2014 (0192)

5,- Kč

Zpravodaj města

LEDEN 2014 01/2014 (0192) – 6. 1. 2014

www.mirovice-mesto.cz -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Rada města č. 44 – 9. 12. 2013 Rada města po projednání schvaluje: - Aby město Mirovice v rámci projektu „Úhrada výdajů spojených s činností jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí v roce 2013“ a z rozhodnutí Zastupitelstva Jihočeského kraje č. 294/2013/ZK-7 a č. 295/2013/ZK-7 ze dne 31. 10. 2013 přijalo od Jihočeského kraje neinvestiční účelovou dotaci ÚZ 14004 pro jednotku SDH Mirovice ve výši 17.344,- Kč. - Předložený návrh darovací smlouvy na věci movité v rámci projektu: “Pila, křovinořez, sekačka – práce bude brnkačka“, s registračním číslem CZ.104/2.101/63.00055 – dárce MAVO, s. r. o., se sídlem, Černošická 20,25228 Vonoklasy, IČ: 62579461, DIČ: CZ62579461 a obdarovaným městem Mirovice. Město Mirovice přijímá na základě této darovací smlouvy zahradní traktor Vega a křovinořez Stihl. - Zakoupit do sálu Kulturního domu 12 kusů nových restauračních stolů o rozměrech 80x80 cm do konce roku 2013. - A přiděluje byt zvláštního určení č. 2 v 1NP o velikosti 1+0 v DPS Mirovice čp. 313 p. M. H. a pověřuje starostu k uzavření a k podpisu nájemní smlouvy. - A přiděluje byt zvláštního určení č. 9 ve 2NP o velikosti 1+1 v DPS Mirovice čp. 242 p. S. P. a pověřuje starostu k uzavření a k podpisu nájemní smlouvy.

Rada města po projednání bere na vědomí: - Informaci vedoucího odboru výstavby a sociálních věcí MěÚ Mirovice o výsledku kontrolní prohlídky stavby na pozemku p.č. 571 v k.ú. Mirovice po bývalé Tesle. Prohlídka stavby proběhla dne 9. 12. 2013.

Zastupitelstvo města č. 16 – 11. 12. 2013 Před vlastním zahájením veřejného zasedání zastupitelstva města v 18:00 hodin vyzval p. Z. Bárta, starosta města, majitele nemovitosti bývalé nové Tesly v Zámostí, aby vysvětlili občanům a členům zastupitelstva města svůj záměr na využití tohoto objektu a pátera Mikeše, aby podal členům zastupitelstva a občanům zprávu o využití místní fary u kostela sv. Klimenta. Majitelé nemovitosti bývalé Tesly přednesli svůj záměr s využitím tohoto areálu. „Tento areál bývalé Tesly bude v budoucnu podle našeho záměru využit pro Dům s pečovatelskou službou a sportovně rekreační areál“. Dále páter Mikeš podal členům zastupitelstva a občanům vysvětlení, že objekt fary u kostela sv. Klimenta bude využit jako centrum pro všechny občany obce, mládež a děti. Dále následovalo vlastní zasedání zastupitelstva.

Zastupitelstvo města po projednání schvaluje: - Schvaluje a pověřuje radu města v souladu s jednacím řádem zastupitelstva ze dne 11. 11. 2010 ke změně rozpočtu města Mirovice na rok 2013 formou rozpočtového opatření č. 12/2013 v rámci řádné účetní závěrky k 31. 12. 2013. Jednání rady města ke změně rozpočtu na rok 2013 se uskuteční dne 31. 12. 2013 v 11:00 hodin. Rada města následně o tomto provedeném rozpočtovém opatření bude informovat zastupitelstvo města na jeho prvním zasedání v roce 2014. - Schvaluje zprávu předsedkyně finančního výboru zastupitelstva města paní Ing. Bc. M. Hrdinové o výsledku finanční a řídící kontroly u města Mirovice, provedené finančním výborem zastupitelstva města dne 3. 12. 2013. Závěr: Při kontrole byly zjištěny mírné nedostatky u pěti příjemců finanční podpory od města Mirovice na rok 2013. Ve stanoveném termínu do 6. 12. 2013 byly drobné nedostatky odstraněny. - Schvaluje zprávu předsedy kontrolního výboru zastupitelstva města pana Jiřího Klimenta o výsledku veřejnosprávní a řídící kontroly u příspěvkové organizace, Základní školy a mateřské školy Mirovice, okres Písek, provedené dne 9. 12. 2013. Závěr: Při kontrole nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Nedošlo k porušení pravidel pro nakládání s veřejnými prostředky od zřizovatele. - Schvaluje zprávu předsedy kontrolního výboru zastupitelstva města pana Jiřího Klimenta o výsledku kontroly plnění usnesení rady od č. 30/2012 do č. 43/2013 a zastupitelstva města od č. 11/2012 do č. 15/2013 na úseku samostatné působnosti a na úseku dodržování právních předpisů obce ze dne 11. 12. 2013. Závěr: Všechna přijatá usnesení rady města a zastupitelstva města byla splněna. - Schvaluje realizovat tyto investiční akce města Mirovice v roce 2014, které jsou zařazeny do návrhu rozpočtu:

