ZÁSADSKÝ ZPRAVODAJ Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
ZDARMA
SKLENĚNÉ MĚSTEČKO 2014 Již osmým ročníkem ožil Železný Brod slavností sklářských řemesel. Skleněné městečko představilo jedinečné setkání sklářů, umělců, sklářských řemeslníků a výrobců nejen z místního regionu. Stovky obdivovatelů a příznivců navštívily Železný Brod. Záštitu nad konáním Sklářského městečka ve dnech 20. a 21. září 2014 převzali hejtman Libereckého kraje Martin Půta a diplomovaná umělkyně Alena Losová, členka Rady kraje (pověřená řízením Odboru školství Libereckého kraje). Rostoucím zájmem o Skleněné městečko získala tato sklářská akce rovněž i záštitu od ministra průmyslu a obchodu Jana Mládka. Za vrchol Skleněného městečka můžeme považovat sympozium Letní sklářské dílny v huti Sklářské školy. Soutěž vystavovatelů probíhala mimo pozornost veřejnosti, a to jak návštěvníků, tak i vystavovatelů. Porota posuzovala vystavovatele, výrobce a prodejce z různých úhlů pohledu. Hodnocení soutěže připravené Okresní hospodářskou komorou Jablonec nad Nisou a městem Železný Brod potěšilo sklářské podnikatele našeho městyse, kteří se na příčkách vítězů
umístili v první trojici. Tímto gratulujeme Květoslavě Konopkové (Atlas Bijoux), Drahomíře Krupkové (Yani) a Petru Klamtovi. A v čem se soutěžilo? Hned ve třech kategoriích: inovativní produkt, nejlepší expozice a řemeslo naživo. Inovativní produkt: 1.místo Atlas Bijoux, 2. místo DT Glass a 3. místo Atelier Vetengl. Nejlepší expozice: 1. místo Halama, 2. místo
Petr Klamt a 3. místo Lada Prouzová. Řemeslo naživo: 1. místo Floriánova huť, 2. místo Yani a 3. místo Detesk. 8. ročník slavností sklářských řemesel v Železném Brodě je již minulostí. Můžeme se těšit příští rok na ročník další. Zajisté tak zajímavý jako byl ročník letošní. Vendula Balatková Foto z předávání ocenění: Kateřina Müllerová
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ
V říjnu 2014 byli paní starostkou Libuší Ducháčkovou přivítáni jedni z nejmladších občánků naší obce. Ceremoniál vítání občánků prozářilo vystoupení dětí z mateřské školy. Dětičky z místní mateřinky zazpívaly pyšným rodičům a jejich ratolestem. Zajisté svým vystoupením podtrhly slavnostní okamžik vítání občánků. Za pečlivě připravený kulturní program a za zpestření slavnostního dne dětem
a jejich učitelkám moc děkujeme. Všem přivítaným občánkům přejeme hodně zdraví, štěstí, spokojenosti, lásky, mnoho úspěchů a jen to nejkrásnější v celém jejich životě. Vendula Balatková Foto: Vendula Balatková, 25.10.2014 byla přivítána tato miminka (zleva): Adam Kottvald, Katka Supernatová, Eliška Matoušková a Antonín Dobrý .
ÚM ZÁSADA PŘIPRAVUJE | V SOBOTU 1.11.2014 VE 14:00 HODIN PROBĚHNE NA MÍSTNÍM HŘBITOVĚ KONCERT K UCTĚNÍ PAMÁTKY ZESNULÝCH. | ADVENTNÍ KONCERT SE BUDE KONAT VE STARÉ ŠKOLE VE ZBYTKÁCH V SOBOTU 29.11.2014 OD 17:00 HODIN.
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
POUŤ U KAPLE Letošní zásadská pouť proběhla pod záštitou obecního úřadu. Především děti se těšily na atrakce. V sobotní podvečer začal hrát a zpívat za doprovodu svého kolegy Tonda Ulman. Pouťové nedělní odpoledne zpestřila Broďanka. Pozdní odpoledne přišel slabý déšť, který donutil mnohé návštěvníky opustit pouťové
MISTRAL V SOKOLOVNĚ
veselení. Letos se o občerstvení postaral Martin Balatka s přáteli. Pouťové akce jako tradičně, ale ve fotbalovém pojetí, jsme mohli navštívit v areálu našich fotbalistů. Pouťové foto z dětského kolotoče a text: Vendula Balatková
Pro ty, kteří se rozhodli deštivou neděli 22.9.2014 prožít v sokolovně v Zásadě, bylo připraveno cirkusové představení v režii artistické skupiny Mistral. Účinkující již od roku 2005 přináší celou řadu artistických vystoupení pro děti (zpestřují soukromé dětské akce, ale rovněž i firemní či soukromé večírky). Program s názvem „Cirkus bude“, nesoucí se ve stylu klasických cirkusových vystoupení, potěšil především oči dětské, ale i mnohé dospělé. Foto z vystoupení artistické skupiny Mistral a text: Vendula Balatková
VRCHOVSKÁ POUŤ Jako v letech minulých, tak i v roce letošním, se konala v neděli 10. srpna v osadě Zbytky u penzionu Stará škola Vrchovská nebo-li Vavřinecká pouť. Dopoledne probíhala příprava akce jako je stavba stánků, dovoz občerstvení a podobně. Hlavní organizátor Sokol Zásada zajistil spolu s dalšími dobrovolníky tradiční koláče, sejkory a jiné občerstvení. K poslechu a tanci hrála živá hudba. Rovněž byl připraven program soutěží pro děti. Nevšední jízdu vláčkem, který jezdil na lince Zásada – Zbytky a dokonce jednou absolvoval i cestu na Hamrska, si nenechalo ujít mnoho návštěvníků pouti. Mimo dopravy kyvadlové či vlastní se našlo mnoho návštěvníků turisticky založených, kteří se na
strana 2
pouť dopravili vlastními silami pěšky či na kole. Hlavní účel této pouti ve Zbytkách je přátelské sejití a popovídání si při dobrém jídle a pití v přírodě, což je v nynější době virtuálního sdílení na internetu již trochu zvláštní, ale je dobře, že se tato tradice zachovává. Tento rok byl pro děti zajištěn program soutěží partou nadšenců, který se sešel s velkým ohlasem především těch nejmenších poutníků. Soutěží se účastnilo přibližně 80 dětí. Soutěžilo se například v kreslení, lezení, v chůzi na chůdách, házení na cíl, střelbě samostřílem na terč. Děti musely projít celkem 11 disciplín. Po absolvování (bez ohledu na výsledky) si děti vytočily na kole štěstí rozmanité dárky.
