;IIF;II"6M"4 A¾^gXeyhiXWXaybUewm^l]fbhfXfcXV\w_aziUTibh!
;4EI8FGFG4E I4E
6Te_:Xe\aZ[bYYIXege\XUfZXfX__fV[TYg`U;6b!>: CbefV[XfgeTX+ (,%%*4[_XaJXfgc[T_\T :Xe`Ta\T GX_!
',# %&+%,+$' #
9Tk
',# %&+%,+$' '#
jjj!ZXe\aZ[bYY!WX
8 `T\_
\aYb3ZXe\aZ[bYY!WX
Obchodní zastoupení pro ČR: MTfgbhcXazceb¯ETFE4_Uza;Taw^ GhØTa^T$$( 6M )%*##5eab GX_!-##'%#(&%$%&&() 9Tk-##'%#(&%$%&&(+ 8 `T\_-\aYb3ZXe\aZ[bYY!Vm
RICHTER DIESEL s.r.o. Orlí 7, 602 00 Brno tel. 777 870 871 [email protected] www.richterdiesel.cz
=XWabWhX_ycXf^_zmXg!
Harvest Star* Vario, jediná na světě ve sklopném provedení s variabilní délkou žacího stolu.
Pro vyšší produktivitu – s vyspělou technikou u žacích obilních lišt od Geringhoffu Neustálé hledání nových řešení v oblasti produkce žacích lišt na
Máte na výběr:
sklízecí mlátičky přineslo tři zásadní poznatky. Pohon pomocí převodovek ve spojení s hydraulickým pohonem a elektronickým ovlá-
Vario Star®
Pevná obilní žací lišta s hydraulickým posuvem žacího stolu
dáním je ve srovnání s řetězovým resp. řemenovým pohonem daleko účinější a efektivnější, umožňuje daleko vyšší přenos točivého
Harvest Star
momentu. Tento systém nabízí pouze firma Geringhoff. Mezi druhý
Harvest Star* Vario Sklápěcí obilní žací lišta s hydraulickým po-
důležitý bod patří sklapovací verze obilních lišt, která umožňuje
*
Dobrý řez se Schumacher systémem
Sklápěcí obilní žací lišta. suvem žacího stolu – jediná na světě.
výrazně snížit ztrátové časy spojené s přemísťováním na transportní vozíky a tím zvýšit denní výkon sklízecích mlátiček. Ke třetí
Osvědčený tandemový Schumacher systém zaručuje spolehlivý,
výhodě patří možnost hydraulického posuvu žacího stolu za účelem
kvalitní řez, zejména ve vlhkých podmínkách a s vysokým podílem
optimálního se přizpůsobení sklizňovým podmínkám a druhu sklízené
Veškeré žací systémy vyžadují Schumacher
zeleného materiálu. Řezací nože a prsty lze lehce vyměnit, aniž by
plodiny.
tandemový způsob řezu.
se musela demontovat celá kosa.
2
3
Harvest Star* Rychlé přemístění mezi sklízenými plochami – díky sklapovacímu systému Tato obilní žací lišta disponuje kvalitní technikou a osvědčeným sklapovacím systémem od Geringhoffu. Při práci s touto lištou odpadají ztrátové časy v důsledku odpojení žací lišty a její následné přemístění na transportní vozík a tím se zvyšuje celková vý-
* Neobyčejně spolehlivá, bezúdržbová a výkonná * Přestavění z transportní do pracovní polohy trvá 1–2 min. * Při 5-6-ti denních přemístěních jsou ztrátové časy pouze 5-12 min.
Délka žacího stolu je hydraulicky nastavitelná od 575 do 1075 mm i v průběhu sklizně. Změna přestavení z obilní na řepkovou žací lištu trvá 5-7 min.
konnost sklízecí mlátičky. Rovněž není třeba investovat do nákupu transportního vozíku.