-1-

• • • • • • • • • • • • •

Dokončení územního plánu města (ÚZ 302) 57.000,- Kč Rekonstrukce jižní strany náměstí Mirovice - dokončení smlouvy o dílo 3.266.450,- Kč 525.000,- Kč Rekonstrukce veř. osvětlení a rozhlasu (část ulice Tyršovy u ŘG) Dokončení dopravního značení Mirovice + 8 obcí 277.000,- Kč Veřejné osvětlení Kakovice 679.000,- Kč Úprava veřejného osvětlení ul. U Vodárny Mirovice 77.000,- Kč Obnova vodovodu a vodovodních přípojek jižní strana náměstí 292.320,- Kč Obnova kanalizace a kanalizačních přípojek jižní strana náměstí 459.620,- Kč Prováděcí projektová dokumentace pro stavbu „kanalizační sběrač“ 121.000,- Kč Prováděcí projektová dokumentace pro stavbu: „Mirovice – vodní zdroje“ 300.000,- Kč Stavba a PD –„Obnova kanalizačního sběrače Mirovice“ 2.000.000,- Kč Stavba „Mirovice - vodojem Háj“ 630.000,- Kč Stavba „Mirovice - obnova a zabezpečení vodních zdrojů Zámostí“ 700.000,- Kč Celkem investiční akce za: 9.384.390,- Kč V případě, že některá z výše uvedených akcí nebude realizována, zařazuje se do financování nová investiční akce s názvem: „Protipovodňová opatření na řece Skalici - nákup nafukovacích protipovod. zábran“ ve výši 200.000,- Kč. - Schvaluje poskytnout investiční účelovou dotaci občanskému sdružení z rozpočtu města Mirovice v roce 2014: Základní organizaci Českého zahrádk. svazu Mirovice na plynové topení v budově čp. 237 Mirovice - 50.000,- Kč. - Dále schvaluje poskytnout neinvestiční dotace občanským sdružením z rozpočtu města Mirovice v roce 2014: Neinvestiční dotace – Tělocvičná jednota Sokol Mirovice II – na činnost tělocvičné jednoty v roce 2014 - 50.000,- Kč. Neinvestiční dotace - FC DIMMPL Mirovice - na činnost oddílu kopané v roce 2014 – 126.000,- Kč. - Schvaluje obecně závaznou vyhlášku č.1/2013 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů s účinností od 1. 1. 2014. Sazba poplatku činí 600,- Kč na poplatníka za kalendářní rok. - Schvaluje rozpočet města Mirovice na rok 2014 podle zveřejněného návrhu rozpočtu na úřední desce a úřední desce umožňující dálkový přístup na adrese: www.mirovice-mesto.cz od 25. 11. 2013 do 11. 12. 2013 v paragrafovém a v položkovém členění podle rozpočtové skladby v příjmech a v paragrafovém členění podle rozpočtové skladby ve výdajích se zapracováním pozměňujícího návrhu č. 1 uvedeného v zápise z dnešního jednání. Celkové příjmy: 23.981,58 tis. Kč Celkové výdaje: 27.381,42 tis. Kč Saldo hospodaření: -3.399,84 tis. Kč Tř.8 Financování: 3.399,84 tis. Kč Rozpočet na rok 2014 se schvaluje jako schodkový, když schodek rozpočtového hospodaření v roce 2014 je kryt zůstatkem finančních prostředků na bankovních účtech z kladných výsledků hospodaření minulých let. - Schvaluje „Strategický plán města Mirovice“, kterým se stanoví místní program obnovy venkova pro město Mirovice na léta 2014 - 2021. - Schvaluje na základě zveřejněného záměru města Mirovice č. 5/2013 na úřední desce a na úřední desce umožňující dálkový přístup na adrese: www.mirovice-mesto.cz od 20. 9. 2013 do 11. 12. 2013, prodej části obecního pozemku p. č. 126/14, dle GP č. 40-285/2004 z roku 2004 původně část obecního pozemku před digitalizací p. č. 126/4 nyní označeného jako pozemek p. č. 126/13 – ostatní plocha, ost. komunikace o výměře 33 m2 v k. ú. Kakovice za cenu 100,-Kč/m2, přičemž jde o cenu v místě a čase obvyklou, do vlastnictví panu J. B., na základě žádosti o koupi ze dne 23. 9. 2013, protože kupující splnil všechny podmínky uvedené v záměru č.5/2013. - Schvaluje k 31. 12. 2013 zrušení Jednotky SDHO Plíškovice a Jednotky SDHO Boješice dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně. Zrušené jednotky SDHO budou v místních částech města Mirovice, a to v Boješicích nahrazeny JSDHO Touškov - JPO V. a v Plíškovicích nahrazeny JSDHO Mirovice - JPO II. od 1. 1. 2014. - Schvaluje dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo s f. Vyslystav, s r.o., Ždárská 8, 347 01 Halže na zakázku „Stavební úpravy Masarykova náměstí v Mirovicích, včetně obnovy vodovodu a kanalizace“. Dodatkem č. 2 k této smlouvě se mění celková cena díla z 4. 653.794,- Kč bez DPH. Za stavební objekt SO O2 – komunikace severní strana náměstí se mění cena díla z důvodu víceprací uvedených v položkovém rozpočtu o + 210.966,60 Kč pro zbudování nutného přechodu pro chodce, který nebyl uveden v projektové dokumentaci a ani nebyl uveden v podkladech soutěže na tuto zakázku a vyplynul z podmínky MěÚ Písek, odboru dopravy. Současně se stavební objekt SO O2 – komunikace severní strana náměstí z důvodu neprovedených prací a dodávek snižuje o – 295.484,81 Kč. Nová cena díla činí 4.569.275,49 Kč bez DPH. Současně s cenou díla se mění též termín dokončení severní části náměstí z 30. 11. 2013 do 20. 12. 2013 a termín dokončení celého díla se prodlužuje do 30. 9. 2014. Zastupitelstvo pověřuje starostu k uzavření a k podpisu tohoto dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 25. 6. 2013.