(Můžete se přesvědčit na fotografiích.) Mnohé disciplíny přilákaly nejen děti. Skákáním v pytli či chůzí na chůdách se dospělí vrátili zpět do dětských let. Pro úspěch takové akce ve volné přírodě je mimo programu zapotřebí i dobré počasí, které se v letošním roce opravdu ve Zbytkách vydařilo. Na Vrchovské pouti bylo teplo a slunečno, i když se za hřebenem i dole v kraji honily černé mraky, byla slyšet bouřka a v okolí vydatně pršelo. Pouť se vydařila po všech stránkách. A co za rok? Věříme, že se sejdeme příjemně naladěni při pěkné muzice a za příznivého počasí opět tady ve Zbytkách. Foto a text: Milan Hübner
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
CO NOVÉHO, ŠKOLKO? ZAČÁTEK NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU V MATEŘSKÉ ŠKOLE.
Do mateřské školy jsme letos mohli přijmout 20 nových dětí, jelikož do 1. třídy základní školy nastoupilo 16 školáčků a 4 děti se odstěhovaly. První dny nového školního roku proběhly v naší mateřské škole v klidné atmosféře. Dětí, kterým ukápla slzička pro maminku, bylo nad naše očekávání celkem málo. Většina dětí se do mateřské školy vracela po prázdninách ráda. Čekalo je příjemné překvapení – třída a herna v přízemí zářila novým nábytkem. S novým, účelným vybavením jsme všichni nadmíru spokojeni a doufáme, že příští rok budou mít děti podobné překvapení ve třídě a v herně v 1. patře. Jako každoročně, tak i letos připravujeme dětem spoustu akcí, zábavy a výletů. V polovině září jsme vyrazili do Liberce. Nej-
starší děti strávily dopoledne v ekologickém centru Divizna, kde se přesvědčily, že i přírodní živly mají svoji „řeč“. Mladší děti mezitím navštívily vzhledem k deštivému počasí Botanickou zahradu, jelikož vzdělávací program ekologického centra je určen pouze nejstarším předškolákům. Koncem měsíce září na Úřadu městyse naše nejstarší školčátka, prostřednictvím rozmilých písniček a básniček, přivítala nové spoluobčánky. A pokud nám „babí léto“ dovolí, chtěli bychom pro rodiče i děti zorganizovat seznamovací odpoledne v podobě společného posezení při opékání buřtů. Jak jistě již víte, v nastávajícím školním roce nás čeká spousta změn. Naše mateřská škola projde velkou rekonstrukcí - celkové zateplení budovy (střecha, plášť a výměna oken). Bude
to náročná, avšak velice potřebná akce. Doufejme, že vše proběhne bez větších komplikací a mateřská škola bude již během listopadu v novém kabátě. Do budoucna Vám i nadále můžeme slíbit, že Vás na našich internetových stránkách http:// materskaskolazasada.webnode.cz budeme o všem důležitém informovat a zároveň i poskytovat skromnou fotodokumentaci z našeho školkového dění. Na závěr přejeme příjemné prožití podzimních dnů a příště na shledanou. Mgr. Anna Kozlovská Foto z prvního výletu /Botanická zahrada/: Archiv MŠ. Skupinka šikovných dětí před vystoupením na vítání občánků: Vendula Balatková
CO NOVÉHO, ŠKOLO? PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR A NÁVŠTĚVA FRANCOUZŮ V NAŠÍ ŠKOLE
O letních prázdninách bylo na naší škole rušno. Na konci července proběhl příměstský tá-
strana 3
bor pro děti a současně v tomto termínu přiletěli naši francouzští přátelé z Démouville v Normandii. Naše děti strávily týden plný akcí, hned v pondělí jely na dopravní hřiště v Jablonci nad Nisou, kde pod vedením policistky jezdily na kolech podle dopravních předpisů jako v běžném provozu. Další den jsme společně s Francouzi jeli na výlet na Ještěd a do liberecké zoologické zahrady. Krásným zážitkem pro všechny byla cesta lanovkou na Ještěd a cesta pěšky na Výpřež. V zoo jsme strávili také nádherné odpoledne. Ve středu jsme soutěžili v různých sportovních disciplínách. Tato utkání proběhla na naší krásné školní zahradě. Pěkné bylo vytvoření společných družstev českých dětí s francouzskými dětmi i jejich učiteli. Určitě bylo přínosem společné domlouvání v angličtině, francouzštině i češtině. Další akce proběhla v Plaveckém bazénu v Jablonci nad Nisou. V pátek se posedělo u ohně na zahradě a
všichni si popovídali a poslechli hru na housle a kytaru. Společně strávený čas jsme zakončili opékáním buřtů. Francouzi, chlapci starší než naše děti z tábora, se velmi snažili o navázání pěkných přátelských vztahů a naše děti byly velmi vstřícné a kamarádské. Navíc chtěli francouzští přátelé u nás ve škole pracovat, a tak celý týden chlapci a jejich učitelé opravovali, brousili a natírali krásnou starodávnou skříň. Pracovali v každé volné chvíli a často až do večera. Výsledkem této práce je nádherná skříň, kterou jsme umístili na chodbu před ředitelnu. Velké poděkování patří našim kuchařkám, které v zásadské sokolovně připravovaly obědy pro všechny. Na tento společně strávený týden v naší škole určitě budeme dlouho vzpomínat. Mgr. Zuzana Hradecká Fotoarchiv MZŠ Zásada: Počátek práce na rekonstrukci starých skříní z kabinetu
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
