SPRAVODAJ 2/2014 ROČNÍK
OBSAH
Príhovor
3
Výsledky Disciplína A
4
Výsledky Disciplína B
5
Výsledky Celkové poradie
6
Generálny partner
7
Hlavný partner
8
Hlavný partner
9
Reklamní partneri
10
Partneri
13
Fotky zo súťaže
Spravodaj č. 2/2014 vydáva Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s. Fotografie: archív BVS, a. s. Text neprešiel jazykovou úpravou. Vydané: október 2014 2
17
PRÍHOVOR
Vážené dámy a páni, Sláva víťazom, česť porazeným! Asi toľko by sa žiadalo stručne povedať k nedávno skončenému 31. ročníku Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov. Usporiadala ho síce Bra tis lavská vodárenská spoločnosť (BVS), ale nevyhrali ju na priek očakávaniam domáci, ale severoslováci zo SEVAK-u. I keď nám počasie neprialo a všade bola samá voda, bojovalo sa férovo, s plným nasadením. Ťažké podmienky boli náročnou skúškou pre všetkých: súťažiacich i orga nizátorov a šťastena priala pripravenejším. Taký je však šport a víťazstvo je toho, kto je lepší a má menej smoly. Severoslovenským vodárňam a kanalizáciám zo Žiliny to vyšlo a patrí im moja gratulácia i obdiv. Za hlavného organizátora môžem skonštatovať, že to vyšlo aj nám a celkom som si vydýchol, keď to bolo za nami. Pripraviť a úspešne dotiahnuť do konca tak veľké a náročné podujatie, je výzva aj pre profesionálny tím. A my sme to zvládli s pomocnou rukou a pod odborným dohľadom Asociácie vodárenských spoločností. Preto patrí moja vďaka všetkým, ktorí sa na súťaží podieľali, no najmä tým zamestnancom BVS, ktorí s ňou žili denno-denne už niekoľko mesiacov v predstihu. Bez významnej finančnej podpory sponzorov a re klam ných partnerov by ju však nebolo možné pripraviť na úrovni a s potrebným zázemím. Je to aj ich zásluha, že tradíciu súťaženia môžeme udržiavať, posúvať ďalej a zvyšovať jej kvalitu. Ďakujem im a verím, že nám i naďalej zachovajú svoju priazeň. Vážení kolegovia vodári, som potešený, že ste prišli predviesť svoj vodárenský fortieľ do Bratislavy a netrpezlivo budem očakávať Vaše ďalšie zápolenia v Banskej Bystrici.
Ing. Stanislav Beňo predseda predstavenstva a generálny riaditeľ BVS
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
3
DISCIPLÍNA A 31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov Výsledková listina Názov spoločnosti
4
Technické Hodnotenie hodnotenie BOZP
Celkom body
Dosiahnutý Poradie čas v min.
Východoslovenská vodárenská spoločnosť
3650
0
3650
90
4
Severoslovenské vodárne a kanalizácie
4630
-150
4480
92
1
Trenčianska vodohospodárska spoločnosť
3900
-850
3050
101
7
Považská vodárenská spoločnosť
4440
-550
3890
141
3
Vodárenská spoločnosť Ružomberok
2850
-200
2650
143
8
Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť
3170
0
3170
138
6
Bratislavská vodárenská spoločnosť
4190
0
4190
96
2
Západoslovenská vodárenská spoločnosť
2030
-350
1680
118
9
Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť
690
-1300
-610
150
10
Oravská vodárenská spoločnosť
3700
-500
3200
130
5
DISCIPLÍNA B 31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov Výsledková listina Celkom body
Názov spoločnosti Východoslovenská vodárenská spoločnosť
Dosiahnutý čas v minutách
Poradie
10
46:37
7
Severoslovenské vodárne a kanalizácie
1170
38:44
3
Trenčianska vodohospodárska spoločnosť
710
48:13
4
Považská vodárenská spoločnosť
1300
35:50
2
Vodárenská spoločnosť Ružomberok
-620
49:36
10
Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť
-260
45:10
9
Bratislavská vodárenská spoločnosť
630
32:00
5
Západoslovenská vodárenská spoločnosť
2580
26:58
1
90
36:50
6
-200
49:14
8
Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť Oravská vodárenská spoločnosť
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
5
CELKOVÉ PORADIE Disciplína A Názov spoločnosti
6
Disciplína B
Celkom body
Dosiahnutý čas v min.
