51543

Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006

FINOLYT Lešticí elektrolyt 51541 / 51542 / 51543

Datum vydání: 11.10.2010

Strana 1 z 9

1. Identifikace látky/přípravku a společnosti/podniku Identifikace látky nebo přípravku

Čislo výrobku:


Jiné obchodní název výrobku GLYCOL SULFURIC ACID Použití látky nebo přípravku

Odmořovací prostředek Identifikace společnosti nebo podniku

Firma: Název ulice: Místo: Telefon: e-mail:

FINO GmbH Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet +49-97 08-90 94 20 [email protected]

Kontaktní partner: Internet:

Joachim Mahlmeister www.fino.com

Fax: +49-97 08-90 94 21 Telefon: +49 9708 909 420

2. Identifikace nebezpečnosti Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona Označení nebezpečnosti : Žíravý R-věty: Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje těžké poleptání.

GHS:

Údaje o nebezpečnosti: Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.

Zvláštní upozornění na nebezpečí pro člověka a životní prostředí Produkt podléhá povinnosti identifikace z důvodu výpočetní metody, té "všeobecné klasifikační linie k přípravě EG" v posledním platném znění.

3. Složení/informace o složkách Chemická charakteristika ( látka ) Směs z následně uvedených látek s neškodnými příměsemi.

Vzorec:

C2-H6-O2

Molekulová hmotnost:

62,07

CS

Datum revize: 08.03.2010




Strana 2 z 9

Nebezpečné složky Číslo ES Číslo CAS Číslo REACH

Název Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona GHS klasifikace

203-473-3 107-21-1

Ethan-1,2-diol; ethylenglykol; glykol Xn R22 Acute Tox. 4; H302 Kyselina sírová ... % C R35 Skin Corr. 1A; H314

231-639-5 7664-93-9

Hmotnost

70-90 %

10-20 %

Doslov R- a H- vět: viz. odstavec 16. Indexové č.:

016-020-00-8

Jiné údaje

Žádné další údaje.

4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny Příznaky otravy se mohou objevit teprve po mnoha hodinách, proto je nutný lékařský dohled alespoň po dobu 48 hodin po nehodě. Znečištěný oděv ihned svléknout a bezpečně odstranit. Při vdechnutí Při nebezpečí ztráty vědomí uložit a transportovat ve stabilizované poloze. Při styku s kůží Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím voda a mýdlo. Při podráždění pokožky vyhledat lékaře. Při styku s očima Dostane-li se vám produkt do očí, ihned vypláchněte vodou otveřené oční víčko po dobu nejméně 5 minut. Potom se poradit s očním lékařem. Při požití

Nevyvolávat zvracení. Okamžitě vypláchnout ústa a poté se pořádně napít vody. Dbát na přívod čerstvého vzduchu. Okamžitě přivolejte lékaře. Pokyny pro lékaře Žádné

5. Opatření pro hašení požáru Vhodná hasiva Oxid uhličitý (CO2). Vodní postřikovací paprsek. pěna odolná vůči alkoholu. Nevhodná hasiva Není známo. Zvláštní nebezpečí Slabe poškozuje vodní prostredí. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Nevyžadují se žádná zvláštní opatření. Další pokyny Žádné

CS





Strana 3 z 9

6. Opatření v případě náhodného úniku Preventivní opatření pro ochranu osob Přiveďte osoby do bezpečí. Použijte osobní ochrannou výstroj. Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. Zředit velkým množstvím vody. Doporučené metody čistění a zneškodnění Zachytit pomocí materiálu, který váže kapalinu (písek, křemelina, vazač kyseliny, univerzální vazač). Použít neutralizační prostředky. Materiál zpracovat podle daných předpisů. Postarat se o dostaeující vitrání. Další pokyny Žádné

7. Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Pokud není možné místní odsávaní nebo je nedostatečné, musí být pracovní prostor podle možnosti dobře větrán. Zamezte tvorbě aerosolu. Opatření k ochraně proti požáru a vybuchu Nevyžadují se žádná zvláštní požární opatření. Další pokyny Nevyžadují se žádná zvláštní upozornění k obsluze. Pokyny pro skladování Požadavky na skladovací prostory a nádoby Žádné zuláštní požadavky. Pokyny ke společnému skladování Není nutné. Technická opatření/skladovací podmínky Uchovávejte obal těsně uzavřený.

