tlacítka ª není nic vidt, je nutno vymnit baterie. Výstraha · Kapalina vytékající z poskozené baterie mze v pípad zasazení ocí zpsobit vázné poranní. V pípad zasazení ocí kapalinou vytékající z poskozené baterie oci vypláchnte cistou vodou a vyhledejte lékae. · V pípad zasazení pokozky nebo odvu kapalinou vytékající z poskozené baterie zasazená místa opláchnte cistou vodou. · Pokud nebude kalkulacka delsí dobu pouzívána, vyjmte z ní baterie, abyste pedesli jejímu poskození v pípad úniku kapaliny z baterie. Baterie uschovejte na bezpecném míst. · Nenechávejte v kalkulacce vybité baterie. · Nevkládejte jiz pouzité baterie a nikdy nekombinujte rzné typy baterií. · Baterie uchovávejte mimo dosah dtí.


· Pi ponechání vybitých baterií v kalkulacce z nich mze vytéci kapalina a kalkulacku poskodit. · Nesprávná manipulace s bateriemi mze zpsobit výbuch. · Neodhazujte baterie do ohn, hrozí výbuch. Výmna baterií 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. · Vypnte kalkulacku stiskem tlacítka @F. Vyjmte dva sroubky. (Obr. 1) O kousek odsute a pak zvednte kryt baterií. Staré baterie vyjmte lehkým pácením pomocí hrotu kulickového pera nebo jiného ostrého pedmtu. (Obr. 2) Vlozte dv nové baterie. Strana oznacená "+" musí míit nahoru. Vrate na místo kryt baterií a sroubky. Stisknte tlacítko RESET (na zadní stran). Zkontrolujte, zda se objeví obsah displeje jako na níze uvedeném obrázku. Pokud se tento displej neobjeví, opakujte postup vlození baterií a znovu zkontrolujte displej. (Obr. 2) CHYBY A ROZSAHY VÝSLEDK VÝPOCTU Chyby Pi pekrocení rozsah výpoctu nebo pokusu o operaci, kterou z matematického hlediska nelze provést, dojde k chyb. Pokud dojde k chyb, stiskem tlacítka < (nebo >) se kurzor automaticky pemístí na místo ve výrazu, kde se vyskytla chyba. Upravte výraz nebo stiskem ª výraz vymazte. Kódy chyb a typy chyb Syntaktická chyba (Error 1): · Pokus o neplatnou operaci. Píklad: 2 @{ Chyba pi výpoctu (Error 2): · Absolutní hodnota mezivýpoctu nebo konecného výpoctu je rovna nebo vyssí nez 10100. · Pokus o dlení nulou 0 (nebo pokud dal mezivýpocet nulovou hodnotu). · Pekrocení rozsahu výpoctu. Chyba vnoení (Error 3): · Byla pekrocena maximální hloubka vnoení pi výpoctu. (Kalkulacka má 10 vyrovnávacích pamtí* pro císla a 24 vyrovnávacích pamtí pro operátory v normálním rezimu). *5 vyrovnávacích pamtí v ostatních rezimech, 1 vyrovnávací pamt pro matice/ seznamy. · Ve statistickém rezimu bylo zadáno více nez 100 datových polozek. Pílis dlouhý výraz (Error 4): · Výraz je delsí, nez kapacita vstupní vyrovnávací pamti (142 znak). Výraz musí být kratsí nez 142 znak. Chyba pi vyvolání vzorce (Error 5): · Ulozený vzorec obsahuje funkci, kterou nelze pouzít v rezimu, v nmz je vzorec vyvolán. Píklad: ulozenou císelnou hodnotu v desítkové soustav vyuzívající jiné císlice nez 0 a 1 nelze poté vyvolat po pepnutí