Poradie
Východoslovenská vodárenská spoločnosť
3650
90
Severoslovenské vodárne a kanalizácie
4480
92
Trenčianska vodohospodárska spoločnosť
3050
101
Považská vodárenská spoločnosť
3890
141
Vodárenská spoločnosť Ružomberok
2650
Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť Bratislavská vodárenská spoločnosť Západoslovenská vodárenská spoločnosť
1680
Poradie Celkové spolu poradie
Celkom body
Poradie
4
10
7
11
5
1
1170
3
4
1
7
710
4
11
6
3
1300
2
5
2
143
8
-620
10
18
10
3170
138
6
-260
9
15
8
4190
96
2
630
5
7
3
118
9
2580
1
10
4
Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť
-610
150
10
90
6
16
9
Oravská vodárenská spoločnosť
3200
130
5
-200
8
13
7
GENERÁLNY PARTNE R
Infra Services je tu pre vás od roku 2007 ako dcérska spoločnosť Bratislavskej vodárenskej spoločnosti. Vďaka dlhoročným skúsenostiam, technologickému know-how a materiálnemu vybaveniu patrí medzi špičku vo svojom odbore. Vykonávame všetky servisné a údržbové práce na vodovodnej a kanalizačnej sieti v správe BVS, ako aj výstavbu nových sietí. Vyriešime vaše starosti s vodovodom opravy, čistenie, údržba a monitoring vodovodných potrubí budovanie nových sietí, rekonštrukcie a prekládky Sme certifikovaný partner Bratislavskej vodárenskej spoločnosti súčinnosť na developerských projektoch a infraštruktúre
výmena nefunkčných armatúr v šachtách realizácia ostrého prepoja
starostlivosť o čistiarne odpadových vôd, prečerpávacie stanice, čerpacie stanice pitnej vody a vodojemy opravy a údržby v rámci objektov BVS Zabezpečíme vám dovoz pitnej a vývoz odpadovej vody spoľahlivé zásobovanie pitnou vodou počas spoločenských podujatí
Poradíme si s vaším pripojením do kanalizácie
plnenie bazénov
budovanie nových kanalizačných prípojok a stokových sietí
čistenie žúmp, vývoz odpadovej vody a jej likvidácia
čistenie, oprava a prekládka kanalizácie
Infra Services a vodomery BVS zriaďovanie nových prípojok a ich rekonštrukcie montáž, oprava a výmena vodomerov overovanie meradiel plombovanie Infra Services a. s., Hraničná 10, 821 05 Bratislava,
[email protected], 02/3260 7222 Viac informácií o nás a našich službách na www.infraservices.sk
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
7
H LAVNÝ PARTNER
Špičkový nemecký výrobca iPEK prichádza s novou generáciou kamerových systémov s označením AGILIOS a ROVION. Tlačný systém AGILIOS ponúka bezkonkurenčnú ovládaciu jednotku VC200 s dotykovým displejom a dvomi páčkami a plne digitálny samochodný systém AGILIOS zase nové prepracované traktory, kamery a diaľkovo ovládané elevátory. K dispozícii je mobilný systém ako aj systém pre zabudovanie do auta.
Nová rada precíznych lokátorov Radiodetection postavená na platforme spoľahlivej a ergonomickej rady RD7000®+ RD8000® je určená pre spoločnosti, ktoré potrebujú profesionálne a presne určiť polohu RF markerov (známych tiež aj ako EMS alebo Omni-markery) umiestnených pozdĺž vybudovaných podzemných inžinierskych sietí. Lokátor ponúka profesionálne funkcie ako napríklad vstavanú GPS či protokolovanie.
Nová generácia pôdneho mikrofónu Mikron3 postaveného na platforme PrimeTouch ponúka vysokú citlivosť a dramaticky zníženú citlivosť okolitého šumu. Digitálny prenos šumov do vyhodnocovacej jednotky PrimeTouch zaisťuje nezmenenú kvalitu a zjednodušuje obsluhe prácu. Ponúka on-line spektrálnu analýzu na farebnom dotykovom displeji a grafické určenie miesta poruchy.
Úplne nová generácia snímačov šumu na prevenciu únikov vody, Phocus3, za veľmi priaznivú cenu! Nízka cena umožňuje zvýšenie počtu osadených miest, veľmi zlepšuje návratnosť aj pri permanentnej inštalácii, ktorá je vhodná do oblastí s častým výskytom porúch. Phocus3 zaujme aj veľmi malými rozmermi, čo je pri stave našich zákopových súprav nespornou výhodou. Obsluha je jednoduchá, komunikácia priama i rádiová pre sťahovanie dát systémom Drive-by.
Americká spoločnosť SSI prináša v spolupráci s NASA tento unikátny lokátor, ktorý „vidí pod zem“. Princíp lokalizácie spočíva v tom, že lokátor reaguje na rozdiely v hustote, to znamená, že lokalizuje všetky nehomogenity pod zemou, a to vrátane líniových vedení s priemerom 1“ a viac. Dokáže lokalizovať všetky metalické a hlavne nemetalické potrubia, optické káble atď., a to až do hĺbky 10 m.