Zastupitelstvo města Mirovice po projednání bere na vědomí: - Že starosta města Mirovice p. Z. Bárta za město Mirovice podal do konce listopadu 2013, tj. v řádném termínu, dvě žádosti města Mirovice o neinvestiční dotace z „Programu obnovy venkova“ Jihočeského kraje na rok 2014. Na DT 8 - neinvestiční úroky z úvěru na akci: „ Plynofikace Mirovice - Plíškovice rozvody STL“ ve výši 39.000,- Kč. Na DT 4 - opravy místních komunikací na akci: „Oprava místní komunikace – místní část Sochovice, p.č. 670 v k.ú. Plíškovice“ ve výši 200.000,- Kč.

-2-

- Informace starosty města: Starosta sdělil členům zastupitelstva tyto informace: • o stavu prací na územním plánu města. • o dílčím přezkoumání hospodaření města. • o třídění odpadů v Jihočeském kraji a v Mirovicích. • o vyúčtování dotace z Programu obnovy venkova - oprava místní komunikace Myslín. • o vyúčtování dotace na opravu rybníka Plíškovice. • o dopisu Jihočeského kraje - o vyřazení silnice III. tř. přes Masarykovo náměstní a části silnice III. tř. v Ohaři a zařazení těchto komunikací do místních komunikací. • o opravě vedení NN (nízkého napětí) k vodárně Boješice. • o tom, že v roce 2014 bude dokončena obnova veřejné zeleně na urnovém háji v Mirovicích. • o tom, že v Pohoří zřizuje obec Mišovice „Muzeum“ v bývalé škole. • o ceně za archeologický průzkum a výzkum při stavbě severní části náměstí. • o tom, že dne 21. září 2014 proběhne v Mirovicích znovu cykloakce s názvem: „Poznej svůj kraj“. - Připomínky, návrhy, požadavky a informace z diskuse uvedené v zápise z dnešního jednání. Ing. A. Suchan: Pozvat na veřejné zasedání zastupitelstva zástupce archeologické firmy, aby zdůvodnil nutnost tak velkého archeologického výzkumu na severní části náměstí. Občané: Náboženská obec církve československé husitské v Mirovicích pořádá dne 20. 12. 2013 předání „Betlémského světla“ a dne 24. 12. 2013 od 24:00 hodin v kostele půlnoční mši. J. Dvořák: Vyslovil poděkování za dokončení rekonstrukce bývalé hasičské zbrojnice a rybníka Plíškovice. Z. Bárta: V příštím roce 2014 bude ještě ošetřen park na návsi v Plíškovicích. Paní A. J.: Vyslovila poděkování za dotaci pro Český zahrádkářský svaz, základní organizace Mirovice pro rok 2014 a vyslovila všem přítomným blahopřání k novému roku. J. Myšák: Dotaz na starostu města: Končí pronájem nebytových prostor v čp. 330? Kdy bude jednáno s ŘSD o novém přechodu na silnici I/19 v ulici Táborské? Odpověď - starosta – o ukončení nájmu nebytových prostor v čp. 330 nevíme. S Ředitelstvím silnic a dálnic (ŘSD) připravujeme jednání, ale musíme mít malý projekt tohoto přechodu, aby se k němu mohla vyjádřit jak Dopravní Policie, tak samotné ŘSD. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vybíráme z webových stránek města Mirovice – www.mirovice-mesto.cz -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mikuláš s anděly a čerty navštívil všechny třídy školy – 5. 12. 2013 Mikulášská nadílka v mirovické škole probíhala v režii žáků devátého ročníku. Den, který jsme si připravili, se nám docela povedl. Všichni měli krásné masky, paruky, kožíšky nebo jiné obleky, rohy, klacky nebo řetězy, ocasy a křídla. Líbilo se mi, jak se všichni zapojili, že nikdo nepřišel a neřekl, že nic nemá. Roman s Michalem se postarali o ozvučení v tělocvičně a my mohli vyrazit na obchůzku tříd. Některé děti se nás bály, jiné si z toho nic nedělaly, ale určitě jsme všem připomněli tuhle krásnou tradici s čerty, anděly a Mikulášem. Během prvních dvou hodin jsme ve všech třídách nejen chválili, ale i vytýkali některým žákům chyby, nakonec však všichni dostali bonbón, banán a dvě mandarinky. Nezapomněli jsme ani naši mateřskou školu, kam se vypravil druhý Mikuláš s andělem a čertem. Po velké přestávce začaly v tělocvičně tři čertovské hodiny, na kterých se postupně vystřídali spolužáci z prvního stupně. Nejprve si poskládali puzzle, potom se tančilo samostatně, ale i ve dvojicích s míčkem. Všichni odcházeli udýchaní, rozesmátí a se sladkou odměnou. Nikola Kratochvílová – IX. třída Mirovický Mikuláš naděloval perníkové chaloupky – 6. 12. 2013 Přímo v den svého svátku, v pátek 6. prosince, naděloval svatý Mikuláš v mirovickém kulturním domě nejen perníkové chaloupky, ale i tradiční jablíčka, ořechy a další sladkosti. Pozvánku dostal od místního kaplana Jana Mikeše, který s dětmi a dalšími dobrovolníky připravil bohatý program. Děti si krátily čekání na nadílku písničkami, tematickými scénkami a tancem. Vzhledem ke zcela zaplněnému sálu trvalo Mikulášovi a jeho pomocníkům rozdělování dárků poměrně dlouho, což však vůbec nevadilo a děti se pak ještě s chutí pustily do dalšího tancování. Na parketu bylo možno vidět mezi tanečníky nejen Mikuláše, ale i anděly a čerty. Zpěv naživo před zaplněným sálem skvěle zvládla mlaďounká Taťána Fousová za hudebního doprovodu zkušeného Richarda Nováka. Tentokrát jsme zpívali v tělocvičně – 28. 11. 2013 aneb Hudební pořad očima páťáků Dne 28. 11. 2013 se sešly děti z 1. stupně v tělocvičně na představení „Já, písnička“. Účinkující hráli na zobcové flétny a na kytaru. Hráli písničky z pohádek, úkolem nás dětí bylo uhodnout název pohádky. Společně jsme si zazpívali známé písničky a dozvěděli jsme se, jak se ladí kytara i flétna. Nakonec jsme si všichni zazpívali píseň Není nutno. Představení se mi líbilo, protože bylo zábavné. Jiří Kunte Ve čtvrtek 28. listopadu se celý 1. stupeň zúčastnil hudebně-zábavného programu, který se jmenoval „Já, písnička“. Vše proběhlo v tělocvičně. Tento pořad provázeli Lenka Musilová a Jan Paulík. Lenka hrála na různé flétny a