do dvojkové soustavy. Petecení pamti (Error 6): · Vzorec se nevejde do vyrovnávací pamti vzorc (celkem 256 znak v pamtech F1F4). Chyba Neplatné (Error 7): · Chyba pri definici matice/seznamu nebo zadání nesprávné hodnoty. Chyba rozmru (Error 8): · Pi výpoctu se objevily nekonzistentní rozmry matice/seznamu. Chyba Neplatný DIM (Error 9): · Velikost matice/seznamu pekrocila rozsah výpoctu. Chyba Nedefinováno (Error 10): · Ve výpoctu byla pouzita nedefinovaná matice/seznam. (Obr. 1) Automatické vypnutí Tato kalkulacka se za úcelem setení baterií automaticky vypne, pokud není piblizn 10 minut stisknuto zádné tlacítko. SPECIFIKACE Výpocty: Vdecké výpocty, výpocty s komplexními císly, esení rovnic, statistické výpocty atd. Vnitní výpocty: Mantisy az do 14 míst Výpocty cekající na zpracování: 24 výpoct / 10 císelných hodnot v normálním rezimu (5 císelných hodnot v ostatních rezimech a 1 císelná hodnota v rezimu matic/seznam.) Napájení: Vestavné solární clánky 3V ¶ (DC): zálozní baterie (Alkalické baterie (LR44 nebo ekvivalent) × 2) Provozní teplota: 0°C 40°C Vnjsí rozmry: 79,6 mm (S) × 154,5 mm (H) × 13,2 mm (V) Hmotnost: piblizn 97 g (Vcetn baterií) Píslusenství: Baterie × 2 (instalovány z výroby), návod k obsluze, rychlý pehled a pevné pouzdro. VÍCE INFORMACÍ O VDECKÉ KALKULACCE Navstivte nás web. http://sharp-world.com/calculator/ Rozsahy výpoctu · V níze uvedených rozsazích je tato kalkulacka pesná az na ±1 nejmén významné místo mantisy. V ad za sebou jdoucích výpoct se ale chyba kumuluje. (Totéz platí pro výsledky operací yx, x¿ , ex, ln, výpocty s maticemi/seznamy, atd., které jsou ve skutecnosti výsledkem ady intern provádných výpoct.) Krom toho se chyba výpoctu kumuluje a zvtsuje v blízkosti zlomových bod funkcí a singulárních bod funkcí. · Rozsahy výpoctu ±1099 ~ ±9.999999999×1099 a 0. Pokud je absolutní hodnota vstupních dat nebo mezivýpocet nebo konecný výsledek mensí nez 1099, je pi dalsích výpoctech a na displeji pouzita hodnota 0. SHARP CORPORATION EL-506W EL-546W CALCULATION EXAMPLES ANWENDUNGSBEISPIELE EXEMPLES DE CALCUL EJEMPLOS DE CÁLCULO EXEMPLOS DE CÁLCULO ESEMPI DI CALCOLO REKENVOORBEELDEN PÉLDASZÁMÍTÁSOK PÍKLADY VÝPOCT RÄKNEEXEMPEL LASKENTAESIMERKKEJÄ èêàåÖêõ ÇõóàëãÖçàâ UDREGNINGSEKSEMPLER ···· ln 20 = log 50 = e3 = 101.7 = 1 1 --+--= 6 7 82 34 × 52 = 1 -- I 20 = l 50 = @e 3 = @¡ 1.7 = 6 @·+ 7 @ ·= 8 TM± 2 - 3 TM 4 * 5 L= 12 TM 3 TM 4 @·= 8 ÷= @/ 49 - 4 @$ 81 = @# 27 = 4 @!= 10 @q 3 = 5 @Q 2 = 500 * 25 @% 120 / 400 @% ···· 2.995732274 1. 698970004 20.08553692 50.11872336 0.309523809 2'024.984375 6. 447419591 512. 4. 3. 24. 720. 10. 125. 30. 625. 280. 44+37=ANS ANS= 6+4=ANS ANS+5 8×2=ANS ANS2 $1=¥110 ¥26,510=$? $2,750=¥? r=3cm (rY) r2=? 24 ---- = 2.4...(A) 4+6 3×(A)+60÷(A)= r2F1 4 3 110 OY 26510 /RY= 2750 *RY= 3 OY @VKYL= 24 /( 4 + 6 )= 3 *K?+ 60 / K?= @VKYL O 3 OY R* 4 / 3 = 110.


