KOVÁŘOVSKÝ
ZPRAVODAJ Číslo: 3/2014
Vydává: Obecní úřad Kovářov INFORMACE Z OBCE_____________________________________
Vážení spoluobčané, čas utíká jako voda v řece, a než se nadějeme, je konec čtyřletého volebního období. Proto nastává čas pro krátkou rekapitulaci. V úvodu mi dovolte, abych poděkoval všem, kteří se zapojili do rozvoje obce. Mám na mysli ty, kteří organizovali nebo spoluorganizovali kulturní, společenské, sportovní akce. Za to jim patří veliký dík. Poděkovat musím všem vedoucím, předsedům spolků, pečovatelkám, ředitelce MŠ, řediteli ZŠ za jejich velmi dobrou spolupráci, vymýšlení nových projektů a jejich realizaci. Určitě si zaslouží slova uznání i ti, se kterými jsem po dobu volebního období mohl úzce spolupracovat, a to jsou pracovníci obecního úřadu a dceřiné společnosti Služby obce s.r.o. Po celou dobu jsme se snažili o informování Vás občanů prostřednictvím zpravodaje o záměrech nebo probíhajících akcích v rámci podpořených projektů EU nebo grantových schémat z národních či krajských zdrojů. Na jiném místě zpravodaje proto najdete jejich stručnou rekapitulaci. Vážím si těch podnětů, které jsme mohli společně realizovat anebo na které jste vy občané upozornili a bylo v naši silách a možnostech něco opravit, napravit či vysadit a jiné. Myslím, že je zapotřebí Vás seznámit s docházkou zvolených zastupitelů za právě končící volební období.
Je ještě několik úkolů, které je třeba dokončit. Sběrný dvůr – kolaudace říjen 2014, ZŠ – kuchyně říjen 2014, Chrást – obnova rybníka listopad 2014, MŠ – plot listopad 2014. Věřím, že všechny plánované akce se podaří dokončit a následně finančně vypořádat v termínech, ke kterým jsme se zavázali v žádostech o finanční podporu. Na Vás voličích bude, zda budu u toho. Závěrem mně dovolte všem popřát pevné zdraví, mnoho osobních a pracovních úspěchů. Přál bych si, aby se Obec Kovářov dále rozvíjela a byla tím nejlepším místem pro život. -Pavel Hroch,starosta obce-
Svoz nebezpečného odpadu, ředidel, barev a domácí elektroniky proběhne v sobotu 1. listopadu 2014. Shora uvedený odpad připravte na viditelná místa přístupná svozové technice.
!POZOR ZMĚNA! SVOZU ODPADU od října 2014 bude komunální odpad svážen každý čtvrtek 1
Dokončené akce Mapování kultury na Kovářovsku Dotace na úroky z úvěru Rekonstrukce chodníku Pintův křížek u silnice Zahořany - Chrást Zlepšení vybavení SDH Zahořany Zlepšení vybavení SDH Vladyčín Fara čp. 1 z roku 1739 - výměna oken Hostínské divadelní léto 2011 Osvětlení na Kovářovsku Rekonstrukce chodníku Hostínské divadelní léto 2012 Nová bytovka v Kovářově Památky na Kovářovsku Kříž v Předbořicích a Kovářově Zlepšení akceschopnosti SDH Vesec Rekonstrukce chodníku Oprava Maňákova kříže Zavlažování - hřiště Hůrka Hostíndké divadelní léto 2014 Oprava požární nádrže v Zahořanech Kovářov (Chrást) - obnova kanalizace Kabiny Hůrka Voný čas v obci SDH Lašovice SDH Kovářov Hospodaření v lesích Hostínké divadelní léto dar Jihočeského kraje Hospodaření v lesích Vesnice roku 2013 SDH Lašovice, Chrást SDH povodně celkem
dotace 20 000 Kč 99 586 Kč 190 000 Kč 60 620 Kč 15 000 Kč 25 000 Kč 100 000 Kč 37 067 Kč 50 123 Kč 190 000 Kč 20 000 Kč 4 381 588 Kč 182 000 Kč 30 000 Kč 12 000 Kč 180 000 Kč 25 000 Kč 100 000 Kč 20 000 Kč 52 500 Kč 600 000 Kč 250 000 Kč 10 000 Kč 141 595 Kč 6 725 Kč 33 354 Kč 10 000 Kč 63 360 Kč 20 000 Kč 9 754 Kč 307 500 Kč 7 242 772 Kč
Dokončené akce bez dotace Oprava místních komunikací Příspěvek na opravu vstupní brány na hřbitov v Předbořicích Modernizace bytu v Kovářově č. 73 Rozšíření veřejného osvětlení v Zahořanech MŠ Kovářov - sklad hraček ZŠ Kovářov - zateplení spojovací chodby Kovářov - vykoupení pozemků pod bytovou výstavbu ZŠ Kovářov - odradonování učeben DPS - modernizace 2 bytů Obecní policie - automobil Fabia Restaurace Zahořany - výměna oken, dveří a kotle Příspěvek na opravu hřbitovní zdi v Předbořicích Oprava kapličky v Radvánově Zateplení stropu v KD Kovářov celkem 2
obec 9 250 Kč 43 179 Kč 243 361 Kč 36 112 Kč 10 585 Kč 12 429 Kč 67 080 Kč 40 393 Kč 104 797 Kč 210 000 Kč 9 422 Kč 11 827 134 Kč 78 000 Kč 13 149 Kč 7 210 Kč 220 000 Kč 11 800 Kč 122 941 Kč 17 734 Kč 113 723 Kč 257 143 Kč 2 771 859 Kč 2 553 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč 0 Kč 54 960 Kč 16 284 813 Kč
celkem 29 250 Kč 142 765 Kč 433 361 Kč 96 732 Kč 25 585 Kč 37 429 Kč 167 080 Kč 77 460 Kč 154 920 Kč 400 000 Kč 29 422 Kč 16 208 722 Kč 260 000 Kč 43 149 Kč 19 210 Kč 400 000 Kč 36 800 Kč 222 941 Kč 37 734 Kč 166 223 Kč 857 143 Kč 3 021 859 Kč 12 553 Kč 141 595 Kč 6 725 Kč 33 354 Kč 10 000 Kč 63 360 Kč 20 000 Kč 9 754 Kč 362 460 Kč 23 527 585 Kč celkem 2 590 000 Kč 55 000 Kč 305 000 Kč 108 500 Kč 90 000 Kč 357 000 Kč 2 400 000 Kč 1 913 000 Kč 462 000 Kč 242 800 Kč 499 000 Kč 40 000 Kč 94 000 Kč 113 000 Kč 9 269 300 Kč
Rozpracované a očekávané akce Podpora služeb na Kovářovsku Oprava plotu u MŠ Úroky z úvěru Úroky z úvěru Smetanův a Fořtův kříž Sběrný dvůr Sběrný dvůr - Dovybavení Rek. komunikace Lašovice - Zahořany - Pelechy Rekonstrukce komunikace Řenkov Chrást rybník - obnova Rekonstrukce školní kuchyně celkem
dotace 50 000 Kč 130 000 Kč 3 000 Kč 77 000 Kč 50 000 Kč 3 020 985 Kč 605 363 Kč 3 891 289 Kč 1 375 526 Kč 377 625 Kč 0 Kč 9 580 788 Kč
obec 50 000 Kč 302 899 Kč 9 000 Kč 34 000 Kč 41 960 Kč 1 397 620 Kč 2 062 445 Kč 687 237 Kč 242 740 Kč 172 964 Kč 4 000 000 Kč 9 000 865 Kč
