3635

De stem van vzw AIF

Jaargang 18 nr. 73 April - Mei- Juni 2015 Verschijnt 4 x per jaar La Voce is een uitgave van vzw AIF+ Afzendadres: vzw AIF+, Vennestraat 98, B-3600 Genk Afgiftekantoor: 3600 Genk 1 -

België—Belgique P.B. 3600 Genk 1 12/3635

P308484

v.u. Corsini Luciano, Vennestraat 98, B-3600 Genk

Vzw AIF+ stapt mee in de Grote Parade ‘Hart boven Hard’ Pagina 16

'Tiet veur 'n klapke' Ford verwerken tussen pot en pint Pagina 8

Actieve Interculturele Federatie+

LA VOCE

Vacature vrijwilligers ONDERsteBOVEN Wereldfeest Ondersteboven wil graag de rijkdom van andere culturen in het zonnetje zetten. We zijn daarom op zoek naar… jouw talenten! -

Wil jij vrijwilligerswerk doen op jouw maat?

-

Wil je iets doen wat je graag doet samen met anderen die dezelfde interesse delen?

-

Ben je een organisatorisch talent?

-

Ben je creatief met zin voor initiatief?

-

Hou je van een uitdaging?

Wij zoeken vrijwilligers om mee te helpen bij: Praktische of organisatorische ondersteuning van optredens, animatie, logistiek, planning medewerkers, opbouw en afbraak, sponsoring en promotie,… Heb je interesse? Neem dan zeker contact op met: Pierre Agten

of

Luc Ectors

0474 315 011

0485 171 488

[email protected]

[email protected]

Website: http://www.wereldfeestondersteboven.eu/ Facebook: https://www.facebook.com/neerpeltondersteboven

1

LA VOCE

In dit nummer Vacature vrijwilligers ONDERsteBOVEN

1

Inhoud

2

Colofon

2

Voorwoord

3

Nieuws uit de afdelingen:

Activiteiten van vzw AIF+:

1. C.F.B. Kantuta zet kristallen feestjaar stijlvol in!

4

2. 8 maart voelden vele vrouwen zich ‘Proud & Beautiful’

5

3. Nihao Leuven viert 1e verjaardag

6

4. Zijn de vrouwen van Indimaj Tijgers aan de haard?

7

5. Ex-werknemers luchten hun hart op eerste praatcafé

8

6. 50 jaar migratie in Turnhout

9

7. ‘Vandaag hebben we weer heel veel kolen gemaakt’

9

8. Algemene Ledenvergadering Scuderia Ferrari Club Genk 2015

10

1. Kick-off van “Goed geërfd erfgoed”!

11

2. Algemene vergadering vzw AIF+ (zaterdag 14 maart 2015)

12

3. “De Kracht van Vrouwen”: Internationale Vrouwendag in Genk!

13

4. Vzw AIF+ stapt mee in de Grote Parade ‘Hart boven Hard’

15

Gratis vrijwilligersverzekering: ook voor jouw vereniging!

17

Vlaams-Brabant viert feest!

19

Roots & Wings

20

Halte Hoeselt

21

Agenda

22

“een tip van de sluier”

25

Week van de smaak 2015

26

Colofon Het tijdschrift La Voce is een uitgave van vzw AIF+ (Actieve Interculturele Federatie +) en verschijnt in januari, april, juli en oktober.

Aan deze editie werkten mee: Luciano Corsini, Sandy Van Den Abbeele, Alberto Mazzoni, Karen Van Assche, Lu Rong, Xavier Lenaers, Chris Nelis, Guy Dexters, Diana Zangari, Danielle Cardous, Ebru Oruç, Sanne Timmermans, Sylvie Putzeys Layout: Rico D’Aquino

v.u. Luciano Corsini, Vennestraat 98, 3600 Genk

2

LA VOCE

VOORWOORD Beste lezer,

U hebt op dit moment de voorjaars-La Voce in handen. Hopelijk is het jullie gegund om te genieten van een paar dagen paasverlof. Wij bij vzw AIF+ hebben de werkzaamheden misschien op een iets lager pitje staan, maar ze liggen zeker niet stil. We zijn er trots op om met een tevreden gevoel te kunnen terugkijken naar de laatste paar maanden, waarin onder meer ons Voortgangsrapport 2014-2015 en ons Beleidsplan 2016-2020 werden uitgewerkt, die eenstemmig werden goedgekeurd op onze Algemene Vergadering van 14 maart. Het weekend voordien, op 7 en 8 maart, zetten vrouwelijke bestuursleden van heel wat lidverenigingen van vzw AIF+ hun beste beentje voor op supermooie activiteiten in het kader van Internationale Vrouwendag, respectievelijk in Genk en in Antwerpen. Op zondag 29 maart trokken we samen met 20.000 anderen op in ‘De Grote Parade’, die ondanks het regenachtige en op sommige momenten zelfs stormachtige weer een groot succes was. Activiteiten als deze steken mensen die willen strijden voor solidariteit en rechtvaardigheid een hart onder de riem. We zijn niet alleen! Dit geeft ons, samen met duizenden, misschien zelfs miljoenen mensen in België en Europa, moed om verder het moeilijke pad te volgen waarop we al jaren aan het klimmen zijn: een pad naar een diverse, open, solidaire en democratische samenleving. We zijn er nog lang niet, maar elk stapje is er één in de goede richting!

Met vriendelijke groeten, Luciano Corsini Voorzitter vzw AIF+

3

LA VOCE

NIEUWS 1

UIT DE AFDELINGEN

C . F. B . K a n t u t a z e t k r i s t a l l e n feestjaar stijlvol in!

Op zondag 8 februari 2015 zette C.F.B. Kantuta hun 15de jubileumjaar feestelijk in. Ze organiseerden een recital in het prachtige historische kader van de Servaisacademie in Halle. Aan de piano zat Noelia Morón Ríos ter begeleiding van de soprane Grace Jiménez uit Cochabamba (Bolivia). Dit talentvolle duo bezorgde het talrijk opgekomen publiek meermaals kippenvel. De leden van Kantuta kregen de steun van een hele groep ere-genodigden, waaronder dhr. René Fernandez Revollo (ambasadeur van Bolivia), dhr. Dirk Pieters (burgemeester van de stad Halle), mevr. Deborah Salgado (ambassadeur-consulaire van Ecuador), dhr. Wilbert Haag (consul-generaal van Peru), dhr. Edwig Van Rossem (gemeenteraadslid van de stad Halle), dhr. Luis Barbaran (directeur van het Instituut van de Andes in Brussel), mevr. Maria Mediburi Gonzalez en mevr. Zulema Romero Mendiburi (ereleden van C.F.B. Kantuta). Al deze prominenten brachten met plezier hun gelukwensen aan Kantuta over. C.F.B. Kantuta beloofde de genodigden extra activiteiten in het kader van hun 15de verjaardag en een erfgoedproject als kers op de taart. Feliz cumpleaños … Wij kijken al uit naar de komende jaren! Artikel: Sandy Van Den Abbeele (educatief medewerkster vzw AIF+)

4

LA VOCE

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N

2

8 maart voelden vele vrouwen zich ‘Proud & Beautiful’

Heel wat federaties uit het Antwerpse (waaronder vzw AIF+) en het Intercultureel VrouwenCentrum Antwerpen (afgekort: IVCA) vierden de internationale vrouwendag op 8 maart 2015. vzw AIF+ vond het belangrijk om mee te werken aan deze actiedag om vrouwenverenigingen wereldwijd in de kijker te zetten en de emancipatie van vrouwen in elk opzicht te versterken. Dat het nog steeds nodig is om hieraan te werken, staat buiten kijf: “Vrouwen vormen meer dan 50% van de wereldbevolking en toch verdienen ze slechts 10% van het wereldinkomen en hebben 1% van alle bezittingen. Van alle armen op de wereld is 75% vrouw en daarbovenop verdienen ze gemiddeld 23% minder dan mannen” (Emancipatie.nl, 2011).

nen staan’. Een vrouw die zorg draagt voor zichzelf moet kunnen anticiperen op vrouwengeweld (daarom werd een zelfverdedigingsworkshop georganiseerd), preventief omgaan met borstkanker (een infostand hierrond kon dus niet ontbreken), de tijd nemen om tot zichzelf te kunnen komen (dit kan bijvoorbeeld door het drinken van een kopje thee op een rustige manier - Mei Lan, voorzitster van Belgian Chinese Tea Association - legde heel wat vrouwen uit hoe je dit juist doet),…

krediet voor haar werk opnemen. Dit deed ze omdat de Peruaanse zakenwereld (en die maatschappij in het algemeen) niet klaar was voor een succesvolle, harde zakenvrouw.

