2012 DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

MENTERII\EUANGAN REPUBLIK INDONESIA

SALIN AN

PERATURAN MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR 117/PMK.011/2012 TENTANG PENETAPAN TARIF BEA MASUK DALAM RANGKA ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA) DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang

a. bahwa dalam rangka meningkatkan ,kerjasama ekonomi secara menyeluruh antar negara-negara anggota ASEAN dan Republik Rakyat China, Pemerintah Republik Indonesia te1ah meratifikasi Persetujuan Kerangka Kerja mengenai Kerjasama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China (Framework Agreement on The Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China) dengan Keputusan Presiden Nomor 48 Tahun 2004; b. bahwa untuk menindaklanjuti persetujuan kerangka kerja sama sebagaimana dimaksud dalam huruf a, te1ah ditandatangani Agreement on Trade in Goods of The Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China (Perjanjian Perdagangan Barang sebagai bagian dari Persetujuan Kerangka Kerjasama Mengenai Kerja Sama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China); c.

bahwa berdasarkan modalitas yang termuat dalam perjanjian sebagaimana dimaksud dalam huruf b, te1ah dijadwalkan skema penurunan tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA);

sebagaimana d. bahwa berdasarkan pertimbangan dimaksud dalam huruf a, huruf b, dan huruf c diatas, dan dalam rangka melaksanakan ketentuan Pasal 13 ayat (3) Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006, perlu menetapkan Peraturan Menteri Keuangan tentang Penetapan Tarif Bea Masuk Dalam Rangka ASEANChina Free Trade Area (ACFTA);

Iv1ENTERI ~(EUANGAN REPUBLH< INDONES!A

-2 -

Mengingat

1. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, Tambahan Lembaran Negara Republik . Indonesia Nomor 3612) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2006 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2006 Nomor 93, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4661); 2. Keputusan Presiden Nomor 48 Tahun 2004 tentang Pengesahan Framework Agreement on The Comprehensive Economic Cooperation Between The Association of South East Asian Nations and The People's Republic of China (Persetujuan Kerangka Kerja

Mengenai Kerjasama Ekonomi Menyeluruh Antar Negara-Negara Anggota Asosiasi Bangsa-Bangsa Asia Tenggara dan Republik Rakyat China); 3. Keputusan Presiden·Nomor 56/P Tahun 2010; 4. Peraturan Menteri Keuangan Nomor 213/PMK.Oll/2011 'tentang Penetapan Sistem Klasifikasi Barang dan Pembebanan Tarif Bea Masuk Atas Barang Impor; Memperhatikan

Surat Menteri Perdagangan Republik Indonesia Nomor 1916/M-DAG/SD/12/2011 tanggal 30 Desember 2011; MEMUTUSKAN :

Menetapkan

PERATURAN PENETAPAN

MENTERI TARIF BEA

KEUANGAN TENTANG MASUK DALAM RANGKA ASEAN-CHINA FREE TRADE AREA (ACFTA).

Pasall (1) Menetapkan tarif bea masuk atas impor barang dari negara Republik Rakyat China dan negara-negara ASEAN dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), sebagaimana tercantum. dalam Lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan Menteri ini.

!'viENTER! KEUANGAN REPUBUI< lNDONESIA

-3 -

(2) Terhadap penetapan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud pada ayat (1), berlaku ketentuan sebagai berikut: a. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (5) dan kolom (6) Lampiran, merupakan besaran tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) atas impor barang dari semua negara-negara anggota. b. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (5) Lampiran, mulai berlaku pada tanggal Peraturan Menteri ini diundangkan sampai dengan tangga131 Desember 2014. c. Penetapan tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam kolom (6) Lampiran, mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2015. d. Penetapan besaran tarif bea masuk sebagaimana tercantum dalam. kolom (7) Lampiran, merupakan besaran tarif bea masuk dalam rangka A SEANChina Free Trade Area (ACFTA) atas impor barang dari negara Republik Rakyat China sebagai penerapan asas timbal balik. e. Dalam hal terdapat penetapan tarif bea masuk untuk pos-pos tarif pada kolom (5) dan kolom (6) sebagaimana dimaksud pada huruf a yang juga ditetapkan pada kolom (7), atas impor barang dari negara Republik Rakyat China berlaku besaran tarif bea masuk sebagaimana tercantum pada kolom (7) sebagaimana dimaksud pada huruf d. Pasa12 (1) Pengenaan bea masuk berdasarkan penetapan tarif bea masuk sebagaimana dimaksud dalam Pasal 1, dilaksanakan dengan ketentuan sebagai berikut: a. Tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) yang lebih rendah dari tarif bea masuk yang berlaku secara umum, hanya diberlakukan terhadap barang impor yang dilengkapi dengan Surat Keterangan Asal (Form E) yang telah ditandatangani oleh pejabat berwenang di negara-negara bersangkutan;

MENTER! I<EUANGAN REPUBLlf< INDONESIA

-4 -

b. Importir wajib mencantumkan nomor referensi Surat Keterangan Asal (Form E) sebagaimana dimaksud pada huruf a dan kode fasilitas dalam rangka . ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) , pada pemberitahuan impor barang; c. Lembar asli dari Surat Keterangan Asal(Form E) dalam rangka A SEAN- China Free Trade Area (ACFTA) sebagaimana dimaksud pada huruf a, wajib disampaikan oleh importir pada saat pengajuan .pemberitahuan impor barang sebagaimana dimaksud pada huruf b di Kantor Pabean pada pelabuhan pemasukan; dan d. Dalam hal tarif bea masuk yang berlaku secara umum lebih rendah dari tarif bea masuk dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA) sebagaimana tercantum dalam Lampiran, tarif yang berlaku adalah tarif bea.masuk yang berlaku secara umum. (2) Ketentuan lebih lanjut mengenai pedoman teknis untuk melakukan penelitian terhadap Surat Keterangan Asal (Form E) dalam rangka pelaksanaan ketentuan mengenai Rules of Origin dalam rangka ASEAN-China Free Trade Area, diatur dengan Peraturan Direktur Jenderal Bea dan Cukai. Pasa13 Ketentuan dalam Peraturan Menteri ini berlaku terhadap barang impor yang dokumen pemberitahuan impor barangnya telah mendapatkan nomor pendaftaran dari Kantor Pabean pelabuhan pemasukan. Pasa14 Direktur Jenderal Bea dan Cukai diinstruksikan untuk melaksanakan ketentuan dalam Peraturan Menteri ini. Pasa15 Pada saat Peraturan Menteri ini mulai bedaku, Peraturan Menteri Keuangan Nomor 235jPMK.Oll/2008 tentang Penetapan Tarif Bea Masuk Dalam Rangka ASEAN-China Free Trade Area (ACFTA), dicabut dan dinyatakan tidak berlaku.

MENTErll \<EUAf\lGI\N FlEPUULll( H\lOONESIA

-5-

Pasal6 Peraturan Menteri Keuangan ini lTIulai berlaku pacta tanggal diundangkan.

