2015. DECEMBER 4-17.
AMIKOR A LEVELEK ÉLETEKET VÁLTOZTATNAK MEG...
LEVÉLÍRÓ MARATON 2015
MI AZ A LEVÉLÍRÓ MARATON
AZ IDEI LEVÉLÍRÓ MARATON 10 ESETE
Minden évben az Emberi Jogok Világnapja (december 10.) környékén,
Waleed Abu al-Khair Szaúd-Arábia
emberek a világ minden tájáról levelek és üzenetek százezreit küldik olyanoknak, akiket nem ismernek és akikekkel soha nem találkoztak. A Levélíró Maraton a 13 éves története alatt a világ legnagyobb emberi jogi eseményévé nőtte ki magát, amelynek keretében együtt érző emberek 2014-ben 200 országból és
Évekig tartó zaklatások, letartóztatások, fenyegetések és bírósági eljárások
területről több mint 3 245 565 levelet, email-t, SMS-t, fax és Twitter üzenetet
után az ügyvéd Waleed Abu al-Khairt 15 év börtönre ítélték 2014 júliusában.
küldtek különféle jogsértések áldozatainak, hogy kifejezzék támogatásukat és
Waleed bűne, hogy szembeszállt a Szaúd-Arábiában mindennapos emberi jogi
szolidaritásukat, valamint a hatóságoknak írtak felszólítva őket, hogy engedjék
jogsértésekkel. Az ügyvéd sok békés aktivistát képviselt a bíróságon, köztük
szabadon a jogtalanul bebörtönzött foglyokat vagy vizsgálják ki a jogsértéseket,
sógorát, a 10 évre és 1000 korbácsütésre ítélt bloggert, Raif Badawit.
és vonják felelősségre az elkövetőket. A történet már elkezdődött. A végét te írod.
Yecenia Armenta Mexikó
Yecenia Armentát 2012 júliusában egy rendőrségi fogdába vitték, ahol brutálisan megkínozták, hogy beismerje férje megölését. Mielőtt megtört volna, órákig verték, megerőszakolták és azzal fenyegették, hogy megölik a gyerekeit. A kínzást bizonyító független orvosszakértői vélemény ellenére a „vallomását“ felhasználták, hogy vádat emeljenek ellene. Más bizonyíték nem volt.
2
3
Fiatal lányok kényszerházassága Burkina Faso
Saman Naseem Irán
A lányok többségét 11-12 éves kora körül adják férjhez, így a szülők
Saman Naseemot, az iráni kurd kisebbség tagját egy lövöldözés után fogták el
nyerészkednek az értük kapott javakból. Azok a lányok, akiket családjuk
Északnyugat-Iránban. A tűzharcban meghalt a Forradalmi Gárda egyik tagja
házasságra kényszerít, általában nem járnak iskolába, és alig vagy egyáltalán
(kormányközeli katona). Saman szerint bekötötték a szemét, majd fejjel lefelé
nincs részük oktatásban.
lógatva addig kínozták, amíg beismerte a bűncselekményt, amit nem követett el. Ekkor még csak 17 éves volt. A bírósági eljárás is teljesen tisztességtelen
Albert Woodfox Egyesült Államok
volt. Felhasználták ellene a kínzással kicsikart vallomását, és nem vizsgálták ki az ezzel kapcsolatban benyújtott panaszait. Arra kényszerítették, hogy az állami tévében ismerje be bűneit. Annak ellenére, hogy Irán magára kötelezőnek ismerte el azt a nemzetközi szabályt, amely tiltja a kiskorúak kivégzését,
Albert Woodfox 43 éve ül börtönben, ebből 40 éve magánzárkában egy olyan
Samant 2013 áprilisában mégis halálra ítélték „Isten elleni gyűlölködésért“ és
bűncselekményért, amelyet az állítása szerint nem követett el. Az évtizedek
„ a társadalmi rendet felbolygató korrupcióért“, két olyan bűncselekményért,
óta tartó elszigeteltség és nélkülözés súlyos károkat okozott az egészségi
amely a nemzetközi jog szerint nem is létezik. De van remény. A nemzetközi
állapotában. Nem volt tárgyi bizonyíték, ami alátámasztotta volna bűnösségét,
kampányunk elérte, hogy ügyét újratárgyalják, most pedig folytatjuk, hogy ügyét
az ítéletet pedig azóta már háromszor hatályon kívül helyezték. A lousianai
tisztességesen bírálják el.
