5 oldal

Biztonsági adatlap Termék neve

Nyomtatás kelte: 2006. 01.10. Revízió kelte: Revíziószám: Belinka Impregnant

2012. 02.23. 02 1/5 oldal

1. A TERMÉK AZONOSÍTÁSA ÉS A BESZÁLLÍTÓ ADATAI: 1.1 Termékleírás: BELINKA IMPREGNANT 1.1.1 Műszaki név/felhasználás céla: Károkozók elleni favédelem 1.2. A szállító adatai: 1.2.1 A gyártó/beszállító megnevezése: belinka belles, d.o.o. 1.2.2 A gyártó/beszállító címe: Ljubljana, Zasavska cesta 95 1231 Ljubljana - Črnuče Szlovénia Tel: +386 1 5886 299 Fax: +386 1 5886 303 e-mail: [email protected] http://www.belinka.si/ 1.2.3 Felelős személy: Marta Podobnik, e-mail: [email protected] 1.2.4 A forgalmazó neve:

1.3 Sürgősségi telefonszám:

Renovo '82 Kft. címe: H-9700 Szombathely, Vépi u. 27. Tel: 94/315-815 Fax: 94/342-272 Az egészség veszélyeztetése esetén kérje háziorvosa vagy az ügyeletes orvos tanácsát, életveszély esetén hívja a +36-80-201199 telefonszámot.

2. VESZÉLY AZONOSÍTÁSA: Osztályozás (EU 1999/45): 2.1 Fizikai/kémiai veszély 2.2 Környezeti veszély: 2.3 Személyre való veszély: 2.4 Túlzott expozíció tünetei: 2.4.1 Belélegzés: 2.4.2. Lenyelés: 2.4.3 Bőrrel való érintkezés:

Nincs különösebb veszély, lásd az 5,7,8,9. pontokat. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Permetrint és propikonazolt tartalmaz. Allergiás reakciót okozhat.

2.4.4 Szembekerülés:

A tömény gőzök belélegzése a légzőszervek enyhe irritációját okozhatja. Okozhat gyomor-bél problémák és nehézségek. Bőrrel való hosszabb idejű, ismétlődő érintkezés esetén kiszáradás és enyhe bőrirritáció lehetséges. Allergiás reakciót válthat ki. Közvetlen szembekerülésnél szemizgató hatású lehet.

2.5 Címkézési elemek:

Veszélyességi besorolás: környezeti veszély anyagok.

Veszélyjel: KÖRNYEZETRE VESZÉLYES A veszélyes anyagok feltüntetése a cimkén: R-mondatok: S-mondatok:

VL_Belinka Impregnant_1hu.doc

Permetrin, propikonazol. A termék allergiás reakciókat válthat ki. R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S 2 Gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S 24 Bőrrel való érintkezés kerülendő. S 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Figyelembe kell venni a speciális útmutatást/Biztonsági adatlap.



2012. 02.23. 02 2/5 oldal

3. ÖSSZETÉTEL A VESZÉLYES ALKOTÓELEMEKRE VONATKOZÓ ADATOKKAL:

3.1. A termék megnevezése (vámnómenklatúra). Rovarírtószerek. A faanyagok megelőző védemére. 3.2. A készítmény veszélyes összetevői:

Kémiai megnevezés 1-[[2-(2,4-diklórofenil)-4propil-1,3-dioxolán-2-il]metil]-1H-1,2,4-triazol

Részar CAS št. ány EINECS št. % töm. <1 60207-90-1 262-104-4

Osztályozás (EU 1999/45/EK) Veszély R jelképek mondatok Xn, N

22-4350/53

3-jódo-2propinilbutilkarbamát

<1

55406-53-6 259-627-5

Xn, N

20/22-4150

Permetrin

<1

52645-53-1 258-067-9

Xn, N

20/22-4350/53

Osztályozás (1272/2008/EK rendelet) Veszélyességi H osztály és mondatok kategória Carc. 2 H351 Acute Tox. 4 H312 Eye Dam. 1 H318 Skin Sens. 1 H317 Acute Tox. 4 H302 Skin Irrit. 2 H315 Skin Sens. 1 H317 Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1

H332 H302 H317 H400 H410

4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: 4.1 Általános információk: 4.2.Belégzés esetén: 4.3 Bőrre kerülés esetén: 4.4 Szembe kerülés esetén: 4.5 Lenyelés esetén:

Ha a készítmény a ruházatra és a lábbelire ömlött, azonnal le kel vetni. Belélegzés miatt nem várható nehézség. A bőrt bő vízzel és szappannal le kell mosni. Tünetek jelentkezésekor orvoshoz kell fordulni. A szemet, a szemhéjat nyitva tartva, bő vízzel öblíteni (15 percig), szükség szerint orvoshoz kell fordulni. A szájat vízzel kell öblíteni. Nehézség esetén orvoshoz kell fordulni.

