ALDAS BEKESSEG AZ ANGLIAI MAGYAR REFORMATUS EGYHAZ LAPJA 2012. SZEPTEMBER
„AKIK AZ ÚRBAN BÍZNAK, EREJÜK MEGÚJUL,
SZÁRNYRA KELNEK, MINT A SASOK, FUTNAK ÉS NEM LANKADNAK MEG, JÁRNAK ÉS NEM FÁRADNAK EL.” ÉZSAIÁS 40, 31
LELKÉSZI ÜZENET 2
“ Végül pedig legyetek mindnyájan egyetértők, együttérzők, testvérszeretők,
könyörületesek, alázatosak. Ne fizessetek a gonoszért gonosszal, vagy a gyalázkodásért gyalázkodással, hanem ellenkezőleg: mondjatok áldást, hiszen arra hívattatok el, hogy áldást örököljetek. Mert aki szeretne örülni az életnek, és jó napokat látni, óvja nyelvét a gonosztól, és ajkait, hogy ne szóljanak álnokságot; forduljon el a gonosztól, és cselekedjék jót, keresse és kövesse a békességet; mert az Úr szeme az igazakon van, és füle az ő könyörgésükre figyel, az Úr arca pedig a gonoszt cselekvők ellen fordul. De ki az, aki bántalmaz titeket, ha buzgón igyekeztek a jóra? De még ha szenvednétek is az igazságért, akkor is boldogok vagytok; a fenyegetésüktől pedig ne ijedjetek meg, se meg ne rettenjetek. Ellenben az Urat, a Krisztust tartsátok szentnek szívetekben, és legyetek készen mindenkor számot adni mindenkinek, aki számon kéri tőletek a bennetek élő reménységet. Ezt pedig szelíden és tisztelettudóan, jó lelkiismerettel tegyétek, hogy amivel rágalmaznak titeket, abban megszégyenüljenek azok, akik gyalázzák a ti Krisztusban való jó magatartásotokat. Mert jobb jót, mint gonoszt cselekedve szenvedni, ha ez az Isten akarata.”
1Péter 3:8-17
A keresztény életet nem könnyű
erőszakot szül. Nekünk, mint Jézus mai
élni, hisz sok mindenre oda kell figyelni.
követőinek, ugyanazt kell tennünk, amit ő
Mindez nem elég, még a saját akaratunk
tett; Ő pedig szeretettel és áldással
és ösztönünk ellen is kell sokszor cse-
válaszolt. Amikor a főpap szolgája el
lekednünk. Ráadásul még másokhoz is
akarta fogni Jézust, Péter levágta annak a
igazodnunk kell: megérteni őket, szeretni, fülét. Jézus viszont meggyógyította, úgy ahogy Jézus szeret minket.
annak ellenére, hogy tudta, miért jött. Ezt
Jézus mondja: “ha valaki meg-
a lelkületet kell magunkban hordozni? Ha
dob kővel, dobd vissza kenyérrel” - pedig ezt tesszük, akkor kapunk igazi lelki legszívesebben megvédnénk magunkat.
örömöt és békességet. A békesség nem jön magától, azt
Vajon helyes önvédelem-e az, ha
erőszakra erőszakkal válaszolunk?! Jézus keresni és követni kell, dolgozni kell szerint nem. Mert az erőszak még több 2 rajta. Olyan az életünk, mint egy kert: ha 2
nem ápoljuk, elvadul. Egy alkalommal egy ugyanakkor az, hogy Ő megbünteti felnőtt gyerek megkérdezte az édesanyát:
mindazokat, akik vétkeznek. Ugyancsak a
„Anya, hogy van az hogy a te kerted olyan Jelenések könyvében olvashatjuk hogy szép rendben van? Az enyém mindig
Isten ítélete rettenetes. Ezért tanácsos
rendetlen, hisz nincs időm órákat tölteni
elkerülni azt.
