424

IPCorder KRR-416/424 Rychlý průvodce instalací Děkujeme Vám za zakoupení výrobku společnosti KOUKAAM a.s. Pro jeho správnou instalaci si prosím přečtěte tohoto průvodce instalací. Pro další informace použijte Uživatelský manuál, který je uložen na přiloženém CD nebo dostupný na http://www.ipcorder.com.

Důležité upozornění Zařízení, které jste zakoupili, pracuje pod napětím. Vlivem chybné manipulace může dojít k jeho poškození nebo zranění osoby, která se zařízením manipuluje. • Výrobce neodpovídá za možné poškození způsobené nesprávným používáním nebo umístěním do nevhodného prostředí. • Zařízení není určeno pro venkovní použití. • Nepoužívejte zařízení při silných vibracích. • Neoprávněné úpravy tohoto zařízení mohou vést k jeho poškození nebo vzniku požáru. • Zabraňte styku s kapalinami, nevystavujte zařízení vysokým teplotám. • Chraňte zařízení před pádem. • Je povoleno používat pouze příslušenství (pevné disky, kabely, atd.), které je k tomu určené. • Pokud zařízení nefunguje správně, kontaktujte svého prodejce. Tento průvodce je určen pro IPCorder KRR-416/424. Jednotlivé typy se liší maximálním počtem současně připojených kamer: • KRR-416: až 16 kamer nebo videoserverů • KRR-424: až 24 kamer nebo videoserverů

1

1. Obsah balení V balení naleznete IPCorder KRR-416/424, napájecí kabel, síťový kabel, instalační CD, průvodce instalací a licenční ujednání.

2. Jak nainstalovat IPCorder během několika minut • IPCorder nainstalujte do devatenácti palcového datového rozvaděče (racku), pro montáž využijte volnou 1U pozici. • Do IPCorderu KRR-416/424 lze vložit až čtyři 3,5 palcové disky typu SATA I, SATA II nebo SATA III (lze kombinovat), pro instalaci použijte následující postup: 1) Povolte pojistku rámečku a vysuňte jej. 2) Pevný disk přišroubujte k rámečku. 3) Zasuňte rámeček s pevným diskem zpět do IPCorderu a zajistěte pojistku.

2

• Připojte zařízení k počítačové síti (využijte síťový adaptér označený číslem 1) a ke zdroji elektrického proudu.

• Po zapnutí se IPCorder pokusí získat IP adresu automaticky pomocí DHCP. V případě neúspěchu ji nastaví na hodnotu 192.168.1.78. Pokud je IPCorder připojen ke stejné podsíti jako PC, ze kterého k němu přistupujete, měl by se pod Microsoft Windows objevit ve složce Místa v síti. • Ke zjištění IP adresy IPCorderu je možné použít IPCorder Discover – aplikaci pro vyhledání IPCorderu ve Vaší síti. Tuto aplikaci naleznete na přiloženém CD nebo na http://updates.ipcorder.com. Uživatelé operačního systému Windows mohou použít soubor IPCorderDiscover.exe, ostatní uživatelé soubor IPCorderDiscover.jar. Pro správnou funkci programu Discover je nutné mít nainstalovanou Javu SE 5 nebo novější verzi (http://java.com/en/download).

• Po spuštění aplikace klikněte na tlačítko Discover a aplikace po chvíli sama vyhledá dostupná zařízení (Discover in progress). Pokud by utilita nenalezla Váš IPCorder, zkuste vypnout firewall, případně antivirus. Pokud je IPCorder v servisním režimu (dříve označován jako nouzový režim), můžete mu v aplikaci pomocí tlačítka Device setup změnit síťové parametry. Pro snazší fyzickou lokalizaci IPCorderu je možné kliknout na tlačítko Locate – na IPCorderu se rozbliká symbol červená dioda se symbolem vykřičníku.

3

• Poklepejte na požadované zařízení. Ve výchozím internetovém prohlížeči se zobrazí rozhraní servisního režimu IPCorderu – Installation & Rescue mode, ten je indikován rozsvícením červené diody. Na obrazovce RAID Array Configuration budete vyzváni k nastavení diskového pole. Po jeho úspěšném vytvoření restartujte systém do běžného režimu. Běžný režim je indikován rozsvícením modré diody.

