USNESENÍ 48. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 28.11.2016
Usnesení 755/2016 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Pachtovní smlouva na propachtování vinárny a restaurace v MDK Sokolovna (pí Dušková) 3. Výběrové řízení na veřejnou zakázku „Poskytnutí služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora Liškárna“ (Ing. Palma) 4. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 5. Návrh rozpočtu města na rok 2017 (Ing. Rambousková) 6. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 7. Úprava závazných ukazatelů rozpočtu MCKV pro rok 2016 (Ing. Rohlena) 8. Návrh na použití nerozdělené dotace z Dotačního programu města Týn nad Vltavou na podporu sportu a volnočasových aktivit dětí a mládeže – opatření č. 2 (Ing. Rohlena) 9. Zápis z jednání školské komise ze dne 14.11.2016 (Ing. Rohlena) 10. Schválení zadání zakázky na dodávku kino serveru Doremi DCP2K4 (Ing. Rohlena) 11. Cyklogenerel města Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 12. Různé Z: starosta Usnesení 756/2016 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku „Zajištění služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora odpadů Týn nad Vltavou – výběr provozovatele na rok 2017“ firmu v tomto pořadí: Pořadí nabídek
Uchazeč
IČ
1.
Rumpold – T, s.r.o., Jaselská 585, 375 01 26015633 Týn nad Vltavou
Cena bez DPH 1 575 520,- Kč
a zároveň schvaluje uzavření smlouvy o „Zajištění služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora odpadů Týn nad Vltavou – výběr provozovatele na rok 2017“ s firmou Rumpold – T, s.r.o., Jaselská 585, 375 01 Týn nad Vltavou v hodnotě 1 575 520,- Kč bez DPH. Z: Ing. Palma
2
Usnesení 757/2016 Rada města po projednání schvaluje rozpočtové opatření č. 56/2016: Zvýšení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ÚZ 14 004 činnost JSDHO o částku Snížení příjmů: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 432 DP Kulturní památky ORG 721 špejchar v Kolodějích nad Lužnicí Zvýšení výdajů: § 5512 požární ochrana – dobrovolná část položka 5019 ostatní platy položka 5039 ostatní povinné pojistné placené zaměstnavatelem položka 5139 nákup materiálu j. nez. ÚZ 14 004 činnost JSDHO § 6112 položka 5492 ORJ 111
zastupitelstva obcí dary obyvatelstvu Oranžový rok
Snížení výdajů: § 3322 položka 5171 ÚZ 00 432 ORG 721
zachování a obnova kulturních památek opravy a udržování DP Kulturní památky špejchar v Kolodějích nad Lužnicí
§ 6112 položka 5169 ORJ 111
zastupitelstva obcí nákup ostatních služeb Oranžový rok
28.170,00 Kč
o částku
28.497,91 Kč
o částku o částku
16.555,00 Kč 5.189,00 Kč
o částku
6.426,00 Kč
o částku
5.000,00 Kč
o částku
28.497,91 Kč
o částku
5.000,00 Kč
Z: Ing. Rambousková Usnesení 758/2016 Rada města po projednání doporučuje zastupitelstvu města schválit Návrh rozpočtu hospodaření města Týn nad Vltavou na rok 2017 dle přílohy č. 1 takto: Zastupitelstvo města: I. schvaluje: a) rozpočet města s celkovými příjmy po konsolidaci 147.700.000,- Kč, celkovými výdaji po konsolidaci 147.700.000,- Kč a nulovým saldem, v členění dle tabulky č. 1 a tabulky č. 2, b) zapojení finančních prostředků z předchozích let (vč. fondů) prostřednictvím financování ve výši 13.250.000,- Kč, c) úhradu splátek dlouhodobých přijatých úvěrů a zápůjček ve výši 13.250.000,- Kč d) závazné finanční vztahy ke zřizovaným příspěvkovým organizacím ve výši 20.825.000,- Kč v členění dle tabulky č. 2,
3
e) závazné finanční vztahy k ostatním subjektům ve výši 186.000,- Kč v členění dle tabulky č. 2, f) rozpočet účelových fondů dle tabulky č. 3, g) plán nákladů a výnosů hospodářských činností města dle tabulky č. 4, h) plán investičních výdajů na rok 2017 v rozsahu a členění dle tabulky č. 5, i) plán oprav na rok 2017 v rozsahu a členění dle tabulky č. 6, j) ostatní závazné ukazatele v oblasti výdajů rozpočtu: 1. Počet přepočtených zaměstnanců zařazených do městského úřadu 56 2. Objem mzdových prostředků zaměstnanců zařazených do MěÚ 18.807.860,00,- Kč 3. Objem dohod v rámci MěÚ ve výši 500.000,00,- Kč. II. ukládá: 1) vedoucí finančního odboru provést rozpis schváleného rozpočtu do plného třídění rozpočtové skladby. 