>07/2014-HO 406052-09
1
Az Ön igényei szerint kialakítva
2
A mechanikus vetőgépek új nemzedéke Nagyobb teljesítmény Több komfort Biztonságosabb gépkezelés Gyakran apró változtatásokkal lehet igazán nagy eredményt elérni
Tartalom • TRAMLINE SE-SX: a legjobb, amit a konvencionális vetéshez választhat. ..........................4/5 • TRAMLINE CE-CX: fáradhatatlanul az Ön sikerén dolgozik .................................................6/7 • UNISOC: egyedülállóan nyitott csoroszlyaelrendezés .........................................................8/9 • UNIDISC/nyitótárcsás csoroszlya: hihetetlenül hatékony................................................10/11 • Soronkénti adagolás – hihetetlen pontosság ..................................................................12/13 • Géptartozékok az Ön igényeihez igazítva.........................................................................14/15 • Technikai adatok......................................................................................................................16 3
TRAMLINE SE - SX : a legjobb, amit a konvencionális vetéshez választhat
4
SE-SX
duplA tArtóváz: időtállóAn stAbil szErkEzEt
Maximális megbízhatóság Nagy munkasebességre kialakítva Szállítás közbeni töbletterhelésre tervezve
mEgErősítEtt csuklópontok A csoroszlyAkAron
többfélE fElhAsználási lEhEtőség: Önállóan vetőgépként
Jobb talajfogás minden talajállapot- és típus mellett
Magágykészítő géppel kombináltan
Nem okoznak fennakadást a táblán belüli barázdák
EgyszErű és biztonságos lEforgAtási próbA:
Kválóan teljesít köves talajokon Megnövekedett élettartam
mEghAjtás mindkét járókErékről:
Akár 1000l-Es tArtály A 3m-Es változAton:
Nem a kereket kell forgatni
Kevesebb utántöltést igényel
Nagyobb beállító skála a még pontosabb mennyiség beállításért
Jobb időhatékonyság érhető el
Munkabiztonság: nem kell felemelni leforgatáshoz 5
TRAMLINE CE - CX : fáradhatatlanul az Ön sikerén dolgozik
6
CE-CX
Hidraulikus 3. pont felfüggesztés:
Ráépített vetőgép – egy bizonyítottan jól műküdő kombináció Visszatömörítés Aprómorzsás szerkezet kialakítása Maglehelyezés
Magtakarás
A vetőgép a talajművelő eszköztől függetlenül kiemelhető A TLT tengely kevésbé terhelt A vezetőülésből működtethető egy egyszeres működésű szelepen keresztül
NAGY átmérőjű NAPKERéK
SULKY Pack CE/CX vetőgép + forgóborona Ultrakönnyű összekapcsolás (a vetőgép a rögtörő hengerre támaszkodik fel) Nincs szükség bonyolult kapcsolóelemek tervezésére Megbízható meghajtást biztosít
Bizonyítottan jó minőségű munkavégzés
Munkáját nem befolyásolják az időjárási tényezők 7
UNISOC: egyedülállóan nyitott csoroszlyaelrendezés.
mEgErősítEtt mAgtAkAró boronA: tökélEtEsEbb EgyEngEtés 8
• nagyobb sebesség mellett • rögösebb talajokon • vagy akár ragadós, nedves talajállpot esetén is
u
végre egy csoroszlya, amely megbirkózik a legkülönfélébb állapotokkal is
unisoc-csúszó csoroszlya: hosszirányban széthúzott sorok
+
nagy hasmagasság
=
320 mm
mAXimálisAn nyitott ElrEndEzés
320 mm Növényi maradványok akadályztalan áthaladása (nincs eltömődés)
részlEtEk, mElyEkbEn A lényEg rEjlik:
Jobb munkaminőség nedves talajokon Pontosabb vetés köves, kavicsos talajokon
Rozsdamentes csoroszlyatoldat Sávos vetés, ideális len és gyeptelepítés esetén
Mélységhatároló
tömörítő kerék
Laza, egyenletes talajokra
Kiváló talaj-mag kapcsolat kialakítása
9
UNIDISC/nyitótárcsás csoroszlya: hihetetlenül hatékonyt
unidisc/nyitótárcsás csoroszlyA: EgyszErűEn ElnyűhEtEtlEn
Kemény, kovácsolt acél (NIAUX) nyitótárcsa Kétsoros golyóscsapágyazás Karbantartás-mentes
mEgErősítEtt mAgtAkAró boronA - tökélEtEsEbb EgyEngEtés: nagyobb sebesség mellett rögösebb talajokon vagy akár ragadós, nedves talajállpot esetén is
10
2
A vetőegységek terepjárója akadálytalan maglehelyezést tesz lehetővé
1
dupla akciós mélységállítás centiméteres pontossággal 1 Nagyobb vetésmélységhez: duplaakciós rugó feszítésével nagyobb vetésmélységet érünk el
2
Sekély vetéshez: akár a vetőegység saját tömegénél kisebb csoroszlyanyomással
tömörítő kerék: több, mint egyszerű kiegészítő Kiváló mag-talaj kapcsolat Gyors, egyenletes kelés
unidisc/nyitótárcsás csoroszlya minden talajtípusra
A tárcsa magárkot nyit a csoroszlya pedig megtisztítja azt: A vetőmagokat a csoroszlya bármely talajállapot esetén egészen a magárok aljáig vezeti. Kiváló kelési ráta akár növénymaradványokkal fedett talajokon is. Kiválóan fut még nedves talajon is mert a csoroszlya a nyitótárcsa tisztántartásáról is gondoskodik.