Vario Star® Růst výnosu na každém obilním a řepkovém poli – pomocí zmáčknutí tlačítka. Posun hmoty ze žacího stolu ke vkládacímu šneku je závislý na délce žacího stolu a na charakteru sklízené hmoty (řepka nebo obiloviny). U Vario Staru* lze délku žacího stolu Perfektní sklapovací proces souvisí s technicky promyšleným systémem spojek. Geringhoff sklapovací
měnit hydraulicky pomocí tlačítka za plné jízdy a tímto se plně přizpůsobit aktuálním skliz-
technika je založena na automaticky pracujících sklapovacích spojkách u přihaněče, žací kosy, vkládacího
ňovým podmínkám. Odpadá zde jakákoliv ruční manipulace s přídavnými plechy ap. Vario
šneku a kloubových hřídelů. Tato technika se v praxi velmi osvědčila, je naprosto spolehlivá a vykazuje
Star* umožňuje plynulé nastavení délky žacího stolu o 500 mm (od 575 do 1075 mm). Ve
velmi dlouhou životnost.
velmi krátkém čase lze žací stůl flexibilně nastavit na skllizeň obilovin, řepky nebo soje.
Geringhoff samonapínací spojky v kloubovém hřídeli v
Patentovaná spojka na žací
zavřeném stavu. Sklapování je umožněno bez toho, aniž by
kose.
řidič musel vystoupit z kabiny sklízecí mlátičky.
4
5
Harvest Star* Vario Speciální model od Geringhoffu: Vario a sklapovací technika současně Model Harvest Star* Vario umocňuje výhody sklapovací funkce a možnosti plynulého prodloužení žacího stolu v závislosti na sklizňových podmínkách. Moderní sklapovací technika umožňuje změnu z transportní do pracovní polohy v průběhu 1-2 minuty. Ztrátové časy na přemístění žacího stolu na transportní vozík odpadají a rovněž není potřeba investovat do nákupu transportního vozíku. Automatické spojky při sklápění přihaněče, vkládacího šneku, žací kosy a kloubových hřídelů pro pohon jsou základem technicky propracovaného Geringhoff sklapovacího systému. Do současné doby nepřekonatelný Geringhoff pohon pomocí převodovek.
Moderní sklapovací technika.
Robustní technika, pohon, nenáročná na údržbu, s dlouhou životností Požadavky na neustále vyšší průchodnost u sklízecích mlátiček a co možná nejnižší náklady na údržbu nutí hledat stále nové alternativy u žacích obilních lišt. Všechny žací lišty od Geringhoff mají převodovkový pohon příčného šneku, hydraulický pohon žací kosy a palubní hydraulický systém v kabině mlátičky. Tyto skutečnosti zvyšují výkonnost, životnost a
Volný výhled z kabiny mlátičky.
snižují náklady na servis. Poruchy na řetězových a řemenových pohonech zde tak úplně odpadají. Velmi výkonný příčný šnek je vybaven spojkou proti přetížení.
Pomocí Vario techniky lze délku žacího stolu v průběhu sklizně neustále měnit, a to v závislosti na konkrétních sklizňových podmínkách, což vytváří předpoklady pro nejvyšší denní sklizňové výkony. Posun sklízeného materiálu je rovnoměrný, nárazové potřebné vysoké výkony jsou tímto anulovány, snižuje se opotřebení pohonných částí a také spotřeba paliva.
Během 5-7 minut lze žací lištu přestavit z obilní na řepkovou výbavu. Na základě optimální konstrukce jsou aktivní stranové děliče včetně hydraulického připojení velmi rychle namontovány.
Délka žacího stolu je hydraulicky přestavitelná od 575 do
Systém pohonu: převodovka a
Elektronický řídící box: inteligentní kontrola
1075 mm v průběhu jízdy. Volitelnou hodnotu lze přesně přečíst
hydraulika kompatibilní s kaž-
ohledně pracovních otáček a ovládání Va-
na monitoru řídícího boxu.
dou sklízecí mlátičkou.
rio funkce, sklapovací činnosti a aktivních stranových děličů v rámci sklizně řepky.
6
7
Obilní a řepkové lišty dle Vašich představ. Vario Star® – Pevná obilní žací lišta s hydraulicky posuvným žacím stolem. Harvest Star* – Sklopná obilní žací lišta. Harvest Star* Vario – Jediná na světě – sklopná obilní žací lišta s hydraulicky posuvným žacím stolem. Základní výbava u všech obilních žacích lišt:
* * * *
Pohon prostřednictvím převodovek. Elektronická kontrola otáček. Zvedače klasů. Pohon přihaněče pomocí palubní hydrauliky, 10-60 ot./min. v závislosti na značce
Vario Star®
a typu mlátičky.