ZAHRANIČNÍ POBYT DĚTÍ Z MZŠ ZÁSADA VE FRANCII Na konci školního roku se našim žáům ve věku 9 -12 let naskytla možnost zúčastnit se mezinárodního dětského campu ve Francii. Naše škola mohla vyslat 6 studentů. Díky štědrému sponzorskému daru pana T. Menanta z Démouville, který všem účastníkům uhradil zpáteční letenky, jsme z Prahy do Paříže letěli letadlem, což už samo o sobě bylo pro děti velkým zážitkem. Další pobytové náklady hradily samotné rodiny a dále centrum pro výměnu mládeže v Démouville v čele s paní Monique Godefroy (všem patří veliký dík). Děti prožily, vždy ve dvojicích, necelých 5 dnů v rodinách z partnerského městečka Démouville a dalších 5 dnů v mezinárodním pobytovém campu v Bouville u moře. Zde jsme trá-
vili čas společně s dětmi a vedoucími z Itálie a Francie. Jazykové bariéry padly už během prvního dne. Sportovní a tvořivé aktivity děti sblížily a už u první večeře se od stolů ozývaly zdařilé pokusy o cizojazyčnou konverzaci. Děti se zde nenudily, absolvovaly výlet na Mont Saint Michel, plavbu lodí na ostrov s přírodní rezervací Chausey, nebo si vyzkoušely plachtění na plážových vozítkách, pro které jsme nanašli vhodné české označení. Protože nám přálo počasí, zakončovali jsme každý den řáděním v bazéně a sportovní aktivity končily teprve, když padla tma. Děti i my dospělí jsme si celých těch deset dnů moc užili. Poděkovat bych zde chtěla Ivetě Jehličkové, která mi pomohla zajistit pedagogický
dohled a také pánům Faltýnkovi a Hefnerovi, kteří nás dopravili na letiště a zpět. Za všechny účastníky Mgr. Jitka Madejová Fotoarchiv MZŠ Zásada: Skupinka žáků před St.Michel
PODĚKOVÁNÍ ŘEDITELKY ŠKOLY Vážení čtenáři Zásadského zpravodaje, milí přátelé, ráda bych touto cestou poděkovala všem, kteří nám ve školním roce 2013/2014 pomáhali, a tím výrazně přispěli ke zlepšení prostředí školy i její činnosti. Za materiální sponzorské dary a úpravu terénu za školou děkuji panu Zdeňku Müllerovi a panu Pavlu Černému. Vznikla tak běžecká dráha, doskočiště a volejbalové hřiště. Děti i učitelé nové sportoviště rádi využívají. Za dřevěný materiál do školní dílny, výtvarnou výchovu a drobné opravy děkuji panu Pavlu Mannovi. Za finanční sponzorské dary paní Monice Schovánkové (příspěvek na venkovní pingpongový stůl) a za obce Zásada, Držkov a Loužnice starostům paní Libuši Ducháčkové, paní Jiřině Volákové a panu Petru Krupkovi za příspěvek na dopravu pro příměstský tábor a pobyt Francouzů. Za pomoc při organizování pobytu Francouzů a výjezdu našich dětí do Francie a hlavně tlumočnickou pomoc manželům Délepin z Držkova a Pavle Hradecké.
Děkuji paní Janě Kouřilové a paní Aleně Němcové za výborné cukroví a paní Slávce Postulové za příjemné setkání s historií. Připravily velmi milé překvapení pro naše francouzské přátele i děti na příměstském táboře. V neposlední řadě děkuji za významnou spolupráci Nadaci J. Luxe, Nadaci Škola hrou a Nadaci WOMEN for WOMEN. Moje poděkování patří také dětem a rodičům, kteří nám již pravidelně pomáhají při zvelebování školní zahrady, a panu Spěšnému z Malé Skály, který na naši akci Den Země přivezl ukázat dětem dravce a sovy a hezky o nich vyprávěl. Děkuji paní starostce L. Ducháčkové a zastupitelstvu za schválení a realizaci rekonstrukce naší školní kuchyně. Hygienické podmínky kuchyně nevyhovovaly již řadu let. Na závěr mi dovolte, abych poděkovala také všem zaměstnancům školy za dobře odvedenou práci během uplynulého školního roku. a pomoc při
CO NOVÉHO V BONSAI S.P.A.B.U.
strana 4
organizování příměstského tábora a návštěvy Francouzů. Věřte, že není mnoho škol, kde by se pedagogové nezištně věnovali dětem i o prázdninách. Milí kolegové, děkuji. Mgr. Marie Navrátilová, ředitelka školy Fotoarchiv MZŠ Zásada: Naši žáci s kamarády z Francie
Jen velice krátce se zmíním o konci školního roku. Ten jsme zakončili posledním tréninkem v úterý 24.června. Ve spolupráci se společností Motorgeit z Velkých Hamrů jsme měli zapůjčená vozidla ozbrojených složek a to vozidlo v provedení veřejné bezpečnosti a v provedení policie. Všichni si mohli na dvoře za budovou školy v Zásadě prohlédnout obě vozidla. K tomu nesměli chybět i uniformovaný příslušník veřejné bezpečnosti a policie. S tím nám pomohli Míra a jeho kamarád Lukáš. Po krátké ukázce jednotlivých součástí si všichni mohli v tělocvičně prohlédnout a následně i vyzkoušet výstroj a výzbroj příslušníka veřejné bezpečnosti a policie. Ve druhé
části jsme se jako již tradičně sešli u táboráku a opékali buřtíky. Tím jsme zakončili loňský školní rok. Od čtvrtka 4.září jsme otevřeli již sedmý rok našeho působení při základní škole v Zásadě. Zároveň s tím jsme vyhlásili nábor nových členů a první z nich se již zapojili do cvičení. V případě zájmu přivítáme i ostatní děti i dospělé. Cvičení se rozjelo na plné obrátky, opakování z předešlých let, příprava na novou závodní sezónu i výuka nových dovedností. Text a foto z posledního tréninku prohlídka vozu Veřejné bezpečnosti: Miroslav Dušek
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
LETNÍ DĚNÍ V AREÁLU FOTBALOVÉHO HŘIŠTĚ Soustředění