Voor dit event werd de titel ‘Be Proud, Be Beautiful’ gekozen: “Wees trots op het vrouw-zijn en toon jouw vrouwelijkheid op jouw manier”. In de namiddag werden dan ook heel wat workshops voorzien opdat vrouwen zich van hun mooiste kant zouden kunnen laten zien (bv: manicure & pedicure, massage, kleurenconsultatie, hoofddoektrends,…). Natuur-

lijk werd er niet enkel aandacht gespendeerd aan het uiterlijk van de vrouw, ook innerlijk moet ze zich goed voelen en ‘haar mannetje kun-

In de voormiddag kregen heel wat vrouwelijke sleutelfiguren de kans om hun meerwaarde aan de samenleving te beschrijven om hiermee anderen te stimuleren de nog steeds sluimerende obstakels aan te kaarten en te bestrijden. Zo wist Ingrid ter Maat, huidige coördinatrice van IVCA, bijvoorbeeld te vertellen dat toen zij in Peru werkte - er een vrouw was die zeer succesvolle zakenideeën had en die op fantastische wijze uitvoerde. Hoewel alle ideeën en de uitwerking ervan van haar kwamen, liet ze haar man alle 5

De vrouw wordt vaak niet naar waarde geschat en klein gehouden, en dit niet alleen in andere delen van de wereld… Ook in België… Dit beseffen is al iets, nu alleen nog in actie komen. Dus, aan al onze vrouwelijke lezers: “Be the Proud en Beautiful woman that you are”! Artikel: Karen Van Assche (educatief medewerkster vzw AIF+)

LA VOCE

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N

3

Nihao Leuven viert 1e verjaardag

Nihao Leuven bedacht dat een eerste verjaardag een ‘kanten jubileum’ is en dus reden genoeg voor een feestje! Op 7 maart kwamen leden en sympathisanten van de vereniging samen voor een terugblik op het eerste werkjaar van de vereniging en keken ze vooruit naar de komende activiteiten en evenementen. Na enkele heerlijke traditionele hapjes en gerechten – met liefde bereid door de bestuursleden – werden de aanwezigen zelfs getrakteerd op een heus verrassingsoptreden!

bespeeld en geldt in China nog steeds als één van de meest kenmerkende uitvindingen waarin het menselijk intellect getoond wordt.

Guqin, een Chinese citer, één van de oudste snaarinstrumenten ter wereld

derlijk enkele dagen in Europa, om les te geven in Duitsland en om enkele optredens te geven in Brussel. Op vraag van Nihao Leuven kwam hij ook naar Leuven.

Bajiaogu (een achthoekige trommel)

Meneer Zhang Weidong is in Peking een erg bekend Kunqu Opera podiumkunstenaar. Hij brengt onder andere folkloristische Chinese opera en klassieke poëzie. Eveneens wordt hij gezien als een expert in zijn vakgebied en is hoogleraar aan verschillende universiteiten in Peking (China). Meneer Zhang Weidong was uitzon-

Tijdens het ontmoetingsmoment op 7 maart brachten dhr. Zhang Weidong en één van zijn studenten enkele delen uit een bekende opera ten gehore. Dankzij zijn professionele toelichting konden de aanwezigen de acts goed begrijpen. Daarnaast zong hij ook een lied, begeleid op een guqin. Een guqin is een Chinese citer, één van de oudste snaarinstrumenten ter wereld. Confucius was al een meester op dit instrument! Het wordt ook vandaag nog

6

Op 9 maart volgde een tweede optreden in het Centrum voor Levende Talen in Leuven. Er werden vier klassieke kunstvormen gepresenteerd: Guqin (het Chinees snaarinstrument), Kunqu (de oudste vorm van Chinese opera), Peking opera (bekend als Chinees erfgoed) en Bajiaogu (een achthoekige trommel waarop liedjes worden gesproken en gezongen). Na enkele uren (!) van omkleden en schminken werd ook deze avond een groot succes! Artikel: Lu Rong (voorzitster Nihao Leuven) en Sandy Van Den Abbeele (educatief medewerkster vzw AIF+)

LA VOCE

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N

4

Zijn de vrouwen van Indimaj Tijgers aan de haard?

Op 26 januari 2015 bracht actrice Inge Paulussen (o.a. bekend van Vermist, Witse en Zuidflank) een monoloog over de kleine en minder kleine zaken die haar soms wakker houden. De leden van de Marokkaanse vrouwenvereniging Indimaj uit Geel luisterden geboeid naar deze monoloog en gingen nadien een gesprek aan over wat hen het meest was bijgebleven en wisselden ervaringen uit. Veel vrouwen denken dat het in deze tijd niet meer nodig is om op te komen voor vrouwenrechten. “We mogen immers toch gaan werken? We gaan en staan toch waar we willen? 50 jaar geleden was dit wel anders!”, is een veelgehoorde uitspraak. Maar is dit wel zo? Zijn we er als vrouw niet juist op achteruit gegaan? Vroeger moesten vrouwen ‘enkel’ het huishouden runnen, maar nu moet de vrouw én werken, én het grootste deel van het huishouden op zich nemen, én een goede moeder én een goede vrouw zijn én een interessant sociaal leven uitgebouwd hebben,… Een overload aan taken en verwachtingspatronen! Karen Van Assche (educatief medewerkster bij vzw AIF+) begeleidde het nagesprek. De twee onderwerpen die de vrouwen van Indimaj (waarvan de meesten eind 20-ers die nog niet getrouwd waren en drie wat oudere, gescheiden, alleenstaande vrouwen met kinderen) het meest bijbleven waren opvoeden & geld beheren. Thema ‘opvoeden’ De vrouwen vonden het belangrijk dat kinderen niet in een bepaalde studierichting ‘geduwd’ zouden worden. Vaak is het immers zo dat meisjes in de zachte sector belanden en jongens in een wetenschappelijke. Er

moet meer gekeken worden naar de wensen en capaciteiten van de kinderen zelf om een bepaalde studierichting en/of beroep te kiezen. Thema ‘geld beheren’ Enkele vrouwen haalden aan dat het als alleenstaande moeder heel moeilijk is om ‘goed’ te leven met een laag inkomen, zeker wanneer je geen sterk sociaal netwerk hebt dat aan gratis kinderopvang doet (bv. een moeder of zus die oppast). Ze vertelden dat Marokkanen die familie hebben in België doorgaans sterker op hun sociaal netwerk kunnen steunen dan de gemiddelde Vlaming. Maar Marokkanen die geen familie in België hebben, beschikken vaak over een zeer beperkt netwerk. Volgens Indimaj Vrouwen treft de financiële crisis iedereen, maar vooral jongeren (ook diegenen met een hoger diploma). Alle bedrijven vragen om werkervaring, maar je moet deze ervaring wel ergens kunnen opdoen. Door telkens afgewezen te worden bij een sollicitatie, ontstaat grote demotivatie (wat misschien nog het grootste probleem van allemaal is).

Volgens de vrouwen van Indimaj is procentueel bijdragen aan de uitgaven binnen het gezin het eerlijkst. 7

Dit betekent dat als de man meer verdient (wat over het algemeen zo is) hij ook het meest bijdraagt in het huishouden; als de vrouw meer verdient, draagt zij meer bij. In de Moslimgemeenschap is de man sowieso verplicht om zijn vrouw te onderhouden, dus financieel wordt er meer van hem verwacht. Toch vertelden enkele hoger opgeleide jonge Moslimvrouwen met goede jobs dat er mannen zijn die hen onmiddellijk vroegen naar hun inkomen en dat ze dachten dat sommige mannen alleen daarom in hen geïnteresseerd waren. Het doel van deze gesprekken is om te ondervinden wat jonge vrouwen met een etnisch-culturele achtergrond juist bezig houdt. Het project ‘Tijgers aan de haard’ vormt daarvoor het ideale uitgangspunt!