* * * *
Bezúdržbový hydraulický pohon kosy, 1200 zdvihů/min., výška zdvihu – 85 mm. Automatické kopírování terénu. Sklápěcí děliče. Průměr příčného šnekového dopravníku – 620 mm.
Harvest Star*
Technická výbava
Harvest Star* vario
Harvest Star*
Sklápěcí funkce pro jízdu na silnici Žací stůl – možnost prodloužení (mm)
Vario Star® —
575-1.075
—
575-1.075
Řepkový aktivní dělič, pravý + levý, s hydraulickým pohonem, jednotlivě řaditelný
Harvest Star* Vario
Automatická spojka na kloubové hřídeli
/v závislosti na mlátičce
/v závislosti na mlátičce
Automatická poloha přihaněče
/v závislosti na mlátičce
/v závislosti na mlátičce
/v závislosti na mlátičce
Ochrana proti navíjení hmoty na přihaněči Náhradní kosa Dlouhé děliče Výstražná ochrana při transportu – osvětlená
—
série
8
na přání — není ve výbavě
9
Přehled obilních žacích lišt Geringhoff Vario Star®
Pracovní záběr m
Transportní šířka m
Vkl. šnek, dělený
Variabilní délka Náhradní žacího stolu kosa
DĚLIČ ø mm/x-dílný
Hmotnost
1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6 1.060/6
2.050 2.310 2.540 2.800 2.950 3.300
900/5 900/5 900/5 900/5 900/5
2.360 2.570 2.690 2.850 2.970
900/5 900/5
2.970 3.090
ca. kg
mm VS 485 VS 550 VS 610 VS 670 VS 760 VS 910
4,85 5,49 6,10 6,70 7,62 9,15
2,45* 2,45* 2,45* 2,45* 2,45* 2,45*
4,80 5,40 6,00 6,60 7,20
3,20 3,20 3,20 3,50 3,80
— — —
575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075 575-1.075
Harvest Star* HV 480 HV 540 HV 600 HV 660 HV 720
Lépe sklízet – vize a poslání od r. 1880
Harvest Star* vario HVV 600 HVV 660
V r. 1989 byl položen základní kámen pro produkci dneš-
založení firmy Geringhoff v r. 1880 byly zpočátku vy-
ních sklápěcích obilních žacích lišt. Od r. 1996 započala
ráběny sklizňové stroje a lokomobily, které byly pro-
sériová výroba sklápěcích obilních žacích lišt (Grain-
dávány v okolí Ahlenu – ve spolkové zemi Severní Po-
star) pro všechny významné značky sklízecích mátiček.
rýní – Vestfálsko. O 10 let později v r. 1890 začala
V r. 2003 byl program dále rozšířen o výrobu žacích lišt
firma Geringhoff s vlastním vývojem v oblasti mláti-
s variabilní délkou žacího stolu (Vario Star*). V roce
ček. Specializace na výrobu strojů pro sklizeň kukuřice
2004 se započalo s výrobou sklápěcí žací lišty do šířky
započala v r. 1956, když v témže roce byl vyroben prv-
7,2 m (Harvest Star*). V r. 2007 vstoupil Geringhoff na
ní stroj oddělující kukuřičné zrno od kukuřičných palic.
trh jako první výrobce na světě se sklopnou obilní lištou
V roce 1958 byl představen v praxi první kukuřičný
a s variabilní délkou žacího stolu, hydraulicky měnitel-
adaptér tažený traktorem.
nou za jízdy. S tímto strojem Geringhoff dokázal, že je
6,00 6,60
3,20 3,50
575-1.075 575-1.075
Geringhoff obilní žací lišty jsou kompatibilní se všemi značkami a typy sklízecích mlátiček. *
Delší transport pouze na transportním vozíku série
Inovace od firmy Geringhoff mají dlouhou tradici. Po
— — — — —
na přání — není ve výbavě
absolutní jedničkou na světě jak v technologiích kukuřičných adaptérů tak i obilních žacích lišt.
Neustálý servis * * * *
10
24 hodin v průběhu 1 dne – pro všechny případy dlouhodobé, osobní technické poradenství originální náhr. díly, vždy k dispozici okamžitý servis z místa dealera
Systematické poradenství prostřednictvím specialistů * Pomoc při rozhodování při výběru sklizňového stroje * Profesionální servisní a obchodní školení pro dealery.
Geringhoff - světově rozšířen.
11
