2012 Sb., občanský zákoník (dále OZ), tyto smluvní strany:

KUPNÍ SMLOUVA, kterou níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely dle § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále OZ), tyto smluvní strany: Jméno/název: se sídlem: IČ: DIČ: Bankovní spojení:

jednající: zápis v OR:

__________________ _________________ ______________ __________________ _______________ č. ú.: _____________________ IBAN __________________ swift _______________ __________________________ Společnost zapsána u ___________ soudu v ____________, Oddíl ______/vložka _________ dále rovněž jako „prodávající“

a Jméno/název: se sídlem: IČ: DIČ: Bankovní spojení: jednající: zápis v OR:

Koyo Bearings Česká republika s.r.o. Bystrovany, Pavelkova 253/5, okres Olomouc, PSČ 779 00 Olomouc 26418495, CZ26418495, ____________________________ IBAN _______________________________________ swift ______________________________ pp. Petrem Novákem a Pavlem Fraisem, jednateli společnosti, Společnost zapsána u Krajského soudu v Ostravě v obchodním rejstříku oddíl C, vložka 27297 dále rovněž jako ”kupující” Článek 1 Předmět smlouvy, popis předmětu plnění

1.1 Prodávající se zavazuje, že dodá kupujícímu _________________________________ (předmět koupě) dle technické specifikace, která tvoří Přílohu č. 1 této smlouvy a umožní kupujícímu nabýt vlastnické právo k předmětu koupě. 1.2 Kupující se zavazuje předmět koupě převzít a zaplatit prodávajícímu za dodání předmětu koupě kupní cenu uvedenou v čl. 2 této smlouvy.

Strana 1 z 8

Článek 2 Cena dodávky 2.1 Smluvní strany se dohodly na celkové ceně za plnění, a to ve výši _________________,CZK/EUR (slovy: ______________________________) bez DPH. Cena zahrnuje i všechny náklady spojené s dodáním Díla v paritě DDP Koyo Bearings Česká republika s.r.o., Olomouc dle Incoterms 2010, tedy i dopravu a clo, a všechny náklady spojené s uvedením do provozu a předáním v Koyo Bearings Česká republika s.r.o., Bystrovany, Pavelkova 253, Olomouc, včetně zaškolení v rozsahu školení pro obsluhu, seřízení a údržbu. 2.2 K ceně bude připočtena DPH ve výši vyplývající z příslušných právních předpisů. Článek 3 Dodací lhůty a přechod vlastnického práva a nebezpečí škody na věci 3.1 Předmět koupě bude dodán kupujícímu a uveden do provozu nejpozději do: _________ 3.2. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází z prodávajícího na kupujícího převzetím předmětu koupě v sídle kupujícího podle této Smlouvy. Nebezpečí škody na předmětu koupě přechází z prodávajícího na kupujícího dnem předání předmětu koupě kupujícímu v sídle kupujícího. Vše dle podmínky INCOTERMS 2010 - DDP Koyo Bearings Česká republika s.r.o., Bystrovany, Pavelkova 253, Olomouc. Článek 4 Platební podmínky 4.1 Smluvní strany se dohodly, že úhrada kupní ceny bude provedena na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy na základě faktury-daňového dokladu. Splatnost faktur se sjednává 30 dnů ode dne doručení faktury kupujícímu. 4.2 Kupní cena ve výši 100% je splatná po řádném dodání předmětu koupě a jeho uvedení do provozu. Kupující neposkytuje zálohy. 4.3 Prodávající je povinen předmět koupě dodat společně s dodacím listem (DL). Prodávající je oprávněn vystavit kupujícímu příslušnou fakturu nejdříve po podpisu DL kupujícím. 4.4 Osobou, která jménem kupujícího potvrdí převzetí zboží ze strany prodávajícího podpisem DL, je pan: Ing. Jiří Hackenwald, pozice: vedoucí hospodářské správy, tel.: +420 723 224 966, e-mail: [email protected], nebo pan: Mgr. Jaromír Pečinka, pozice: projektový inženýr investic, tel.: +420 733 599 683, e-mail: [email protected] (oprávněná osoba kupujícího). 4.5 Faktura (daňový doklad) musí obsahovat tyto náležitosti: - označení faktury a její číslo, - název, sídlo, DIČ, IČ prodávajícího, - bankovní spojení prodávajícího včetně IBAN, - název předmětu smlouvy, číslo smlouvy, - rozsah a předmět plnění, Strana 2 z 8