-3-

Honza na kytaru. Společně nám hráli melodie písní z pohádek a my jsme hádali, jaké to jsou. Také nám uspořádali malou soutěž o nejlepšího zpěváka. Pak jsme zpívali různé písničky a odpovídali na otázky. Myslím, že se to všem líbilo. Bylo to super. Ale to je jen můj názor. Sabina Kumherová Ve čtvrtek 28. 11. 2013 se konal v tělocvičně pro celý první stupeň ZŠ Mirovice hudební pořad „Já, písnička“. Účinkovali v něm muzikanti Lenka a Honza. Děti si zazpívaly, přiučily se také něco o hudbě a dokonce i soutěžily. Lenka je také seznámila s různými typy fléten. Myslím, že se to všem líbilo. Anna Zárybnická Žáci mirovické školy se připojili k charitativní akci – 9. 12. 2013 Jmenuji se Jana Ladická, jsem žákyní VI. třídy a chtěla bych vás informovat o charitativní akci letošního podzimu na naší škole. Jako členky Školního parlamentu jsme se společně s Klárou Hanzlíkovou ze VI. třídy a Anetou Peterkovou ze speciální třídy dobrovolně rozhodly propagovat zajímavé tiskoviny. Společně jsme dětem nabízely a prodávaly publikace firmy Sidus – „Jen na vlastní nebezpečí“ a „Můj malý DinoPark“. Prodaly jsme celkem 40 zábavných sešitů v celkové hodnotě 1560 Kč. Celý finanční obnos byl odeslán na konto společnosti Sidus, která tímto způsobem získává peníze na pomoc při léčbě vážně nemocných dětí. Děkujeme všem, kteří zakoupením udělali radost nejen sobě, ale také nemocným dětem. Jsme rády, že většina z nás není lhostejná ke svému okolí. Jana Ladická - 9. 12. 2013 Ve školce zabodoval sněhobílý blonďatý anděl i huňatý čert – 5. 12. 2013 Na příchod tajuplného Mikuláše s andělem a čertem se děti v mateřské škole v Mirovicích připravovaly už hodně dlouho, a přesto zažily velké překvapení. Do třídy přišla trojice očekávaných postav v životní velikosti, která si s nimi hodinu povídala a se zájmem si vyslechla pečlivě připravované říkanky a písničky. Nejoblíbenějším byl samozřejmě sněhobílý blonďatý anděl, avšak nechybělo ani pochování od čerta s černým kožichem. Na Mikulášovi děti zaujal dokonalý zlatavý oblek, vousy a berla. O připomínku tradic nejmenším se skvěle postarali žáci z deváté třídy základní školy. Při odchodu si všichni zavzpomínali na bezstarostnou dobu, kdy byli ještě předškoláky a nemuseli řešit, co studovat po ukončení povinné školní docházky. Na výstavu pekla i školní družina – 10. 12. 2013 V úterý 10. prosince od půl páté odpoledne pomáhaly děti vychovatelkám ze školní družiny s pečením a zdobením vánočního cukroví na prodejní výstavu, která se bude konat v tělocvičně školy v pátek odpoledne. Využily moderně vybavenou školní kuchyňku a především šikovné ruce. „Při vánočních koledách a voňavém čaji nám práce šla pěkně od ruky,“ dodává vychovatelka Jitka Zárybnická. Kromě vykrajování tvarů děti bavilo i obalování upečených tvarů v moučkovém cukru nebo zdobení bílkovou polevou. „Nejprve se mi zdálo, že horké obalené cukroví nebudu umět skládat na tácy, ale pak jsme to s Markem zvládli,“ upřesňuje své postřehy z předvánočních prací Mirek ze třetí třídy. I když byly výrobky určeny především k pátečnímu prodeji, mohl si také každý z osmi malých pomocníků zabalit malou ochutnávku voňavého cukroví domů. Mirovickou tělocvičnu provoněly Vánoce – 13. 