2016. március. Nagypall Község Önkormányzatának lapja

2016. március

Nagypalli Hírhozó Nagypall Község Önkormányzatának lapja

Szeretettel hoztam e szép csokrot, s köszöntőmet mindenkinek mondom. Nőket köszönt most az egész világ, hát nyíljon nékik a sok színes virág. Az életet, szerelmet tőlük kaptuk, cserébe szívünket az ölükbe rakjuk. Általuk vagyunk igazán valakik, tudom most dalom, messzire hallatszik. Kívánom, legyen minden nő boldog, s szálljanak el végleg a bús gondok. Hulljon reájuk jókívánságom e napon, egész évben - és minden Nőnapon. (Richard Wagner)

2016. március ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Nagypall Község Önkormányzata elfogadta a 2016. évi költségvetését. 2016 évben 97,55MFt bevétellel számolunk. Ebből az intézményeink működésére 37,85 MFt, szociális ellátásokra 1,3 Mft, közfoglalkoztatásra 44,9MFt, hiteltörlesztésre 1,5MFt és fejlesztésre 12 MFt-al számolunk. Fejlesztésnél ez évben a Szabadság u. 61. szám alatti megvásárolt családi ház felújításával számolunk 4 MFt-al, melyet teljes egészében a közfoglalkoztatási alap támogat. Fejlesztési terveink között szerepel pályázati támogatás igénybevételével az óvoda felújítása, fejlesztése, útfelújítások, Szabadság u. 35-37 szám alatti épületünk külső felújítása. A beruházások mind a pályázatok elnyerését követően valósulhatnak meg. Március 1-től folytatódnak a START programok. Ez évben két programmal dolgozunk. Az egyik mezőgazdasági program, ahol az előző évekhez hasonlóan a helyi konyha zöldség és húsigényeit termeljük meg. A mások program a helyi értékteremtő program, ahol a szőnyegszövés valamint a megvásárolt családi ház felújítása a fő cél. Az épületbe a felújítást követően a rongyszőnyegszövő részlegünk fog beköltözni, valamint itt kapnak helyet a közfoglalkoztatási dolgozók szociális helyiségei. Grátz Erika - polgármester Család- és Gyermekjóléti Központ tájékoztatása Az idei évtől jelentős változások következtek be a családsegítés és gyermekvédelmi alapellátás területén. A megváltozott jogszabályi keretek változásai a szolgáltatások jelentős bővülését is jelentik. Központunkban, Pécsváradon a Dózsa György u. 13. szám alatt nyitvatartási időben Nagypall lakosait is várjuk kedd kivételével naponta 8-16 óráig. (Kedden az ügyfélfogadás szünetel.) Pécsváradi irodánkban ingyenes jogi tanácsadást, pszichológiai tanácsadást, családterápiát is biztosítunk. Nagypallban március hónaptól helyben is, a Kultúrház épületében állunk a helybeliek rendelkezésére szerdánként 9-9.30 óráig. Elérhetőségeink: telefon: 72/465-360 mobil: 30/599-6040 e-mail: [email protected] Forduljanak hozzánk bizalommal! A Pécsváradi Család- és Gyermekjóléti Központ munkatársai

2

2016. március Pályázati felhívás Partnerkapcsolati táborra.

Tábor helye: Unterschleißheim-Berlin Tábor ideje: 2016.07.30 – 2016.08.05 Meghívottak: 14-17 év közti, Pécsváradi Kistérségben lakó fiatalok (maximum 10 fő) Kritérium: Német vagy Angol társalgási szintű nyelvtudás Jelentkezési határidő / helye: 2016.04.10. vasárnap / e-mailben a [email protected] címen Tervezet program: 2 nap Unterschleißheimban, ez időben “ZELTIVAL” van ott, koncertek és egyéb programok. 4 nap utazással Berlinben, városnézés, Reichstag (parlament), emlékhelyek, Stadtralley (játékos városnézés). 1 nap Münchenen, majd záró est. Költségek: Unterschleißheim/München ki és visszaút díja, PKIF lehető leggazdaságosabban megszervezi, +50€ részvételi díj, utasbiztosítás, költőpénz. A vendéglátó napi 3 étkezést biztosít. Jelentkezési adatlap innét tölthető le: http://www.gepiexe.hu/tabor/ Figyelem az adatlapot a választott idegen nyelv alapján kel kitölteni!!! Túljelentkezés esetén meghallgatásra kerül sor. 4 fő szempont ilyenkor a kiválasztás feltétele: Nyelvtudás Lakhely (Kistérség minél szélesebb képviselete, minél több településsel) Közösségi életben való részvétel előnyt jelent (egyesület, sportkör stb.) Rátermettség Szervezők elérhetősége: Perlaki Zoltán Gebhardt Ferenc [email protected]