-

-

fakturovaná částka v EUR i v CZK, včetně uvedení použitého kurzu pro přepočet EUR na CZK, veškeré náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění, včetně vyjádření daňového základu a DPH v CZK s uvedením použitého kurzu pro přepočet EUR na CZK, datum vystavení faktury, datum uskutečnění zdanitelného plnění, datum splatnosti, uvedení čísla nákupní objednávky kupujícího

4.6 V případě, že faktura nebude mít náležitosti uvedené v této Smlouvě, má kupující právo ji obratem, nejpozději však do 15-ti dnů od doručení faktury kupujícímu, vrátit prodávajícímu k doplnění či novému vyhotovení. Běh doby splatnosti původní faktury bude zastaven ke dni oprávněného vrácení faktury, tj. ke dni jejího doručení prodávajícímu. Nová 30ti denní doba splatnosti začne běžet dnem doručení nové nebo opravené faktury kupujícímu. Faktura musí být doručena ve dvou vyhotoveních poštou nebo osobně. Místem doručení je sídlo kupujícího nebo při vrácení faktury sídlo prodávajícího. Článek 5 Technická dokumentace 5.1 Prodávající se zavazuje dodat spolu s předmětem koupě kompletní technickou dokumentaci a návod na použití v českém jazyce, a to. a) v papírové (tištěné) podobě a to ve 3 vydáních b) na jiném nosiči (např. DVD) Článek 6 Smluvní pokuty 6.1 V případě, že dojde k prodlení s dodržením dodací lhůty uvedené v Článku 3 této smlouvy či dojde k prodlení s uvedením předmětu koupě do provozu dle Článku 8 této smlouvy z důvodů spočívajících na straně prodávajícího, má kupující právo účtovat prodávajícímu smluvní pokutu, kterou tímto strany sjednávají, ve výši 0,5 % z celkové ceny předmětu koupě uvedené v článku 2. této smlouvy za každý, byť jen započatý den prodlení se splněním té které povinnosti a prodávající se zavazuje tuto smluvní pokutu uhradit. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu eventuálně vzniklé škody v dané souvislosti. Kupující má právo jednostranně započítat oprávněně vyúčtované smluvní pokuty na svoje platební závazky vůči prodávajícímu. Nárok na úhradu smluvní pokuty vzniká doručením výzvy kupujícího k její úhradě do dispozice prodávajícího. Náhrada škody se hradí v penězích. 6.2 V případě, že prodávající neodstraní reklamované závady ve sjednaném termínu dle této smlouvy či ve sjednaném termínu nepřistoupí k jejich odstranění, dohodly se smluvní strany tak, že kupující je po marném uplynutí sjednané lhůty oprávněn zadat tyto práce jinému dodavateli a prodávající se v takovém případě zavazuje uhradit kupujícímu 1,5 násobek ceny uhrazené kupujícím takové třetí osobě - dodavateli.