Artikel: Karen Van Assche (educatief medewerkster vzw AIF+)

LA VOCE

5

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N E X - W E R K N E M E R S L U C H T E N H U N H A R T O P E E R S T E P R A AT C A F É

Ford verwerken tussen pot en pint Drie maanden na de sluiting van de Ford-fabriek hebben de ontslagen werknemers er nood aan om elkaar terug te zien. Kwestie van eens bij te praten en ervaringen uit te wisselen over het zoeken naar een nieuwe baan. Sinds 26 maart kan het in 'Tiet veur 'n klapke', het praatcafé van Coneo en Limburg Samen. Het eerste praatcafé voor de Ford-werknemers opende de deuren in een zaaltje van cultuurcentrum De Kimpel in Bilzen. Binnenkort start het initiatief ook in Genk. Het praatcafé van Limburg Samen en Coneo, dat zich inzet voor mensen die om economische redenen ontslagen worden, loopt nog het hele jaar door en dat één keer per maand in Bilzen en Genk, de steden met het grootst aantal ontslagen medewerkers van Ford en de toeleveringsbedrijven. Dertig nieuwsgierigen kwamen eens kijken. In een hoek zitten vier vrouwen die jaren bij Ford actief waren. "Dat we hier kunnen bijpraten en herinneringen uit onze Ford-tijd ophalen, helpt bij het verwerking van de sluiting en bij het verlies van onze job. We vinden zo steun bij elkaar. We wisselen gedachten uit en de sfeer is niet deprimerend. Hier heerst een losse en ongedwongen sfeer", zeggen Britta (51), Mireille (45), Paulette (53) en Nicole (54) ). "Praten met lotgenoten is een goeie zaak", zegt ook Freddy Hamal (49) uit Bilzen, die 28 jaar actief is geweest bij Ford. "Ik luister naar hoe collega's ander werk hebben gevonden. Ik heb zelf twee keer gesolliciteerd voor een baan maar ik moest psychologische testen afleggen en daar ben ik niet op getraind. Ze zijn te zwaar en zo loop ik job mis. Weer lachen Erwin Duts (47) uit Bilzen kreeg gisteren zijn ontslagbrief thuis. Het praatcafé vindt hij een nuttig initiatief. "Het concept staat me aan. Het is er leuk. Ik zie geen bedrukte gezichten, integendeel, ik zie collega's die weer kunnen lachen."

In een gemoedelijke sfeer praten de ex-Ford-werknemers bij. (credits: Borgerhoff)

Wim Vanhelden (54, Bree), Theo Hendrikx (55, Lanaken), Jos Kerkhofs (58, Neerpelt) en zijn collega Marc Hardy (53, Hoeselt) keuvelen aan een tafel. "We werkten in de wielenfabriek", getuigen ze. "We zijn al een paar keer eerder samengekomen. En nu zijn we er opnieuw bij. Een goeie babbel betekent veel." Nikki Janssens (Coneo): "Het praatcafé heeft zijn doel niet gemist. De mensen gingen vlot met elkaar om. Het ging er gemoedelijk en gezellig aan toe", aldus een tevreden Nikki. Artikel: Xavier Lenaers

8

LA VOCE

6

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N 5 0 j a a r m i g r a t i e i n Tu r n h o u t

In 1964 werden bilaterale akkoorden afgesloten tussen België en Marokko. Dat is intussen meer dan 50 jaar geleden. Deze akkoorden vormden het begin van de migratie van vele Marokkaanse arbeiders naar een nieuw land en een nieuw leven. De eerste Marokkaanse arbeidsmigranten vestigden zich in de jaren ’60 ook in Turnhout. Omdat deze gebeurtenis het leven van zoveel mensen aanbelangt, werd het idee opgevat hier een groots evenement rond te organiseren. Al Houda vzw, een Marokkaanse vrouwenvereniging die al sinds jaren is aangesloten bij vzw AIF+, twijfelde er geen minuut aan om mee te werken aan dit inspirerende evenement, dat op 20 maart 2015 plaatsvond in Turnhout.

bonden waren. Ook de Belgen die deze arbeiders opvingen, zoals de personeelsverantwoordelijke van arbeidsmigranten, werden gehoord. Het leverde een boeiend verhaal op!

Tijdens pakkende salongesprekken (Café-Corsari-style) met een arbeidsmigrant van het eerste uur en zijn vrouw werd het bezoekers duidelijk gemaakt hoe het voelde om vijftig jaar geleden als ‘vreemdeling’ in een onbekend land terecht te komen en welke uitdagingen hieraan ver-

7

Artikel: Karen Van Assche (educatief medewerkster vzw AIF+)

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N ‘Va n d a a g h e b b e n w e w e e r h e e l v e e l k o l e n g e m a a k t ’

In het hoofdgebouw van de voormalige mijn van Water-

vzw Mijn-Verleden maakte voor de gelegenheid het mijn-

schei kwamen op zaterdag 7 maart een 400-tal ex-

depot gratis toegankelijk. Daar konden de koolputters hun

mijnwerkers samen voor het eerste mijnwerkerstreffen

hart ophalen tussen tal van mijnattributen en hun verha-

sinds de laatste Limburgse mijn in 1992 sloot. Ook enkele

len nog wat aanscherpen.

kompels van Nederland en Duitsland waren aanwezig. “Er

Artikel: Chris Nelis

zijn weer heel wat kolen gemaakt”, blikken de organisatoren tevreden terug. Zet twee mijnwerkers samen en ze zijn weer kolen aan het maken, zoals dat in het vakjargon heet. Zet vierhonderd mijnwerkers samen en een hele mijn is weer in productie. Althans, daar leek het zaterdag toch even op in het hoofdgebouw van de mijn van Waterschei. “Elke Limburgse mijn was vertegenwoordigd”, zegt Xavier Huygen, voorzitter van vzw Mijn-Verleden. “Zelfs uit heel de hiërarchische lijn, gaande van ingenieurs tot manoeuvres (helpers). Er waren zelfs mensen uit Nederland en Duitsland in hun tenue zoals ze daar weleer in werkten.” De organiserende

9

LA VOCE

8

NIEUWS UIT DE A F D E L I N G E N Algemene Ledenvergadering Scuderia Fer rari Club G enk 2015

1 maart 2015 - langzaam komt de natuur weer uit zijn winterslaap. Ook het verenigingsleven komt weer tot leven. Onze club, de Scuderia Ferrari Club van Genk, schiet eveneens weer in actie. Niet dat het bestuur drie maanden in de luie zetel heeft doorgebracht! De bestuursleden hebben gebrainstormd over het komende seizoen. Een vereniging runnen, daar kruipt tijd in - zeker als je het goed wil doen!

afwezigen geldt: ‘wait and see’! Na het afsluiten van de jaarvergadering was er voor degenen die dit wilde nog een afsluitend etentje aan een zeer democratische prijs. Het eten werd opnieuw verzorgd door de voor ons intussen bekende kookploeg L’Arte di vivere. Ook dit jaar was het weer tot in de puntjes verzorgd. Het smaakte hemels. Bedankt aan de kookploeg in naam van ons allen!

Vandaag was het dan zover: onze eerste activiteit, de jaarlijks wederkerende Algemene Vergadering, onze traditionele opener van het seizoen. Zo’n 70 leden kwamen geïnteresseerd luisteren naar de uiteenzettingen van onze voorzitter, die het afgelopen werkjaar nog eens overliep, gevolgd door de schatbewaarder, die het financiële doen en laten in 2014 voorlegde aan de leden. Vervolgens werd er een kleine pitstop ingelegd, waarna onze secretaris zijn verhaal begon. Hij had het onder meer over de nieuwe wind die er door Maranello waait: De Montezemolo weg, Mattiacci weg, Domenicali weg, enkele mensen verplaatst naar andere functies,... Men verwacht er veel van, maar laten we afwachten hoe het gaat lopen. De F1-wagen is schijnbaar beter dan die van verleden jaar, maar de concurrentie zit intussen ook niet stil. Ook op het vlak van de clubs staat er nog het één en ander te gebeuren. Kortom: hij vertelde vele nieuwtjes, teveel om op te noemen. De aanwezigen zijn gebriefd; voor de

Voila, het jaar is weer op gang geschoten. Op naar een volgende activiteit van onze Scuderia Ferrari Club Genk!