11
YÍTOTT! N O IZ B A S Á IT PRECÍZ 8
Variációs Koefficiens (VK) aprómagvak esetén
VK%
6 4 2 0
US S-PL
Y
SULK
eny Vers
1 társ-
eny Vers
2 társ-
újrA tErvEzEtt AdAgolórEndszEr:
12
• Kényelmesebb • Pontosabb • Nagyobb teljesítményű
Soronkénti adagolás – hihetetlen pontosság variátor nagy méretű beállító skálával a kg-os pontosságú vetés eléréséhez
1. finom fogAzású tolóbütykös vEtőElEm AprómAgvúAkhoz Hihetetlen pontosság repcevetésnél Nem kell cserélni a vetőelemeket
1
2. normál fogAzású tolóbütykös vEtőElEm közEpEs és nAgymAgvú növényEkhEz
2
Könnyen leolvasható beállító skála Nagy vetéspontosság
Nagy vetésmennyiséget tesz lehetővé Megőrzi a vetőmeg minőségét (nem töri a szemeket) válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő monitort:
FUNKCIóK Művelőút készítés + STOP (fogásszámláló felfüggesztése) Vetésterület (részleges, teljes) Vetési sebesség Vetőtengely felügyelet Töltöttségi szint jelző Tartályfenék elválasztó lapokkal a tökéletes tartály kiürülés érdekében; lassan forgó keverőmű felhajtható tömörödésgátló lemezzel töltöttségi szinttől független, egyenletes magadagolást biztosít.
kézi vetőtengely-kupplung félszélességű vetéshez.
Vetésmennyiség kijelzése Leforgatási próba és variátor-beállítási segédlet Vetésmennyiség-állítás (10/%-os léptékben)
Medion 2
• • •
Ultron
• • • • •
Ultron MS
• • • • • • • • 13
Géptartozékok az Ön igényeihez igazítva
Közúti világítás és fényvisszaverő táblák (opcionális)
Kelés előtti nyomjelző csoroszlyák (opcionális)
Töltöttségi szint jelző, függő és müűvelőút aktiválás visszajelző.
MS mennyiségállítás (opcionális)
Területszámláló (opcionális)
Elektromos művelőút készítés fogásszámlálóval (opcionális)
Magtakaró fogas, ergonomikus állító karokkal és megerősített csuklópontokkal
Hidraulikus mélységállítás (opcionális) 14
sE/sX modEllEkEn
4-fogas traktor-nyom lazító kapák (opcionális)
2-fogas vetőgép-nyom lazító kapák (opcionális)
cE/cX modEllEkEn
Kapcsoló háromszög egyéb márkájú talajművelő eszközökkel való összekapcsoláshoz
Szenzor-készlet automatikus művelőutas vetéshez nyomjelző csoroszlya nélkül szállított gépekhez. Művelőút készítés oldalsó nyomjelző nélkül (opcionális) és lengő kapcsoló (opcionális)
Hidraulikus 3. pont felfüggesztés
Rögtörő henger Sulky CULTILINE forgóboronán
Sárkaparó a vetőgép kerekére
15
Típus
Tramline Se
Munkaszélesség
Tramline SX
Tramline Ce
Tramline CX
3,00 m
3,00 m
4,00 m
3,00 m
3,00 m
4,00 m
Tartálytérfogat (liter)
450 / 700*
800 / 1 000*
1 100 / 1 350*
550 / 800*
800 / 1 000*
1 100 / 1 350*
Tartály méretek (cm)
48 x 225
64 x 225
64 x 325
48 x 225
64 x 225
64 x 325
Sortávolság (cm) Sorok száma Önsúly (indikatív)
14,2
12
14,2
12
13,7
12
15
12,5
15
12,5
14,3
12,5
21
25
21
25
29
33
20
24
20
24
28
32
550 kg**
600 kg**
850 kg**
*tartálymagasítóval; **alapfelszereltségben és UNISOC csúszócsoroszlyás kivitel esetén
A vetés és műtrágyaszórás specialistája
650 kg**
700 kg**
900 kg**
n is Ö l e f e t! z e z k e e g é Fe d s ő t lehe ő l j e r n e b a gépeink
Les Portes de Bretagne - P.A. de la Gaultière 35220 CHATEAUBOURG Franciaország Tel. : (33) 02 99 00 84 84 • Fax : (33) 02 99 62 39 38 E-Mail :
[email protected] Levelezési cím: SULKY-BUREL – CS 20005, 35538 NOYAL SUR VILAINE CEDEX, Franciaország
www.sulky-burel.com
Tervező: lerousseau.com; Fotók: G. Gauter. A Sulky fenntartja magának a jogot, hogy a berendezések tulajdonságait a folyamatos termékfejlesztés érdekében előzetes bejelentés nélkül megváltoztassa. 07/2014 – HO 406052-09
Technikai adatok