Strana 3 z 8

Článek 7 Zásilka 7.1 Prodávající uvědomí kupujícího o své připravenosti k expedici předmětu koupě a to min. 10 dnů před dodáním dle článku 3. této smlouvy. 7.2 Na přepravu zboží se vztahují pravidla Incoterms®2010, a to: doložka DAP, když místem dodání je sídlo kupujícího na adrese Bystrovany, Pavelkova 253/5, 779 00 Olomouc. Článek 8 Uvedení do provozu 8.1 Přejímka u kupujícího (přejímka) Předmět koupě bude instalován u kupujícího nejpozději do 14ti dnů ode dne doručení dle pokynu kupujícího o připravenosti k instalaci spolu s technikem prodávajícího. Cena instalace je zahrnuta v kupní ceně. 8.2 Předmět koupě bude po provedení instalace uveden do zkušebního provozu. O průběhu zkušebního provozu bude sepsán písemný protokol, na kterém kupující písemně potvrdí, zda zkušební provoz proběhl bez závad. V případě neúspěšnosti zkušebního provozu budou sepsány zápisy o vadách v protokolu o průběhu zkušebního provozu. Prodávající se zavazuje odstranit takovéto vady nejpozději do 21 kalendářních dnů ode dne jejich sepsání v citovaném protokolu. Následně je prodávající povinen realizovat znova zkušební provoz dle této smlouvy. Článek 9 Záruka 9.1 Záruční lhůta na předmět koupě se sjednává 24 měsíců od data uvedení do provozu dle článku 8. 9.2 Záruční závady se prodávající zavazuje odstranit bez zbytečného odkladu od jejich oznámení, nejzazší lhůtou do započetí servisního zásahu je 48 hodin od ohlášení vady v pracovní dny. Při nedodržení této lhůty má kupující právo zadat odstranění závady třetí osobě a náklady s tím spojené spolu se smluvní pokutou prodávajícímu vyúčtovat. Vytčenou vadu se prodávající zavazuje odstranit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 15 dnů ode dne jejího oznámení prodávajícímu. Pro případ prodlení prodávajícího s odstraněním vad vytknutých v záruční době ve sjednané lhůtě, zavazuje se prodávající uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,01 % z celkové kupní ceny za každý byť jen započatý den prodlení se splněním této povinnosti. 9.3 Místem provádění záručního servisního zásahu jsou výrobní prostory kupujícího – společnosti KOYO Bearings Česká republika s.r.o. v Bystrovanech, Pavelkova 253/5, tj. adresa sídla kupujícího. 9.4 V případě výskytu neodstranitelné záruční vady předmětu koupě, která nebrání jeho používání k účelu, pro který je určeno, při zachování sjednaných a obvyklých vlastností zařízení, má kupující právo na poskytnutí přiměřené slevy z kupní ceny. Strana 4 z 8

9.5 V případě výskytu neodstranitelné záruční vady předmětu koupě, která brání jeho používání k účelu, pro který je určen, má kupující právo od této smlouvy odstoupit a předmět koupě vrátit na náklady prodávajícího prodávajícímu. Prodávající je povinen v takovémto případě vrátit kupujícímu celou jím zaplacenou kupní cenu, a to nejpozději do 15-ti dnů, ode dne doručení projevu vůle kupujícího o odstoupení dle tohoto článku smlouvy. Článek 10 Mlčenlivost 10.1 Smluvní strany konstatují, že obsah této smlouvy má důvěrný charakter, stejně jako veškeré informace výrobního, technického, finančního a personálního charakteru o obou společnostech prodávajícího a kupujícího, které obě společnosti nemají zákonnou povinnost zveřejňovat a s nimiž v průběhu plnění této smlouvy přijdou do styku. Uvedené informace tvoří součást obchodního tajemství smluvní strany – nositelky konkrétní informace. Obě smluvní strany se vůči sobě navzájem zavazují, že zachovají o výše uvedených informacích mlčenlivost vůči všem třetím osobám. Prodávající se zavazuje, že touto povinností mlčenlivosti ve stejném rozsahu zaváže také svoje subdodavatele, kteří se budou eventuálně podílet na plnění této smlouvy. Článek11 Odstoupení od smlouvy 11.1 Bez ohledu na jiná ustanovení této smlouvy, kupující má právo odstoupit od této smlouvy v případě jejího podstatného porušení prodávajícím nebo v případě, je-li zahájeno insolvenční řízení vůči prodávajícímu. 11.2 Za podstatné porušení smlouvy prodávajícím se považuje zejména: - prodávající je v prodlení s dodržením dodací lhůty uvedené v Článku 3 této smlouvy či v prodlení s uvedením předmětu koupě do provozu dle Článku 9 této smlouvy delším než 4 týdny, - pokud dodávka nebude přesně odpovídat sjednané kvalitě, technickým požadavkům, příp. příslušným technickým normám a specifikacím. 11.3 Odstoupení bude učiněno na základě písemného oznámení kupujícího prodávajícímu a je účinné doručením prodávajícímu na shora uvedenou adresu prodávajícího. Článek 12 Vyšší moc 12.1 Nemůže-li prodávající nebo kupující plnit své povinnosti plynoucí mu ze smlouvy ve sjednaném čase z důvodů nepředvídatelných okolností, které jsou mimo jeho kontrolu a jejichž následkům se nelze vyhnout, ani je překonat s vynaložením veškerého úsilí a předvídatelnosti, je dotčená strana oprávněna plnit v přiměřeně prodloužené lhůtě.

