Biztonsági adatlap a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV.tv. végrehajtásáról kiadott 44/2000. (XII.27l) EüM rendelet és az ezt módosító 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet, valamint az 1907/2006 Európai Közösségi rendelet szerint
oldalszám:1/4 Az átdolgozás kelte: 2009.04.23.
Kiállítás dátuma: 2000.02.14. 1. A készítmény és a társaság azonosítása 1.1. A készítmény azonosítása:
Calgonit NF 5401 - lúgos habtisztítószer
1.2. A készítmény felhasználása: Fől egkát r ány ,kemény í t őész sí rel t ávol í t ása. 1. 3.Af or gal ombahozat al ér tf el el ős: Gyártó/szállító:
Calvatis GmbH. Dr.Albert Reimannstr. 2 D-68528 Ladenburg Tel.:+49 6203 105 0
Forgalomba hozó:
PentaClean Kft., 2049 Diósd, Vadrózsa u. 21. Tel.: 06 23 545 650 Fax: 06 23 370 094 E-mail:
[email protected]
1. 4.Sür gősségit el ef on:06/80-201-199 ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. A veszély azonosítása:
A veszély megnevezése:
C = maró
Az ember és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információ: R mondatok: R 35 Súlyos égési sérülést okoz
3. Az elkészítésre vonatkozó összetétel/információ: Kémiai jellemzés: lúgos oldat, diszpergáló anyagok, felületaktív anyagok vizes oldata Veszél yesösszet evők: nátrium-hidoxid nemionos tenzid
EINECS szám: 231-714-2 500-220-1
CAS szám: 1310-73-2 68515-73-1
% >30 1-5
Jel C Xi
R mondat 35 41
( Az„ R”mondat okt el j essz öv egea16.pont bant al ál hat ó)
3. A veszély azonosítása:
A veszély megnevezése:
C = maró
Az ember és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információ: R mondatok: R 35 Súlyos égési sérülést okoz S mondatok: 1/ 2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó 26 Ha sz embeker ül ,bőv í z z el ki kel l mosni ,ésor voshozkel l f or dul ni 27 A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni 28 Haazany agbőr r eker ül ,ví z z el bővenaz onnall ekel lmosni 36/ 37/ 39Megf el el őv édőr uház at ot ,védőkesz t y űtéssz em - /ar cv édőtkel l vi sel ni 45 Baleset vagy rosszullét esetén orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni 4.El sősegél ynyúj t ásii nt ézkedések Általános információ: A termékkel szennyezett ruhát azonnal távolítsuk el. Belélegzés esetén: A sérültet vigyük friss l ev egőr e,hasz ükséges,hí v j unkor v ost .
Bőr r elval óér i nt kezésut án: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal, illetve jól öblítsük le. (folytatása a 2. oldalon)
Biztonsági adatlap a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV.tv. végrehajtásáról kiadott 44/2000. (XII.27l) EüM rendelet és az ezt módosító 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet, valamint az 1907/2006 Európai Közösségi rendelet szerint
oldalszám: 2/4 Az átdolgozás kelte: 2009.04.23.
Kiállítás dátuma: 2000.02.14. Kereskedelmi megnevezés:
Calgonit NF 5401 - lúgos habtisztítószer
A szemmel való érintkezés után: A szemet nyitva tartva folyóvíz alatt legalább 15 percig öblítsük, és irritatív tünetek esetén kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés esetén: ellátás szükséges.
I t assunksokv i z etésgondoskodj unkf r i ssl ev egőr ől .Hány t at ni nem sz abad!Or v osi
5.Tűz védel mii nt ézkedések Megf el el őt űzol t ószer ek: Víz vagy vízsugár. Hasz nál j onakör ny ez et nekmegf el el őol t óany agot . A készítmény által okozott speciális veszélyek: nincsenek Védőf el szer el és:szükséges 6. Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén: Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Viseljünkv édőf el sz er el ést .Tar t sukt áv ol av édt el en személyeket. Környezetre vonatkozó óvintézkedések: Akész í t mény tt al aj ba,él ővi z ekbeéskez el ésnél kül közcsatornába juttatni nem szabad. Tisztítási /eltávolítási eljárások: Fol y adékotmegköt őany aggal ( homok,kov af öl d,l úgmegköt őany agok) i t assukf el .Nehasz nál j unkéghet őany agot ,pl .f űr ész por t .Azössz egy űj t öt tsz enny ez et tany agotaz el őí r ásoksz er i ntt áv ol í t sukel .
7. Kezelés és raktározás 7.1. Kezelés: Ne keverjük más anyaggal, különösen savakkal ne. Kerüljük a belégzést és szembejutást. 7.2. Tárolás: Ne tároljuk savakkal együtt. Er edet iz ár tcsomagol ásban,él el mi sz er ekt ől t áv ol ,gy er mekekt ől elzárva tárolandó. Óvjuk a fagytól. 7.3. Speciális felhasználás: -
8.Azexpozí ci óel l enőr zése. egyéni védelem 8.1. Expozíciós határértékek:
Határértékhez kötött komponenseket nem tartalmaz.