Artikel: Guy Dexters

10

LA VOCE

1

ACTIVITEITEN VAN VZW AIF+: Kick-off van “Goed geërfd erfgoed”!

In Vlaams-Brabant slaat vzw AIF+ de handen in elkaar met federatie Internationaal Comité vzw. Samen met, voor en door onze lidverenigingen uit regio Leuven en enkele professionele partners uit de erfgoedsector hebben we er het project “Goed geërfd erfgoed” uit de grond gestampt. Tijdens het kick-off-moment op 19 februari gingen we op zoek naar wat erfgoed nu precies is (en wat niet), welk erfgoed elke vereniging al heeft, wat ze nu al tijdens activiteiten aan anderen tonen, welke feesten en tradities nu al jaarlijks gevierd worden, welke talen er leven in Leuven,… Op 12 maart keken we tijdens de tweede bijeenkomst naar enkele inspirerende voorbeelden. Samen bespraken we enkele resultaten en producten van andere grotere erfgoedprojecten en samenwerkingsverbanden. Het doel van het project is immers om ook enkele gezamenlijke resultaten aan de buitenwereld te tonen. Op dit moment hebben we een selectie van vier grote thema’s om verder uit te werken, maar welke dat zijn… vertellen we voorlopig nog niet! Omdat beelden vaak meer zeggen dan woorden, laten we iedereen graag mee proeven van de sfeer via deze foto’s. Op zondag 26 april trekken we met z’n allen voor een VIPtoer door Erfgoeddag 2015 in Leuven. Wie meer informatie wenst over het project, kan steeds contact opnemen met één van de educatief medewerkers van vzw AIF+. Artikel: Sandy Van Den Abbeele (educatief medewerkster vzw AIF+)

11

LA VOCE

2

ACTIVITEITEN VAN VZW AIF+: Algemene vergadering vzw AIF + (zaterdag 14 maart 2015)

Vorige maand was het weer zover: op zaterdag 14 maart hielden wij bij vzw AIF+ onze jaarlijkse Algemene Vergadering. We maakten er met alle deelnemers een spetterende namiddag van. Vanaf 12u werden de aanwezigen verwend door een heerlijke pasta (met bolognaisesaus en een vegetarische variant). Om 13u30 begon de eigenlijke vergadering. Deze werd geopend door onze voorzitter, Luciano Corsini, die een kort welkomstwoord richtte aan alle aanwezigen. Vervolgens stelden de nieuwe lidverenigingen zich voor (Solide - provincie Antwerpen; Sud Talant Visuel, Kaotal vzw, Ethiopian Community Learning Center Leuven en EENA vzw – provincie Vlaams-Brabant en Gramsci, Urca vzw en La Comune del Belgio – Brussel). We willen onze nieuwe verenigingen nogmaals bedanken voor hun toelichting in het Nederlands en begrijpen dat dit niet voor iedereen even evident is. Er volgde een beknopte voorstelling van de financiële situatie van vzw AIF+, van het Voortgangsrapport 2014-2015 en van het Beleidsplan 2016-2020. Deze werden integraal en zonder opmerkingen goedgekeurd. Na een korte pauze met heerlijke Limburgse vlaai was het tijd voor het tweede grote deel van de vergadering: discussietafels rond vier thema’s, namelijk:

1.

Welke ondersteuning verwachten jullie als lidvereniging van vzw AIF+?

2.

Armoede: hoe kunnen we hier als federatie aan werken?

3.

Samenwerking tussen (lid)verenigingen

4.

Positieve beeldvorming van etnisch-culturele minderheden in de media

De deelnemers konden kiezen over welk thema ze wensten te discussiëren. De 45 minuten brainstorming waren voldoende om heel wat interessante tips en voorstellen naar boven te brengen, die we binnenkort aan de Raad van Bestuur zullen voorleggen voor verdere bespreking. We verheugen ons nu al op de Algemene Vergadering van volgend jaar, waarop er een nieuw bestuur zal worden gekozen voor vzw AIF+. We hopen op een talrijke groep kandidaten uit elke provincie. Aarzel dus niet om je kandidaat te stellen! Als je geïnteresseerd bent, als je vragen hebt of als je al eens een keer een Raad van Bestuur zou willen meemaken om een duidelijker beeld te krijgen van hoe zo’n vergaderingen eraan toe gaan en wat er zoal besproken wordt: laat dat zeker even weten! Artikel: Ebru Oruç (stagiaire vzw AIF+)

12

LA VOCE

3

ACTIVITEITEN VAN VZW AIF+: “ D e K r a c h t v a n Vr o u w e n ” : I n t e r n a t i o n a l e Vr o u w e n d a g i n G e n k !

Ook dit jaar wilde een aantal vrouwenverenigingen van vzw AIF+ de Internationale Vrouwendag in de kijker zetten en er een echte feestdag voor alle vrouwen van maken. Vanuit de verenigingen vzw UDI, Vice Versa, Spaanse Vrouwengroep, Al Kawthar, de vrouwen van AFI-Winterslag, Baraka en de vrouwengroep van vzw SLA werd er een werkgroepje opgericht om invulling te geven aan dit evenement. Tijdens enkele vergadermomenten werd het programma uitgestippeld. Als thema werd gekozen voor ‘De Kracht van Vrouwen’. Het waren tenslotte de vrouwen die hun krachten hadden gebundeld om van de Vrouwendag een heuse feestdag te maken. Hapjes mochten zeker niet ontbreken! Multiculturele hapjes, gemaakt door de dames van de werkgroep zelf. Zij bemanden (of is het ‘bevrouwden’? J) de keuken de hele namiddag. Heerlijke geuren van pizza’s, quiches, tortilla’s, gevulde bladerdeeghapjes, dolma’s,... vulden de keuken. Een Russische salade gaf een frisse toets aan het geheel. Tiramisu en wafels als zoetigheid mochten eveneens niet ontbreken! Intussen werd de zaal versierd en werd er wat gegoocheld met de tafels, aangezien er 150 dames werden verwacht! De vrouwelijke (jawel!) DJ Nadjat testte de geluidsinstallatie… Zoals het voorgaande jaar werd de Vrouwendag officieel geopend met aandacht voor een actueel thema. In een tijd waarin besparingen en werkloosheid vele mensen treft, moeten we helaas vaststellen dat meer en meer mensen dreigen terecht te komen in armoede of balanceren op de grens ervan. Vrouwen en kinderen vormen hierbij een grote groep en dat is alarmerend. Om 17 uur gaf Meryem Kanmaz van het Minderhedenforum aan de hand van een PowerPoint meer uitleg over ‘gekleurde armoede’ en hoe zich dat uit in het onderwijs, tewerkstelling, gezondheid en op de woonmarkt. Ook de visie op armoede van de nieuwkomers versus de 1ste generatie met migratieachtergrond werd verduidelijkt. 13

LA VOCE

Nadien legde Lucy de Beer de werking van de Sint-Vincentiusvereniging van Genk uit. Dit is een organisatie die al jaren aan armoedebestrijding doet. We werden ook uitgenodigd om de werking van nabij te bekijken. Daar gaan we zeker nog op in! Met al deze info in het achterhoofd kregen de deelneemsters de kans om in groepjes verder ervaringen uit te wisselen rond armoede, hoe zij armoede ervaren en wat er eventueel aan kan gedaan worden. Het werden levendige discussies! Al snel werd duidelijk dat er interesse was om samen met verschillende lokale verenigingen die aangesloten zijn bij vzw AIF+ een initiatief tegen armoedebestrijding op te zetten, namelijk een ‘sociaal restaurant’. Éen keer per maand kunnen mensen die het financieel moeilijk hebben een maaltijd genieten aan een zeer lage prijs. Ook hier werd het multiculturele aspect niet vergeten: telkens wordt er een maaltijd van een andere cultuur geserveerd (bv. Spaans, Italiaans, Marokkaans, Turks, Pools, Vlaams,...) en dit vanaf mei in de zaal ‘Papà Cervi’ van AFI Winterslag. Meer info volgt! Ook werd er een hartelijke oproep gedaan aan alle vrouwen om mee te doen aan de Grote Parade in Brussel op 29 maart: ’Hart boven Hard’. Een kleurrijke en kritische optocht van mensen, families en organisaties uit alle hoeken van de samenleving die een sterk signaal willen geven aan de regering dat er meer ingezet moet worden op een solidaire samenleving met gelijke kansen voor alle mensen. Na dit boeiende eerste gedeelte van ‘onze feestdag’ werd het tijd om de avond verder te zetten met gezellige muziek waarop naar hartenlust kon gedanst worden. De hapjes kenden een groot succes en bij een glaasje of een heerlijk kopje Marokkaanse thee kon iedereen verder genieten van een gezellige avond, met dank aan de vele vrijwilligsters die dit mogelijk hebben gemaakt. ‘De Kracht van Vrouwen ‘ is duidelijk in daden omgezet!