hatóságok ennek ellenére mindent megtesznek, hogy megakadályozzák a szabadulását.
4
5
Teodora del Carmen Vasquez El Salvador
Teodora 2007-ben súlyos fájdalmak után halva szülte meg gyermekét a
februárjában esedékes lett volna a szabadulása, azonban büntetését további 4 év 8 hónappal meghosszabbították a börtönszabályzat megsértése miatt. Rania Alabbasi Irán
munkahelyén. A rendőrség letartóztatta miközben még a vértócsában feküdt. Később 30 évet kapott emberölésért. Bűnösnek találták magzatelhajtásban, ahelyett, hogy a halvaszülés áldozataként kezelték volna. Mint minden hasonló
Rania Alabbasit, férjét Abdulrahman Yasint és hat, 3 és 15 év közötti
helyzetben lévő nőt, őt is bűnösnek találták, és mivel szegény családból
gyermeküket 2013 márciusában tartóztatták le a szír hatóságok. Azóta sem
származik, nem tudott megfelelő ügyvédet fogadni. Egyetlen esélye, hogy
tudjuk, hol vannak. A szír katonai hírszerzés tisztjei március 9-én látogattak
fellebbez az ítélet ellen, és szabadon engedik.
el Rania Alabbasi Damaszkusz elővárosában, Mashroua Dummarban található házába, ahol – anélkül, hogy megmondták volna az okát - őrizetbe
Muhammad Bekzhanov Üzbegisztán
vették a férjét, Abdulrahman Yasint. Másnap visszatértek és lefoglalták a vagyontárgyaikat, dokumentumaikat és a családi autójukat. Két nappal később már Raniáért és a gyerekeiért mentek. Azóta egyikükről sem hallott senki. A rokonok próbáltak valamit megtudni a sorsukról, de a szír hatóságok semmilyen
1999-ben az üzbég biztonsági erők megkínozták az újságíró Muhammad
információval nem szolgáltak arról, hogy mi történt velük, hol vannak vagy miért
Bekzhanovot. Gumibottal verték, valamint fullasztásos vallatással és
tartóztatták le őket.
áramütéssel kínozták. Így próbálták rákényszeríteni, hogy beismerő vallomást tegyen „államellenes” bűncselekményekben való részvételéről. Később a bíróságon felhasználták ellene ezt a „vallomást” és 15 év börtönre ítélték. 2012
6
7
Kosztasz Görögország
való jogukkal. Az esetek részletes leírását a háttér-információkkal együtt megtalálod a Levélíró Maraton oldalán (http://www.amnesty.hu/leveliromaraton/).
2014 augusztusában Kosztaszt és partnerét - aki menekült Görögországban - egy homofób és rasszista támadás során brutálisan megverték Athénban. Három helyen eltört a lába miután folyamatosan ütötték és rugdosták. Egy év elteltével sem sikerült a hatóságoknak senkit az elkövetők közül azonosítani vagy felelősségre vonni. Zunar Malajzia
HOGYAN TUDSZ CSATLAKOZNI? A Levélíró Maratonhoz csatlakozhatsz egyénileg, barátaiddal, családoddal, de nagyon könnyű akár nagyobb eseményt is szervezni egy szélesebb közönségnek. Itt találod azokat az információkat, amikre szükséged lesz, ha belevágsz.