V areálu fotbalového hřiště proběhlo o prázdninách hned několik soustředění. Zásadští minižáci pod vedením Petra Fišera (více v samostatném článku od Petra), žáci FK Baumit Jablonec a FK Mírová pod Kozákovem a příměstský tábor DDM Mozaika Železný Brod. Všechny oddíly využili jak plochu, tak částečně opravenou ubytovnu a nové zázemí klubovny pro stravování. Více o příměstském táboře se dočtete ve článku Anety Sochorové. Milan Kopal
ZasTenRock 2014
Příměstský tábor v Zásadě
Ve třetím prázdninovém týdnu se od 14. do 18. července poprvé v areálu fotbalového hřiště v Zásadě uskutečnil příměstský tábor, kterého se zúčastnilo celkem 18 dětí ve věku od čtyř do dvanácti let. Skupina dětí pod vedením Anety Sochorové a paní Špundové plně využívala zázemí, které jim sportovní areál nabídl – klubovnu, prostory pod pergolami, dětský koutek s prolézačkami, tréninkové hřiště i zavlažovače trávníku na velkém hřišti. A právě tyto poskytly dětem velmi příjemné osvěžení v horkém počasí. Naopak možnost her, stolního tenisu, malování a různého tvoření v době dešťových přeháněk pod prostornou pergolou bylo fajn. Děti nemusely být zavřené v klubovně a celý den tak strávily na čerstvém vzduchu i ve chvílích nepříznivého počasí. V průběhu jednotlivých dnů v rámci připraveného programu děti hrály hry, fotbal, stolní tenis a v družstvech i soutěžily. Obě vedoucí s dětmi také chodily i na procházky do okolí Zásady, při kterých s dětmi hrály řadu her. Poslední den si děti samy pro sebe na památku vyráběly dřevěné obrázky z nařezaného kmene břízy a každý se snažil, aby právě ten jeho obrázek byl nejhezčí. Děti si musely dřevěnou plochu nejprve uhladit smirkovým papírem, poté voskovými pastelkami nakreslit obrázek a nakonec si na něj připevnit i očko na zavěšení. K tomuto vlastnoručně vyrobenému obrázku od svých vedoucích navíc obdržely na závěr celého tábora pamětní diplom s fotografií všech zúčastněných dětí a svým jménem. Organizátorem tohoto příměstského tábora byl Dům dětí a mládeže Mozaika v Železném Brodě, a to na základě velmi dobré spolupráce jeho ředitelky paní Evy Rydvalové a předsedy oddílu Fotbalového klubu Sokol Zásada pana Miroslava Prince. Miroslav Princ v rámci vyhodnocení konání příměstského tábora v areálu fotbalového hřiště uvedl: „Jsem rád, že jsme mohli zúčastněným dětem poskytnout zázemí našeho fotbalového hřiště k pobytu na příměstském táboře. Je velmi důležité, že areál je tímto využíván nejen hráči fotbalových mužstev. Domnívám se, že aktivní pohyb dětí v předškolním i školním věku je důležitý a zcela jistě nepostradatelný pro jejich zdraví. A proto i nadále budeme hledat další možnosti, jak co nejvíce dětem toto umožnit. Budeme se snažit o to, abychom například v následujících letech byli schopni v areálu pro děti takový příměstský tábor zopakovat nebo také pro ně zkusit zorganizovat tábor pobytový.“ Aneta Sochorová Fotoarchiv FK Zásada: Děti navštěvující příměstský tábor
Druhou významnou letní akcí byl již třetí ročník rodinného hudebního festivalu ZasTenRock. Informace o festivalu a průběhu v raportu z festivalu. V sobotu 23. srpna 2014 se v areálu zásadského fotbalového hřiště konal třetí ročník mladého, ale dle návštěvnosti čím dál více oblíbeného festivalu ZasTenRock. Rodinný festival v útulném areálu pořádá Fotbalový klub Zásada a jeho výtěžek dává plně na svůj provoz. Oproti loňskému roku byl termín festivalu téměř o měsíc posunut, proto nás nečekalo tropické počasí jako loni, ale i tak všem naštěstí počasí přálo, po většinu odpoledne svítilo i sluníčko. Po úspěchu minulého ročníku zvýšili pořadatelé počet stánků i obsluhy. Na návštěvníky čekalo 5 stánků s točeným pivem, dva stánky s nealko nápoji, stánek s destiláty, rozšířený stánek s grilem a udírnou a bar s míchanými koktejly. Navíc si návštěvníci mohli zakoupit trička s logem festivalu a všech účinkujících kapel a různé svíticí náramky, brýle, čelenky. „Ve službě jsme měli kolem 60ti lidí, kteří se snažili uspokojit všechny návštěvníky. Tito lidé jsou členové a příznivci fotbalového klubu a nejenom po dobu festivalu tu pomáhají bez nároku na honorář a za to jim patří obrovský díky, bez nich bychom to nezvládli,“ říká ředitel festivalu Mirek Princ. „Celý festival se připravuje v úzké skupině lidí, a to v podstatě již od loňského ročníku ve volném čase, protože každý z nás má svoji práci“, doplňuje Mirek Princ. Změna také proběhla v umístění pódií, obě byla letos ve spodní části areálu a program se střídal po hodině. Celý festival zahájila v 15 hodin místní železnobrodská kapela Fernandez. Nabídla vlastní tvorbu v rock n‘ rolovém stylu. Pokračovala dívčí emopunková kapela Season Crack, složená z mladých muzikantek s tvorbou především pro mladé publikum, která hrála mimo jiné i na letošním Votvíráku. Na rock n‘ rolovou vlnu vrátila návštěvníky populární smržovská kapela John Silver, také hrající svoji vlastní tvorbu. Stálicí mezi účinkujícími byla další kapela, tanvaldští The Broken Dam, kteří ukončili pásmo kapel z nejbližšího okolí. Tahákem letošního ročníku byla populární liberecká kapela Těla. Ta se představila se známými hity i s tvorbou z nového loňského alba Namále. Set revivalových kapel odstartovala ve 