Agar setiap orang Inengetahuinya, melnerintahkan pengumuman Peraturan Menteri Keuangan ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Ditetapkan. di Jakarta pada tanggall0 Juli 2012 MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA, ttd. AGUS D.W. MARTOWARDOJO Diundangkan di Jakarta pada tanggal 10 Juli 2012 MENTERI HUKUM DAN I-lAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA, ttd. AMIR SYAMSUDIN BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2012 NOMOR 696 Salinan sesuai dengan aslinya KEPALA BIP~::r-:Pf\:7f.:t.:.~ "In ,~tuMIGj~N ,\~

....----.......:,

KEPAL~l6IAN T. t

,

~~~

" - - - '__,,--

I : ,

. ENTERIAN

1~'f::1 ~

-'\ \~-~-"._,

\

-

t/;~}\i

j>

I "

.,..1

GIART ~ '~;'t\,<,. , ' ".//' NIP 195 \~~t{n:t984:Qc2"'1 ~~_~~~~;;h

fr

,I

' 1

LAMPlRAN

PERATURAN ME~TERI KEUANGJ\N REPUBLIK INDONESIA

117/ PMK. 0 11 / 2012

NOMOR TENTANG PENETAPAN TARIF SEA MASUK DALAM RANGKA ASEANCHINA FREE TRADE AREA (ACFTA)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA

POS/SUB POS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS

(3)

(4)

SUB HEADING (I)

(2) 01.01

Kuda, keledai, bagal dan hinnia, hidup.

Live horses, asses, mules and hinnies. • Horses:

Bea M.,uk ACFfAI SEA MASUK ATAS IMPOR ACFrA Import Duty BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON 20122015 GOODS IMPORTED FROM 2014 (5) 6 (7)

I

0101,21,00,00

• Kuda: - - Bibil

• • Pure-bred breeding animals

0%

0%

2

0101.29.00.00

- • lain-lain

- - Other

0%

00/.

,

0101.30

- Keledai:

• Asses:

0101.30.10.00

•• Bibit

0101.30.90.00

- - lain-lain

- - Pure-bred breeding animals • • Other

0%

4

0%

00/. 0'",

5

0101.90.00.00

• Lain-lain

- Other

00/.

00/.

01.02

Blnalang hidup janis lembu.

Live bovine animals.

• Sapi:

- Cattle:

0102.21.00.00

- - Bibit

- -

0'10

0'10

0102.29

• - Lain-lain:

- - Other:

6

Pur~red

breeding animals

0102.29.10

- - - Sapi jantan (termasuk lembu):

- - - Male cattle (including oxen):

7

0102,29,10,10

- - - - Lembu

----Oxen

0'10

0"10 '

8

9102,29,10,90

- - - - Lain-lain

- - - - Other

9

0102,29,90.00

0''' 0'10

0'"' 0'10

0'"' 0'/.

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

- Kerbau:

- Buffalo:

10

0102.31.00.00

- - Bibit

- - Pure-bred breeding animals

II

0102.39,00,00

- - Lain-lain

- - Otller

0102.90

- Lain-lain:

- Other:

12

0102.90.10.00

- - Bibil

- - Pure-bred breeding enimels

0'/.

0'10

13

0102.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0'/.

0%

01.03

Babi hidup.

Live swine.

0103.10.00.00

- Bibit

- Pure.bred breeding animals

0'/.

0'"'

- Lain-lain:

- Other:

14

0'10

IS

0103.91.00.00

- - Berat kurang dari 50 kg

- - Weighing lesslhan 50 kg

0'/.

0'/.

10

0103.92.00.00

- - Berat 50 kg atau lebih

- - Weighing 50 kg or more

0'/.

0'/.

01.04

Biri-biri dan kambing, hidup.

Live sheep and goats.

0104.10

• Bid-biri:

- Sheep:

17

0104.10.10.00

- - Bibil


0'/.

IS

0104.10.90.00

- - Lain·lain

- • Other

0'10

0'"' 0'/.

0104.20

- Kambing:

- Goals:

19

0104,20.10,00

- - Bibil


0'10

0'10

20

0104.20,90,00

- - lain-lain

• - Olher

0%

0%

01.05

Unggas hidup, yailu ayam dari spesies Gallus domesticus, bebek, Live poullry, Ihal isla say, fowls of Ihe species Gallus domesticus, angsa, kalkun dan syam guinea. ducks, geese, turkeys and guinea fowls. - Berallidak lebih dari 185 g: - Weighing nol more than 185 g:

0105.11

- - Ayem dari spesies Gallus cIomesticus:

21

0105.11.10.00

- - • Ayam bibil

- - - Breeding fowls

0%

0%

22

0105.11.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'1.

0'10

• - Turkeys:

0'/. 0'/.

0'/. 0'/.

- - Fowls of the species Gallus domesticus:

0105.\2

- - Kalkun:

2J

0105.12.10.00

- - - Kalkun bibit

- - - Breeding turkeys

24

0105.12.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0105.13

- - Bebek:

- - Ducks:

25

0105.13.10.00

- •• Bebek bibit

- - - Breeding ducklings

0'/.

0'1.

26

0105.13.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'/.

0'/.

- - Geese:

0105.14

- • Angsa:

2l

0105.14.10.00

- - - Angsa bibil

- - - Breeding gOSlings

00/.

00/.

"

0105.14,90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'"'

0'"'

0105.15

- • Ayam guinea:

- - Guinea fowls:

29

0105.15.10.00

- - - Ayam guinea bibit

- - - Breeding guinea fowls

0'10

)0

0105.15.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'"'

0'/. 0'",

- Lain-lain:

• Other:

0105.94

- • Ayam dari spesies Gallus cIomesticus:

- - Fowls of the species Gallus domesticus:

0105.94.10.00

- - - Ayam bibit, selain ayam sabung

- - - Breeding fowls, other than fighting cocks

0'"'

0'/.

0105.94.40.00

- - - Ayam sabung

- - - Fighting cocks

0'''

0%

- - - Lain-lain:

• - - Other:

"J2 n

0105.94.91.00

- - - - Berat kurang dari 2 kg

• - - - Weighing not more than 2 kg

0%

0%

34

0105,94,99.00

• • - - Lain-lain

- - - - Other

0'/.

0%

0105,99

- • Lain-lain:

- - Other:

75

0105,99,10.00

- - - Bebek blblt

- - - Breeding ducks

0'1.

)6

0105,99,20,00

- - - Bebek lainnya

• - • Other ducks

0'/.

0'10 0'",

J7

0105,99,30.00

- - - Angsa, kalkun dan ayam guinea, bibit

- - - Breeding geese, turkeys and guinea fowls

0105,99,40,00

- - - Angsa, katkun dan ayam guinea lainnya

- - - Other geese, turkeys and guinea fowls

0'"' 0'1.

0'/.

)8

01.06

Binatang hldup lalnnya.

Other live animals 00/.

00/.

19

0106,11,00,00

- Binatang menyusui:

• Mammals:

- - Primata

- - Primates

0'1.

.'

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 2 NO.

POSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(')

")

40

0106.12.00.00

- - lkan

paus, lumba·lumba dan porpoise (blnatang menyusui dari •• Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order ordo cetacea); manate dan dugong (binatang menyusul dan ordo Cetacea): manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the Sirenia); anjlng laut, srnga laut dan beruang raut (mamalla dari sub ordo Plnnipedia) suborder Pinnipedla)

41

0106.13.00.00

42

0106.14.00.00

- - Unta dan unta camelld lainnya (Came/idae) - - KeUncl dan hare

- • camels and othercamellds (Came/idae)

43

0106.19.00.00

- - Lain-lain

• • Rabbits and hares - - Other

44

0106.20.00.00

- Binatang melata (termasuk ular dan penyu)

• Reptiles (inclUding snakes and turtles)

- Burung;

• Birds:

43

0106.31.00.00

- - Burung pemangsa

- - Birds of prey

46

0106.32.00.00

- - Pslltaciformes (termasuk burung Beo, Pend!. Macaw dan· - Psiltaciformes (including parrots, parakeets, macaws and Kakatua) cockatoos) - • Burung unta; emu (Dromaius novaeho/landiae) - - Ostriches; emus (Dromaius novaehollandiae) - - Lain·lain - - Other - Serangga: • Insects:

47

0106.33.00.00

48

0106.39.00.00

(6)

7)

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0'/0 0'/.

0% 0%

0%

- • Bees

0%

0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0% 0%

0'/.

0% 0%

0%

0% 0% 0%

0106.41.00.00 0106.49.00.00

• • Lebah • • Lain-laln

51

0106.90.00.00

- Laln-lain

• • Other - Other