celkem 100 000 Kč 432 899 Kč 12 000 Kč 111 000 Kč 91 960 Kč 4 418 605 Kč 2 667 808 Kč 4 578 526 Kč 1 618 266 Kč 550 589 Kč 4 000 000 Kč 18 581 653 Kč
Rekonstrukce silnice č.102 Kovářov – Lašovice proběhla v minulých dnech. Velké množství dotazů na to, proč se nedělají průtahy obcemi, mně dovolte malé vysvětlení. Starosta není ten, kdo rozhoduje o tom, které silnice se budou opravovat. Jakým způsobem, z jakých peněz se bude rekonstrukce financovat, to už vůbec ne. Jedná se o majetek ve vlastnictví Jihočeského kraje, který provádí celou akci a obec se vyjadřuje jen k plánované objížďce po dobu prací. V tomto případě se jedná o opravu silnice třetí třídy pod názvem „Pásmová oprava P6 „. V podmínkách pro získání dotace je stanoveno zvýšení nivelety. Proto musí dojít k zvýšení podkladního asfaltu a také k zesílení obrusného povrchu silnice. Krajský úřad jihočeského kraje zadal takové to podmínky pro veřejnou zakázku s vědomím, že by v obcích při dodržení zesílení povrchu vozovky mohlo dojít ve většině případů ke komplikacím s likvidací povrchových vod a napojení místních komunikací. Proto jsou tyto úseky v současné době vynechány a budou se podle slov náměstka SÚS Písek pana Ing. Rudolfa Pešty realizovat následně, za jiných podmínek pro získání finanční podpory nebo z rozpočtu kraje. Zastupitelstvo, rada obce ani starosta nemohou v tomto případě rozhodnout o tom, proč nejsou současně s okolními komunikacemi opraveny i komunikace v obcích. -Pavel Hroch, starosta obce-
3
POLICIE KOVÁŘOV Obecní policie Kovářov upozorňuje rodiče, aby náležitě poučili své děti, jak se mají chovat, když je osloví nějaká cizí osoba na ulici. Jak asi vědí ze sdělovacích prostředků, jsou neustále případy, kdy neznámá osoba láká děti do auta. Proto je na místě neustále děti poučovat, jak se mají v takovém případě zachovat. Obecní policie zvýšila dohled kolem základní školy a okolí. Pokud vlastní děti mobilní telefon, bylo by dobré jim navolit číslo obecní policie, aby v případě potřeby mohly ihned zavolat. Dále obecní policie upozorňuje, že se po letních prázdninách zvýšil počet vykradených objektů, a to v katastru obce Lašovice a Březí. Pokud občané spatří nějaké podezřelé osoby v obci, prosím ihned zavolejte. Obecní policie odchytila a odvezla do útulku pět psů, jednalo se převážně o psy z jiných obcí. Dále obecní policie řešila několik případů neoprávněně uloženého odpadu. Problém s ukládáním odpadu je především v rekreačních oblastech, kde je do kontejnerů odkládán odpad, který tam nepatří. ←Blesková povodeň způsobila velké škody v obcích Žebrákov a Zlučín. ↓ I takovýto odpad (matrace) se ukládá v rekreačních oblastech do kontejneru na směsný komunální odpad.
↑Neznámý vandal zničil u obce Hostín nově vysazenou jabloň.
-Strážník: Pavel Škoch-
Tel: 603 514 076
DUDEK TOUR PO KNIHOVNÁCH Ve třetím zářijovém týdnu navštívil obecní knihovny ilustrátor Adolf Dudek. Kovářov měl také to potěšení shlédnout zábavnou interaktivní show pro děti i dospělé. V pondělí 15. 9. vystoupil s programem „Malování pro děti“ pro 2. – 5. ročník základní školy, na němž se děti seznámily s ilustrátorem, co vlastně dělá. Naučily se různé malířské techniky a při salvách smíchu se mimo jiné dozvěděly, jak vzniká moderní dětská kniha. Úterní vystoupení patřilo mateřským školám. Do kovářovského kinosálu zavítaly děti z Kostelecké a Kovářovské školky a doplnili je žáci 1. ročníku základní školy. V programu „Pohádkové kreslení“ ilustrátor Dudek děti zavedl do klasických českých pohádek a netradiční formou bavil je i přítomné dospělé. Na závěr obou přestavení byla autogramiáda, po níž zájemci odcházeli s nakresleným dudkem na čele. Nelze zapomenout na pondělní večerní „Veselý kurz kreslení“ v restauraci Na křižovatce, kde jsme se my dospělí dozvěděli spoustu vychytávek a při kreslení se dobře bavili. -Štěpánka Rybníčková, knihovna Kovářov-
4
VÝTVARNÁ SOUTĚŽ MALOVANÝ VENKOV JIŽ PO DEVÁTÉ NA ZEMI ŽIVITELCE Stejně jako v předešlých letech i letos vyhlásil Svazek obcí Milevska ve spolupráci s MAS Střední Povltaví výtvarnou soutěž pro děti z mateřských a základních škol Jihočeského kraje. Děti měly za úkol pomocí nejrůznějších výtvarných technik vyjádřit svůj pohled na jihočeský venkov. Do devátého ročníku soutěže bylo přijato celkem 171 obrázků ze 7 základních a 18 mateřských škol. Celá soutěž vyvrcholila v neděli 31. srpna předáním hodnotných cen na Zemi Živitelce. Hlavní cenou byl ve dvou kategoriích digitální fotoaparát a v jedné tablet. Milevský region byl i letos v soutěži úspěšný. V kategorii MŠ uspěli tito žáci: 1. Ondřej Řezba MŠ Pastelka Milevsko, 2. Julie Thuy Duong MŠ Kovářov a Sára Němcová MŠ Pastelka Milevsko, 3. Rozálie Aubrechtová ZŠ a MŠ Lišov a Hana Přívozníková ZŠ a MŠ Košice. V kategorii práce žáků základní školy obsadili 1. místo Veronika Boháčová ZŠ Želeč, 2. Kateřina Palková ZŠ Želeč, 3. Šarlota Kubecová ZŠ T. G. Masaryka Milevsko a Simona Podráská ZŠ a MŠ Košice. Kategorii Kolektivní práce získala první místo MŠ Kovářov, druhé MŠ Bernartice a třetí ZŠ a MŠ Košice. Záštitu nad celou akcí převzala 1. náměstkyně hejtmana Jihočeského kraje Mgr. Ivana Stráská.
-Za MAS Střední Povltaví Vendula Čechmánková a za Svazek obcí Milevska Bc. Monika Hrochová a Bc. Jana Máchová Dis-.