2) jednotlivým příkazcům operací nepřekročit jim stanovený objem závazných ukazatelů běžných a kapitálových výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu roku 2017. Z: starosta Usnesení 759/2016 Rada města doporučuje zastupitelstvu města stanovit rozsah kompetencí rady města k provádění rozpočtových opatření v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, § 102, odst. 2, písm. a), v platném znění, a to s účinností od 01.01.2017, bez omezení výše, takto: a) k provádění změn závazných ukazatelů rozpočtu výdajů v rámci paragrafu (vyjma závazných ukazatelů mzdových výdajů zaměstnanců zařazených do MěÚ), b) k přijetí a čerpání účelově určených transferů (vč. „průtokových“), c) k přijetí a čerpání poskytnutých finančních darů v souladu s věcným usnesením kompetentního orgánu města, d) při vzniku živelní události a nutnosti zajistit odstraňování škod, e) k technickým změnám rozpočtu vlivem změny předpisů, které mají vliv na rozpočet, f) k zaúčtování daně z příjmů právnických osob, jejíž je obec příjemcem, g) k úhradě pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a dalších nutných výdajů, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován. Rada města předkládá schválená RO na vědomí zastupitelstvu města na jeho nejbližším jednání. Z: starosta Usnesení 760/2016 Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení č. 163/2015 ze dne 17.12.2015 k 31.12.2016. Z: starosta
4
Usnesení 761/2016 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu (oprava vnějšího pláště) na pozemku p. č. 1035/24 – ostatní plocha/jiná plocha s Bytovým družstvem Týn Veselská 663, Veselská 663, 375 01 Týn nad Vltavou, IČ: 26039834. Z: Ing. Rohlena Usnesení 762/2016 Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodej části pozemku p. č. 3002/46 o předpokládané výměře 87 m2 – ostatní plocha/jiná plocha v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou za cenu v minimální výši 400,- Kč/m2 manželům Jaroslavě Černé a Janovi Černému, oba bytem Hněvkovice na levém břehu Vltavy č. ev. 127, 375 01 Týn nad Vltavou. Z: Ing. Rohlena Usnesení 763/2016 Radě města schvaluje záměr prodeje části pozemku p. č. 3002/6 o předpokládané výměře 26 m2 – ostatní plocha/jiná plocha v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou za podmínky zachování průjezdných parametrů. Jako podmínku prodeje stanovuje cenu v minimální výši 400,- Kč/m2. Z: Ing. Rohlena Usnesení 764/2016 Rada města schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 28085400, jíž zastupuje společnost E.ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ: 25733591 na zatížených nemovitostech, pozemcích p. č. 1879/2, p. č. 1879/8, p. č. 1879/4, p. č. 1881/1, p. č. 1921/8, p. č. 1879/6, p. č. 1799/2 a p. č. 1651/1, vše v kat. území Týn nad Vltavou ve vlastnictví města Týn nad Vltavou, náměstí Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, IČ: 00245585 za účelem umístění distribuční soustavy. Věcné břemeno ocenit za jednorázovou úplatu v celkové výši 10.000,- Kč (cena bez DPH). Z: Ing. Rohlena Usnesení 765/2016 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit vykoupení části pozemku p. č. 1260/1 o předpokládané výměře 100 m2 – orná půda od MUDr. Rudolfa Lázníčka a ak. mal. Jaroslavy Lázníčkové, oba bytem U lípy 474, Malá Strana, 375 01 Týn nad Vltavou za cenu ve výši 100,- Kč/m2 bez DPH. Z: Ing. Rohlena Usnesení 766/2016 Rada města schvaluje zřízení služebnosti inženýrské sítě ve prospěch Ladislava Sochora a Bc. Marie Sochorové, oba bytem Táborská 635, 375 01 Týn nad Vltavou na zatížené nemovitosti, pozemku p. č. 3467/37 – ostatní plocha/silnice v kat. území Předčice ve vlastnictví města Týn nad Vltavou, náměstí Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, IČ: 00245585 spočívající v právu zřízení, uložení, provozu a údržbě vedení kanalizační přípojky a v právu uložení, provozu a údržbě vedení domovní kabelové přípojky NN.