5. INTÉZKEDÉS TŰZ ESETÉN: 5.1 Alkalmas oltószerek:

A termék nem gyúlékony. Tűz esetén meggyulladhat a száraz maradék, amely oltóhabbal, CO2 -vel, oltóporral, vízpermettel oltható. 5.2 Hőlebomlás vagy égés következtében keletkező veszélyes anyagok: CO, CO2, NOx. 5.3 Különleges intézkedések tűzoltáskor: A lezárt edényt vízpermettel kell hűteni. 5.4 A tűzoltók különleges védőfelszerelése: Teljes védőfelszerelést kell használni (védőruhát és védőmaszkot). 6. ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ ANYAG KIÖMLÉSE ESETÉN: 6.1 Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Kerülni kell a bőrre kerülést és a szembejutást. 6.2 Környezetvédelmi intézkedések: Ne kerüljön vízfolyásokba, talajvízbe vagy pincébe. 6.3 Tisztítási eljárás: A kiömlött folyadékot nedvszívó anyaggal kell leszórni és felszedni. Az előírások szerint gondoskodni kell az ártalmatlanításáról (lásd a 13. pontot). 7. VESZÉLYES ANYAG/KÉSZÍTMÉNY KEZELÉSE ÉS TÁROLÁSA:

7.1 A termék kezelése: 7.1.1 Utasítás biztonságos munkavégzéshez: 7.2

Tárolás:


Kerülni kell a bőrre kerülést és a szembejutást. Meg kell akadályozni a lenyelést. Munka közben nem szabad enni, inni és dohányozni. A munka befejezése után és a szünetekben kezet kell mosni.



2012. 02.23. 02 3/5 oldal

7.2.1 A tárolásra és a csomagolóanyagra vonatkozó intézkedések: Jól záródó, eredeti csomagolásban, álló helyzetben szárazon, 5- 30ºC közötti hőmérsékleten kell tárolni. Fagyérzékeny. 8. KITETTSÉG ELLENŐRZÉS/MUNKA-ÉS EGÉSZSÉGVÉDELEM:

8.1. Kiegészítő információk, mérnöki-műszaki felszerelés. Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. 8.2 Összetevők sajátos ellenőrzési paraméterekkel/határértékekkel A veszélyes vegyi anyagokkal dolgozók egészségvédelmi kockázatáról szóló Szabályzat szerint: Nem tartalmaz ilyen anyagokat. 8.3 Személyekre vonatkozó felszerelések: 8.3.1 Általános ipari egészségvédelem: A munka befejezése után és a szünetekben vízzel és szappannal kell kezet mosni. Az átnedesedett ruhát le kell vetni és ismételt használat előtt ki kell mosni. Kerülni kell a bőrrel való ismétlődő és hosszan tartó érintkezést. 8.3.2 Légzőszervek védelme: Nem szükséges. 8.3.3 Bőr és testvédelem: Védőruha. 8.3.4 Kézvédelem: Védőkesztyű. 8.3.5 Szemvédelem: Ha fennáll a veszély, hogy a szer a szembe fröccsen, védőszemüveget kell viselni.

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK:

9.1. Megjelenés: Híg, tejszerű folyadék, világosbarna színű, sajátos szagú. 9.2. Biztonságra vonatkozó adatok Forráspont: Fajsúly (H2O=1): Vízben való oldhatóság: Eloszlási kvóciens: n-oktanol/voda: Gőznyomás: pH: Viszkozitás: Gőzök, vol. %:

100ºC 1,00 – 1,04 Se meša n.p. n.p. 7,5 – 8,5 n.a. 87

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: 10.1 Stabilitás: A termék normális körülmények között stabil. o 10.2 Feltételek, melyeket kerülni kell: Magas hőmérséklet és 5 C alatti hőmérséklet. 10.3 Veszélyes lebomlási termékek: Tűz esetén, amikor előpárolog a víz, veszélyes égéstermékek keletkezhetnek.. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK:

11.1 Heveny toxikusság: - Lenyelés esetén:

- Szembe kerülés: - Bőrre kerülve: 11.2 Szenzibilitás:

Nincs ilyen adat a termékről. A veszélyes tulajdonságok az összetevőkre vonatkozó számtani módszer alapján vannak kiszámítva. Kiválthatja az emésztőrendszer ingerlését, gyomorémelygést és hányást okozhat. LD-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (orálian, patkány): 1470 mg/kg LD-50, triazol, CAS: 60207-90-1 (orálisan, patkény): 660 mg/kg Közvetlen kapcsolat esetén lehetséges a szem nyálkahártyának ingerlése. Hosszabb vagy ismétlődő érintkezéskor enyhe irritáció lehetséges. Bizonyos anyagok allergiás rekaciót válthatnak ki. LD-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (dermális, házinyúl): >2000 mg/kg Bőrrel érintkezve lehetséges.