+36 20 500 6007 +36 20 981 4903 PKIF

Közérdekű közlemény Március havi szelektív gyűjtőedények ürítési napja: március 3. csütörtök 3

2016. március Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda Nagypall – Kindergarten Pahl Napról-napra örömmel tölti el a szívünket az az egy-egy napsütéses óra, ami aznapra megtisztel minket fényével és melegével. Hosszabbodnak a nappalok és rövidülnek az éjszakák. Február régi neve „Böjtelő hava ” jelezve a farsang utáni és húsvét előtti időszakot. A meteorológusok Télutóként tartják számon. Az időjárás változékony, néha havazik még, de napos órák is lehetnek. A gyerekekkel dadus nénink udvarában megfigyeltük a közeledő tavasz hírnökeit, a hóvirágot, a zöldellő füvet,a napsütést, a rügyező bokrokat. Február 1-én SZÜLŐI ÉRTEKEZLETET tartottunk az óvodában. Napirendi pontok: 1./ Aszmann Róbertné isk.ig. tájékoztatója a nagypalli iskola munkájáról, működéséről 2./ Második félévi aktualitások 3./ Jelmezbál szervezésének megbeszélése 4./ Egyebek A népi megfigyelések szerint február 2-án jön ki a medve a barlangjából, hogy megnézze milyen az idő. Már negyedik éve MACKÓ NAPOT szervezünk ekkor óvodánkban. Erre az alkalomra minden gyermek elhozta otthonról kedvenc maciját, macis ruháját, macis könyveit és macis CD-jét. Az Óvodai Szülői Szervezet jóvoltából gyermekeink egész délelőtt macis álarcokban játszhattak egymással önfeledten. Zsuzsi óvó néni mézes sütit sütött, a székelyszabari Illés Kft-től pedig kalácsot, sós kukoricapelyhet, üdítőt kaptunk. A kis „bocsok ”mézes sütit kóstoltak, macikkal tornáztak, macis filmet néztek, macikat rajzoltak, macis formákat színeztek. Február 3-ára a pécsváradi óvodába kaptunk meghívást, ahol a „Maci kiállításban ”gyönyörködhettünk. A kiállítás megtekintése után elmondtuk magyar-és német macis versikéinket, elénekeltük az oviban tanult macis dalainkat. A program befejezéseként mézes teát kaptak gyermekeink, mi felnőttek pedig egy kis üveg málnaszörpöt. A pécsváradi ovisoknak CD-t ajándékoztunk, macis dalokkal. Február 4-én a mohácsi Rókus óvoda meghívására részt vettünk a „MASZKOT ÖLT APRAJA-NAGYJA” rendezvényen. Megtekinthettük a Rókus utcai óvodások és a Széchenyi téri általános iskolások „Kisfarsang” című dramatizálását. Ezt követően megnéztük a gyermekrajz kiállítást. A Népi kismesterségek bemutatóján óvodásaink is aktívan rész vettek, (pókfonás, busóálarc agyagozás stb.). Az intézményvezetőknek ajándékot is vittünk, melyet a székelyszabari Illés KFT és a nagypalli Kézműves Ház ajánlott fel. Köszönjük szépen nekik! Báling Arankával folytatott interjúm alapján a Kézműves Házat és tevékenységét Mohácson is bemutattam.