Artikel: Danielle Cardous (lid Raad van Bestuur vzw AIF+) 14

LA VOCE

ACTIVITEITEN VAN VZW AIF+:

1

Vz w A I F + s t a p t m e e i n d e G r o t e P a r a d e ‘ H a r t b o v e n H a r d ’

Op de regenachtige zondag 29 maart trokken heel wat leden en bestuursleden van verenigingen van vzw AIF+ (A.F.I. Winterslag, UDI vzw, Vice Versa, The Himalyan Society, De Witte Parel, Kantuta, El Andino,…) hun stevige schoenen aan om samen met zo’n 20.000 andere geëngageerde mensen mee op te stappen in ‘De Grote Parade’. De parade werd georganiseerd door de burgerbeweging ‘Hart boven Hard’. Deze beweging wordt gesteund door 1400 organisaties en bewegingen. Het was één van de meest creatieve betogingen van de voorbije jaren. Verrassend was de aanwezigheid van veel mensen uit heel verschillende sectoren: gezinnen, studenten, mensen met en zonder een migratieachtergrond, oudere mensen, arbeiders, noem maar op. Meer dan 140 bewegingen maakten hun opwachting. Eén ding hebben we allemaal gemeen: we zijn niet te spreken over de besparingen van het beleid in ons

land. We kunnen ons niet terugvinden in de manier waarop de huidige regeringen hun verklaringen en be-

slissingen hebben opgesteld over verschillende thema’s. Efficiëntie, winst, opbrengsten, ondernemen, activeren, … staan centraal. Voor ons belangrijke waarden, zoals diversiteit en eerlijke verdeling van rijkdom komen niet of te weinig aan bod. Samen willen we aan de alarmbel trekken want we willen niet dat België evolueert naar een land dat enkel streeft naar kille financiële winst en daarbij doof wordt voor de menselijke noden. Samen willen we strijden voor een gezonde

15

en solidaire samenleving met gelijke kansen, eerlijke belastingen, armoedebestrijding, investeren in basisrechten als onderwijs, cultuur en ecologie. De meest recente OESO-cijfers bevestigen nogmaals dat België zeer slecht scoort voor het wegwerken van ongelijkheid van kansen door middel van haar onderwijssysteem. Ook discriminatie op de huurmarkt en de arbeidsmarkt wordt met keiharde cijfers uit onderzoeken telkens opnieuw beves-

LA VOCE

tigd. Kinderopvang, openbaar vervoer of tegemoetkoming voor bejaarden in rusthuizen wordt allemaal duurder, terwijl fiscale fraudeurs (zij die weten hoe het systeem werkt) nogmaals fiscale amnestie krijgen en met een minimale boete hun centen veilig kunnen stellen in België. Jammer genoeg zijn er zo nog oneindig veel voorbeelden… ‘De Grote Parade’ stelde tien thema’s voorop:

soenlijke maaltijd op tafel te zetten. Dure huisvestings- en energiekosten spelen hier een grote rol. Wouter Hillaert, woordvoerder van Hart boven Hard, hield op het einde van de Grote Parade een toespraak waarin hij aankondigde dat er nog andere initiatieven volgen op deze

Samen rijk Eerlijke belastingen! Sterk jong en oud! Stop armoede! Werkbaar werk! Leefbare buurt! Diversiteit is realiteit! Eco is logisch! Wees wereldwijs! Doe de democratie! De kleurrijk verklede mensen waren niet te tellen en veel betogers droegen een zelfgemaakt bordje mee. Om 13 uur stapten we van het Noordstation naar Brussel Centraal, een tocht van twee kilometer. Het slechte weer liet het humeur van de deelnemers niet verwateren: er werd gezongen, gedanst en plezier gemaakt. Wij kozen ervoor om achter de vlag van de strijd tegen armoede op te stappen, omdat we dit het allerbelangrijkste vinden op dit moment. De partij van onze huidige minister van armoedebestrijding denkt dat door mensen in armoede te duwen, deze sneller werk zullen vinden. Dit is geen gevoel voor realiteit hebben en zeer hardvochtig voor diegenen die het al moeilijk hebben om het hoofd boven water te houden. De uitkeringen in België zitten sowieso al onder de Europese armoedegrens. Daarnaast zijn er veel mensen die net boven deze grens zitten, maar toch dagelijks moeten vechten om een fat-

betoging. “Deze betoging is zeker niet het eindpunt van de mobilisatie. Hierna willen we de lokale kernen van Hart boven Hard verder uitbouwen. We willen ook een ‘besparingswatch’ oprichten: een initiatief dat de omvang van de besparingen probeert in kaart te brengen. Vele besparingen worden immers in stilte doorgevoerd en blijven onzichtbaar. Daar willen we verandering in brengen." Tot slot werd de parade feestelijk afgesloten met muziek. Het was een hartverwarmende dag en zeker voor

16

herhaling vatbaar! Wie of wat is ‘Hart boven Hard’? HART BOVEN HARD ontstond in augustus 2014 na de eerste gelekte besparingsplannen van de Vlaamse regering Bourgeois. Op initiatief van Wouter Hillaert, cultuurjournalist, en Hugo Franssen, kwamen burgers en vertegenwoordigers uit allerlei sectoren een paar zaterdagen samen om een gezamenlijk antwoord te bespreken. Dat werd ‘de Alternatieve Septemberverklaring’, een pleidooi tegen de ongelijkmatige besparingen op vooral gezinnen, organisaties en overheidsvoorzieningen, en voor meer ambitieuze investeringen in de vele sociale en ecologische uitdagingen in België. De Septemberverklaring werd bij het parlement overhandigd aan ministerpresident Geert Bourgeois. HART BOVEN HARD was officieel geboren. Artikel: Danielle Cardous en Diana Zangari

LA VOCE

Gratis vrijwilligersverzekering: ook voor jouw vereniging! Elke vereniging (feitelijke vereniging of vzw) kan 100 gratis ‘vrijwilligersdagen’ aanvragen bij het vrijwilligersloket van je provincie of gemeente. Je kan deze 100 ‘gratis dagen’ inzetten wanneer het de vereniging het best past (bv. 10 activiteiten met 10 vrijwilligers of 4 activiteiten met 25 vrijwilligers, of …). Dus 1 vrijwilligersdag = één kalenderdag dat één vrijwilliger verzekerd is.

Waarvoor dient deze verzekering? De verzekering dekt de volgende zaken:



burgerrechtelijke aansprakelijkheid



rechtsbijstand

 lichamelijke ongevallen.

Welke activiteiten komen in aanmerking? Veel activiteiten kunnen door een vrijwilliger worden uitgevoerd: praktische taken, begeleiding van groepen of activiteiten, activiteiten zoals adviseren, vergaderen,… De lijst van activiteiten is eindeloos maar er zijn wel een aantal voorwaarden verbonden aan het wettelijk ‘statuut’ van de vrijwilliger.



De activiteit is niet verplicht. Vrijwilligerswerk kan niet onder dwang worden uitgeoefend.



De activiteit is ‘onbezoldigd’, enkel een onkostenvergoeding is toegestaan.



Vrijwilligers leveren geen arbeidsprestaties; daarom zijn prestatievergoedingen of lonen verboden.



Belangrijk is dat de activiteit moet worden uitgevoerd ten voordele van een andere persoon, organisatie of de samenleving in het algemeen. Dit moet ruimer zijn dan een activiteit in privé- of familieverband.

Welke personen kunnen van deze verzekering genieten? 