02.01

Caging blnatang jenis lembu, segar atau dlngln.

Meat of bovine animals, fresh or chilled.

52

0201.10.00.00

• Karkas dan setengah karkas

53

0201.20.00.00

- Potongan daging lainnya, bertulang

• Carcasses and half-ca,rcasses - Other cuts with bone in

54

0201.30.00.00

• Caging tanpa tulang

• Boneless

02.02

Caging blnatang jenis lembu, beku.

0%

Meat of bovine animals, frozen.

55

0202.10.00.00

"

0202.20.00.00

- Potongan daglng lainnya, bertulang

• Other cuts With bone in

0202.30.00.00

- Caging tanpa tulang

- Boneless

02.03

Caging babl, segar, dingln atau baku.

Meat of swine, fresh, chilled or frozen.

- Segar atau dingin:

- Fresh or chilled:

- Carcasses and half-carcasses

58

0203.11.00.00

- • Karkas dan setengah karkas

- - Carcasses and hatf-carcasses

59

0203.12.00.00

60

0203.19.00.00

- • Paha, bahu dan potongannya, bertulang • • Lain-lain

• - Hams, shoulders and cuts thereof, oMth bone In • - Other - Frozen:

• Baku:

(S)

20Uw 2014

0%

49

57

2015

8EA MASUKATASIMroR BARANG DARI CHINA ( IMPORT Dun ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

50

Karkas dan selengah karkas

8ell Muuk ACFTAI ACFrA Import Duty

0%

0%

61

0203.21.00.00

- - Karkas dan setengah karkss

- • Carcasses and half-carcasses

0%

0%

62

0203.22.00.00

- - Hams, shoulders and cuts thereof, oMth bone in

63

0% 0%

0%

0203.29.00.00

- - Paha, bahu dan potongannya, bertulang - - Laln-laln

02.04

Caging bin-biri atau kambing, segar, dingln atau beku.

Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen.

64

0204.10.00.00

- Karkas dan setengah karkas dar! biri-biri muda, segar atau dlngin

- Carcasses and half-carcasses of lamb, fresh or chilled

0%

lW.

- Caging lalnnya dan biri-biri, segar atau dingin:

- Other meat of sheep, fresh or chilled:

65

0204.21.00.00

- - Karkas dan setengah karkas

66

0204.22.00.00

67

0204.23.00.00

• - Potongan daglng lainnya, bertulang - - Oaging tanpa tulang

- - Carcasses and half-carcasses - - Other cuts with bone in

68

0204.30.00.00

• Karkas dan setengah karkas dart bin-biri muda, beku

69

0204.41.00.00

- Caging lainnya dari biri-bin, beku: • • Karkas dan setengah karkas

70

0204.42.00.00

• - Other

- - Boneless - Carcasses and half-carcasses of lamb, frozen

0'",

0%

0'/.

0%

0'/0 0%

0%

0%

- Other meat of sheep, frozen; - - Carcasses and half-carcasses • • Other cuts with bone in

0%

0%

0%

0%

- - Boneless - Meat of goats

0% 0%

0%

Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

0%

0%

lW.

0'/0

71

0204.43.00.00

72

0204.50.00.00

• - Potongan daging lainnya, bertulang - • Caging tanpa tulang - Daglng kamblng

73

0205.00.00.00

Caging kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau beku.

02.06

5isa yang dapat dlmakan dari binatang jenls lembu, babi, birl-biri, Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goatt, horses, asses, kambing, kuda, keledai, bagal atau hinnte, segar, dingin alau beku. mules or hinnies, fresh, chilled or frozen.

74

0206.10.00.00

- Dari blnatang jenis lembu, segar atau dingin • Cari binatang janis lembu, beku;

75 76

0206.21.00.00

- - L1dah

0206.22.00.00

77

0206.29.00.00

- - Hati - - lain-lain

78

0206.30.00.00

- Darl babi, segar atau dlngin - Oari babi, beku;

0%

- Of bovine animals, fresh or chilled - Of bovine animals, frozen; - • Tongues --Livers - - Other - Of swine, fresh or chilled

0%

lW.

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

- Of swine, frozen:

79

0206.41.00.00

- - Hati

0206.49.00.00

• • Lain-lain

- - Livers - - Other

0%

80

81

0206.80.00.00

- Lain-lain, segar atau dingin

• Other, fresh or chilled

0%

82

0206.90.00.00

• Lain-laln, beku

- Other, frozen

0%

0% 0% 0'. 0%

02.07

Caging dan sisanya yang dapat dimakan, dan unggas dari pos 01.05, Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled segar, dingin atau beku. or frozen.

0%

lW.

83

0207.11.00.00

- Can ayam spesies Gallus domestlcus:

- Of fowls of the species Gal/us domesticus:

- - Tidak dipotong men}adl bagian.bagian, segar <'ltau dlngln

• - Not cut in,pieces, fresh or chilled

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 3 NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

"

0207,12.00.00

"

0207.13.00.00 0207.14

86

0207.14.10.00

87

0207.14.20.00 0207.14.30.00

"

- - Tidak dipotong menjadl baglan·bagian, beku

- - Not cut in pieces, frozen

- - Potongan dan sisanya, segar atau dingin

- - Cuts and offal, fresh or chilled

• - Potongan dan sisanya, beku: • •• Sayap - - - Paha

- - Cuts and offal, frozen: - - • Wings _ •• Thighs

• •• Hati - - - Lain-lain:

- - - Livers - _ • Other;

Be. Muuk ACfTAI ACFI'A Import Duty

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0% 0%

0%

20112014

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0%

89

0207.14.91.00

- - •• Daging yang d'ihilangkan tulangnya atau dlpisahkan dengan - - - - Mechanically deboned or separated meat mesln

0%

0%

90

0207.14.99.00

• - •• Lain-lain - Dari kalkun:

• • - - Other

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Ofturteys:

91

0207.24.00.00

• • Tidak dlpotong menjadi bagian.bagian, segar atau dingln

- - Not cut in pieces, frash

92

0207.25.00.00

93

0207.26.00.00

• " Tidak dipotong menjadi baglan-bagian, beku - - Potongan dan sisanya, segar atau dlngln

• - Cuts and offal, fresh or chilled

0207.27

- • Potongan dan sisanya, beku:

- - Cuts and offal, frozen:

94

0207.27.10.00

- - - Hatl

- - - Livers

• •• Lain-lain:

•• _ Other:

" 96

0207.27.91.00 0207.27.99.00

Of

chilled


- - - - Oaging yang dlhilangkan tulangnya atau dipisahkan dengan - - - • Mechanically deboned or separated meat mesin • - - • Lain-lain ••• _ Other - Oari bebek:

• Of ducks;

97

0207.41.00.00

- - Tidak dlpotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin

• - Not cut in pieces, fresh or chilled

0%

0%

98

0207.42.00.00

- - Tldak dipotong menjadi bagian-bagian, beku

- • Not cut in pieces, frozen

0%

99 100

0207.43.00.00

• - Hati berlemak, segar atau dingin

• - Fatty livers, fresh or chilled

0207.44.00.00

- - Lain·lain, segar atau dingin

• • Other, fresh or chilled

0% 0%

0% 0% 0%

101

0207.45.00.00

• • Lain-lain, beku

- - Other, frozen

0%

0%

• oari angsa:

• Ofgeese: - • Not cut in pieces, fresh or Chilled

0%

0%

102

0207.SI.00.00

- - T1dak dipotong menjadi baglan-baglan, segar stau dingln

103 104

0207.52.00.00

- • Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku


0%

0%

0207.53.00.00

0%

0207.54.00.00 0207.55.00.00

• • Fatty livers, fresh or chilled - - Other, fresh or chilled

0%

lOS

- - Hati berlemak, segar atau dlngin - • Lain·lain. segar atau dingin - - Laln-lain, beku

• - Other, frozen - Of guinea fowls

0% 0%

0207.60.00.00

- Cari ayam guinea

0%

0% 0% 0%

02.08

Caging dan sisanya yang dapat dimakan dari binatang lalnnya, segar, Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen. dingin atau beku. - Carl kelinci atau hare _ Of rabbits or hares

0%