• Po chvíli se objeví přihlašovací obrazovka. Výchozí uživatelský účet je admin, heslo admin. • Po prvním přihlášení se zobrazí Průvodce nastavením, který Vám pomůže se základním nastavením IPCorderu. Zvýšenou pozornost věnujte nastavení hesla a systémového času. Dále nechte IPCorder vyhledat kamery ve Vaší síti a nastavte pro ně nahrávací režimy. Všechny tyto akce lze uskutečnit z menu Nastavení. • Pro zajištění zvýšené spolehlivosti je IPCorder KRR-416/424 připraven na montáž dodatečného napájecího zdroje (není součástí dodávky). Pro montáž dodatečného zdroje použijte následující postup: 1) Vypněte IPCorder a odpojte ho od zdroje elektrického proudu. 2) Vysuňte záslepku napájecího zdroje. 3) Zasuňte dodatečný napájecí zdroj. 4) Připojte přívodní kabely k oběma napájecím zdrojům.

4

Záložní připojení k počítačové síti IPCorder KRR-416/424 podporuje záložní připojení k počítačové síti (Backup Network Interface). Jedná se o službu, která při současném zapojení obou síťových adaptérů IPCorderu zajistí ochranu před výpadkem jedné síťové trasy. Lze tak předejít výpadku IPCorderu při nechtěném odpojení síťového kabelu nebo selhání switche. Pro nastavení této služby použijte následující postup: 1) Zapojte druhý síťový kabel do IPCorderu (využijte síťový adaptér označený číslem 2) a do dalšího zařízení – switche. 2) Ve webovém rozhraní IPCorderu přejděte do nastavení sítě: • Pokud je aktivní servisní režim - přejděte na obrazovku Network a v případě potřeby upravte základní nastavení sítě. • Pokud je aktivní normální režim - v horní části okna prohlížeče přejděte na obrazovku Nastavení, z menu zvolte Nastavení – Síť a v případě potřeby upravte základní nastavení sítě. 3) V sekci Backup Network Interface aktivujte volbu Enable second network interface as backup. 4) Vyberte metodu detekce výpadku spojení Failure detection: • Volba Link (cable connected) slouží k detekci odpojeného síťového kabelu, v případě odpojení kabelu ze síťového adaptéru číslo 1 se automaticky aktivuje spojení přes síťový adaptér číslo 2 a naopak. • Volba Network (ping address from the list) slouží k ověření, zda je na aktivním síťovém adaptéru IPCorderu detekován provoz. V případě, že detekován není, IPCorder automaticky aktivuje spojení přes záložní síťový adaptér. Do textového pole IP address list uveďte alespoň jednu IP adresu nezávislého serveru. 5) Do pole Check Interval uveďte interval kontroly spojení, výchozí hodnota je 100ms, platí pro obě metody detekce výpadku. 6) Nastavení potvrďte tlačítkem Použít (případně tlačítky Apply Changes a Restart pokud je aktivní servisní režim). Poznámka: záložní připojení k počítačové síti je aktivní pouze v normálním režimu. Pokud využíváte k přidělení IP adresy DHCP server, je možné, že po potvrzení nastavení IPCorder získá jinou IP adresu.

5

• Pro optimální využití všech funkcí IPCorderu aktualizujte firmware na poslední stabilní verzi, kterou získáte na adrese http://updates.ipcorder.com. Více informací o aktualizaci firmware naleznete v Uživatelském manuálu v kapitole Aktualizace firmware.

3. LED signalizace, funkce tlačítek a akustická signalizace

Čelní panel IPCorderu KRR-416/424 obsahuje 5 signalizačních LED diod: • Dioda Network ( • Dioda Storage (

) (2x) indikuje aktivitu sítě jednotlivých síťových adaptérů. ) svítí pokud je úložiště v pořádku, bliká při degradovaném poli, rychle bliká při selhání úložiště.

• Význam Power (

) a Info (

) diod popisuje následující tabulka:

Stav

Power LED

Info LED

-

svítí

Tovární nastavení

svítí

rychle bliká

Aktivní normální režim

svítí

-

Nalezení discoverem

svítí

bliká

Start IPCorderu

bliká

-

Aktivní servisní režim

Rámečky disku jsou vybaveny třemi LED diodami: • Modrá dioda svítí pokud je disk připojen. • Červená dioda bliká při selhání disku, bliká kombinovaně se zelenou diodou při sestavování nebo synchronizaci diskového pole, svítí pokud není disk součástí diskového pole. • Zelená dioda indikuje aktivitu disku.