Deze verzekering dekt enkel vrijwilligers en dus niet de deelnemers aan activiteiten!



Ook vrijwilligers die zich af en toe binnen de organisatie inzetten, zijn in de polis inbegrepen. Het gaat dus niet om een verzekering voor enkel bestuursleden.

Hoe ga je te werk? Stap 1: Vraag je erkenning aan als vrijwilligersorganisatie Als vrijwilligersorganisatie vraag je erkenning aan bij je provinciebestuur of bij de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het adres van je vzw of van de contactpersoon van je feitelijke vereniging bepaalt waar je je erkenningsvraag indient.

17

LA VOCE

Per provincie kan je alle info nalezen en de formulieren vinden! Antwerpen: www.provincieantwerpen.be/aanbod/dwep/dwg/vrijwillige-inzet/vrijwilligersverzekering/aanvraag.html Brussels hoofdstedelijk gewest via VGC: www.vgc.be/Welzijn+en+Gezondheid/LeefbareStad/Vrijwilligerswerk/Vrijwilligersverzekering.htm Limburg: www.limburg.be/verzekeringvoorvrijwilligerswerk Vlaams-Brabant: www.vlaamsbrabant.be/welzijn-gezondheid/vrijwilligers/vrijwilligersverzekering/index.jsp

Stap 2: log in bij Belfius met je erkenning Na maximaal 6 weken krijg je antwoord van Belfius. Als je op je erkenningsaanvraag een positieve reactie krijgt, kun je met je erkenningsnummer inloggen bij “Belfius Verzekeringen” om je concrete activiteiten aan te geven (wanneer, wat, hoeveel vrijwilligers werken mee). Je kan je activiteiten ook aan Belfius mailen via [email protected].

Stap 3: Belfius heeft bevestigd? Je vrijwilligers zijn verzekerd! Pas na bevestiging van Belfius zijn je vrijwilligers echt verzekerd. Per jaar krijg je 100 vrijwilligersdagen gratis. Bij Belfius kan je nog twee keer per kalenderjaar 100 extra verzekerde vrijwilligersdagen bijkopen aan een heel voordelig tarief.

Stap 4: informeer jouw vrijwilligers! Denk er aan jouw vrijwilligers te verwittigen dat ze verzekerd zijn via jouw vereniging. Je kan dit bijvoorbeeld opnemen in de ‘informatienota’ van jouw vereniging en in de ontvangstverklaring voor vrijwilligersvergoedingen (als je hiermee werkt). Bij vragen over deze procedure of over de verzekering kan je steeds bij jouw educatief medewerker terecht! Bron: http://www.vereniginginfo.be/blog/details/tip-gratis-vrijwilligersverzekering/124 ; http://www.belfius-verzekeringen.be/dossier-en-achtergrondinformatie/vrijwilligerswerk/#.VQ_fAPmG8vw ; http://vrijwilligerswerk.be/node/7973 Artikel: Sandy Van Den Abbeele (educatief medewerkster vzw AIF+)

18

LA VOCE

Vlaams-Brabant viert feest! In 1995 werd de “provincie Brabant” gesplitst en de nieuwe provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ontstonden. Op 1 januari vierde de provincie VlaamsBrabant dus haar 20e verjaardag. Sinds 1995 heeft de provincie een hele weg afgelegd. Deze weg kan o.a. ontdekt worden in de publicatie en de tentoonstelling “20 jaar Vlaams-Brabant”. De gratis brochure is downloadbaar en bestelbaar via www.vlaamsbrabant.be/20jaar . De 20e verjaardag was ook de aanleiding om een nieuwe huisstijl te (laten) ontwerpen. Het idee: Kruispunt van vele werelden Op de website van de provincie vind je de uitleg rond de slogan en het logo terug: “Vlaams-Brabant is een dynamische regio, gelegen in het hart van Vlaanderen, België en Europa. Het is een kruispunt van vele werelden waar mensen en ideeën elkaar ontmoeten, waar veel beweegt en nieuwe initiatieven ontstaan. Wetenschap en technologie gaan er samen met sociale bekommernis en zorg. De inwoners komen uit alle hoeken van ons land en de wereld en wonen er in bruisende steden of groen platteland. Er zijn toptechnologische bedrijven en sterk onderwijs.” Belangrijk voor verenigingen! De provincie steunt organisaties en projecten; meestal gebeurt dit in de vorm van subsidies of logistieke steun. Om de herkenbaarheid van de provincie als subsidiërende of opdrachtgevende instantie te vergroten, zijn organisaties verplicht bij elke communicatie het logo van de provincie op te nemen. Als je het logo vergeet te gebruiken, kan het gebeuren dat je bijvoorbeeld de subsidies moet teruggeven. Voorbeelden van “informatiedragers” waar je het nieuwe logo op moet vermelden (als je een project hebt dat gesteund wordt door de provincie) :

    

advertentie audiovisuele boodschap affiche brochure website …

Het logo van de provincie Vlaams-Brabant is in allerlei formaten terug te vinden op: www.vlaamsbrabant.be/over-de-provincie/kennismaking/logo-vlag-wapen/logo/index.jsp Voor verenigingen uit andere provincies gelden uiteraard dezelfde richtlijnen. Artikel: Sandy Van Den Abbeele (educatief medewerkster vzw AIF+)

19

LA VOCE

Roots & Wings In het voorjaar van 2015 organiseert Merhaba vzw haar eigen karavaanroute. Met een heuse karavaan aan partners trekt Merhaba door een aantal Vlaamse steden met hun documentaire ‘Roots & Wings’. De karavaan ging van start op 19 maart 2015. Als Vzw AIF+ waren wij natuurlijk ook aanwezig. Het programma begon met een welkomstwoord, waarna het documentaire ‘Roots & Wings’ volgde. In deze documentaire spelen 4 jonge holebi’s van Marokkaanse afkomst de hoofdrol. Ze toont een reeks aangrijpende getuigenissen over verlangens, familiale verbondenheid en onvoorwaardelijke liefde! “Onvoorwaardelijke liefde kan falen, maar liefde onder voorwaarden krijgt zelfs geen kans van bestaan” [J L Martin Descalzo] De documentaire toont de moeilijkheden waarmee vele holebi’s geconfronteerd worden, maar vooral ook over hoe ze daarmee omgaan. Roots & Wings eindigt met de aangrijpende getuigenis van Hassan Jarfi, de vader van Ihsane Jarfi, die in 2012 vermoord werd door 4 jonge mannen die hem ‘een lesje wilden leren’ wegens zijn geaardheid als homo. Hassan Jarfi toonde het bewijs van onvoorwaardelijke liefde, ongeacht seksuele geaardheid. Na de documentaire volgde er een nabespreking met onder andere Omar Nahas (socioloog) en Semiye Tas (seksuologe). De boeiende avond werd afgesloten met een receptie onder muzikale begeleiding. Het was een heel geslaagde en leerrijke avond. Geïnteresseerden kunnen nog deelnemen aan één van de volgende stopplaatsen van de Karavaan. Voor meer informatie: http://www.merhaba.be/activiteiten/projecten/karavaan-roots-wings. Artikel: Ebru Oruç, (stagiaire vzw AIF+) en Alberto Mazzoni (educatief medewerker vzw AIF+)

Over Merhaba vzw Merhaba (“Welkom” in het Arabisch en Turks), is een beweging die zich inzet voor het welzijn, de emancipatie, de maatschappelijke participatie en acceptatie van alle holebi, transgender, queer en interseks personen (LGBTQI*) uit etnisch-culturele minderheden - ongeacht de leeftijd, nationaliteit, etnische achtergrond, geaardheid, geslacht, godsdienst, statuut,... De werking van Merhaba kan opgesplitst worden in twee deelwerkingen: · In eerste instantie bieden ze een laagdrempelig onthaal en activiteiten aan de primaire doelgroepen, namelijk LGBTQI uit etnisch-culturele minderheden. · Ten tweede ondersteunen ze de primaire doelgroepen ook indirect door mee te bouwen aan een omgeving waar ze zich aanvaard voelen, via kennisdeling en sensibiliseringsacties. Ze richten zich daarbij vooral (maar niet uitsluitend) op de traditionele LGBTQI-beweging, etnisch-culturele minderheden, het onderwijs, maatschappelijke diensten en de brede bevolking. Tegelijk draagt Merhaba via vormingen bij tot de interculturalisering van de LGBTQI-beweging, de hulp- en dienstverlening, het onderwijs, het middenveld en de maatschappij. Door haar meervoudige identiteit beweegt Merhaba zich tussen verschillende referentiekaders en maatschappelijke groepen. Van hieruit gaat ze met iedereen op respectvolle manier de dialoog aan en bouwt aan bruggen tussen de verschillende groepen onderling.