kertészkedéssel.” Az anya válasza
Mindamellett, hogy mindezt meg
tanulságos: „Nekem sincs több órám egy
kell élnünk, még bizonyságot is kell
héten a kerte, de ahányszor kimegyek,
tennünk a bennünk lévő remenységről -
mindig kihúzom azokat a gazokat, amiket
szelíden és tisztelettudóan. Ha ezt is
meglátok. Így folyamatosan rendben van,
megtesszük, akkor teljesítjük be Urunk
bár mindig van benne tennivaló.” A mi
akaratát. Mindezek ellenére ha
életünkben is fokozatosan nőnek a lelki
problémáink vannak, akkor se aggódjunk,
bajok: zúgolódások, indulatok, a csúnya
mert Jézusnak is volt, de Isten nem hagyta
beszéd stb. Ezeket minden nap „ki kell
el örökre, hanem megáldotta és
húzogatni” a saját életünkből—naponta
megdicsőítette őt. Hasonlóképp, minket is
önvizsgálatot tartva, és a hibákat, bűnöket, meg fog áldani. belső harcokat az Úr elé hozva. Ha mindezt megtesszük, akkor
Amikor a tanítványokat bántották, Jézus követése miatt, ők örültek
lesz áldás rajtunk. „Az Úr szeme az
és büszkék voltak, hogy méltóvá váltak
igazakon van, és füle az ő könyörgésükre
arra, hogy Jézus nevéért szenvedjenek.
figyel”. Mekkora áldás ez,! Tudni, hogy
Ezért ne csüggedjünk, hanem kövessük
valaki figyel rám, meghallgat és megért!
Jézust, tiszta lelkiismerettel, bizalommal
Még a Jelenések könyvében is olvashatunk és szeretettel. arről, hogy a szentek imái felszállnak az Isten elé. Milyen jó nekünk hogy Isten meghallgatja imáinkat, sóhajainkat, panaszainkat, sőt, mindent tud még mielőtt kérnénk tőle. Az érem másik oldala
/Salánki István/
4
MAGYAR CSILLAGOK RAGYOGTAK TEMPLOMUNKBAN A világ szeme Londonra figyelt két hétig, és mi abban a kiváltságos
helyzetben voltunk, hogy “testközelből” figyelhetjük a XXX. Nyári Olimpiát. Igaz, a legtöbbünk nem tehette meg, hogy jegyet vegyen a sporteseményekre, de úgy alakult, hogy a szívünkhöz legközelebb állók a helyünkbe jöttek! Gyurta Dániel, aranyérmes, Cseh László, bronzérmes és Jakabos Zsuzsanna, a London 2012 legszebbnek szavazott úszónője augusztus 5-én vasárnap délben fogadásra érkeztek templomunkba. Miután lelkipásztorunk, köszöntötte őket, a Magyar Fotó: Kovács Anikó
Címlapfotó: Deme Dániel
Nagykövetség nevében Vass-
Salazár Mária mondott pár kedves és felemelő szót. A háromfogásos magyaros ebéd után a gyülekezet lelkes szurkolótábora vette körül a híres sportolókat, akik fáradhatatlanul, sőt, úgy tűnt igazi örömmel és nagy szerénységgel dedikálták a Magyar Olimpiai Bizottság által ajándékba küldött könyveket és pózoltak a véget nem érően villogó fényképezőknek. Ajándékkal is megleptük a sportolókat, kétnyelvű angol-magyar Újszövetséget adtunk nekik, hogy amikor lesz idejük lelki építkezésre is, legyen mihez (kihez) fordulniuk! Azoknak, akik nem tudtak eljönni – a csapat további 154 tagjának - névreszóló díszcsomagolásban küldtük el a Bibliákat az Olimpiai Faluba. Gyülekezetének életreszóló, megismételhetetlen élményben volt része. 4 napja volt! Sokan azt mondták, életük egyik legszebb 4
Egészen addig, amíg szeptember 3-án újabb olimpiai sportolók nem érkeztek hozzánk. Ezúttal a paralimpikonokat hívtuk fogadásra. Gömöri Zsolt elnök úr vezetésével a Magyar Paralimpiai Csapat majdem fele vett részt a vasárnapi istentisztelet utáni szeretetvendégségen. 14 paralimpikon érkezett hozzánk gyönyörű nemzeti sportolói egyenruhában, a londoni forgalmi dugóban töltött másfél óra ellenére is mosolygósan, jókedvvel szállva le a különbuszról. A gyülekezet nagy izgalommal, a kertben várta őket, felcsattanó tapssal fogadva az élsportolókat. Sok fényképeszkedés után bográcsgulyással vendégeltük meg látogatóinkat, akik szemmel láthatóan élvezték a magyaros ízeket. Közvetlen beszélgetések következtek. Kicsit elfodódottak voltunk ugyan az elején, de végül mindenki belejött a beszélgetésbe, és nagyszerű hangulat alakult ki. Valaki így fogalmazott: „mindenkiből sugárzott a szeretet.” Ez egyáltalán nem csak a gyülekezeti tagokra vonatkozott, hanem a sportolókra is. Ritkán találkozunk ilyen emberekkel, akik eredményeiket nem mindennapi nehézségek