29. března začala demolice mostu. Nejdříve na straně dálničního pruhu brněnského, pak bude odstraněn střední pilíř a hned

STRANA 5

PŘÍLOHA STRANY 7 – 9

Pojdte, budeme si hrát

STRANA 11

Míče vybrali dobře

KAMENICE

TUkas – Volkswagen, Audi komplex Štěrboholská 391, 102 00 Praha 10 Tel.: 272 072 219 www.tukas.cz

is Jarní servag sw en TUkas Volk sw

*Akce platí do 5. 5. 2011

cen! Soutěž o AUTO a spoustu dalších

JV

Čtvrtek 14. 4. / 6. ročník / č. 8 / 2011

GLOSA Hromádkáři Přišlo jaro. Se všemi příznaky a doprovodnými jevy: voňavým teplým vzduchem, zeleně bujícími trávníky a jásavě kvetoucí forzicií. Zahrady se probouzejí, objevují se první výhonky květin a v okolí zahrad a domů první hromádky. Kupky suché trávy, ostříhaných větví, drnů a dalšího zeleného odpadu začínají rašit podél cest, za ploty, v příkopech, na okrajích polí a louček. Tam všude je hromádkáři vozí a ponechávají v naději, že si příroda poradí, hromádky časem zetlejí a obrátí se v příslovečný prach. Příroda, mocná vládkyně, však nechává kupky bez povšimnutí a namísto tlení se zabývá výrobou krupobití, zemětřesením či povodní. Obce se hromádkování snaží odstranit nabídkou biopopelnic (500 Kč ročně), sběrných pytlů (20 Kč za kus) nebo přistavováním kontejnerů (zdarma). Marné! Hromádkuje se dál. Na konci léta se pak v některých koutech vesnic tyčí velehromádky. Ačkoliv je jejich skladba rostlinná, vypadají nevábně a přírodě nějaký čas potrvá, než se pomalu rozpadnou. A možná si ta mocná dáma řekne: jsou to nenapravitelní bordeláři, tihle hromádkáři, a spláchne pomocí vydařené bouřky nebo vodní vlny hromádky i s jejich tvůrci! Hana Michaliková

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Internet nás baví!

VESTEC – V sále zastupitelstva Středočeského kraje proběhlo slavnostní vyhlášení krajského finále soutěže Zlatý erb. Vestecké webové stránky bodovaly ve třech kategoriích. Cenu převzali starosta Tibor Švec, radní Václav Drahoš a předseda dopravní a bezpečnostní komise Eduard Jarolímek. Všichni dobře vědí, že úspěchy obce je potřeba prezentovat. A jak jinak v jednadvacátém století, než pomocí kvalitních internetových stránek obce.

Stránky www.vestec.cz se umístily na třetím místě v kategorii webová prezentace obce. „Této ceny si vážíme nejvíc, jedná se vlastně o hlavní kategorii. Velkou výhodou soutěže je zpětná vazba. Porota vám následně pošle detailní rozbor. Není nad to, porovnat výsledky s ostatními

Vestecké webové stránky patří v regionu k těm nejlepším. V soutěži Zlatý erb poprávu získaly třetí místo ve finále Středočeského kraje. Www.vestec.cz bodoval ještě v další kategorii. Celkem tři ceny převzali zástupci obce na slavnostním vyhlášení

obcemi. Rozhodně ZLATÝ ERB je dobrý v tom, že znáte konkrétní hodnocení porotců, a víte, kde se zlepšovat. A o to nám jde především, jinak by nás to ani nebavilo,“ říkají vestečtí představitelé s úsměvem.

Především zájem a nadšení stojí za letošními úspěchy Vestce v soutěži. „Elektronická rezervace sportovišť obce“ a „MMS závady“ ukořistily první a druhé místo v kategorii Nejlepší elektronická služba. „MMS závady

KRÁTCE Automobil v plamenech V. POPOVICE – Na tísňovou linku HZS Středočeského kraje byl dne 28. března v 18:55 hodin oznámen požár osobního automobilu Ford Focus Combi na odbočce Habří ve Velkých Popovicích.

Na místo požáru byla vyslána jednotka SDH Lojovice a HZS Říčany. Na místě byl zjištěn požár osobního automobilu v plném rozsahu, který se začal šířit na vedlejší dřevěnou kůlnu. Na osobním automobilu byla škoda vyčíslena částkou 80.000,- Kč. Příčinou vzniku požáru byla technická závada na elektroinstalaci vozidla. Mjr. Ing. Josef Kudrna, ÚO Kolín

Náš REGION distribuuje

29. března začala demolice mostu. Nejdříve na straně dálničního pruhu „brněnského“, pak bude odstraněn střední pilíř a hned nahrazen stavbou nového a nakonec dojde k demolici pruhu „pražského“ Foto: Zbyněk Pokorný

Co okruh ještě čeká?

Objížďky do listopadu!

Na Silničním okruhu kolem Prahy už se jezdí, ale každý ví, že „hotovo“ ještě není. Co tedy ještě okruh v našem regionu čeká? Za informacemi jsme museli zajít do kanceláří vedení stavby v areálu Safina (Ing. Jaroslav Bílek, Dálniční stavby – vedoucí sdružení dodavatelů SOKP 512) a za mužem nad míru povolaným, hlavním inženýrem projektu této části „okruhu“ (ing. František Jehlík, Pragoprojekt).

Z jejich informací vyjímáme: Most přes dálnici, silnice II/101 v úseku Jesenice – Říčany. Jeho nová podoba připravuje širokému okolí veliké dopravní trauma. Ačkoliv byl do dnešní podoby dostavěn teprve v roce 1994, teď dnem 29. 3. začala jeho demolice. Nej-

dříve na straně dálničního pruhu „brněnského“, pak bude odstraněn střední pilíř a hned nahrazen stavbou nového a nakonec dojde k demolici pruhu „pražského“. Zvláště pro řidiče je určen jeden nový zásadní technický údaj. Šířka vozovky mezi svodidly bude u nového mostu 9,50 metru. Časový údaj je krajně nepříjemný. Veškeré práce by podle harmonogramů v tuto dobu platných měly skončit až v listopadu. Vše ostatní (především zkrácení lhůty výstavby) záleží na přípravě, tempu výstavby a součinnosti s dopravní policií ČR pracovníků společnosti SKANSKA. Křížení okruhu s dálnicí v místě čerpacích stanic SHELL, umožňující návaznost dalšího úseku (Říčany-Běchovice), je už řadu měsíců závislé na tom,

O AUTECH

Příloha vyjde 12. května

zda investor jakýmkoli způsobem ukončí jednání o možnosti stavět a získá v tomto místě přístup na pozemky (území čerpací stanice SHELL ve směru od Prahy, provozující společnost Greyhound). Jednání trvají už od roku 2008. Výsadba náhradní zeleně. Plynule pokračuje a bude do termínu kolaudace v souladu s projekty a vydanými souhlasnými stanovisky. Další vybavenost. Odpočívadla, benzinové pumpy, heliporty, v tuto chvíli se o nich v daném úseku neuvažuje. Projekt o ně není v žádném úseku doplňován a není ani v tomto směru podán žádný návrh na doplnění či změnu. Naopak, práce pokračují na systému SOS. Vladimír Zápotocký

kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected] 774 488 900

blém nebo havárii havárii, tak ji v momo bilu vyfotíte a pošlete MMSkou na radnici a naše pracovní četa ji běží odstranit,“ vysvětluje vestecký starosta. I proto se nám daří udržet nadstandardní pořádek v naší obci.

fungují jednoduše. Když ráno zjistíte například na ulici pro-

T pokračování na str. 4

Podvedení záchranáři KRAJ – Nedávno skončená akce lékařů „děkujeme, odcházíme“ měla, zdá se, dobrý konec pro ty lékaře, kteří pracují v nemocničních zařízeních. Jaká je situace u záchranářů, kteří jsou na rozdíl od lékařů v nemocnicích placeni z krajských peněz? Stalo se to, že vláda i přes jejich loajalitu při vyjednávání v krizových dnech na ně takříkajíc zapomněla. Nebo je to jinak? Na otázky naší redakce odpovídal ředitel Středočeské záchranné služby MUDr. Martin Houdek. T Kolika záchranářů ve Středočeském kraji se problém týká? Týká se to asi 90 lékařů pracujících na Středočeské záchranné službě. T Přislíbil kraj nějaké řešení, pokud nějaké existuje? Existuje jediné řešení - kraj navýší o příslušnou sumu dotaci na provoz. Předběžně mám od pana hejtmana přislíbeno, že tak učiní, ovšem ne ve všech krajích je taková vstřícnost jako u nás. T Nehrozí, že lékaři ze záchranky budou přecházet do nemocnic za lepšími příjmy? U nás s největší pravděpodobností ne, my lékařům navýšíme platy a ponecháme nenárokové složky platu /osobní hodnocení/ na stejné úrovni. V některých krajích, kde nenavýší kraj příspěvek, budou muset jít touto cestou a může to znamenat odchod lékařů.

T Jak velký rozdíl v platech to přibližně znamená? Rozdíl, resp. navýšení pro lékaře dle vládního nařízení, je stejný jako v lůžkových zařízeních tj. 5-8 tis. Kč/měsíc s ohledem na věk a praxi, resp.vzdělání jednoho každého doktora. Samozřejmě se to projeví také v přesčasech, kde následně též dojde vzhledem k zmíněnému navýšení k růstu hodinové mzdy. T Proč lékaři záchranky výrazněji neprotestovali v akci děkujeme, odcházíme? Logicky to vypadá, že za to, že byli zticha, nebylo potřeba se jejich platy zabývat... Těžko říci, nevím. Každý dobrý skutek je po zásluze potrestán, mně z toho vyplývá, že za odpovědné chování přichází zasloužený trest. Mrzí mě to, že když nás premiér a celá vláda potřebovali, tak nám vše slíbili, a teď na nás kašlou. Skutečně si vezměte, jaká by byla, resp. o kolik by byla horší vyjednávací pozice vlády, kdyby lékaři na ZS byli též ve výpovědi - nepoměrně, ale nepoměrně horší. Celé to vidím v tom, že kraje jsou toho času v rukou ČSSD, tak proto nic nedostanou, politická záležitost. Přitom se jedná cca o 650 lékařů v celé ČR, což je zlomeček proti lůžkovým lékařům, řádově setina. T Z faktu, že krajské záchranky financuje kraj, vyplývá, že problém a jeho řešení je především na kraji? Je to tak? Jak se k tomu staví hejtman Rath? Již jsem odpověděl. Kraj, resp. pan hejtman se k nám chová velice vstřícně. Otázky pokládal Zbyněk Pokorný

INZERCE

Ä[ëÜ ñ[áÜä àåñÜéæíØë ÀäãéÖàéêßéڕâe

Pokud nedostáváte noviny,

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

¿Öã•ÀY×çé Ç­“ªª§“§««“¬¤¨ ¸­“ÞÔÕåç³áÔæåØÚÜâá¡Öí

J E S E N I C E,
ƲÓǏBOTLÈ
 Ř Í Č A N Y,
ƎFSOPLPTUFMFDLÈ
 B E N E Š O V,
,DzJäÓLPWB


www.okna.eu
t
UFMFGPO 773 360 000

2

kam, kdy a za čím

www.nasregion.cz

BŘEZOVÁ – OLEŠKO sobota, neděle od 10.00 do 18.00 hod. Česko-japonská společnost, občanské sdružení, sekce bonsají a japonských zahrad zvou na prohlídku „Zahrady nad řekou“ a „Zahrady tří bran“. Zahrady jsou umocněny okolní vypůjčenou krajinou a vyhlídkou na kaňon řeky Vltavy. Dále sbírka bonsají, suiseki, oshibany atd. Stálá prodejní výstava obrazů Ivy Hüttnerové v galerii japonské zahrady, Vltavská 1048/371, Oleško. Otevřeno všední den nejlépe po dohodě na tel.: 602 315 658

19. 4. od 13.45 hod.

od 2.3. do 22.5. denně od 10 do 18 hod.

22. – 26.4.

Vycházka na Třeštibok, sraz na náměstí, Jílovští senioři

Počátky lesnictví na divokém západě – Botanický ústav Akademie věd ČR si vás dovoluje pozvat na výstavu v návštěvnickém centru na nádvoří průhonického zámku.

Velikonoce na zámku – Ubytování na jednu noc pro 2 osoby v Zámeckém pokoji. Snídaně pro dvě osoby. Jarní bylinná koupel pro dvě osoby. Whirlpool se sektem. Romantická večeře při svíčkách pro dvě osoby. Velikonoční překvapení. www.stirin.cz

22. 4. od 19.00 hod. Cestou necestou – One man show Miroslava Donutila. Srdečně Vás zveme na příjemně strávený večer s vynikajícími příběhy Miroslava Donutila. Použitá hudba je ze zpívaných titulů Miroslava Donutila: Balada pro banditu, Písničky z provázku, Ten báječnej mužskej svět. e-mail: fi[email protected] , www.jilove.cz.

DOLNÍ BŘEŽANY

Velikonoční dílnička – pro všechny věkové kategorie – děti od 2 let, školáci, dospělí – více na rcbaracek.webnode.cz/news/velikonocni-dilna/. Registrace na [email protected], tel. 728 143 598

19. 4. od 10.30 do 11 hod Barvička – výtvarný kroužek pro nejmenší děti, které si rády hrají s pastelkami, štětcem a modelínou. Budeme „matlat a patlat“ takže zástěrka je nutná. Cena 50 Kč zahrnuje i vstup do herny. Registrace na [email protected], tel. 777 352 520.

Neděle od 14.00 hod. Kurzy základní ovladatelnosti. Cvičák Řepčice – www.kynologicky-servis.cz

MĚ

Skvělý den

SÍC ZDAR MA

a další sk pouze v vělé bonusy tento de n!

ve stylovém prostředí Parku Holiday, oceněném titulem Stavba roku. Den plný sportu, zábavy a relaxace. 17. 4. od 9 do 17 hodin budete mít možnost si vyzkoušet všechna sportoviště. Od tenisu, badmintonu nebo squashe přes fitness aktivity, indoor golf až po relaxační zónu a Přístav dětství s programy pro plavání rodičů s dětmi.

Rybářské závody pro děti ve věku 7 – 15 let. V Dolních Břežanech na Mlynářském rybníku. (Děti nemusí mít trvalé bydliště v Dolních Břežanech.) Startovné 100,- Kč se platí na místě. Zájemci se mohou hlásit u p. Šimáka – 724 209 994 nejpozději do 15.4.2011.

16. 4. od 14.00 do16.00 hod

Obrana pod vedením Jardy Labíka. Cvičák Řepčice – www.kynologicky-servis.cz

Přijďte a prožijte

7.5. od 9.00 do 17.00

HRNČÍŘE

Středy od 11.00 do 17.00 hod.

INZERCE

30.4. od 19.00 hod. Slet čarodějnic na Flám 2011 – soutěže pro děti a dospělé, miss čarodějnice, maga hranice, koncert skupiny Flám, občerstvení zajištěno, na závěr 80. – 90.léta.

ŘEPČICE

Květnového povstání 194, Plavky, sportov ní obl Praha 10-Benice ečen íao buv do Atraktivní program hal ys se n Zumba pro všechny ve sportovní hale bo u! od 10.00 a od 14.00 hodin.

Spinning od 11.00 a 15.00 hodin ve vstupní hale. Pilates od 12.00 a Budokon od 13.00 hodin. v pohybovém sále. n Aqua-aerobic od 11.00 a 16.00 hodin n Konzultace s trenéry, fitness test, dětská tenisová školička a mnoho dalšího. n

Hobby dílny pro děti 2 – 6 let – Kraslice jak malované – namalujeme si reliéfní sádrové kraslice. Cena 70 Kč. Registrace na [email protected], tel. 728 143 598

Grilování a disco pro pamětníky 60-80 léta oldies

20.4. od 20.00 hod

Tel.: +420 323 60 77 84 / [email protected] RESTAURACE r HOTEL r GRIL r PIVOVAR r DĚTSKÉ HŘIŠTĚ

21.4. od 10.30 do 12.00 hod

Březen – duben

Setkávání maminek s miminky – máte doma miminko? Přijďte si oddechnout od každodenního kolotoče a neformálně si povídat o radostech a strastech mateřství a rodičovství. Mezi nás přijde i rodinná terapeutka Mgr. Těšínská, maminka 4 dětí. Doporučujeme registraci na jarmila@ rcbaracek.cz, 603 374 262.