Třída skladování: Na?ízení o bezpe?nosti provozu (BetrSichV). --Třída skladování (VCI):

---

8. Omezování expozice/osobní ochranné prostředky Expoziční limity

Mezní hodnoty Číslo CAS

Název

107-21-1 Ethylenglykol

7664-93-9 Kyselina sírová, jako SO3

CS

ml/m³

mg/m³

vlá/cm³

Kategorie

19,7

50

PEL

39,4

100

NPK-P

-

1

PEL

-

2

NPK-P

Druh





Strana 4 z 9

Jiné údaje o limitních hodnotách Jako podklad sloužily př i zhotovení platné listiny. Omezování expozice

Omezování expozice pracovníků viz kapitola 7. Nejsou potřebná žádná opatření. Hygienická opatření Pri pracování s chemikáliemi dodržovat obvyklá bezpecnostní opatrení. Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Před přestávkou a při ukončení práce umýt ruce. Nejezte, nepijte a nekuřte při používání. Zamezte styku s kůží a očima. Ochrana dýchacích orgánů

Při krátkodobém nebo malém zatížení použít dýchací filtrační přístroj; při intenzivní popř. delší expozici samostatný přístroj k ochraně dýchacího ústrojí. Ochrana rukou Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Výběr materiálu rukavic při respektování doby protržení materiálu, doby propustnosti a degradace. Výběr vhodných rukavic je závislý nejen na materiálu, ale také na dalších znacích kvality a liší se u každého výrobce. Jelikož výrobek představuje přípravek z více látek, není možno odolnost materiálů rukavic předem stanovit a musí být proto před použitím vyzkoušena. Přesnou dobu protržení materiálu je třeba zjistit u výrobce rukavic a dodržet ji. Vhodný materiál: NBR (Nitrilkaučuku). NR (Přírodní kaučuk, Přírodní latex). Ochrana očí

Těsně přiléhavé ochranné brýle. Ochrana kůže Laboratorní zástěra.

9. Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné informace

Skupenství: Barva: Zápach:

kapalný světležlutý může se rozpoznat

Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí

Metoda pH (při 20 °C):

< 0,5

Informace o změnách fyzikálního stavu Bod tání/rozmezí bodu tání:

není urceno 197 °C

Bod varu/rozmezí bodu varu: Bod meknutí:

není neurcena

Bod vzplanutí:

není neurcena

Výbušné vlastnosti I když produktu nehrozí nebezpecí exploze. CS



FINOLYT Lešticí elektrolyt Datum vydání: 11.10.2010

51541 / 51542 / 51543

Strana 5 z 9

Meze vybušnosti - dolní: Meze vybušnosti - horní: 410 °C

Zápalná teplota: Tlak par: (při 20 °C) Hustota (při 20 °C):

0,1 hPa 1,195 g/cm³

Rozpustnost ve vodě:

mísitelný.

Dynamická viskozita:

--Organická ředidla: 0,0%

Zkouška na oddělení rozpoušdel: Další informace Bod samozápalu

Produkt není samozápalný.

tuhé látky:

10. Stálost a reaktivita Podmínky, kterým je třeba zamezit Nedochází k rozkladu pri doporuceném zpusobu použití. Materiály, kterým je třeba zamezit Zádné nebezpečné rekce nejsou známy. Nebezpečné produkty rozkladu Nejsou známy žádné nebezpecné produkty pri rozkladu. Další pokyny Žádné

11. Toxikologické informace Akutní toxicita Akutní toxicita, orální LD50: 5840 mg/kg (Krysa.) Akutní toxicita, kožní LD50: 9530 mg/kg (Králík.) Specifické účinky při pokusech se zvířaty Nejsou k dispozici žádné údaje. Podráždění/poleptání Po styku s pokožkou: Leptací účinek na pokožku a sliznici. Při kontaktu s očima: silně žíravý. Senzibilizační účinek Není znám žádný senzibilizující účinek. Účinky po opakované nebo déletrvající expozici Slabe poškozuje vodní prostredí. Karcinogenita, mutagenita a toxické účinky pro reprodukční Žádné další odkazy na rakovinotvorné, genotyp měnící nebo rozmnožování ohrožující látky. Jiné údaje ke zkouškám Produkt vykazuje dle výpočtového postupu obecné klasifikační směrnice ES pro přípravky v posledním platném vydání následující nebezpečí: leptavý. Prostřednictvím silného leptajícího účinku nastává nebezpečí perforace jícnu a žaludku. Empirické údaje k účinku na lidech Nejsou známa žádná další pozorování.

CS





Strana 6 z 9

12. Ekologické informace Ekotoxicita

Nesmí nezředěno nebo nezneutralizováno proniknout do odpadních vod nebo jímek. Odplavení vetších množství do kanalizace nebo vodních toku muže vést ke snížení hodnoty pH. Při zředění na aplikační koncentraci se hodnota pH výrazně zvyšuje, takže odpadní vody vypuštené do kanalizace po použití výrobku zpusobují pouze slabé ohrožení vod. Mobilita

Údaje ktomuto nejsou kdispozici. Persistence a rozložitelnost Není známo žádné zarazení. Bioakumulační potenciál Údaje ktomuto nejsou kdispozici. Jiné nepříznivé účinky Nízká hodnota pH škodí vodním organismům. Jiné údaje

Neředěný popř. Ve větším množství nesmí vniknout do podzemních vod, vodního zdroje a kanalizace.