0%

0208.30.00.00 0208.40

• Dari primata

0%

0%

110

0208.40.10.00

III

0208.40.90.00

- • Cari ikan paus, lumba·lumba dan porpoise (binatang menyusul - dari ordo Cetacea); darl manate dan dugong (binatang menyusui dari ordo STenia) • - Lain-lain ••

0%

112 113

0%

0208.50.00.00

• Cari binatang melata (lermasuk ular dan penyu)

- Of reptiles (inclUding snakes and turtles)

0%

0208.60.00.00

• -

• •

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0% CW.

0%

0% CW.

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

106 107

108 109

114 liS

0208.10.00.00

0208.90 0208.90.10.00 0208.90.90.00 02.09

_ Of primates

- oari Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binalang menyusui darl • Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order ordo Cetacea); manate dan dugong (binatang menyusui darl ordo Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenla); anjing laut, singa laut dan baruang laut (mamalJa dari sub Sirenia); of seals. sea lions and walruses (mammals of the ordo Pinnipedia): suborder Pinnipedia):

Dart unta dan camelid lalnnya (Camelldae) Laln-lain: - Paha koclok - Lain-lain

Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea): of manatees and dugongs (mammals of the order STenia ) Other

Of camels and other camelids (C8melldae) Other: • Frogs' legs _ Other

0209.10.00.00

- Dari babi

- Ofpigs

117

0209.90.00.00

• Lain-lain

• Other

02.10

Caging dan sisanya yang dapat dimakan, diasinkan. dalam air garam, Meat and edible meat offal, salted, in brine, drted or smoked; edible dikeringkan atau dlasapi: lepung dan tepung kasar dari daglng dan flours and meals of meal or meat offal. sisanya yang dapat dimakan. - Oaging babi;

- Meat of swine;

0210.11.00.00

- • Paha, bahu dan potongannya, bertulang

- • Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in

0210.12.00.00

- - Perut (streaky) dan potongannya

0210.t9

• - Lain-laln:

- - Bellies (streaky) and cuts thereof - • Other:

120 121

0210.19.30.00

- - - Bacon atau paha, tanpa wlang - •• Lain-lain

- - - Bacon or boneless hams • • - Other

In

0210.20.00.00

123

0210.91.00.00

0210.19.90.00

0%

Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas. tidak dlcalrkan atau Pig fat, free of lean meat, and poultry fal, not rendered or otherwise diekslraksl dengan cara lain, segar, dlngin, beku. diash'kan, dalam air extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine. dried or smoked. garam, dlkeringkan atau diasapi.

116

118 119

0%

- oaglng binatang Jenis lembu - Meat of bovine animals • Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari daglng atau - Other, inclUding edible flours and meals of meat or meat offal: sisanya yang dapat dimakan: - - Dart primata - • Of primates

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -4NO.

POSISUBPQS HEADlNGI SUBHEADING

(I)

URAIAN BARANG


(2)

Bel Mullk ACFrAl ACFTA lIn.port Duty

20122014

2015

5

(')

0%

w.

0210.92

- - Oari Ikan paus,lumba-lumba dan porpoise (binatang menyusui - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammalS of the order dari ordo Cetacea); menate dan dugong (binatang menyusui darl Sirenia); of seals, sea lions and walrus" (mammals of the ordo $i'eniB); anjing laut, singa laut dan beruang laut (mamalia dari sub ordo Plnnipedla): suborder Plnnipedia):

124

0210.92.10.00

-- - Oari ikan paus, lumba-Iumba dan porpoise (binatang menyusui - - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order dari ordo Cetacea); dari manate dan dugong (binatang cetacea); of manatees and dugongs (mammalS of the order menyusul dari ordo Si'enia) Sirenia)

125 126

0210.92.90,00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'10

0%

0210.93.00.00

- - Oari binatang melals (termasuk ular dan penyu)

- - Of reptiles (Including snakes and turtles)

0%

0%

0210.99

• • Lain-lain:

- • Other:

127 128 129

0210.99.10.00

- - - Oaging ayam dipotong berbentuk kubus, dikeringkan-beku

- - - Freeze dried chicken dice

0%

0%

0210.99.20.00

- •• Kulil babi dikeringkan

- - - Dried pork skin

0210.99.90.00

• •• Lain-lain

- •• Other

0% W.

IW.

0%

0%

0].01

130

Ikan hidup.

Live fish.

- Ikan hlas:

- Ornamental fish:

0301.11

- - Air tawar:

- • Freshwater:

0301.11.10.00

- - - Benih ikan

- - - Fry

- - • Lain-lain:

• - - Other;

W.

131

0301.11.91.00

- - - - Ikan koi (Cyprinu$ carpio)

- - - - Koi carp (Cyprinus carpio )

0%

0%

132

0301.11.92.00

- • - - Ikan mas kokl (CarasSius aura/us)

- - - - Galdfish(CarasSiusauratu~)

0%

133 134

0301.11.93.00

- - • - lken cupang aduan (Beta sp/endans)

- - - - Siamese fighting fish (Beta spJendans)

0301.11.94.00

- - - - lkan oscar (Astonotus oca/latus )

- - - - Oscars (Astonotus ocel/atus)

W. 0'10 0%

0301.11.95

- - - - lkan arwana (Scleropages formosus);

- - • - Arowanas (SCIeropages formosus):

0301.11.95.10

- - - - • lken arwana merah

0%

- - - -

- - - - - Red Arowanas ••• - - Other

0%

0301.11.95.90

0%

0%

0301.11.99

- - - - Lain·lain:

W. 0% W.

0% 0'10 0%

W. 0'10

0% 0%

135 136

137 138 139

~

Lain-lain

- - •• Other;

0301.11.99.10

• - - - - Ikan bolia (<ia macracantha)

- - - - - Botia (<ia macracantha)

0301.11.99.20

••• - - Ikan discus (Symphisodon discus) • - - - - Lain-lain

• - - _. Discus (SymphisOdondiscus) Other - • Other; Fry

0301,11.99.90 0301.19

0% 0%

140 141

030U9.10.00

• • lain-lain: - - • Benlh Ikan

0301.19.90.00

• • - laln-lain

- - • Other

- Ikan hidup lainnya:

- Other live fish:

142

0301.91.00.00

- - lkan trout (Sa/mo trut!a, Oncorhynchus myklss, Oncorhynchus - - Trout (Sa/mo trutta, OncorhynchUS mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gilas, clarki, Oncorhynchus aguabonita, OnoomynChus gi/a8, Oncorhynchus apache dan OncorhynchUS chrysogaster) Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

0%

0%

0301.92.00.00

- • Belut (Anguilla SPP.)

0%

W.

0301.93

- - Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carasslus, - Ctenapharyngodon ide/Ius, Hypophthalmlchthys spp., CiThinus spp., Mylopharyngodon piceus): - - - Bibit, selain benih ikan - ~ - - - Lain-lain

0% W.

0%

0%

143

144 145

0301.93.10.00

0301.93.90.00 0301.94.00

- - Eels (AnguHla spp.) carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon ldellus, Hypophthalmichthys spp., CiThinus spp., Mylopharyngodon pfceus): - Breeding, other than fry Other

0301.94.00.10

- - Ikan tuna slrip biru AUantik dan Pasifik (Thunnus thynnus, - - Atlantic and Pacific bluefln tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orifInta/is): Thunnus orientalis): - •• Ikan tuna sirip blru Atlanlik (Thunnus thynnusj • - - Atlanllc bluefin tunas (Thunnus thynnus)

0301.94.00.20

- - - Ikan tuna sirip biru Pasifik (Thunnus arien/ali)

• - - Pacific bluefin tunas (Thunnus orientali)

W. 0%

0301.95.00.00

• - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyli) _ _ Other:

0%

0301.99

- - Ikan tuna sirip biru selatan (Thunnus maccoyil) - - lain-lain:

149

0301.99.11.00

- - - Benih ikan bandeng alau lapu-lapu: - - - - Bibit