A politikai karikaturista Zulkiflee Anwar Ulhaque vagy ismertebb nevén Zunar hosszú börtönbüntetésre számíthat néhány február 10-i Twitter üzenete miatt. A posztokban a maláj igazságszolgáltatási rendszert kritizálta miután az ellenzéki vezetőt Anwar Ibrahimot szodómia vádjával bebörtönözték. Zunar kilenc váddal néz szembe a még gyarmati időkből származó zendülés elleni törvény alapján, amelyet arra használnak, hogy a nemzetbiztonság és a faji illetve vallási békesség nevében leszámoljanak azokkal, akik élnek a véleménynyilvánításhoz
8
9
AMIT KÉRÜNK:
Először válaszd ki az idei 10 esetből
Gondolkodj előre
azokat, amelyekben levelet, aláírást fogsz Tartsd be a határidőket
gyűjteni, ez lehet 1 vagy akár mind a 10 is. Tőled függ, hogy melyiket/melyikeket
Ha részt szeretnél venni az idei Levélíró Maratonban, akkor azt kérjük,
választod.
hogy legkésőbb december 1-ig jelezd nekünk a Levélíró Maraton honlapján (http://www.amnesty.hu/leveliromaraton/).
Találd ki az időpontot és a helyet, gondold át, hogy mi az, ami belefér az
Az eseményt bármikor tarthatod december 4. és december 17. között, ez teljes
idődbe.
mértékben rád van bízva. Válaszd ki a neked és eseményednek szerinted legmegfelelőbb helyet és időpontot vagy időpontokat.
Ha ezekkel megvagy, írd meg nekünk a terveid a Levélíró Maraton oldalán, és
Az összegyűjtött leveleket és aláírásokat együtt fogjuk elküldeni december
jelezd, hogy tőlünk milyen eszközökre
18-án, pénteken. Kérünk, hogy vagy hozd magaddal a december 17-i aktivista
(plakát, szórólap, levél formák stb.) van
évzáróra, vagy ha nem tudsz ott lenni, akkor december 17-ig juttasd el hozzánk
szükséged. Ezeket letöltheted az oldalról,
akár úgy, hogy postára adod, akár személyesen elhozod nekünk az Amnesty
de szívesen el is küldjük neked.
International Magyarország irodájába (1064 Budapest, Rózsa utca 44. 2. emelet 4.). Az eseményeket lásd lent.
Ha bármilyen további kérdésed van, keresd Demeter Áron kampánykoordinátort a
[email protected] címen.
10
11
További hasznos ötletek:
Ahhoz, hogy a leveleket el tudjuk küldeni a címzetteknek, támogatásra van szükségünk. Ha szívesen segítenél nekünk ennek az összegyűjtésében is,
Nagyobb eséllyel reagálnak a hatóságok a levelekre, ha azt valamilyen nagy
kérünk írj a
[email protected] címre, és felvesszük veled a kapcsolatot.
világnyelven írták, ezért minden esethez tartozik egy angolul előre megírt levél, amelyet ha akarsz, csak újra kell írnod.
AMIT MI ADUNK:
A kézzel írt levelek hatásosabbak, mint a géppel készült változatok, ezért ha
• Poszter: minden esetnek van egy posztere. Ezeken megtaláljátok az eset
teheted, szánd rá az időd és írj kézzel! Ha olyan eseményt szervezel, amelyen több ember részt vesz, jó ötlet, ha előre
főszereplőjének/főszereplőinek képét és egy rövid leírást az adott esetről. • Esetleírás: minden esethez tartozik egy esetleírás. Ezeken megtaláljátok az
odakészítesz egy dobozt „postaládának”, így sokkal könnyebb lesz gyűjteni a
adott eset leírását, a címzett hatóság nevét, címét és a követeléseinket az
leveleket, és egy sem veszik el.
ügyben.