5
Z DOMOVA SVATÉ ZDISLAVY Milí čtenáři Kovářovského zpravodaje, srdečně vás zdravíme po prázdninách. Děkujeme všem, kteří podpořili naši každoroční akci 3 v 1 jakoukoli pomocí, darem, osobní účastí nebo modlitbou. Děti si užívaly indiánského dne a bavily se výrobou čelenky a náramku, malováním obličeje, jízdou na kanoi, lezením po síti a provazech, jízdou na koních a lukostřelbou. Také odpolední divadelní představení Kvak a Žbluňk bylo hlavně pro děti. Dalšími letošními akcemi budou: • pro děti sobotní setkání ve školce SoŠko. • výroba a prodej adventních věnců. Finančním příspěvkem na adventní věnec opět pomůžete v dalším fungování a rozvoji školky v Předbořicích. Na začátku nového školního roku se pokaždé zamýšlíme, co tento rok dětem předat za vědomosti, dovednosti a schopnosti. Se sestrou Annou jsme se rozhodly, že se společně s dětmi budeme učit životním hodnotám, jako jsou respekt a úcta, oddanost a spolehlivost, láska. Nezapomeneme ani na nesobeckost a citlivost, vlídnost a srdečnost, samostatnost a výkonnost, odvahu a další v životě potřebné hodnoty. Měsíc září jsme věnovaly spravedlnosti a odpuštění. Není jednoduché vysvětlit dětem takový pojem jako spravedlnost = dát každému, to, co mu patří. Sestra Anna na toto téma našla pohádku O dobru, zlu a spravedlnosti, kterou společně s dětmi nejen přečetly, ale i různým dramatickým ztvárněním oživily. Pokoj a dobro přejí sestry Pavlína a Anna. Připojujeme pohádku O dobru, zlu a spravedlnosti od Otto Sutermeister. Kdysi dávno stála vysoko v horách chaloupka, ve které bydlely tři sestry. První z nich byla bělostná, krásná a dobrá dívka ve sněhobílém šatě, prostřední sestra byla černá, ošklivá a zlá čarodějnice, ta třetí, nejmladší nebyla ani krásná, ani ošklivá, byla napůl bílá a napůl černá, napůl dobrá a napůl zlá. Když ta zlá čarodějnice chtěla lidem v údolí způsobit nějakou škodu, tu by ta dobrá radami a varováním vše zhatila, kdyby mezi ně nevstoupila nejmladší sestra, která způsobila, že polovina škod se stala a ta druhá byla odvrácena. Jednou se hoši a dívky z údolí vydali na svatou pouť do hor a zastihla je bouře nedaleko chalupy tří sester. Té dobré sestře bylo společnosti mladých lidí líto, a tak promoklé poutníky pozvala do světnice. Chtěla jim upéci koláčky, ale její zlá sestra ji z kuchyně vystrčila a upekla koláčky sama. Z venku byly krásné zlatavé, ale uvnitř otrávené. To dobrou sestru rozhořčilo a rozplakala. Tu přišla ta nejmladší a upekla obyčejné koláčky z hrubé mouky a dobré sestře řekla: „Dáme na stůl obojí, ty krásné zlatavé i ty docela obyčejné. Ti z našich hostů, co hledí jen na své zájmy, si vezmou ty krásně zlatavé, sní je a zemřou. Ti skromní si vezmou ty obyčejné a nic se jim nestane. Tak to půjde půl na půl jako vždy.“ Tak ta polovina hostů, která jedla zlatavé koláčky, zemřela, ale ta lepší polovina z nich se vrátila domů, bohatě dobrou sestrou obdarována. Lidová pohádka „Die drei Schwestern“ je ze sbírky pohádek „Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz“ (1873) švýcarského sběratele pohádek Otto Sutermeistera. Z němčiny přeložila a pro vaši radost po svém převyprávěla Jitka Janečková. zdroj: www.pohadky.org - server plný pohádek pro malé i velké. 6
CO NOVÉHO V MATEŘSKÉ ŠKOLE KOVÁŘOV Prázdniny skončily, začal nový školní rok a nyní je do mateřské školy zapsáno 46 dětí k pravidelné docházce. Ty, které poprvé nastoupily, si pomalu zvykají na nové prostředí a kamarády. Pro některé jsou začátky obtížné, ale všechny jsou moc šikovné a ve školce vše zvládají. Vyhodnocení výtvarné soutěže O prázdninách se konalo vyhlášení nejlepších obrázků ve výtvarné soutěži „Malovaný venkov“, kterou každoročně pořádá Svazek obcí Milevska. Poslali jsme do soutěže také několik obrázků a vyhráli jsme 1. místo v kategorii kolektivních prací a 2. místo v kategorii dětí ve věku od 3 do 6 let. Za své umístění děti získaly tablet se spoustou poznávacích a zábavných her. Děti mají z výhry velkou radost. Připravujeme plno nových akcí a některé proběhly již na začátku září. Pečujeme o své zoubky Pozvání do mateřské školy přijala dentální hygienistka paní J. Mužíková z Milevska. Děti bedlivě poslouchaly vyprávění o holčičce, kterou bolely zoubky, a poté si všichni vyzkoušeli na modelu, jak správně mají používat zubní kartáček. Nikdo se nebál a poslušně si nechal prohlédnout zoubky lékařským zrcátkem. Paní J. Mužíková všechny pochválila, jen některým doporučila, aby raději navštívili s maminkou zubního lékaře. Na závěr děti dostaly za úkol roztřídit potraviny na ty, které zoubkům škodí, a naopak, které jsou pro dětské zuby zdravé. Každý dostal za odvahu malou odměnu. V rámci prevence plánujeme ještě další dvě setkání, která se uskuteční ve druhém pololetí školního roku. Věříme, že tím pomůžeme dětem nebát se návštěvy u zubního lékaře. Projekt EXPEDICE „Světozor“ Projekt je přizpůsoben mateřským školám a nabízí plno zajímavých vzdělávacích aktivit. Vede je tým lektorů, kteří mají řadu zkušeností s prací s dětmi v předškolním věku. Jedná se o tvůrčí technické a výtvarné dílničky, které se budou konat přímo v naší školce. Jsou to aktivity podporující rozvoj tvořivosti, rozvoj technických znalostí a dovedností. Realizace vzdělávacích aktivit probíhá v rámci projektu EXPEDICE „Světozor“ a pro zapojené účastníky jsou zcela zdarma. První setkání je plánováno na měsíc listopad. Pohádkové kreslení Nezapomenutelné zážitky si odnesly děti ze zábavné malířské show. Malíř Adolf Dudek, který pro děti tuto show připravil, všechny zaujal nejen svým kreslením, ale především veselým vyprávěním pohádek. Plavecká výuka pro předškoláky I v letošním roce se mohou děti účastnit plavecké výuky v bazénu v Písku. Tentokrát začínáme s výukou již 19. 11. 2014. -Milena Fauknerová, ředitelka MŠ-
7
NOVINKY ZE ZÁKLADNÍ ŠKOLY Základní škola Kovářov, okres Písek, 398 55 Kovářov 80 IČO: 70 98 62 74, E-mail:
[email protected], Telefon: 382 594 118, Web: www.zskovarov.cz
ZAHÁJENÍ NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU Nový školní rok začal symbolicky prvního září. Ráno všichni žáci zamířili do svých učeben a přivítali se s třídními učiteli. V půl deváté se celá škola sešla v tělocvičně, jelikož prázdniny se s žáky loučily deštěm a místo školního dvorku bylo lepší být pod střechou. Po úvodním proslovu ředitele školy Libora Mandovce následovalo slavnostní přivítání všech prvňáčků. Těch je letos dvacet a jejich třídní učitelkou se stala paní učitelka Pavla Škochová. Většina malých školáčků se již znala přímo z lavic, neboť absolvovali přípravný kurz Předškoláček, na kterém si již školní práci vyzkoušeli. Noví členové kovářovské školy obdrželi pamětní listy a jejich nejstarší spolužáci z deváté třídy jim předali květinu. Závěrečné slovo si vzal pan starosta Pavel Hroch, který mimo jiné všem žákům popřál mnoho úspěchů ve školní práci.