Výstavka fotografií z Fotosoutěže 2010 – vestibul radnice

Tančírna, Kulturní centrum Jesenice, Budějovická 303

17.4. Pohádka pro děti – Tři kouzelné pohádky. Kulturní centrum Jesenice, Budějovická 303

7.5. Květinový ples. Kulturní centrum Jesenice, Budějovická 303

21.5. Tančírna. Kulturní centrum Jesenice, Budějovická 303

22.5. Pohádka pro děti – O dvou vodnících. Kulturní centrum Jesenice, Budějovická 303

Březen – prosinec Stálá výstava Jílové rukama dětí – vestibul radnice

KAMENICE Club vodních dětí – Valnovka, Benešovská 102, Ládví – Kamenice, www.clubvodnichdeti.cz Plavání miminek do 3. měsíce v domácím prostředí tzv. vaničky. Plavaní kojenců, batolat, předškolních a školních dětí od ukončeného 3. měsíce do 10 let věku dítěte. Individuální plavání. Dětská psychologie, poradna, přednášky. Divočiny – hudebně pohybový projekt. Cvičení pro děti. Cvičení pro maminky a celá řada dalších aktivit.

30. 4. od 19.00 hod. Běh čarodějnic – 4. ročník běhu čarodějnic zakončený soutěží o nejlepší masku.

KUNICE 16.4. Babytenisový turnaj. Hotel zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz

JÍLOVÉ U PRAHY

17.4.

16. 4. od 8.00 do 13.00 hod.

Turnaj ve stolním tenisu. Hotel zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz

JÍLOVSKÉ TRHY – Město Jílové u Prahy Vás zve na sobotní trhy na Masarykovo náměstí. Pěstitelské výpěstky, řemeslné výrobky, pekařské a uzenářské dobroty. vítáni budou chovatelé nejenom z Jílovska. www.jilove.cz, e-mail: prochazkova@ jilove.cz INZERCE

17. 4. Paví král – o zradě a velké lásce Začátek vždy ve 14.30 hod., představení se konají v Sokolovně ve Velkých Popovicích, vstup z parkoviště u tenisových kurtů.

úterý až pátek 9 – 17 hod., sobota 9 – 12 hod. Galerie – atelier Romana Kotrče – keramika, šperky, obrazy, grafika, kované doplňky, drahé kameny, vše především od českých autorů. Po tel. dohodě i mimo otevírací dobu: 323 665 212, mobil: 723 950 749, email: [email protected]. Masarykova ul. č. 6

17.4. od 14.30 do 16.00 hod. 23.4. od 15.60 do 17.00 hod. 24.4. od 15.30 do 17.00 hod. 30.4. od 14.30 do 16.00 hod. Vstupné: děti do 15 let, důchodci 20,dospělí 40,-

Zveme vás na Pivovarský den do Štiřínské Stodoly v sobotu 30. 4. 2011

Kutilové teen´s – velikonoční pelech Zajdy Mrkvičky – zajíčkovi vyrobíme pěkný pelíšek vystlaný slámou nebo senem. Cena 150 Kč. Registrace na [email protected], tel. 728 143 598

16.4.

Loutkové divadlo

Veřejné bruslení:

www.stirinskastodola.cz

19. 4. od 16.00 do 17.15 hod

JESENICE

VELKÉ POPOVICE

n

19. 4. od 16.00 do 17.15 hod

Korálkování – výroba náušnic – Přijďte si vyrobit vlastní šperky! Naučíte se rychle a snadno vyrobit náušnice technikou ketlování. Můžete zkusit i náramek, náhrdelník nebo prstýnek. Cena 190 Kč. Registrace na [email protected], tel. 724 023 320.

22.7. od 21:00 hod. KLASIKA POD HVĚZDAMI – Verdiho Nabucco je vášnivá opera plná hitů, z nichž „Va pensiero“ se dávno dostal pod kůži i zarytým odpůrcům operního umění. Prožijte ojedinělý letní večer s více než 100 členným souborem, živými zvířaty a tradičním závěrečným ohňostrojem. Zámek Štiřín. www.stirin.cz

ZVOLE 16.4. Velikonoční šachový turnaj. Šk Medvědi Zvole

23.4. od 8.30 hod. Zvolští Hasiči a rybáři Vás srdečně zvou na Rybářské závody CHYŤ A PUSŤ! Zvole velký rybník, sraz u hasičárny. Vlastní závod 9.00 – 11.00 hod. Startovné 150,-Kč

29.4. Čarodějnice v MŠ

20.4. Velikonoční ZŠ Zvole

výstava

2011.

Pořádá

30.4. Šachový turnaj rapid. Šk Medvědi Zvole

ŠTIŘÍN

30.4.

22. 4. od 19.30 hod. Pavel Sedláček & Cadillac – Přijďte si zatančit rock´n ´roll a zavzpomínat na mládí. Zámek Štiřín. Vstupné : 250,- Kč

Čarodějnice. Pořádá OÚ Zvole, ŠSKK, Sokol Zvole

Změna programu vyhrazena

Kulturní centrum Kamenice, Ringhofferovo nám. 434, tel./fax 323 672 643, e-mail: [email protected], www.obeckamenice.cz 19. dubna od 19.30 hodin

Koncert VĚRA ŠPINAROVÁ Doprovod Adam Pavlík BAND Vstupné 350,-/300,- Kč

11. května od 19.30 hodin

MILÁČEK ANNA Světově proslulá komedie o tom, že není šikovné přivést si domů milence právě, když má váš manžel v ložnici přítelkyni. Hrají: Martina Hudečková, David Prachař, Linda Rybová, Saša Rašilov,… Vstupné 350,-/300,-/250,- Kč

19. dubna od 10.15 hodin

RADÚZ A MAHULENA Hraje Divadlo POHÁDKA – pro II.st. ZŠ

18.května od 9 hodin

O PERNÍKOVÉM DĚDKOVI Hraje Divadlo ANDROMEDA – pro děti od 3 do 10 let. Vstupné na dětská představení 30,- Kč (není-li uvedeno jiné)

23.4. Vítání jara. Hotel zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz

Čistý Ladův kraj

30.4. Čarodějnice + tenisový turnaj čtyřhry. Testování kol, závody dětí v maskách na koloběžkách a přibližovadlech. HOTEL zámek BERCHTOLD www.zamekberchtold.cz

OHROBEC 30.4. od 15.00 hod.

t
školka s výukou angličtiny a celodenním provozem v Praze – Písnici

t
soukromá výuka angličtiny pro děti i dospělé

t
kontakt: www.aj-skolka-slavicek.cz [email protected]

Den Země oslavíme v Ohrobci na károvském lesním hřišti (ulice K Lesíčku) soutěžemi pro děti s ekologickou tématikou – Ekohrátky 2011.

PRŮHONICE Každý pátek od 11. 2. od 10.00 do 11.00 hod. Kurzy taneční terapie pro rodiče a děti ve věku 2 – 3 roky. Více informací na www.sokolovnapruhonice.cz nebo tel. čísle 267 310 506

Projekt v rámci mezinárodní kampaně Ukliďme svět Sobota 16. dubna 2011 v 9:00 hod.

Plakát A5.indd 1

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 100.

Jihovýchod

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected] / Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Barochov, Bohuliby, Borek, Brodce, Brtnice, Březová, Makovice, Čenětice, Černíky, Čestlice, Davle, Dobřejovice, Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Dolní Lomnice, Dolní Požáry, Dubiny, Gabriele, Herink Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Hrnčíře, Cholupice, Chomutovice, Chotouň, Jesenice, Jílové u Prahy, Kabáty, Kamenice, Kamenný Přívoz, Kamenný Újezdec, Károv, Kašovice, Kocanda, Kostelec u Křížků, Kovářovice, Krámský, Krhanice, Křivá Ves, Křiváček, Křížkový Újezdec, Kunice, Ládvec, Ládví, Lhota, Libeň, Libeř, Lojovice, Luka pod Medníkem, Malešín, Měchenice, Mirošovice, Modletice, Mokřany, Nechánice, Nová Hospoda, Nová Ves, Ohrobec, Okrouhlo, Oleško, Olešky, Olešovice, Osnice, Pecerady, Pětihosty, Petrov, Petrov Chlomek, Petříkov, Pohoří, Popovičky, Prosečnice, Průhonice, Předboř, Psáry, Pyšely, Radějovice, Radimovice, Radlík, Rozkoš, Řehenice, Řepčice, Sázava u Petrova, Senohraby, Skalsko, Sklenka, Skuheř, Struhařov, Studené, Sulice, Šeberov, Štiřín, Těptín, Točná, Vavřetice, Velké Popovice, Vestec, Vidovice, Vrané nad Vltavou, Všedobrovice, Všešímy, Zahořany, Zaječice, Zbořený Kostelec, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole, Želivec „ Veřejně dostupná místa: OÚ a stavebniny Jesenice, OÚ Kamenice, OÚ Průhonice, Zámek Berchtold Kunice, Park Holiday Benice, Tabák Speciál Dolní Břežany, restaurace U Splavu a Pivovarská restaurace Uhříněves, restaurace Svatý Jakub Uhříněves, Restaurace pod Ledem a Zimní stadion Velké Popovice, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Restaurace Štiřínská stodola. Plakát A5.indd 1

10.3.2011 8:37:41

10.3.2011 8:37:41

z obcí KRÁTCE Jeden z nich nehodu nepřežil VESTEC – Jednotky HZS Praha a HZS Středočeského kraje likvidovaly následky dopravní nehody osobního automobilu na Vídeňské ulici ve Vestci u Prahy. Jeden muž zemřel, druhý je vážně zraněn a silnice byla po dobu vyšetřování uzavřena. Osobní vůz Honda Civic jel od Hodkovic do Vestce. Řidič dostal smyk, narazil do stromu a skončil v příkopu. V době příjezdu dopravních policistů již ani jeden ze zraněných na místě nebyl a policisté zjišťují totožnost obou mladých mužů. Jeden z mužů na následky zranění zemřel. Druhý byl ve vážném stavu převezen do nemocnice v Praze 4 – Krči.

Z vozidla odcizil notebook KAMENICE – Na Obvodní oddělení v Kamenici dne 15. března ve večerních hodinách přišel oznámit šestačtyřicetiletý muž vloupání do svého osobního vozidla. To ve stejný den v půl sedmé večer zaparkoval u zimního stadionu v obci Velké Popovice. Na parkovišti vozidlo uzamkl a odešel. Když se k vozidlu po dvou hodinách vrátil zpět, zjistil, že je rozbité okno pátých dveří. Ze zavazadlového prostoru zmizel notebook v hodnotě 40.000,- Kč. Škoda, která vznikla poškozením okna, činí 10.000,- Kč. PČR Praha-venkov

Vloupal se do chaty VRANÉ NAD VLTAVOU – V době od 12. března od 17.00 hodin do 18. března devíti hodin ráno dosud neznámý pachatel nezjištěným předmětem vypáčil vstupní dveře do rekreační chaty v obci Vrané nad Vltavou. Zde následně odcizil elektrickou sekačku na trávu, jízdní kolo, vrtačku, šicí stroj, 10kg PB láhev, benzínovou pilu, ruční čerpadlo. Svým jednáním způsobil majiteli škodu ve výši 36.600,- Kč a 5.000,- Kč na poškození vstupních dveří do dílny a obytné části rekreační chaty. PČR Praha-venkov

Zmizelo nářadí NOVÁ HOSPODA – 17. března v půl jedenácté večer oznámil policistům Obvodního oddělení Kamenice sedmatřicetiletý muž z Prahy vloupání do rodinného domu. Když jeho žena toho dne ráno odjížděla z domu, bylo vše pořádku. Jinak tomu bylo, když se manželé večer vrátili domů. Zjistili, že chybí laser, přímočará pila, dvě pneumatická kladiva. V rodinném domě nedošlo k žádnému poškození, avšak škoda odcizením nářadí činí 52.000,- Kč. Při rekonstrukci domu manželům pomáhal muž, kterého si najali. Zda tento má něco společného s celým případem, bude předmětem dalšího šetření policistů. PČR Praha-venkov

Čtvrtek 14. 4. 2011 • JV 8

Byla to jasná volba

KRÁTCE Nevšední fotografie opeřenců

ČESTLICE – Koním zaslíbený je kraj jižně od Prahy. Koňáky tu potkáte téměř v každé vesnici. I to je důvod, proč se Gigasport v Čestlicích rozhodl rozšířit svoji nabídku o jezdecké potřeby finské firmy Horze. Slavnostního otevření ve čtvrtek 31. března se zúčastnila kromě desítek návštěvníků i řada osobností jezdeckého života.

„Je skvělé, že se tento sport dostává mezi širokou veřejnost. Jezdectví není jen pro pár vyvolených, má úžasné kouzlo, je sportem pro všechny. A teď bude zase o něco dostupnější,“ říká jednatelka Gigasportu Kamila Steinbauerová. „Všichni u Horze jezdectvím žijí. Jsem ráda, že se Gigasport stal exkluzivním distributorem této značky v České republice, protože profitovat z toho bude především český zákazník,“ prohlásila Kamila. „Usilujeme o to být trvale nejlepším prodejcem sportovního zboží na trhu, a proto jsme vyhověli požadavkům mnoha našich zákazníků nejenom z tohoto regio-

Václav Vydra, herec a milovník koní, pokřtil společně se zástupci Gigasportu nové oddělení jezdeckých potřeb v Čestlicích. Vrcholem večerní opening párty bylo vystoupení Jimmyho Magury a módní přehlídka jezdectví uvnitř prodejny Foto: Zbyněk Pokorný

nu, kteří výbavu právě pro jezdectví v našem sortimentu postrádali a především v tomto regionu se na nás obraceli,“ vysvětluje Kamila, proč volba padla právě na prodejnu v Čestlicích. Ta je prozatím jedinou v republice, kde jezdecké potřeby firmy Horze najdete, a to Zbyněk Pokorný na ploše 300 m2.