20 hodin kapela Wanastowi Vjecy revival a nabídla v parádním podání všechny hity svého populárního originálu. Podruhé se na zásadském festivalu představila kapela Roxette revival a předvedla takové představení, že si ji diváci vyžádali dvakrát zpět na pódium, což sice nabouralo další program festivalu, ale nikomu z 2830 diváků, kteří za celé odpoledne prošli přes brány vstupu, to rozhodně nevadilo. Pro příznivce tvrdší rokové muziky poté zahráli ostravští AC/ DC revival. Svůj úspěch u diváků z loňského roku zopakovala kapela Kabát Revival a jako poslední se v programu představila kapela Maniac s vlastní tvorbou. „V areálu máme téměř tři tisíce lidí, což je o tisícovku více než v loňském roce, všichni se dobře baví, a to nám dělá obrovskou radost,“ uvádí druhý muž zásadského festivalu Petr Růžička. „I když se nám někde tvoří fronty, dokážeme v rozumném čase uspokojit žízeň návštěvníků,“ doplňuje. Pro zajímavost se vypilo 81 sudů piva, snědlo se 8 kýt, nespočetně stejků a klobás a profesionální barman z Amundsen baru, který byl také letos jednou z novinek, namíchal za celé odpoledne a večer drinky celkem z 100 kg ledové tříště. Pokračování na straně 6 Foto spokojených návštěvníků akce ZasTen Rock 2014: Mirek Princ
strana 5
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
ZasTenRock 2014 - pokračování „Snažili jsme se v programu zachovat oblíbené kapely z uplynulých ročníků, ale i kapely nové, které zaujmou návštěvníky. Chceme být rodinný festival v útulném areálu tady u nás v Zásadě, proto jsme se snažili do areálu dostat i atrakce typu volejbalového hřiště či slack line a obrovskou radost za ty měsíce příprav nám dělá to, že se tu lidem líbí a dobře se baví. Do příštího ročníku se budeme snažit opět nezklamat, přijímat podněty na různá zlepšení a připravit opět takový program, který zaujme. Ještě jednou velké a obrovské dík nejenom návštěvníkům, ale i pomocníkům a všem partnerům festivalu“ uzavírá Mirek Princ. A tak již tradiční rozloučení – tak za rok na ZasTenRock na viděnou! Milan Kopal
Stop Den
hřiště po příletu vrtulníku.) Ve stínu stanu Červeného kříže jsme mohli vidět ukázky reálných zranění, vyzkoušeli první pomoc na figuríně a dostali hodně rad, jak můžeme zachránit lidský život. Lákadlem bylo prohlédnout si výbavu Policie České republiky, usednout do policejního Passatu, zblízka vidět policejní motorky, vozy hasičských sborů či záchranné služby. Na simulátoru převrácení automobilu si mohli na vlastní kůži vyzkoušet, jaké to je, když se auto při nehodě otočí přes střechu. Ti, kteří měřili ke 2 metrům, při převrácení hlavou vzhůru doslova stáli na hlavách. Mnohé příznivce veteránů zajisté potěšily i historické hasičské vozy. I letos jsme se těšili z bohatého programu s řadou ukázek. Mezi nejatraktivnější podívané patřila práce psovodů, vyprošťování zraněných z nabouraných vozů, hašení požáru vozidla a řada dalších zajímavostí. Mohli jsme spatřit v akci všechny složky IZS – hasiče, policii, vojáky, záchrannou službu. Seznámili jsme se s první pomocí Záchranné a Vodní záchranné služby a jejich vybavením. Velkou zajímavostí bylo vodní vznášedlo. I vidění byla i vojenská technika s termovizí. Miroslavu Princovi se s pomocí sponzorů podařilo na zásadském hřišti přivítat posádku Letecké záchranné služby (LZS). Největším lákadlem letošního ročníku byla simulovaná záchrana (vyproštění) ze střechy v předvedení LZS Liberec a Horské služby přímo ve vzduchu. Vrtulník Kryštof 18 zajímal děti i dospělé. Pilot Milan Rajnoch odpovídal na mnohé technické dotazy i na dotazy týkající se funkce stroje. Ze Zásady museli záchranáři odletět k vážné dopravní nehodě. Dalším lákadlem byla možnost letu nad Zásadou a okolím vrtulníkem Robinson. Prolet nad městysem si užil Martin Hoření, čtenář a výherce Jabloneckého deníku. Na své si zajisté přišli všichni návštěvníci, kteří se rozhodli sobotní dopoledne strávit v areálu fotbalového hřiště v Zásadě. Rozhodně neprohloupili! Milan Kopal
Sobotní odpoledne 13. září 2014 zaměřené na prevenci bezpečnosti a ukázky činností složek Integrovaného záchranného systému (IZS) přišlo navštívit velké množství zvědavých návštěvníků, kteří se seznámili s prací všech složek IZS. (Přibližně 1200 lidí se seběhlo na fotbalové
Jak se sedí ve vrtulníku si vyzkoušel za asistence Stanislava Mackovíka i malý Dominik. Foto: Vendula Balatková
SEZÓNA 2014-2015
Letošní sezónu jsme zahájili letním soustředěním 27.8-30.8.2014 na místním stadiónu. Celkem se sešlo 13 hráčů, dohromady ročník 2007 a 2004. Tréninkové jednotky jsme rozdělili do dvou fází. Dopolední byla zaměřena na fyzickou přípravu hráčů, odpolední na herní a dovednostní práce s míčem. Všichni hráči k soustředění přistupovali zodpovědně a v některých fázích tréninku, a to hlavně v té dopolední části na nich bylo vidět,
strana 6