ZMĚNY V NOVÉM ŠKOLNÍM ROCE Zásadní investiční akcí v oblasti vybavení školy je kompletní rekonstrukce školní jídelny, a to na základě projektu a financí zřizovatele školy – Obce Kovářov. Z důvodu prodloužení výběrového řízení na dodavatele zařízení není rekonstrukce hotova v plánovaném termínu, tj. do začátku školního roku, a odsouvá se proto na měsíc říjen. Stravování na začátku nového školního roku tudíž pokračuje ve stejném režimu jako na konci roku minulého – žáci budou chodit do obecní restaurace v Kulturním domě Kovářov, kterou má škola celou k dispozici a kde vaří školní kuchařky. Po zhruba šesti letech došlo k obměně poloviny počítačů v počítačové učebně. Nový a výškově stavitelný nábytek byl nakoupen do 1. třídy, a to z provozních prostředků a financí získaných doplňkovou činností školy. Pokud bude úspěšná žádost o grant v programu ROP, dojde k významnému rozvoji školy v oblasti ICT i vybavení kmenových tříd. V tomto školním roce došlo k personální změně na pozici učitele matematiky pro 2. stupeň – nově tuto funkci zastává Mgr. Martina Řehořová. Na částečný úvazek se vrací z rodičovské dovolené paní Marie Vanišová a Veronika Palusová. V důsledku odchodu na mateřskou dovolenou Pavlíny Řežábkové byla přijata na místo asistenta pedagoga paní Zuzana Rozhoňová. Novinkou, kterou chceme zavést zatím jen v některých třídách druhého stupně, je elektronická žákovská knížka. Vycházíme z toho, že v dnešní digitální době má naprostá většina rodičů možnost přístupu k počítači a informace o prospěchu, chování, akcích školy apod. může mít dvojím kliknutím ihned kdekoli po ruce. Informační systém, který se na mnoha školách již využívá a který vlastníme i my, se jmenuje Bakaláři. 8
Tento rok jsme nabídli žákům celkem 14 různých volnočasových činností. Na základě zájmu dětí byla většina nabízených kroužků otevřena. Novinkou je kroužek Florbal, kde se budou moci sportovně vyžít žáci 2. stupně, a po dvouleté pauze se vrací do vedení Pěveckého sboru paní učitelka Palusová. Nově zavádíme hravou výuku anglického jazyka pro žáky 1. a 2. třídy přímo v rámci pobytu ve školní družině, aby ji mohli využít všechny děti a byly tak připraveny na povinnou výuku od 3. ročníku. Po tříleté pauze ve škole funguje výuka hry na hudební nástroj (klávesy, flétna), kterou vede slečna Alexandra Bláhová. Týdenní rozvrh hodin jsme pro tento rok vytvořili s tím, aby ve středu šestou vyučovací hodinu neprobíhala u žáků 2. stupně žádná pravidelná výuka. Během této hodiny chceme s žáky dělat takové činnosti, na které v běžné výuce nezbývá čas - třídnické hodiny, doučování, příprava na olympiády, školní soutěže, schůzky parlamentu, konzultace absolventských prací atd. Druhým rokem je naše škola zapojena do projektu Rozvoj technického vzdělávání v Jihočeském kraji, který koordinuje pan učitel Smrčina. Žáci naší školy si tak opět zkusí práci v dílnách, budou se moci účastnit volnočasových aktivit pořádaných SOŠ a SOU Milevsko, v rámci výuky se zapojí do projektových dnů nebo absolvují exkurze s technickou tématikou. Díky evropskému fondu budou tyto aktivity pro žáky zdarma. FINANČNÍ GRAMOTNOST PRAKTICKY – ŠVÝCARSKO 2014 Jak jsme již informovali v minulém zpravodaji, 2. až 6. června navštívili žáci naší školy švýcarský Seftigen. Nešlo však jen o pouhý poznávací výlet – osobní zážitek z návštěvy byl vlastně vyvrcholením projektu s názvem Finanční gramotnost prakticky – Švýcarsko 2014. Záměrem projektu bylo navázat na dlouhodobou spolupráci partnerských škol a doplnit tradiční výměnný pobyt o konkrétní činnosti, které by žáci během této volnočasové aktivity realizovali. V rámci několikadenní návštěvy švýcarského Seftigenu bylo úkolem dětí, které se na návštěvu přihlásily, zjišťovat a analyzovat informace z oblasti finanční gramotnosti. Na pobyt se žáci připravovali již předem – hledali různé informace a podklady a psali představení vlastní osoby v angličtině. Informace žáci sbírali různými způsoby. Většinu zjišťovali v hostitelských rodinách formou rozhovoru a doplňováním informací do dotazníku. Další údaje získávali přímo v terénu při nákupech a při absolvování hostitelského programu. Úkolem žáků bylo vyplnit celkem pět pracovních listů, a to na témata: Měna a měnový kurz, Ceny, Nakupování a placení, Osobní a rodinný rozpočet, Školní výdaje. Žáci sami tak mimo jiné zjistili, že kurz švýcarského franku činí v současnosti téměř 23 korun, že v přepočtu na naši měnu je ve Švýcarsku stejné zboží o hodně dražší, ovšem za průměrnou mzdu si Švýcaři nakoupí tohoto zboží mnohem více než v Česku, dále že výše DPH je na potraviny 2,5 % a na oblečení 8 %, že švýcarské domácnosti vydávají více za bydlení a spoření nebo že náklady na školu jsou vyšší ve Švýcarsku, zvláště pokud jde výlety a další mimoškolní akce. Partnerská návštěva umožnila dětem příležitost k praktickému osvojení finančních dovedností. Zájezdu se zúčastnilo celkem 34 žáků, což je v historii partnerských pobytů rekordní počet. Žáci se naučili finančním dovednostem potřebným při návštěvě jiného státu – zjistit si měnový kurz, opatřit si cizí měnu, přepočítat si cenu při nákupech, porovnat náklady v cizí zemi s náklady u nás… Dále si žáci procvičili a v praxi upevnili své jazykové a multikulturní dovednosti – mezi žáky hostitelských rodin byli také děti z jiných zemí (Brazílie, Somálsko, Turecko) či kultur (islám). V rámci projektu byly vytvořeny pracovní listy, které mohou být po drobných úpravách univerzálně použity při jakýchkoli mezinárodních návštěvách žáků. 9
Grant byl realizován s finanční účastí Jihočeského kraje a Občanského sdružení rodičů při ZŠ Kovářov. Spolupráce obou partnerských škol bude pokračovat i nadále. V září obdrželi na oplátku zástupci seftigenské školy pozvání do Kovářova. Plánovaná návštěva se uskuteční na přelomu května a června a bude zcela jistě další zajímavou a smysluplnou mimoškolní aktivitou. SBĚR PAPÍRU I v novém školním roce bude probíhat sběr starého papíru, vždy první středu v měsíci. Balíky s papírem můžete v průběhu tohoto dne nechávat před vraty u kotelny, označte je jménem žáka a třídou. Stejně jako loni budou pilní sběrači odměněni výraznou slevou na pracovní sešity, které si žáci prostřednictvím školy kupují na další školní rok. VÝZVA SE NETÝKÁ JEN RODIČŮ, ALE VŠECH OBČANŮ: ZBAVTE SE STARÉHO PAPÍRU A POMOZTE ŽÁKŮM ZÍSKAT FINANČNÍ PROSTŘEDKY PRO ŠKOLU. připravil Libor Mandovec, ředitel školy
Jihočeský folklorní soubor Kovářovan si Vás dovoluje pozvat na