Okolo hvězdárny k Ladově chalupě Odbor KČT – TJ Sokol Senohraby Vás zve na 41.ročník turistického dálkového pochodu a cyklojízdy v sobotu 14. května

Chyť a pusť! Zvolští hasiči a rybáři zvou na rybářské závody CHYŤ A PUSŤ, které se uskuteční na velkém rybníku ve Zvoli v sobotu 23. dubna. Začátek plánují na 8:30 hod. u hasičárny. Závod samotný proběhne od 9.00 do 11.00 hodin. Každý rybář při prezentaci obdrží kupón na občerstvení (párek+pečivo, pivo, limo, káva, grog, čaj). Podmínky pro rybáře: Loví se max. na dva

plotu, úzkou pěšinou dolů – celkem 15 minut chůze k chatě na Vávrově palouku. Občerstvení: na vlastní náklady v restauracích na trasách nebo ve stánku u startu a cíle. Odměna: v cíli obdržíte pamětní

Pěší trasy: podle vlastního výběru 6, 10, 15, 21, 31, 52 km. Cyklistické trasy: podle vlastního výběru na 23, 49, 68 km. Trasy vedou po polních a lesních cestách turisticky značených, cyklotrasy pak převážně po okresních silnicích. Trasy nebudou zvlášť značeny, je nutno se řídit vlastní orientací. Doporučujeme mapy KČT Benešovsko a Praha východ... Ubytování: v klubovně sokolovny,nebo ve vlastních stanech na louce u startu.Požadavky na ubytování zašlete nejpozději do 10.května 2011. Poštovné: k žádosti o propozice přiložte obálku se svojí adresou a pošt.známkou. Doprava: do Senohrab vlakem z Prahy hl.nádraží trať č. 221. Autem z Prahy dálnice Dl – exit 21 Mirošovice – směr Senohraby. Parkování ulice Pětihostská, Nad stráněmi nebo u nádraží. Cesta z nádraží ke startu bude značena fáborky. Od nádraží chodníkem k mostu přes trať, do kopce k hasičské zbrojnici, dále ulicí Školní – na křižovatce vpravo, dále kolem transformátoru a drátěného

list, odznak pochodu a razítka s Ladovými motivy. Úhrada nákladů: při prezentaci zaplatí dospělé osoby 30,- Kč, děti do 14ti let 15,- Kč a organizovaní turistépo předložení průkazu KČT 20,- Kč. Tyto částky jsou částečnou úhradou nákladů akce. Všeobecné pokyny: Děti do 14ti let pouze v doprovodu dospělé osoby. Děti cyklisté (povinná přilba) od 10ti let v doprovodu dospělé osoby. Zajímavosti na trasách: zřícenina hradu Hláska, Ladovo muzeum v Hrusicích, model starých Hrusic na OÚ, prohlídka staré a nové hvězdárny v Ondřejově. Informace: Zdena Konvičková, Morušova 306, 251 66 Senohraby, tel.:323655903 Prezentace, start a cíl: chata lyžařského oddílu Senohraby – Žlábka – Vávrův palouk průběžně od 6.00 do 17.00 hodin. e-mail: [email protected] TJ Sokol Senohraby

Vznikaly jako nechtěné dítě VESTEC – 17. dubna slavnostně otevřou cyklostezku ve Vestci, která bude navazovat na pražskou síť a přes Vestec povede dále na jih. „Cyklostezka vede na Prahu směrem na Kunratický les a chceme dál směrovat na jih směrem k Jesenici,“ říká starosta Vestce Tibor Švec. „U nás vznikaly cyklostezky jako nechtěné dítě – dlouho jsme bojovali s tou tezí, na co jsou nám cyklostezky, když tam nejsou cyklisté. Až když se to povedlo zlomit, tak jsme žádali o dotaci.“ „Zaměřili jsme se na státní

fond dopravní infrastruktury. Ten primární důvod je alternativní a čistý způsob dopravy do práce. Spolupracovali jsme také s Prahou, de facto nám určili místa, kde by rádi, abychom se připojili. Vlastně je to tak, že Praha se připojí k nám, jelikož jsme je předběhli,“ dodává starosta. Z celkových nákladů 14 mil korun financuje 8 milionů obec. Stavbu zahájili v říjnu loňského roku, 17. dubna proběhne slavnostní otevření. Zbyněk Pokorný

pruty s jedním návazcem a bez krmítka. Vnadění zakázáno, výběr místa lovu až po registraci. Povinná výbava: podběrák, pean, vezírek, nádoba na ryby

Podmínky rybolovu: z Nezvedat ryby na vlasci bez podběráku z Ulovenou rybu nechat zapsat rozhodčím do výsledkové listiny z Po zapsání vrátit rybu zpět do vody z Po závěrečném signálu ihned ukončit lov Vyhodnocení: O umístění závodníků rozhodne max. počet v CM ulovených ryb včetně plevelných. Organizátoři slibují hodnotné ceny pro malé i velké rybáře. (pok)

Pálení musíte nahlásit, jinak vám hrozí vysoká pokuta!

REGION – Fyzické i právnické osoby jsou pří spalování hořlavých látek na volném prostranství povinni učinit opatření proti vzniku požáru – jinak řečeno, zabezpečit vše tak, aby se spalování nevymklo kontrole a nevznikl požár. Navíc právnické a podnikající fyzické osoby jsou povinny každé spalování hořlavých látek na volném prostranství – včetně přijatých protipožárních opatření – předem oznámit příslušenému hasičskému sboru kraje nebo místní jednotce sboru dobrovolných hasičů. Při nesplnění této povinnosti může být právnické osobě nebo podnikající fyzické osobě udělena pokuta až do výše 500 000 Kč. Hasičský záchranný sbor kraje pak má při nahlášení pálení pravomoc nařídit přijetí dalších podmínek pro bezpečnost spalování, či spalování zcela zakázat. I pro občany platí, že spalování hořlavých látek na volném prostranství (např. listí nebo shrabané trávy na zahrádce, klestí) – zejména pálení většího množství materiálu je vhodné předem ohlásit na příslušené operační středisko a dbát přitom pokynů příslušníka sboru. Při ohlašování je třeba uvést místo a čas pálení, osobu

odpovědnou za pálení včetně kontaktu na ní a také přijatá protipožární opatření. Lidé mnohdy bohužel pálení nahlásit zapomínají a hasiči pak zbytečně vyjíždějí k domnělým požárům. Jen loni jednotky požární ochrany takto zbytečně vyjeli ve více než 890 případech. Navíc všichni občané mají zákonnou povinnost počínat si s pálením tak, aby nedošlo ke vzniku požáru. V případě nedodržení zásad požární bezpečnosti při používání otevřeného ohně, mohou být lidé postiženi pokutou až do výše 20 000 Kč, pokud svým jednáním způsobí požár, mohou dostat pokutu až ve výši 25 000 Kč. Občané by se také měli seznámit se závaznými vyhláškami obcí, které mnohdy upravují i způsob pálení odpadu na volném prostranství a někdy je i zakazují. Mošner Pavel velitel JSDHO Jílové – Modrá

JÍLOVÉ – Regionální muzeum v Jílovém u Prahy otevírá 23. dubna výstavu fotografií F. Boučka, P. Homoly, M. Vogla a O. Vorla nazvanou „Ptáci Jílovska“. Na desítkách velkoplošných fotografií se mohou návštěvníci seznámit nejen s nejběžnějšími ptačími druhy našeho regionu, ale i s těmi nejvzácnějšími, které by zde málokdo hledal. Výstava vznikla ve spolupráci s Českou ornitologickou společností a Záchrannou stanicí zraněných živočichů ve Voticích, která výstavu doplnila řadou trojrozměrných exponátů. Při zahájení výstavy 23. dubna si budou moci návštěvníci zblízka prohlédnout a pohladit živého výra velkého.

Jarní výjezd po cyklostezkách DOLNÍ BŘEŽANY – Sousedé, cyklisté, zveme vás na výjezd po cyklostezkách do Záhořan. Trasa: náměstí – po cyklostezce do Libně – pak do Záhořan – občerstvení na zahrádce v hospůdce – návrat. Sraz ve 14:00 na náměstí Na Sádkách (roh u cukrárny LUHA). Organizuje komise sportu KST. Těšíme se na dospělé i děti v neděli 17. dubna.

Věděl, že nesmí, a přesto řídil JESENICE – 20. března v 16.30 byl policejní hlídkou OOP Jesenice kontrolován jednačtyřicetiletý muž z Kamenice, který řídil osobní motorové vozidlo zn. Volvo XC90. Policisté provedli kontrolu dokladů od vozidla a kontrolu dokladů potřebných k řízení motorových vozidel. Zjistili, že muži byl vysloven platný zákaz řízení motorových vozidel na dobu jednoho roku. Ten mu skončí až v polovině letošního roku. Řidič policistům přiznal, že o této skutečnosti dobře ví. Muži bylo sděleno podezření ze spáchání přečinu Maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání, za což mu hrozí trest odnětí svobody až tři roky. PČR Praha-venkov

Nebála se řídit o půlnoci ČESTLICE – Ve čtvrtek 10. března patnáct minut před půlnocí byla policisty Obvodního oddělení Čestlice kontrolována řidička osobního motorového vozidla VW Passat jedoucí směrem na obec Jesenice. Byla vyzvána policisty k předložení dokladů povinných k řízení vozidla a poté k provedení dechové zkoušky. Přístroj naměřil hodnotu 1,46 promile alkoholu v dechu. Třiačtyřicetiletá žena z Prahy se tak dopustila přečinu Ohrožení pod vlivem návykové látky a hrozí jí trest odnětí svobody až na jeden rok, peněžitý trest nebo zákaz činnosti. PČR Praha-venkov

INZERCE

$8/,;OLJKWLQJ QiYUK\RVYĚWOHQtDSURGHMVYtWLGHO

INZERCE

Osvěžte se chladivými bublinkami!

JARNÍ AKCE ekologická likvidace autovraků Z D A R M A

... Váš obchod s italskými potravinami a vínem v Průhonicích

Prosecco Brut DOC Borgo Molino 179,- Kč

Otevřeno: čtvrtek - sobota 10:00 - 21:00 neděle - středa 10:00 - 20:00 (najdete nás ve dvoře za pizzerií Grosseto v Průhonicích)

Eshop:

www.winemarket.cz

300 Kč za

váš starý vůz odtah NONSTOP v Praze a okolí volejte: 608 130 289 www.rksluzby.cz

3

Otevírací doba: Po, Út, St, Pá 9 - 17 hod. üU

o

IPE
t
4P

o

IPE

světelné studio – Dolní Břežany – náměstí

www.aulix.cz

4

www.nasregion.cz

Webové stránky měst a obcí soutěžily o Zlatý erb Letos již po třinácté vyhlásilo Sdružení Zlatý erb a portál Města a obce online soutěž o nejlepší webové stránky a elektronické služby měst a obcí. Smyslem soutěže je podpora modernizace veřejné správy prostřednictvím informačních služeb, ale nespočívá jen v porovnávání jejich webových stránek. Cílem je přispět díky těmto službám ke zkvalitnění života občanů v daných regionech, zároveň hodnotící informace využívají i webmasteři a provozovatelé k dalšímu zlepšování elektronických služeb. Internet a elektronická média se stala běžnou součástí našeho života. Cokoli potřebujeme zjistit, ověřit, prohlédnout si nebo rychle objednat – stačí kliknout a vše máme okamžitě k dispozici. Podnikatelské subjekty na svých webech informují o nabízených službách a produktech, webové stránky úřadů poskytují ucelený obraz života městských částí, prostřednictvím webu pomáhají občanům s lepší orientací při vyřizování úředních zále-

žitostí, dávají rady a informace, seznamují s novinkami. Obce, města, městské části a kraje republiky mohou každoročně soutěžit se svými oficiálními we-

Jak je to u vás? Máte zkušenosti ze svého regionu s neaktuálními webovými stránkami nebo jste nespokojeni s jejich úpravou? Rádi uvítáme i kladné ohlasy na weby, které se vám líbí. Pište na [email protected] bovými stránkami a elektronickými službami v soutěži Zlatý erb, a to ve třech tradičních kategoriích: nejlepší webové stránky města, obce a nejlepší elektronická služba. Zvláštní cenou je tzv. cena veřejnosti, která se

uděluje na základě počtu zaslaných hlasů uživatelů webových stránek. Soutěž probíhá na krajské úrovni a pak v navazujícím celostátním kole. V krajských kolech hodnotí porota tzv. povinně zveřejňované informace, úřední desku, rozsah doporučených a doplňkových informací, názornost ovládání webu, navigace a přehlednost stránek. V hodnocení se přihlíží i k výtvarnému zpracování a bezbariérové přístupnosti. O Zlatý erb soutěží ti nejlepší, kteří se snaží úroveň svých webů zvedat stále nahoru. Ne všude je ale situace takto ideální a i v dnešní elektronické době existují

Kdo šetří má za tři… …ale platí to i v případě údržby silnic? Zima už skončila a na našich silnicích vypadá špatně. Při cestách po regionu se na vozovkách téměř všude objevují větší či menší díry, na některých místech je to úplná katastrofa. Díry na mnoha místech Různé výmoly a výtluky jsou ovšem i na mnoha jiných silnicích, spíše náhodou se dostanete na silnici, která by nepřipomínala ementál. Cestmistři jednotlivých SÚS monitorují krajské silnice II. a III. třídy pravidelně a při kontrolách opravdu zjistili větší výskyt výtluků než obvykle. Je to hlavně kvůli tomu, že se letos v zimě často střídaly teploty, tající sníh zateče do trhlin a mráz pak silnici roztrhá.

Nezbyly nám peníze A jak je to s opravami rozbitých silnic? Ty nejzávažnější úseky se dočasně opravují studenou obalovou drtí, ale to nevydrží dlouho. „ Z důvodu nedostatku finančních prostředků nebyla celková oprava realizována a byla pouze provedena před zimním obdobím výsprava jednotlivých výtluků v krytu vozovky technologií asfaltovou směsí za tepla.Vlivem nepříznivých klimatických podmínek v zimním období docházelo k značnému plošnému narušení krytu vozovky. Souběžně s tímto opatřením byla neprodleně zahájena oprava výtluků technologií vysprávky asfaltovou směsí za studena,“ prozradil nám Jiří Procházka, vedoucí provozu pro Oblast Kutná Hora. Otázkou však zůstává, zda se na opravy používá kvalitní

materiál, když je opravené místo za chvilku ve stejném, ne-li horším stavu jako před opravou.

Moc šancí nemáte Řešení je tedy jediné – jezdit na takovýchto úsecích opravdu opatrně. Pokud si totiž na rozbité silnici zničíte auto, nemáte moc šancí získat nějaké odškodnění. Podle informací právníka musíte dokázat, že se rozbilo kvůli díře na silnici a že jste jízdu přizpůsobili daným podmínkám. A to je někdy obtížné. „Pokud je náhrada škody oprávněná, nese odpovědnost za vzniklé škody vlastník komunikace, v případě silnic II. a III. třídy tedy Středočeský kraj. Škoda může být uplatňována na příslušné SÚS,“ prozradila mluvčí Středočeského kraje Mascheková. Lenka Bartáková

PR

CHCETE PODNIKAT A NEVÍTE, KDE ZAČÍT? ANEB VŠE O

Jednotném kontaktním místě ČERNOŠICE – Jednotné kontaktní místo (JKM) funguje již více než rok při živnostenském úřadě MěÚ Černošice v Podskalské ulici v Praze. Vzniklo jako informační centrum pro podnikatele v souvislosti s uzákoněním volného pohybu služeb v rámci Evropské unie.

poskytnutí služby v zahraničí. K získání informací pracovníci JKM využívají svých kontaktů v celoevropské síti JKM, čerpají z internetových databází a zároveň využívají podpory Ministerstva průmyslu a obchodu, které je garantem projektu JKM v České republice. Zpracování odpovědi trvá maximálně týden, záleží na složitosti konkrétního případu.

Co prakticky volné poskytování služeb znamená, by mohla popsat již více než stovka podnikatelů, kteří se od ledna loňského roku na pracovníky JKM v Podskalské ulici obrátili s žádostí o pomoc při realizaci svého záměru vyjet za hranice České republiky a zkusit na vlastní kůži, jak se podniká v jiné zemi.

Nejčastěji se dotazy týkají profesí zedník, zámečník, tesař, elektrikář nebo kuchař. Objevují se podnikatelé, kteří chtějí zjistit podmínky pro provoz restaurace, pro poskytování pečovatelských služeb v rodinách nebo služeb v zemědělství. Zájem je o přípravné a pomocné práce ve stavebnictví. Podnikatelé směřují především do sousedních zemí, do Německa, Rakouska, na Slovensko, oblíbená je i Anglie, Slovinsko a Nizozemí.

Jak probíhá spolupráce podnikatele a JKM? Ačkoliv podnikatel může přijít osobně na pracoviště JKM, většina dotazů je pokládána e-mailem nebo telefonicky. Pracovník JKM v první fázi analyzuje, o jaký typ poskytování služeb se jedná, a zjistí informace o dané profesi v konkrétní zemi. Poté zpracuje písemný projekt postupných kroků, které vedou k hladkému

Čemu se chtějí čeští podnikatelé v zahraničí věnovat?

Co je právě teď aktuální? Od 1. 5. 2011 nastává důležitá změna v procesu přeshraničního poskytování služeb, kterou přivítají především firmy, které podnikají ve stavebnictví a vysílají své pracovníky do Německa a Rakouska. Tímto dnem končí

tzv. přechodné období, při kterém bylo nutné pro vysílané pracovníky získat pracovní povolení. Těmto firmám je JKM připraveno podat kompletní informace, jak postupovat při vysílání pracovníků v nových podmínkách.

obce, kde uživatelé marně pátrají po aktuálních informacích. Jejich weby zažily své chvíle slávy v době svého vzniku,

ale od té doby se v nich nic nezměnilo.

Alena Černá

Internet nás baví!

T pokračování ze str. 1

Naproti tomu online rezervace sportovišť obce vznikla z čiré potřeby zaplnit nově zrekonstruovaný sportovní areál. „Obec investovala nemalé peníze do sportoviště a bylo nasnadě jej maximálně využít. Tak jsme rezervační formulář sami a na koleně naprogramovali s nadšenci z TJ Viktoria Vestec. I díky tomu jsme taky získali první místo ve Zlatém erbu, protože náklady byly minimální,“ říká Václav Drahoš.

„Když už jsme u sportoviště, tak komunál by měl být první, kdo podporuje sport. Už za Masaryka platilo, že to, co dá komunál, to dorovná stát. My musíme sami ukázat, že chceme sport podpořit, a teprve pak žádat peníze zvenku,“ dodává starosta Tibor Švec. Téma Internetu a sportu připomíná otázku o slepici a vejci - Nejdřív musíte mít kvalitní sportoviště, aby tam chodili lidé. Lidi podpoříte tím, že na internetu najdou aktuální dění a maximum informací napří-

klad právě o obecním sportovišti. Teprve pak můžete čekat, že na váš web začnou chodit. Z tohoto důvodu je právě Vestec dobrou inspirací pro obce, na jejichž webech jsou poslední přidané informace předloňské masopusty a kde aktuality vytlačují ofocené zápisy z jednání zastupitelstev. Nezbývá než doufat, že v programech stran a sdružení v příštích volbách přibude jeden důležitý bod. A tím je pravidelná péče o obecní web. On si to zaslouží Zbyněk Pokorný a my taky!

Jak vybrat letní tábor? Zatím nás teprve škádlí první jarní slunko, ale my, zodpovědní rodiče dítek školou a prázdninami povinnými, už musíme plánovat program „kam s ním (s nimi)“ o letních prázdninách. Pokud jsme zaměstnaní nebo pečujeme o vlastní živnost či firmu, není úplně jednoduché vzít si dva měsíce volna a oddávat se lenošení. Ale naše děti si chtějí volno užít, nepřejí si na nás čekat v prázdném bytě nebo se potulovat po liduprázdných ulicích a čtvrtích. Příměstské tábory Malé děti nemají být doma celý den samy a příměstský tábor je dobré řešení. Je to taková letní družina, bez školních povinností, s programem a činnostmi, které k létu patří. A večer můžou děti zpátky do bezpečí domova. Pořádají je často městské Domovy dětí a mládeže, fungující ve městech.

Všeobecně zaměřené tábory Je to táborová klasika. Všehochuť letních aktivit a činností, pravidelný řád a strava, koupání, táboráky, táborová hra, hlídky a stezka odvahy, táborová pouť nebo karneval. Pěkné počasí, parta dětí a vedoucí s kytarou v dětech vytvoří nezapomenutelné zážitky a vzpomínky.

Tematické tábory

Jsou specializované na určitý okruh činnosti, která naše dítě baví a už jí provozuje během školního roku nebo by ji teprve chtělo začít dělat. Nabídka je široká. Letní herecké školy pro budoucí celebrity showbussinesu, vodácké tábory, keramika a tvořivé dílny, zpěv, tanec, turistika, outdoor, jazykové kurzy. Škála je pestrá, záleží na zájmech a leckdy pochopitelně i finančních možnostech rodičů. Markéta Petrová z Domu dětí a mládeže – Dům UM Praha 10 a městských částí Kolovraty, Uhříněves, Dubeč a Petrovice, říká: „Dům UM má v pořádání dětských táborů zkušenosti již více než 30 let, část z hlavních vedoucích táborů má praxi hlavních vedoucích táborů kolem 15 – 25 let, většina vedoucích jsou odchovanci našich táborů. V letošním roce připravujeme pro děti 23 letních táborů. Jedná se o tábory mimo Prahu i příměstské. Z celkového počtu je jich v současnosti zaplněno již 17. „Zájem každoročně stoupá, u některých táborů přes rozšíření kapacity již nemůžeme zájemce uspokojit a některé byly zaplněny již v březnu,“ dodává. Jiří Szalai, hlavní vedoucí Alfíků z Modletic říká: „Nemyslím si, že by dnešní děti byly oproti těm dřívějším pasivnější, jak se rádo uvádí. Když děti hrají hru v lese a jedná se o nějaké body pro

oddíl, tak jsou stejně zapálené, jako byly před lety. Soutěživost v nich zůstala a sportovní duch také. Jen mají jiné možnosti. Krom toho, že můžou ven, můžou hrát hry na počítači. Jenže na táboře, který pořádáme my, počítače nejsou a děti jsou, díky tomu, že spí v podsadových stanech, stále v kontaktu s přírodou a během pár dní se přizpůsobí a rádi hrají podobné hry, jako o generaci starší děti. Rozdíl oproti tomu, když jsme jezdili na tábor my a když jezdí současná dítka, je v mobilním telefonu. Ať je to jak chce, tak těm nejmenším se vždycky zasteskne po mamince. Dřív to vyřešilo pár slz, ukonejšení od oddílové vedoucí a druhý den bylo vše zapomenuto. Dnes bohužel dítko vezme telefon, zavolá mamince a ta se samozřejmě, a naprosto logicky, začne strachovat, co s její ratolestí je. Ale i s těmito nástrahami 21. století jsme se naučili žít. Jen kromě dítěte ještě konejšíme po telefonu maminku.“ V regionu pořádá tábory i řada menších občanských sdružení. Za všechny jmenujme například sdružení JAKA Jesenice nebo Indiány od Hadí řeky ze Lhoty u Dolních Břežan. Tradiční a v místě známá nezisková sdružení, která pokračují v tradici, založenou jejich bývalými vedoucími, rodiči a kamarády, jsou pro děti dobrou zárukou bezpečí a spolehlivosti. Hana Michaliková

INZERCE

JKM a podnikání v ČR Vedle služeb pro podnikatele směřující do zahraničí JKM ochotně poskytne informace v angličtině i podnikatelům - cizincům, kteří chtějí naopak zahájit podnikání v ČR. JKM dále slouží jako kontaktní místo pro tuzemské podnikatele, kteří se rozhodli působit v některé z mnoha oblastí služeb, pro jejichž výkon nelze získat oprávnění na živnostenských úřadech. Chcete například působit jako daňový poradce, auditor, autorizovaný architekt nebo inženýr, chcete vyrábět elektřinu nebo si zřídit soukromé zdravotnické zařízení? JKM nasměruje Vaše kroky správným směrem - zprostředkuje Vám podmínky pro získání oprávnění, předá Vám potřebné formuláře, v případě Vašeho zájmu je doručí kompetentním úřadům. Na spolupráci se těší

Jednotné kontaktní místo

e-mail: [email protected] tel.: 221 982 210, 221 982 272

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ OFFICES TO RENT

v Dolních Břežanech, Pražská 636, Praha západ Nabízíme k pronájmu kvalitní kancelářské prostory v novém centru obce s možností parkování, službami recepce, ostrahou objektu a výhledem do zeleně

e-mail kontakt: [email protected] Info: www.kancelarebrezany.cz

Tel.:

725 816 844 602 279 837

Pojdte, budeme si hrát

S dětmi do bazénu

Proč plavat ?

Z vody pochází život na naší planetě. V plodové vodě se malý človíček vyvíjí po 40 týdnů, voda je v nás i kolem nás. Voda je po určitou dobu po narození (cca. 4 - 6 měsíců) pro dítě známým a příjemným elementem. Dovede se v ní pohybovat přirozeně (hrabivé pohyby), uvolněně a s radostí. Pojďte si tedy i vy užít společně se svým děťátkem tyto příjemné pocity a využijte k tomu naši profesionální pomoc a odborné zkušenosti.

Plavání pro děti od 4 let do 10 let Probíhá s rodiči i bez rodičů. V tomto období podporujeme tvůrčí schopnosti dítěte a snažíme se mu co nejvíce přiblížit formou

hry a začleněním tzv. prvkového plavání, kdy se již děti učí základním plaveckým dovednostem s využitím nejrůznějších pomůcek.

Přínosy plavání: z Zdokonaluje rozvoj pohybových dovedností dítěte. z Pravidelným pohybem a otužováním prospívá zdraví. z Zlepšuje sociální adaptaci dítěte. z Společné plavání prohlubuje citovou vazbu rodiče a dítěte. z U větších dětí vede k samostatnosti a zvyšuje sebevědomí. z Vede k získávání dovedností a obratnosti zábavnou formou her. www.clubvodnichdeti.cz Kamenice – Ládví

Čtvrtek 14. 4. 2011 • JV 8

5

Velikonoce na Berchtoldu

Jáhlové rizoto T T IP NA VÝLET Budeme potřebovat: 100 g jáhel, 200 g kuřecích prsou, 1 cibule, 2x rajčata, 2x paprika, pórek, 200 g mraženého nebo sterilovaného hrášku a mrkve, olivový olej 100 ml, sůl, pepř, mletá paprika, na ozdobu sýr eidam nebo petrželku. Postup: Na osmahnutou cibulku přidat osolená nakrájená a opepřená kuřecí prsa, podusit, přidat zeleninu nakrájenou na kostičky, přisypat papriku, podusit 5 minut, smíchat se spařenými jáhly a dochutit. Posypat sýrem a nebo petrželkou.

Přivítejte jaro malováním vajíček či pletením pomlázek. Program dále zahrnuje výtvarné divadelní představení, občerstvení a křest kůzlátek. Můžete nám posílat návhry jmen jak pro kozlíka tak kozičku. Dále budou soutěže o ceny, otevírání dětského hřiště a pro zájemce i prohlídka „jak postupuje rekonstrukce zámku“. Při nepříznivém počasí zajistíme program v krytých prostorách – v hale a ve sport centru. Akce proběhne 23. dubna od 11.00 hod. na Zámečku Berchtold v Kunicích. www.zamekberchtold.cz

přináší jarní nabídku! Jaro je už tady, sluníčko svítí a láká všechny na zahradu a na pískoviště. Děti budou potřebovat nové kyblíčky a lopatičky na písek, sekačku na trávu, tříkolku, houpačku nebo dokonce celé zahradní

centrum. Například „Hrací centrum“, které vidíte na obrázku, nabízí spoustu možností ke hře a prolézání, klouzání a lezení. Klouzačku lze jednoduše obrátit a jsou z ní v okamžiku schůdky. Výhodou je snadné sestavení a kvalitní plast pro snadnou údržbu. Barvy jsou odolné proti přímému slunečnímu záření a změnám teplot. Stačí jen pozvat kamarády ke skvělé zábavě na čerstvém vzduchu. BAMBULE Království hraček nabízí i další

ALLTOYS, spol. s r.o. je příjemcem dotace z Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost.

sestavy na zahradu nebo jen samostatné skluzavky a velký výběr hraček na písek a zahradu. BAMBULE nemusí být jen to cosi střapatého, co míváte na čepici, BAMBULE může být také něco, kam vejdete a už se Vám a ještě více Vašim dětem nebude chtít odejít. www.bambule.cz (PR) BAMBULE Dolní Břežany, Pivovarský Dvůr, Pražská 636 Po-Pá: 9 – 19 hod. So-Ne: 9 – 18 hod. BAMBULE HyperAlbert, 1 patro, Průhonice/Čestlice Po-Ne: 9 – 21 hod. Dětský koutek s profesionální péčí BAMBULE OC CHODOV, Roztylská 2321/19, Praha 4 Po-Ne: 9 – 21 hod.

„ Legenda k obrázku: 1 – bílá, 2 – žlutá, 3 – tmavě hnědá, 4 – světle hnědá, 5 – zelená, 6 – světle modrá, 7 – červená Autor: Božena Osvaldová, ZUŠ Radotín

INZERCE

PR

Inline nebo Sportovní kemp pořádaný formou příměstského tábora

ZÁPIS: 28. 4. 2011

Registrace možná již nyní na www.skolka-jesle.cz V květnu 2011 otevíráme novou Školičku – Hlubočinka 816 (okres Praha–východ). Profesionální předškolní soukromé zařízení s kapacitou 20 dětí. Pro děti od 18 měsíců věku. Každý pracovní den od 8 do 18 hodin. Zkušený personál s pedagogickým a zdravotnickým vzděláním. Hraní a zpívání, hudební škola od 4 měsíců, hippoterapie, plavání, interaktivní tabule, metoda splývavého čtení SFUMATO, výuka jazyků. Odvoz do školky i ze školky. Prázdninová letní školka. Více informací na tel.: 724 838 418, e-mail: [email protected] www.skolka-jesle.cz

Organizace INLINETALENT se specializuje na rozvoj pohybových dovedností v oblasti inline bruslení a všeobecné sportovní přípravy. Mezi stěžejní činnosti organizace patří realizace školních kurzů a kroužků, příměstských táborů a pobytových táborů. Inline tábor Na děti čeká intenzivní inline kurz. Každý den je věnován jiné dovednosti (základní cvičení a brzdění, zatáčení a slalomy, otáčení a jízda pozpátku, přešlapování a překonávání překážek, závěrečné zkoušky a hry). V kurzu je také velký důraz kladen na bezpečné bruslení, používání ochranných pomůcek (helma a chrániče), přednášky na téma kde lze bruslit a kde nikoliv, přivolání pomoci k poraněnému apod. Každé dítě zís-

kává po absolvování jedinečný INLINETALENT certifikát. Táborem provázejí certifikovaní inline instruktoři. Přesný inline harmonogram je také tvořen s ohledem na aktuální počasí, dětské dovednosti a věkové složení dětí. Pozn.: Děti, které nevlastní inline brusle, mohou po předchozí domluvě zažádat o zapůjčení.

ráno od 7:30 do 17:30 hodin. Děti mají zajištěn teplý oběd vč. pitného režimu. Stačí, aby dítě mělo sportovní vybavení, sportovní oblečení a sportovní obuv. Pozn.: I přes výše uvedené doporučujeme, aby každé dítě mělo svou vlastní svačinu a láhev s pitím.

Sportovní tábor

• Rodiče nemusí řešit co s dětmi, když chodí do práce. • Zdravý pohyb je nejlepší prevence proti nadměrnému vysedávání u počítače v prázdninovém čase. • Nezanedbatelná je i prevence nadváhy a obezity vč. zdokonalení ve sportovních aktivitách -například bezpečné inline bruslení a tím minimalizace úrazů a poranění. • Nabízíme aktivně strávené prázdniny včetně nových kamarádů, zážitků a žádné nudy. www.inlinetalent.cz (PR)

Pestrý sportovní program je věnován jiným sportovním aktivitám, jako jsou: inline brusle, cyklistika, míčové hry, pohybové hry včetně moderního tancování, atletická a gymnastická průprava, netradiční sporty (petanque, frisbee, skákací boty atd.), turistický výlet, florbal, raketové sporty atd. Sportovním táborem provázejí certifikovaní a vyškolení instruktoři sportovních a volnočasových aktivit. I zde je program tvořen s ohledem na počasí a věkové složení dětí.

Proč právě náš sportovní kemp?

Pozn.: Konkrétní sportovní aktivity jsou voleny na základě možností daného místa. Sportovní kemp je určen pro všechny děti ve věku 5 – 12 let a je pořádán ve formě příměstského tábora. O děti je posta-

SPECIALISTA NA DĚTSKÉ SPORTOVNÍ TÁBORY, SPORTOVNÍ KURZY A SPORTOVNÍ PŘÍPRAVU

letak skolicka noviny TISK.indd 1

4.4.11 11:10

    

SPORTOVNÍ PŘÍMĚSTSKÉ A POBYTOVÉ TÁBORY INLINE TÁBORY CELÉ PRÁZDNINY V PRAZE A OKOLÍ MULTISPORTOVNÍ TÁBORY PLNÉ HER A ZÁBAVY PROFESIONÁLNÍ INSTRUKTOŘI A PEDAGOGOVÉ PESTRÝ SPORTOVNÍ PROGRAM ZA SKVĚLÉ CENY

WWW.

.CZ

www.nasregion.cz

PŘIJMEME řidiče skupiny C, E. Profesní průkaz podmínkou.

LESENI.CZ

SCHOPNÉHO OBCHODNÍKA & ŠIKOVNÉHO REDAKTORA pro region Benešovsko Kontaktujte: Lenka Bartáková, 774 488 912, [email protected]

při platbě v hotovosti Otevřeno: Po – Pá 8 – 17 z So 8 – 12 „Kdo nestaví s námi, staví proti nám.“

Půjčujeme všem.

Tel.: 724 245 156

Průmyslová 50, Strančice

e-mail: [email protected]

v oboru

výpočetní technika elektronika kybernetika pro soudy, škodní řízení, likvidaci Ing. Zdeněk Svoboda, CSc., tel.: 602 327 734 [email protected]

Ä[ëÜ ñ[áÜä àåñÜéæíØë ÀäãéÖàéêßéڕâe ¿Öã•ÀY×çé Ç­“ªª§“§««“¬¤¨ ¸­“ÞÔÕåç³áÔæåØÚÜâá¡Öí

VÝPLATA DENNĚ 1400 Kč. Stačí zavolat a chtít pracovat.

V Uličce č. 51, 252 42 Jesenice u Prahy z tel. 241 932 018, fax 241 932 082 mobil 721 933 865, e-mail: [email protected] z www.stavebniny-jesenice.cz

Co pro to udělat? Stačí zavolat!

tel.: 241 932 018 mobil: 721 933 865

Práce v kanceláři administrativního charakteru.

SLEVY 10%

Registr neřešíme. Vyřízeno do 24hodin.

602 283 623, 323 641 125

Chcete si vydělat šance pro vás!

KAŽDÝ PÁTEK A SVÁTEK

Z bankovních i soukromých zdrojů i pro průšviháře.

SKLADNÍKA Znalost základů práce na počítači podmínkou.

Společnost JNT MEDIA přijme

Expres půjčka

PŘIJMEME

ZNALECKÉ POSUDKY, ODHADY

Tel.: 774 540 157

nas region 140x217,5.ai

BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ  kdy? 23. 4. 2011  v kolik? 10 – 14 hod.  kde? Hodkovice u Zlatníků  v objektu restaurace U Kozlů 8.4.2011 18:00:25  tel. 607 125 578

Obec Řehenice vyhlašuje konkursní řízení na funkci ředitele

Mateřské školky Křiváček

U Více informací na www.rehenice.cz

ODVOZ FEKÁLIÍ Zdiměřice 32, 252 42 Jesenice

tel.: 602 266 476

Větší výběr, širší

inspirace Zařiďte si naši zákaznic k kartu ou

a slevy až 10 % vás nem inou.

15% VA

SLE S ERVI NA S

10% VA

SLE tní na le pneu

nabídka platí do 30.4.2011

6

Květináč Herby 10,5×10,5×17 cm Materiál – keramika

169,00

od

OZ Průhonice Čestlice, U Makra 123, Čestlice (vedle Electro Worldu), tel.: +420 272 681 529 OC Letňany, Veselská 719, Praha 9 - Letňany (proti OD Kika), tel.: +420 283 880 452 Vřesovec

Otevřeli jsme pro vás nové prodejní prostory

www.zahradnictvilibeznice.cz

EErica i darleyensis, d l i Květináč 11 cm od

35,00

www.FASTBOX.cz

příloha

Čtvrtek 14. 4. 2011 • JV 8

7

KAMENICE Hlubočinka 816 TEL. : 724 838 418 www.skolka-jesle.cz

PAMAX, s.r.o. nábytek Želivec 228 323 672 474 605 295 089

Tuto a další mapy můžete mít i ve svém mobilu nebo navigaci!

ŠTIŘÍNSKÁ STODOLA Želivecká 707 Tel.: 323 607 784 Mob.: 733 161 016 www.stirinskastodola.cz

digitální turistické mapy a cyklonavigace

www.smartmaps.cz

ZÁMEK ŠTIŘÍN Ringhofferova 711, Štiřín, 251 68 Kamenice [email protected]

mapa © PLANstudio, s.r.o.

Restaurace 11:00 - 22:00 Cukrárna 9:00 - 18:00

DENTÁLNÍ HYGIENA zubní ordinace

1. REX SERVICES a.s.

MUDr. Šárka Veselá

střežení a sledování Liliová 223, Ládví tel.: 323 672 580 www.rex.eu

Osadní 473

tel.: 323 673 888 VETERINÁRNÍ ORDINACE MVDr.Petra Menclová Ringhofferovo nám. 550 Tel: 607 631 554 Po-Pá 14 -17:30 SO (sudé týdny) 9 -11

KOM NICTVÍ MESSY s.r.o.

323 672 701 602 153 372

AC& s.r.o. AC&T, Prodejní sklad Liliová 223 www.megafloors.cz

www.kominictvi.messy.cz

tel.:775 606 896,739 353 161 www.clubvodnichdeti.cz

Ortopedie pro děti i dospělé MUDr. Monika Frydrychová Valnovka, Benešovská 102 Tel.: 608 226 994

Zachovat identitu osad

Proč se stal starostou, co se děje na radnici v Kamenici a jaké jsou plány stávajícího vedení obce, jsme se ptali starosty Pavla Čermáka.

T Proč jste kandidoval na starostu? Původně jsem chtěl pouze v zastupitelstvu pracovat a přispět svou troškou do mlýna. Poté, co naše kandidátka nezávislých K 10 zvítězila ve volbách, jsem byl jeden z mála, kdo si mohl svůj čas zorganizovat tak, abych mohl takovouto funkci vykonávat. Vzhledem k tomu, že mám vlastní firmu a nemohl jsem ji ze dne na den opustit, měl jsem pro mnohé kontroverzní podmínku, že budu starosta neuvolněný. Do voleb jsme šli proto, že jsme předchozí vedení radnice kritizovali za špatnou komunikaci s občany, neexistenci koncepce a plánů do budoucna, za rozhodnutí dělaná ad hoc a podobně. Naším záměrem je s občany více komunikovat, seznamovat je se záměry zastupitelstva a činit

transparentní rozhodnutí. Mou ambicí je vnést do řízení obce více plánů a dlouhodobých vizí. Žiji v Kamenici trvale 15 let, ale od malička jsem tu byl na chatě. Za tu dobu jsem nezaznamenal v obci nějaký jasný dlouhodobý plán rozvoje. Odpovědi na otázky, jako na příklad – kde a kdy budou asfaltové silnice nebo na kolik obyvatel se připravuje infrastruktura obce a podobně – nikdo veřejnosti dostatečně hlasitě nepředstavil. T Jak se tedy úřad pod novým vedením více otevřel? Dlouhodobě se snažím vtáhnout do veřejného života více lidí, než tomu bylo dosud. Začali jsme zřizovat komise a výbory i nad povinný rámec. Snažíme se na tyto útvary přenášet více pravomocí i odpovědnosti. Kamenice se skládá z deseti osad, je to takový nesourodý celek. Chceme, aby lidé v osadách měli možnost o sobě více rozhodovat. Tomu mají napomoci i nové osadní výbory. Jeden již byl založen – pro Všedobrovice a Štiřín a teď je před schválením další, pro Těptín a Skuheř. Zajímavé je, že na poslední nepovinné schůzi se sešlo na Těptíně více než 60 lidí a čtvrtina projevila odhodlání věnovat volný čas aktivní činnosti pro osadu. Podobné to bylo i ve Všedobrovicích. Já se domnívám, že by si lidé měli o věcech, které jim přísluší, rozhodovat sami. Vedení obce pak z osadních výborů snáze získá

Seznamte se

Ing. Pavel Čermák starosta Kamenice neuvolněný věk: 46 stav: ženatý, dvě děti profese: obchodník informace, potřebné pro dobrá okamžitá rozhodnutí i pro sestavování celkových plánů. Je přirozené, že jiné požadavky mají lidé v centrální části Kamenice, jiné v Ládevsi. T Jaká je spolupráce zastupitelů na radnici? Volby v Kamenici nebyly o rozdílnostech politických, ale o rozdílnostech názorů na řešení konkrétních problémů obce. Tyto problémy nyní diskutujeme a hledáme společná řešení napříč politickým spektrem. Zatím se to daří. Základním stavebním kamenem při hledání řešení je pracovitost jednotlivých lidí, v zastupitelstvu, výborech nebo komisích. Většina otázek k řešení je apolitická. V současnosti budujeme rozsáhlou síť vodovodu a kanalizace. To má rozhodující vliv na všechny ostatní aktivity a plány, neboť tato stavba zásadně ovlivňuje náš rozpočet. Jen pro představu: běžný rozpočet obce činí okolo 40 miliónů korun ročně, rozpočet na

výstavbu kanalizace je jen v letošním roce přes 200 milionů korun a je převážně krytý z dotačních prostředků. Tato investice vyžaduje spolufinancování obce, takže obec si musela vzít úvěry, které bude splácet až 15 let. Výstavba samozřejmě znamená, že jsou rozkopané komunikace, nemohou se udělat definitivní povrchy, většinu obyvatel v obci to zatěžuje. Volných prostředků na jiné investice je pak žalostně málo. T A vaše dlouhodobá vize pro Kamenici? Volby ukázaly, a to napříč všemi kandidátkami, že Kamenice by se dále rozrůstat neměla. Měla by vyčerpat plochy pro zástavbu již stanovené a teprve poté by měla přistoupit velmi opatrně k dalšímu územnímu rozvoji. Kamenice by měla růst hlavně do kvality, nikoliv kvantity. Cílem není otevírat velké rozvojové lokality. Chceme připravit strategický plán rozvoje, který by měl být konsensem plánů jednotlivých osad. Rádi bychom udrželi identitu osad, nechceme Kamenici spojit do jednoho města. Chtěli bychom, aby obyvatelé každé z osad měli možnost najít něco, s čím by se mohli ztotožnit a na co by mohli být hrdí. Centrální úloha Kamenice je někdy nezastupitelná a v mnoha případech i výhodná pro všech deset osad. Je to příklad školy, školky, pošty, úřadu, policie a podobně. Opačným příkladem jsou místa pro setkávání lidí, která by měla

Více plánování a vizí chce vnést do řízení obce Ing. Pavel Čermák

být v každé osadě samostatně a měla by navazovat na dlouhé tradice. Pokud jde o plány do budoucna z pohledu velkých investic, tak po dobudování kanalizace bychom chtěli připravit dostavbu centra Kamenice. Jde o to najít synergii mezi obcí a privátním sektorem. V minulosti již byla na dostavbu náměstí vypsána soutěž, ale na realizaci nebyly prostředky. Bude potřeba znovu rozpoutat veřejnou diskuzi o potřebnosti a rozsahu takové

investice. Naším cílem v tomto volebním období je dostavbu centra dobře připravit. Nechceme ovšem všechny prostředky vložit do centra Kamenice, ale co nejspravedlivěji je rozdělit i do dalších osad. Malé investice do údržby našich vzácných alejí, do bezpečnostních prvků na silnici, do zlepšování povrchů místních komunikací apod. musí být zachovány bez ohledu na velké stavby. Text a foto: Hana Michaliková

8

příloha Kamenice

www.nasregion.cz

Naše škola, ZŠ Olešovice Naše zařízení se nachází v obci Kamenice, asi 25 km od Prahy směrem na Benešov. Historický vývoj zařízení se datuje od konce 2. světové války. Škola sídlí ve vile, kterou si nechala postavit rodina Ringhofferova jako letní sídlo. Vila je obklopena rozsáhlou zahradou. Dětem začal tento objekt sloužit po druhé světové válce, kdy zde byly umístěny děti z koncentračních táborů i osiřelé německé děti. V počátcích zde byly umístěny hlavně děti předškolního věku. Postupně byly do dětského domova zařazovány děti mentálně retardované a v průběhu posledních 20 let se domov reprofilizoval na Základní školu praktickou. Od září 1999 byl provoz přizpůsoben týdennímu dobrovolnému pobytu dětí. V současné době funguje naše zařízení jako Základní škola praktická s internátem a školní jídelnou. Předmětem naší činnosti je zabezpečit vzdělání a výchovu v době základní školní docházky. Do zařízení jsou přijímány děti

Školu v Olešovicích navštěvují děti s kombinovanými vadami, mentálně retardované a výchovně problémové. Kapacita školy je 40 dětí. Jsou to děti z okolních obcí a děti internátní Zdroj: ZŠ Olešovice

s kombinovanými vadami, mentálně retardované a výchovně problémové. Kapacita školy je 40 dětí. Jsou to děti z okolních obcí a děti internátní. Děti jsou vyučované podle Školního vzdělávacího plánu, který vypracovala ZŠ Olešovice, nebo podle individuálních plánů podle postižení dětí. Velký důraz je v našem zařízení kladen na předmě-

ty výchovy – výtvarná výchova a keramika, tělesná výchova, pracovní činnosti a hudební výchova. Naše děti jsou velice šikovné a zúčastňují se svými pracemi nejrůznějších soutěží (výtvarné, literární, fotografické). Chloubou školy je, že každým rokem jsou všichni vycházející žáci přijati do učebních oborů. Na internátě máme 3 výchov-

né skupiny, každá skupina má samostatné patro s obývacím pokojem, sociálním zařízením a koupelnou. Děti se zúčastňují mnoha kulturních akcí – výlety, exkurze, koncerty, besedy apod. Každoročně se u nás pořádá vánoční setkání, rovněž tak i jarní setkání, na která jsou pozváni rodiče, sponzoři, zástupci spolupracujících organizací, nadřízené orgány. Děti se prezentují připraveným programem, který svým vystoupením zpestří i nějaký známý zpěvák (Aneta Langerová, Heidi Janků, Michal David). Výlety a exkurze finančně zajišťujeme z prostředků sponzorů, kterým rovněž tímto způsobem chceme poděkovat. A protože nadešla doba výletů, chceme vám nějaký z našeho okolí doporučit, protože okolí naší školy je pro výlety jako stvořené. Ať již zvolíte stezky „pro pohodové výletníky“, nebo stezky „Krajinou barona Ringhoffera“, nebo se vydáte za Mikešem do Hrusic, budete určitě spokojeni. A my vám přejeme hezké zážitky z jarních dní. Žáci ZŠ Olešovice,Ringhofferova 436

Na pivaře přišlo jaro

Posilovací stroje nejsou žádná mučidla, ale důmyslně konstruované přístroje na posilování nohou, rukou i dechu

Ladí tu formu i hokejisté Slávie KAMENICE – „Když jsme v roce 2005 otevírali Fitness Studio Medusa, měli jsme představu, že hlavní klientelou budou dívky a dámy z našeho okolí,“ přiznává Mgr. Irena Šubrtová, jedna z osobních trenérek fitcentra, a dále vysvětluje: „Postupem doby jsme zřejmě získali solidní pověst a naše služby se osvědčily, takže k nám dnes přicházejí nejen na cvičební a rehabilitační kúry ženy, ale i muži a zejména sportovní kluby. Za všechny mohu jmenovat hokejisty Slávie, kteří u nás ladí dost často formu. Nejsou však jedinými, kteří přicházejí. Je to i Judo klub Kliko a řada dalších, kteří k nám pravidelně přicházejí.“ „Každému zájemci se zamlouvá něco jiného,“ doplňuje Petr Kotráš, který ještě do nedávna byl osobním trenérem pro zájemce i o individuální cvičení a přípra-

vu. „Lze také sestavit jídelníček, programové cvičení na nejrůznější partie a připravit dlouhodobý plán pro získání či udržení kondice a zamezit zbytečné nadváze. Přístup je individuální, cvičí se však i ve skupinách, maximálně 15 lidí, a to po dobu 60 minut. Maximální vytíženost všech zařízení je 50 lidí, ale to skutečně není každý den. Kromě solárních procedur a nejrůznějších cvičení pořádá také Studio Medusa letní tábory pro děti i dospělé nebo také zábavnou formou prezentovaný Erobik maratón.“ Možností, jak si zlepšit fyzickou zdatnost, jak si udržovat dobrou kondici, je bezpočet stačí se odhodlat a začít. S prvními krůčky vám poradí odborníci a více, zejména o cenách a programech, se dozvíte na [email protected]. Text a foto: Jan Kotrba

O tom, že sezona otevřených pivních zahrádek, stánků a nejrůznějších pivních zastavení už začala, nás již pár dnů přesvědčuje počasí. Jaké novinky připravili v restauraci a minipivovaru Štiřínská Stodola? O tom, že přes zimu nezaháleli, hovoříme s provozním Richardem Čečrdle.

zdobí a zpříjemňují prostory v celém areálu.“ Co se týče vaření piva, tak máme jednu novinku – naši zákazníci nás takříkajíc donutili, abychom začali naše pivo stáčet do lahví. Denně je nalahvováno 6 druhů našeho piva Magnát, které si nyní můžete vychutnat i v pohodlí svého domova. Nesmíme zapomenout ani na naši specialitu – pivovarské dny. Poslední březnový víkend jsme pořádali první jarní Pivovarský den, který navštívily desítky hostů. Od loňského léta se těší čím dál větší oblibě.“ Podle slov provozního je vidět, že zimní spánek se Štiřínské stodole vyhnul a že na jarní nápor hostů jsou připraveni. (zp)

Ve Štiřínské galerii, která je zároveň prodejní, najdete především olejomalbu a akvarel na plátnech nejrůznějších rozměrů. Kdyby vám to snad bylo málo, můžete navštívit webové stránky www.stirinskagalerie.cz Zdroj: Stirinskagalerie.cz

Galerie Mistra Jaroslava Přes 200 obrazů k dispozici můžete shlédnout v zajímavě pojaté galerii mladého českého malíře Jaroslava Březiny, kterého jeho osud zavál až na Štiřín. Galerie se nachází v prostorách Štiřínské stodoly, kde výtvarnými díly podtrhuje kouzlo tohoto místa.

Celý objekt je rozdělen do několika částí a totéž platí i o stylu výtvarných děl. „Snažili jsme se obrazy uspořádat podle způsobu provedení a témat. Jak si můžete všimnout, tak se jedná o prostory restaurace, lobby baru, chodeb 1 a 2, formanky a salónku. Také vidíte, že stylově korespondují s barvou stěn a s prostorem,“ říká autor Jaroslav Březina, který nás velice ochotně prováděl celým areálem. Jaroslav Březina (nar. 1973) se začal zajímat o malířství a malování již při studiích na „filmové“ průmyslovce a dále na FAMU. Zdokonalení ve svém projevu malby dosáhl pod vedením malíře P. A. Taťouna z Loštic. Z malířských technik využívá zejména olejomalbu, ale též ovládá akvarel a kreslení tužkou a uhlem. Mezi malířské vzory, které ho nejvíce ovlivnily, patří Toyen, Jiří Sopko, Mikuláš Medek a Michael Rittstein. Zbyněk Pokorný Jaroslav Březina, Bouře klidu, 60 cm x 70 cm, olej na plátně a sololitu

INZERCE

„Pro naše hosty jsme připravili nové parkoviště se zámkovou dlažbou, která nově pokrývá i celý areál uvnitř „stodoly“. Abychom uspokojili vzrůstající zájem hostů, pracujeme na rekonstrukci dalšího místa pro parkování v zadní části areálu.“ „Přes zimu jsme rovněž pracovali na otevření naší prodejní galerie, kde prezentujeme plátna mladého českého malíře Jaroslava Březiny. Jeho obrazy

INZERCE

Veterinární ordinace Kamenice MVDr. Petra Menclová tel.: 607 631 554, 323 672 487 Ord.hod: po-pá 14 –17,30, soboty (sudé týdny) 9 –11hod

Ohlídáme Váš dům, kompletní řešení na míru, jednoduchý bezdrátový domovní alarm za 3191,- Kč vč. DPH, který posílá zprávy pouze majiteli, alarmy umožňující napojení na pult centrální ochrany, ale i systémy pro zabezpečení firem.

Interna, chirurgie, sonografie, čipování aj.

Nábytek

E DA R M A ! AKC atrace Z Í N m ODÁVÁME JAR votní 20 LET PR O a EJLEPŠÍ PR N r TO É SPANÍ zd AV VAŠE ZDR

otní matrace druhá pi zdrav u o k i ZDARM Př

Nabídka všech typů zdravotních matrací, postelí, sedacích souprav a jiného nábytku. ATYPICKÝ ROZMĚR NENÍ ŽÁDNÝ PROBLÉM Zakázková výroba kuchyní, skříní apod.

A

PŘIJĎTE VYZKOUŠET VÍCE JAK 50 DRUHŮ ZDRAVOTNÍCH MATRACÍ A MY VÁM RÁDI POMŮŽEME S VÝBĚREM TÉ NEJVHODNĚJŠÍ.

Nábytek PAMAX Želivec 228 – Kamenice 251 68 tel.: 605 295 093, 323 672 474 [email protected], www.pamax.cz

Po-Pá 8.00-18.00 So 9.00-13.00

Fa PAMAX dále NABÍZÍ „ PRONÁJEM KOMERČNÍCH PROSTORŮ (až 300m2) u hlavní silnice, vhodné na fitness, služby dle potřeby lze přizpůsobit na jiné využití. „ Přijmeme truhláře či zručného řemeslníka pro práci s laminem, rozvozy a montáže nábytku. Bližší informace na tel.: 605 295 089

Lokalizujeme Vaše dítě,

zaměstnance nebo handicapovaného člena rodiny. Ukážeme jeho pozici na mapě. Přesnou pomocí jednotky GPS nebo přibližnou z mobilního telefonu.

Střežíme a sledujeme automobily, soukromé, služební. Jednotky od 2.999,- Kč a služby od 12,- Kč/měs. vč. DPH. Jejich pohyb v reálném čase v mapě, automatická kniha jízd. Napojení na pult centrální ochrany.

Váš vůz i výhodně pojistíme. Např. Škoda Octavia 1.9 TDI, r.v. 2005, cena 210.000,- Kč, havarijní pojištění 4.956,- Kč/rok, povinné ručení 3.548,- Kč/rok. „ Máme řešení pro jednotlivce, pro celou rodinu i pro velkou firmu s početným vozovým parkem. „ Čistě česká společnost zabývající se profesionální satelitní ochranou vozidel, domů i osob. „ Nabízíme Vám 20 let praxe, spolehlivost a vstřícný přístup ke každému.

Více na www.rex.eu, [email protected], mob. tel.: 731 676 600, tel.: 323 672 580

příloha Kamenice

Čtvrtek 14. 4. 2011 • JV 8

9

Kamenice voní po medovníku KAMENICE – V říjnu se zde otevřela nová restaurace s cukrárnou PanCake Factory, která netradičně kombinuje americko –ruskou kuchyni. Povídáme si s Kateřinou Chibovskou, snachou majitelů a v jedné osobě provozní PanCake Factory.

Medovník original Medovník original, první dort svého typu, který byl na český trh uvedený a to již v roce 1997. Je zcela odlišný od ostatních dortů nejen svým vzhledem. Již od počátku si Medovník original postupně získal i ty nejnáročnější gurmány svou jemnou podmanivou chutí. Je vyrobený dle tradiční staroslovanské receptury z pěti samostatných plátů proložených krémem. Váží 1400 gramů, rozkrájet se dá až na 16 dílů a při skladování do 6°C stupňů Celsia si uchová své jedinečné vlastnosti 20 dní od data výroby.

Při zamražení pak až jeden rok. Vyrobený je pouze z vysoce kvalitních a pečlivě vybraných surovin, kdy je kladen velký důraz i na jejich dodavatele samotné. Dort má svou nezaměnitelnou chuť, díky které si jej oblíbila i řada známých osobností. Medovník original je lahodný medový dort vytvořený podle staroslovanské receptury. Lahodná chuť tohoto výrobku překvapí i ty nejnáročnější gurmány. Pro mnoho lidí, kteří jednou ochutnali náš dort, se stal nejoblíbenější lahůdkou.

Štiřínský expres pro šťastné pivní návraty

Zajímavou novinku představuje v těchto dnech restaurace a pivovar Štiřínská Stodola. Speciální automobil - „Štiřínský Expres“ je každý den připraven dovézt vás na pivo Magnát a samozřejmě také zpátky domů. Expres objíždí dva okruhy v regionu. Za 50 korun můžete vyrazit například z Kostelce u Křížků, za 100 korun na osobu například z Jílového. Cena je odvislá podle toho, z jaké vzdálenosti do „Stodoly“ cestujete. Štiřínský Expres je připraven nepřetržitě 7 dní v týdnu 12.00 - 23.00 hod.

Zóna 1 – 50 Kč / osoba Štiřín, Nová Hospoda, Želivec, Hlubočinka, Horní Jirčany, Křížkový Újezdec, Petříkov, Velké Popovice, Radimovice, Nebřenice, Brtnice, Všedobrovice, Struhařov, Olešovice, Ládví, Kamenice, Těptín, Skuheř, Kostelec u Křížků, Nechánice, Sulice, Řepčice, Lojovice, Mokřany, Skalsko a Pohoří

Zóna 2 – 100 Kč / osoba Jesenice, Psáry, Jílové u Prahy,

Čakovice, Čenětice, Olešky, Radějovice, Týnec nad Sázavou, Poříčí nad Sázavou, Nespeky, Senohraby, Mirošovice, Mnichovice, Strančice, Všechromy, Kašovice, Vidovice, Kunice, Všešimy, Božkov, Borová Lhota, Chotouň, Nová Ves, Zaječice, Babice, Městečko, Čakovice, Malešín, Pyšely, Herink, Modletice, Doubravice, Popovičky, Lutov, Chomutovice, Vavřetice, Řehenice, Barochov

Zóna 3 – 150 Kč / osoba Říčany (Praha po dohodě) Možnost objednávky telefonicky nebo SMS na tel. čísle 733 16 10 10.

INZERCE

DENTÁLNÍ HYGIENA V zubní ordinaci MUDr. ŠÁRKY VESELÉ byla nově otevřena ordinace DENTÁLNÍ HYGIENY

KAMENICE, OSADNÍ 473

„My jsme k tomu přišli jak slepí k houslím,“ říká Kateřina s úsměvem. „Bývalá majitelka hledala, komu by podnik prodala, a věděla že bydlíme v Kamenici. 1. října loňského roku jsme znovu otevřeli po rozsáhlé tříleté rekonstrukci. Venkovní terasu jsme změnili na zimní zahradu s krbem ve venkovském stylu. Přistavili jsme moderně zařízenou kuchyni, cukrářskou výrobnu, ve které přímo na místě pečeme dorty a řezy i vámi oblíbený chléb, a rozestavěné druhé patro jsme přeměnili v útulný retro salonek. Kapacita restaurace a cukrárny je 86 míst včetně zahrádky.“ T Kromě moučníků a zákusků najdeme v menu celou řadu specialit ruské a americké kuchyně. Proč právě tahle volba? „Restaurace je rusko-americká, protože tchán miluje americkou kuchyni, a ruská, protože tcháni -

„ PROFESIONÁLNÍ ČIŠTĚNÍ ZUBŮ „ ODSTRANĚNÍ ZUBNÍHO KAMENE A PIGMENTACÍ „ ČIŠTĚNÍ ZUBŮ METODOU AIRFLOW „ NÁCVIK ČISTÍCÍCH TECHNIK PRO DOMÁCÍ PÉČI O ZUBY „ DOPORUČENÍ ZUBNÍCH POMŮCEK PRO SPRÁVNÉ ČIŠTĚNÍ

OBJEDNÁVKY: tel. 323 673 888 7.00 –13.00 hod.

Jednosměrná 315 Kamenice – Nová Hospoda Tel: +420 720 351 524 Otevírací doba: Cukrárna: 9:00 - 18:00 Restaurace: 11:00 – 22:00

Kamenická PanCake Factory není jen cukrárna s restaurací. Je to příjemné místo, které nabízí speciality americké a ruské kuchyně. Na 35 druhů dortů, sladké pečivo, ruské masové pirohy a každý den čerstvý chléb, o který je o takový zájem, že jej dopékáme někdy i šestkrát denně, říká provozní Kateřina Chibovskaja.

majitelé jsou Rusové. V našem stálém jídelním lístku najdete speciality, jako jsou kuřecí křídla Buffalo, 1 kg vepřových BBQ žeber, rosbeef... Z ruské kuchyně podáváme např. pelmeně - těstovinové taštičky plněné vepřovým nebo hovězím masem, seljodku pod šuboj, což je ruský salát ze sledě, katliety (karbanátky) ze sumce velkého a celou

řadu dalších jídel. Každý víkend vaříme oblíbený ruský boršč se zakysanou smetanou.“ Možná to nevíte, ale kamenická společnost Vizard je především výrobcem proslaveného dortu medovník. „Zpočátku se medovník prodával pod názvem Baracuda, podle steakhousu v Praze, kde ho jako první nabízeli. Až paní v Říčanech

v tiskárně vymyslela z ruského překladu „medovik“ český název Medovník,“ vysvětluje Kateřina, která přibližuje začátky rodinné firmy. „Ty byly velmi skromné a jedinými zaměstnanci byli majitelé společnosti. S prodejem medovníku začínali nejprve okrajově v malém množství pro okruh svých známých až k dnešní distribuci, která funguje po celé České a Slovenské, Holandské a Německé republice. Stali jsme se obchodními partnery firem, jako je IKEA, Sodexho, Hájek a Boušová, Makro, NOWACO. Medovník original dodáváme do nejlepších hotelů a restaurací, ale také cukráren a kaváren. Nevyrábíme jen medovník, ale i jeho tři „mladší brášky“ Triumf, Cheesecake, Maraboo. Všechny tyto dobroty můžete ochutnat v naší restauraci PanCake Factory v Kamenici,“ dodává paní Kateřina. Text a foto: Zbyněk Pokorný

Dva skvosty: Úžasné golfové hřiště v nádherném parku ZÁMEK ŠTIŘÍN nesporně patří k výrazným skvostům mezi kulturními památkami naší země. Proslavil se nejednou, vypočítávat všechny události, které zde byly zaznamenány, by vydalo na samostatnou publikaci, nicméně nás zajímalo především jedno z nejkvalitnějších golfových hřišť v České republice.

Motto: „Golf je hra, při které se malý míček snažíme dostat do pravděpodobně ještě menší jamky nástroji k tomu jen velmi špatně se hodícími.“ Winston Churchill, bývalý britský premiér se mohou zacvičit na bezprostředně navazujícím tréninkovém hřišti (drivingu). Do Štiřína si chodí zahrát nejen sportovci,

štiřínské golfové hřiště v tak velké oblibě. Snadná dostupnost od hlavního města, jakož i atraktivní prostředí láká k opakovaným

Díky golfu krásný park napsal o Štiříně profesor Ivar Otruba v knize „101 nejkrásnějších zahrad a parků ČR“. Golf má ve Štiříně své kořeny hluboko v prvních desetiletích 20. století. Jedno z prvních golfových hřišť u nás bylo právě nedaleko Štiřína na pozemcích Františka Ringhoffera, majitele Štiřína. Ten navíc byl v roce 1931 zvolen prvním presidentem golfového svazu Československé republiky. Bylo proto jen otázkou času a příležitosti, kdy Václav Hrubý (dnešní ředitel zámku Štiřín) se svými spolupracovníky začali s obnovou štiřínských golfových tradic. Dnešní devítijamkové hřiště je citlivě umístěno v přírodně krajinářském (anglickém) zámeckém parku, což už samo o sobě z něho činí nesmírně atraktivní ojedinělé sportoviště. Je proto vyhledávané jak náročnými golfisty, tak běžnými přáteli golfové hry i krásného parku. Navíc začínající golfisté

PREVENCE V OBLASTI ZUBNÍ PÉČE A NEJLEVNĚJŠÍ ZPŮSOB PÉČE O ZUBY

Restaurace a cukrárna PanCake Factory

Ke každému golfovému hřišti patří driving range – tzv. cvičná louka s odpalištěm

ale při hře tu relaxují i rozmanití umělci, politici, stejně jako lidé v důchodovém věku všech někdejších profesí, které golfová hra v příjemném prostředí udržuje v kondici.

návštěvám. Štiřín je současně kulturním i společenským centrem. Už 17 sezon tu probíhá doslova celoroční hudební festival „Sukův hudební Štiřín“, známé jsou páteční jazzové i jiné kon-

certy, v zimě štiřínské zámecké plesy, jarní i podzimní seznamování s parkem při Rozkvetlém Štiřínu (letos v neděli 22. května) nebo na podzim při Dni Hanuše Ringhoffera. Výborné posezení i pochutnání nabízí restaurace v Domě Atis, který je skvělou ukázkou tzv. organické architektury, srovnatelné s díly španělského Gaudího nebo rakouského Hundertwassera. Prostory zámku a atmosféra parku se hodí k nejrůznějším setkáním, oslavám, seminářům. Golf pak už je, jak se říká, třešinka na dortu. Svým pojetím, zahradní architekturou a dendrologickou hodnotou (1 300 keřů rododendronů, přes 250 druhů a odrůd ostatních dřevin) je pravým klenotem mezi našimi parky. A je-li v takovém prostředí organicky a citlivě zasazeno golfové hřiště, není divu, že je Štiřín tak oblíbený nejen mezi našimi golfovými areály, ale je výjimečný i v kontextu střední Evropy. Navíc kromě golfu lze na Štiříně provozovat i jiné sporty, zejména ale cyklistiku a dlouhé procházky do velmi příjemného a klidného okolí, relaxovat na Podzámecké louce a podobně. Golfové hřiště, které nás především zajímalo, je v sezoně otevřeno denně; tee-time je nutné rezervovat na sportovní recepci. Jan Kotrba

Proč velká obliba? Stačí letmý pohled na mapu okolí Prahy a každý pochopí, proč je

INZERCE

VEŠKERÉ KOMINICKÉ PRÁCE KOM NICTVÍ MESSY s.r.o.

i roční kontroly i čištění i revize i vložkování i nové komíny i detektory CO i požární hlásiče

www.KOMINICTVI.MESSY.cz Olivová 1412, KAMENICE – Olešovice [email protected], 323 672 701, 602 153 372 INZERCE

TRUHLÍKY NA KVĚTINY e c k A TVRDÉ TROPICKÉ DŘEVO – VYDRŽÍ 50 let

Různé rozměry. Masivní provedení. Vhodné nejen do interiéru ale hlavně do zahrady. y. AC&T, s.r.o., vzorkovna – Průhonice – komerční zóna, V Oblouku 114. Prodejní sklad – Kamenice, Liliová 223. Volejte 602 362 791 nebo pište info@megafloors.cz

www.megafloors.cz

10

www.nasregion.cz

Opravdu jiná dimenze Testovali jsme Adria Matrix M 680 SP

T AUTO, MOTO Zdá se, že když v Adria Mobil vybírali pro tento typ karavanu název, neměli to těžké. Jakmile nastoupíte, ocitnete se opravdu v jiném světě a vyhlédnete-li

jakékoli námahy, monotónní jízdu zpříjemňoval tempomat. Ve stoupáních stačily vyšší otáčky a motor perfektně zabral. Ve dvou typech situací však řidič musí být ostražitý. Vysoká a lehká nástavba způsobuje, že vůz je hlavně při vyšších rychlostech

a smysl pro detail umocňují pocit komfortu. Obytná část vozu je propojena s kabinou řidiče, takže vnitřní prostor je opravdu velký. Řada bočních i střešních oken ho prosvětluje tak, že by zde neměl trpět ani klaustrofobik. Kolem jídelního stolu si

nímu bydlení, podtrženo takovými „vychytávkami“, jako např. šikovná aretace uzavírání skříněk, žaluzie, které nejen zakrývají okna, ale i významně izolují jak v zimně od chladu, tak v létě od horka a hmyzu.

Pohoda pro celou rodinu Celoročně využitelný obytný vůz Adria Matrix M 680 SP nezklamal. Svými užitnými vlastnostmi a komfortem naopak nadchnul. Čtyřčlenné rodině poskytne vše

z okénka a vidíte Jaderské moře, pochopíte, že pojmenování nemohlo být jiné. My jsme se ale rozhodli otestovat vůz v mnohem drsnějších podmínkách, nežli je mořská pláž. Vyrazili jsme v něm do zimních Alp na třídenní lyžování. A již dopředu vám mohu prozradit, že karavan obstál.

Spotřeba a jízdní komfort v rozumných mezích Obytná nástavba sedí na podvozku Fiat Ducato, určeném speciálně pro obytné vozy, v našem případě osazený motorem o objemu 2300 ccm a výkonu 96 kW. Ten spolu se šestistupňovou převodovkou stačil na to, abychom si nepřipadali jako brzda provozu ani na německých dálnicích, ale kupodivu ani ve strmých serpentinách horských průsmyků. Na dálnicích jel vůz 120 km/h sice hlučně, ale bez

na dálnici velmi citlivý na aerodynamické poryvy, takže když předjíždíte nebo jste předjížděni, „musíte řídit“. V prudkých serpentinách nebo při odbočování v úzkých uličkách pozor na téměř dvoumetrový přesah zádi, který značně vybočuje. Při couvání eliminuje špatný odhad parkovací asistent. Průměrná spotřeba na naší více než tisícikilometrové cestě pod 11 l/100 km byla příjemným zjištěním.

Takový luxus nemáme snad ani doma Tohoto výroku se dopustil dámský doprovod, když poprvé nastoupil. Nebydlíme sice v maringotce, avšak nutno připustit, že tento eufemismus věrně odráží první dojem z interiéru. Důraz na estetiku jeho zpracování

pohodlně sedne i 7 dospělých, na třech dvoulůžkách se jich pohodlně vyspí 6. Kuchyň má vše, co dobrá hospodyňka potřebuje, dokonce i poměrně velkou troubu, prostorná lednice také překvapí.

Úložné prostory pro ponožky i bicykly Kapitolou samu pro sebe jsou úložné prostory. Malé či větší skříňky jsou zapuštěné, takže nepřekážejí, ani pohledově neruší a najdete je opravdu všude. Nyní lituji, že jsem je nespočítal, ale řekl bych, že je jich nejméně 30. Nemůže se vám tudíž stát, že byste si neměli své věci kam uklidit, ale může se stát, že své věci nemůžete najít. Ve vybavení interiéru je opravdu vše, co potřebujete ke komfort-

potřebné pro dovolenou strávenou společně a v pohybu. Přitom každý si zde může najít i svůj koutek soukromí. Technické údaje: Délka 7,37 m Šířka 2,3 m Výška 2,8 m Celk. hmotnost 3 500 kg Doložnost 500 kg Počet míst na jízdu 5 Počet lůžek 6 Podvozek Fiat Ducato Motor 2,335 l, 96 kW/130 HP Cena od 1 100 000 Kč bez DPH Cena test. vozu 1 188 000 Kč bez DPH Na Červeném Hrádku 759 264 01 Sedlčany tel.: 318875297 www.karavanysedlcany.cz (jak)

Růžový válec drtí své soupeře VESTEC – Po dvou zápasech skóre 17:0 – to je bilance fotbalistů TJ Viktoria Vestec, kteří po začátku jarní části okresního přeboru v nových, růžových dresech drtí své soupeře. Nejdříve porazili tým Hvozdnice 9:0, poté přešli přes TJ Sokol Slapy rozdílem osmi branek.

T SPORT „K prvnímu jarnímu mistrovskému utkání zavítalo mužstvo Slap na půdu Viktorie Vestec. Po zimní přípravě a po odehrání několika přípravných zápasů, z nichž dva poslední dokázali i vyhrát, přesto do Vestce jeli s odhodláním bodovat. Bohužel, místo bodů si odvezli pořádnou ostudu. Mužstvo po odchodu svých tradičních opor, se spoustou mladých tváří, nemá, pokud není v pořádku Jarda Hájek, žádného lídra, který by strhnul svým výkonem celý

Ve dvou zápasech skóre 17:0 – vestecký růžový válec je k nezastavení. Budou jejich výkony stačit na postup? Foto: TJ Viktoria Vestec

tým. Také se projevuje taktická nevyzrálost a hlavně chybí fyzička, což dokazují nevyrovnané výsledky poločasů již od podzimu. Tak snad v příštích zápasech se něco povede. Hned v tom dalším, v sobotu 2. 4., přivítáme na domácím hřišti ve Slapech od 16:30 POZVÁNKA

tým z Dolních Břežan,“ glosují zápas na webu TJ Sokol Slapy. „Po první půli, která skončila 1:0, došlo ke strategickému střídání, kdy přilétl Kuba z hor a začal dělat neuvěřitelné věci, kdy za pouhých 12 minut stihl vystřídat, dát gól, popovídat si s protihráči, odstou-

pit ze hry, vysprchovat se a dát si pivínko. V průběhu druhé půle již soupeř fyzicky odpadl a mužstvo se konečně dostalo do pohodového tempa, kdy začaly padat i góly a hra nás bavila,“ komentuje vestecký Václav Drahoš průběh zápasu na webu Viktorie Vestec. „Druhý zápas s týmem Hvozdnice začal v naší režii a opět ještě ne v plné sestavě, vlivem zranění. Začátek byl dle našich představ, kdy jsme dali rychle gól a uklidnili se. Celý zápas jsme měli pod kontrolou a jen díky naší nepřesnosti nedostal soupeř 15 gólů. Premiéru měly naše nové, růžové dresy,“ píší vestečtí na svém webu. Zbyněk Pokorný

T SPORT

Sejdeme se na trhu

Po zimní přestávce se mohou obyvatelé v Dolních Břežanech, Počernicích nebo Klánovicích opět těšit na nabídku místních produktů na farmářských trzích. Hlavní manažerky a organizátorky trhu v těchto obcích, paní Kláry Svobodové, jsme se zeptali:

T Kdy plánujete začít prodávat? Český farmářský trh zahájí letošní sezonu v pátek 1. dubna od 13 hodin v Dolních Počernicích. Pak bude v sobotu 2. dubna v Klánovicích a ve středu 6. dubna v Dolních Břežanech. Takto budou trhy fungovat až do podzimu. Průhonický trh je v tuto chvíli pozastaven. Návštěvnost byla bohužel nízká a to odradilo mnoho prodejců. T Jaký sortiment bude pro zákazníky připraven, co se osvědčilo a jaké máte oproti loňskému roku novinky? Zákazníkům nabídneme tradiční sortiment, tedy sezonní zeleninu a ovoce, pečivo, ovocné šťávy, víno, pálenky, med, ručně vyráběné čokoládové lanýže, masné výrobky, vajíčka, mléčné produkty, pro doplnění řemeslné výrobky, květiny, občerstvení… Tak, jak se bude rozbíhat sezona, bude se proměňovat či obohacovat nabízený sortiment především ve stáncích s ovocem a zeleninou. Samozřejmě se snažíme získat nové produkty, není to ale jednoduché. S rostoucí oblibou trhů přibývá i lidí, kteří se snaží na trzích prodat úplně všechno. Původní myšlenka Českého farmářského trhu je ale především podpora drobných českých zemědělců a prvovýrobců a od ní se nechceme příliš vzdalovat. Najít však kvalitní producenty je mravenčí práce. T Jak se vám spolupracuje s obecními úřady v obcích, kde trhy organizujete? V Klánovicích jsme uspořádali první trh na podzim roku 2009. Byl úplně malinký a byla to vlastně akce jen tak pro radost. Zdaleka jsme netušili, jako vlnu zájmu tím

vyvoláme. Už tehdy si nás sami vyhlédli pracovníci úřadu z Dolních Počernic. Moc se jim líbila myšlenka pravidelného trhu a domluvili jsme se na spolupráci. Klánovický trh si brzy získal dobrou pověst a přilákal pozornost dalších obcí, takže Český farmářský trh zakotvil i v Dolních Břežanech. Řekla bych, že ve všech těchto obcích je spolupráce nadstandardní. V mnoha ohledech nám na úřadech vyšli vstříc a trh pochopili jako službu svým obyvatelům. T Plánujete pořádat trhy i v dalších místech? Vzhledem k tomu, co bylo řečeno o hledání kvalitních prodejců, neuvažujeme momentálně o rozšíření Českého farmářského trhu na další místa. Náš trh funguje z velké části jako putovní, to znamená, že více méně stejná „parta“ prodejců objíždí jednotlivá trhová místa a zároveň se také musejí věnovat hospodářství a samotné výrobě. Do budoucna se rozšíření nezříkáme. S blížící se sezonou se hlásí další a další zájemci o prodej, záleží ale samozřejmě na jejich kvalitě. T Proč se podle vašeho názoru staly trhy tak oblíbené? Trhy především nabízej příjemnou alternativu k obřím nákupním centrům. Nejenže na trhu nakoupíte čerstvé, právě sklizené plodiny, ale máte před sebou i toho, kdo je vykopal ze země nebo natrhal ze stromu. Toho, kdo uvařil tlačenku a vyudil špek, kdo pálil švestky na slivovici nebo měl ruce v čokoládě a tvaroval nejrůznější lanýže. Najdete si „svého“ oblíbeného prodejce, máte šanci dozvědět se spoustu podrobností o produktech, které na trhu kupujete. Můžete dát přímo najevo svou spokojenost anebo naopak nelibost a dočkáte se přímé odezvy. To se vám v supermarketu asi nestane. Navíc se potkáte se známými a sousedy, které třeba jindy nevidíte, protože všichni „máme málo času“. Trh zkrátka není jen místo k nákupům, funguje velmi dobře i na sociální úrovni. (HM a KS)

Pašek je pašák

Zvole dala do zápasu s Průhonicemi nejvíc gólů z celého regionu (58), především díky nejlepšímu střelci všech okresních soutěží Zdeňku Paškovi (20). Ten když hraje a dá gól, jsou body pro modrobílé jisté. Kdo ho udrží, se Zvolí vyhrává. Je to prostě pašák. Jeho „levačka“ je značkou spolehlivosti. Dává každý třetí gól svého mužstva (průměr 1,35 gólu na zápas). Kdo je ještě podobně spolehlivým střelcem a dává každý třetí gól svých barev? Brych (Psáry), Gökmen (Vestec), Švejda (Radlík) a Plíšek (Zlatníky). Dlouhodobě (poslední tři ročníky pravidelně) spolehlivý je větší z bratrů Nevrlých, Svatoslav (Jílové B), aktuálně se 12 góly. Proč tenhle obr s postavou i apetitem Jana Kollera nehraje v Jílovém za „áčko“, je skutečně Vladimír Zápotocký k neuvěření... Zdeněk Pašek (bleděmodrý dres) v duelu přeborových „starousedlíků“ Zvole – Průhonice Foto: Vladimír Brada

sport KAM ZA SPORTEM ČAKOVICE • 16.04. 10:30 Čakovice – Praga fotbal II.třída skupina D • 23.04. 17:00 Uhřiněves B – Čakovice fotbal II.třída skupina D

DOBŘEJOVICE • 16.04. 17:00 Dobřejovice A – Strančice A fotbal III.třída skupina B • 24.04. 17:00 Kostelec u K. B – Dobřejovice A fotbal III.třída skupina B • 17.04. 17:00 Dobřejovice B – Mukařov B fotbal IV.třída skupina C • 24.04. 17:00 Stř.Skalice B – Dobřejovice B fotbal IV.třída skupina C

DOLNÍ BŘEŽANY • 17.04. 17:00 Hradištko B – D. Břežany fotbal III.třída skupina A • 24.04. 17:00 D. Břežany – Mníšek B fotbal III.třída skupina A • 17.04. 17:00 D. Břežany B – Okrouhlo fotbal IV.třída skupina A • 24.04. 17:00 Průhonice B – D. Břežany B fotbal IV.třída skupina A

DOLNÍ JIRČANY

Nadchli mě brankáři

V. POPOVICE – Sedával na tribuně, pozorně sledoval všechny zápasy, neboť mistrovství ČR, které se hrálo na velkopopovickém stadionu, bylo přehlídkou nadějí našeho hokeje.

A Karel Holý, bývalý reprezentant a nyní trenér Slavoje, chce mít neustále dokonalý přehled, co se v hokeji děje. Na naši otázku, co ho nejvíce potěšilo a zaujalo na třídenních bojích, nám řekl: „Pochopitelně bojovnost mladých hráčů, jejich zaujetí pro hru

a pak výkony všech čtyřech brankářů. Ty byly špičkové. V každém z družstev by se našlo pět, šest vynikajících borců, kteří se jistě prosadí. Já však osobně mám největší radost ze zájmu hokejové generality, která k nám do Popovic přijela. Vždyť tu byly takové legendy, jako Slavomír Lener, Vláďa Martinec, Jarda Šindel či náš rodák Jiří Doležal. Jejich přítomnost při slavnostním vyhlašování, to byl zážitek, a to nejen pro nás, ale především pro ty mladé hráče, z nichž mnozí je už ani nemohli vidět hrát. Jejich spolupráce jako činovníků a trenérů bude v bu-

JESENICE • 17.04. 17:00 Jesenice B – Davle fotbal III. třída skupina A • 23.04. 17:00 Krňany – Jesenice B fotbal III.třída skupina A

KAMENICE • 16.04. 17:00 Kamenice A – Ondřejov fotbal III.třída skupina B • 23.04. 17:00 Mirošovice – Kamenice A fotbal III.třída skupina B • 17.04. 17:00 Kamenice B – Lojovice fotbal IV.třída skupina C • 23.04. 17:00 Všestary – Kamenice B fotbal IV.třída skupina C

KOSTELEC U KŘÍŽKŮ • 16.04. 17:00 Senohraby A – Kostelec u K. B fotbal III.třída skupina B • 24.04. 17:00 Kostelec u K. B – Dobřejovice A fotbal III.třída skupina B

KUNICE

MĚCHENICE • 16.04. 17:00 Úhonice – Měchenice fotbal okresní přebor • 23.04. 17:00 Měchenice – Zvole fotbal okresní přebor

OKROUHLO • 17.04. 17:00 D. Břežany B – Okrouhlo fotbal IV.třída skupina A • 24.04. 17:00 Okrouhlo – Jílové C fotbal IV.třída skupina A

PRŮHONICE • 16.04. 17:00 Průhonice – Černošice fotbal okresní přebor • 23.04. 17:00 Rudná – Průhonice fotbal okresní přebor • 17.04. 10:15 Libeř B – Průhonice B fotbal IV.třída skupina A • 24.04. 17:00 Průhonice B – D. Břežany B fotbal IV.třída skupina A

PSÁRY • 16.04. 17:00 Psáry – Zvole B fotbal III.třída skupina A • 24.04. 17:00 Vestec – Psáry fotbal III.třída skupina A • 17.04. 17:00 Jílové C – Psáry B fotbal IV.třída skupina A • 24.04. 17:00 Psáry B – Radlík fotbal IV.třída skupina A

SENOHRABY • 16.04. 17:00 Senohraby A – Kostelec u K. B fotbal III.třída skupina B • 23.04. 17:00 Ondřejov – Senohraby A fotbal III.třída skupina B • 17.04. 17:00 Senohraby B – volno fotbal IV.třída skupina C • 24.04. 17:00 Strančice B – Senohraby B fotbal IV.třída skupina C

ŠEBEROV • 17.04. 17:00 Šeberov – Bohnice fotbal I.A třída skupina A • 23.04. 17:00 Dolní Počernice – Šeberov fotbal I.A třída skupina A

TOČNÁ

VESTEC • 16.04. 17:00 Mníšek B – Vestec fotbal III. třída skupina A • 24.04. 17:00 Vestec – Psáry fotbal III.třída skupina A

ZLATNÍKY • 17.04. 17:00 Libeň – Zlatníky fotbal IV.třída skupina A • 23.04. 17:00 Zlatníky – Vrané B fotbal IV.třída skupina A

ZVOLE hry se domácím nepodařilo změnit skóre a tak si kuničtí odváželi z Českých Budějovic cenné tři body. V tabulce jsou na 8. místě s 35 body, když suverénně vede Bohamians s 56 body před Mladou Boleslaví B se 40 body. Ztráta pěti bodů na druhý tým tabulky není pro Kunice nepřekonatelná. Už v sobotu 16. dubna budou od 17:00 hod. hostit doma (kt) Slavii Praha B.

• 16.04. 17:00 Zvole – Horoměřice fotbal okresní přebor • 23.04. 17:00 Měchenice – Zvole fotbal okresní přebor • 16.04. 17:00 Psáry – Zvole B fotbal III.třída skupina A • 24.04. 17:00 Zvole B – Libeř fotbal III.třída skupina A

Nenašli jste zde sportovní akci, kterou pořádáte? Chcete pozvat diváky na Vaše utkání? Znáte v regionu sportovce o kterém by se mělo napsat? Dejte nám vědět na: [email protected]

INZERCE

Jezdil se tu Závod míru Jílovsko v určitých intervalech (od roku 1929) lákalo pořadatele cyklistických závodů na silnici. Jílové samo nabízelo skvělé zázemí (škola za ředitelování Václava Tlamsy šatny a ošetřovny, výborné doplňky k trofejím v podobě pekařských skvostů mistra Františka Červenky). Velká sláva se odehrála v místě startu a cíle (na náměstí) po skončení Závodu míru 1977. Na trase Jílové – Radlík – Kostelec u Křížků – Kamenice – Krhanice – Kamenný Přívoz – Borek – Jílové se jel jeden z dílů domácího poháru s mezinárodní účastí (na stupních vítězů stáli

MIROŠOVICE • 17.04. 17:00 Říčany B – Mirošovice fotbal III.třída skupina B • 23.04. 17:00 Mirošovice – Kamenice A fotbal III.třída skupina B

KAM ZA SPORTEM • 16.04. 17:00 Točná – Klánovice fotbal II. třída skupina C • 23.04. 14:30 Bílá Hora B – Točná fotbal II.třída skupina C

Husarský kousek v Budějovicích

KAMENNÝ PŘÍVOZ

LIBEŘ

Medaile mladým hokejistům předával šéftrenér hokejového svazu Slavomír Lener Foto: Zbyněk Pokorný

KUNICE – Minulý týden v dohrávce mistrovského utkání s vedoucím týmem ČFL Bohemians podlehli kuničtí na svém hřišti silnému pražskému celku. Rozhodla penalta, nicméně domácí hráli výborně, což prokázali také ve 22. kole, kdy hráli s mužstvem Dynama České Budějovice B. Podařil se jim malý husarský kousek – už ve 29. minutě vstřelil Dvořák branku hostí. V dalších fázích

• 17.04. 17:00 K. Přívoz – D. Jirčany fotbal IV.třída skupina A

• 16.04. 17:00 Libeř – Krňany fotbal III.třída skupina A • 24.04. 17:00 Zvole B – Libeř fotbal III.třída skupina A • 17.04. 10:15 Libeř B – Průhonice B fotbal IV.třída skupina A • 23.04. 17:00 Štěchovice B – Libeř B fotbal IV.třída skupina A

Medaile předával také šéftrenér hokejového svazu Slavomír Lener. Rozhovor s ním nejenom o hokeji najdete v příštím čísle Našeho REGIONU.

Míče vybrali dobře

CHOLUPICE

• 17.04. 17:00 Libeň – Zlatníky fotbal IV.třída skupina A • 23.04. 17:00 D. Jirčany – Libeň fotbal IV.třída skupina A

doucnu dozajista přínosem pro náš velkopopovický hokej.“ Pro úplnost pořadí mistrovství ČR: l. Zlín (vyhrál všechny zápasy), 2. Vítkovice, 3. Litvínov, 4. Pardubice. (kt)

LIBEŇ – Dobré míče vybírají před každým zápasem SK Libeň oba Hertlové (vlevo Slávek a vpravo Rosťa), nejlepší střelci a nejlepší hráči. A v prvních dvou kolech IV. třídy vybrali dobře. Libeň dvakrát vyhrála a vystřídala na první příčce Kamenný Přívoz. Hertlové jsou její osou, ale nejsou to bratři, jak se o nich traduje. Naopak, pravdou je, že oba začínali v žácích Slavie. To jim ale bylo sotva deset... (zý), Foto: Vladimír Brada

• 17.04. 17:00 Cholupice – Uhřiněves fotbal pražský přebor • 23.04. 10:15 Libuš – Cholupice fotbal pražský přebor • 16.04. 17:00 Kunratice B – Cholupice B fotbal II.třída skupina C • 23.04. 14:30 Cholupice B – Újezd P-4 B fotbal II.třída skupina C

LIBEŇ

11

Hokejové mistrovství ČR očima trenéra Karla Holého:

• 17.04. 17:00 K. Přívoz – D. Jirčany fotbal IV.třída skupina A • 23.04. 17:00 D. Jirčany – Libeň fotbal IV.třída skupina A

• 16.04. 17:00 Kunice – Slavia Praha B fotbal Česká fotbalová liga • 20.04. 17:00 Viktoria Žižkov B – Kunice fotbal Česká fotbalová liga • 16.04. 17:00 Brázdim A – Kunice B fotbal okresní přebor • 23.04. 17:00 Kunice B – Úvaly B fotbal okresní přebor

Čtvrtek 14. 4. 2011 • JV 8

slavní: naši Vlastimil Moravec a Antonín Bartoníček, s nimi Polák Stanislaw Szozda). Přebor Prahy mládežnických kategorií byl nelítostným soubojem trojlístku borců klubů Slavie, Sparta a KOVO. Přebornickou šerpu v dorostu (náš snímek) získal až ve spurtu budoucí mistr světa v dráhové cyklistice - stíhací závod družstev 1986 - Aleš Trčka ze Slavie před svým oddílovým kolegou Robinem Štěrbou (dnes úspěšným podnikatelem v cyklistické branži). Text: Vladimír Zápotocký Foto: Evžen Beran

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 2.4. – 3.4. ČFL

Kunice – Viktoria Plzeň B

2:0

IV.C

Praha přebor Cholupice – Vršovice I.A A Šeberov – Chabry II.C Točná – Písnice II.C Podolí C – Cholupice B

Dobřejovice B – Lojovice

2:2

Praha-západ 0:0 4:3 2:2 2:3

Praha-východ přebor V.Popovice – Kunice B 1:3 III.B Dobřejovice A – Mnichovice A 4:1 III.B Březí – Mirošovice 3:1 III.B Kamenice A – Strančice A 2:2 III.B Ondřejov – Kostelec u K, B 3:0 IV.B Babice – Čestlice 1:1 IV.C Kamenice B – Mnichovice B 2:2

přebor Choteč – Měchenice přebor Zvole – Průhonice III.A Mníšek B – Zvole B III.A Slapy – D. Břežany III.A Libeř – Vrané III.A Hradištko B – Psáry III.A Hvozdnice B – Vestec III.A Jesenice B – Bojanovice IV.A Radlík – Zlatníky IV.A Libeň – Štěchovice B IV.A Jílové C – D. Jirčany IV.A Libeř B – Psáry B IV.A Průhonice B – Okrouhlo

3:2 1:3 1:4 0:6 3:2 1:2 0:9 7:2 3:0 2:1 0:2 1:2 0:1

Don’t Worry, Be Happy! Jarní servis Volkswagen. Novou sezonní akci Volkswagen Service® Jaro 2011 si určitě užijete. Připravili jsme pro vás v našem autorizovaném servisu pestrou nabídku letních pneumatik, vybraného sortimentu Originálních dílů Volkswagen® a speciální jarní prohlídku. A nezáleží na stáří vašeho vozu. Prostě buďte v pohodě... Don‘t worry, be happy. Naše jarní nabídka platí do 5. 5. 2011.

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 9.4. – 10.4. ČFL

České Budějovice B – Kunice0:1

Praha přebor FC Tempo – Cholupice I.A A Dubeč B – Šeberov II.C FK Zlíchov – Točná II.C Cholupice B – Chuchle B II.D D.Počer. B – Čakovice

IV.C

Senohraby B – Louňovice B 0:6

Praha-západ 3:1 4:0 4:2 11:0 1:2

Praha-východ přebor Kunice B – Kostelec n.Č.l A 10:1 III.B Mirošovice – Ondřejov 1:1 III.B Strančice A – Senohraby A 0:1 III.B Svojetice – Dobřejovice A 1:3 III.B Kostelec u K, B – Kamenice A2:0 IV.B Čestlice – Přišimasy 2:0 IV.C Všestary – Dobřejovice B 2:2 IV.C Vyžlovka B – Kamenice B 2:2

přebor Rudná – Zvole 0:4 přebor Průhonice – Jinočany 5:0 přebor Měchenice – Jílové B 1:2 III.A Davle – Libeř 4:0 III.A Vrané – Jesenice B 1:2 III.A Psáry – Mníšek B 6:0 III.A Zvole B – Krňany 1:2 III.A D. Břežany – Hvozdnice B 4:0 III.A Vestec – Hradištko B 11:1 IV.A Okrouhlo – Libeř B 2:0 IV.A Štěchovice B – Průhonice B 6:0 IV.A D. Jirčany – Radlík 1:2 IV.A Zlatníky – K. Přívoz 0:2 IV.A Vrané B – Libeň 1:3 IV.A Psáry B – D. Břežany B 1:1

Aby Váš Volkswagen zůstal Volkswagen. Volkswagen Service®

Váš servisní partner Volkswagen

TUkas a.s. Štěrboholská 391, 102 00 Praha 10 Tel.: +420 272 072 219, +420 272 072 252, Fax: +420 272 703 631 Mail: [email protected], www.tukas.cz

inzerce

M. Srb, Kolovraty 777 609 005

FINANČNÍ ZÁCHRANA Půjčky s rychlostí blesku. Úvěry, konsolidace, hypotéky. Stačí platný OP, druhý doklad a mít účet. Zavolej!!!! Registr neřešíme. Na 900…nevoláte.

Tel.: 604 795 279

Nově otevřená

STOMATOLOGICKÁ ORDINACE

Zajištění HD příjmu – vysoké rozlišení Prodej, instalace, opravy

v Praze 4 – Hájích

PŘIJÍMÁ

NOVÉ PACIENTY

Ing. Karel Horský nonstop 602 435 328 E-mail: [email protected]

Provádíme

pokrývačské klempířské a tesařské práce.

tel.: 774 714 350

Máte byt, dům,

LESENI.CZ

chatu či pozemek a nemáte peníze?

Opravy a rekonstrukce střech včetně montáže střešních oken VELUX.

STAČÍ ZAVOLAT A JE TO DOMA. Vše vyřídíme rychle a k Vaší spokojenosti.

Nátěry klempířských prvků a izolatérské práce. Tomáš Majer Tel.: 774 571 774 722 576 906 e-mail: [email protected]

<>̘‰ŽÞ£{

o p ra vryu kc e r e ko n st

ANTÉNY, SATELIT Y

œÃiv ۜĐ?Ž

VODA TOPENÍ PLYN

ÜÜÜ°˜œÃ˜ˆVi°Vâ

www.nasregion.cz

/i°\Ó{£™ÎÓääx]ÇÎÎÇäΙȣ

12

PRODEJ PRONÁJEM MONTÁŽ DOPRAVA 602 283 623 323 641 125

Také směnky bez zástavy.

Tel.: 776 450 145

Průmyslová 50, Strančice

BEZPEČÍ OD KAVANA PROFESIONÁLNÍ A SPOLEHLIVÉ ŘEŠENÍ NA MÍRU. Bezpečnostní dveře MUL-T-LOCK do bytu

KAŽDÝ DEN NOVÁ NABÍDKA

HOTOVÝCH JÍDEL Zveme vás k ochutnání tradiční české kuchyně a vybraných specialit. Jídelní lístek rozšířen o velké salátové mísy, těstoviny a doporučené gurmánské pochoutky. Zajišťujeme: svatby, promoce, rauty, firemní večírky, rodinné oslavy Pořádáme: country večery a disco party

Nůžková mříž KAVAN spol. s r. o. Družstevní ochoz 1308, Praha 4
t
Tel.: 261 223 741, 602 386 822 [email protected]
t www.kavan.cz

ZAHRADNÍ KRBY

PŘÍRODNÍ KÁMEN pro zahradu a park

- dlažby - obrubníky - palisády - shodišťové stupně - patníky - kašny - lavice - květinové nádoby NORMAN spol. s r.o. Hlavní ul. č. 201, 250 63 Veleň, Praha - Východ tel./fax: 283 933 408, e-mail: [email protected]

. od 19

i 22. 4

TÉKA D I SVKEČOERA HOST VY OSTRA RUDA Z

Točené pivko: Plzeň 12o, Gambrinus 10o, Excelent 11o, Radegast Birell Otevírací doba: Po – Pá 10 – 22 hod. So – Ne 11 – 22 hod. Vlastní parkoviště ve dvoře. Těšíme se na vaši návštěvu a přejeme dobrou chuť.

www.norman-cz.cz

Dokonalé spojení pro vaši zahradu

Ke Mlýnu 1 149 00, Praha 4 Újezd u Průhonic

hod.

Tel.: 272 690 002 Fax: 272 690 248 Mobil: 777 336 805, 777 333 899

www.radev.eu z e-mail: [email protected]