Minél előbb adod át nekünk az általad gyűjtött leveleket és aláírásokat, annál
• Levélsablonok: többféle levélsablon közül választhatsz: válaszd azt,
gyorsabban tudjuk őket postára adni, ezért kérünk, hogy hozd el magaddal őket
amelyik szerinted az általad szervezett eseményhez a leginkább illik,
a december 17-i aktivista évzáróra (http://www.amnesty.hu/esemenyek/1960/),
amelyikkel a legtöbb levelet és aláírást tudod gyűjteni.
vagy ha nem tudsz ott lenni, akkor juttasd el hozzánk legkésőbb december 17ig.
• Tollak: korlátozott számban tudunk sárga Levélíró Maratonos tollakat biztosítani az eseményedhez.
Munkánkat nagyon megkönnyíted, ha az aláírók listáját egy excel fájlban is elküldöd nekünk a
[email protected] címre. A fájl tartalmazzon négy oszlopot: vezetéknév, keresztnév, email cím és telefonszám.
12
• Elismerő oklevél: kapsz tőlünk egy oklevelet arról, hogy részt vettél a Levélíró Maratonban.
13
AMIRE MÉG SZÜKSÉGED LESZ:
December 10. Gödör Klub, az Emberi Jogok Világnapja: a szokásos éves hatalmas buli, zenekarokkal, kiállítással, kocsmakvízzel és persze
• Leveleknek papír
Levélíró Maratonnal. Részletes program itt. https://www.facebook.com/ events/892288267485939/
• Tollak December 17. (Amnesty International Magyarország iroda) Az aktivista évzáró Borítékra nem lesz szükséged, a leveket mi küldjük majd el december 18-án a
buli (http://www.amnesty.hu/esemenyek/1960/) keretében összeszámoljuk
címzetteknek.
a leveleket és aláírásokat, és lezárjuk az idei Maratont. Mindenkit egy kis meglepetéssel várunk. December 18. Postára adjuk a leveleket és aláírásokat. Néhány ötlet, hogy hol szervezhetsz vagy hol vehetsz részt a Levélíró Maratonon:
PROGRAMOK: December 4. A Fénypont-Emberi Jogi Barát (http://www.amnesty.hu/fenypont) helyeken kezdjük a Levélíró Maratont. Keresd aktivistáinkat és légy te az elsők között, akinek a levele életeket változtat meg. December 5. Pécsett is elkezdődik az idei Maraton. Találkozzunk a Wannabe
• Emberi Jogi Barát Iskola - az Amnesty International középiskolák számára kidolgozott emberi jogi oktatási projektje (http://www.amnesty.hu/ emberi-jogi-oktatas/emberi-jogi-barat-iskola) • Középiskola – kérj engedélyt az iskola igazgatójától! Ha órára is bemennél, kérjük egyeztess velünk az
[email protected] címen.
Cafe & Barban.
14
15
• Egyetem/Főiskola/Kollégium • Étterem • Kávézó/teázó (hétköznap több ember fordul meg, mint hétvégén) – egyeztess a működtetővel! Érdemes előre meghirdetni az eseményt. • Színház/Mozi • Könyvtár
KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK: „Levelek küldésével tényleg jobbá tehetem egy jogsértés áldozatának az életét?” Természetesen! Az Amnesty International azért dolgozik, hogy a világ minél több országában tegyenek a jogsértések ellen. Tavaly több mint 3,2 millió levelet és üzenetet írtak világszerte a Levélíró Maraton résztvevői 200 országban és területen, ekkora mennyiségre pedig már a címzett hatóságok is reagálniuk kellett. Ennek is köszönhető, hogy a tavalyi esetek többségében sikerült jelentős változásokat elérni (lásd a tavalyi Levélíró Maraton eseteit lejjebb), és minden
• Közösségi hely, családi vagy baráti összejövetel
esetben hatalmas érzelmi támogatást nyújtani a jogsértések áldozatainak és családtagjaiknak.
