2016. (VI. 30.) számú. határozata

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÜLÉSÉNEK 210/2016. (VI. 30.) számú határozata közétkeztetési

szerződésekhez

kapcsolódó döntés meghozataláról

A Közgyűlés az

előterjesztést

megtárgyalta és

Az ellátási kötelezettség, továbbá Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási területén a közétkeztetési szolgáltatási tevékenység ellátásbiztonsága folyamatosságának fenntartása, a zavartalan közétkezetési ellátás, mint közszolgáltatás biztosítása érdekében támogatja és hozzájárul a Sodexo Magyarország Kft-vel ,az Elamen Zrt-vel és a Start Nonprofit Kft-vel megkötött és módosított hatályos Gazdasági megállapodások, valamint a Start Nonprofit Kft-vel az Otthon Étterem üzemeltetésére és helyiségbérletére vonatkozó többször módosított hatályos megállapodás, továbbá az Alapfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ (ALlM) és a Martin Invest Kft. között létrejött Vállalkozási szerződés időbeli hatályának módosításához a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvé nyes és eredményes lefolytatá sáig, de legfeljebb 2017. június 30. napjáig.

Utasítja: Dr. Kása Brigitta aljegyzőt, hogy koordinálja a Vagyongazdálkodási Osztály, a Szociális és Köznevelési Osztály, a közbeszerzési referatúra bevonásával a szükséges megállapodás módosítások elkészítését és a szükséges intézkedések megtételét.

Utasítja: az ALlM vez etőjét, hogya Martin Invest Kft.-vel megkötött vállalkozási szerződés hatályának meghosszabbítására a közgyűlési határozatnak megfelelően intézkedjen.

időbeli

Felhatalmazza : dr. Kovács Ferenc polgármestert - Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző jogi ellenjegyzése mellett -, valamint az ALlM vezetőjét a határozatnak megfelelő tartalmú megá lia podás/szerződésmódosítás alá írására. Felelős:

utasítással érintettek

Határidő:

azonnal

I~

..,-'

Dr. Kovács Ferenc polgármester

<:

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző

,-.-'(o

A határozatot kapják : 1) A Közgyűlés tagjai 2) A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői 3) Sodexo Magyarország Kft., Elamen Zrt., Start Nonprofit Kft.,Martin Invest Kft. törvényes képviselői

4)

ALlM, KÖZIM, Eszterlánc Északi Óvoda vezetője

tiP" -/!jo/iJlJ.oI6

GAZDASÁGI MEGÁLLAPODÁS MÓDOsíTÁSA

Amely létrejött egyrészröl Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely:

4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

törzsszám:

73 1762

statisztikai szám jele:

15731766-8411-321-15

adószám:

1573 1766-2-15

képviseli:


mint Megrendelö (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről

ELAMEN Kereskedelmi és Vendéglátó Zártkörűen Működő Részvénytársaság székhely:

1095 Budapest Soroksári út 98.

cégjegyzéket vezető bíróság:

Fővárosi

cégjegyzékszám:

01-10-041875

statisztikai számjel:

10753699-5629-114-01

adószám:

10753 6 99- 2-43

bankszámlaszám:

OTP Budapesti r.

Törvényszék Cégbírósága

xx. Kossuth L. u.

11720001-20137175-0000000 o képviseli:

Ujhelly András igazgatósági tag önálló képv. joggal

mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) (továbbiakban együttesen: Szerződő Felek) között az alábbi tartalommal.

1.

A Szerződő Felek rögzítik, hogy közöttük 2005. december 27. napján gazdasági megállapodás jött létre közétkeztetési feladatok ellátása tárgyában.

2. A Szerződö Felek 2015. június 29. napján az 1. pontban foglalt szerződés időbeli hatályát a közétkeztetési szolgáltatási tevékenység ellátásbiztonsága folyamatosságának fenntartása, a zavartalan közétkeztetési ellátás mint közszolgáltatás biztosítása érdekében meghosszabbították a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredmé nyes lefolytatásáig, de legfeljebb 2016. június 30. napjáig. 3. A Szerzödö Felek jelen megállapodással a szerződés hatályát, figyelemmel a közétkeztetés állami megszervezése körül kialakult helyzetre, - 2. pontban felsorolt indokok miatt - a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2017. június 30. napjáig meghossza bbítják.