Oslavy kulturního dědictví Kovářovska v sobotu 8. listopadu 2014 od 18 hodin do sálu Kulturního domu v Kovářově Jihočeský folklorní soubor Kovářovan slaví 30 let, Dětský folklorní soubor Kovářovánek slaví 20 let Divadelní společnost Podkova slaví 15-tou divadelní sezónu
PROGRAM 18. 00 - 19.00 Vítání návštěvníků, ochutnávka koláčků 19.00 Slavnostní zahájení, přivítání vedoucími souboru Zdravice hostů Vystoupení souboru Kovářovan 20.00 - 24.00 Lidová zábava k poslechu a tanci hraje Rozhlasový swingový orchestr z Českých Budějovic Doprovodné programy Výstava fotografií z činnosti Kovářovanu, Kovářovánku, Podkovy Prezentace stolního kalendáře 2015 Jihočeského folklorního souboru Kovářovan Promítání dokumentů Prezentace výstavních panelů Jihočeského folklorního sdružení Možnost návštěvy Česko - rakouského centra rozvoje lidových tradic v barokní faře
www.kovarovan.cz partneři oslav: Jihočeský kraj / obec Kovářov / Pekařství Kovářov /Český rozhlas České Budějovice / IDvideo / LK TISK v.o.s. Milevsko / č.3 10
VZPOMÍNKA NA VÁCLAVA PEŠIČKU Čas neúprosně letí a události a lidé mizí v minulosti. Na některé osudy bychom ale neměli zapomínat, jsou to osudy lidí, kteří se rozhodli postavit se zlu a přinesli nejvyšší oběť – svůj život. 8. září 2014 uplynulo 75 let ode dne, kdy v Polsku padl rodák z Hostína, Václav Pešička. Rád bych znovu připomenul jeho životní příběh. Václav Pešička se narodil v Hostíně v roce 1915. Dobře se učil, proto jej jeho otec po ukončení základní školní docházky poslal studovat Učitelský ústav. Na vojně se dostal k letectvu. Po obsazení Čech a Moravy Hitlerem dne 15. března 1939 se rozhodl opustit svou vlast a jít bojovat do zahraničí, jeho cílem byla pravděpodobně Francie a Anglie. Cesta českých letců vedla přes Polsko. Václav odešel bez rozloučení některého srpnového rána roku 1939 z Hostína, aby se už nikdy nevrátil. Byl zastřelen onoho 8. září 1939 na polním letišti u obce Belzyce v oblasti Lublinu ve východním Polsku. V té době bylo již Polsko ve válce s Německem. Václav byl pochován se dvěma dalšími obětmi války na hřbitově v Belzyci. Jeho sourozenci - Anna Kahounová a Alois Pešička hrob před lety opakovaně navštívili. Také nás, synovce Václava Pešičky, zajímalo, jestli je hrob dosud zachován. V létě 2012 jsme se vydali na fotbalové EURO do Polska a při té příležitosti jsme navštívili hřbitov v obci Belzyce. V obci jsme se setkali s pamětníky války. Neuvěřitelnou náhodou jsme totiž do Belzyce přijeli právě v den, kdy zde vzpomínali na oběti druhé světové války. Poláci nás oslovili, udělali z nás delegaci a pozvali nás na vzpomínkovou slavnost konanou na místním náměstí a ve škole. Největší překvapení na nás čekalo na hřbitově. Hledali jsme zarostlý hrob se zrezavělým křížem, ale nalezli jsme hrob s pěkným kamenným náhrobkem se jménem „Václav Pešička“, upravený a viditelně udržovaný. To nás dojalo. Odjížděli jsme s dobrým pocitem. Poláci nezapomínají na své padlé ani na padlé ostatních národů. Snad Václavova oběť nebyla zbytečná. Na snímku jsou hroby Václava a dalších 2 obětí války. Níže cituji z knihy Lavina, jejíž autorem je Antonín Liška - letec, který se do Anglie dostal a bojoval na straně RAF proti Německu. Jedna z povídek je věnována právě Václavovi a jeho smrti. Když jsme odjížděli z Belzyce, tak pršelo a my jsme si v autě četli tuto povídku… a brečeli jsme, že jsem sotva viděl na cestu. Byly to slzy dojetí a vděčnosti. Antonín Liška: Lavina, úryvek z jedné povídky knihy: Pešička se vynořil z pilotního sedadla a přehnuv se přes trup letounu jal se vyšroubovávat kryt benzínové nádrže. Vyňal z jejího hrdla ochranné sítko a pozorně je prohlížel. Potom ohmatal kapsy svých kalhot. „Kluci, není tam moje blůza?“ volal. „Ta je přece tamhle naproti na té dvojaté borovici,“ křičí na něho Pepík. „Ochladilo se, že?“ „To taky, ale mám tam kudlu, musím to trochu proškrábnout!“ „A jistě taky šátek, ten maminčin, že ho nemáš na krku…“ poznamenal Honzík. Pešička se tomu jen usmál. Seskočil z letounu a namířil si to opačným směrem k lesu, ochranné sítko v ruce. Trochu se zachvěl, když mu vlhký chlad večera sklouzl za rozhalenou košili. Les jako by byl zhoustl množícími se stíny nastávající noci. Stál před ním jako vysoká hráz, snažící se zastavit příval šera, přitékající z prolomených obzorů. Tu se Pešičkovi zdálo, že jeden z těch lesních stínů se pohnul. Pak všechno zase znehybnělo. První zvědavá hvězda se rozjiskřila nad jeho hlavou. Sesoukal si ohrnuté rukávy a začal si polohlasem prozpěvovat. „Život je jen náhoda…“ padala slova jeho oblíbené písně do rosy ve vysoké trávě. Nyní již byl jen několik kroků od lesa, kde visela blůza jeho stejnokroje. Viděl ji už z dálky, protože se tam bělal cíp maminčina šátku, vyčuhující z kapsy. „Ruce vzhůru…!“ Zalehlo k němu ze stínů lesa. Píseň umlkla, kroky ustaly. „Ruce vzhůru!“ opakoval jeden z polských strážníků skrytý za kmeny stromů. Bylo slyšet cvaknutí uzávěru pušky. Pešička to nechápe, nic nevidí. Zdvíhá ruce. Zdvíhá je jen velmi pomalu, 11
jako by si to chtěl zatím dát všechno nějak dohromady. V jedné z nich dosud drží sítko, které chtěl očistit. Strážníkův zrak ulpěl právě na tom sítku. „Nestřílejte, jsem…“ Třeskly dva výstřely. Pešička nedomluvil… Vyděšený les předal dálkám jen ozvěnu výstřelu. Honzík s Pepíkem obrátili zrak k lesu. Zahlédli Pešičku u jeho okraje s rukama nad hlavou zdviženýma. Jeho košile se jasně odrážela od temné stěny lesa, jak bílý praporec, vztyčený rukou tmy, aby odvrátila kroky osudu. Byl to pouhý okamžik. Pešičkovi nohy se náhle podlomily v kolenou. Krásné štíhlé mladé tělo se bezhlasně sesunulo. Padl přímo vpřed, tváří k zemi. K té zemi, která snad jediná zná tajemství života a smrti... Honzík se vyřítil vpřed nedbaje nebezpečí dalších výstřelů. Pepík ho následoval. Na pokraji lesa poskočily dva temné stíny a zmizely v jeho temné hloubce. „Václave! Vašku!