6

Popis funkce tlačítek Tlačítko Power (

):

• Krátký stisk vyvolá softwarové vypnutí. • Stisk po dobu 15 sekund vyvolá vynucené vypnutí (odpovídá odpojení od zdroje elektrického proudu). Tlačítko Reset (

) na čelní straně IPCorderu:

• Krátký stisk v normálním režimu vyvolá přechod do servisního režimu. • Krátký stisk v servisním režimu vyvolá přechod do normálního režimu. • Při startu se stisknutým tlačítkem IPCorder obnoví tovární nastavení. Tlačítko Reset (

) na zadní straně IPCorderu:

• Krátký stisk v normálním režimu vyvolá přechod do servisního režimu. • Krátký stisk v servisním režimu vyvolá přechod do normálního režimu. • Stisk po dobu 15 sekund obnoví tovární nastavení IPCorderu. Tlačítko Mute (

):

• Krátký stisk dočasně deaktivuje akustickou signalizaci. Akustická signalizace (nepřerušovaný vysoký tón) se aktivuje pokud: • Je překročena kritická teplota 60°C. • Dojde k selhání úložiště.

4. Systémové požadavky Pro správnou funkčnost systému by měl počítač, kterým se připojujete k zařízení, splňovat následující minimální požadavky: • Operační systém: Microsoft Windows 2000, 2003, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.5 a 10.6; Linux 2.6. • Internetový prohlížeč: Mozilla Firefox 4 a novější (doporučeno); Internet Explorer 8 a 9 (pouze 32-bitová verze); Chrome 12 a novější; Safari 4 a 5 (pouze na Mac OS X). • Povolený JavaScript a cookies (zkontrolujte nastavení Vašeho internetového prohlížeče). • Verze Java SE 5.0 nebo novější, doporučujeme aktuální Oracle JRE (nejnovější aktualizace Oracle Java 6) – zdarma k dispozici ke stažení na internetových stránkách http://www.java.com. • Hardwarová konfigurace: závisí na typu a počtu sledovaných kamer, jako minimum je doporučen 2GHz procesor a 1GB RAM.

7

IPCorder umožňuje uživateli stahovat celá videa a obrázky z videí uložených na pevném disku. Obrázky jsou ve standardním formátu JPEG a lze je zobrazit v každém běžném prohlížeči obrázků. K přehrání videa je potřebné mít nainstalovaný FFDShow kodek nebo jiný podobný filtr. Nejjednodušší cestou je přehrávat videa ve VLC playeru, který už všechny potřebné filtry obsahuje. Ten je k dispozici zdarma ke stažení na http://www.videolan.org. Samotný FFDShow kodek lze stáhnout například z adresy http://www.freecodecs.com/download/FFDshow.htm.

5. Podpora V případě problémů s IPCorderem se prosím obraťte na obchodníka, který Vám zařízení prodal, případně přímo na technickou podporu výrobce, společnost KOUKAAM a.s., na adrese [email protected]. Před tím než tak učiníte prosím zkontrolujte, zda je Váš IPCorder vybaven nejnovější verzí firmware (Váš problém je v nové verzi možná vyřešen).

Věříme, že s naším produktem budete spokojeni. V případě dotazů nebo připomínek týkajících se funkčnosti IPCorderu, nás prosím kontaktujte. Tým KOUKAAM KOUKAAM a.s. Kaplanova 2252/8 148 00 Praha 4 www.koukaam.se Výrobce nenese odpovědnost za jakékoliv technické nebo typografické chyby a vyhrazuje si právo na provedení jakýchkoliv změn v produktu nebo v tomto uživatelském manuálu bez předchozího upozornění. Tyto změny budou oznámeny prostřednictvím webových stránek výrobce www.koukaam.se. Výrobce neposkytuje záruky jakéhokoliv druhu s ohledem na informace obsažené v tomto uživatelském manuálu, ani na případné odvozené záruky prodejnosti produktu, či jeho vhodnosti pro konkrétní použití. Výrobce neposkytuje zejména záruky za vady způsobené nesprávným použitím produktu, nerespektováním pokynů a doporučení uvedených v uživatelském manuálu a vady způsobené neodbornou činností třetích osob mimo autorizovaný záruční servis výrobce. Listopad 2011 © 2011 KOUKAAM a.s. Všechna práva vyhrazena

8