že toho mají opravdu dost. Odměnou pro ně byl vždy skvělý oběd, který nám zajišťoval šéfkuchař Pepa Kotyza. Celé s ou s t ře d ě n í , které bylo pro všechny kluky tím prvním fotbalovým, se náramně vydařilo, a to díky počasí, které nám vyšlo skvěle, ale i díky asistence trenéra, lékařce, svačinářce a organizátorce zábavy Pavlíně Fišerové. Všechny děti nocovaly na místní fotbalové ubytovně, a tak se parta mezi mladším a starším ročníkem utužila. Na poslední večer jsme opekli buřty a kluci prošli stezkou odvahy, kde na konci byli pasováni na pravé fotbalisty Zásady. Bylo až neuvěřitelné, kolik z nich vědělo rok založení klubu. S novým školním rokem nám přišlo pět nových hráčů ročník 2007. A po dvou trénincích se kluci zúčastnili hned svého prvního turnaje
v Hodkovicích nad Mohelkou. Z deseti mužstev obsadili krásné 8. místo, což na první turnaj nelze říct nic jiného než: „Skvělé, chlapci“! Starší ročník 2004 bude již tuto sezonu hrát naposledy sérii okresních turnajů a od sezóny 2015-2016 budeme hrát mistrovské zápasy mladších žáků. Již nyní se na tento styl hry pravidelně připravujeme herními zápasy s Vel. Hamry, kde již tuto soutěž hrají. V letošní podzimní části již máme za sebou dva turnaje s umístěním na třetím a prvním místě. Pokud se chcete přijít podívat na náš trénink, případně se zapojit, tak trénujeme vždy ve středu a pátek od 16:00 do 17:30 hodin na hřišti. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří nám pomohli zorganizovat a zaštítit letní soustředění: SK Zásada (ubytovaní, hřistě), Václav Lubas, Ivana Lubasová (příprava ubytování), Řeznictví Rydal masné pochoutky, Josef Kotyza (šéfkuchař), Pavlína Fišerová (asistentka trenéra, zdravotnice, svačinářka, koordinátora zábavy), Pavel Růžička s rodinou( zábava a strašidla). Všem přeji krásný a pohodový podzim Petr Fišer (trenér mládeže SK Zásada) Fotoarchiv Petr Fišer: Foto naší fotbalové budoucnosti
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
ÚM ZÁSADA INFORMUJE
SLOVO STAROSTKY OBCE Vážení spoluobčané, v době, kdy končí volební období 2010-2014, je třeba ho zhodnotit. Snažila jsem se obci co nejvíce pomoci a musím některé věci upřesnit a ujasnit. 1/ Získané dotace za celé 4leté období činí celkem 5 311 549 Kč. 2/ Dotace na zateplení obecního úřadu je na cestě, čímž se celková suma ještě zvýší 3/ Odpadové hospodářství se podařilo rozšířit s firmami ASA a Wtórpol o sběr šatstva s firmou Ekolamp o sběr žárovek a baterií s firmou Asekol o sběr elektro ( televize, počítače apod.) 4/ Opravila se část místních komunikací a bude se dále pokračovat, vybudovalo se parkoviště u školky, je připraven projekt na rekonstrukci silnice a chodníků v celé obci. 5/ Veřejné osvětlení – nové osvětlení od OÚ ke škole, výměna stožárů na Kapelní louce, rozšíření osvětlení v lokalitě nových domků u hřiště 6/ Masarykova základní škola – rekonstrukce kuchyně a zakoupení konvektomatu, renovace tělocvičny, výměna oken 7/ Budova pošty vyvložkování komínů výměna oken a dveří 8/ Školka v současné době probíhá kompletní zateplení a výměna oken zakoupen nový sporák a nový nábytek do heren
9/ Kapelní louka vybudováno dětské hřiště, sponzorským darem se podílela i firma Preciosa - Ornela v měsíci říjnu budou přidány nové herní prvky opravila se budova Kaplánky ošetřily se stromy na Kapelní louce a na hřbitově 10/ Pomníky zrenovoval se pomník v parku na náměstí u pomníku ve Zbytkách byly vysazeny nové lípy 11/ Kultura a sport - městys pořádá: vítání občánků ocenění dárců krve ocenění sportovců poutě v Zásadě a ve Zbytkách adventní koncerty životní jubilea, včetně zlatých a diamantových svateb rozsvěcení vánočního stromu, zakoupení nového osvětlení na stromek a na sloupy veřejného osvětlení příspěvky fotbalovému klubu, tělocvičné jednotě Sokol, spolku Bonsai s.p.a.b.u., Mysliveckému spolku, kluzišti v letním období se zapůjčuje 2x týdně traktůrek na posekání fotbalového hřiště pro žákovský oddíl se zakoupily 2 fotbalové branky a míče pro kluziště zakoupena světla, přispíváme na vodné 12/ Oprava KČOV – v letošním roce proběhla oprava 1. pole kořenové čističky a štěrbinové nádrže
SLOVO MÍSTOSTAROSTY OBCE Vážení spoluobčané, děkuji Vám za důvěru při volbě do místního zastupitelstva , kde jsem zastával v minulém volebním období funkci místostarosty. Jako nejmenší volební strana jsme se snažili usilovně prosazovat cíle z našeho volebního programu, ne vše se nám podařilo, ale dokázali jsme splnit mnohé, co jsme si předsevzali . Za velmi důležité považuji skutečnost, že náš městys předáváme bez dluhů, máme vlastní kvalitní vodu i čističku odpadních vod. Také školská zařízení jsou srovnatelná s evropskými měřítky. Nechci zde vyjmenovávat všechny aktivity, které se v průběhu minulých čtyř let podařilo zrealizovat, ale za stěžejní považuji celkovou stabilitu obce z hlediska veřejných rozpočtů,
rekonstrukci čistírny odpadních vod, přestavbu kuchyně a tělocvičny Masarykovy základní školy a celkové zateplení mateřské školky. Dále se naše obec aktivně zapojila do Mikroregionu Tanvaldsko a uzavřela dlouholeté partnerství s francouzskou obcí Demouville. Rád bych také poděkoval všem, kteří v našem městysu podporují kulturu, sport a vzdělávání. Aktivně jsme se do tohoto dění zapojili jako spolupořadatelé vyhlášených zásadských plesů „Destilatérů“, kde jsme se snažili svými výrobky propagovat dobré jméno Zásady, za pomoci místních dobrovolníků a sponzorů. V tomto volebním období jsem se rozhodl již nekandidovat s ohledem na vysokou pracov-