20

LA VOCE

Halte Hoeselt Op zondag 23 augustus organiseert vzw Halte Hoeselt voor het eerst een groot Wereldfeest in het centrum van Hoeselt. Wat is Halte Hoeselt? Een paar jaar geleden startte het Gemeentebestuur van Hoeselt met een initiatief om het sociale en het culturele leven in de gemeente te stimuleren. Het belangrijkste doel was om mensen te verenigen, dichter bij elkaar te brengen. Jaarlijks wordt er één Hoeseltse deelgemeente uitgekozen waarvan de inwoners een jaar lang allerlei activiteiten mogen organiseren. Vanaf augustus 2015 is Hoeselt Centrum aan de beurt. Dit gebeurt onder de naam ‘Halte Hoeselt’. Als startactiviteit van het feestjaar kozen de organisatoren voor een multicultureel feest, een Wereldfeest in het centrum van Hoeselt. Het dorpsplein zal op 23 augustus omgetoverd worden in een kleurrijk feestplein. De dag wordt ingevuld met wereldmuziek en dans op een podium, met boeiende workshops en met culinaire kraampjes waar heerlijke hapjes uit de verschillende wereldkeukens aangeboden worden. Het wordt een bijzonder evenement, want het is voor het eerst dat er in Hoeselt en directe omgeving een multicultureel feest georganiseerd wordt. De organisatoren vinden het belangrijk dat er bruggen geslagen worden tussen culturen en nationaliteiten. Ze willen mensen de kans geven elkaars cultuur te leren kennen. En om tot een gevarieerd namiddagen avondprogramma te komen, hebben ze jullie hulp nodig! Het is voor jullie een kans om naar buiten te treden met jullie vereniging en de bezoekers te laten kennismaken met de mooie dingen uit jullie cultuur. Het doel van de organisatoren is er een fijne dag van te maken waar mensen elkaar ontmoeten en waar men kan proeven van de verschillende culturen die onze provincie rijk is.

Kan je lekkere hapjes maken, speel je in een band, dans je in een dansgroep, maak je kunstwerken of kan je ons wat anders bijbrengen, dan ben je meer dan welkom! We kijken alvast uit naar een mooie samenwerking! Enkele praktische afspraken : De organisatie voorziet voor elke vereniging één vrijwilligersvergoeding (30 euro), een kilometervergoeding voor maximaal 2 wagens per deelnemende vereniging en een verzekering. Gepaste kraampjes met elektriciteit, water,… worden voorzien. Er worden duidelijke afspraken gemaakt i.v.m. het aantal hapjes dat jullie best voorzien en gezien er met bonnen wordt gewerkt, kan elke vereniging bepalen wat en hoeveel men aanbiedt per bon. Een bijkomend voordeel is dat er niet met geld gerekend moet worden. Nadien worden alle verenigingen uitbetaald naar gelang het aantal bonnen dat ze ontvangen hebben. Omdat er nog meer concrete afspraken bij komen kijken, wordt er op maandag 20 april een info-avond georganiseerd waarop de initiatiefnemers jullie heel graag uitnodigen! Hier kan je terecht met al je vragen en en alle informatie zal op papier worden meegegeven. De info-avond vindt plaats in Hoeselt, Europalaan 1, Ensorzaal, op maandag 20 april 2015 vanaf 20u. Zin om deel te nemen? Zin om met je vereniging naar buiten te treden en een stand uit te baten of een optreden te verzorgen op het Hoeseltse Wereldfeest ? Neem dan contact op via facebook (Halte Hoeselt), via mail op [email protected] of via het nummer 0478/26.57.20. Je kan ook altijd contact opnemen met je educatieve medewerker van vzw AIF+. Halte Hoeselt kijkt al uit naar een mooie samenwerking!

Artikel: Sanne Timmermans en Sylvie Putzeys, namens vzw Halte Hoeselt

21

LA VOCE

AGENDA Wekelijks terugkerende activiteiten Datum/Tijdstip

Activiteit

Vereniging

Plaats

elke woensdag 12u00 - 16u00

Genkse Woorden Culture Seed Elke woensdagnamiddag vanaf 12u kan je in de Bib terecht voor: Gratis Workshops • Coaching • Open Sessions • Jams • Podiumkansen Tijdens deze KICK OFF kan je alvast enkele bekende ‘slammers’ aan het werk zien!

Bibliotheek Genk, Stadsplein Genk

Elke laatste woensdag van de maand 13u30 - 16u30

Praatcafé 'tiet veur e klapke' voor ex- Ford-werknemers Elke laatste woensdag van de maand

Limburg Samen

CC De Kimpel, Eikenlaan 25, 3740 BILZEN

Elke eerste donderdag van de maand 18u30 - 21u30

Praatcafé 'tiet veur e klapke' voor ex- Ford-werknemers Elke eerste donderdag van de maand

Limburg Samen

Foyer, Stadhuis Genk, Stadsplein 1, 3600 GENK

Elke vrijdagavond 19u00 - 21u00

Lessen traditionele Rwandese dans

Imporanamuco

PIN vzw, August Demaeghtlaan 305, 1500 Halle

Zaterdagen - Tijdens schoolperiodes 10u00 - 13u00

Lessen Arabisch en Koran

Arrahman Moskee vzw

Arrahman moskee, Nijvelsesteenweg 341, 1500 Halle

elke zondag 12u00 - 17u00

Danslessen: Traditionele Nepalese dans

Euro-Nepal Artists Asso- Centrum De Wijk, Willy Vandersteenplein 1, 2060 ciation vzw Antwerpen

Elke zaterdag tot begin Taallessen Arabisch (voor kinderen en juni 2015 (behalve jongeren) schoolvakanties) 9u00 - 12u00

Al Ihsaan vzw

Al Ihsaan moskee,K. Begaultlaan 45, 3012 Leuven

Elke zondag tot begin juni 2015 (behalve schoolvakanties) 9u00 - 12u00

Taallessen Arabisch (voor kinderen en jongeren)

Al Ihsaan vzw

Al Ihsaan moskee,K. Begaultlaan 45, 3012 Leuven

Elke zaterdag t.e.m. 30/05/2015 (behalve schoolvakanties) 9u00 - 12u00

Taallessen Chinees

Leuven Chinese School

Basisschool Heffel, Vlierbeeklaan 1, 3010 Kessel-Lo

Elke zondag (behalve schoolvakanties) 10u00 - 12u00

Taallessen Amharic (voor kinderen en jongeren)

Ethiopian Community Learning Center in Leuven

Buurtcentrum SintMaartensdal, Rijdende Artillerielaan 6, 3000 Leuven

22

LA VOCE

April 2015

AGENDA

Datum/Tijdstip Activiteit

Vereniging

Plaats

18/04 19u30 - 23u00

Een sfeervol feestconcert naar Jeugd en Muziek Meulenberg, aanleiding van verbroedering Koninklijke Harmonie 'De eenmuziekkorpsen Houthalen hel- dracht' Meulenberg vzw chteren

CC Houthalen Oost, 3530 Houthalen-helchteren

18/04 8u00 - 20u00

Uitstap Brugge met gids: bezoek aan de stad met een chocoladewandeling. Prijs: 12 euro Beperkt aantal plaatsen. Meer info: Kjadija Zouhari: 0489 74 36 28, Saïd Hadadia: 0497 92 41 29

vertrek vanuit Buurthuis Waterschei Binnenlaan 52 3600 Genk

18/04 18u00 - 24u00

Cambodjaanse dansvoorstel- Cambodjaanse CK vzw ling en viering van het jaar van de Geit (Cambodjaans nieuwjaar)

SAVIO centrum, Stationstraat 275, 1700 Dilbeek

18/04 14u00 - 20u00

Ouderdag in de dansschool: discussietafels en culturele voorstelling voor de ouders