leküzdésével érik el, mégis alázatosak, barátságosak, közvetlenek és nyitottak. A számukra előkészített ajándék kétnyelvű angol-magyar Újszövetséget, őszinte örömmel fogadták, többen azonnal belelapoztak. Reméljük jó módja lesz ez a nyelvtanulásnak és a lelki építkezésnek! Kellemes meglepetés érte lelkipásztorunkat, mikor több sportoló is kérte, imádkozzon értük, adja rájuk áldását. Közös imára gyűlt be tehát mindenki a templomba, buzgón kérve Istenünk áldását a sportolókra, küzdelmükre. Később úgy nyilatkoztak, hogy az ima és áldás működött, hiszen 14 éremmel tértek haza. Azt mondták, londoni tartózkodásuk egyik legszebb élménye volt a nálunk töltött pár óra volt! A XXX. Nyári Játékok kapcsán mindenki az inspirációról beszél. És hogy mi valóban inspirációt nyertünk-e? Igen! Ahogy a (para)olimpikonok minden akadályt legyőzve törnek a győzelem felé, úgy törekedjünk mi is lelki győzelemre, nem a bajokat nézve, hanem Isten hatalmas erejét!
/S. T./
6
ÍTÉLKEZÉSI SZÜNET
Nyár, meleg, tikkasztó napok, bágyadozó emberek. Aki ilyen nyáridőben akar intézni valami hivatalos ügyet, az számíthat rá, hogy nem megy könnyen, mert mindenhol ilyen táblákkal találkozik az ember: „Nyári szünet”, „Szabadságolások miatti nyári munkarend”, „Ma pont zárva” stb. Jó, tudom, hogy mindenhol van ügyelet, de ez nem olyan mint Nyári normálisan. A bosszankodás ellenére is megtetszett egy szünet kifejezés a bíróság ajtaján: ÍTÉLKEZÉSI SZÜNET. Tizenegy hónapon át ítélkeznek, de most egy hónapon keresztül nem. Van egy ötletem! Határozzuk el, hogy mi is tartunk ítélkezési szünetet. Határozzuk el, hogy tudatosan odafigyelünk arra, hogy nem hozunk könnyű ítéletet mások felett. Sokszor találkoztam olyan emberrel, akit mások helyeztek be a skatulyába, mielőtt még bizonyíthatott volna. De hogyan nem kell ítélni? Ez a nyár a sportkedvelők nyara volt. Éppen, hogy csak vége lett a foci EB-nek, máris kezdődött az Olimpia. És itt hagy hívjam fel a figyelmet egy apró dologra! Az Olimpián nem ítéletet hirdettek, hanem eredményt. A sportban mindig eredményt hirdetnek, nem ítéletet. Pedig, ha belegondolunk, a két szó között a különbség szinte elhanyagolható, hiszen minden eredményhirdetés valójában ítélethirdetés is. Mégis, miért virulunk, ha eredményhirdetésre hívnak bennünket és húzzuk össze magunkat, ha ítélethirdetés következik? Mert tudjuk, hogy az egyik egy jó dologért jutalom, a másik pedig egy rossz dologért büntetés. Szóval hogy kell nem ítélni? Talán úgy, hogy elkezdünk eredményt hirdetni—a másik emberről eredményei és nem a hibái alapján alkotni képet! És ezt el is mondani neki. Sokkal békésebb lenne így az egész környezetünk, boldogabb a családunk és nyugodtabb a munkahelyünk! Tartsunk tehát ítélkezési szünetet! Ne csak nyárra. Egész évben! 6 /Gáspár Gyula/ 6
Izsák Ézsaut szerette… Rebeka viszont Jákóbot… (1Mózes 25:28) A próféta azt írja: „Atyáink… vétkeztek… nekünk kell hordanunk bűneik terhét” (Jeremiás Siralmai 5:7) Szülők, nincs nagyobb felelősség, mint a tiétek! Bármilyen gyarlók és gyengék vagytok is, Isten csodálatos hatalmat adott kezetekbe: a következő generáció formálásának hatalmát. Az üzleti életben aratott siker vagy bukás jelentősége össze sem hasonlítható azzal, ha sikert érsz el, vagy kudarcot vallasz szülőként. Ha hibázol, gyakran a gyermekeid fizetik meg tévedéseid árát. Sokan csodáltuk áhítattal bölcsőben fekvő ártatlan gyermekünket, és így imádkoztunk: „Ó, Istenem, bárhol máshol hibázhatok, csak ne engedd, hogy ezt elrontsam!” Isten válaszol erre az imára, de ez tőled is elkötelezettséget kíván három területen: Először: teljes elköteleződés gyermekeid felé. Ez azt jelenti, hogy ott vagy a futballmeccseken, a színházi előadásokon és társadalmi eseményeken akkor is, ha kimerült vagy; és részt veszel gyermeked lelki, érzelmi és tanulmányi fejlődésében. Másodszor: feltétel nélküli elfogadás. Ez azt jelenti, hogy még akkor is, ha nem azzá akarnak válni, amiben te reménykedtél, teljes szívvel támogatod őket abban, hogy azzá lehessenek, amire Isten tervezte őket!