12. 2013 Prodejní výstavu vánočních dekorací v tělocvičně základní školy v Mirovicích navštívily během pátečního odpoledne přes tři stovky lidí. Kupující měli zájem nejen o svícny z chvojí, ale i o další vkusně nazdobené dekorace, které neodmyslitelně patří k blížícím se svátkům. O příchozí se přímo ve vestibulu školy staraly Kateřina a Klára z deváté třídy. S výběrem u pultů pak ochotně pomáhaly váhajícím zájemcům žákyně z osmé třídy. Přítomné paní učitelky během obsluhy často navazovaly hovor nejen s bývalými žáky nebo rodiči, ale i se zákazníky, kteří chodí nakupovat každoročně. Výrobky k prodeji se ve škole začínají připravovat již od října v hodinách pracovních činností a na kroužcích. Hlavním výrobním dnem je však čtvrtek před výstavou, kdy se celá škola promění v tematicky členěné dílny a žáci je během dopoledne postupně navštěvují dle vlastního výběru. Letos se vyráběly svíčky, svícny, drátěné ozdoby, šperky, perníčky, provázkové zvonečky, keramika, zimní větrníčky, voňavé pomeranče a mnoho dalšího. Kateřina Hatanová vyhrála pěveckou soutěž v Mirovicích Někteří žáci mirovické základní školy si ve středu 11. prosince hned dvakrát vyzkoušeli zpěv před zaplněným sálem kulturního domu. Jednalo se o vystoupení po pečlivé přípravě ve spolupráci s odbornou agenturou, která se dlouhodobě zaměřuje na rozvíjení talentu dětí v oblasti hudby. Soutěžilo se ve třech věkových kategoriích. Předskokany sedmadvaceti zpěvaček a zpěváků byly děti z mateřské školy, jejichž pohádkové písničky roztleskaly publikum nejen při dopolední generální zkoušce, ale především večer během samotné soutěže s nahráváním. Absolutní vítězkou třetí kategorie se stala čtrnáctiletá Kateřina Hatanová z deváté třídy, která se hudbě věnuje od svých deseti let. S nadšením hraje na klávesové nástroje. Zpěv před diváky na hudební základ byl však i pro ni premiérou. „Mám ohromnou radost z prvního místa a dárků, při zpěvu jsem měla trochu trému, snažila jsem se nic nezkazit a neošidit a vyšlo to,“ dodává porotou oceněná zpěvačka. Ocenění a poděkování za snahu si ovšem zaslouží všichni, kteří ve svém volném čase nacvičili nelehké písně a nebáli se vystoupit na prkna, co znamenají svět. Gratulujeme zpěvákům, kteří obsadili medailové pozice. Julie, Matyáš a Barbora bodovali v první kategorii, Kristina, Lenka a Michaela ve druhé. Za Kateřinou se ve třetí kategorii umístily Diana a Kristýna. Za neobvyklý kulturní zážitek děkují městu Mirovice, ZŠ a MŠ Mirovice a agentuře nadšení diváci. Mirovičtí florbalisté skončili na stříbrné pozici – 12. 12. 2013 Ve čtvrtek 12. prosince se v čimelické sportovní hale sešli mladí florbalisté z druhého stupně čtyř základních škol, aby se utkali „O pohár starosty města Mirovice“.V obou věkových kategoriích soutěže hochů obsadili mirovičtí druhé místo. Družstvo dívek ze sedmého ročníku skončilo na čtvrté pozici. Jednalo se o každoroční mikroregionální turnaj, jehož pořadatelem je ZŠ a MŠ Mirovice. „My starší, žáci osmičky a devítky, jsme nejdříve remizovali s Miroticemi, pak

-4-

jsme porazili Chraštice a hráli jsme i finále, ve kterém jsme však Čimelice neporazili,“ popisuje s mírným zklamáním průběh turnaje Michal Dubský z deváté třídy. Přípravě florbalistů se na mirovické škole věnuje každou středu Jiří Janoušek, který vede kroužek s tímto zaměřením. Vystoupení žáků školy v Domě s pečovatelskou službou – 11. 12. 2013 Jsme členky školního parlamentu a napadlo nás, že bychom společně se svými spolužáky mohli v tomto krásném předvánočním čase potěšit obyvatele Domu s pečovatelskou službou v Mirovicích. Proto jsme pro ně připravili krátký kulturní program, přáníčka a drobné dárky. Zazpívali jsme koledy, zarecitovali básničky a zahráli na hudební nástroje – to vše díky ochotě a šikovnosti některých žáků naší školy. Proto děkujeme zúčastněným: Dianě Škraňkové za zpěv a jejímu bratru Lukášovi za hudební doprovod na klávesy, Aničce Zárybnické, která zahrála na flétnu, Alče Novákové za hru na klarinet. Děvčata z páté a šesté třídy recitovala: Sabina Kumherová, Štěpánka Klimentová, Anna Zárybnická, Klára Hanzlíková a Jana Ladická. Báseň přednesla také sedmačka Petra Švábová. Velikánský úspěch měli ti nejmenší se svými vánočními rýmy – prvňáčci Agátka Bierhanslová, Honzík Hašek a Lukáš Klysák. Důchodci měli radost nejen z našeho pásma, ale potěšila je také přáníčka, která pro ně vyrobili žáci 7. třídy pod vedením paní učitelky Čandové a Kouřilové. Velikánský dík patří také Sabince a Aničce, které věnovaly nádherné dárečky – keramické kapříky a zvonečky. Chceme poděkovat ještě paní učitelce Levíčkové a Šebkové – pomohly nám program sestavit i nacvičit. Myslíme, že jsme lidem v pečovatelském domě udělali velkou radost a chtěli bychom z těchto setkání udělat tradici. Eliška Pekárková, Nikola Kuchtová (7. třída) Vánočně laděný žákovský koncert se vydařil – 18. 12. 2013 Tradiční předvánoční vystoupení připravilo ve středu odpoledne mirovické pracoviště písecké Základní umělecké školy. Tentokrát se představilo osm žáků, kteří zahráli na klavír, elektrické klávesy nebo flétnu. V hodinovém programu se objevil i zpěv dvou účastnic nedávné mirovické pěvecké soutěže. Jana Čandová zpívala o Popelce a Kateřina Hatanová sklidila potlesk za píseň Most přes minulost. Poděkování za pečlivou přípravu vánočními motivy proloženého programu patří Jana Brabencové, která v Mirovicích vyučuje hře na nástroje společně se Stanislavem Luxem. Předvánoční sobota opět patřila stolnímu tenisu – 21. 12. 2013 V sobotu 21. prosince 2013 se v mirovické sokolovně konal 4. ročník turnaje ve stolním tenisu, který nese název „Memoriál Pavla Šindeláře“. Bývalého spoluhráče si sportovním výkonem připomnělo 15 hráčů v kategorii mužů, žen a čtyřher. Vítězkou se stala Šárka B., v kategorii mužů si nejlépe vedl Josef Vaněček a ve čtyřhrách zvítězila dvojice Karel Papoušek a Josef Vaněček. Turnaj byl příjemným sportovním zpestřením předvánočního času nejen pro členy oddílu stolního tenisu , ale i pro ostatní příznivce neposedného bílého míčku. Na světlo z Betléma se nejvíce těšily děti – 20. 