12. ÖKOTOXIKOLÓGIAI ADATOK:

12.1 Lebomlás: 12.3 Ökotoxikusság:


COD, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat: 1148 mg/g A vízre veszélyes. A terméknek rossz a biológiai lebomlása.



2012. 02.23. 02 4/5 oldal

Eloszlási kvóciens: oktanol/víz, Log Pow za 3-jodo-2-propinil-butilkarbamat: 2,81. LC-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (pisztráng, 96 h): 67 µg/l LC-50, 3-jodo-2-propinil-butil-karbamat (daphnia, 48 h): 696 µg/l Meg kell akadályozni a vízbe, talajba vagy a csatornába ömlését. 13. ÁRTALMATLANÍTÁS:

13.1 Termék:

A termék A hulladékanyagok kezeléséről szóló Szabályzat szerint besorolási számmal rendelkezik: 20 01 27* – veszélyes anyagokat tartalmazó bevonatok A termék veszélyes tulajdonsága: a környezetre veszélyes hulladék.

13.2 Szennyezett csomagolóanyagok: 15 01 04 Fém csomagolóanyag. A teljesen kiürített és száraz doboz a szabályzat rendelkezése értelmében nem veszélyes hulladék, és újrahasznosítható. A nedves dobozok veszélyes hulladékok. A termék maradékát és a szennyezett csomagolóanyagot a gyűjtőhelyre kell leadni. A termék maradékát nem szabad a háztartási hulladékok közé dobni és nem szabad a csatornába önteni. 14. SZÁLLÍTÁSI ADATOK:

14.1 ADR/RID 14.1.1 Osztály: 14.1.2 Csomagolóanyag csoport: 14.1.3 UN szám: 14.1.4 Szabályos speditőr elnevezés:

9 (a környezetre veszélyes). III 3082 A környezetre veszélyes anyag, n.d.n. (3-jodo-2-propinil-butil-karbamatot, permetrint és triazolt tartalmaz)

15. TÖRVÉNYESEN ELŐÍRT ADATOK/ADATOKAZ ELŐÍRÁSOKRÓL:

15.1.Figyelembe vett jogszabályok:

A 13., és 14. pontban feltüntetetteken kívül a Veszélyes anyagok ill. készítmények csoportosításáról, jelöléséről és csomagolásáról szóló Szabályzat és a Vegyi anyagokról szóló Törvény. A Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint.

15.2 Szerves illóanyag-tartalom (VOC): max. 20 g/l VOC h alkategória: kötő alapozók Az e csoportra vonatkozó VOC határérrték a 2004/42/EC irányzat szerint: max.: 50 g/l (2007) / 30 g/l (2010). 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK:

A fenti adatok ismereteink mai állására támaszkodnak és termékünket a biztonsági követelmények tekintetében jellemzik. Azonban nem jelentik a készítmény tulajdonságainak garanciáját jogi értelemben. A törvényi előírások ismerete és figyelembe vétele a készítmény szállításával és felhasználásával kapcsolatban a készítmény fogyasztójának saját felelőssége. Kérjük, kövesse figyelemmel a biztonsági adatlap revízióit! A készítmény tulajdonságaival kapcsolatban, kérjük olvassa el a műszaki tájékoztatót. “n.p.” (nincs adat) Figyelmeztetjük Önt a Biztonsági adatlap alábbi átdolgozott pontjaira! 1,2,3,15. .

Új Biztonsági adatlap. A második pontban lévő R –mondatok és jelölések magyarázata:




2012. 02.23. 02 5/5 oldal

R 22 Lenyelve ártalmas. R 20/22 Belélegezve és lenyelve egészségre ártalmas. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. R 50 Vízi szervezetkere nagyon mérgező. R 50/53 Vízi szervezetekre nagyon mérgező: A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Xn – Egészségre ártalmas. N – Környezetre veszélyes H302 Lenyelve ártalmas. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H351 Feltehetően rákot okoz. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.


5 oldal

Recommend Documents