5
Zřízení služebnosti inženýrské sítě ocenit za jednorázovou úplatu ve výši 1.000,- Kč (cena bez DPH). Z: Ing. Rohlena Usnesení 767/2016 Rada města schvaluje pronájem části pozemku p. č. 3002/100 o předpokládané výměře 55 m2 – ostatní plocha/sportoviště a rekreační plocha v kat. území Hněvkovice u Týna nad Vltavou Františku Suchanovi, Zadní Podskalí 472, 375 01 Týn nad Vltavou za cenu nájemného ve výši minimálně 12,- Kč/m2/rok. Pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Z: Ing. Rohlena Usnesení 768/2016 Rada města schvaluje záměr prodeje budovy bez čísla popisného/evidenčního; zemědělské stavby stojící na pozemku p. č. st. 1282 o výměře 36 m2 – zastavěná plocha a nádvoří v kat. území Týn nad Vltavou. Stavba bude odprodána za cenu stanovenou soudním znalcem. Z: Ing. Rohlena Usnesení 769/2016 Rada města schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1664/14 o výměře 29 m2 – orná půda, pozemku p. č. 2337/9 o výměře 17 m2 – ostatní plocha/ostatní komunikace a části pozemku p. č. 1664/23 o předpokládané výměře 80 m2 – ostatní plocha/jiná plocha, vše v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku prodeje stanovuje cenu v minimální výši 400,- Kč. Z: Ing. Rohlena Usnesení 770/2016 Rada města schvaluje zřízení služebnosti cesty k tíži služebnému pozemku p. č. 1664/23 – ostatní plocha/jiná plocha v kat. území Týn nad Vltavou ve vlastnictví města Týn nad Vltavou ve prospěch panujících pozemků p. č. 1664/5 a p. č. 1664/15, oba v kat. území Týn nad Vltavou. Z: Ing. Rohlena Usnesení 771/2016 Rada města schvaluje úpravu závazných ukazatelů rozpočtu na rok 2016 pro MCKV takto: nákup majetku, materiálu 827 tis. Kč energie a služby, opravy a udržování 5.162 tis. Kč OON 444 tis. Kč Z: Ing. Rohlena Usnesení 772/2016 Rada města schvaluje opravu havárie odpadního potrubí na fotbalové tribuně FK Olympie Týn nad Vltavou ve výši 15 tis. Kč. Částka bude použita z nevyčerpané dotace schválené pro SK Florbal Club. Z: Ing. Rohlena
6
Usnesení 773/2016 Rada města neschvaluje pro zadání zakázky malého rozsahu využít výjimky v postupech při výběru dodavatele dle čl. 9 odst. 2 c Směrnice č. 4/2016 – Zásady pro zadávání zakázek malého rozsahu na „Dodávku DCI kino serveru Doremi DCP2K4“. Rada města schvaluje vyhlášení zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu „Dodávku DCI kino serveru Doremi DCP2K4“ v souladu s čl. 7. Směrnice č. 4/2016 – Zásady pro zadávání zakázek malého rozsahu. Předpokládaná hodnota zakázky – 214.000,- Kč bez DPH. Kritériem hodnocení – nejnižší nabídková cena. Požadavek na prokázání kvalifikačních předpokladů uchazeče – předložení čestného prohlášení ze kterého bude zřejmé, že dodavatel splňuje základní a profesní způsobilost v rozsahu § 74 odst. 1. a § 77 odst. 2. ZZVZ. Seznam dodavatelů, kterým bude odesláno oznámení o zakázce: 1. Xtreme Cinemas s.r.o. Boleslavova 45/9, 147 00 Praha 4, CZ IČ: 274 46 506 2. AV MEDIA a.s. Pražská 63, 102 00 Praha 10 IČ: 481 08 375 3. D-cinema, s.r.o. Jankovcova 1037/49, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČ: 283 91 683 4. Altei spol. s r.o. Přemyslovská 7, 130 00 Praha 3 IČ: 256 37 274 5. CINE - servis s.r.o. Padoly 47/32, 747 23 Bolatice IČ: 476 83 651 Z: Ing. Rohlena Usnesení 774/2016 Rada města schvaluje podání žádosti KKJ Týn nad Vltavou, z.s. o finanční prostředky z grantového programu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, program „Státní podpora sportu pro rok 2017“ na „Rekonstrukci cvičebního a regeneračního objektu č.p. 423“ v areálu „Loděnice“ který je v majetku města Týn nad Vltavou. K dofinancování povinné spoluúčasti žadatele projektu rada města schvaluje poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města Týn nad Vltavou na rok 2017 do výše max. 250 000,- Kč. Z: Ing. Rohlena Zapsal: Ing. Luděk Chlanda Mgr. Milan Šnorek starostka
Ing. Pavla Fraňková místostarostka