4

2016. március A Mohácsi Térségi Óvodaközpont, Bölcsőde és Családi Napközi igazgatónője, Ripp Istvánné ünnepélyes keretek között köszöntötte óvodánkat, mint a mohácsi Rókus utcai óvoda testvérintézményét. Az ovisoknak itt is CD-t vittünk ajándékba, farsangi dalokkal. Köszönjük az utaztatást Kófiás Endrének a pécsváradi Tankerület Igazgatójának, Bérces Attilának a Nagypalli Német Önkormányzat elnökének, valamint Rumszauer Gábor sofőrnek! Február 12-én tartottuk JELMEZBÁLUNKAT. Gyermekeink az óvodában eltöltött idejük után öltöztek jelmezbe és a három Pinokkióval (az óvoda dolgozóival) vonultak dalolva a Kultúrházba, ahol a megjelent vendégeknek műsorral kedveskedtek. A farsangi műsort nyitótánc követte, majd Scnellné Muszti Anitának és Schnell Richárdnak köszönhetően egy óriás meglepetés torta elfogyasztása következett, melyből mindenki kapott. Ezután a vendégek bevonásával közös játékokban vettünk részt, majd tombolasorsolás és az elengedhetetlen KISZE bábok égetése következett az óvoda udvarán. A rövid „farsang-temető ”műsorunk után gyújtottuk meg a telet jelképező KISZE bábot. Az óvodások is a tűzre dobták saját szalma kiszéiket, melyeket az óvodában barkácsoltak. Az idei évben nagyon sok értékes tombola felajánlással járultak hozzá rendezvényünk sikeréhez a szülők, az óvoda Szülői Szervezete, a Kézműves Ház, Pátkai Anett, Zsuzsi óvó néni és az Illés KFT. Pátkai Anett 15 db babzsákot is varrt óvodásaink részére, melyhez a babot Schnell Ferencné adta, a fedőanyagot pedig Cservenyák Lea. Köszönjük szépen! Anyukák, nagymamák finomabbnál finomabb sütikkel, pogácsákkal, szendvicsekkel, szörppel, üdítővel kedveskedtek. Nagyon- nagyon köszönjük! A tűzijátékos, meglepetés tortáért köszönetünket fejezzük ki a Schnell házaspárnak! Báli bevételünkkel rekordot döntöttünk ebben az évben. Február 15-én ünnepeltük az amerikai kultúrából átvett, sokak által imádott, mások által kevésbé kedvelt VALENTIN NAPOT, amely egyben „morzsa- party” is volt.

5

2016. március A kisfiúk szívecskés spatula bábot készítettek a kislányoknak, táncoltunk, játszottunk és elfogyasztottuk a farsangi bálról megmaradt sütiket,pogikat, üdítőt. Február 22-én VÉDŐNŐI SZŰRÉS volt az óvodában. Ugyanezen a napon kaptunk a gyerekek nagy örömére egy vödör Nutella krémet Siklósi Mónikától. Köszönjük szépen! Február 23-án óvodánkban húsvéti fényképezést szervezett gyermekeinkkel a pécsváradi Naiv A.R.T. Fotóstúdió. Illésné Speiser Mária óvodavezető

KÖNYVTÁRHÍREK

Adomány könyveket kaptunk Németországból dr.Michael Schoeder és felesége dr.Nora Schoedertől, akik a könyveket személyesen hozták el Weinsbergből. Van köztük regény, lexikon, építészeti, néprajzi, művészeti és orvosi könyv német és magyar nyelven is. A könyvek Báling Aranka ismeretsége által kerültek hozzánk, amelyeket kiválogatás után a Mozgó Könyvtárba vittünk. A házaspár már második alkalommal kereste fel falunkat, mert nagyon tetszik nekik a Nagypallon lévő kulturális élet. A könyvekkel a németül tanuló gyerekeknek és a németül olvasó felnőtteknek szeretnénk segíteni. Köszönjük szépen az adományt! 2016.02.17-én tartották a Pécsi Tudásközpontban a Baranya Megyei Könyvtárosok Szakmai napját. A Csorba Győző Könyvtár fő feladatának tekinti, hogy a mozgó könyvtárak a könyvkölcsönzés mellett közösségi helyként is működjenek. Ehhez szakmai tanácsokkal látták el a könyvtárosokat. Itt Nagypallon is szeretnénk, ha az emberek többször felkeresnék a helyi könyvtárat. Ezért különböző programokat fogunk szervezni. 2017.03.09-én 17 órakor a könyvtárba egy kötetlen beszélgetést tartunk melyre sok szeretettel várunk minden olvasót. Témánk: "Kedvenc könyvem " "Milyen programokat szervezzen a könyvtár?" Remélem sok olvasó eljön és elmondja, hogy milyen téma érdekli. Mindenkit szeretettel várok! Geresdi Józsefné - könyvtáros 6