13/ Zásadská vodárenská – výměna velké části vodoměrů. Vzhledem k velice suchému létu se podařilo s vodou dobře hospodařit a nemusela se dopouštět voda ze Souše, která je mnohem dražší než zásadská. 14/ V loňském roce se vybodovala kanalizační stoka B6 - směr pošta, v dohledné době začne výstavba kanalizační stoky A6 - směr od sokolovny k bývalému obecnímu úřadu Na závěr bych chtěla poděkovat zastupitelům za práci vykonanou v uplynulém volebním období a všem občanům, kteří se svou prací podíleli na zvelebení obce či pořádání kulturních akcí. Věřím, že zvolíte zastupitele, kteří i v následujícím volební období budou pracovat pro blaho obce i obyvatel. Libuše Ducháčková, starostka
ní vytíženost ve firmě a děkuji tak svým spolustraníkům za profesionální přístup, který v minulých čtyřech letech odváděli. Vím, že kritizovat a poukazovat na nedostatky je jednoduchá věc a vytvářet hodnoty je velmi obtížné. Všichni současní zastupitelé se dle mého názoru mohli do dění v městysu plně zapojit a záleželo jen na jejich zájmu. Věřím, že naše volební období přispělo k rozvoji Zásady a děkuji všem zastupitelům i zaměstnancům Městysu Zásada, že rozumné projekty podpořili. Také bych chtěl popřát budoucím zastupitelům mnoho úspěchů v rozvoji našeho městysu a Vám občanům hezké žití v naší Zásadě. Martin Balatka
KOHO JSME VOLILI V MINULÉM VOLEBNÍM OBDOBÍ V říjnových komunálních volbách 2010 obyvatelé městyse Zásada zvolili 11 nových zastupitelů, jmenovitě: Libuši Ducháčkovou (starostka, Naše Zásada), Martina Balatku (místostarosta, TOP 09), Ing. Danu Havlíčkovou (Naše Zásada), Mgr. Blanku Kozlovskou (Naše Zásada), Ing. Jiřího Boudíka (Naše Zásada), Pavla Bise (Naše Zásada), Bohumila Žloutka (TOP 09) - roku 2011 místo něho funkci převzala MUDr. Dagmar Nowá (TOP
strana 7
09), Miroslava Prince (ODS), Mgr. Petra Černého (ODS), Ing. Milana Kopala (ODS) a Helenu Hákovou (ODS). Za 4 roky volebního období (od listopadu 2010 do září 2014) se zastupitelstvo sešlo 43 krát. Účast na zasedání zastupitelstva: Libuše Ducháčková – starostka 43 x Mgr. Blanka Kozlovská 41 x Ing. Dana Havlíčková 38 x
Ing. Jiří Boudík 38 x Martin Balatka – místostarosta 37 x Mgr. Petr Černý 36 x Helena Háková 36 x Pavel Bis 35 x Miroslav Princ 35 x MUDr. Dagmar Nowá – od r. 2011 34 x Ing. Milan Kopal 29 x Bohumil Žloutek – do r. 2011 6 x -RED-
w w w. za sa d a . cz
Číslo 3/2014
ZPRAVODAJ MĚSTYSE ZÁSADA
Ze zápisů jednání zastupitelstva | Informace ÚM Zásada Oprava 1.pole ČOV - bude hrazena z fin. prostředků ZVS s.r.o. Výběrové řízení na akci „Kanalizace A6“ vyhrála firma Martin Štěpánek - Štěpin. Byl schválen Dodatek smlouvy o zajištění zpětného odběru s firmou EKO-KOM. Byla podepsána Smlouva o nájmu plynárenského zařízení s firmou RWE. Výběrové řízení na zateplení MŠ vyhrála firma LIVAX. Městys Zásada se zúčastní dražby na odkoupení domu č.p. 102 v Zásadě. Proběhne směna a finanční vyrovnání části pozemku p.č.126 a p.č. 1654. Důvodem je zachování přístupové cesty k bytovému domu čp. 50.
KRMELEC
Teploty vzduchu pomalu klesají, léto došlo ke svému konci a z příjemného babího léta vkročíme do sychravého dušičkového podzimu. Už bude zbývat jen krůček k zimě a období vegetačního klidu. Je obecně známo, že zimní čas není pro lesní zvěř jednoduchým obdobím. Potrava se shání těžko, zvířata jsou vyčerpaná a mnohdy odkázána na krmelce, které myslivci během podzimu doplňují (nejen) senem. V zimních měsí-
cích se mnohdy několikrát za týden brodí sněhovou pokrývkou a nosí zvěři další potravu, aby jí pomohli přežít zimu. V letních měsících jsme s rodinou navštívili nepatrně poničený krmelec, který byl po našem odchodu krásně opravený. Při další návštěvě jsme nevěřili svým očím! Krmelec opět navštívil nenechavec, který se bavil ničením. To, co bylo minule opraveno, bylo zničeno (na takovou zkázu by byla zvěř až moc šikovná). Znovu bylo opraveno to, co bylo vandalem poničeno. S nejistotou chodíme s kladívkem v ruce a hřebíky po
PODĚKOVÁNÍ OD „ZÁSADSKÝCH MAMINKEK“ Chtěli bychom poděkovat vandalům, kteří poničili houpačku na Kapelní louce vhodnou pro houpání našich malých dětí. Lítost nad zničeným houpacím kolem projevili především naši malí spoluobčánci. Je vidět, že v poslední době již dotyčným nestačí pouze rozkopávat popelnice či koše s odpadky. Podobný případ je poničení tůjí u památníku obětem 1.světové války ve středu obce. Vendula Balatková
kapsách na další návštěvy krmelce, kdy zas bude co rozkopaného. Pro zvěř je zima hodně těžká a nedokážu pochopit, proč jiní škodí ničením krmelců, které slouží právě zvěři. I malé děti pomáhají pro zvěř sbírat kaštany, žaludy., suší pečivo apod. Proč vandalové škodí? Škodí jen tak z dlouhé chvíle, a nebo tímto způsobem řeší osobní problémy? I tak je to moc smutné. Proč zvěř má doplácet na lidskou nenávist či na nějakou mstu vzniklou nedosažením určitých cílů? Vendula Balatková