241. 302'500. 3. 28.27433388 2.4 32.2 F1 3. 37.69911184 (123) 4 = 83 ¿49 4¿81 = 3 V=? ¿27 4! = 10 5 ª6+4= +5= 8*2= L= 44 + 37 = @/= 10. 15. 16. 256. 81. 9. P3 = C2 = 500×25%= 120÷400=?% CONTOH-CONTOH PENGHITUNGAN CONTOH-CONTOH PERHITUNGAN [] 13(5+2)= 23×5+2= 33×5+3×2= 1 2 3 2 ª 3 ( 5 + 2 )= 3*5+2= 3*5+3*2= @[ ] ] [ 500+(500×25%)= 500 + 25 @% 400(400×30%)= 400 - 30 @% \| 1 4 b 3-- + -- = [a--] c 2 3 [a. xxx] [d/c] 10 3 = 2 -- 21. 17. 21. 21. 17. 21. 17. " 100000÷3= [NORM1] [FIX] [TAB 2] [SCI] [ENG] [NORM1] 3÷1000= [NORM1] [NORM2] [NORM1] ª 100000 / 3 = "10 "2 2 "11 "12 "13 ª 3 / 1000 = "14 "13 33'333.33333 33'333.33333 33'333.33 3.33 ×10 04 33.33 ×10 03 33'333.33333 0.003 3. ×10 03 0.003 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ª3\1\2+ 4\3= \ @| @¡ 2 \ 3 = 7\5TM5= 1\8TM1\3 = @/ 64 \ 225 = (2TM3)\ (3TM4)= 1.2 \ 2.3 = 1o2o3\2= 1E3\2E3= ª 7 OA 4 \KA= 1.25 + 2 \ 5 = \ 4 l5 l6 * 4.833333333 29 l6 4.641588834 16807 l3125 () 1 (--) 8 75 --= 5 1 -- 3 = 1 l2 8 l15 64 ---- = 225 2 --= 34 1.2 -- = 2.3 1°2'3" ---- = 2 1×103 ---- = 2×103 3 8 l81 12 l23 0°31'1.5" 1 l2 7. 4 l7 1.65 1 l13 l20 = sin1 x, = tan1 x DEG RAD GRAD 90 90 ---- 100 100 = cos1 x 0 180 0 0 200 A=7 4 --= A 2 1.25 + -- = [a.xxx] b5 [a--] c 5 * 4 l5 l6 = 4-- 6 2 2 +-*/()±E 45+285÷3= 18+6 = 158 42×(5)+120= ª 45 + 285 / 3 = ( 18 + 6 )/ ( 15 - 8 = 42 *± 5 + 120 = *1 (5 ±) *1 140. 3. 428571429 90. Åè d/dx (x4 0.5x3 + 6x2) x=2 dx=0.00002 x=3 dx=0.001 2 (x2 5)dx n=100 n=10 8 ªK^TM 4 - 0. 5 K ^÷+ 6 K^L 50. @Å 2 ®® ® 3 ® 0.001 ® 130.5000029 ªK^L- 5 è 2 ® 8 ®® ®®® 10 ® êûîìíãâä àá DEC(25)BIN HEX(1AC) BIN PEN OCT DEC BIN(1010100) ×11 = BIN(111)NEG ª@í 25 @ê @ì 1AC @ê @û @î @í 11001.b 110101100.b 3203.P 654.0 428. 10010.b (5×103)÷(4×103)= 5 E 3 / 4 E ±3= 1'250'000. 138. 138. 34+57= 45+57= 68×25= 68×40= 34 + 57 = 45 + 57 = 68 * 25 = 68 * 40 = 91. 102. 1'700. 2'720. g 90° [rad] [g] [°] sin10.8 = [°] [rad] [g] [°] ª 90 @g @g @g @S 0.8 = @g @g @g @ê( 1010 - 100 ) * 11 = ã 111 = @ì 1FF @î+ 512 = @ì ªOM@ì 2FEC 2C9E ; 2000 1901 ; RM ª@ê 1011 101 = @ì 5A ä C3 = @êâ 10110 = @î 24 à 4 = @ì B3 á 2D = @í 1111111001.b 1511. 