2016. március Nagypalli Magyar – Német Barátság Klub Február 7-én megtartottuk a hagyományos fánksütő versenyt, melyet ez évben már a nyolcadik alkalommal rendeztünk meg. A rendezvényre egyesületünk meghívta a Pécsváradi Nyugdíjas Klub, valamint a Hirdi Napsugaras Ősz asszonykórus tagjait. A klub vezetője köszöntötte a vendégeket és a klub tagjait, majd felolvasta a fánk keletkezésének történetét. A fánk története osztrák eredetű. Egy Krapfen nevű pék özvegye a sütemény kitalálója. Az asszony, férje halála után nem győzte a sok munkát. Egy alkalommal a türelmetlenkedő vevők közé akart vágni egy darabka tésztát, de az célt tévesztett és a forró olajba pottyant. Ott szép aranysárgára sült, így véletlen jóvoltából megszületett az első fánk. Azóta a híresé vált fánk neve ma is Krapfen. Fánksütő versenyünkre ez évben 23 fő nevezett be. A zsűri elnöke a nagypalli származású Kovács József volt valamint a két meghívott klub vezetői segédkeztek a fánkok kóstolásában, értékelésében. A fánkokat két csoportra osztották, a hagyományos fánk, valamint a csörögék és a különleges fánkok. Hagyományos fánkok helyezettei: I. Grátz Erika II. Vogl Jakabné Pécsvárad III. Mező Jánosné Csöröge és különleges fánkok helyezettjei: I. Bérces Boldizsárné II. Bakóné Mező Zsuzsanna III. Kocza Jánosné Az értékelések és díjazások után közösen elfogyasztottuk a fánkokat és jót beszélgettünk.

Bérces Boldizsárné klubvezető

7

2016. március Kodolányi János Német Nemzetiségi Általános Iskola és AMI Nagypalli Német Nemzetiségi Tagiskolája Február 5-én tartottuk intézményünkben a farsangi mulatságot. Már minden tanulónk várta ezt a napot. A gyerekek ötletes jelmezekbe bújtak az idei évben is. A bálon látható volt szellem, Pókember, cica, vámpír, lovas lányok, orvos, varázsló, indi-án lány, Hawai lány, csillag csa-varhúzó. Egy kis műsor után minden gyermek egy-egy versikével mutatta be jelmezét. Ezután elkezdődhetett a mulatság. Az élő zene sokat segít abban, hogy megteremtse a bál jó hangulatát. Ez, ebben az évben sem volt másképp. A gyerekek kedvencei a vonatozás, a kacsatánc, a Limbó Hintó című zeneszám, mind-mind elhangzottak a délután folyamán. Hogy még kellemesebben teljen az idő, volt lufis játék, tánc kislabdával és az elmaradhatatlan székes tánc. Kajos Valéria és Németh Anita kolléganőim kreativitásának köszönhetően, ebben az évben értékesebb nyereményeket is lehetett nyerni a tombola sorsoláson. A nagypalli Kézműves Ház három különböző méretű, kézzel szőtt szőnyeget ajánlott fel. A pécsváradi Pizzeria Per Tutti pizzéria pedig egy kupont, amelynek beváltásakor egy nagy családi pizzát fogyaszthat el egy család. Gazdára talált három belépőjegy az Óz a nagy varázsló című előadásra, melyet a nyertesek a pécsváradi Fülep Lajos Művelődési Központban tekinthetnek meg. Köszönjük a tombola felajánlásokat! A vendégek a büfében fogyaszthatták el, a szülők által elkészített süteményeket és szendvicseket. Ebben az évben is mindenki a „becsület kasszába” dobhatta be az ételre, italra szánt összeget. A farsangi bál bevételét, tanulóink év végi kirándulása alkalmából fogjuk felhasználni. Ezúton is köszönöm mindazoknak a munkáját, akik valamilyen módon hozzájárultak ahhoz, hogy ebben az évben is egy vidám és jó hangulatú farsangi bálnak voltak részesei tanulóink. Aszmann Róbertné tagintézmény vezető

8

2016. március

VIII. Nagypalli Bormustra Meghívó borversenyre!

Tisztelt szőlősgazdák, kedves borbarátok! Nagypall község megrendezi VIII. borversenyét, melyre minden érdeklődőt szeretettel meghívunk és várunk. Ideje: 2016. március 14. hétfő (munkaszüneti nap) Helye: Nagypall kultúrház A részvétel feltételei: Fajtánként kettő palack 0.75 L-es minta leadása, melyen fel kel tüntetni a bor fajtáját, évjáratát. A minták leadási ideje: 2016. március 10. csütörtök 17-órától 20-óráig. helye: Nagypall kultúrház A megadott időpont után nem áll módunkban mintát, nevezést elfogadni! Ha a nevezés időpontja gondot jelent más elfoglaltság miatt, akkor a megadott időpont előtt, telefonos egyeztetéssel tudunk mintát átvenni, nevezést fogadni! Részvételi díj: 600 Ft fajtánként, melyet a nevezéskor kell befizetni. Eredményhirdetés: 2016. március 14. hétfő 18 óra, nagypalli kultúrház. Borversenyünk részeként minden résztvevőt szeretettel várunk egy kötetlen beszélgetéssel egybekötött vacsorára. A vacsorán való részvételi szándékát kérjük a minta leadásával egy-időben jelezni. A vacsora díja: 1.200.- Ft / fő. Kérjük az érdeklődő boros gazdákat, hogy vegyenek részt a versenyen, mutassák meg boraikat. Mindenkinek sok sikert, eredményes részvételt és felhőtlen szórakozást kívánunk. Bővebb információ: Dobszai Krisztián Tel.:30/244-0190 Dobszai Krisztián szervező