Spoločnosť SSI okrem svojho hitu – lokátora plastov AML – dlhé roky vyvíja aj detektory kovov. Tie sa pýšia veľmi vysokou citlivosťou a minimálnou reakčnou dobou. Lokátor disponuje ručne vyrábanými cievkami magnetometra, ktoré majú presne daný počet závitov. Lokátor je extrémne odolný voči hrubému zaobchádzaniu, a to aj v zapnutom stave.
Česká republika Radeton s.r.o. Edisonova 7 612 00 Brno
8
Tel +420 543 257 777 e-mail:
[email protected] www.radeton.cz
Slovenská republika: Radeton SK s.r.o. J. Kollára 17 971 01 Prievidza
Tel +421 (0)46 542 4580 Fax +421 (0)46 542 4584 e-mail:
[email protected] www.radeton.sk
HLAVNÝ PARTNE R
Spoločnosť SUNOB CAPITAL, s.r.o. SUNOB Capital patrí medzi najväčších dodávateľov rúrových plastových a liatinových systémov a sklolaminátu na Slovensku. Náš sortiment predstavuje 5000 výrobkov a neustále sa rozširuje. Zabezpečujeme produkty hlavne z týchto oblastí: Rúrové systémy
PE fólie
široký sortiment rúr pre zvislú kanalizáciu, ležatú kana lizáciu, na prepravu kvapalín a odvod spodných vôd.
Sú recyklovateľné a majú ši ro ké využitie v sta veb níctve, nábytkárstve, poľnohospodárstve... Sú vhod né aj na hygienické balenie potravín.
• • • • • • • • •
PVC tlakové PVC kanalizačné PVC odpadové PEHD tlakové PEHD plynárenské PEHD chráničky PEHD a PVC perforované drenážne rúry Tlaková a kanalizačná liatina Sklolaminátové rúrové systémy
Liatina Rúrové systémy z tvárnej liatiny sú určené na prepravu pitnej a úžitkovej vody. • Rúry • Tvarovky • Armatúry • poklopy, mreže • Odvodňovacie žľaby, odvodnenia mostov
• Agrofólie • Zmraštivé fólie • Výstražné fólie
Penový polystyrén Má výborné tepelno izo lač né vlastnosti a ľahko sa kombinuje s inými stavebnými materiálmi. • Štandardný • Samozhášavý
Hydroizolačné materiály, zatepľovacie systémy Asfaltové šindle
SUNOB CAPITAL, s.r.o. Vodná 27, 949 01 Nitra, Slovensko, tel: 00421 37 / 6921510-28 fax: 00421 37 / 7411243, e-mail:
[email protected]
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
9
REKLAMNÍ PARTNERI
10
REKLAMNÍ PARTNER I
MERACIA A LOKALIZAČNÁ TECHNIKA
Najmodernejšie technológie na znižovanie strát vody, trasovanie vedení a inšpekciu kanalizácie • SEBALOG N-3
Systém pre monitoring siete na výskyt skrytých únikov Identifikácia a predmeranie miesta úniku z kancelárie ihneď po jeho vzniku
• vLoc-5000
Lokátor vedení najvyššej kategórie Prvý lokátor s interným GPS, spoľahlivé odlíšenie súbehov, rýchly zber súradníc pre GIS
• vCam 5
Najmodernejší tlačný kamerový systém na trhu Kamery s vysokým rozlíšením, inovovaná záznamová a ovládacia jednotka formátu notebooku SEBA SLOVAKIA s.r.o., Rožňavská 12, 821 04 Bratislava tel.: 02/55423958
[email protected]
www.sebakmt.sk
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
11
REKLAMNÍ PARTNERI
ČOV Galanta
ČOV Poprad - Matejovce
ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o. je spoločnosť s viac ako 50-ročnou tradíciou v stavebnej výrobe, od roku 2004 súčasťou európskeho stavebného koncernu STRABAG. — dodávka a realizácia stavieb na kľúč — realizácia inžinierskych stavieb — výroba a montáž prefabrikovaných konštrukcií — realizácia rekonštrukcií historických a pamiatkovo chránených stavieb ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o. Mlynské nivy 61/A SK - 820 15 Bratislava
12
Tel.: Fax: e-mail:
+421 (0)2 32 62 11 11 +421 (0)2 32 62 33 41
[email protected]
www.zipp.sk www.strabag.com
PARTNER I
CORAgeo Geographic Information Systems
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
13
P ARTNERI
14
PARTNER I
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
15
P ARTNERI
16
31. ročník Celoslovenskej súťaže zručnosti vodárenských pracovníkov
17