0 349.H 34E.H 6FF.H A4d.H 1. b db.H 1111101001.b 20.0 FFFFFFFF61.H 159. 1.570796327 100. 90. 53.13010235 0.927295218 59.03344706 53.13010235 HEX(1FF)+ OCT(512)= HEX(?) 2FEC 2C9E=(A) +)2000 1901=(B) (C) 1011 AND 101 = (BIN) 5A OR C3 = (HEX) NOT 10110 = (BIN) 24 XOR 4 = (OCT) B3 XNOR 2D = (HEX) DEC sutSUTVhH Ile¡·L÷/TM $#!qQ% sin60[°]= cos -- [rad]= 4 tan 1=[g] (cosh 1.5 + sinh 1.5)2 = 5 tanh1-- = 7 1 ªs 60 = "01u( @V/ 4 )= "02@T 1 = "00 0. 866025403 KRO;:?°¬ 0.707106781 50. 24÷(8×2)= (8×2)×5= $150×3:M1 +)$250:M2 =M1+250 )M2×5% M ª 8 * 2 OM 24 /KM= KM* 5 = ªOM 150 * 3 ; 250 ; RM* 5 @% @:RM 16. 1.5 80. 0. 450. 250. 35. 665. ª(hu 1.5 +h s 1.5 )L= 20.08553692 @Ht( 5 / 7 )= 0.895879734 ···· ···· o_° (sec, min) 12°39'18. 05" [10] 123.678[60] 3h30m45s + 6h45m36s = [60] 1234°56'12" + 0°0'34.567" = [60] 3h45m 1.69h = [60] sin62°12'24" = [10] 24°[ " ] 1500"[ ' ] ª 12 o 39 o 18.05 @_ 123. 678 @_ 3 o 30 o 45 + 6 o 45 o 36 = 1234 o 56 o 12 + 0 o 0 o 34.567 = 3 o 45 - 1.69 = @_ s 62 o 12 o 24= 24 o°2 0 o 0 o 1500 °3 12.65501389 123°40'40.8" 10°16'21." 1234°56'47." 2°3'36." 0.884635235 86'400. 25. k&~£pnzw^ ¢PZWvrab© xy° (t, P(, Q(, R() DATA 95 80 80 75 75 75 50 x= x= n= x= x2= sx= sx2= (95 x) sx ×10+50= m10 95 k 80 k k 75 & 3 k 50 k R~ Rp Rn Rz Rw R£ L= ( 95 -K~) /K£* 10 + 50 = 0. 1. 2. 3. 4. 5. 75.71428571 12.37179148 7. 530. 41'200. 13.3630621 178.5714286 {}, x = 6 y = 4 r = = [°] ª 6 @, 4 @{[r] @[] @[r] 14 @, 36 @}[x] @[y] @[x] 7.211102551 33. 69006753 7.211102551 11.32623792 8.228993532 11.32623792 64. 43210706 r = 14 x= = 36[°] y= x = 60 P(t) ? t = 0.5 R(t) ? x 2 2 12 21 21 21 15 y 5 5 24 40 40 40 25 °1 60 °0)= 0.102012 °3 0.5 ±)= 0.691463 m11 2&5k k 12 & 24 k 21 & 40 & 3 k 15 & 25 k Ra Rb Rr R£ R¢ 3 @y 46 @x m12 12 & 41 k 8 & 13 k 5&2k 23 & 200 k 15 & 71 k Ra Rb R© 10 @y 22 @x @ @ ß V0 = 15.3m/s t = 10s 1 V0t+ -- gt2 = ?m 2 ª 15.3 * 10 + 2 @·* 643.3325 ß 03 * 10 L= ¥ 125yd = ?m ª 125 @¥ 5 = 0. 1. 2. 3. 4. 5. 1.050261097 1.826044386 0.995176343 8.541216597 15.67223812 6.528394256 24. 61590706 0. 1. 2. 3. 4. 5. 5.357506761 3.120289663 0.503334057 24. 