8. 2.Expozí ci óel l enőr zése: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tar t sukt áv olél el mi sz er ekt ől ,i t al okt ól ést akar mány okt ól .Asz enny ez et t folyadékkal átitatott ruházatot az onnalv egy ükl e.Munkahel y i sz ünet ekel őt tésamunkabef ej ez ésekormossunkkez et .Ker ül j üka sz emmel ésbőr r elv al óér i nt kez ést ,at er mékv él et l enl eny el ését .Munkaköz benét kez ni ésdohány oz ni nem szabad. Szemvédelem:j ólz ár ódóv édősz emüv eg,ar cvédő Légzésvédelem: csakaer osol képz ődéseset énsz ükséges Bőr védel em: l úgál l óv édőr uház at ,kesz t y ű 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Általános információ: Megjelenési forma: Szag: Sűr űség: Forráspont: Dermedéspont:
barna folyadék csaknem szagtalan 1,34 g/cm3 (20 Cº-nál) > 100 ºC < 0 ºC (folytatása a 3. oldalon)
Biztonsági adatlap a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV.tv. végrehajtásáról kiadott 44/2000. (XII.27l) EüM rendelet és az ezt módosító 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet, valamint az 1907/2006 Európai Közösségi rendelet szerint
oldalszám: 3/4 Az átdolgozás kelte: 2009.04.23.
Kiállítás dátuma: 2000.02.14. Kereskedelmi megnevezés:
Calgonit NF 5401 - lúgos habtisztítószer
9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk: Vízben való oldódás: teljesen oldható pH érték 20 Cº-nál: 12,5 (10 g/l) 9.3. Egyéb információk: 10. Stabilitás és reakcióképesség 10.1. Helyzetek, melyeket kerülni kell: Rendel t et éssz er űhasz nál ateset énni ncsboml ás. 10.2. Anyagok, melyeket kerülni kell: savakkal érintkezve exoterm reakció. 10.3. Veszélyes bomlástermékek: nem ismeretes 11. Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: Abőr ön: a bőr r eésny ál kahár t y ákr agy akor ol ter ősmar óhat ás. A szemben: er ősmar óhat ás Lenyelés esetén: er ősmar óhat ástf ej tki asz áj banésgégében,val ami ntany el őcsőésagy omor perforációjának veszélyével jár. 12. Ökológiai információ KOI érték: 60 g oxigén/kg termék Általános információk: A vizeket enyhén veszélyezteti. Hígítatlan állapotban vízbe engedve veszélyezteti a halakat és a vizek élővi l ágát( pHér t ékv ál t oz áséskl órf el sz abadul ás) .At er mékbent al ál hat óf el ül et akt í v anyagok legalább 90%-ban biológiailag lebomlanak.
13. Szempontok az ártalmatlanításhoz Készítmény: A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 098/2001. (VI.15.) Korm. Rendeletben és a 16/2001. (VII.18.)KöM rendeletben foglaltak szerint. Csomagolóanyag: a csomagolóanyag kezelése és ártalmatlanítása a készítményre vonatkozó el őí r ásoknakmegf el el őent ör t énheta94/ 2002.( V. 5. )Kor m.r endel etsz er i nt.
14. A szállításra vonatkozó információ 14.1. ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: 8 Maró hatású anyagok Sz ám/ bet ű: 42 b,c Kemler-szám: 80 UN-szám: 1824 Csomagolási csoport: II Az áru megjelölése: nátrium-hidroxid oldat 14.2. Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály: 8 Oldal: 8264 UN-szám: 1824 MFAG: 705 Csomagolási csoport: II EMS-szám: 8-06 Marine pollutant: Nem Hel y esműsz aki megnevez és: nátrium-hidroxid oldat (folytatása a 4. oldalon)
Biztonsági adatlap a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV.tv. végrehajtásáról kiadott 44/2000. (XII.27l) EüM rendelet és az ezt módosító 33/2004 (IV.26.) ESZCSM rendelet, valamint az 1907/2006 Európai Közösségi rendelet szerint
oldalszám: 4/4 Az átdolgozás kelte: 2009.04.23.
Kiállítás dátuma: 2000.02.14. Kereskedelmi megnevezés:
Calgonit NF 5401 - lúgos habtisztítószer
14.3. Légi szállítás ICAO-TI IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: UN/ID szám: Label: Csomagolási csoport: Hel y esműsz aki megnevez és:
8 1824 8 II nátrium-hidroxid oldat
15. A szabályozásra vonatkozó információ 15. 1.Jel öl ések,el őí r ások:
A termék veszély-jele:
C = maró
Veszélyt meghatározó komponensek a címkézéshez: nátrium hidroxid R mondatok: 35 Súlyos marási sérülést okoz S mondatok: 1/ 2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó 26 Hasz embeker ül ,bőv í z z el ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni 27 A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni 28 Haazany agbőr r eker ül ,ví z z el bővenaz onnall ekel lmosni 45 Baleset vagy rosszullét esetén orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni 15.2. Hatóságiel őí r ások: Veszélyes anyag kezelés: 44/2000; 25/2000 Szennyvízkezelés: 3/1984; 4/1984 Hulladékkezelés: 98/2001; 16/2001 Munkavédelem: 1993. XCIII. 33/2004. (IV:26) ESZCSM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII.27.) EÜM rendelet módosításáról.
16. Egyéb információk: A fenti adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját. A felhasználó fel el őssége,hogyez eni nf or máci ókal kal maz ásár ól ésat er mékf el hasz nál ásár ól dönt sön. Amegf el el őR-mondatok: R 35 Súlyos égési sérülést okoz R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat