21127

1

Vlaamse overheid Agentschap voor Facilitair Management Afdeling Studie en Advies Boudewijnlaan 30, bus 60 1000 BRUSSEL

BIJZONDER BESTEK 2012/AFM/OO/21127

Algemene offerteaanvraag voor het aankopen van Personenwagens - berlines bestemd voor diverse diensten van de Vlaamse overheid

De opdracht is een opdracht voor aanneming van leveringen zoals bepaald in de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. De opdracht zal gegund worden overeenkomstig de hiernavolgende contractuele voorwaarden, geldend als bijzonder bestek. CPV: 34 11 00 00 - personenwagens De opening van de offertes zal gebeuren op 03/07/2012 te 11:00 uur, ten overstaan van de leidend ambtenaar van het Agentschap voor Facilitair Management of zijn/haar afgevaardigde, Vlaamse overheid - Agentschap voor Facilitair Management – in het Boudewijngebouw, Boudewijnlaan 30 te 1000 Brussel – lokaal 5E01 VERPLICHT GEBRUIK MAKEN VAN E_TENDERING Nadere inlichtingen kunnen bekomen worden via onderstaand e-mail adres: [email protected]

2012/AFM/OO/21127

2 Informatiesessie Gelet op de complexiteit en de waarde van de opdracht wordt een informatiesessie georganiseerd. Deze informatiesessie zal plaatsvinden op 19/06/2012 – 10u – Boudewijngebouw – Boudewijnlaan 30 – 1000 Brussel. Om de informatiesessie vlot te laten verlopen worden de kandidaat-inschrijvers die aanwezig wensen te zijn verzocht hun vragen via e-mail aan de aanbestedende overheid te bezorgen. De vragenlijst mailen naar [email protected] . Enkel de vragen die tegen 12/06/2012 – 12u aan de aanbestedende overheid worden gesteld zullen behandeld worden tijdens de informatiesessie. Mondelinge vragen zullen niet beantwoord worden. De aanwezigen zullen op de informatiesessie verzocht worden hun identiteit en de naam van de rechtspersoon die ze vertegenwoordigen op een lijst in te vullen. De antwoorden worden gepubliceerd https://enot.publicprocurement.be

als

2012/AFM/OO/21127

terechtwijzend

bericht

op

3

Inhoudsopgave DEEL I - Administratieve bepalingen ...................................................6 1.

Aanbestedende overheid .................................................................................... 6

2.

Afwijkingen van de Bijlage “Algemene aannemingsvoorwaarden” ...................... 7

3.

Voorwerp en classificatie van de opdracht ................................................. 7 en 8

4.

Van toepassing verklaarde documenten ............................................................ 9

5.

Administratieve bepalingen in toepassing van de wet van 24 december 1993 10 5.1. Art. 14- Opening der offertes .................................................................... 10 5.2. Art. 16- De gunning................................................................................... 10 5.3. Art. 18- Eventuele niet-gunning van bepaalde percelen ........................... 10

6.

Administratieve bepalingen in toepassing van het K.B. van 8 januari 1996 ..... 10 6.1. Art. 43 en 43bis - Uitsluitingen en sociale zekerheidsbijdragen...... 10 en 11 6.2. Art. 78- Toegangsverbod .......................................................................... 12 6.3. Art. 86- Prijsbepaling ................................................................................ 12 6.4. Art. 88- Prijsonderzoek ............................................................................. 12 6.5. Art. 89- De offerte ..................................................................................... 12 6.6. Art. 90 §2 - Bij de offerte te voegen documenten ......................... 12 en 13 6.7. Art. 90 §3 - RSZ-attest ........................................................................... 13 6.8. Art. 100 §2 - Prijsopgave .......................................................................... 13 6.9. Art. 101 - Percelen ............................................................................. 13 6.10. Art. 102 - Taalgebruik .......................................................................... 13 6.11. Art. 103 - Één offerte per opdracht ...................................................... 13 6.12. Art. 104 - Indiening van de offerte ....................................................... 14 6.13. Art. 106 - Opening van de offerte ........................................................ 14 6.14. Art. 115 - De gunning ............................................................... 15 t/m 17 6.15. Art. 116 - Geldigheidsduur van de offertes .......................................... 17

7.

Algemene administratieve bepalingen in toepassing van de Bijlage bij het K.B. van 26 september 1996 .................................................................................... 18 7.1. Art. 1 - Omschrijving van de leiding en toezicht van uitvoering ......... 18 7.2. Art. 5 - Borgtocht ............................................................................... 18 7.3. Art. 9 - Vrijgave van de borgtocht ...................................................... 19 7.4. Art. 13 §2 - Prijsherziening ............................................................. 19 en 20 7.5. Art. 15 §2 - Betaling van de levering ........................................................ 20 7.6. Art. 20 - Straffen .................................................................................. 20 7.7. Art. 49 - Elementen die in de prijzen zijn begrepen ............................. 21 7.8. Art. 52 - Uitvoering van de opdrachten .................................................. 22 7.9. Art. 55 §1 - Plaats van levering ................................................................ 22 7.10. Art. 55 §2 - Leveringsformaliteiten............................................................ 22 7.11. - Keuringsverrichting ................................................................ 22 7.12. Art. 61 §1 - Volledige voorlopige oplevering o/d plaats van levering ....... 23 7.13. Art. 66 - Middelen van optreden van de aanbestedende overheid ...... 23

2012/AFM/OO/21127

4 8.

Bevoegdheid ..................................................................................................... 23

9.

Bijkomende informatie ....................................................................................... 24

DEEL II - Technische bepalingen 1. Algemene bepalingen. ......................................................................................... 25 2. Technische bepalingen ........................................................................................ 27 Perceel 1: leveren van afstandswagens, diesel A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 2: leveren van afstandswagens, benzine A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 3: leveren van middenklassers, diesel A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 4: leveren van middenklassers, benzine A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 5: leveren van stadswagens, diesel A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 6: leveren van stadswagens, benzine A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 7: leveren van afstandswagens, hybride A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 8: leveren van middenklassers, hybride A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken Perceel 9: leveren van middenklassers, zachte hybride A) Essentiële kenmerken B) Technische kenmerken

2012/AFM/OO/21127

5

DEEL III – Beschrijving van de opties Beschrijving van de opties . ....................................................................................... 54

DEEL IV - Offerteformulier Offerteformulier ......................................................................................................... 60

DEEL V – Technische invulfiches van de voertuigen Perceel 1: leveren van afstandswagens, diesel ......................................................... 65 Perceel 2: leveren van afstandswagens, benzine...................................................... 69 Perceel 3: leveren van middenklassers, diesel .......................................................... 73 Perceel 4: leveren van middenklassers, benzine....................................................... 77 Perceel 5: leveren van stadswagens, diesel .............................................................. 81 Perceel 6: leveren van stadswagens, benzine........................................................... 85 Perceel 7: leveren van afstandswagens, hybride ...................................................... 89 Perceel 8: leveren van middenklassers, hybride ....................................................... 93 Perceel 9: leveren van middenklassers, zachte hybride ............................................ 97

DEEL VIII - Technische fiches van de opties Technische fiches van de opties.............................................................................. 101 Checklist................................................................................................................. 120

2012/AFM/OO/21127

6

Deel I: Administratieve bepalingen 1.

Aanbestedende overheid Deze opdracht wordt uitgeschreven door de Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse Regering, bij delegatie, in de persoon van de waarnemend administrateur-generaal van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap voor Facilitair Management. Volgende administratieve entiteit is belast met de opvolging van deze opdracht: Agentschap voor Facilitair Management Afdeling Studie en Advies Boudewijnlaan 30 bus 60 1000 Brussel Alle briefwisseling met betrekking tot deze opdracht moet naar die entiteit worden gestuurd, behoudens toepassing van volgend punt. Ieder deurwaardersexploot bestemd voor de aanbestedende overheid moet worden betekend aan de Kanselarij van de Voorzitter van de Vlaamse Regering, Koolstraat 35 te 1000 Brussel. Het is daarbij onverschillig of het gaat om de betekening van een dagvaarding, gerechtelijke uitspraak, overdracht van schuldvordering of een ander exploot. Hetzelfde adres geldt ook voor de aangetekende brief waarbij een schuldvordering wordt overgedragen of inpandgegeven. Het Agentschap voor Facilitair Management treedt in deze opdracht in hoofde van de Vlaamse Gemeenschap op als opdrachtencentrale cfr. artikel 2, 4° van de Wet van 15 juni 2006 o.a. ten aanzien van het Vlaamse Gewest en van alle entiteiten met afzonderlijke rechtspersoonlijkheid die door de Vlaamse Gemeenschap of het Vlaamse Gewest zijn of zullen worden opgericht. Voor de toepassing van de administratieve bepalingen wordt hierna verstaan onder: 1° de aanbestedende overheid: het Agentschap voor Facilitair Management (AFM),de administratieve entiteit die met de opvolging van deze opdracht belast is . 2° de besteller: elke entiteit die een bestelling plaatst en die behoort tot de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest of elke entiteit met afzonderlijke rechtspersoonlijkheid die door de Vlaamse Gemeenschap of het Vlaamse Gewest zijn of zullen worden opgericht. Een door de besteller geplaatste bestelling verbindt enkel de besteller. Het Agentschap voor Facilitair Management kan zelf niet aansprakelijk worden gesteld voor de moeilijkheden met betrekking tot die bestelling, tenzij het Agentschap voor Facilitair Management zelf de besteller is.

2012/AFM/OO/21127

7 Afwijkingen van de bijlage “Algemene aannemingsvoorwaarden Lijst van de bepalingen waarvan wordt afgeweken van de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor concessies voor openbare werken (Bijlage van het K.B. van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken): - Art. 5 – Borgtocht; aangezien de aanbestedende overheid het bestek heeft opgesteld conform de modaliteiten van de opdrachtencentrale, en zelf niet zal instaan voor afname op alle percelen, dienen de bestellende diensten zelf in te staan voor het verrichten van de modaliteiten met het oog op borgstelling door de opdrachtnemer(s). De vereisten voor de borgstelling zijn gebaseerd op de basisregels van de wet op de Overheidsopdrachten, per deelbestelling. - Art. 9 – Vrijgave van de borgtocht. - Art. 20 – Straffen; teneinde bestraffing van recidiverende leveranciers mogelijk te maken, zijn aangepaste strafbepalingen noodzakelijk. 2.

Voorwerp en classificatie van de opdracht. Deze opdracht is een opdracht voor leveringen in de zin van artikel 5 van de wet van 24 december 1993. Deze opdracht heeft als voorwerp het leveren van personenvoertuigen – berlines op afroep. De opdracht wordt uitgevoerd door middel van deelbestellingen naargelang van de werkelijke behoeften. Deze opdracht is een opdracht volgens prijslijst waarvan alleen de eenheidsprijzen voor de prestaties forfaitair zijn: door de eenheidsprijzen op de hoeveelheden van de verrichte prestaties toe te passen wordt het te betalen bedrag vastgesteld. Het sluiten van een overeenkomst op basis van onderhavig bestek geeft de leverancier geen exclusiviteitrecht. Er kunnen gedurende de geldigheidsduur van het contract prestaties, identiek of analoog aan deze beschreven in onderhavig bestek, laten uitvoeren door andere leveranciers. De leverancier kan uit dien hoofde geen aanspraak maken op enigerlei vergoeding. Er kunnen voertuigen besteld worden tot 2 jaar na de sluiting van de opdracht. Op verzoek van de aanbestedende overheid en teneinde de overgang met de volgende leverancier te overbruggen kan de duur van deze raamovereenkomst verlengd worden met een termijn van drie maanden aan identieke voorwaarden. De verlenging wordt door de aanbestedende overheid uiterlijk 1 maand voor de normale uiterste besteldatum aan de leverancier per aangetekend schrijven meegedeeld.

2012/AFM/OO/21127

8 De leverancier verbindt er zich toe vanaf de gunning tot het einde van het contract de in zijn offerte opgegeven voertuigen te kunnen leveren. Bij een eventuele productaanpassing wordt een evenwaardig voertuig geleverd, tegen dezelfde voorwaarden zoals in de oorspronkelijke overeenkomst waaronder de prijs. De goedkeuring van dit materiaal is het voorwerp van een Bijakte, bekrachtigd door de aanbestedende overheid. Er zal naargelang de behoeften bepaald worden welke hoeveelheid waar moet geleverd worden. Dat bepalen, waarvan sprake is in het voorgaande lid, zal geschieden met bestelbons. Het formele recht om te leveren krijgt de leverancier uitsluitend door dergelijke bestelbons. In het kader van de uitvoering van deze opdracht wordt elke bestelling als een afzonderlijke opdracht beschouwd, onafhankelijk van de uitvoering van de overige bestellingen. Elke bestelling kent aldus haar eigen leveringstermijn, borgtocht, oplevering, sancties, etc. … . Er worden geen minimale afnames gegarandeerd. Alle in dit bestek vermelde hoeveelheden zijn vermoedelijke hoeveelheden. Het betreft de levering van de hierna beschreven personenwagens in DEEL II, ‘Beschrijving van de levering en technische bepalingen’. Perceel 1: leveren van afstandswagens, diesel; Perceel 2: leveren van afstandswagens, benzine; Perceel 3: leveren van middenklassers, diesel; Perceel 4: leveren van middenklassers, benzine; Perceel 5: leveren van stadswagens, diesel; Perceel 6: leveren van stadswagens, benzine; Perceel 7: leveren van afstandswagens, hybride; Perceel 8: leveren van middenklassers, hybride; Perceel 9: leveren van middenklassers, zachte hybride;

2012/AFM/OO/21127

9

3.

Van toepassing verklaarde documenten. Voor zover in onderhavig bestek niet wordt afgeweken, zijn enkel de hierna vermelde documenten van toepassing op de opdracht, met uitsluiting van eventuele verkoopsvoorwaarden opgelegd door de inschrijver: a. b.

c.

d. e. f. g. h. i.

De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994). Het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996). Het Koninklijk besluit van 26 september 1996 en zijn bijlage AVV tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996),. De wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (Belgisch Staatsblad van 15 februari 2007), voor zover reeds in werking getreden. Het Koninklijk Besluit van 20 december 2010 inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen. De Codes over het welzijn op het werk. Het Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties (AREI). Het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming (ARAB). Het onderhavig bijzonder bestek

De berichten en terechtwijzende berichten gepubliceerd in het “Bulletin der Aanbestedingen” en/of in het “Supplement op het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen” in verband met deze opdracht maken integraal deel uit van de contractuele voorwaarden. De inschrijver wordt geacht hiervan kennis te hebben genomen en er rekening mede te hebben gehouden bij het opmaken van zijn offerte. De onder a, b, c, d en e vermelde teksten van de reglementering op de overheidsopdrachten kunnen geraadpleegd worden via de website van de FOD Kanselarij http://www.16procurement.be/nl/content/wetgeving of via de site van de afdeling Overheidsopdrachten van het departement Bestuurszaken van de Vlaamse overheid. http://bestuurszaken.be/overheidsopdrachten Binnen de Vlaamse overheid wordt veel belang gehecht aan een integere manier van werken. Er werd voor de Vlaamse overheid een deontologische code ontwikkeld. Daarom mogen personeelsleden geen relatiegeschenken aanvaarden en niet ingaan op uitnodigingen voor een etentje of andere activiteiten. Wij willen u hiervan op de hoogte brengen, zodat u rekening kunt houden met onze interne richtlijnen. Hoewel wij uw gebaar zeker waarderen, vragen wij u dus om geen relatiegeschenken aan te bieden. Op die manier helpt u onze medewerkers niet in te gaan tegen de interne richtlijn. 2012/AFM/OO/21127

10 4.

Bijzondere administratieve bepalingen ter aanvulling van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.

4.1. Art. 14 - Opening der offertes. Ingevolge artikel 14 van de wet van 24 december 1993 geschiedt de opening der offertes in openbare zitting, zonder afkondiging van de prijzen. 4.2. Art. 16 – De gunning. Ingeval van gunning wordt de opdracht per perceel gegund aan de inschrijver die de voordeligste regelmatige offerte indient, rekening houdend met de gunningscriteria die vermeld zijn in het bestek. 4.3. Art. 18 - Eventuele niet-plaatsing van bepaalde percelen. Het volgen van de procedure van offerteaanvraag houdt geen verplichting in tot het gunnen van de opdracht. De aanbestedende overheid behoudt zich expliciet het recht voor slechts één perceel of enkele percelen te gunnen en eventueel te besluiten de andere op te nemen in één of meerdere nieuwe opdrachten die desnoods op een andere wijze zullen worden gegund. 5.

Bijzondere administratieve bepalingen ter aanvulling van het K.B. van 8 januari 1996 met betrekking tot de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en concessies voor openbare werken. Vooraf: de inschrijver dient de stukken bij zijn offerte te nummeren.

5.1. Art. 43 en 43bis – Uitsluiting en Sociale zekerheidsbijdragen Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 43. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten tot de toegang ertoe, de leverancier die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor: - Deelname aan een criminele organisatie zoals bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek - Omkoping zoals bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek - Fraude zoals bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002 - Witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme 2012/AFM/OO/21127

11 Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht in welk stadium van de procedure ook, de leverancier: - Die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - Die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - Die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; - Die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; - Die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid; overeenkomstig de bepalingen van artikel 43 bis; - Die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; - Die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. De aanbestedende overheid zal, voorafgaand aan elke beslissing over de gunning van de opdracht, de juistheid van de impliciete verklaring op erewoord nagaan van de inschrijver wiens offerte als beste werd gerangschikt. Hiertoe zal de aanbestedende overheid voor de Belgische inschrijver volgende documenten zelf elektronisch opvragen conform artikel 46, §4: - Een RSZ-attest (voor de Belgische inschrijver); - Een attest van niet-faling. Indien mogelijk voegt de inschrijver reeds een uittreksel uit het strafregister bij. De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van artikel 43bis, §2. De overige documenten zullen worden opgevraagd bij de betrokken inschrijver. Indien zou blijken dat de persoonlijke toestand van deze inschrijver niet – meer – in overeenstemming is met de verklaring op erewoord, zal een gecorrigeerde rangschikking worden gemaakt.

2012/AFM/OO/21127

12

5.2. Art. 78 - Toegangsverbod Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van onverenigbaarheid te bevinden, zoals bedoeld in dit artikel. 5.3. Art. 86 – Prijsbepaling Deze opdracht is een opdracht volgens prijslijst waarvan alleen de eenheidsprijzen voor de prestaties forfaitair zijn: door de eenheidsprijzen op de hoeveelheden van de verrichte prestaties toe te passen wordt het te betalen bedrag vastgesteld. 5.4. Art. 88 - Prijsonderzoek Op verzoek van de aanbestedende overheid verstrekt de inschrijver alle nodige inlichtingen om het prijsonderzoek van zijn offerte mogelijk te maken. De aanbestedende overheid kan ofwel zelf overgaan tot, ofwel een persoon aanduiden voor het uitvoeren van alle verificaties van de boekhoudkundige stukken en alle onderzoeken ter plaatse, teneinde de juistheid na te gaan van de gegevens die de inschrijver in het raam van het prijsonderzoek heeft verstrekt. 5.5. Art. 89 - De offerte. De offerte moet gebeuren in de Nederlandse taal en dient te geschieden op de bij het bestek behorende formulieren: - het offerteformulier; - de inventarissen; - de technische invulfiches van de voertuigen; - de technische invulfiches van de opties; Deze documenten vormen de offerte. De inschrijvers nummeren elke bladzijde van hun offerte en hun bijlagen. Indien de inschrijver zijn offerte op andere documenten maakt dan op de voorziene formulieren moet de inschrijver op ieder van deze documenten verklaren dat het document conform bij het bestek behorende model is door het aanbrengen van de volgende clausule: “Ik ondergetekende ... verklaar te hebben nagezien dat de hierbij vermelde gegevens in volstrekte overeenstemming zijn met de vermeldingen bij het (de) bestek behorende formulier(en) en neem daartoe de volledige verantwoordelijkheid op mij. Iedere vermelding die strijdig is met het door aanbestedende overheid vastgestelde formulier moet als “niet geschreven” worden beschouwd.”

2012/AFM/OO/21127

13

5.6. Art. 90 § 2 - Bij de offerte te voegen documenten - proefmodellen. De inschrijvers voegen bij hun offerte volgende documenten die onontbeerlijk zijn, of kunnen zijn, om de aanbestedende overheid de mogelijkheid te geven deze te beoordelen: − Stuk 1: het offerteformulier, de inventaris en de technische invulfiches van de voertuigen en van de opties incl. de documenten welke de bevoegdheid van de ondertekenaar(s) van de offerte aantonen, volgens de statuten van de onderneming. − Stuk 2: per perceel het document van FOD Mobiliteit en Vervoer met vermelding van het Europees goedkeuringsnummer; − Technische documentatie, waaronder: − Stuk 3a: documentatie van het voertuig (prospectie-folders, technische documentatie), uitzicht van het voertuig buiten en binnen; − Stuk 3b: de aard, de omvang van de waarborg en de eventuele bijkomende waarborgen of waarborgperiode voor het voertuig; − Stuk 3c: de technische documentatie en beschrijving van de aangeboden opties − Stuk 4: een voorstel van onderhoud- en herstellingscontract voor de voertuigen en alle toebehoren. Het voorstel omvat minstens een looptijd van 5 jaar vanaf de levering van het voertuig. De voorwaarden en elementen van het onderhoud- en herstellingscontract, en de prijs per kilometer, zijn duidelijk beschreven in het voorstel. Het Stuk 4 moet op straffe van nietigheid bij de offerte worden gevoegd. Proefmodellen: Vooraleer tot de keuze van de leverancier te kunnen overgaan, moet de aanbestedende overheid de mogelijkheid krijgen om het aangeboden voertuig te testen op conformiteit met de essentiële eisen van dit bestek. Deze moet na eenvoudig verzoek binnen de 5 werkdagen ter beschikking gesteld worden. 5.7. Art. 90 § 3 – RSZ-attest. In toepassing van het KB van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver het RSZ-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. De buitenlandse inschrijver dient wel een attest bij zijn offerte te voegen, overeenkomstig art. 90§4 van het KB van 8 januari 1996. 5.8. Art. 100 § 2 - Prijsopgave. De prijzen worden in de offerte in euro opgegeven tot twee (2) cijfers na de komma. Voor het onderhoudscontract mogen de prijzen tot vier (4) cijfers na de komma. De prijzen worden opgegeven exclusief BTW, de belasting op de toegevoerde waarde wordt afzonderlijk vermeld op het offerteformulier.

2012/AFM/OO/21127

14

5.9. Art. 101 - Percelen. Het bestek bestaat uit meerderen percelen. De opdracht is als volgt verdeeld in percelen: Perceel 1: leveren van afstandswagens, diesel; Perceel 2: leveren van afstandswagens, benzine; Perceel 3: leveren van middenklassers, diesel; Perceel 4: leveren van middenklassers, benzine; Perceel 5: leveren van stadswagens, diesel; Perceel 6: leveren van stadswagens, benzine; Perceel 7: leveren van afstandswagens, hybride; Perceel 8: leveren van middenklassers, hybride; Perceel 9: leveren van middenklassers, zachte hybride; De inschrijver kan een offerte indienen voor één of voor meer percelen. 5.10. Art. 102 - Taalgebruik De inschrijver gebruikt uitsluitend het Nederlands in zijn mondelinge en schriftelijke relatie met de aanbestedende overheid. De documenten die enkel in een andere taal beschikbaar zijn, kan het bestuur een, desgevallend beëdigde, vertaling eisen. Deze vertaling dient kosteloos te gebeuren. 5.11. Art. 103 - Één offerte per opdracht. Iedere inschrijver mag slechts één offerte indienen per opdracht. 5.12. Art. 104 - Indiening van de offerte. Voor het indienen van de offertes is het gebruik van elektronische middelen VERPLICHT. De offertes moeten worden overgelegd via de e-tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be die de naleving waarborgt van de voorwaarden van artikel 81 quater, § 1 van het KB van 8 januari 1996. De offertes moeten worden opgemaakt in PDF-formaat. Meer informatie kan worden bekomen op de website http://www.publicprocurement.be of via de e-procurement helpdesk op het nummer +32 (0)2 790 52 00. 5.13. Art. 106 - Opening van de offertes. De opening der offertes vindt plaats op datum, uur en plaats zoals vermeld op de eerste pagina van het bestek.

2012/AFM/OO/21127

15

5.14. Art. 115 - De gunning. De inschrijver mag per perceel slechts 1 offerte indienen dat voldoet aan de technische kenmerken beschreven in Deel II van het bestek. VRIJE VARIANTEN ZIJN NIET TOEGESTAAN. Dit impliceert dat de inschrijver per perceel zijn voorstel ondubbelzinnig moet omschrijven. In het kader van de offerteaanvraag wordt de keuze van de aanbestedende overheid bepaald door de offerte die het als de meest voordelige beschouwt, op grond van de hierna vermelde gunningcriteria. Daartoe sluit de aanbestedende overheid in de eerste plaats de onregelmatige biedingen of de biedingen betreffende leveringen die niet conform zijn aan de essentiële voorschriften opgelegd in dit bestek, uit. De overblijvende offertes worden beoordeeld en gerangschikt rekening houdend met de volgende gunningscriteria: Criterium Prijs: weegfactor 50 % Bij ‘Prijs’ wordt rekening gehouden met de eenheidsprijs van het voertuig en de prijs van de essentiële opties. De prijsvergelijking gebeurt op basis van de totaalprijs die bekomen wordt door de eenheidsprijzen voor aankoop van een voertuig en van de essentiële opties te vermenigvuldigen met de overeenstemmende vermoedelijke hoeveelheden bepaald in de inventaris en deze op te tellen. De prijzen voor de vrije opties worden niet in aanmerking genomen in de prijsvergelijking. De punten van dit criterium worden volgens de volgende formule berekend: Score = 50 punten – {{(totaalprijs – laagste totaalprijs) / laagste totaalprijs} x 50 punten}. Indien de totaalprijs van een bepaalde offerte meer dan het dubbel bedraagt van de laagste regelmatige offerte dan scoort de vermelde offerte nul (0) punten. Criterium Kwaliteit: weegfactor 40 % Voor het criterium ‘Kwaliteit’ wordt een beoordelingsteam (jury) samengesteld met medewerkers van AFM, eventueel aangevuld met één of meer externe expert(s). Alle leden van het beoordelingsteam zijn als werknemer verbonden aan de Vlaamse overheid, en hebben formele zwijgplicht tijdens de volledige gunningprocedure. De voorstellen worden positief beoordeeld aan de hand van de mate waarin het voorstel tegemoet komt aan de wensen en beoordelingspunten vermeld in het bestek.

2012/AFM/OO/21127

16 Voor de aangeboden essentiële opties en de vrije opties wordt technische informatie bij de offerte gevoegd. Indien nodig kan extra technische verduidelijking of een proefmodel worden gevraagd. Het criterium ‘Kwaliteit’ omvat 3 subcriteria: •

subcriterium Technische kwaliteit (25%) bij het subcriterium ‘Technische kwaliteit’ worden volgende aspecten beoordeeld aan de hand van de wensen en beoordelingspunten vermeld in de technische bepalingen van het bestek: de motor, specifiek vermogen, de batterijen en de alternator, de afwerking, de materialen, de corrosiebestendigheid en de protectie, de banden, modulaire aspecten en mogelijkheden, de kwaliteit van de essentiële en van de vrije opties, de volledigheid van het aanbod van de vrije opties.

•

subcriterium Veiligheid (10%) bij het subcriterium ‘Veiligheid’ worden volgende aspecten beoordeeld aan de hand van de wensen en beoordelingspunten vermeld in de technische bepalingen van het bestek: de actieve en de passieve veiligheidsvoorzieningen die bij de het voertuig aanwezig zijn (de remmen en de rijhulp systemen, de airbags, whiplash reducerende systemen).

•

subcriterium Comfort (5%) bij het subcriterium ‘Comfort’ worden volgende aspecten beoordeeld aan de hand van de wensen en beoordelingspunten vermeld in de technische bepalingen van het bestek: de comfortelementen die rijden met het voertuig eenvoudiger en aangenamer maken zoals de verluchting en de luchtfiltering, de stuurbekrachtiging, de verstelbaarheid van de bestuurdersstoel en het stuur, de airconditioning, armsteunen, voetsteun voor de bestuurder.

Na evaluatie van de conforme offertes wordt er een herberekening doorgevoerd waarbij het voorstel met de hoogste score vÓÓr deze herberekening de maximale score voor dit gunningscriterium (40 punten) krijgt. De scores van de andere offertes worden herberekend volgens volgende formule: Herberekende score offerte a = (score offerte a / score beste offerte) x 40 punten Criterium Ecologie: weegfactor 5 % Conform het KB van 20 december inzake de bevordering van schone en energiezuinige wegvoertuigen in het kader van overheidsopdrachten wordt bij het criterium ‘Ecologie’ de ecoscore (afgerond op dichtstbijzijnde eenheid) in overweging genomen. De conforme offertes met de hoogste ecoscore voor het perceel krijgen de maximale score voor dit gunningscriterium (5 punten). De scores van de andere offertes worden als volgt berekend:

2012/AFM/OO/21127

17 Score offerte a = 5 – (beste ecoscore – ecoscore offerte a). Indien de ecoscore van een bepaalde offerte vijf of meer dan vijf punten lager is dan de beste ecoscore dan scoort de vermelde offerte voor dit gunningscriterium nul (0) punten. Voor de bepaling van de ecoscore wordt de waarde weergegeven op www.ecoscore.be gebruikt. Indien de inschrijver van oordeel is dat de op de vermelde website weergegeven ecoscore niet correct is dient hij aan de hand van de op de website voorziene rekenmodule de ecoscore te herberekenen en dit in zijn offerte aan te geven op de daartoe voorziene plaats in de invulfiche. Criterium Waarborg en onderhoud: weegfactor 5% De voorstellen worden positief beoordeeld aan de hand van de mate waarin het voorstel tegemoet komt aan de wensen en beoordelingspunten vermeld in het bestek. Bij dit criterium worden volgende aspecten beoordeeld: Waarborg op het voertuig, de waarborgduur, de waarborgelementen, de waarborguitbreidingen en de eventuele beperkingen worden in aanmerking genomen. Waarborg op de bijgemonteerde opties, de waarborgduur, de waarborgelementen, de waarborg uitbreidingen en de eventuele beperkingen worden in aanmerking genomen. Extra diensten inbegrepen: er wordt ook genoteerd of andere waarborgen zijn voorzien en of er extra diensten (zoals dringende mobiele service en herstelling) georganiseerd zijn. Onderhoud- en herstellingscontract voor de voertuigen en alle toebehoren (zie 6.6 - bij de offerte te voegen documenten - stuk 4). Na evaluatie van de conforme offertes wordt er een herberekening doorgevoerd waarbij het voorstel met de hoogste score vÓÓr deze herberekening de maximale score voor dit criterium (5 punten) krijgt. De scores van de andere offertes worden herberekend volgens volgende formule: Herberekende score offerte a = (score offerte a / score beste offerte) x 5 punten 5.15. Art. 116 - Geldigheidsduur van de offerte. De gestanddoening van de offerte bedraagt 180 kalenderdagen ingaande op de dag van de opening der offertes.

2012/AFM/OO/21127

18

6.

Bijzondere administratieve bepalingen ter aanvulling van de bijlage “Algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken bij het K.B. van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken. De inschrijvers worden nogmaals gewezen op het belang van de hier volgende bepalingen. Deze vormen de voorwaarden waarbinnen het contract wordt uitgevoerd.

6.1. Art. 1 – Omschrijving van de leiding en het toezicht op de uitvoering Het mandaat van de leidende ambtenaar bestaat uit: a. b. c. d. e. f.

De technische en administratieve opvolging van de leveringen tot en met de oplevering; De keuring van de prestaties, zowel de a priori als de a posteriori keuring; Het nazicht van de facturen en schuldvorderingen; Het opstellen van de processen-verbaal; De opleveringen; Het instaan voor het bestendig toezicht op de prestaties; dit toezicht omvat het geven van onderrichtingen, telkens wanneer het bestek of de gunningsdocumenten onvolledig of onduidelijk zijn.

Voor deze opdracht wordt de leidend ambtenaar aangeduid bij elke bestelling. 6.2. Art. 5.- Borgtocht. Elke besteller kan, per bestelling, een borgtocht vragen a rata van 5% van het nettobedrag van de bestelling. De inschrijver stelt de borgtocht op één van de wijzen vermeld in artikel 5 § 3 van de algemene aannemingsvoorwaarden (K.B. van 26/09/1996). Het bewijs van borgstelling wordt geleverd door overlegging van het betreffende document, zoals bedoeld in boven vermeld artikel. Het bewijs van borgstelling dient binnen 30 kalenderdagen, na datum van de bestelbon, in het bezit te zijn van de bestellende dienst, op het adres vermeld op de bestelbon. De leverancier zelf dient erop toe te zien dat het bewijs van borgstelling tijdig wordt afgeleverd.

2012/AFM/OO/21127

19 Opmerking: De termijn van 30 kalenderdagen wordt opgeschort tijdens de sluitingsperiode van de onderneming voor de betaalde jaarlijkse vakantiedagen en voor de inhaalrustdagen bepaald bij een K.B. of in een algemeen bindend verklaarde Collectieve Arbeidsovereenkomst. Deze periodes moeten vermeld worden onder punt G. van het offerteformulier. 6.3. Art. 9 - Vrijgave van de borgtocht. De borgtocht kan vrij gemaakt worden na het verstrijken van de periode van 1 jaar, met ingang op de datum van het Proces-verbaal van oplevering (volledige voorlopige oplevering - zie ook 7.10). De leverancier stuurt het verzoek voor vrijgave van de borgtocht, vergezeld van het borgtochtbewijs, naar het adres van de besteller. 6.4. Art. 13 § 2 - Prijsherziening. De inschrijver verbindt er zich toe gedurende het 1ste jaar van de opdracht bestellingen te leveren aan de eenheidsprijs van de offerte (eenheidsprijs van het voertuig en de optie prijzen). Er wordt geen prijsherziening toegestaan. 1 jaar na de sluiting van de opdracht kunnen de eenheidsprijs van het voertuig en de optieprijzen éénmalig geactualiseerd worden met volgende formule: De prijsherziening geschiedt volgens de volgende algemene formule. p = P ( a s/S + b i/I + c ) waarin aan de parameters volgende waarden worden toegekend : a = 0,40 b = 0,40 c = 0,20 • P= basisprijs • p = nieuwe prijs • S = indexcijfer referteloon (landsgemiddelde, +10 werknemers)geldig éénmaand vóór de dag waarop de opening van de offerten doorgaat. • s = is het indexcijfer voor dezelfde index geldig twee maand voorafgaand aan de datum van de prijsherziening • I = indexcijfer materialen (staal, koudgewalste platen 1 mm), geldig één maand vóór de dag waarop de opening van de offerten doorgaat. • i = is het indexcijfer voor dezelfde index geldig twee maand voorafgaand aan de datum van de prijsherziening De leverancier richt zijn aanvraag tot prijsherziening ten laatste 15 kalenderdagen vóór de ingang van de prijsherziening aan de aanbestedende overheid.

2012/AFM/OO/21127

20 Bij elke vraag tot prijsherziening moet de leverancier de nodige bewijsstukken voorleggen die de prijsherziening staven. De datum van de bestelling bepaalt de door de leverancier toe te passen prijzen. 6.5. Art. 15 § 2.- Betaling van de levering. De levering wordt uitgevoerd voor rekening van de begroting van de besteller. Na ontvangst van het proces-verbaal van oplevering dient de factuur gezonden te worden naar het adres en ter attentie van de besteller. De betaling geschiedt binnen de 50 kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de opleveringsformaliteiten werden beëindigd zo de besteller ter zelfde tijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur alsmede van de ander eventueel vereiste bescheiden. De factuur vermeldt het nummer van de bestelbon of bestelbrief en wordt door de leverancier gedateerd en ondertekend. De betalingsvoorwaarden van de leverancier zijn niet van toepassing. Onderhavig bestek wijkt uitdrukkelijk af van de bepalingen van artikel 1254 van het Burgerlijk Wetboek inzake de toerekening van de betalingen. Elke betaling zal dan ook bij voorrang toegerekend worden op de hoofdsommen en pas daarna op de interesten. 6.6. Art. 20 - Straffen a)

De enige straf wordt bepaald op 250 euro; de dagelijkse straf op 25 euro. Verder is van toepassing: i) Niet deelnemen aan de opvolgingsvergaderingen zonder melding van geldige reden: Boete van 25 euro per vergadering. ii) Het niet aanreiken van de rapporten: Boete van 25 euro per rapport. iii) Niet leveren op aangegeven tijdstip: enige straf vermeerderd met dagelijkse straf per extra werkdag vertraging.

Het totale bedrag van de boeten, toegepast gedurende één jaar, wordt beperkt tot 10 % van de aannemingssom. b)

De aanbestedende overheid is gerechtigd de straffen zoveel malen toe te passen als: i) De inbreuk is gepleegd.

Bij herhaling van een bepaalde inbreuk, eventueel op een andere plaats, wordt een straf toegepast gelijk aan de betreffende straf, zoals hierboven bepaald, vermenigvuldigd met het aantal malen dat deze inbreuk werd vastgesteld.

2012/AFM/OO/21127

21 Deze afwijking van de AAV wordt gemotiveerd doordat anders geen adequate bestraffing van een recidiverende leverancier mogelijk is. 6.7. Art. 49 - Elementen die in de prijzen zijn begrepen. De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat de voor deze opdracht op te geven prijzen moeten berekend worden exclusief BTW. Het percentage en het bedrag van de BTW worden afzonderlijk vermeld. Voor deze belasting is een afzonderlijke post in de offerte en de inventaris opgenomen. De opgegeven prijzen dienen, behoudens toepassing van artikel 13, §2 – prijsherziening, onveranderlijk te gelden en moeten het volgende omvatten: 1) de prijs van de in DEEL II beschreven goederen; 2) de levering in België op de plaats aangeduid door de besteller; 3) alle andere kosten verbonden aan de leveringen (incl. een volle brandstoftank, vloermatten, 2de nummerplaat, …); 4) kosten m.b.t. de opvolgingsvergadering en rapportering (zie laatste pagina van de administratieve bepalingen) Indien in de offerte hiertegen enig voorbehoud wordt gemaakt, heeft dit de nietigheid van de volledige offerte tot gevolg.

2012/AFM/OO/21127

22 6.8. Art 52 - Uitvoering van de opdrachten. De diensten van de Vlaamse overheid zullen, naargelang van de behoeften, opdracht geven om de goederen beschreven in Deel II te leveren. De maximale leveringstermijn is vastgesteld op 110 kalenderdagen voor alle percelen, te rekenen vanaf de datum van de bestelbon. Een verlenging met 20 kalenderdagen wordt toegestaan in volgende gevallen: - het voertuig wordt uitgerust met een LPG-installatie - het voertuig wordt uitgerust met signalisatie - het voertuig moet geleverd worden in geel RAL 1021 of een andere RAL kleur - bijkomende opties worden gemonteerd - voertuig met roetfilter in namontage Bij een combinatie van voormelde gevallen wordt een verlenging van de leveringstermijn toegestaan met 40 kalenderdagen Opmerking: De leveringstermijn wordt geschorst voor de duur van de sluiting van de firma wegens jaarlijkse vakantie. Deze periode(s) moet(en) vermeld worden onder punt G. van het offerteformulier. 6.9. Art. 55 § 1.- Plaats van levering. De leveringsadressen zijn verspreid over het gehele Vlaamse Gewest en Brussel, en zullen bij de bestelling meegedeeld worden. 6.10. Art. 55 § 2 - Leveringsmodaliteiten. De leveringen dienen, na afspraak, te gebeuren op werkdagen tussen 9 en 15u. De leverancier is verantwoordelijk voor de aflevering van de voertuigen op het juiste adres, bij de op de bestelbon aangegeven persoon. De afgetekende leveringsbon (duidelijk leesbaar) geldt als bewijs. 6.11. Keuringsverrichting. De aanbestedende overheid of de besteller zal een voorafgaande keuringsverrichting, zonder verplichte aflevering van een proces-verbaal uitvoeren, vb. indien: - het voertuig wordt uitgerust met opties (o.a. opbouw, signalisatie, …); - het een gegroepeerde bestelling betreft (meerdere voertuigen, eventueel voor meerdere leveringsadressen). Deze keuringsverrichting gaat door: - op vraag van de aanbestedende overheid of de besteller of de inschrijver, na afspraak met de heer Yannick Martinez, productspecialist 2012/AFM/OO/21127

23

-

voertuigen bij de afdeling Studie en Advies - tel (02) 553 48 52, of met de contactpersoon die vermeld werd op de bestelbon; in de werkplaats waar de aanpassing wordt uitgevoerd, of waar het voertuig wordt gestald in opdracht van de inschrijver.

Een proces-verbaal kan worden opgesteld waarin opmerkingen of afwijkingen worden genoteerd. 6.12. Art. 61 § 1 - Volledige voorlopige oplevering op de plaats van de levering. Met deze oplevering wordt het eindresultaat gecontroleerd, m.a.w. er wordt nagegaan of de levering overeenstemt met de besteksbepalingen en met de offerte. Indien bij de voorafgaande keuringsverrichting een proces-verbaal werd opgemaakt moet aan de genoteerde opmerkingen voldaan zijn. De aanbestedende overheid beschikt over 30 kalenderdagen volgend op de dag waarop de levering ter bestemming is gekomen om ter plaatse te verifiëren of de het voertuig zonder beschadiging en volledig in orde werd geleverd, en de beslissing van aanvaarding of verwerping door middel van een proces-verbaal mee te delen. De inschrijver vraagt de oplevering 15 kalenderdagen voor de levering schriftelijk aan. Het verzoek wordt gericht aan: - de heer Yannick Martinez, Agentschap voor Facilitair Management, Afdeling Studie en Advies, Boudewijnlaan 30 bus 60 te 1000 Brussel – e-mail: [email protected] - of naar de contactpersoon die vermeld werd op de bestelbon. 6.13. Art. 66.- Middelen van optreden van de aanbestedende overheid. Ingeval van laattijdige levering zal de aanbestedende overheid zonder ingebrekestelling door het eenvoudig verstrijken van de uitvoeringstermijn een boete wegens laattijdige levering opleggen, onverminderd de toepassing van de andere maatregelen voorzien in Art. 66 van de Bijlage van het K.B. van 26.09.1996. Voor de berekening van eventuele boetes wordt de leveringstermijn, vermeld onder punt 7.6 van het bestek, in aanmerking genomen. 7.

Bevoegdheid. De rechtsgedingen naar aanleiding van de uitvoering van deze opdracht worden beslecht voor de Belgische hoven en rechtbanken.

2012/AFM/OO/21127

24

8.

Bijkomende informatie. a) Overzicht vermoedelijke afname Hierna vindt u als referentie een overzicht van de vermoedelijke afname. Deze cijfers zijn louter indicatief en verwijzen niet naar een gegarandeerde minimumafname of een maximaal bestelquotum: Perceel Perceel 1: afstandswagens, diesel Perceel 2: afstandswagens, benzine Perceel 3: middenklassers, diesel Perceel 4: middenklassers, benzine Perceel 5: stadswagens, diesel Perceel 6: stadswagens, benzine Perceel 7: afstandswagens, hybride Perceel 8: middenklassers, hybride Perceel 9: middenklassers, zachte hybride b) Overzicht van de aanbestedende overheid

geplaatste

bestellingen

Aantal voertuigen 30 10 30 30 30 10 10 10 10 –

informatie

voor

de

De inschrijver dient er in zijn prijsbepaling rekening mee te houden dat het opdrachtgevend Bestuur, uit hoofde van zijn verplichtingen, zal overgaan tot de organisatie van opvolgingsvergaderingen, maximum 2 per jaar, welke doorgaan in één van de gebouwen van het Bestuur in Vlaanderen of Brussel. Tevens dient de inschrijver er in zijn prijsbepaling rekening mee te houden dat hij de nodige rapportering aangaande het gebruik van deze overeenkomst dient te voorzien. Uit hoofde van deze opdracht wenst het opdrachtgevend Bestuur dan ook op regelmatige basis, zijnde minimaal per kwartaalbasis, een overzicht te ontvangen van de op deze opdracht geleverde prestaties. Concreet houdt dit in dat op de 1e werkdag van elk kwartaal (volgens het kalenderjaar) een overzicht dient bezorgd te worden aan het Bestuur, op het mailadres welk door het Bestuur hiertoe wordt gecommuniceerd bij de eerste opvolgingsvergadering. Dit houdt in dat de uitvoerder op kwartaalbasis een totaaloverzicht dient te bezorgen conform het model van de inventaris. Het staat de uitvoerder vrij om deze rapportering te bezorgen op basis van totalen van het afgelopen kwartaal of op cumulatieve wijze (= alle voorbije kwartalen).

2012/AFM/OO/21127

25

DEEL II: TECHNISCHE BEPALINGEN 1. Algemene bepalingen a) Benevens de in dit bestek uitdrukkelijk vermelde voorschriften moeten de voertuigen beantwoorden aan de voorschriften van het Koninklijk Besluit van 15 maart 1965, gewijzigd door de latere besluiten - inzonderheid aan het K.B. van 12.12.1975, houdende het algemeen reglement op de technische eisen waaraan de motorvoertuigen en hun aanhangwagens moeten voldoen. Ook aan het K.B. van 25/3/2010 inzake aanwezigheid en de werking van de dagrijlichten. b) Het document afgeleverd door de FOD Mobiliteit en Vervoer met vermelding van het Europees goedkeuringsnummer en referentienummer van het voertuig is bij de offerte gevoegd. c) Elk voertuig wordt geleverd met een Belgisch gelijkvormingheidsattest of een Europees gelijkvormigheidsattest (C.O.C. Certificate of Comformity). d) Vooraleer in dienst te worden gesteld moeten de voertuigen goedgekeurd worden door een erkend organisme voor technische controle (lid van GOCA vzw) en voorzien van een schouwingbewijs zonder opmerkingen, indien dit vereist is volgens het verkeersreglement. e) Indien de besteller dit wenst, zorgt de leverancier voor een scholing van de gebruiker. Deze scholing is kosteloos en wordt gegeven door een gekwalificeerd persoon, tijdsduur minimaal 1 uur. Bij voorkeur bij de levering, maar de plaats en de datum wordt in overleg met de besteller bepaald. f) Alle voertuigen, alle gemonteerde toebehoren en gebruikte materialen zijn nieuw. g) De inschrijver moet alle nodige maatregelen treffen om de perfecte stabiliteit van het voertuig, de weerstand tegen sleet en het uitschakelen van geluiden veroorzaakt door trillingen van organen en toebehoren van het onderstel, van het koetswerk of van de motor te verzekeren. h) Bij de beoordeling van de ecologische aspecten van de aangeboden voertuigen zal gebruikt gemaakt worden van de Ecoscore methodologie. Meer info kan u vinden op de internetsite www.ecoscore.be

2012/AFM/OO/21127

26 i) Elk voertuig wordt voorzien van onderstaande items. Deze zijn vervat in de opgegeven prijzen: - een normale uitrusting waaronder een vijzel en een wielsleutel, en het specifiek oorspronkelijk gereedschap - vulstop van de brandstoftank met slot of via centrale vergrendeling - vloermatten voor- en achteraan, origineel van het merk - brandstoftank, en AdBlue tank indien aanwezig, volledig gevuld bij levering - leveren en plaatsen van de 2de nummerplaat - leveren van een map met de boorddocumenten van het voertuig, de handleidingen en het garantieboekje - verplichte uitrusting volgens de laatste voorschriften van het Algemeen Reglement der Wegpolitie waaronder een brandblusapparaat, een EHBO verbanddoos, een waarschuwingsdriehoek, minimaal 1 rood achtermistlicht, een stel reservelampjes en zekeringen, en minimaal 1fluohesje.

2012/AFM/OO/21127

27

2. Technische bepalingen Perceel 1: Leveren van afstandswagens, diesel A) Essentiële kenmerken: Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Cilinderinhoud max. 2.050 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 85 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 455 cm Voldoet minimaal aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 66 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler, en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn wensen en beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 22. 23. 24.

Specifiek vermogen Motorvermogen Motorkoppel Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator

Technische kwaliteit – Banden 25. 26. 27. 28.

Radiaalbanden Bandenmaat Identiek reservewiel Plaats van het reservewiel 2012/AFM/OO/21127

28 Veiligheid – Remmen 29. 30. 31. 32.

ESP ASR Noodremhulp Andere veiligheidsbevorderende systemen

Veiligheid – Airbags 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.

Zijairbag bestuurder Knieairbag bestuurder Passagiersairbag Zijairbags passagier Gordijnairbags vooraan Gordijnairbags achteraan Andere systemen bij impact

Veiligheid – Gordels 40. 41. 42. 43.. 44. 45.

3-punts veiligheidsgordels vooraan Met spankrachtbegrenzer Bestuurdersgordel in hoogte verstelbaar 3-punts veiligheidsgordels achteraan Met spankrachtbegrenzer Andere gordelsystemen of kenmerken

Veiligheid – Hoofdsteunen 46. 47.

Anti-whiplash-voorzieningen bij botsing Actieve hoofdsteunen en/of andere veiligheidsvoorzieningen

Veiligheid – Algemene aspecten 48.

Resultaten laatste crashtesten EURO NCAP bijgevoegd Bestuurder en volwassen inzittenden Voetgangers

Comfort – Stuur 49.

Stuurkolom verstelbaar In hoogte In diepte

2012/AFM/OO/21127

29 Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.

Bestuurderszetel verstelbaar in hoogte Bestuurderszetel verstelbaar in diepte Hoofdsteun bestuurderszetel verstelbaar Verstelbare lendensteun Armsteun rechts voor bestuurder Volwaardige voetensteun naast ontkoppelingspedaal of rempedaal (automaat) Passagierszetel verstelbaar in diepte Hoofdsteun passagierszetel verstelbaar Achterbank in 2 delen neerklapbaar 3 volwaardige hoofdsteunen achteraan Hoofdsteunen achteraan verstelbaar

Ecologie – Verbruik 61. 62. 63. 64. 65.

Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gemengd parcours - gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHC Fijne stofdeeltjes

Waarborg 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Met of zonder kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract

2012/AFM/OO/21127

30

Perceel 2: Leveren van afstandswagens, benzine A)

Essentiële kenmerken:

Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud max. 2.050 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 85 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 455 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 62 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp




Radiaalbanden Bandenmaat Identiek reservewiel Plaats van het reservewiel

2012/AFM/OO/21127




Zijairbags bestuurder Knieairbag bestuurder Passagiersairbag Zijairbags passagier Gordijnairbags vooraan Gordijnairbags achteraan Andere airbagsystemen


3-punts veiligheidsgordels vooraan Met spankrachtbegrenzer Bestuurdersgordel in hoogte verstelbaar 3-punts veiligheidsgordels achteraan Met spankrachtbegrenzer Andere gordelsystemen

Veiligheid – Hoofdsteunen 45.. 46.



Resultaten crashtesten EURO NCAP bijgevoegd Bestuurder en volwassen inzittenden Voetgangers

Comfort – Stuur 48. 49. 50.


2012/AFM/OO/21127

32 Comfort – Zetels 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61.


Ecologie – Verbruik 62. 63. 64. 65. 66. 67.

Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gemengd parcours - gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHD Fijne stofdeeltjes HC

Waarborg 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract

2012/AFM/OO/21127

33

Perceel 3: Leveren van middenklassers, diesel A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Cilinderinhoud max. 1.850 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 10 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 415 cm – max. 435 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 70 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp





2012/AFM/OO/21127





Veiligheid – Gordels 40. 41. 42. 43. 44. 45.








2012/AFM/OO/21127

35 Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.




Waarborg 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76.


2012/AFM/OO/21127

36

Perceel 4: Leveren van middenklassers, benzine A)



Cilinderinhoud max. 1.650 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 70 kW Fiscaal vermogen max. 9 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 415 cm – max. 435 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 67 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp





2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

38 Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.



Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gemengd parcours - gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHC Fijne stofdeeltjes HC

Waarborg 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.


2012/AFM/OO/21127

39

Perceel 5: Leveren van stadswagens, diesel A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Cilinderinhoud max. 1.550 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 50 kW Fiscaal vermogen max. 8 PK 3-deurs of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 370 cm – max. 405 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 69 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp





2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

41 Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.




Waarborg 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.


2012/AFM/OO/21127

42

Perceel 6: Leveren van stadswagens, benzine A)



Cilinderinhoud max. 1.450 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 50 kW Fiscaal vermogen max. 8 PK 3-deurs of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 370 cm – max. 405 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 68 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp





2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

44 Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.



Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHC Fijne stofdeeltjes HC

Waarborg en onderhoud 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

Volledige waarborg vanaf oplevering (werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract

2012/AFM/OO/21127

45

Perceel 7: Leveren van afstandswagens, hybride A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 2.050 cm³ Hybride technologie maakt gebruik van een verbrandingsmotor en een elektromotor met synergie tussen de motoren Brandstof loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Verbrandingsmotor min. 65 kW Gecombineerd hybride vermogen min. 75 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5-deurs 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 440 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 73 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn wensen en beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23. 24.

Type versnellingsbak – manueel of automatisch Specifiek vermogen verbrandingsmotor Motorvermogen Motorkoppel Capaciteit van de standaardbatterij Capaciteit van de alternator



2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

47 Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.




Waarborg en onderhoud 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Elektrisch hybride gedeelte – sturing en aandrijving Elektrisch hybride gedeelte - batterijen Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter indien aanwezig Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract

2012/AFM/OO/21127

48

Perceel 8: Leveren van middenklassers, hybride A)



Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 1.850 cm³ Hybride technologie maakt gebruik van verbrandingsmotor en elektromotor met synergie tussen de motoren Brandstof verbrandingsmotor loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Verbrandingsmotor min. 60 kW Gecombineerd hybride vermogen min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 10 PK 4 of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 420 cm – max. 450 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 73 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23. 24.

Type versnellingsbak – manueel of automatisch Specifiek vermogen verbrandingsmotor Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator



2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

50 Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.




Waarborg 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Elektrisch hybride gedeelte – sturing en aandrijving Elektrisch hybride gedeelte - batterijen Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter, indien filter aanwezig Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract

2012/AFM/OO/21127

51

Perceel 9: Leveren van middenklassers, zachte hybride A)



Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 1.700 cm³ Energierecuperatie bij vertragen van het voertuig: er wordt energie door het elektrisch systeem teruggewonnen. Automatisch start/stop systeem bij stilstand van het voertuig Brandstof loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Vermogen verbrandingsmotor min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 9 PK 4 of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 420 cm – max. 450 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 70 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSMcarkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23. 24.

Type versnellingsbak – manueel of automatisch Specifiek vermogen Motorvermogen Motorkoppel Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator



2012/AFM/OO/21127













2012/AFM/OO/21127

53 Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.






2012/AFM/OO/21127

54

DEEL III: BESCHRIJVING VAN DE OPTIES Hierbij worden alle mogelijke opties opgelijst. Indien bepaalde opties voor bepaalde percelen niet van toepassing zijn, wordt dit op de invulfiche vermeld. Essentiële opties: voor deze opties dient de inschrijver een prijs op te geven. Indien voor een essentiële optie enig voorbehoud wordt gemaakt of geen prijs wordt vermeld, heeft dit de nietigheid van de offerte voor het desbetreffend perceel tot gevolg. Indien een essentiële optie is inbegrepen in het aangeboden basisvoorstel of gratis is moet dit duidelijk vermeld worden in de invulfiche. De besteller is niet verplicht om een optie te bestellen, noch bij sluiting noch tijdens de uitvoering van de opdracht. Vrije opties: voor deze opties die beschikbaar zijn op het voertuig moet de inschrijver een prijs opgeven. Indien een optie niet kan worden aangeboden wordt dit uitdrukkelijk vermeld in de invulfiche. Indien een vrije optie is inbegrepen in het aangeboden basisvoorstel moet dit duidelijk vermeld worden in de invulfiche. Een ruim aanbod van vrije opties wordt positief beschouwd bij de beoordeling van de offertes.

Essentiële opties: 1 2 3

4 5 6 7 8

Kleur: andere niet-metaalkleur dan wit, kleur uit het kleurenpallet van de constructeur Kleur: metaalkleur waaronder lichtgrijs, metaalkleur uit het kleurenpallet Kleur: RAL-kleur (RAL geel 1021, oranje RAL 2011 of rood RAL 3020 brandweerrood). Indien het voertuig niet origineel van de fabriek in de gevraagde RAL kleur uitgevoerd werd, dient bij het spuiten van de kleur alle zichtbare uitwendige delen van het koetswerk behandeld te worden, inclusief deuropeningen, omtrek deuren, binnenkant van de motorkap – nadere toelichting is te bekomen bij de verantwoordelijke van de afdeling Studie & Advies 5-deurs versie i.p.v. 3- deurs versie indien 3-deurs aangeboden Trekhaak met trekvermogen van min. 600 kg + elektrische aansluitingen + technische keuring; geleverd en geplaatst GPS-navigatiesysteem gebruiksklaar met CD-rom/DVD, LCD kleurenscherm, wegenkaart, stembegeleiding, min. navigatie West-Europa, bij voorkeur origineel geïntegreerd; geleverd en geplaatst GSM-carkit, bluetooth, ondersteunt de meest voorkomende GSM merken; geleverd en geplaatst 1 elektronisch flikkerlicht LED gemonteerd op het dak van het voertuig, omnidirectionele werking 360°, met optimale zichtbaarheid naar alle richtingen, minimum 20 leds 3de generatie. Bescherming minimum IP54, voldoet aan E65. Spanning 12V. Hoog vermogen, met nodige afkoeling. Compacte afmetingen (+ 16,5 cm diameter, + 18 cm hoogte). Kleur oranje (amber). Keuze uit 2012/AFM/OO/21127

55

9

10

11

12

minstens 4 flitspatronen. Bediening vanaf de bestuurdersplaats, met controlelampje voor goede werking. Technische details zijn bij de offerte te voegen.Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 4 jaar. 1 compacte LED lichtbalk gemonteerd op het dak van voertuig, met leds 3de generatie. Afmetingen: lengte maximum 50 cm en hoogte maximum 10 cm. Omnidirectionele werking 360°, met optimale zichtbaarheid, van ver en onder een hoek. Bescherming minimum IP54, voldoet aan E65. Hoog vermogen met aangepaste afkoeling. Samenstelling: 4 led modules op de hoeken, led module naar voor, led module naar achter. Elke led is bij voorkeur voorzien van eigen lens/reflector. Kleur: oranje (amber). Spanning 12V. Met dak connector. Meerdere flitspatronen beschikbaar. Bediening vanaf de bestuurdersplaats, met controlelampje voor goede werking. Technische details zijn bij de offerte te voegen. Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 4 jaar. 1 LED directionele waarschuwingspijl, in waterdichte behuizing, geheel is roestvrij. Gemonteerd op het dak van het voertuig. Samenstelling: 8 led modules 3de generatie: 6x oranje (amber) led modules met zichtbaarheid 180° + een rode led flitsmodule op het uiteinde, 1 links en 1 rechts. De besteller kan ook kiezen voor 8 oranje led modules. Spanning 12 V. Bescherming minimum IP54. De lengte is + 110 cm. De rode flitsers kunnen samenwerken met het optionele Led flikkerlicht (optie 8), of flitsen na een volledige sequentie van de directionele pijl. Op het dashboard is een bedieningspaneel ingebouwd of stevig gemonteerd met controle leds voor de weergave van de status en het gekozen patroon van de signalisatie. Functies: richtinggevende pijl naar links / naar rechts, van centrum naar buiten toe, waarschuwing. Met dag- en nacht stand lichtintensiteit. Met met minimum 2 extra functies voor de schakeling van andere signalisatiebronnen. Technische details zijn bij de offerte te voegen. Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 4 jaar. Gecombineerde lichtbalk met LED modules, leds 3de generatie. Gemonteerd op het dak van het voertuig. Met hoogwaardige kunststof beschermkap (vb. polycarbonaat), het geheel is roestvrij. Bescherming minimum IP54. Kleur oranje (amber). Spanning 12V. Met dakconnector. De totale lengte van de gecombineerde lichtbalk is + 115 cm - 120 cm, de hoogte is maximaal 9 cm. Omnidirectionele werking 360°. Perfecte zichtbaarheid van ver en onder een hoek. Samenstelling van de balk: Op de hoeken, links en rechts, minimaal 4 led modules Naar voor gericht: 4 led modules Naar achter gericht: 2 led modules, bij voorkeur rode kleur. De 2 rode modules naar achter gericht kunnen volgens voorkeur van de besteller geactiveerd worden met de handrem. Met naar achter ook een directionele pijl met minimum 6 led modules. Op het dashboard is een bedieningspaneel ingebouwd of stevig gemonteerd. Met controle leds, voor weergave van de status en het gekozen patroon van de led signalisatie. De directionele pijl heeft meerdere selectiemogelijkheden: richtinggevende pijl naar links, pijl naar rechts, pijl van binnen naar buiten, waarschuwing. Met minimum 2 extra functies voor de schakeling van andere signalisatiebronnen. Technische details zijn bij de offerte te voegen. Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 4 jaar. Vaste draaibare verstraler, 12 V, type visibeam omnidirectioneel zoeklicht, 100 W halogeenlamp met parabolische spiegel, draaibaar 360° (horizontaal) en tot 2012/AFM/OO/21127

56

13

14 15 16

17

18

19

35° naar onderen, tot 110° naar boven, bereik > 250 m. Met draadloze afstandsbediening, compact model met diameter en hoogte + 165 mm. Vaste bevestiging op het dak. Technische details zijn bij de offerte te voegen. Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 2 jaar Afneembare draaibare verstraler, 12 V, type visibeam omnidirectioneel zoeklicht, 55 W halogeenlamp met parabolische spiegel, draaibaar 360° (horizontaal) en tot 35° naar onderen, tot 110° naar boven, bereik + 200 m. Met draadloze afstandsbediening, compact model met diameter en hoogte + 165 mm. Magnetische bevestiging op het dak. Technische details zijn bij de offerte te voegen. Geleverd en geplaatst. Volledige waarborg minimum 2 jaar. Versterkte batterij en een aangepaste alternator, met als doel het gelijktijdig laten functioneren van het voertuig en alle bij geplaatste elektrische toebehoren (vb. verlichting, veiligheidssignalisatie, ...); geleverd en geplaatst 2de batterij die zorgt voor alle bijkomende elektrische verbruikers. Deze batterij werkt volledig onafhankelijk van de elektrische omloop van het voertuig en wordt geladen door de alternator van het voertuig; geleverd en geplaatst Achteraan rood-wit retro-reflecterende film van het type I (engineer grade) overeenkomstig de wetgeving betreffende het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbare weg, M.B. van 25/03/1997, 14/11/1978 en 30/04/1993 en 07/05/1999. Minimum 1 m², achterzijde van het voertuig, volledige beschikbare oppervlakte Vooraan rood-wit retro-reflecterende film van het type I (engineer grade) overeenkomstig de wetgeving betreffende het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbare weg, M.B. van 25/03/1997, 14/11/1978 en 30/04/1993 en 07/05/1999. Minimum 1 m², vooraan, op de motorkap van het voertuig, volledige beschikbare oppervlakte Zijdelingse lichtweerkaatsende markeringen (retro reflecterende contouren) conform de Europese richtlijn 76/756/CEE – Belgisch Vademecum van het reglement Reglement N°48, minimaal 3 kleuren beschikbaar waaronder geel, lateraal beide flanken volledige contourmarkering, de onderzijde van beide flanken met parallellogrammen (100x60mm) - minimaal gegarandeerde levensduur 7 jaar met behoudt van de retro reflecterende waarde Digitale aflezing van de buitentemperatuur in het dashboard; geleverd en geplaatst

2012/AFM/OO/21127

57

Vrije opties: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Leeslamp achteraan; geleverd en geplaatst Automatische versnellingsbak, type en werking te beschrijven in de technische invulfiche Semi-automatische versnellingsbak, type en werking te beschrijven in de technische invulfiche Ingebouwde mistlichten vooraan Automatische lichten Automatische airco met pollenfilter Cruise control Zonnewering achteraan, 2 zijruiten; geleverd en geplaatst Zonnewering achteraan, achterruit; geleverd en geplaatst Elektrisch bediend zonnedak; geleverd en geplaatst CD-wisselaar van min. 6 CD’s; geleverd en geplaatst LPG-versie gemonteerd vanuit fabriek of door erkend installateur (erkenning voor te leggen). De LPG installatie heeft geen negatieve invloed op waarborg van het voertuig CNG (Aardgas)-versie gemonteerd vanuit fabriek. De CNG installatie heeft geen negatieve invloed op de waarborg van het voertuig Bagagedrager in roestvrije uitvoering; geleverd en geplaatst Dakrails en dwarsstangen; geleverd en geplaatst Verwarmde en elektrisch verstelbare buitenspiegels; geleverd en geplaatst Donker getinte ruiten achteraan – zijkanten en achterruit (privacy glass); geleverd en geplaatst Parkeerhulpsysteem met afstandssensoren achteraan en akoestisch hulpsignaal; geleverd en geplaatst Parkeerhulpsysteem met camerasysteem en beeldweergave in dashboard; geleverd en geplaatst Afneembare trekhaak met trekvermogen van min. 600 kg + elektrische aansluitingen + technische keuring; geleverd en geplaatst Daklichtpijl type klapscherm. Met 21 LED lampen en 4 rode LED flitsers, conform de norm EN 12352 klasse L2. Klapscherm met een optimale zichtbaarheid en is zo samengesteld dat een bestuurder die in de richting van het voertuig nadert, dit voertuig steeds opmerkt en aan de gesuggereerde zijde van de signalisatie het voertuig passeert. De lichtsterkte kan gewijzigd worden i.f.v. dag/nacht toepassing, waarbij een maximale zichtbaarheid, maar een minimum aan verblinding voor de tegemoetkomende bestuurders wordt verkregen. Alternerende werking van de rode flitsers en amber dwangpijl voor verhoogde zichtbaarheid en duidelijkheid. De onderste LED lampen vormen een directionele pijl wanneer het klapscherm dicht is of in beweging. Microprismatische retroreflecterende folie, fluo geel met rode arcering met breedte van 120 mm , onder hoek van 45° Inclusief hoogkwalitatieve (gel)batterij voor werking van de signalisatie, met aansluiting 12V (voertuig). Alle materiaal is nieuw, vrij van constructiefouten. 2012/AFM/OO/21127

58

22

23 24 25

Het totale gewicht op het dak van het voertuig wordt zo laag mogelijk gehouden - gewicht bij voorkeur maximaal 35 kg. Alle sturingselektronica bevindt zich in de basis van de daklichtpijl. Één stuurdoos voor de volledige installatie. Een attest van een erkend keuringsorganisme aangaande de conformiteit met de machinerichtlijnen wordt bijgevoegd. Breedte ongeveer 110 cm, hoogte ongeveer 90 cm. De gebruikte materialen en de bevestigingswijzen wordt door de constructeur/leverancier goedgekeurd met de indienststelling.Bij de oplevering wordt een scholing voorzien voor de gebruikers + een gebruikershandleiding in het Nederlands. De waarborg op het geheel, de mechanische stevigheid, functionaliteit, corrosiebestendigheid, elektrische bekabeling en de stroomtoevoer voor sturingen en lampen bedraagt minstens 5 jaar. Daklichtpijl type klapscherm. Met 21 LED lampen en 4 rode LED flitsers, conform de norm EN 12352 klasse L2. Met verkeersbord D1 diameter 700 mm, microprismatische retroreflecterende folie, bij voorkeur in de daklichtpijl opgenomen en werkend synchroon met de gekozen pijlrichting. Klapscherm met een optimale zichtbaarheid en is zo samengesteld dat een bestuurder die in de richting van het voertuig nadert, dit voertuig steeds opmerkt en aan de gesuggereerde zijde van de signalisatie het voertuig passeert. De lichtsterkte kan gewijzigd worden i.f.v. dag/nacht toepassing, waarbij een maximale zichtbaarheid, maar een minimum aan verblinding voor de tegemoetkomende bestuurders wordt verkregen. Alternerende werking van de rode flitsers en amber dwangpijl voor verhoogde zichtbaarheid en duidelijkheid. De onderste LED lampen vormen een directionele pijl wanneer het klapscherm dicht is of in bewegingMicroprismatische retroreflecterende folie, fluo geel met rode arcering met breedte van 120 mm , onder hoek van 45° Inclusief hoogkwalitatieve (gel)batterij voor werking van de signalisatie, met aansluiting 12V (voertuig). Alle materiaal is nieuw, vrij van constructiefouten. Het totale gewicht op het dak van het voertuig wordt zo laag mogelijk gehouden - gewicht bij voorkeur maximaal 35 kg. Alle sturingselektronica bevindt zich in de basis van de daklichtpijl. Één stuurdoos voor de volledige installatie. Een attest van een erkend keuringsorganisme aangaande de conformiteit met de machinerichtlijnen wordt bijgevoegd. Breedte ongeveer 110 cm, hoogte ongeveer 100 cm. De gebruikte materialen en de bevestigingswijzen wordt door de constructeur/leverancier goedgekeurd met de indienststelling.Bij de oplevering wordt een scholing voorzien voor de gebruikers + een gebruikershandleiding in het Nederlands. De waarborg op het geheel, de mechanische stevigheid, functionaliteit, corrosiebestendigheid, elektrische bekabeling en de stroomtoevoer voor sturingen en lampen bedraagt minstens 5 jaar. Beschermende bodemplaat in roestbestendig metaal (motorbescherming) – conform homologatie en GOCA-voorschriften; geleverd en geplaatst Set winterbanden type M+S met sneeuwvloksymbool, op metalen velg, in plaats van de standaardmontage. Inclusief reservewiel indien aanwezig. Geleverd en geplaatst Extra set winterbanden M+S met sneeuwvloksymbool, op metalen velg. Gebruiksklaar geleverd, uitgebalanceerd 2012/AFM/OO/21127

59 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

38 39

Afdekscherm bagageruimte Kunststofschelp als kofferbescherming, voorgevormd Automatische lichten bij noodstop (knipperende richtingaanwijzers,…) Ruiten vooraan elektrisch bedienbaar Ruiten achteraan elektrisch bedienbaar Ruitenwissers vooraan met regensensor (automatische werking) Ruitenwisser en sproeier op de achterruit Boordcomputer met weergave van o.a. gemiddeld verbruik, rijbereik, nakende onderhoudsbeurt,… 12v-aansluiting vooraan in de middenconsole of dashboard 12v-aansluiting achteraan of in de koffer Verlengde versie met 2 extra plaatsen achter op 3de rij Plug-in versie van het hybride voertuig met extra batterijcapaciteit. Laadkabel inbegrepen. Maakt een actieradius van minimum 20 km mogelijk bij uitsluitend elektrisch rijden. Opladen mogelijk via normaal stopcontact (230 V 16A). Verlaagd gemiddeld brandstofverbruik. Technische details zijn in de offerte te vermelden Vertrekhulp op hellingen (hill start assist) bij modellen met manuele versnellingsbak. Geeft bijkomend comfort en veiligheid bij het vertrekken op een helling Gedetailleerde handleiding voor het monteren van wisselstukken, onderhoudswijze en stuklijst, in boekvorm of op elektronische drager

Gezien en goedgekeurd, Brussel, / /2012

Voor de wnd. Administrateur-Generaal, afwezig

Marleen Vanwingh Afdelingshoofd Regionale Dienstverlening

2012/AFM/OO/21127

60

DEEL IV: OFFERTEFORMULIER VLAAMSE OVERHEID Agentschap voor Facilitair Management Afdeling Studie en Advies Boudewijnlaan 30 bus 60 1000 BRUSSEL

Algemene offerteaanvraag voor het leveren van Personenvoertuigen - berlines bestemd voor diverse diensten van de Vlaamse overheid

A. Identiteit: De ondergetekende (Naam en voornaam): ..................................................... Hoedanigheid of beroep

: ........................................................

Nationaliteit

: ........................................................

Woonplaats (Volledig adres)

: ........................................................

ofwel (1) De vennootschap (firmanaam of benaming): ................................................... Woonplaats (Volledig adres)

: ........................................................

Vorm

: ........................................................

Maatschappelijke zetel

: ........................................................

Vertegenwoordigd door ondergetekende: ........................................................ Hoedanigheid

: ........................................................

Ondernemingsnummer

: ........................................................

E-mailadres

: ........................................................

Telefoonnummer

: ........................................................

Faxnummer

: ........................................................

1) Doorhalen wat niet van toepassing is.

2012/AFM/OO/21127

61 B. Verbindt of verbinden zich op zijn of hun roerende en onroerende goederen tot de uitvoering, in overeenstemming met de bepalingen en voorwaarden voor voornoemd bestek, van de in dit bestek beschreven opdracht met betrekking tot het leveren van: Basisvoorstel - Perceel 1: leveren van afstandswagens, diesel Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: ...................................................................................................................... in letters: ....................................................................................................................... ...................................................................................................................................... BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 2: leveren van afstandswagens, benzine Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 3: leveren van middenklassers, diesel Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... %

2012/AFM/OO/21127

62 Basisvoorstel - Perceel 4: leveren van middenklassers, benzine Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 5: leveren van stadswagens, diesel Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 6: leveren van stadswagens, benzine Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... %

2012/AFM/OO/21127

63 Basisvoorstel - Perceel 7: leveren van afstandswagens, hybride Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 8: leveren van middenklassers, hybride Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... % Basisvoorstel - Perceel 9: leveren van middenklassers, zachte hybride Merk: ............................................................................................................................. Type en Motorisatie: ...................................................................................................... Totaal offertebedrag – over te nemen uit inventaris (exclusief BTW): in cijfers: …………………….............................................................................……. ...... in letters: …………………….............................................................................……. ...... ...........................................................................................................................……… .. BTW: ................... %

C. De betalingen zullen geldig gebeuren door overschrijving: op rekeningnummer . ............................................................................................ van de volgende financiële instelling ................................................................... geopend op naam van .........................................................................................

2012/AFM/OO/21127

64 D. Voor de buitenlandse leveranciers: Bij deze offerte voeg ik of voegen wij de in art. 90 § 4 van het K.B. van 8 januari 1996 bedoelde attesten voor buitenlandse inschrijvers. (2) Bovendien mag de administratie alle nodige inlichtingen van financiële en morele aard omtrent de ondergetekende(n) of omtrent de hier inschrijvende vennootschap, inwinnen bij andere instellingen. E. Bij deze offerte zijn gevoegd: - het offerteformulier, de inventarissen, de technische fiches van de voertuigen, de technische fiches van de opties - de gevraagde documentatie en attesten; - in toepassing van het KB van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver het RSZ-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. De buitenlandse inschrijver dient een attest bij zijn offerte te voegen overeenkomstig art. 90§4 van het KB van 8 januari 1996. F. Doorhalingen, overschrijvingen, aanvullingen of wijzigingen, zowel in de offerte als in de bijlagen, die de essentiële voorwaarden van de opdracht kunnen beïnvloeden, moeten door de inschrijver of zijn gemachtigde ondertekend worden! Dit geldt ook wanneer er correctievloeistof gebruikt wordt. G. Data van de sluitingsdagen voor de jaarlijkse vakantie in de onderneming tijdens de looptijd van de overeenkomst: .................................................................................................................................... De ondergetekende(n) werd(en) gemachtigd door: ............................................................................................................................. Hun volmacht blijkt uit: 1. De akte in bijlage 1. Bijlage van Belgisch Staatsblad nr. ..............……………...van ....................... . 2. De volmacht neergelegd op ......................... bij ........................... te ..............

VERPLICHT OFFERTE ELEKTRONISCH TE ONDERTEKENEN

VAK BESTEMD VOOR DE ADMINISTRATIE. GOEDGEKEURD :

(2) Bedraagt de schuld aan bijdragen meer dan 2.500 euro dan wordt de inschrijver verzocht bij zijn offerte alle inlichtingen te voegen betreffende de eventuele schuldvorderingen, zoals bedoeld in art. 90 § 3 van het K.B. van 8 januari 1996.

2012/AFM/OO/21127

65

DEEL V: TECHNISCHE INVULFICHES Bij de beoordeling houdt de aanbestedende overheid rekening met de hieronder vermelde technische kenmerken. Op de daartoe voorziene plaats in de technische fiches geeft de inschrijver een antwoord op de volgende vragen betreffende de technische kenmerken.

Perceel 1: Leveren van afstandswagens, diesel A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. JA/NEEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Cilinderinhoud max. 2.050 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 85 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 445 cm Voldoet minimaal aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 66 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler, en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

2012/AFM/OO/21127

Waarde/Omschrijving/…

66 B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 22. 23. 24.




Veiligheid – Remmen 29. 30. 31. 32.



Zijairbags bestuurder Knieairbag bestuurder Passagiersairbag Zijairbags passagier Gordijnairbags vooraan Gordijnairbags achteraan Andere systemen bij impact


3-punts veiligheidsgordels vooraan Met spankrachtbegrenzer Bestuurdersgordel in hoogte verstelbaar 3-punts veiligheidsgordels achteraan Met spankrachtbegrenzer Andere gordelsystemen of kenmerken

2012/AFM/OO/21127

67 Veiligheid – Hoofdsteunen 46. 47.



Resultaten laatste crashtesten EURO NCAP bijgevoegd Bestuurder en volwassen inzittenden Voetgangers

Comfort – Stuur 49.


Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.


2012/AFM/OO/21127

68 Ecologie – Verbruik 61.

62. 63. 64. 65.



Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Met of zonder kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract. Gedetailleerd voorstel bijgevoegd

2012/AFM/OO/21127

69

Perceel 2: Leveren van afstandswagens, benzine A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. JA/NEEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud max. 2.050 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 85 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 445 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 62 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan r ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23.


2012/AFM/OO/21127


70 Technische kwaliteit – Banden 24. 25. 26. 27.








Veiligheid – Hoofdsteunen 45.. 46.


2012/AFM/OO/21127

71 Veiligheid – Algemene aspecten 47.




Comfort – Zetels 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61.


Ecologie – Verbruik 62.

63. 64. 65. 66. 67.

Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gemengd parcours - gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHD Fijne stofdeeltjes HC

Waarborg en onderhoud

2012/AFM/OO/21127

72

68.

69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract. Gedetailleerd voorstel bijgevoegd

2012/AFM/OO/21127

73

Perceel 3: Leveren van middenklassers, diesel A)



Cilinderinhoud max. 1.850 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 10 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 415 cm – max. 435 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 70 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21.

Specifiek vermogen Motorvermogen Motorkoppel

2012/AFM/OO/21127


74 22. 23.

Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator











2012/AFM/OO/21127


Resultaten crashtesten EURO NCAP bijgevoegd Bestuurder en volwassen inzittenden Voetgangers rs



Comfort – Zetels 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61.



63. 64. 65. 66.


2012/AFM/OO/21127

76 Waarborg en onderhoud 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.


2012/AFM/OO/21127

77

Perceel 4: Leveren van middenklassers, benzine A)



Cilinderinhoud max. 1.650 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 70 kW Fiscaal vermogen max. 9 PK 4 of 5 deurs (sedan of hatchback) 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 415 cm – max. 435 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 67 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp


Specifiek vermogen Motorvermogenl Motorkoppel Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator

2012/AFM/OO/21127












2012/AFM/OO/21127





Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.



62. 63. 64. 65. 66.


Waarborg en onderhoud

2012/AFM/OO/21127

80

67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.


2012/AFM/OO/21127

81

Perceel 5: Leveren van stadswagens, diesel A)



Cilinderinhoud max. 1.550 cm³ Brandstof zwavelarme diesel Buitenkleur wit Motorvermogen min. 50 kW Fiscaal vermogen max. 8 PK 3-deurs 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 370 cm – max. 405 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Roetfilter gemonteerd van fabriek of in na-plaatsing Ecoscore > 69 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Motor geschikt voor laagzwavelige brandstof Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp


Specifiek vermogen Motorvermogen

2012/AFM/OO/21127


82

23. 24.

Motorkoppel Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator











2012/AFM/OO/21127





Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.



64. 65. 66. 67.


2012/AFM/OO/21127

84 Waarborg en onderhoud 68.

69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.


2012/AFM/OO/21127

85

Perceel 6: Leveren van stadswagens, benzine A)



Cilinderinhoud max. 1.450 cm³ Brandstof loodvrije benzine Buitenkleur wit Motorvermogen min. 45 kW Fiscaal vermogen max. 8 PK 3-deurs 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 370 cm – max. 405 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 68 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Minimum met een manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Manuele versnellingsbak met minimaal 5 versnellingen vooruit Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp



2012/AFM/OO/21127












2012/AFM/OO/21127





Comfort – Zetels 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.



Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gewogen 36,8% - 63,2% NOx CO2 NMHC Fijne stofdeeltjes HC

2012/AFM/OO/21127

88 Waarborg en onderhoud 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75.

Volledige waarborg vanaf oplevering (werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten Onderhoud- en herstellingscontract. Gedetailleerd voorstel bijgevoegd

2012/AFM/OO/21127

89

Perceel 7: Leveren van afstandswagens, hybride A) Essentiële kenmerken: Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. JA/NEEN 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 2.050 cm³ Hybride technologie maakt gebruik van verbrandingsmotor en elektromotor, met synergie tussen de motoren Brandstof loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Verbrandingsmotor min. 65 kW Gecombineerd hybride vermogen min. 75 kW Fiscaal vermogen max. 11 PK 4 of 5-deurs 5 zitplaatsen Lengte voertuig min. 440 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 73 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Mininum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp


Type versnellingsbak – manueel of automatisch

2012/AFM/OO/21127


90 22. 23. 24.

Specifiek vermogen verbrandingsmotor Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator











2012/AFM/OO/21127





Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.



64. 65. 66. 67. 68.


2012/AFM/OO/21127

92 Waarborg en onderhoud 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Elektrisch hybride gedeelte – sturing en aandrijving Elektrisch hybride gedeelte batterijen Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter indien aanwezig Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract. Gedetailleerd voorstel bijgevoegd

2012/AFM/OO/21127

93

Perceel 8: Leveren van middenklassers, hybride A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. JA/NEEN 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 1.850 cm³ Hybride technologie maakt gebruik van verbrandingsmotor en elektromotor met synergie tussen de motoren Brandstof verbrandingsmotor loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Verbrandingsmotor min. 60 kW Gecombineerd hybride vermogen min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 10 PK 4 of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 420 cm – max. 450 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 73 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Mininum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

2012/AFM/OO/21127


94 B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23. 24.

Type versnellingsbak – manueel of automatisch Specifiek vermogen verbrandingsmotor Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator









2012/AFM/OO/21127

95 Veiligheid – Hoofdsteunen 46. 47.






Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.


2012/AFM/OO/21127


64. 65. 66. 67. 68.


Waarborg en onderhoud 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79.

Volledige waarborg vanaf oplevering (inclusief werk en wisselstukken) Kilometerbeperking Elektrisch hybride gedeelte – sturing en aandrijving Elektrisch hybride gedeelte batterijen Waarborg verf koetswerk Waarborg doorroesten Waarborg roetfilter, indien filter aanwezig Waarborg bijgemonteerde opties Andere waarborgen Extra diensten, zoals pechverhelping Onderhoud- en herstellingscontract. Gedetailleerd voorstel bijgevoegd

2012/AFM/OO/21127

97

Perceel 9: Leveren van middenklassers, zachte hybride A)


Volgende criteria zijn de ESSENTIËLE KENMERKEN. Voorstellen die hieraan niet voldoen worden UITGESLOTEN voor verdere beoordeling. JA/NEEN 1. 2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Cilinderinhoud van de verbrandingsmotor max. 1.700 cm³ Energierecuperatie bij vertragen van het voertuig: er wordt remenergie door het elektrisch systeem teruggewonnen. Automatisch start/stop systeem bij stilstand van het voertuig Brandstof loodvrije benzine (> 95 Ron) of zwavelarme diesel (met roetfilter) Buitenkleur wit Vermogen verbrandingsmotor min. 65 kW Fiscaal vermogen max. 9 PK 4 of 5-deurs Min. 4 zitplaatsen Lengte voertuig min. 420 cm – max. 450 cm Voldoet minimum aan emissienorm EURO-5 Ecoscore > 70 (www.ecoscore.be) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Mininum met manuele airco Radio met frontale CD-speler en geschikt voor samenbouw met GSM-carkit of met bluetooth module Derde stoplicht Stuurbekrachtiging Start tot -20 °c probleemloos Minimum 1 airbag voor de bestuurder en 1 voor de passagier vooraan ABS remhulp

2012/AFM/OO/21127


98 B) Technische kenmerken Volgende punten zijn beoordelingspunten: Technische kwaliteit - Motor 21. 22. 23. 24.

Type versnellingsbak – manueel of automatisch Specifiek vermogen motorvermogen motorkoppel Capaciteit van de batterij Capaciteit van de alternator







Veiligheid – Gordels 40. 41. 42. 43. 44.

3-punts veiligheidsgordels vooraan Met spankrachtbegrenzer Bestuurdersgordel in hoogte verstelbaar 3-punts veiligheidsgordels achteraan Met spankrachtbegrenzer

2012/AFM/OO/21127

99 45.

Andere gordelsystemen







Comfort – Zetels 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.


2012/AFM/OO/21127


64. 65. 66. 67. 68.

Normverbruik per 100 km volgens ECE-93 Gemengd parcours - gewogen 36,8% - 63,2% Nox CO2 NMHC Fijne stofdeeltjes HC

Waarborg 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.


verplicht offerte elektronisch te ondertekenen

2012/AFM/OO/21127

101

DEEL VIII: TECHNISCHE FICHES VAN DE OPTIES Hierbij worden alle mogelijke opties opgelijst. Indien bepaalde opties voor bepaalde percelen niet van toepassing zijn, wordt dit op de invulfiche vermeld. Een gedetailleerde omschrijving van de aan te bieden opties vindt u op pagina 52 en volgende. De inschrijver beschrijft per perceel kort de aangeboden opties. -Indien een bepaalde optie van fabriek af bij het voertuig geleverd wordt, wordt dit in de invulfiche vermeld. -Voor opties niet van fabriek af wordt eveneens de toeleverancier vermeld alsook een korte beschrijving (merk, type,…).

102

Essentiële opties perceel 1 tot en met 5: Nr.

Omschrijving

1

Niet-metaalkleur

2

Metaalkleur

3

RAL-kleur

4

5-deurs versie

5

Trekhaak

6

GPS-navigatiesysteem

Perceel 1

Perceel 2

Perceel 3

Perceel 4

Niet van toepassing

Niet van toepassing

Niet van toepassing

Niet van toepassing

2012/AFM/OO/21127

Perceel 5

103

Nr.

Omschrijving

7

GSM-carkit, bluetooth,

8

1 elektronisch flikkerlicht LED

9

1 compacte LED lichtbalk

10

LED directionele waarschuwingslampen (lichtpijl)

11

Gecombineerde lichtbalk met LED modules

12

Vaste draaibare verstraler

13

Afneembare draaibare verstraler

Perceel 1

Perceel 2

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

104

Nr.

Omschrijving

14

Versterkte batterij en een aangepaste alternator

15

2de batterij

16

Achteraan rood-wit retroreflecterende film

17

Perceel 1

Perceel 2

Vooraan rood-wit retroreflecterende film

18

Zijdelingse reflecterende contouren

19

Digitale aflezing buitentemperatuur

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

105

Essentiële opties perceel 6 tot en met 9: Nr.

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

Perceel 9

Niet van toepassing

1

Niet-metaalkleur

2

Metaalkleur

3

RAL-kleur

4

5-deurs versie

Niet van toepassing

Niet van toepassing

5

Trekhaak

Niet van toepassing

Niet van toepassing

6

GPS-navigatiesysteem

2012/AFM/OO/21127

106

Nr.

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

7

GSM-carkit, bluetooth

8

1 elektronisch flikkerlicht LED

9

1 compacte LED lichtbalk

Niet van toepassing

Niet van toepassing

10

LED directionele waarschuwingslampen (lichtpijl)

Niet van toepassing

Niet van toepassing

11

Gecombineerde lichtbalk met LED modules

Niet van toepassing

Niet van toepassing

12

Vaste draaibare verstraler

Niet van toepassing

Niet van toepassing

13

Afneembare draaibare verstraler

Niet van toepassing

Niet van toepassing

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

107

Nr.

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

14

Versterkte batterij en een aangepaste alternator

Niet van toepassing

Niet van toepassing

15

2de batterij

Niet van toepassing

Niet van toepassing

16

Achteraan rood-wit retroreflecterende film

17

Vooraan rood-wit retroreflecterende film

18

Zijdelingse reflecterende contouren

19

Digitale aflezing buitentemperatuur

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

108

Vrije opties perceel 1 tot en met 5: Nr.

Omschrijving

1

Leeslamp achteraan

2

Automatische versnellingsbak

3

Semi-automatische versnellingsbak

4

Ingebouwde mistlichten vooraan

5

Automatische lichten

6

Automatische airco met pollenfilter

Perceel 1

Perceel 2

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

109

Nr.

Omschrijving

7

Cruise control

8

Zonnewering achteraan, 2 zijruiten

9

Zonnewering achteraan, achterruit

10

Elektrisch bediend zonnedak

11

CD-wisselaar van min. 6 CD’s

12

LPG-versie

13

CNG (Aardgas)-versie

Perceel 1

Perceel 2

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

110

Nr.

Omschrijving

14

Bagagedrager

15

Dakrails en dwarsstangen

16

Verwarmde en elektrisch verstelbare buitenspiegels

17

Donker getinte ruiten achteraan – zijkanten en achterruit

18

Parkeerhulpsysteem met afstandssensoren achteraan

19

Parkeerhulpsysteem met camera

20

Afneembare trekhaak

Perceel 1

Perceel 2

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

111

Nr.

Omschrijving

21

Daklichtpijl type bord Arrow 6, of gelijkwaardig.

22

Daklichtpijl type bord Arrow, of gelijkwaardig. Met verkeersbord D1 geïntegreerd, en elektrisch draaibaar L en R.

23

Beschermende bodemplaat

24

25

26

Perceel 1

Perceel 2

Set winterbanden op metalen velg i.p.v. standaard montage, inclusief reserveband Extra set winterbanden op metalen velg, bijgeleverd, klaar voor montage Afdekscherm bagageruimte

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

112

Nr.

Omschrijving

27

Kunststofschelp als kofferbescherming

28

Automatische lichten bij noodstop

29

Ruiten vooraan elektrisch bedienbaar

30

Ruiten achteraan elektrisch bedienbaar

31

Ruitenwissers vooraan met regensensor

32

Ruitenwisser en sproeier op de achterruit

33

Boordcomputer

34

12v-aansluiting vooraan in de middenconsole of dashboard

35

12v-aansluiting achteraan of in de koffer

Perceel 1

Perceel 2

2012/AFM/OO/21127

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

113

Nr. 36

37

Omschrijving Verlengde versie met 2 extra plaatsen op de 3de rij Plug-in Hybride versie met grotere actieradius bij volledig elektrisch rijden

38

Vertrekhulp op hellingen

39

Gedetailleerde handleiding

Perceel 1

Perceel 2

Perceel 3

Perceel 4

Perceel 5

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

2012/AFM/OO/21127

114

Vrije opties perceel 6 tot en met 9: Nr.

Omschrijving

1

Leeslamp achteraan

2

Automatische versnellingsbak

3

Semi-automatische versnellingsbak

4

Ingebouwde mistlichten vooraan

5

Automatische lichten

6

Automatische airco met pollenfilter

Perceel 6

Perceel 7

2012/AFM/OO/21127

Perceel 8

Perceel 9

115

Nr.

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

7

Cruise control

8

Zonnewering achteraan, 2 zijruiten

9

Zonnewering achteraan, achterruit

10

Elektrisch bediend zonnedak

11

CD-wisselaar van min. 6 CD’s

12

LPG-versie

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

13

CNG (Aardgas)-versie

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

14

Bagagedrager

15

Dakrails en dwarsstangen

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

116

Nr.

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

16

Verwarmde en elektrisch verstelbare buitenspiegels

17

Donker getinte ruiten achteraan – zijkanten en achterruit

18

Parkeerhulpsysteem met afstandssensoren achteraan

19

Parkeerhulpsysteem met camerasysteem

20

Afneembare trekhaak

21

Daklichtpijl type bord Arrow 6, of gelijkwaardig.

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

22

Daklichtpijl type bord Arrow, of gelijkwaardig. Met verkeersbord D1 geïntegreerd, en elek. draaibaar L en R.

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

117

Nr.

Omschrijving

23

Beschermende bodemplaat

24

Set winterbanden op metalen velg i.p.v. de standaardmontage, inclusief reservewiel

25

Extra set winterbanden op metalen velg, bijgeleverd, montageklaar

26

Afdekscherm bagageruimte

27

Kunststofschelp als kofferbescherming

28

Automatische lichten bij noodstop

29

Ruiten vooraan elektrisch bedienbaar

30

Ruiten achteraan elektrisch bedienbaar

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

118

Nr.

Omschrijving

31

Ruitenwissers vooraan met regensensor

32

Ruitenwisser en sproeier op de achterruit

33

Boordcomputer

34

12v-aansluiting vooraan in de middenconsole of dashboard

35

12v-aansluiting achteraan of in de koffer

36

37

38

Verlengde versie met 2 extra plaatsen op de 3de rij Plug-in hybride versie met grotere actieradius bij volledig elektrisch rijden

Perceel 6

Perceel 7

NIET VAN TOEPASSING NIET VAN TOEPASSING

Perceel 8

Perceel 9

NIET VAN TOEPASSING

NIET VAN TOEPASSING NIET VAN TOEPASSING

Vertrekhulp op hellingen

2012/AFM/OO/21127

119

Nr. 39

Omschrijving

Perceel 6

Perceel 7

Perceel 8

Gedetailleerde handleiding

verplicht offerte elektronisch te ondertekenen

2012/AFM/OO/21127

Perceel 9

120 Checklist 1. Indienen van de offerte + elektronische handtekening (zie pagina 14) 2. Stuk 1: offerteformulier ingevuld, gedateerd en elektronisch ondertekend 3. Stuk 1: inventaris ingevuld, gedateerd en elektronisch ondertekend; 4. Stuk 1: het bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen, gestaafd door de statuten en alle andere nuttige documenten die de bevoegdheid van de ondertekende(n) bewijzen; 5. Stuk 2:document FOD Mobiliteit en Vervoer 6. Stuk 3 a, b en C: Technische documentatie 7. Stuk 4: Voorstel onderhoudscontract 8. Indien mogelijk reeds een uittreksel uit strafregister m.b.t. de rechtspersoon bijgevoegd (zeker bij de gunning van de opdracht) 9. indien eigen documenten gebruikt – clausule vermeld (zie pagina 12)

21127

Recommend Documents