4880159 9.63201409 3.432772026 9.63201409 114.3 x=3 y=? y=46 x=? x y 12 41 8 13 5 2 23 200 15 71 (k, M, G, T, m, Ì, n, p, f) 100m×10k= 100 14* 10 10= 1'000. j" 5÷9=ANS ANS×9= [FIX,TAB=1] ª"10"2 1 5/9= * 9 =*1 5 / 9 =@j * 9 =*2 "13 *1 5.5555555555555×101×9 *2 0.6×9 0.6 5.0 0. 6 5.4 x=10 y=? y=22 x=? k[] (SOLV) sin x0.5 Start= 0 Start= 180 ªsK^- 0.5 0 0 ®® ® 180 ®® DATA 30 40 40 50 DATA 30 45 45 45 60 m10 30 k 40 & 2 k 50 k 30. 150. 0. 1. 2. 3. f(x) = x 3x +2 x = 1 x = 0. 5 A2+B2 A = 2, B = 3 A = 2, B = 5 3 2 m0 K^TM 3 - 3 K ^L+ 2 @ 1 ±® @ 0.5 ±® ]]] 45 & 3 k ] ] 60 k X2= 45. N2= 3. X3= 60. 2. 1.125 @/(KAL+ KBL)@ 3.605551275 2®3® @® 5 ® 5.385164807 x = x n sx = x2 nx2 n1 x = x2 nx2 n x = x1 + x2 + ··· + xn x2 = x12 + x22 + ··· + xn2 y= y n y = y2 ny2 n sy = y2 ny2 n1 xy = x1y1 + x2y2 + ··· + xnyn y = y1 + y2 + ··· + yn y2 = y12 + y22 + ··· + yn2 y A r1 1 2 ···· r r2 B x @{ 8 Ö 70 + 12 Ö 25 18.


5408873 i = [r] 42. 76427608 i @ [] ···· stdDv L1 = 2.516611478 vari L1 = 6.333333333 ª4600= ª4700= r1 = 8, 1 = 70° r2 = 12, 2 = 25° r = ?, = ?° (1 + i) r = ?, = ?° (2 3i)2 = 1 ---- = 1+i CONJ(5+2i) @} 1 +Ü= @{ [r] @ [] o_prod(L1,L2) = {24 4 19} ª4800 @,01)= i_prod(L1,L2) = 29 abs L2 = 5.099019514 ª4900 @,01)= ª4A01= ª6 1. i 1.414213562 i 45. i @}( 2 - 3 Ü)L = [x] 5. i 12. i @ [y] ( 1 +Ü)@·= [x] 0.5 i 0. 5 i @ [y] 0( 5 + 2 Ü)= [x] @ [y] list matA matA: list matA matA: list matA matA: 2 3 7 1 4 4 xx t = x Standardization conversion formula Standard Umrechnungsformel Formule de conversion de standardisation Fórmula de conversión de estandarización Fórmula de conversão padronizada Formula di conversione della standardizzazione Standaardisering omzettingsformule Standard átváltási képlet Vzorec pro pepocet rozdlení Omvandlingsformel för standardisering Normituksen konversiokaava îÓÏÛÎ ÒÚÌÚËÁÓ,ÌÌÓ,,Ó ÔÂÓ·ÁÓ,ÌËfl Omregningsformel for standardisering 5. i 2. i m (MAT) 12 matA 34 31 matB 26 m4 ]2k2k1k2k 3k4k ª20 ]2k2k 3k1k2k6k ª21 7 13 17 27 ª00*01= ª00@·= ª3000 @, 3 @, 3 )= ª31 5 @, 3 @, 3 )= ª3200= 1231 3426 ª3300 @,01)= ª34 3 = ª35 2 @, 3 )= ª4000= 