13. Pokyny pro odstraňování Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Nesmí se odstra`novat společně s odpady z domácnosti. Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. Způsob likvidace odpadů č zbytky produktu jako odpad ODPAD Z ANORGANICKÝCH CHEMICKÝCH PROCESŮ; Odpad z výroby, zpracování, distribuce a 060101 používání (VZDP) kyselin; Kyselina sírová a kyselina siřičitá Nebezpečný odpad. Způsob likvidace odpadů č zbytky produktu jako odpad/nepouzité vyrobky ODPAD Z ANORGANICKÝCH CHEMICKÝCH PROCESŮ; Odpad z výroby, zpracování, distribuce a 060101 používání (VZDP) kyselin; Kyselina sírová a kyselina siřičitá Nebezpečný odpad. Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů Likvidace podle úředních předpisů. Voda, případně s přísadami čistících prostředků.

14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID)

UN číslo:

2796

ADR/RID-třída nebezpečnosti: Klasifikační kód:

8 C1

Výstražná tabule Identifikační číslo nebezpečnosti: Štítky:

80 8

ADR/RID-obalová skupina: Omezené množství (LQ):

II LQ22

CS





Strana 7 z 9

Pojmenování látky pro přepravu KYSELINA SÍROVÁ, obsahující nejvýše 51 % kyseliny Další příslušné údaje (Pozemní doprava) Uvolněné množství: E2 Přepravní kategorie: 2 Kód omezení vjezdu do tunelu: E Vnitrozemská lodní přeprava

UN číslo: ADNR-třída nebezpečnosti: Klasifikační kód: Štítky:

Obalová skupina: Omezené množství (LQ):

2796 8 C1 8

II LQ22

Pojmenování látky pro přepravu KYSELINA SÍROVÁ, obsahující nejvýše 51 % kyseliny Další příslušné údaje (Vnitrozemská lodní přeprava) Zvláštní předpisy: Přeprava po moři

UN číslo: IMDG-třída nebezpečnosti: Štítky:

2796 8 8

IMDG-obalová skupina: EmS: Omezené množství (LQ):

II F-A, S-B 1L

Pojmenování látky pro přepravu SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Další příslušné údaje (Námořní doprava) Zvláštní předpisy: Letecká přeprava

Číslo UN/ID: ICAO/IATA-třída nebezpečnosti: Štítky:

2796 8 8

ICAO-obalová skupina: Omezené množství (LQ) (letadlo pro osobní dopravu):

II 0.5 L

IATA-Pokyny pro balení (letadlo pro osobní dopravu): IATA-Maximální mnozství (letadlo pro osobní dopravu): IATA-Pokyny pro balení (nákladní letadlo): IATA-Maximální mnozství (nákladní letadlo):

809 1L 813 30 L CS





Strana 8 z 9

Pojmenování látky pro přepravu SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Další příslušné údaje (Letecká doprava) Uvolněné množství: E2 Passenger-LQ (limity množství): Y809 Kargo-maximum: 30 L

15. Informace o předpisech Označení

Nebezpečné symboly:

C - Žíravý Nebezpečné složky které musí být uvedeny na štítku Ethan-1,2-diol; ethylenglykol; glykol Kyselina sírová 10-20 % R-věty 22 35

Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje těžké poleptání.

S-věty 26 30 45

Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. K tomuto výrobku nikdy nepřidávejte vodu. V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpecný odpad. Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít.

60 37/39

Zvláštní označení určitych přípravků Žádné další údaje. Další pokyny

Produkt je podle ES-směrnic nebo současných nacionálních zákonů zatříděn a označen. GHS označení štítkem

Signální slovo: Piktogramy:

nebezpečí korozivita; vykřičník

Standardní věty o nebezpečnosti H302 Zdraví škodlivý při požití. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Pokyny pro bezpečné zacházení P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. P264 Po manipulaci důkladně omyjte Handhabung . P270 Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte. CS




Datum vydání: 11.10.2010 P280 P301+P312 P301+P330+P331 P303+P361+P353 P304+P340 P305+P351+P338 P310 P322 P330 P363 P233 P405

Strana 9 z 9

Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. PŘI POŽITÍ: Necítíte-li se dobře, volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. PŘISTYKU SKŮŽÍ(nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. PŘIVDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. PŘIZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. Specifické opatření (viz - na tomto štítku). Vypláchněte ústa. Kontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Skladujte uzamčené.

Informace o předpisech EU Další pokyny Nejsou známy žádné další údaje. Specifická ustanoveni, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí

Třída ohrožení vody (D):

1 - látka mírně ohrožující vody

Další pokyny Na?ízení o bezpe?nosti provozu (BetrSichV). ---

16. Další informace Plné znění R-vět vztahujících se k odstavci 2 a 3 22 Zdraví škodlivý při požití. 35 Způsobuje těžké poleptání. Plný text H-údajů uvedených v oddílech 2 a 3 H302 Zdraví škodlivý při požití. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Jiné údaje

Údaje jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí, nepředstavují však žádné zajištění vlastností výrobku a neprokazují žádný smluvní právní poměr.

CS


51543

Recommend Documents