12. 2013 Také do Mirovic bylo dopraveno světlo z dalekého Betléma. Slavnostní předávání se uskutečnilo v pátek 20. prosince v půl šesté večer u morového sloupu na Masarykově náměstí. Celou slavnost připravil s dobrovolníky Plzeňský biskup Církve československé husitské Filip Štojdl. Po krátkém kulturním vystoupení dětí z místní mateřské školy přijela na náměstí vánočně ozdobená historická hasičská tatrovka a starosta Sboru dobrovolných hasičů Josef Hurtala přenesl lucernu se světlem k čekajícím občanům. Mirovický kůr zcela zaplnili zpěváci a hudebníci – 24. 12. 2013 Štědrovečerní mše svatá v 16 hodin v kostele svatého Klimenta v Mirovicích byla prosycená tradiční vánoční hudbou a zpěvem. Rybovu Českou mši vánoční secvičil březnický symfonický orchestr pod vedením Marie Filipové s dobrovolnými zpěváky všech věkových kategorií z Mirovic a Březnice. Na kostelní barokní varhany umělce doprovázel Adolf Vondrášek. Poděkování za skvělá sólová vystoupení patří pěvcům z plzeňského divadla. Nakonec přes čtyřicet účinkujících odměnily dvě stovky věřících a posluchačů potleskem. Jako poděkování za neobvyklý hudební i duchovní zážitek si zpěváci i členové orchestru odnášeli také originální perníkové výrobky, které pro ně připravily dobrovolnice z místní římskokatolické farnosti. Díky za dlouhodobou a pečlivou přípravu letošní slavnostní „půlnoční mše“ patří nejen mirovickému kaplanovi Janu Mikešovi, ale i mnoha dalším dobrovolníkům Deváťáci si k posledním Vánocům na škole nadělili stužkování – 13. 12. 2013 Dne 13. 12. 2013 se konala v tělocvičně naší školy prezentace výrobků vánočních dílen, do které bylo zapojeno i stužkování nás, deváťáků. Stužkování se mi líbilo. Celá škola nám tleskala. :D Michal Dubský Předávání stužek bylo krásné, myslím, že to klukům ani nedošlo, ale je to jedna z událostí, která v našich vzpomínkách zůstane. Jsou to naše poslední Vánoce tady na škole a žádná „finta fň“ nám nedokáže vypočítat, kdy budeme mít možnost se sem vrátit, podívat se jak se daří spolužákům, jak se mají učitelé. Budou nás spojovat vzpomínky, prožité chvíle, společně strávené hodiny a výlety… Ta naše limetková trička a stužky nám to budou připomínat, ať půjdeme kamkoliv na střední nebo učňák. Vždycky si vzpomeneme. Prosincové vánoční stužkování je jedna z událostí, na kterou budeme opravdu vzpomínat. Nikola Kratochvílová Předvánoční setkání občanů se v Mirovicích stalo příjemnou tradicí – 15. 12. 2013 V neděli 15. prosince v podvečer se zaplnil sál kulturního domu v Mirovicích občany, kteří si přišli poslechnout předvánoční melodie v podání Josefa Zocha za doprovodu Richarda Nováka. Po úvodním slovu starosty města Zdeňka Bárty následoval dvouhodinový koncert.