32 16 ª4101= ª5 x¿y Function Funktion Fonction Función Função Funzioni Functie Függvény Funkce Funktion Funktio îÛÌÍ^Ëfl Funktion Dynamic range zulässiger Bereich Plage dynamique Rango dinámico Gama dinâmica Campi dinamici Rekencapaciteit Megengedett számítási tartomány Dynamický rozsah Definitionsområde Dynaaminen ala ÑËÌÏË~ÂÒÍËÈ ËÔÁÓÌ Dynamikområde Rumus penukaran pemiawaian Rumus konversi standarisasi matA × matB = matA1 = m (2-VLE) a1x + b1y = c1 a2x + b2y = c2 2x + 3y = 4 5x + 6y = 7 2 1 1.5 0.5 Fungsi Fungsi DEG: sin x, cos x, tan x RAD: Julat dinamik Kisaran dinamis | x | < 1010 (tan x : | x | 90 (2n1))* | x | < -- × 1010 180 (tan x : | x | -- (2n1))* 2 D= m20 2®3®4® 5®6®7 ® [x] ® [y] ® [det(D)] a1 b1 a2 b2 dim(matA,3,3) = 1 2 0 dim(matA,3,3) = 3 4 0 dim(matA,3,3) = 0 0 0 fill(5,3,3) = 5 5 5 fill(5,3,3) = 5 5 5 fill(5,3,3) = 5 5 5 12 cumul matA = 46 aug(matA,matB) = 10 GRAD: | x | < -- × 1010 9 (tan x : | x | 100 (2n1))* x=? y=? det(D) = ? 1. 2. 3. sin1x, cos1x tan1x, 3¿x In x, log x m (3-VLE) a1x + b1y + c1z = d1 a2x + b2y + c2z = d2 a3x + b3y + c3z = d3 D= a1 b1 c1 a2 b2 c2 a3 b3 c3 identity 3 = 1 0 0 identity 3 = 0 1 0 identity 3 = 0 0 1 rnd_mat(2,3) det matA = 2 trans matB = mat list yx |x|1 | x | < 10100 1099 x < 10100 · y > 0: 10100 < x log y < 100 · y = 0: 0 < x < 10100 · y < 0: x = n 1 (0 < l x l < 1: -- = 2n1, x 0)*, x 100 10 < x log | y | < 100 · y > 0: 10100 < -- log y < 100 (x 0) x · y = 0: 0 < x < 10100 · y < 0: x = 2n1 1 (0 < | x | < 1 : -- = n, x 0)*, x 1 10100 < -- log | y | < 100 x 1 x+yz=9 6x + 6y z = 17 14x 7y + 2z = 42 x=? y=? z=? det(D) = ? m21 1 ® 1 ® 1 ±® 9 ® 6 ® 6 ® 1 ±® 17 ® 14 ® 7 ±® 2 ® 42 3.238095238 ® [x] ® [y] 1.638095238 ® [z] 7. 4 ® [det(D)] 105. L1: {1 3} L2: {3 2} m (LIST) m (QUAD, CUBIC) 3x2 + 4x 95 = 0 x1 = ? x2 = ? m22 3 ® 4 ®± 95 ® ® @® 2, 7, 4 L1 3, 1, 4 L2 m5 ]3k2k7k4k ª20 ]3k ± 3 k± 1 k± 4 k ª21 ª00+01= ª3000= ª3100= ª3200 @, 5 )= ª33 5 @, 5 )= ª3400= ª3500= 5. 6.333333333 5. L1+L2 = {1 6 0} sortA L1 = {2 4 7} ex 10x sinh x, cosh x, tanh x sinh1 x cosh1 x tanh1 x x2 x3 ¿x x1 n! nPr 10100 < x 230. 