- - - M11kfish or lapu-lapu fry: • Breeding

ISO

0301.99.19.00

• - - - Lain-lain

- - __ Other

- - - Benih iken lainnya;

- __ Other fish fly:

- - - - Bibit - - - - lain-lain

- - - • Breeding • Other

• - - Ikan laut lalnnya:

- - - Olher, marine fish:

- - - - Ikan bandeng, bibit - - - - lain-laln:

- - - - Milkflsh, breeding Other:

146 147 148

151 152

0301.99.21.00

153

0301.99.31.00

0301.99.29.00

0301.99.39

154

I" 156 157

158

0301.99.39.10

0301.99.39.90

- - - - - Kerapu (Cromileptes allive/Is; Epinephelus henlochus; - - • - - Kerapu (CromHeptes a/tlve/is: Epinephelus henlochus: Epinephe/us Merra; Epinephalus tauvina; Cephalophodis Epinepha/us M8IT8; EpinephalU8 tauvina; Capha/ophodls Boenack; Plectropomus Leoparbus) Boenack; Plectropomus Leoparbus) - - -.-. Lain-lain - Other

0301.99.40

- - • lain-lain, Ikan air tawar:

- - - Other, freshwater fish:

0301.99.40.10

- - - - Ikan tilapia (Oreocromis nHoticus) - - - • lain-lain

- - - - Tilapia (OfflOcromls n/lOt/cus) Other

0301.99.40.90 03.02

Ikan, segar atau dingin, tldak termasuk patongan ikan tanpa lulang Fish, fresh or chlUed, excluding fish fillets and other fish meal of dan daging ikan lalnnya dari pos 03.04. heading 03.04. - Ikan salem (salmonidae), lidak termasuk hall dan telur: - Salmonldae, excluding livers and roes:

0302.11.00.00

• - lken traul (sa/ma /rut/a, OncorhynChUS mykiss, Oncorhynchus - - Trout (Salma /rutta, OncorhynchuS mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gil8e, clarki, Oncorhynchus aguabonita, OncorhynChUS gila8, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) OncorhynChus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

W.

0% 0%

0% 0'10

0%

0% 0'10

0'10 0'10

W.

W.

0%

0'10

0%

0%

0%

0%

0%

0'10

w.

0%

0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA {

IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 5 8ea MaJuk ACFTA/ ACFfA Import Duty

POS/SUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

159

0302.13.00.00


~

20121014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0302.14.00.10

- Ikan salem Pacifik (Onrorhynchus narks. Oncorhynchus - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerKa, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus kste. Oncorhynchus tschawytscha, gorbuscha, Oncorhynchus kste. Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc, oncorhynchus mssou dan OncorflynchUS Oncorhynchus klsutch, Oncorhynchus masou and rhodurus ) Oncorhynchus rhodurus ) - - lkan salem Atlantik (Salmo salar) dan lkan salem Danube - - AUantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho (Hucho hucho): hucho): ~ - - lkan salem AUantik (Salmo salar) - - - AUantic salmon (Salmo salar)

O"A.

0%

0302.14.00.20

- - - Ikan salem Danube (Hucflo hucho)

- - • Danube salmon (Hucho hUcho)

0%

0%

0302.19.00.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

00/, 0', 0'_

0302.14.00

160 161 162

URAIAN BARANG

Ikan pipih (Pleuronectidss, Bathidae, Cynoglossidaa. SOieidae, • Flat fish (Plauroflflctidae, Bothida8. Cynogtossidae, Solaidae. Srophthalmldas dan Citharidaa), tidak termasuk hati dan telur: Scophthalmidae and Citharidaa), excluding livers and roes: 163

0302.21.00.00

- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoidas, hippoglosus, Hippoglossus stano/epls )

16' 165 166 167

0302.22.00.00

- - Ikan plaice (P/auronactas platessa)

- - Plaice (Plauronactes pJatessa)

0302.23.00.00

- - Ikan sole (Solaa sPP.)

- - Sole (SOIea spp.)

0302.24.00.00

- - Ikan Turbots (Psetta maxima)

- • Turbots (Psetta maxima)

0% 0% 0%

0302.29.00.00

- - Lain-laln

- - Other

0%

0%

- - Albacore or longfinned tunas (TfJunnus alalunga)

0',

0',

0%

Hlppoglossus - - Halibut (Rainhardtius hlppogJosSOides, hippoglossus, Hlppogtossus stanolepis)

Hippoglossus

- Ikan tuna (dar! genus Thunnus), cakalang atau stripe-bellied bonito - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pe/amis), lidak termasuk hati dan telur: (Euthynnus (Katsuwonus) pelamls), excluding livers and roes:

168

0302.3 1.00.00

169 170 171

0302.32.00.00

- - Ikan tuna sirip kuning (Thunnus albacares)

- - Vellowfin tunas (Thunnus albacares)

0',

0302.33.00.00

- - Ikan cakalang atau stripe-bellied bonito

- - Skipjack or stripe-bellied bonito

0'/.

0%

0302.34.00.00

• - Ikan tuna mata besar (Thunnus obesus)

• - Bigeye tunas (Thunnus obesus)

0%

0%

0302.35.00

- • Ikan albacore atau tuna slrip panjang (Thunnus alalunga)

172

0302.35.00.10

- - Ikan tuna sirip biru Atlantik dan Pasifik (Thunnus thynnus. - - Atlantic and Pacific bluefln tunas (Thunnus thynnus, Thunnus Thunnus orienta/is); oriente/Is): - - - Ikan tuna sirip biru AtJantlk (Thunnus thynnus) - - - Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus)

0',

0%

173

0302.35.00.20

- - • Iken tuna slrip blru Pasifik (Thunnus orienta/i)

- - - Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis)

0',

0%

17'

0302.36.00.00

- - Southern bluefin lunas (Thunnus msccoyli) - • other

0%

0302.39.00.00

- - Ikan tuna sirip biru Selatan (Thunnus maCCOyfi) - - Lain-lain

0%

175

0%

0%

0% 0'1,

- lkan herring (Clupea harengus, Clupea paUasll), teri (Engraulis - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasH), anchovies (Engraulls spp.), sarden (sardina pilchardus, Sardlnops spp.), sardlneUa spp.). sardines (Sardina plchardus. Sardinops sPP,), sardlnella (sardinella spp,), brisJJng atau sprats (Sprattus sprattus), makare! (Sardinalla spp.), brisling or sprals (Sprattus S/Xattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber auslralaslcus, Scomber japonlcus), (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), makarel jack dan makarel kuda (Trachurus spp.), cobia Jack and horse mackerel (Trachurus spp ,), CObia (RaChycentron (Rachycentron canadum) dan lodak (Xlphlas gladius). tidak canadum) and swordfish (X"lphias gladius), excluding livers and termasuk hati dan telur: roes:

176

0302.41.00.00

~

177

0302.42.00.00

- - lkan teri (Engrau/1s spp.)

178

0302.43.00.00

- • Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardlnops spp ,), sardineUa - ~ Sardines (Sardina pHchardus, Sardinops spp .), sardlnella (Sardinella spp .), brisling atau sprats (Sprattus sprattus) (SardineJla spp.). brisling or sprats (Sprattus sprattus)

0%

0% 0% 00/,

179

0302.44.00.00

Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasiCus, Scomber japonicus) Jack and horse mackerel (Trachurusspp.)

0%

0302.45.00.00

00/.

lSI

0302.46.00.00

- • Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber auslralasiCus, • Scomberjaponicus ) - - Ikan makarel jack dan makarel kuda (Trachurus spp.) - - - Ikan Cobia (Rachycentron canadum) - -

0%

180

Cobia (Rachycentron canadum)

0%

1S2

0302.47.00.00

- - Ikan lodak (Xiphfas gladlus)

0'1. 0'/. 0'10

- lkan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)

- • Herrings (Clupea harengus, CIup6a pa/lasii) - - Anchovies (Engraulis spp.)

~

- Swordfish (Xiphias g/adius)

0'1.