• Karácsonyi vásár • Fénypont – Emberi jogi barát helyek (ha van kávézód, bárod, boltod, valamilyen kulturális intézményed, amely számára fontosak az emberi
„Miért ezek az emberek? Hogyan lettek kiválasztva?”
jogok, és még nem vagy Fénypont, jelentkezz itt: http://www.amnesty.hu/ form/fenypont)
A kiválasztásnak különböző feltételei vannak. Egyértelmű, hogy a kiválasztott emberek és ügyek csak a töredékei annak a rengeteg ügynek, amivel az Amnesty foglalkozik. Ezért olyan egyéneket próbálunk meg kiválasztani, akiknek sorsa nem csak saját életére, de a környezetében élőkére, a szélesebb társadalmi rétegekre is hatással van. Gyakran választunk aktivistákat vagy
16
17
újságírókat, mert szabadulásuk és további munkájuk rengeteget segíthet
„Hogyan gyűjt információt az Amnesty?”
hazájukban az emberi jogsértések elleni harcban. Ezek az alulról jövő változások mindig sokkal hatékonyabbak és tartósabbak, mint a kívülről kierőszakolt
Az Amnesty kutatói az egyes országok emberi jogi helyzetét folyamatosan
változások.
figyelemmel követik. Ők azok, akik a helyzetet monitorozzák, tárgyalásokra járnak, és kapcsolatban állnak a bebörtönzött emberek rokonaival. A megszerzett információik megbízhatóságát elismeri a világ – ezért az Amnestynek konzultációs státusza van az ENSZ-ben, az éves jelentésünket
„De ezeket a problémákat Kínának/Szaúd-Arábiának/Nigériának magának
pedig minden fejlett ország tiszteletben tartja, mint objektív riportot az emberi
kellene megoldania. Ez az ő törvényeiket, hagyományaikat érintő kérdés...”
jogok helyzetéről.
Az Amnesty tiszteletben tartja egy adott ország törvényeit. Mégis, börtönbüntetésre ítélni kormányellenes tüntetőket elfogadhatatlan egy olyan országban amely elfogadta és aláírta az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatát.
TAVALYI SIKEREK
Az Amnesty International egy globális emberi jogi mozgalom, amelynek fennállása több mint 50 éve alatt sem változtak a céljai: felhívni a figyelmet a
A 2014-es Levélíró Maraton volt az eddigi legsikeresebb: 200 országból
világon történő rendszerszintű jogsértésekre, és összehangolt kampányokkal
és területről 3,245,565 üzenet érkezett a kiválasztott esetek ügyében a
elérni a változást. Hiszünk abban, hogy mondjuk egy Kínában elkövetett emberi
hatóságokhoz vagy maguknak az áldozatoknak és családtagjaiknak. Az Amnesty
jogsértés ellen fel lehet és fel is kell lépni akárhol is él az ember, hiszen ha én
International Magyarország tagjai, támogatói és aktivistái több mint 8000 levéllel
nem állok ki mások jogaiért, hogyan várhatom el, hogy az én jogaimért tegyen
járultak hozzá a következő sikerekhez:
valaki? Egyszóval hiszünk a nemzetközi szolidaritás erejében, amely az Amnesty története alatt több mint 40.000 embernek tette jobbá az életét.
18
19
Moses visszakapta szabadságát Nigériában
„Ez minden, amire valaha vágytam. Megérte a küzdelmet; sok időbe telt, de
Niger-delta állam kormányzója engedett az Amnesty támogatói nyomásának és
amikor beérett a munkánk gyümölcse, remek érzés volt.” – mondta John
kegyelmet adott Moses Akatugbának, akit 16 éves korában három mobiltelefon
Jeanette Solstad Remø.
ellopásáért ítéltek halálra. „Korábban úgy éreztem, hogy minden remény elhagyott, de mindez
Kínában engedélyezték a látogatást a börtönben
megváltozott, amikor az Amnesty International felemelte értem a szavát.