2585092 10100 < x < 100 | x | 230.2585092 | x | < 1050 1 x < 1050 |x|<1 | x | < 1050 | x | < 2.15443469 × 1033 0 x < 10100 | x | < 10100 (x 0) 0 n 69* 0 r n 9999999999* n! ---- < 10100 (n-r)! m23 5x + 4x + 3x + 7 = 0 5 ® 4 ® 3 ® 7 x1 = ? ® x2 = ? ® @ x3 = ? ® @ 3 2 1.233600307 i 0.216800153 i + 1. 043018296 i 0.216800153 i 1.043018296 i sortD L1 = {7 4 2} dim(L1,5) = {2 7 4 0 0} fill(5,5) = {5 5 5 5 5} cumul L1 = {2 9 13} df_list L1 = {5 3} nCr DEG, D°M'S x, y r, 0 r n 9999999999* 0 r 69 n! ---- < 10100 (n-r)! 0°0'0.00001" | x | < 10000° x2 + y2 < 10100 0 r < 10100 DEG: | | < 1010 RAD: 180 9 m (CPLX) (126i) + (7+15i) (11+4i) = m3 12 - 6 Ü+ 7 + 15 Ü( 11 + 4 Ü)= [x] 8. i + 5. i @ [y] @ [x] 8. i 6 *( 7 - 9 Ü)* ( 5 ±+ 8 Ü)= [x] 222. i + 606. i @ [y] 16 *(s 30 + Üu 30 )/(s 60 + Üu 60 )= [x] 13.85640646 i + 8. i @ [y] aug(L1,L2) = {2 7 4 3 1 4} ª3600 @,01)= min L1 = 2 max L1 = 7 mean L1 = 4.333333333 med L1 = 4 sum L1 = 13 prod L1 = 56 ª4000= ª4100= ª4200= ª4300= ª4400= ª4500= r, x, y | | < -- × 1010 10 GRAD : | | < -- × 1010 DRG | (A+Bi)+(C+Di) (A+Bi)(C+Di) (A+Bi)×(C+Di) 6×(79i) × (5+8i) = 16×(sin30°+ icos30°)÷(sin60°+ icos60°)= RADGRAD: | x | < -- × 1098 2 DEGRAD, GRADDEG: | x | < 10100 | A + C | < 10100, | B + D | < 10100 | A C | < 10100, | B D | < 10100 (AC BD) < 10100 (AD + BC) < 10100 ···· ···· ···· ···· AC + BD < 10100 C2 + D2 BC AD < 10100 C2 + D2 C2 + D2 0 DEC : | x | 9999999999 BIN : 1000000000 x 1111111111 0 x 111111111 PEN : 2222222223 x 4444444444 0 x 2222222222 OCT : 4000000000 x 7777777777 0 x 3777777777 HEX : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF 0 x 2540BE3FF BIN : 1000000000 x 1111111111 0 x 111111111 PEN : 2222222223 x 4444444444 0 x 2222222221 OCT : 4000000000 x 7777777777 0 x 3777777777 HEX : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF 0 x 2540BE3FE BIN : 1000000001 x 1111111111 0 x 111111111 PEN : 2222222223 x 4444444444 0 x 2222222222 OCT : 4000000001 x 7777777777 0 x 3777777777 HEX : FDABF41C01 x FFFFFFFFFF 0 x 2540BE3FF Endast svensk version/For Sweden only: Miljöskydd Denna produkt drivs av batteri.