Euro-Nepal Artists Association vzw

Emiel Lemineurstraat 72, 2170 Merksem

25/04 20u00

Jubileum 25 jaar Ukra-Bel

Ukra-Bel

Feestzaal Paro, Noordlaan 133, 3600 Genk

25/04 vanaf 17u00

Pastadag met concert om 20u00 Pasta vanaf 17u00 tot 19u30

Ukra-Bel, ARCE, C.A.R.S. G-D

Feestzaal Paro, Noordlaan 133, 3600 Genk

26/04 9u00 - 15u00

Lenteontmoetingsdag

Samenwerking Limburgse Alevieten vzw

Michel Scheperslaan 113 3550 Heusden Zolder

30/04 18u30

Resistance Screen

ANPI Limburg

Euroscoop, C-mine 1, 3600 Genk

KARAMA

Mei 2015 Datum/Tijdstip

Activiteit

Vereniging

Plaats

1/05 14u00 - 20u00

Kinderfeest

Samenwerking Limburg- Bibliotheek Genk, se Alevieten vzw Stadsplein Genk

1/05 14u00 - 19u00

Wereldmarkt Herent: informatiestand Eye for Salone over Sierra Leone en de projecten van Eye for Salone in Vlaanderen en in het zuiden

2/05

Mojowka (met eetbuffet)

CC De Kimpel, Eikenlaan 25, 3740 BILZEN

Poolse Culturele Vereni- Foyer, Stadhuis Genk, ging vzw Stadsplein 1, 3600 GENK

23

LA VOCE

Mei 2015 Datum/Tijdstip

Activiteit

Vereniging

Plaats

2/05

Jubileum Lirca Concert

Ukra-Bel

PIN vzw, August Demaeghtlaan 305, 1500 Halle

2/05 18u00 - 2u00

Gala 2015 voor jongeren (enkel vrouwen) Al Kawthar

Arrahman moskee, Nijvelsesteenweg 341, 1500 Halle

3/05 14u30 - 17u30

Multiculturele stoet "de ommeAFRAZEURI, Indimaj, gang" (AFRAZEURI zorgt voor de muziek 't Origineel tijdens de wandeling) 5 jaarlijkse stoet op Sint Dimpna te vieren met uitleg wat dit feest betekent. Ook wil stad Geel de boodschap meegeven dat de stad multicultureel getint is. Daarom zal elke nationatileit die Geel rijk is, meelopen in de stoet en een vlag dragen van zijn/haar land.

Centrum De Wijk, Willy Vandersteenplein 1, 2060 Antwerpen

3/05 11u00 - 18u30

Uitstap naar Tongeren "Giornata Italiana" Italiaanse culturele dag met optredens en Italiaanse eetstandjes vertrek vanuit AFI Waterschei, Stalenstraat 155 Genk

Afi Waterschei vzw

Al Ihsaan moskee,K. Begaultlaan 45, 3012 Leuven

5 en 6/05

Hidir Ellez Senlikleri

Samenwerking Limburg- Al Ihsaan moskee,K. Bese Alevieten vzw gaultlaan 45, 3012 Leuven

10/05 18u30 - 20u30

Viering Moederdag

Afi Waterschei vzw

Basisschool Heffel, Vlierbeeklaan 1, 3010 Kessel-Lo

13 t.e.m. 17/05 18u

City trip Barcelona

KARAMA

Buurtcentrum SintMaartensdal, Rijdende Artillerielaan 6, 3000 Leuven

14 t.e.m. 21/05

Culturele reis naar Umbrië (Italië)

Arulef

17/05

Concert Aytekin

Samenwerking Limburgse Alevieten vzw

22/05 19u30 - 23u00

Totaalspektakel: Gheelamania t Origineel GheelaMania is een uniek Geels totaalspektakel met meer dan vierhonderd acteurs en dansers dat de belangrijkste taferelen uit het roemrijke verleden van de Barmhartige Stede tot leven brengt. De voorstellingen van GheelaMania worden gespeeld in een grote spektakeltent in het hartje van de stad. Verwacht je aan een wervelende show vol verrassende effecten, muziek en dans. Laat je overdonderen en word gek op Geel!

23/05 19u00 - 3u00

Moederfeest en ledenfeest met muziekoptreden en eten

IVBF vzw (AITEF)

29/05 t.e.m. 6/06

Reis naar Riccione

AFI Winterslag vzw

29 t.e.m. 31/05 14u00 - 20u00

Braderie in de Stalenstraat, Waterschei, Genk met optreden van orkest Hippies

AFI Waterschei vzw

24

LA VOCE

Juni 2015

AGENDA

Datum/Tijdstip

Activiteit

Vereniging

Plaats

6/06 8u00 - 20u00

Bezoek Amsterdam/Beverwijk

KARAMA

vertrek vanuit, Buurthuis Waterschei Binnenlaan 52 3600 Genk

7/06 15u00 - 17u00

Workshop kids

Poolse Culturele Vereni- PCV vzw, Zonnebloemstraat ging vzw 58, 3600 Genk

13/06

Daguitstap

Samenwerking Limburg- Michel Scheperslaan 113 se Alevieten vzw 3550 Heusden Zolder

25

LA VOCE

een tip van de sluier TENTOONSTELLING, SCH ILDERKUNST EN GRAFIEK

Maria de Lorenzo, keramiste, en Moris Venken, graficus, werken sinds 2013 aan het sociaal artistieke project “een tip van de sluier”. Ze exposeerden met dit project reeds in Zonhoven en in het Casino Modern te Waterschei. Steeds was de opkomst massaal en de reacties enthousiast. Nu is de tentoonstelling op uitnodiging van de Stad Genk van 2 tot en met 17 mei te gast in de foyer van het stadhuis. Beide kunstenaars werkten met vrouwen van verschillende origine en het project groeide uit tot een totaalproject. De vrouwen die model stonden, zullen met hun verhalen in hun eigen taal groepen begeleiden, indien gewenst.

Wanneer: van 03/05/15 tot 17/05/15 Altijd open Waar:

de Foyer Stadhuis Genk stadsplein 1, 3600 Genk

Wie

Moris Venken (graficus), Maria De Lorenzo (keramiste)

Prijs:

Gratis Met gids: 3 euro per deelnemer Om een gids te reserveren kan u contact opnemen Jessa Van Doorslaer op het nummer 0474/85 53 60 of via [email protected].

Organisatie atelier P52

26

LA VOCE

WEEK VAN DE SMAAK 2015 Zet je schrap: de inschrijvingen voor de volgende Week van de Smaak zijn geopend! Dit jaar gaat de Week van de Smaak door van 12 tot 22 november en zullen activiteiten en acties draaien rond het thema VERGETEN? Minstens even belangrijk als de geopende inschrijvingsmodule, zijn de inspiratie en tips voor activiteiten die je net als vorig jaar, op de website vindt. Wie zin heeft om aan de slag te gaan met recepten van vroeger, nieuwe eetconcepten met wortels in de geschiedenis, ambachten of oude keukenspullen, één adres: www.weekvandesmaak.be. Ook onze Facebookpagina wordt regelmatig aangevuld met verse tips en inspiratie om jouw activiteit vorm te geven.

THEMA: VERGETEN? Met het thema VERGETEN? duiken we in de geschiedenis, maar zonder de link met vandaag los te laten. De hype van zuurdesem, chefs die aan het fermenteren slaan, foodtrucks of een hernieuwde interesse voor ambachten: het zijn allemaal recente fenomenen die teruggaan naar een ver of nabij verleden. Ga dus met ons mee op ontdekkingstocht, onderzoek oude kookpotten of servies, interview je grootouders voor recepten en tradities van vroeger of laat je door ambachtslui op sleeptouw nemen. Meer uitleg over het thema lees je op http://www.weekvandesmaak.be/Info/Week-van-deSmaak/Editie-2015/.

MEER INFO De Week van de Smaak wordt gecoördineerd door vzw Vol-au-vent. Heb je een vraag, een idee of een opmerking? Aarzel niet om contact op te nemen via [email protected] of 02/527 28 00

© Week van de Smaak in Vlaanderen p/a vzw Vol-au-vent Onderwijsstraat 126B BE-1070 Brussel

T 02 527 28 00 [email protected] www.volauvent.net www.weekvandesmaak.be