“ zvolal Honzík zoufale. Doběhl sotva dechu popadaje a poklekl k nehybnému tělu. S něžností, jakou věnujeme jen milenkám, pozdvihl bezduché tělo kamaráda a obrátil je tváří vzhůru ke hvězdám. „Vašku“ zašeptl znovu a díval se bezradně na tiché praménky krve, prýštící ze dvou ran. Jedna byla v krku, druhá přímo v čele. Viděl, jak jdou oba praménky zprvu každý svou vlastní cestou, ale na prsou se spojily v jednu jedinou kaluž, prosakující bílou košilí. Zlověstná rudá skvrna se rychle zvětšovala. Vysoká obloha nechápavě civěla očima hvězd do bledé tváře umírajícího. Její rysy se pomalu měnily, jak ji smrt brala do svých rukou. Nejdříve mu pokryla svým závojem dosud otevřené oči. Honzík přímo viděl, či spíše cítil, jak z nich život pomalu odtéká. Ruce, podpírající Pešičkovu hlavu, se chvěly. Rty umírajícího se několikrát bezhlasně pohnuly. Posléze z nich splynula sotva slyšitelná slova. „Půjdete beze mne… beze mne, ale máma… ten šátek… šaty … nové šaty… už jí nikdy…“ Šepot se změnil v ponuré chrčení. Pak hlava v Honzíkových rukách náhle poklesla a sesula se bezvládně na stranu. Honzík ji položil zvolna na zem. Krev z jeho čela stékala do smířlivě vonících květů vřesu. Honzík s hlavou hluboce skloněnou zůstal nehnutě pokleslý vedle svého kamaráda. „Modlí se!“ pomyslil si Pepík stojící nad ním a hryzl si pohnutím rty. Tragika této chvíle nedala mu klidně postát. Nervózně pošlapoval z nohy na nohu, jako by ho to mohlo vyprostit ze zmatku, který zavládl v jeho nitru. Honzík se nemodlil, ale přece to, co táhlo jeho myslí, mělo povznášející křídla modlitby. Vzpomněl si Pešičkova snu o hezkých šatech, do kterých chtěl jednoho dne obléci svou chudou, sedřenou mámu. Byl to jen sen? Vždyť to bylo vlastně úžasně prosté vyjádření hluboké lásky syna k matce. A hned ji viděl, tu ustaranou, jak si tam někde daleko, za mlčenlivými obzory, tak jako jeho vlastní máma, se stejnou láskou a se stejně palčivými slzami v očích, při práci povzdychne: „Letos tu nemáme našeho Vaška, aby nám pomohl se sklizní.“ Řekne to, ale to ne pro tu pomoc se sklizní, ale jen proto, že by si tolik přála mít ho tam u sebe. Řekne to dnes, řekne totéž i rok příští. Bude to říkat po všechny roky, které ještě přijdou, nežli se dozví, že její syn bude již povždy chybět při jejich sklizních. Ale dnes! Dnes ještě neví, že sklizeň jejího života bude za ranního svítání zakopána do dvoumetrové díry v černé ukrajinské hlíně na Osnowietské louce. Vysoká, vysoká obloha, klene se nad nimi jako mohutný ocelový zvon. Hvězdy na ni vyťukávají tichý umíráček. Jsou však příliš vzdáleny, aby jeho tichý hlas zalehl do lidských srdcí. Jen větve borovic šumí své rekviem… V horním konci Hostína stojí památník letce, Václava Pešičky, postavený po druhé světové válce. V chalupě vlevo pod pomníkem se Václav narodil. Až půjdete kolem, vzpomeňte si na Václava a jeho příběh. A nežehrejme na dnešní dobu. Bylo hůř, mnohem hůř. -Jaroslav Kahoun-
REALITNÍ KANCELÁŘ Nám. E. Beneše 96, Milevsko Tel.: 607 123 958, 607 123 917 • Prodej, pronájem, nemovitostí (byty, domy, pozemky, komerční prostory) • Výkup nemovitostí • Vyplácení exekucí BEZPLATNÁ • Financování nemovitostí INFOLINKA Hledáme realitní specialisty 800 103 003 na pozici realitní makléř/ka
[email protected] 12
KULTURA V červnu starosta obce Pavel Hroch přivítal v Kovářově nové občánky. Nahoře zleva: Jan a Marie Škochovi, Jakub Janči Dole zleva: Ema Kyselová, Adéla Bláhová, Zuzana Lacinová, Kateřina Dvořáková, Aneta Válová
foto : Petra Baštýřová
S MŠ Kovářov se rozloučili Nahoře zleva: Matěj Matuška, Markéta Hejnová, Petra Ottová, Tomáš Jůza, Veronika Pešičková, Veronika Čiháková, Cyril Weigert, Anežka Marta Bursíková, Sebastian Dvořák Dole zleva: Šimon Kovanda, Rozálie Dvořáková, Jan Brůžek, Ladislav Smetana, Jitka Gajdošová, Dominik Pašek, Adéla Kadeřábková, Julie Hoang, Anna Kubíčková Na konci září jsme podnikli zájezd do termálních lázní Terme 3000 ve Slovinsku. Pro velký úspěch plánujeme akci za rok zopakovat. Připravujeme: * sobota 4. října od 14:00 hod. Drakiáda – louka za fotbalovým hřištěm Hůrka * pátek 14. listopadu od 16:00 hod. Setkání s dechovkou v Zahořanech – hraje: PIŇA KOLÁDA * pátek 28. listopadu od 16:00 hod. Slavnostní nasvícení vánočního stromu na kovářovské návsi * sobota 27. prosince Pochod z Kovářova do Kovářova 13
FOTBALOVÝ ODDÍL TJ ZD KOVÁŘOV V sobotu 21. června pořádal náš oddíl druhý ročník fotbalového turnaje hráčů ročník 2006 a mladší s názvem „Pohár nadějí“. Na kovářovských Hůrkách se utkaly oddíly FC MAS Táborsko, SK Union Vršovice, FC ZVVZ Milevsko a domácí hráči TJ ZD Kovářov systémem každý s každým. Naši hráči tak opět po roce změřili síly s týmy nejen z našeho okresu. Hned v prvním zápase porazili sousedy z Milevska a připsali si tak důležité 3 body, které v konečné tabulce zajistily pěkné 3. místo. V dalších zápasech si naši také nevedli špatně, ale na pražské Vršovice a Táborsko nestačili. Právě tato mužstva předváděla nejlepší výkony a na šikovnost některých hráčů byla radost pohledět. Táborsko vítězstvím nad Vršovicemi obhájilo loňské prvenství, druhé skončily právě Vršovice a bramboroví hráči z Milevska. V letní přestávce se na našem hřišti povedl vybudovat zavlažovací systém, od kterého si slibujeme zkvalitnění trávníku. Do hrací plochy bylo instalováno celkem 24 trysek, které jsou programem řízeny tak, aby rovnoměrně vyprázdnily rezervoár po celém hřišti. Tento projekt je celý financován z dotačního programu Fotbalové asociace ČR s názvem „Zelený trávník“, který se našemu oddílu podařilo získat. Věřte, že splnění podmínek pro získání takovéto dotace nejsou jednoduché, a proto bych chtěl poděkovat starostovi obce Pavlu Hrochovi, který si vzal tento projekt na svoje bedra a dotáhl ho až do konce. Dále bych chtěl jménem oddílu TJ ZD Kovářov poděkovat všem, kdo se jakkoliv podílel na samotné realizaci, všem patří velké DÍKY! Sobota 9. srpna patřila vzpomínce na naše spoluhráče a kamarády Vláďu Fořta a Tomáše Měcháčka, která se uskutečnila na kovářovských Hůrkách. V prvním zápasu turnaje mužů se představili hráči pořádajícího oddílu z Kovářova s týmem z Hrazánek a o postupujícím musely rozhodnout až pokutové kopy, ve kterých byli úspěšnější domácí (1:0). Ve druhém utkání se proti sobě postavila mužstva Klučenic a Petrovice „B“. Vítězství 4:2 do finále posunulo Klučenice. V exhibičním utkání proti sobě nastoupili hráči nad 35 let, a to ve výběru přátel Vládi Fořta, proti výběru přátel Tomáše Měcháčka. Samotný zápas začal minutou ticha, po které diváci zhlédli zajímavé utkání, ve kterém se z vítězství radoval výběr T. Měcháčka (3:1). Následoval zápas o třetí místo, ve kterém Petrovice porazili Hrazánky 4:2 a v závěrečném finále obhájili domácí loňské prvenství vysokou výhrou nad Klučenicemi 5:0. Nejlepším střelcem turnaje se stal domácí Holub Erik, Cenu Vládi Fořta pro nejlepšího hráče získal Jiří Krejča z Klučenic a Cenu Tomáše Měcháčka pro nejlepšího brankáře získal toho dne nepřekonaný domácí gólman Pešata Petr.