Vid batteribyte skall följande iakttagas: · Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling. · Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsättas för öppen eld. OPMERKING: ALLEEN VOOR NEDERLAND/ NOTE: FOR NETHERLANDS ONLY (A+Bi)÷(C+Di) DEC BIN PEN OCT HEX AND OR XOR XNOR NOT NEG * n, r: integer / ganze Zahlen / entier / entero / inteiro / intero / geheel getal / egész számok / celé císlo / heltal / / / kokonaisluku / ^ÂÎ°Â / heltal / / integer / bilangan bulat In Europe: This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/ EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/ EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/ CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva 89/336/EEC come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. 89/336/ , 93/68/ . · Physical Constants and Metric Conversions are shown in the tables. · Physikalischen Konstanten und metriche Umrechnungen sind in der Tabelle aufgelistet. @@@@@@@@· De natuurconstanten en metrische omrekeningen staan in de tabellen hiernaast. · A fizikai konstansok és a metrikus átváltások a táblázatokban találhatók. · Fyzikální konstanty a pevody do metrické soustavy jsou uvedeny v tabulce. · Fysikaliska konstanter och metriska omvandlingar visas i tabellerna. @@@@@@@@· Konstanta Fisika dan Konversi Metrik diperlihatkan di dalam tabel. PHYSICAL CONSTANTS No. SYMBOL UNIT 01 - c, c0 02 - G 03 gn 04 - me 05 - mp 06 - mn 07 - mµ 08 - lu 09 - e 10 - h 11 - k 12 - µ0 13 - 0 14 - re 15 - 16 - a0 m s1 m3 kg1 s2 m s2 kg kg kg kg kg C Js J K1 N A2 F m1 m m m1 Wb No. SYMBOL UNIT 19 - µ 20 - µe 21 - µ 22 - µp J T1 J T1 J T1 J T1 J T1 J T1 m m W m2 K4 mol1 m3 mol1 J mol1 K1 C mol1 Ohm C kg1 m2 s1 s1 T1 Hz V1 ß 01 -- 52 No. SYMBOL UNIT 37 - eV 38 - t 39 - AU 40 - pc 41 - M(12C) 42 - h 43 - Eh 44 - G0 J K m m kg mol1 Js J s Este equipamento obedece às exigências da directiva 89/336/CEE na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE. Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/CEE modificada por medio de la 93/68/CEE. Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC så som kompletteras av 93/68/EEC. Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i endringen 93/68/EEC. Tämä laite täyttää direktiivin 89/336/EEC vaatimukset, jota on muutettu direktiivillä 93/68/EEC. ÑÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ,Ó ÒÓÓÚ,ÂÚÒÚ,ÛÂÚ ÚÂ·Ó,ÌËflÏ ËÂÍÚË,° 89/336/ EEC Ò Û~ÂÚÓÏ ÔÓÔ,ÓÍ 93/68/EEC. Ez a készülék megfelel a 89/336/EGK sz. EK-irányelvben és annak 93/ 68/EGK sz. módosításában foglalt követelményeknek. Tento pfiístroj vyhovuje poÏadavkÛm smûrnice 89/336/EEC v platném znûní 93/68/EEC. Nur für Deutschland/For Germany only: Umweltschutz Das Gerät wird durch eine Batterie mit Strom versorgt. Um die Batterie sicher und umweltschonend zu entsorgen, beachten Sie bitte folgende Punkte: · Bringen Sie die leere Batterie zu Ihrer örtlichen Mülldeponie, zum Händler oder zum Kundenservice-Zentrum zur Wiederverwertung. · Werfen Sie die leere Batterie niemals ins Feuer, ins Wasser oder in den Hausmüll. Seulement pour la France/For France only: Protection de l'environnement L'appareil est alimenté par pile. Afin de protéger l'environnement, nous vous recommandons: · d'apporter la pile usagée ou à votre revendeur ou au service après-vente, pour recyclage. · de ne pas jeter la pile usagée dans une source de chaleur, dans l'eau ou dans un vide-ordures. 23 - µn 24 - µµ 25 - c 26 - c, p 27 - 28 - N, L 29 - Vm 30 - R 31 - F 32 - RK 33 - -e/me 34 - h/2me 35 - p 36 - KJ 45 - 1 46 - mp/me 47 - Mu kg mol1 48 - c, n m 49 - c1 50 - c2 51 - Z0 52 W m2 mK Pa 17 - R 18 - 0 METRIC CONVERSIONS No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 UNIT incm cmin ftm mft ydm myd milekm kmmile n milem mn mile acrem2 m2acre ozg goz lbkg No. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 UNIT kglb °F°C °C°F gal (US)l lgal (US) gal (UK)l lgal (UK) fl oz (US)ml mlfl oz (US) fl oz (UK)ml mlfl oz (UK) Jcal calJ Jcal15 cal15J x @¥ 1 -- 44 No. 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 UNIT JcalIT calITJ hpW Whp psW Wps kgf/cm2Pa Pakgf/cm2 atmPa Paatm mmHgPa PammHg kgf·mJ Jkgf·m .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

546W

Recommend Documents