4. A Gazdasági Megállapodás és megelőző módosításai egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak azzal, hogy jelen módosító okirat és az eredeti megállapodás, valamint a "Megállapodás Gazdasági Megállapodás Megszűnéséhez Kapcsolódó Eljárásról" rendelkező okirat rendelkezései csak és kizárólag együttesen értelmezhetők.

5. A jelen megállapodás-módosításban nem szabályozott kérdésekben a

évi V. törvény hatálybalépésével összefüggö átmeneti és felhatalmazó rendelkezésekröl szóló 2013. évi (LXXVII. törvény 50.§ (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény és egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. 2013.

6. Jelen megállapodás-módosítást a Szerződő Felek elolvasták, közösen értelmez ték, és mint akaratukkal mindenben egyezöt, jóváhagyólag aláírták.

· h'aza, 201 6. ev.... . Q6 ho. ...... '"Ll nap Nylregy

t~1J

. .~?:~. . .. ELAMEN Zrt.

\

,

Vállalkozó képviseletében Ujhelly András igazgatósági tag

.

",

Elameri és Vendqglátó

) Onkormányzata ry1EJiSrendelö képviseletében ..--/ Dr. Kovács Ferenc polgármester Jogilag ellenjegyezte:

~

Ke'es~eéel'"ll

N;fr~~~~;~';;~~~'~i ~'~g;;~á;os

..........

zr.

~

.....

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Nyíregyházán, 2016. június hó30. napján Pénzügyileg ellenjegyezte:

......{yl.c;;:L ..~.......

Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető Nyíregyházán, 2016. június hó 30. napján

2


Amely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely:


törzsszám:

73 1762

statisztikai szám jele:

1573 1766-8411-3 21 -15

adószám:

1573 1766-2-15

képviseli:


mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről

ELAMEN Kereskedelmi és Vendéglátó Zártkőrűen

Műkődö

Részvénytársaság

székhely:

1095 Budapest Soroksári út 98.

cégjegyzéket vezető bíróság:

Fővárosi Tőrvényszék

cégjegyzékszám:

01-10-041875


10753699-5629-114-01

adószám:

10 753 6 99-2-43

bankszámlaszám:

OTP Budapesti r. XX. Kossuth L. u.

Cégbírósága

11720 o 01-20137175-0 o ooo o o o Ujhelly András igazgatósági tag őnálló ké pv. joggal

képviseli:

mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) (továbbiakban együttesen:

1.

Szerződő

Felek) kőzőtt az alábbi tartalommal.

A Szerződő Felek rőgzítik, hogy kőzőttük 2005. július 20. napján gazdasági megállapodás jött létre napi gyerek-diák, valamint kapcsolódó munkahelyi közétkeztetési feladatok ellátása tárgyában.

2. A Szerződő Felek 2015. június 29. napján az 1. pontban foglalt szerződés időbeli hatályát a közétkeztetési szolgáltatási tevékenység ellátásbiztonsága folyamatosságának fenntartása, a zavartalan közétkeztetési ellátás mint közszolgáltatás biztosítása érdekében meghosszabbították a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2016. június 30. napjáig. 3. A Szerződő Felek jelen megállapodással a szerződés hatályát, figyelemmel a közétkeztetés állami megszervezése körül kialakult helyzetre, - 2. pontban felsorolt

indokok miatt - a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2017. június 30. napjáig meghosszabbítják. 4. A Gazdasági Megállapodás és megelöző módosításai egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak azzal, hogy jelen módosító okirat és az eredeti megállapodás, valamint a "Megállapodás Gazdasági Megállapodás Megszünéséhez Kapcsolódó Eljárásról" rendelkező okirat rendelkezései csak és kizárólag együttesen értelmezhetők. 5. A jelen megállapodás-módosítás ban nem szabályozott kérdésekben a 2013 . évi V. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti és felhatalmazó rendelkezésekről szóló 2013. évi (LXXVII. törvény 50.§ (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény és egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. 6. Jelen megállapodás·módosítást a Szerződő Felek átolvasták, közösen értelmezték, és mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag alá írták. · h'aza, 201 6, Nylregy . ev 0(, ... ... hó .~J ..... nap