Společné foto hráčů exhibičního utkání Podzimní část sezóny 2014/15 je v plném proudu, a proto bych chtěl pozvat příznivce kopané na náš stadion Na Hůrkách. -Tomáš Janeček-
NONSTOP TAXI – PETR KREJČÍ ODVOZ I K LÉKAŘI VOLEJTE ZDARMA: 800 66 00 66 NEBO TEL.: 608 52 85 85 14
Rozpis mistrovských zápasu TJ ZD Kovářov podzim 2014 Okresní přebor – II. třída - muži 6.kolo So 27.09.14 7.kolo So 04.10.14 8.kolo So 11.10.14 9.kolo So 18.10.14 10.kolo So 25.10.14 11.kolo So 01.11.14 12.kolo So 08.11.14 13.kolo So 15.11.14
16:30 16:00 16:00 15:30 14:30 14:00 14:00 13:30
Putim Kovářov "A" Albrechtice "A" Kovářov "A" Semice Kovářov "A" Božetice "A" Kovářov "A" -
Kovářov "A" Protivín "B" Kovářov "A" Čížová "B" Kovářov "A" Milenovice Kovářov "A" Krč
Okresní soutěž – III. třída - muži 4.kolo Ne 28.09.14 5.kolo Ne 05.10.14 6.kolo Ne 12.10.14 7.kolo Ne 19.10.14 8.kolo Ne 26.10.14 9.kolo Ne 02.11.14 10.kolo Ne 09.11.14 2.kolo Ne 15.10.14
16:00 14:00 16:00 14:00 14:30 14:00 14:00 10:30
Kovářov "B" Čimelice "B" Kovářov "B" Hrazánky Kovářov "B" Bernartice "B" Kovářov "B" Kovářov "B"
-
Kostelec Kovářov "B" Vojníkov Kovářov "B" Hradiště "C" Kovářov "B" Božetice "B Králova Lhota
I.A třída dorostu sk. B 4.kolo So 27.09.14 6.kolo Ne 28.09.14 7.kolo Ne 05.10.14 8.kolo Ne 12.10.14 9.kolo So 18.10.14 10.kolo Ne 26.10.14 13.kolo Út 28.10.14 11.kolo Ne 02.11.14 12.kolo Ne 09.11.14
10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00
Kovářov Kovářov Zdíkov Kovářov Čkyně Kovářov Vacov Osek Kovářov
-
Vl. Březí Protivín Kovářov Sedlice Kovářov S. Hoštice Kovářov Kovářov Mirovice
13:30 13:30 13:30 13:00 12:00 10:00
Kovářov Božetice Kovářov Bernartice Kovářov Mirotice/Čimelice -
Okresní přebor - starší žáci 4.kolo Ne 28.09.14 6.kolo So 11.10.14 2.kolo Ne 12.10.14 7.kolo Ne 19.10.14 8.kolo Ne 26.10.14 9.kolo Ne 02.11.14 10.kolo VOLNO
Mirotice/Čimelice Kovářov Bernartice Kovářov Sepekov Kovářov (Mirotice)
Kovářovský zpravodaj Vydává: tel.: 382 594 218 www.kovarov.cz
Vychází: ZÁŘÍ 2014
Ceník inzerce platný od 1.1.2009
Obecní úřad Kovářov 398 55 Kovářov 63
ceny jsou uvedeny s DPH
fax.: 382 594 486 e-mail:
[email protected]
Neoznačené příspěvky jsou materiály OÚ Kovářov. Příjem inzerce, příspěvků, námětů a připomínek: OÚ Kovářov
15
malý formát formát A5 formát A4
119,00 Kč 238,00 Kč 476,00 Kč
KOMUNÁLNÍ VOLBY pátek 10.10.2014 – od 14.00 do 22.00 hodin sobota 11.10.2014 – od 08.00 do 14.00 hodin - nejdéle 3 dny přede dnem zahájení voleb budou voličům doručeny hlasovací lístky na adresu jejich trvalého pobytu, v den voleb může občan obdržet hlasovací lístky ve volební místnosti - Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních, důvodů obecní úřad a v den voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena.
Komunální volby - Jak se bude volit? Následující postup je stručným výtahem Zákona č. 491/2001 Sb., pro počet 15 volených zastupitelů v obci Kovářov. Na jednom společném volebním lístku budou uvedeny kandidáti všech volebních stran a uskupení. Volič má tolik hlasů, resp. může volit nanejvýš tolik kandidátů, kolik členů zastupitelstva obce má být zvoleno. V Kovářově je voleno 15 zastupitelů. Volič hlasuje na hlasovacím lístku tak, že označí v rámečku před jménem kandidáta nebo v rámečku před názvem strany křížek toho kandidáta nebo tu stranu, pro kterou hlasuje. Volič může na hlasovacím lístku označit křížkem nanejvýš jednu volební stranu. Jednotlivých kandidátů může volit více, ale jejich počet nesmí nesmí překročit 15.
Volič má následující možnosti způsobu volby: -
označí pouze jednotlivé kandidáty kterékoliv volební strany a žádnou stranu. Pak obdrží hlas každý označený kandidát, pokud jejich počet nepřekročí 15. označí jednu stranu a žádného kandidáta samostatně. V tomto případě je do výsledku započítáno 15 kandidátů zvolené strany v pořadí v jakém jsou uvedeni v kandidátce. označí jednu stranu a několik jednotlivých kandidátů ze kterékoliv volební strany. Pak se započítají především hlasy jednotlivě označených kandidátů a teprve potom jsou ze zvolené strany doplněni, v pořadí uvedeném na kandidátce, kandidáti do celkového počtu 15.
Kdy je hlas voliče neplatný: -
jestliže neoznačil na hlasovacím lístku ani volební stranu, ani žádného kandidáta označil-li na hlasovacím lístku křížkem ve čtverečku v záhlaví sloupce volební stranu více než jednu volební stranu označí-li na hlasovacím lístku křížkem v rámečku před jménem kandidáta více než 15 kandidátů jestliže hlasovací lístek nebyl vložen do úřední obálky jestliže je hlasovací lístek přetržen nebo jinak vážně poškozen je-li v úřední obálce několik hlasovacích lístků do téhož zastupitelstva obce hlasovací lístek, který není na předepsaném tiskopise
Další vlivy na platnost volby Je-li na hlasovacím lístku označena volební strana křížkem ve čtverečku v záhlaví jejího sloupce a současně jsou označeni kandidáti této volební strany křížkem v rámečku před svým jménem, k označení kandidátů se nepřihlíží. K jiným než zákonem stanoveným úpravám hlasovacího lístku se nepřihlíží. ________________________________________________________________________________________________________________________
V Kovářově volby proběhnou ve třech následujících okrscích: Okrsek č. 1
Obecníí knihovna - volební místnost OÚ Kovářov – Obecn Pro voliče bydlící: Kovářov, Vepice , Vesec (Slavoňov), Kotýřina, Radvánov (Zlučín), Březí, Hostín, Dobrá Voda, Záluží Okrsek č. 2
- volební místnost KD Zahořany – zasedací místnost Pro voliče bydlící: Zahořany (Pelechy), Onen Svět, Lašovice (Lašovky), Žebrákov, Chrást Okrsek č. 3
- volební místnost Předbořice – pohostinství „U Kaštanu“ Pro voliče bydlící: Předbořice (Jalovčí), Řenkov, Vladyčín
Všem lídrům politických stran/hnutí (TOP 09, KSČM, KDU-ČSL, Sdružení nezávislých kandidátů Kovářov), které kandidují v komunálních volbách v obci Kovářov, bylo umožněno seznámit občany s volebním programem a zamýšlenými změnami v obci na stránkách Kovářovského zpravodaje formou inzerce, která je zpoplatněna. Dodané příspěvky Vám představujeme na následujících stránkách (příspěvek za Top 09 nebyl dodán). 16