HISTORIE | JAK VZNIKLA NAŠE RODOVÁ JMÉNA pokračování z minulého čísla Stará jsou také příjmení po místech, odkud mají rody svůj původ. Z těch vyskytující se v Zásadě nyní jména Brodských - jichž rod pochází z Brodu, Koldovských - kteří jsou původem z Koldova, Dohelských - pocházejících z Dohalic, Dubských - rod jejich je z Dubu, Koutských - rod pochází z Koutu, Černohorských - rod pochází z Černé Hory, Lhotů - jejichž rod pochází z některé vesnice Lhoty. Neméně starožitná jsou příjmení dle místních poloh. Z těch vyskytuje se u nás rod Loumů, jejichž rod pochází ze zdejší samoty Lumka. Po národu svém honosí se příjmením rodina Čechů. Z dříve obvyklých přídomků má dosud památku u nás rodina Halamů a Kotyzů. Říše rostlinná dala jména následujícím zdejším rodinám: Růžičkově, Boučkově, Řibkově, Vokurkově, Kalinově. Ze jmen živočichů má pojmenování rodina Daníčkova. Pojmenování podle ptáků mají u nás rodiny Strnadova, Kafkova, Sovova, Dlaskova. Název svůj dle jména jednoho hmyzu odvozuje u nás rodina Motejlkova. Pojmenování z říše nerostů má naše rodina Skalova. Po částech lidského nebo zvířecího těla mají
svá jména rodina Šourkova, Patkova, Kopejtkova a Hlavova. Dle znamení na těle nese název naše rodina Šrejmova. Dle osobních vztahů je pojmenována rodina Schovánkova. Dle domácích potřebností mají název rodiny Trdlova, Boudova, Loukotova, Bičišťova, Sochorova, Halířova. Dle kuchyňských potřeb mají své názvy naše rodiny Krupkovy a Kroupova. Dle stavu a zaměstnání předků mají pojmenování rodiny Krejčíkova, Huškova, Boudíkova, Kovářova, Hartíkova (hartiti = útočiti), Kolaříkova, Zemanova, Pilařova. Po vlastnostech tělesných i duševních, po letorách, přednostech a vadách, ať vhod či nevhod, jsou jména rodin Hnídkovi (hnědek, tj. člověk hnědé pleti), Černých, Kučerovy, Skrbkovy, Tučkovy, Hýskovy, Vetlých, Vraných, Sprostých. Česká, ale dnes již těžko vysvětlitelná jména mají zdejší rodiny Duštírova, Beldova, Kodejšova, Šídova, Rydválova, Duňkova, Kolešova, Ceeova, Herčíkova a Šírkova. Obvyklá u nás jsou i příjmení odvozená z činného příčestí slovesa, jako Kopal, Vedral, Kouřil. Nejzajímavější pak jsou jména rodin utvořená spřežkami
různých kmenů, jako Douděrovy, Pavlatovy, Maturovy, Šikolovy, Špidlenovy, Hodboďovy, Dovolovy, Lufinkovy, Cabálkovy, Bohdalovy. V době humanismu bylo módou zlatiniti nebo zřečniti jména nebo formulovati je v klasická u těch, kdož tehdy o školy třeba jen zavadili. Z těch dob zůstala jména našim rodinám Kostlánové (kastelán, tj. správce hradu). Pallové (dle řecké bohyně Athény), Paldusové (?). Jihoslovanského původu jsou jména rodin Ratkovičovy (z rodu Ratkova) a Hejdukovy (hajduk, tj. dobrovolník v bojích s Turky). Pro úplnost vyznačena jsou i naše jména rodin znění německého, jichž nabyli čeští předci všelijakými náhodami a jimiž nesmíme se dáti ani dnes klamati, neboť značila vždy dobré a věrné příslušníky národa. Jsou to jména rodin Soldátové (soldát = vojín), Ulbrychové (z německého křestního jména), Hujerové (heuer = seneř), Cejnarové (cínař), Hýbnerové (hübner = bitec, rváč), Predigrové (kazatel), Polmanové, Rajchmanové, Šmídové (kovář), Pfeifrové (pištěc). Josef Lhota (Zkazky ze Zásady a okolí, zapsáno 9.3.1924)
Společenská kronika Narození občánci Antonín Dobrý Katka Supernatová Eliška Matoušková Adam Kottvald Narozeným občánkům přejeme hodně štěstí, zdraví, lásky, pohody, spokojenosti a mnoho pokroků v životě. Jubilující spoluobčané červenec Anna Němcová (89) Milan Ján Lehocký (82) Věnceslava Postulová (81) srpen Zdeňka Lišková (93) Antonín Konopka (90) Přemysl Holub (75) září Helena Černá (85) Vlastimil Havel (85) Lidmila Boudíková (84) Jaroslav Daniel (81) Jarmila Krykorková (75) Všem jubilujícím spoluobčanům srdečně gratulujeme a přejeme především hodně štěstí, zdraví, pohody, spokojenosti a elánu do dalších let. Poslední rozloučení Zdenka Malá Zdeněk Abraham Ing. Jiří Hübner Zarmouceným pozůstalým upřímnou soustrast.
Poděkování Libuše Ducháčkové
Již delší dobu jsem přemýšlela o opravě kříže ve středu hřbitova a povedlo se. Pan Hodboď se pustil do díla. Touto cestou bych mu chtěla poděkovat za skvěle odvedenou práci. (Foto vpravo dole.) Libuše Ducháčková Čtvrtletní výtisk s názvem Zásadský zpravodaj, vydavatel Městys Zásada, 468 25, Zásada 188, IČO: 262617, zapsán do evidence periodického tisku, evidenční číslo: MK ČR 13044. Adresa redakce: ÚM Zásada, 468 25 Zásada 188, telefon: 483 385 188. www.zasada.cz Náklad 350 výtisků. Toto číslo vyjde 9.10.2014, uzávěrka příštího čísla 22.11.2014. Redaktor a sazba: Vendula Balatková –
[email protected] Fotografie: Vendula Balatková, Milan Hübner, archiv FK Zásada, Bonsai s.p.a.b.u., MZŠ Zásada, MŠ Zásada, archiv Petr Fišer. (Za fotografie uveřejněné ve zpravodaji mnohokrát děkujeme.) Grafika a tisk: TISKÁRNA LOSMAN, Želivského 14, 466 05 Jablonec nad Nisou. Komentáře a připomínky k tomuto číslu a příspěvky do dalšího čísla můžete zasílat na email
[email protected] | Na příspěvky dodané po uzávěrce nebude brán zřetel!