Budapest, 2016. év :?f. hó. ~ap

(It

/7,~<", ./ .' '" 'J,::~ ..

~"'F~" "" "" ELAMEN Zrt.

.' "

,

Á/ Ll _

_

~

... :; .... .. 1: .. .................... . Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata . Megrendelő képviseletében

Vállalkozó képviseletében Ujhelly András igazgatósági tag

--~--

Dr. Kovács Ferenc

polgármester Jogilag ellenjegyezte:

.~

Elameri Kereskedelmi és Vendc'g'á16lrt.

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Nyíregyházán, 2016. június hó 30. napján Pénzügyileg ellenjegyezte:


2

t1h- (I:JO(b ;J-n'6_

-,


Amely létrejött egyrészröl Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely:


törzsszám:

73 1762

statisztikai számjele:

1573 1766-8411-3 21-15

adószám:

1573 1766 -2-15

képviseli:


mint Megrendelö (a továbbiakban:

Megrendelő)

másrészröl Start Rehabilitációs Foglalkoztató és Intézményei Közhasznú Nonprofit Kft. székhely:

4400 Nyíregyháza, Bujtos u. 32.

cégjegyzéket vezetö bíróság:

Nyíregyházi Törvényszék Cégbírósága

cégjegyzékszám:

15-0 9-0 74476

statisztikai szám jel:

2226°343- 8 29 2-572-15

adószám:

2226°343-2-15

bankszámlaszám:

Raiffeisen Bank Zrt. Mátészalka 12047000-0013°707-0120 ooo 5 Balogh Zoltán vezérigazgató

képviseli:


1.

A Szerződő Felek rögzítik, hogy közöttük 2005. július 20. napján gazdasági megállapodás jött létre közétkeztetési feladatok ellátása tárgyában.

2.

A Szerzödő Felek 2015_ június 29. napján az 1. pontban foglalt szerződés időbeli hatályát a közétkeztetési szolgáltatási tevékenység ellátásbiztonsága folyamatosságának fenntartása, a zavartalan közétkeztetési ellátás mint közszolgáltatás biztosítása érdekében meghosszabbították a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2016. június 30. napjáig.

3- A Szerződő Felek jelen megállapodással a szerződés hatályát, figyelemmel a közétkeztetés állami megszervezése kőrül kialakult helyzetre, - 2. pontban felsorolt indokak miatt - a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2017. június 30. napjáig meghosszabbítják.

Ivt I

4. A Gazdasági Megállapodás és megelőző módosításai egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak azza l, hogy jelen módosító okirat és az eredeti megállapodás, valamint a "Megállapodás Gazdasági Megállapodás Megszünéséhez Kapcsolódó Eljárásról" rendelkező okirat rendelkezései csak és kizárólag együttesen értelmezhetők. 5. A jelen megállapodás-módosításban nem szabályozott kérdésekben a 2013. évi V. tőrvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti és felhatalmazó rendelkezé sekről szóló 2013. évi (LXXVII. törvény 50.§ (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Polgári Törvénykö nyvről szóló 1959. évi IV. törvény és egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. 6. Jelen megállapodás-módosítást a Szerződő Felek átolvasták, közösen értelmezték, és mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag alá írták. . haza,201 ' 6 . ev . ... n/Nylregy c... h'o ,"\éJ.... nap

Nyíregyháza, 2016. év .. ... . hó ...... nap

;::::':""'0//(%<4

I,

.' l,

'lIalkozó képviseletében ' \ Balogh Zoltán ~ ,> ,,,,
,:i"b'

\--~

-;t..~

I _. '\ , "

Ng" ~Ú No" u'"

~~

. ,~~ ,g ~':leleIÖ\st~~ / / ... lYl''''l~''''''? ../

/

'-

... "' ,

-

Nyíregy áza Megyei Jogú Város ..; 'onkormányzata Nle;gfendelő képviseletében ._~ Dr. Kovács Ferenc polgármester

Jogilag ellenjegyezte:

"

.........