KDU-ČSL Vážení spoluobčané, voliči, již tradičně předstupuje KDU-ČSL v Obci Kovářov před Vás, voliče. Budete to opět Vy, kdo ve dnech 10. - 11. října 2014 rozhodne o tom, kteří kandidáti budou pracovat po dobu volebního období 2014 – 2018 v obecním zastupitelstvu, hájit Vaše zájmy a prosazovat rozvojové projekty na celém území Obce Kovářov. Představujeme Vám proto program, který budou kandidáti za KDU-ČSL v novém funkčním období prosazovat. Obsahuje nejdůležitější témata včetně jejich řešení: Bytová politika a zmírnění úbytku obyvatel • výstavba základní technické vybavenosti v lokalitě Kovářov - Planiny - infrastruktura pro zhruba 20 nových rodinných domů financovaná za podpory SFRB a vlastních zdrojů a financí z prodeje parcel Doprava a dopravní obslužnost • opravy a rekonstrukce komunikací - Řenkov - Předbořice, Vepice, Vesec, Hostín • zachování současné dopravní obslužnosti bez doplatků a diskuse nad úpravami jízdních řádů Majetek obce • opravy vodohospodářské infrastruktury - rekonstrukce vodojemu, nové protiradonové opatření, rekonstrukce úpravny vody, kontrola prostupnosti vodovodního řadu, výměna za polyetylenové potrubí • udržování a modernizace obecního majetku – Kulturní dům Zahořany (okna, fasáda, interiér), Kulturní dům Kovářov (zateplení, výměna oken a střechy), energetické štítky na budovách ve vlastnictví obce • rekonstrukce veřejného osvětlení Vesec, Radvánov, Zlučín, Chrást, Březí, Vepice • zateplení Domu s pečovatelskou službou • opravy a udržování sakrálních památek Školství, sport a kultura • vybudování nového víceúčelového školního hřiště na stávajícím místě s umělým povrchem sloužící nejen pro školní výuku, ale i pro spolky a veřejnost • modernizace učeben v základní škole - tabule, školní nábytek, školní pomůcky • podpora spolkové činnosti - TJ ZD Kovářov, TTC Kovářov, SDH, Kovářovan, Kovářovská OPONA, Myslivecké sdružení Háje a Hůrka, Včelařský spolek • pořádání společenských akcí pro děti i dospělé – plesy, zájezdy do divadel a lázní, dětské dny, výměnné pobyty s obcí Seftigen ve Švýcarsku Správa obce a služby • zachování současného stavu úředních hodin a zachování obecní policie • revize a přehodnocení územního plánu • komunikace s občany pomocí internetu, rozhlasu, aktualizace webových stránek • podpora podnikání a zaměstnanosti ve spolupráci s MAS SP a Svazkem obcí Milevska • zachování služeb v obcích a jejich rozšiřování (sociální služby, pošta, obchody…) • snížení poplatku za likvidaci a svoz směsného komunálního odpadu v návaznosti na systém a využití Sběrného dvora v Kovářově Jsme si vědomi, že možnosti obecního rozpočtu jsou omezené. Budeme usilovat o vyrovnaný rozpočet. K naplnění našeho volebního programu využijeme našich bohatých zkušeností s čerpáním prostředků z Evropské unie prostřednictvím operačních programů, spolupráce s MAS Střední Povltaví, a zapojíme se do čerpání národních zdrojů a grantů Jihočeského kraje. Vážení voliči, pokud souhlasíte s programem KDU-ČSL pro Obec Kovářov, zaškrtněte náš volební lístek a dejte nám svůj hlas. DĚKUJÍ KANDIDÁTI KDU-ČSL 17
KSČM Vážení přátelé, byl jsem osloven jako jeden z lídrů politických stran a hnutí zde v našem zpravodaji prezentovat své názory a svůj volební program. Jsem člověk, kterému nikdy nebylo lhostejné jak se nám lidem žije v této zemi, v naší obci. Komunální politice jsem věnoval kus svého života. Od roku 1973 jsem členem obecního zastupitelstva nepřetržitě do dnešní doby. Jsem člověk, který má své ideály a nerad se jich zbavuje. Jsou to ideály o kterých snili už moji předkové, ideály sociálně spravedlivé společnosti. Proto již 43 let kandiduji za KSČM, ať se to někomu líbí či nelíbí. V revolučním roce 1989 měl jsem tu smůlu nebo štěstí, že jsem stál v čele obce. Nebyla to pro mě lehká doba, protože nikdo nevěděl, co se bude dít. Stačilo však jedno, abych jako mnoho z nás sáhl do šatníku a vzal si jiný kabát. Já to nedokázal, protože bych si přestal vážit sám sebe. S odstupem času vím, že jsem udělal dobře. Mé obavy, které jsem tehdy měl, se po 25 letech nového režimu plně naplnily. Mrzí mě, že v revoluci i ti starší zapomněli, jak to s revolucemi bývá, že z toho vyjdou lépe elity, které takové revoluce organizují ve svůj prospěch a prostý lid mají jako stafáž. Stačí připomenout slova pana Havla – nechceme kapitalismus, nebudeme vracet žádné majetky, za deset let budeme jako ve Švýcarsku, rozpustíme všechny vojenské pakty apod. Skutečnost? Dnes máme 600 tis. nezaměstnaných, armádu bezdomovců, 1,5 mil. lidí na hranicích chudoby. Exekutoři řádí jak utržení z řetězu. Máme rozložené zemědělství, které nám dříve záviděl celý svět. Nepěstujeme brambory, cukrovku, nemáme ani vepřové maso. Jednoho jsme však v zemědělství dosáhli. Nejsme už zemědělci, ale jsme farmáři. Vrátili jsme majetky šlechtě, která nebyla česká a za cizí zájmy v minulosti bojovala proti českému národu a jejich majetek vzešel z lopoty našich předků. Jak říkal jeden Angličan, knížata a králové by v době 21. století měli patřit už jen do pohádek. Skoro zaniklo učňovské školství. Díky privatizaci 90. let nám už skoro nic nepatří. Mnoho majetku států a obcí se za babku rozprodalo. Tím i obce v naší zemi přišly o spousty pozemků, bytů, nemocnic, zdravotních středisek atd. V současné době se mi zdá, že v naší zemi jsou opět dvě skupiny lidí. Ti nahoře, politici, advokáti, celebrity, exekutoři, soudci, lobbisté, developeři. Tyto lidé rotují, jsou bohatě odměňovány a na ty dole prostě finanční prostředky nezbývají. Máme parlament, senát, ústavní soud. Eurokomisař, který tuto funkci vykonával, nikdo neví jak, bude brát doživotní rentu 150 tis. měsíčně. Ústavním soudcům už nestačí plat 200 tis. měsíčně. Lidé ve fabrikách, mámy v supermarketech, které k tomu vychovávají děti dostávají maximálně 14 tis. čistého. Máme demokracii a svobodu a to je důležité. V roce 1989 jsem v kině řekl lidem, zeptejte se mě za dvacet let, jak to u nás bude vypadat. Dnes vím, že návrat českého kapitalismu do naší země byla cesta zpět. Bohužel negativa našeho polistopadového vývoje nenapraví několik dalších generací. Každý si pod pojmem svoboda a demokracie představuje něco jiného a já se ve společnosti peněz a lží vůbec svobodný necítím. Naše kandidátka nevznikala lehce. Vážím si lidí, kteří projevili určitou statečnost a šli kandidovat za KSČM do komunálních voleb. Neschovávají se za různé nezávislé kandidáty a jdou, jak se říká s kůží na trh. Myslím si, že naši kandidáti jsou čestní a pracovití lidé a stojí za to, aby byli voleni. Nechceme slibovat, ale pokud bude někdo z nás zvolen, pokusíme se pokud k tomu budeme mít síly chránit obecní majetek a dělat vše proto, aby se nám občanům této obce žilo lépe. A na závěr říkám: pokud v této zemi nebude opět vítězit obyčejná lidská slušnost, poctivost nad diktátem peněz, mamonem a nenažraností, nikam se lidská společnost nepohne. A současná situace ve světě mi dává za pravdu.
V Kovářově 19.9.2014
Josef Pinta, lídr KSČM Kovářov 18
SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ KOVÁŘOV Jméno Chudáček Otakar Mgr. Dr. Janeček Petr Ing. Kolář Jaroslav Ing. Hubička Miloslav Šindelář Petr Slivka Pavel Boháčová Ludmila Hasman Zbyněk Novotná Mrázová Stanislava Dolista Petr Růzha Miloslav Zeman Aleš Vlna Stanislav Ing. Pšeničný Zdeněk Kuchta Zdeněk
Věk 45 29 44 40 35 35 50 38 48 51 42 27 50 59 51
Povolání program. manager projektant podnikatel OSVČ podnikatel podnikatel prodavačka OSVČ masérka invalidní důchodce svářeč IT technik zootechnik nezaměstnaný obkladač
Bydliště Kovářov Kovářov Kovářov Zahořany Vepice Kovářov Kovářov Zahořany Kotýřina Kovářov Zahořany Kovářov Kovářov Vepice Kovářov
Naše priority: -
Slušné jednání s občany Veškeré investice schvaluje rada či zastupitelstvo obce Efektivní správa obecního majetku a jeho využití Transparentní výběrová řízení již od malého rozsahu Ochrana životního prostředí Zachování a rozvoj občanské vybavenosti (škola, školka, pošta) Investování do všech částí obce rovnoměrně Podpora zaměstnanosti Rozvoj cestovního ruchu Podpora spolkové činnosti
Volte nezávislé kandidáty - osobnosti do vedení obce Kontakty: Otakar Chudáček:
[email protected], Pavel Slivka:
[email protected], Petr Janeček:
[email protected]
19
20