Lánya végre meglátogathatta a börtönben Liu Pinget, a korrupcióellenes
Elhalmoztak üzenetekkel, visszakaptam a reményt.” – nyilatkozta Moses
tevékenysége miatt bebörtönzött aktivistát. A nemzetközi figyelemnek, ami az
Akatugba.
esetet övezte, köze lehetett az ügyben bekövetkezett pozitív fordulathoz.
Egy kínzás kivizsgálása a Fülöp-szigeteken
Rasszizmus elleni küzdelem Görögországban
A Fülöp-szigeteki rendőrség elmondása szerint „egy emberi jogi szervezet” által
A nyugat-görögországi aljas rasszista támadásban megvert roma nő, Paraskevi
küldött levelek – amikről bátran kijelenthetjük, hogy az Amnesty Internationaltől
Kokoni találkozott a görög igazságügy-miniszterrel, hogy átadja neki a Levélíró
érkeztek – arra sarkallták őket, hogy kivizsgálják Jerryme Corre megdöbbentő
Maraton során összegyűlt leveleket. A miniszter hiányosnak nevezte a jelenlegi
esetét, akit elektromos árammal kínoztak, megvertek és halállal fenyegettek.
gyűlölet-bűncselekmények elleni törvényi szabályozást és ígéretet tett a helyzet javítására.
Norvég törvénymódosítás Norvégia kormánya bejelentette, hogy meg fogják változtatni a nem jogi
Az egészségügy fejlesztése Dél-Afrikában
elismerésére vonatkozó törvényt. Mindez John Jeanette Solstad Remøért,
A dél-afrikai Mkhondóban élő nők és lányok mostantól jobb terhesgondozásban
egy transznemű nőért folytatott kampányunk eredménye, akitől megtagadták
részesülnek: egy klinika heti két napról hétre emelte ehhez kapcsolódó
jogi nemének megváltoztatását, mert nem vetette alá magát az ilyen esetben
szolgáltatásait, jelentősen csökkentve ezzel a várakozási időt.
kötelező orvosi beavatkozásnak.
20
21
Kártérítés fizetése Indiában
és emberi jogi aktivistákkal szembeni leszámolás keretében az Egyesült Arab
Az indiai kormány megígérte, hogy felülvizsgálja az 1984-es bhopali mérgező
Emírségekben. „Reméljük, hogy az ehhez hasonló kampányok elég nyomást
gázszivárgás következtében meghaltak és megsérültek számát. A katasztrófa
gyakorolnak a kormányra, hogy jobban tiszteletben tartsák az emberi jogokat.” –
áldozatainak pénzbeli kártérítés jár, így ez nagy lépés lenne annak biztosítása
mondta el nekünk egy helyi aktivista.
felé, hogy a balesetért felelős cégek a katasztrófa valódi méreteihez illő összegeket fizessenek. Támogatás Üzbegisztánban
Ha bármilyen kérdésed, ötleted van, írj ide:
[email protected] Segíts idén is, hogy a 10 történet jó véget érjen.
Az Üzbegisztánban kémkedésért hamisan megvádolt és tisztességtelen tárgyalások után 20 év börtönre ítélt Erkin Musaev családja elmondta nekünk, hogy „A levelek erőt, optimizmust és hitet adnak Erkinnek. Köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik nem maradtak közömbösek sorsa iránt.” Chelsea Manning támogatása az USA-ban Együtt több mint 240 000 üzenetet küldtünk Chelsea Manningnek, akit 35 év börtönre ítéltek, miután titkosított kormányzati anyagokat szivárogtatott ki. „Hálával tartozom minden támogatásért, amit kaptam, ennek köszönhetően vagyok képes optimistán gondolkozni. Miattatok tudok erős maradni.” – mondta. Figyelemfelkeltés az Egyesült Arab Emírségekben Küzdöttünk Mohammed al-Rokenért, akit 10 év börtönre ítéltek egy, a politikai
22
23