Harmadszor: folyamatos biztatás. Akár nyernek, akár vesztenek, akár igazuk van, akár tévednek, akár jó híredet keltik, akár szégyent hoznak rád, te értsd meg, támogasd és bátorítsd őket, azzal, hogy hiszel az Istentől kapott képességeikben, és tudatosítod bennük, hogy soha nem utasítod el őket, bármi történik is. Mi van akkor, ha későn kaptál észbe? Gyermeked élete kisiklott, és tudod, hogy te is elrontottad? Valld be az Úrnak, és nekik! Tudják, hogy nem vagy tökéletes, de a gyermekek nagylelkűek a megbocsátásban! Kérd Istent, és hidd el, hogy Ő megváltoztat téged, és megváltoztatja őket is. Isten megígérte: „Kárpótollak azokért az évekért…” (Jóel 2:25), amelyeket a hibák és mulasztások megraboltak. *********************************** A nap gondolata: Magyarázat van rá, mentség nincs. ***********************************
EGYHÁZI HíREK, ESEMÉNYEK ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦
8 október 14-én, vasárnap du. 1 órakor Huzella Péter ad gyermekkoncertet 2012. templomunkban a Londoni Magyar Iskola+ szervezésében. Részletek a magyariskola.org.uk oldalon olvahatók. 2012. október 20-án, szombaton du. 5 órakor a MAOSZ szervezésében Forradalmi emlékünnepély lesz a Szent István Házban visszaemlékezések és kötetlen beszélgetés formájában. 2012. október 28-án, vasárnap du 5 órakor az istentiszteleten Pátkai Róbert evangélikus püspök hirdeti Isten igéjét. 2012. november 4-én, vasárnap du. 5 órától a Reformáció emlékére ünnepi istentisztelet lesz úrvacsoraosztással. 2012. november 24-én karácsonyi vásárt tartunk. Keresünk vállalkozó kedvű hölgyeket, akik beigli és más házi sütemények sütésére vállalkoznak. Dísztárgyakat is szívesen veszünk, kérjük juttassák el ezeket egyházi központunkba. A vásáron a Mikulás meglátogatja a gyerekeket. A csomag ára £5, amit előre meg kell rendelni. A vásár teljes bevételét önfenntartó egyházunk javára fordítjuk. Egyházunk internetes honlapja a www.reflondon.hu címen található. Elhunyt
Udvarhelyi Miklós Boldogok, akik az Úrban haltak meg.
ÁLLANDÓ ALKALMAK Istentisztelet minden vasárnap délután 5 órakor Vasárnapi iskola gyerekeknek minden istentisztelet alatt Bibliaóra hirdetés szerint szombaton délután 4 órakor
TISZTSÉGVISELŐK NÉVSORA Lelkipásztor: Salánki István Főgondnok: Dr Virginás Botond Pénztáros: Borbély György Presbiterek: Gáspár Gyula, Lawrence Eszter, Tárcy Árpád, Zsigmond Erzsébet Megjelenik: negyedévente Kiadja: ANGLIAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ THE HUNGARIAN REFORMED CHURCH IN THE U.K. 17 St Dunstan’s Road, London W6 8RD Founded in 1948 8 T: 020 8748 8858 e-mail:
[email protected] 8