- Ikan dar! keluarga Bregmacarotldae, EuClich/hyidae, Gadidae, - Fish of the families Bregmscerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Ma/anonldae, Merfucciidae, Moridee dan Macrouridae, Malanonidae, Merfucciidae, Morldae and Muraenolapididae, tldak termasuk hati dan telur: Mursanolepldidae, excluding livelli and roes: 1S3

0302.51.00.00

- - Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

- - Cod (GadUS morhua, Gadus ogac, Gadus mauocephalus)

0'1.

0%

IS.

0302.52.00.00

- - Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus)

- - Haddock (Melanogrammus aeg/aflnus)

0%

0%

185

0302.53.00.00

• ~ Coalfish (PoI/acMus vi"ens)

- - Coalfish (Pol/echius vrens)

0%

0',

186

0302.54.00.00

~ ~

• - Hake (Mer/uccius spp., Urophycis spp.)

0%

187

0302.55.00.00

- - Alaska Pollack (Tfwragra cha/cogramma)

- - Alaska Pollack (Tfwragra chalcogramma)

0',

0', 0%

1S8

0302.56.00.00

0%

0%

189

0302.59.00.00

- • Blue whitings australis) - - lain-lain

0%

0%

Hake (Merluccius spp., Urophycis sPP. ) (Mlcromeslstius

poutassou,

Mlcromeslstius - - Blue Whitings australis) - - Other

(Micromeslstius

poutas80u,

Micromesistius

- Ikan tiJapla (Oreochromis SPP .), lele (pangaslus spp., Silurus spp., - Tllapias (Oraochromis spp .), catfish (Pangasius spp., SHurus Clarias spp., Icta/urus spp .), karper (Cyprinus carpio, Carassius spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, carassius, Ctenopharyngodon idallus, Hypophthalmichthys spp., Carassius carassius, Ctenopharyngodon idel/us, Clrrhlnus spp., Mylopharyngodon fJiceus), belut (Anguilla spp,), Hypophthalmichthys spp., Clrrhinus spp.• Mylopharyngodon Nile perch (Lates nNotkus) dan gabus (Channa spp.), t1dak piceus), eels (AngUilla spp,), Nile perch (Latas nllotleus) and tarmasuk hatl dan telur: snakaheads (Channa spp.), excluding livers and roes:

190 191

192

0302.71.00

- - Ikan tlJapla (Oreochromis spp .):

- - Tilapias (Oreochromis SPP.):

0302.71.00.10

• - - Ikan lilapia (Oreocflromis niiotiCus)

- • - TIlapia (Oreochromls niiotiCus)

0%

0302.71.00.90

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0% 0%

0302.72

0%

0%

0302.72.90.10

- - Ibn lele (Pangasius spp.• Silurus SfJp., Clarias spp., Iclalurus - spp.): - - - Ikan lele ekor kuning (Pangasius pangasius) - • - - - Lain-lain: • - - - - Ikan patin (Pangasius spp. ) - -

0302.72.90.20

- - - - Iken lele (Clarias SPP.j

- - - - Catfish (Clariasspp.)

0% 0%

0302.72.90.90

• - - - Lain-lain

• - - - Other

0%

0302.72.10.00 0302.72.90

193 19. 195

Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., /ctalurus spp.): - Yellowtail catfish (Pangasius pangasius) • Other: - - Pangasius (Pangasius SPP.)

0%

0% 0%

Y

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 6 Bea Maluk ACFIAJ ACFIA Import Duty

POS/SUBPOS NO. (I)

196 197 198 199 200 201 202 203 204

205 206 207

208 209 210

URAIAN BARANG

HEADINGI SUB HEADING

(2) 0302.73


1011-

2014

2015

5

(6)

0%

• • Ikan karper (Cyprinus carpkJ, Carasslus carassius. - - carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon Ctenopharyngodon /del/us, Hypophthalmlchthys spp., Cirrhinus ideJlus, Hypophtha/michthys spp_, CiTflinus $pp., spp., Mylopharyngodon plceus): Mylopharyngodon picaus):

0302.73.10.00

- - - Mrigal (Ci'rhinus cirhosus)

- - - Mrlgar (CiTflinus ci'rhosus)

0%

0302.73.90.00


- - - Other

0%

0%

0302.74.00.00

- - Belut (AngUilla spp.)

- - Eels (Anguil/a spp.)

0%

0302.79.00.00

• • Lain·lain

•• Other

0%

0% 0%

- Ikan lainnya. tidak termasuk hall dan telur:

- Other fish, excluding livers and roes:

0302.81.00.00

- - Ikan dogfish dan hiu lainnya

- • Dogfish and other sharks

0%

0%

0302.82.00.00

- - Ikan part dan skates (Rajidae)

- - Rays and skates (Rajidae)

0%

0302.83.00.00

• • Ikan toothfish (Dissostichus spp.)

- - Toothfish (Dissostlchus spp.)

0%

0% 0%

0302.84.00.00

- - Ikan seabass (Dlcentrarchus spp.)

- - 5eabass (DiCentrarchus spp. )

0%

0%

0302.85.00.00

- - Ikan seabream (Sparidae)

•• 5eabream (Sparidaa)

0%

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

• •• Ikan laut:

- _ • Marine fish:

0302.89.12.00

~ - - - Longtin moJarra (PentapriOn longimanus)

- - - - Longfin mojarra (P9ntaprion Iongimanus)

0%

0%

0302.89.13.00

- ••• B1untnose lizardfish (Trachinocepha/us myops)

- - - - B1untnose lizardflsh (Trachlnocephalus myops)

0%

0%

0302.89.14.00

- ••• Iken layur (Lepturacanthus savala), Belanger's croakers - - - - Savalal hairtails (Lepturacanthus save/e), Belanger's (Johnius be/angerii), Reeve's croakers (Chrysochr aureus) croakers (Johnius ba/angerii), Reeve's croakers (Chrysochidan bigeye croakers (P9nnahia anea) aureus) and bigeye croakers (P9nnahia ansa)

0%

0%

0302.89.15

- - - - [kan makaral Indian (Restrelliger kanagurta) dan makare[ - - - • Indian mackerel (Rastrel/Iger island (Rastre/liger faughni): mackerel (Rastre/liger faughni):

0302.89.15.10

- • • • • Ikan makarellndian (Rastrel/iger kanagurta)

••••• Indian mackerel (Rastre//Iger kanagurta)

0%

0"10

0302.89.15.20

- - - - - Ikan makarel Island (Rastrelliger faughni)

- •••• Island mackerel (Rastre/liger faughni)

0%

0",1,

0302.89.[6.00

0"/.

0%

211 212

0302.89.17.10

- - - - Ikan scad torpedo (Maga/aspls cordy/a), spotted sicklefish - - - (Drepane punctata) dan ikan barracuda basar (Sphyraens barracuda) • • - - Ikan bawal pulihlbintang (Pampus argenteus) dan bawal· • - hitam (Parastromatus niger): - - - •• Ikan bawal putihlbintang (Pampus argenteus) - - - -

0302.89.17.20

• • - - - Ikan bawal hitam (Parastromaws niger)

213

0302.89.18.00 0302.89.19

214

0302.89.19.10

215

0302.89.17

kansgurta)

and

island

Torpedo scads (Maga/aspis cordy1a), spotted sicklefish (Drepane punctata) and great barracudas (Sphyraena barracuda) Silver pomfrets (Pampus argenteus) and black pomfrets (Parastromatus niger): - Sliver pomfrets (Pampus argentaus)

0%

0%

•• - - _ Black pomfrets (Parastromatus niger)

0%

0%

- - •• Ikan kakap mersh (Lu~anus argenlimaculatus)

- - - - Mangrove red snappers (Lu~anus arganffmacuiatuS)

0%

0%

- ••• Lain-lain:

- _ •• Other:

- - - - - Ikan kerapu (Cromileptes a/tivalis, Epinephe/us heniochus; •• - - - Kerapu (CromDeptes a/tive/is; Epinephalus haniochus: Epinephe/us Marra, Epinepha/us tauvina, Cepha/ophodis Epinephe/us Marra; Epinephalus tauvitla; Cepha/ophodis Boanack, Plectropomus LfJOParbus) Boanack; Plectropomus Leoparbus)

1W.

0%

0302.89.[9.20

• - - •• Ikan Marlin (Makalra indiCa, Makara mazara, Tetrapturus - ••• - Marlin (Makara indica, Mekara mazara, Tetrapturus audax) audax)

0%

0%

216

0302.89.19.30

- - - - - Ikan makarel (Scomberomorus Scomberomorus guffaws)

0%

0%

217

0302.89.19.40

• • - - - Ikan layar Indo·pasifik (lstkJphorus orlantalls)

218

0302.89.19.90

- - - •• lain-lain

commerson, •• - - - Mackerel (Scomberomorus commarson, Scomberomorus guftaws ) • - - - - Indo-pasific sailfish (Istiophorus orienta/is) - - •• _ Other

- - - lain-lain:

219

0302.89.22.00

220

0302.89.24.00

221