~....

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Nyíregyházán, 2016. június hó 30. napján Pénzügyileg ellenjegyezte:

...... f:"J.~:~ ..:....


2


Amely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata székhely:


törzsszám:

73 1762

statisztikai számjele:

15731766-8411-321-15

adószám:

15731766-2-15

képviseli:


mint Megrendelő (a továbbiakban:

Megrendelő)

másrészről

Sodexo Magyarország Szolgáltató Kft. székhely:

1143 Budapest, I1ka u. 31.

cégjegyzéket vezetö bíróság:

Fővárosi

cégjegyzékszám:

0109260385


10798274-5629-113-01

adószám:

1079 82 74-2-44

bankszámlaszám:

BNP Paribas Magyarországi fióktelepe

Törvényszék Cégbírósága

13100007-02066220-03163487 képviseli:

párkai Zsolt

ügyvezető

igazgató


1.

A Szerződő Felek rögzítik, hogy közöttük 2005. július 20. napján gazdasági megállapodás jött létre közétkeztetési feladatok ellátása tárgyában.

2.

A Szerződő Felek 2015. június 29. napján az 1. pontban foglalt szerződés időbeli hatályát a közétkeztetési szolgáltatási tevékenység ellátásbiztonsága folyamatosságának fenntartása, a zavartalan közétkeztetési ellátás mint közszolgáltatás biztosítása érdekében meghosszabbították a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2016. június 30. napjáig.

3. A Szerződő Felek jelen megállapodással a szerződés hatályát, figyelemmel a közétkeztetés állami megszervezése körül kialakult helyzetre, - 2. pontban felsorolt indokok miatt - a vonatkozó közbeszerzési eljárás érvényes és eredményes lefolytatásáig, de legfeljebb 2017. június 30. napjáig meghosszabbítják.

4. A Gazdasági Megállapodás és megelőző módosításai egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak azzal, hogy jelen módosító okirat és az eredeti megállapodás, valamint a "Megállapodás Gazdasági Megállapodás Megszünéséhez Kapcso lódó Eljárásról" rendelkező okirat rendelkezései csak és kizárólag együttesen értelmezhetők. 5.

jelen megállapodás-módosításban nem szabályozott kérdésekben a 2013. évi V. törvény hatálybalépésével összefüggő átmeneti és felhatalmazó rendelkezésekről szóló 2013. évi (LXXVII. törvény 50.§ (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény és egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. A

6. Jelen megállapodás-módosítást a

mint akaratukkal mindenben

Szerződő

egyezőt,

Felek átolvasták, jóváhagyólag alá írták.

BUdapes~~

Nyíregyháza, 2016. év

~

., S

,

kőzösen

értelmezték, és

Ob:.hó ~\l:.. nap

1?t--r:4'J-

N;í~~;~~~'~~g~~i ~'~g;;~á;os

........ . ......................... ..

ODEXO Ma mart~M 1143 Budapest ~gá'l\~tó kft. ~ Vállalkozó képviseletében Párkai Zsolt ügyvezető igazgató

,

Ankormányzata képviseletében

Megrendelő / ~

_ _ o

I:.

,

\

Dr. Kovács Ferenc

polgármester Jogilag ellenjegyezte:

~ Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Nyíregyházán, 2016. június hó 30. napján Pénzügyileg ellenjegyezte: -1

/

I

. ....!~!.~.~ .~ .........


2

2016. (VI. 30.) számú. határozata

Recommend Documents