Strana 5 z 8

12.2 v tomto případě dotčená strana neprodleně zašle písemné oznámení druhé straně spolu s odhadem, jak dlouho tyto okolnosti budou pravděpodobně trvat. Neoznámí-li dotčená strana existenci okolností vyšší moci, nemá právo na prodloužení doby plnění. 12.3 Dotčená strana je povinna učinit vše, aby se vyhnula dalšímu nebo následnému zdržení a své povinnosti dle této kupní smlouvy splnila řádně. 12.4 Trvají-li okolnosti vyšší moci u některé smluvní strany déle než tři měsíce, je kupující oprávněn od této smlouvy odstoupit, strany však projednají a stanoví způsob řešení potíží jednáním vedeném v přátelském duchu a dospějí v přiměřené době k dohodě, pokud kupující nevyužije svého práva odstoupit dle tohoto článku smlouvy. Článek 13 Závěrečná ustanovení 13.1 Dle § 2e zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě je vybraný dodavatel osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. 13.2 Strany této smlouvy se dohodly, že jejich vzájemné vztahy založené touto smlouvou, ale v ní výslovně neupravené se řídí ustanoveními zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění platném a účinném k prvnímu dni účinnosti této smlouvy. Případné obchodní zvyklosti, týkající se plnění této smlouvy nemají přednost před ujednáními v této smlouvě, ani před ustanoveními zákona, byť by tato ustanovení neměla donucující účinky. Změní-li se po uzavření smlouvy okolnosti do té míry, že se plnění podle smlouvy stane pro některou ze stran obtížnější, nemění to nic na její povinnosti splnit závazky vyplývající ze smlouvy. Prodávající na sebe přebírá nebezpečí změny okolností, ust. § 1765 odst. 1 OZ se v tomto případě nepoužije. Pro předejití možným pochybnostem se smluvní strany dohodly na vyloučení aplikace § 1978 odst. 2 OZ, který stanoví, že marné uplynutí dodatečné lhůty má za následek automatické odstoupení od této smlouvy. Smluvní strany se dohodly a výslovně prohlašují, že ani jedna z nich není oprávněna k jednostrannému postoupení této smlouvy jako celku. Smluvní strany dále při sjednávání této smlouvy vylučují použití § 1740 odst. 3 OZ a § 1751 odst. 2 OZ, který stanoví, že smlouva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevu vůle smluvních stran. Prodávající prohlašuje a svým podpisem potvrzuje, že se necítí být a nepovažuje se za slabší smluvní stranu ve vztahu s kupujícím, že měl možnost seznámit se s textem a obsahem této smlouvy, obsahu rozumí a chce jím být vázán a že smluvní ujednání s kupujícím dostatečně projednal. 13.3 Tato smlouva je vyhotovena ve 2 originálech, z nich každá strana obdrží po jednom vyhotovení. 13.4 Tato smlouva je platná a účinná jejím podpisem oběma smluvními stranami ke dni, v němž tuto smlouvu podepíše smluvní strana jako druhá v pořadí, tedy k pozdějšímu datu, níže v této smlouvě uvedenému. 13.5 Tato smlouva nahrazuje veškeré eventuální ústní a/nebo písemné dohody učiněné před podpisem této smlouvy. 13.6 Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami, jinak jsou změny nebo doplňky neplatné. Strana 6 z 8

13.7 Veškeré písemnosti, které mají být dle této smlouvy nebo dle zákona doručeny druhé smluvní straně, budou doručovány osobně nebo prostřednictvím subjektů oprávněných k doručování zásilek (Česká pošta nebo renomované společnosti poskytující kurýrní (zásilkové) služby) na adresu sídla smluvní strany – adresáta uvedenou v záhlaví této smlouvy nebo na emaily, a to: _________________________ pro prodávajícího _________________________ pro kupujícího Nebude-li prokázáno datum skutečného doručení písemnosti smluvní straně – adresátovi – má se zato, že k doručení došlo druhého dne následujícího po podání zásilky s danou písemností k odeslání smluvní straně - adresátovi, což platí i v případě, vrátí-li se příslušná zásilka smluvní straně – odesílateli – zpět jako nedoručená z jakéhokoli důvodu.

Strana 7 z 8

Článek 14 Seznam příloh Následující přílohy tvoří nedílnou součást této smlouvy: Příloha č 1: Technická specifikace

V Olomouci dne: __________________ Kupující: Koyo Bearings Česká republika s.r.o.

V ___________________________, dne: __________

Prodávající:

________________________________ Petr Novák, jednatel

_________________________________

________________________________ Pavel Frais, jednatel

____________________________, jednatel / předseda představenstva

Strana 8 z 8