-5-

Vánoční stezka - 19. 12. 2013 Ve čtvrtek 19.12. proběhla na naší škole „Vánoční stezka“. Školní parlament se rozhodl, že bychom měli uspořádat nějakou akci pro své mladší spolužáky. Nápadů bylo více, ale nakonec vyhrál nápad Péti Klimentové. Spolužáci ji v tom nenechali, a tak vznikla tato stezka. Počasí nám příliš nepřálo, tedy nenapadl žádný sníh, a tak děti plnily jen úkoly na jednotlivých stanovištích, která byla rozmístěna na školním dvoře a na hřišti – např. hod na cíl (do vyrobeného papírového sněhuláka), skok přes švihadlo, kvíz týkající se Vánoc, malování poslepu atd. Děti byly poprvé rozděleny do skupin napříč ročníky a nejstarší, tedy páťáci, zodpovídali za svůj tým. Zvládli to skvěle. Všichni byli zmrzlí, neboť bylo opravdu chladno, ale na tvářích se objevovaly úsměvy, tak snad byli spokojeni, o čemž svědčí i zpětná vazba (viz níže). Víme, že všichni nemohou být první, ale všichni si zasloužili sladkou odměnu. Prvňáčci dokonce namalovali obrázky, což žáky 8. třídy velmi potěšilo. Několik jich uveřejňujeme, všechny pak budou viset u nás ve třídě. Pochvalu si zaslouží i osmáci, kteří podle mě zvládli celou akci velmi dobře. Pracovali samostatně a myslím si, že i pro ně to byla obrovská zkušenost, neboť si museli obstarat rekvizity, zajistit prostor… Někteří si je „jen“ vypůjčili v tělocvičně, jiní museli vyrábět, dokonce i puzzle bylo jejich originální (práce Terky Králíkové). Snad se nenašel nikdo, kdo by se nezapojil. Dokázali, že umí pracovat a že se na ně můžeme spolehnout. Takže jim patří velký dík. Jana Levíčková

JUDr. Kocík Milan – Lidový zástupce §§ Zprostředkovatelská činnost služeb v oblasti -

právních služeb zastupování v přestupkovém řízení /alkohol za volantem …/ pracovních vztahů pobytu cizinců na území ČR řešení pojistných událostí převodu nemovitostí …

Služby v oblasti administrativní správy -

výkon zadavatelské činnosti pro zadávání veřejných zakázek a další služby obdobné povahy zpracování žádostí, dožádání, stížností, odvolání proti rozhodnutí, oznámení všeho druhu směřující ke státním institucím i soukromým osobám žádosti o přijetí do pracovního poměru, ukončení pracovního poměru zpracování životopisů zpracování žádostí o přezkoumání rozhodnutí o nepřijetí na střední a vysoké školy zákon o matrikách, jménu a příjmení – zpracování žádostí o změny

Kontakt : mob: 731 553 318 E-mail: LZ-milan.kocí[email protected] PI

PI

Plesy 2014 Kulturní dům Mirovice

SOKOLSKÝ PLES Datum: Místo: Začátek:

sobota 18. ledna 2014 KD Mirovice 20.00 hodin

Hudba:

HRAČKY

sobota 15. 2. – Hasičský ples sobota 22. 2. – Rybářský ples pátek 7. 3. – Šibřinky neděle 9. 3. – Dětský maškarní bál Zpravodaj města Mirovice – MIROVICKO

Zápis dětí do 1. třídy a do MŠ

Vychází jako měsíčník. Vydává: MěÚ Mirovice, 398 06, Masarykovo náměstí 38
382 274 101 wwww.mirovice-mesto.cz IČO: 00249858 DIČ: CZ00249858 Registrační číslo: MK ČR E 11445 Grafická úprava – tisková pracovnice: Ing. Bc. Marie Hrdinová Číslo: 01/2014 (0192) Den vydání: 6. 1. 2014 Neoznačené příspěvky jsou materiály MěÚ Mirovice. Příjem inzerce, příspěvků, námětů a připomínek: MěÚ Mirovice E-mail: [email protected]
382 274 101 E-mail: [email protected]
606 792 294

pro školní rok 2014/2015 se koná v budově ZŠ Mirovice nebo budově MŠ Mirovice v pátek 7. února 2014 od 14.00 do 17.00 hodin, v sobotu 8. února 2014 od 9.00 do 11.00 hodin.

-6-