9

2016. március KÉZMŰVES HÁZ HÍREK A Kézműves Házba ruhaadományt, - főleg női ruházat - kaptak a közfoglalkozottak. Az adományt Német országból Dr. Michael Schoeder és felesége Dr. Nóra Schroeder személyesen hozták. Az adománynak nagyon örültek a rászorultak. SZŐNYEGVÁSÁR Kézzel szőtt rongyszőnyegek akciós áron eladók a Kézműves Házban! Kender, és pamut alapanyagú szőnyegek különböző méretben: 1900 Ft helyett 1500 Ft, 2200 Ft helyett 1800 Ft, 2700 Ft helyett 2000 Ft. Szőnyeget kender alapanyagból mértre is készítünk. Fotókat a Facebook oldalon a "NAGYPALL ÉRTÉKTEREMTŐ PROGRAM"-on is megtekinthetők. Báling Aranka Étkezési díj befizetési időpontok

Étkezési térítési díj befizetésére a következő időpontok állnak rendelkezésükre:

március 16.-tól – március 18.-ig Szerda: 08:00-tól- 12.00.-ig Csütörtök: 12.30.-15:30.-ig Pénteken: 08:00-12:00- óráig Hely: Nagypall Község Önkormányzata Utolsó ebédlemondási nap: minden nap (09:00-ig). Megértésüket köszönjük! Kérjük, az étkezési térítési díjak határidőben történő befizetését! Szávics Edina – élelmezésvezető

10

2016. március EMLÉKEZZÜNK EGYÜTT MÁRCIUS 15-RE

Emlékezzünk együtt az 1848. március 15-ei forradalom és szabadságharc hőseire! Szeretettel várjuk a község lakosságát 2016. március 15-én, 15 órai kezdettel a Kopjafához (Petőfi utca), ahol a Nagypalli Német Nemzetiségi Tagiskola diákjainak ünnepi műsorával és Petőfi Sándor: Nemzeti dal című versének közös szavalásával emlékezünk a forradalom eseményeire. Ezután a Kézműves Házban uzsonna várja a résztvevőket és a rajzpályázat eredményhirdetésével zárjuk az ünnepi programot. A pályázatra beérkezett alkotásokat is itt lehet megtekinteni.

PÁLYÁZAT Nagypall Község Önkormányzata, a Kodolányi János Német Nemzetiségi Általános Iskola és AMI Nagypalli Német Nemzetiségi Tagiskolája, a Nagypalli Német Nemzetiségi Óvoda pályázatot hirdet „Trombita harsog, dob pereg” címmel. Várjuk azokat az alkotásokat, amelyek a Március 15-ei ünnepkörhöz kapcsolhatók. Technikák:

- rajzok (színes ceruza, zsírkréta, festék)

- kokárda (festék, hajtogatás, varrás) A munkák mérete egyénileg választható. Korosztályok:

óvodások,

alsó tagozatosok, felső tagozatosok, középiskolások. Leadási határidő: 2016. március 10. Eredményhirdetés: 2016. március 15. Ünnepi megemlékezés után. Várjuk az ügyes kezű kis versenyzőket, akik szorgoskodásuk eredményeként ajándékban részesülnek.

11

2016. március

Szeretettel hívunk és várunk minden érdeklődőt, 2016. március 20-án, vasárnap 14:30-18 óra között

HÚSVÉTI KÉSZÜLŐDÉS ÉS TOJÁSÍRÁS rendezvényünkre a Kézművesházba. Régi Mesterségeket Felelevenítő Közhasznú Egyesület

A Nagypalli Hírhozó Nagypall Község Önkormányzata által szerkesztett és nyomtatott havonta megjelenő ingyenes lap. Elektronikusan megtekinthető: www.nagypall.hu oldalon. Kiadásért és szerkesztésért felelős: Grátz Erika

12