0302.89.26.00

222

0302.89.27.00

223

0302.89.28.00

22' 225

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other:

• •• - Rohu (Labeo rohita), catla (Calia cat/a) dan swamp barb· - - - Rohu (Labeo rohita), calla (Catla catla) and swamp barb (Puntius cho/a) (Puntius chola) - ••• Ikan gurami (Trichogastar pectoralis) • - - - Snakeskin gourami (TriChogasler pectoralis)

0%

0%

- - - - Indian threadfins (Po/ynsmus indicus) dan silver grunts - ••• Indian threadfins (Po/ynemus indicus) and sliver grunts (Pomadasys aryenteus) (pomadasys argenteus) • •• - Hilsa shad (Tenualosa Rishe) Hilsa shad (Tenualosa ilisha)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0302.89.29.00

- - - • Wallago (Wal/ago aftu) dan giant river-eatfish (Sperata ••• - Wallago (Wallago ahu) and giant river-eatfish ($perata seengha/a) seengha/a) - - - - Lain-lain _ ••• Other

0%

0302.90.00.00

0%

• Hali dan telur

0%

0%

03.03

Ikan, beku, lidak termasuk potongan ikan lanpa ttJlang dan daging Fish, fro:z:en, excluding fish fillets and other fish meat of heading ikan lainnya dari pas 03.04. 03.04. 0%

0%

0%

0%

• livers and roes

• Ikan salem. tidak termasuk hali dan telur:

- salmonidae, excluding livers and roes:

226

0303.11.00.00

- - Ikan salem sockeye (salem merah) (Oncorhynchus narka)

- • Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus narka)

227

0303.[2.00.00

- - Ikan salem pasifik lalnnya (OncorhynchUS gorbuscha," Oncorhynchus keta. Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus)

0303.13.00

0%

0%

0%

O'Yo

Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, OncorhynchUS tschawytscha. Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)

228 229

0303.13.00.10

- - Ikan salem Atlantik (Sa/mo sa/ar) dan ikan salem danube (Hucho - • Atlantic salmon (Sslmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho): hucho): • • - Ikan salem Atlanllk (Sa/trIO safar) - •• Allantic salmon (5almo salar)

0303.13.00.20

- - - Ikan salem Danube (Hucho hucho)

230

0303.14.00.00

• - Ikan trout (Sa/mo trotta, Oncorhynchus myklss, Oncorhynchus - - Trout (Salmo trutta, OncOrhynchus myklss, OnCOrhynChuS clarki, clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gilae, OnCOrhynchus aguabonita, Oncorhynchus gitae, Oncorhynchus Oncorhyncus apacha dar"! Oncorhynchus chrysogaster) apache and Oncorhynchus chrysogaster)

0%

0"10

231

0303.19.00.00

• - Lain-lain

0%

0%

0%

0%

- - - Danube salmon (Hucho hucho)

_ _ Other

- Ikan tllapta (Oreochromis spp.), lele (Pangasius spp., SDurus spp., - TIlapias (Oreochromis sPP.), catfish (Pangasius SPP" Silurus Clarias spp., /ctalurus spp.), karper (Cyprinus carpio. Carassius spp., C/arias spp., Icta/urus $pp,). carp (Cyprinus carpio, carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophtha/michthys SPP., Carass/us carassius, Ctanopharyngodon ida/Ius, Cirrhinus spp., My/opharyngodon plceus), belut (Anguilla spp.), nile Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Myfopharyngodon perch (Lates niloticus) dan ikan gabus (Channa spp.), tidak plceus). eels (Anguilla spp,), Nile perch (Latas ni/oticus) and termasuk hati dan telur: snakeheads (Channa spp ,), excluding livers and roes: 232

0303.23.00

• - Ikan tilapia (Oreochromis spp.):

• _ Tilapias (Oreochromis spp.):

0303.23.00.10

• •• Ikan ttlapla (Oreochromis niloticus)

- - - Tilapia (Oreochromis niloticus)

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 7-

NO. (I)

POSiSUBPOS HEADlNOJ SUBHEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

213

(2) 0303.23.00.90

23'

0303.24.00.00

215

0303.25.00.00

236

0303.26.00.00

• • Ikan lele (Pangasius spp.• SlJurus spp., Clarias spp., Ictalurus •• spp.) - - Iken kerper (Cyprinus carpio. Carassius carassius.·· Ctenopharyngodon idellus. HypophlhBlmichfhys spp., Cirhinus spp., My/Opharyngodon piceus) • • Belut (Anguilla spp.) - -

237

0303.29.00.00

• • Lain-lain

- - - Laln-laln

BtaMuukACfTAI ACfTA Import Duty

2015

8M MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR) CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

20122014

- •• Other Catfish (Pangasius spp.• Silurus spp., C/arias spp., Ictalurus spp.) carp (Cyprinus carpio, Carassius carasslus. Ctenopharyngodon idellus, Hypophthelmichthys spp., Chhinus spp., Mylopharyngodon piceus) Eels (Anguilla spp.)

- - Other

0-.4

0"10

0%

0%

0%

0%

- Ikan pipih (PieuronectirJae, Bothidae. Cynoglossldae, So/eirJae• • Flat fish (Pleuronectidae, Bothidlle. Cynoglossidae, So/aidee, Scophthalmidae dan Citharidae), tidak termasuk hali den telur; Scophthalmidae and Cltharidae), excluding livers and roes: 238

0303.31.00.00

- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, hippoglosus, Hippoglossus stenolepis)

239

0303.32.00.00

0%

0%

0303.33.00.00

• • Iken plaice (Pleuronectes platessa) • - lkan sole (Solea spp.)

• - Plaice (Pleuronectes platessa)

2'" 241 242

•• Sole (So/ea spp.)

- - Ikan Turbots (Psetta maxima) • - Lain-lain

• - Turbots (Psetta maxima) • • Other

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0303.34.00.00 0303.39.00.00

Hippoglossus • - Halibut (Reinhardtlus hlppogiossoirJes. hippoglossus, Hippoglossus steno/epis)

Hippoglossus

- Ikan luna (dari genus Thunnus), cakalang atau stripe·bellied bonito - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or strlpe-beilled bonito (Euthynnus (Katsuwonus) palamis), tidak termasuk hat! dan telur: (Euthynnus (Katsuwonus) pelamls), excluding livers and roes:

243

0303.41.00.00

• • Ikan albacore atau luna slrip panjang (Thunnus ala/unga)

24' 245 246

0303.42.00.00

- - Ikan tuna sirip kunlng (Thunnus albaceras)

- - Yellowfin lunas (Thunnus albacares)

0%

0%

0303.43.00.00

- - Ikan cakalang atau stripe-bellied bonito

- - Skipjack or strlpe-beltled bon1to

llo/.

0%

0303.44.00.00

• • Iken tuna mata besar (Thunnus obesus)

- - Bigeye tunas (Thunnus obesus)

0%

0%

0303.45.00

• • Ikan tuna slrip biru Atlantik dan Paslfik (Thunnus thynnus, - • Thunnus orientalis): - - - Ikan luna sirip biru Atlantik (Thunnus thynnus) • : - - • Ikan tuna sirip biru Paslfik (Thunnus orientali) - -

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

247 248 249 250

0303.45.00.10 0303.45.00.20 0303.46.00.00 0303.49.00.00

- - Ikan luna sirip biru Salatan (Thunnus maccoyH) • - Lain-lain

- - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)

Atlantic and Pacific bluefln tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orienta/ls): - Atlanllc bluefin tunas (Thunnus thynnus) • Pacific bluefin lunas (Thunnus orientalls)

• - Southern bluefln tunas (Thunnus maccoyH)

- - Other

- Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasU), sarden (5arrJina • Herrings (Clupea harengus, Clupe8 pallasH), sardines (Sardine pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardine/la spp .), brisling pilchardus, SBrdinops spp.), sardinella (5ardinella SPP.), brisling atau sprats (Sprattus sprat/us), makarel (Scomber scombrus, or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scombet' scombrus, Scomber australasicus. Scomber japonicus), makaral jack dan Scomber australasicus. Scomber japonicus), )ack and horse kuda (TraChurus spp. ), cobia (Rachycentron canadum) dan todak mackerel (Trachurus spp .), cobia (Rachycentron Canadum) and (Xiphias gladlus), tldak termasuk hati dan telur: swordfish (Xiphias gladlus), excluding livers and roes:

251

0303.51.00.00

- - Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasif)

252

0303.53.00.00

- - Ikan Sarden (SBrdina plJchardus, Sardinops spp.), sardlnella •• sardines (Sardina pBchardus, Ssrdinops spp.), sardlnella (Sardinalla spp ,), brisling atau sprats (Sprat/us sprat/us) (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus)

0303.54.00

- - Ikan makarel (SComber scombrus. Scomber ausrralasicus, - - Mackerel (5comber scombrus. Scomber australasicus, Scomber Scomberjaponicus): japonicus ): • - • Ikan makaral (Scombar scombrus, Scomber australasicus) • _. Mackerel (Scomberscombrus. Scomberaustralasicus) - •• Ikan makaral pasiflk (Scomber japonicus) • - - Pacific mackerel (Scomber jeponicus)

- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pal/asii)

2SJ

0303.54.00.10

25' 255

0303.54.00.20 0303.55.00.00

- - Ikan makaral jack dan makarel kuda (Trachurus spp.)

- - Jack and horse mackerel (TrachurusSPp.)

0%

0%

256

0303.56.00.00

• • Ikan Cobia (RachycenlrOn canadum)

• - Cobia (RachycenlrOn canadum)

llo/.

0%

257

0303.57.00.00

- - Ikan todak (Xiphias gladlus)

- • Swordfish (Xiphias gladius)

0%

0%

258

0303.63.00.00

- Ikan dan keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, • Fish of the families Bregmacerotidae, Eucllchthyidae, Gadidae, Macrouridae. Melanonides, Merlucclidae, MorirJae dan Macrouridae, Me/anonidae, Merlucclidae, MorkJae and Muraenolepididee, tidak termasuk hati dan lslur: Muraeno/epididae, excluding livers and roes: - - Ikan cod (Gadus momua. Gadus ogec, Gadus macrocephalus) - - Cod (GadUS morhua, Gadus ogec, Gadus macrocephalus)

0%

0%

259

0303.64.00.00

0%

260 261 26Z 263

0303.65.00.00

- - lkan haddOCk (Ms/anogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pol1achius virens)

0% 0%

0303.66.00.00

- - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)

0303.67.00.00

- - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma)

0303.68.00.00

26'

0303.69.00.00

• - Blue Whitings australis) - - Lain-lain

265

0303.81.00.00

- Ikan lalnnya, tidak termasuk hati dan telur: • - Dogfish dan hiu lainnya

- Other fish, excluding livers and roes: - - Dogfish and other shar1ts

266

0303.82.00.00

• • Ikan pari dan skates (RajirJae)

- - Rays and skates (Rajidae)

267

0303.83.00.00

- - Toothfish (DiSsostichusspp.)

llo/.

268

0303.84.00.00

• - Toothfish (DiSsoSlichussPp.) - - lken seabass (Dicentrarchus spp. ) - - Lain-laln:

- • seabass (Dicentrarchus spp. ) __ Other:

0%

0303.89

(Micromesistius

poutassou.

• • HaddOCk (Melanogrammus aegfefinus) - - Coalfish (Pollachius virens)

0%

0%

llo/.

0% 0% 0%

- - Hake (Merlurxius spp., UrophyciS spp.) • - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) Micromesistius - - Blue Whitings (Micromesisllus poutas$Ou. australis) • • Other

0%

Micromes/stlus

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

- - - Ikan laut:

- - - Marine fish:

269 270

0303.89.12.00

- - - • Longfin moJarra (Pentaprion longimanus)

- ••• Longtin mojarra (Pentaprion long/manus)

llo/.

0%

0303.89.13.00

- - - - B1untnose lizardfish (TrachlnocephBlus myops)

- - - - B1untnoss Uzardfish (Trachinocephalus myops)

271

0303.89.14.00

- - •• Ikan layur (Lepturacanthus savala). Belanger'S croakers - • - - Savalal halrtails (Lepturacanthus savala), Belanger's (Johnius belangerii), Reeve's croakers (Chrysochr aureus) croakers (Johnius belangerilj, Reeve's croakers (Chry80chr dan blgeye croakers (Pennahia anea) aureus) and blgeye croakers (Pennahia anea)

0% 0%

0% 0%

0303.89.15

- - - • Ikan makaral Indian (Rastralliger kanagurta) dan makaral - - •• Indian maCkerel (Rastrelliger kanagurta) Island (Rastrelilger faughni): mackerel (Rastrelliger faughn/): • • - - - tken makarel Indian (Rastrelllg8f I
0%

0% 0%

272

0303.89.15.10

27J

0303.89.15.20

and

island

0%


POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

274

URAIAN BARANG


Bell Mnuk ACFTAI ACFTA Import Duty

10121014 (5)

1015 (6 0%

275

0303.89.17.10

- - - • Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyta), spotted sicklefish - - - • (Drepane punctata) dan ikan barracuda basar {Sphyraena barracuda) • • - - Ikan bawal putlhlblntang (Pampus argen/eus) dan bawal· • - hitam (Parastromatus niger): - - - •• Iken bawal putlhlblntang (Pampus argenteus) - - - -

276 277

0303.89.17.20

- - - - • Ihn bawal hitam (Parestrometus niger)

- - ••• Black pomfrets (Perastrometus niger)

0%

0% O"A.

0303.89.18.00

- - - - Ikan kakap merah (Lutjanus argentimaculatus)

- - - - Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculetus)

0%

0%

- - - - Other:

0303.89.16.00

0303.89.17

Torpedo scads (Mega/aspis cordy/a), spotted slckleflsh (Drepane puncteta) and great barracudas (Sphyraene ba"acuda ) Silver pomfrets (Pampus argenteus) and black pomfrets (Parastromalus niger): - Silver pomfrets (Pampus argsnteus)

0%

0%

0303.89.19

• ••• Lain-lain:

278

0303.89.19.10

- - - - - Ikan kerapu (Cromileptes a/live/is, Epinephelus heniochus, - - - - - Kerapu (Cromilep/es altivelis, Epinephelus henlochus. Epinephe/us M6fTa, Epinephelus tauvir!e, Cepha/Ophodis Epinephelus M6fTB, EpinephelUS tauvina, Cephalophodis Boeneck. Pfectropomus Leoparbus) Boenack, Plectropomus Leoparl;Jus)

0%

0%

279

0303.89.19.20

280

0303.89.19.30

281

0303.89.19.40

282

0303.89.19.90

• •••• Ikan Marlin (Makara indica, Makara mazsra, Tetrapturus - - - •• audax) • ••• - lkan makarel (Scomoeromorus commerson, - - - - Scomberomorus guttatus ) - - - - - Ikan layar Indo-pasifik (lstiophorus orienta/is) - •••• - - ••• Lain-lain - - - - - - - Lain-lain:

283

0303.89.22.00

284 285

0303.89.24.00

Marlin (Makaira indica, Makaira mazera, Tetrapturus audax) Mackerel (Scomberomorus commerson, Sromberomorus guttatus) Indo-pasific sailfish (Istiophorus orlentalis)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other

0%

0%

0%

0%

• - - other:

286

0303.89.27.00

.287

0303.89.28.00

288

0303.89.29.00

• - •• Rohu (Labeo roMe), calla (Cat/a cat/a) dan swamp barb - - - (Puntius chota ) - - - - lkan gurami (Trichogaster pectoralis) • ••• • ••• Indian threadfins (Polynemus indicus) dan silver grunts - - - (Pomadasys ergenteus) - - - - Hilsa shad (Tenualosa Hisha) - - - • • • - - Wallago (Wa/lago attu) dan giant river-catfish (Sperata •••• seenghala) - - - - Laino/ain • - - -

0303.90

- Hall dan telur:

• Livers and roes:

289

0303.90.10.00

• • Hali

290

0303.90.20.00

- - Telur

03.04

Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun tidak), segar, dingin Fish fillets and other fish meal (whether or nol minced), fresh, chilled alau beku. or frozen.

0303.89.26.00

Rohu (Labeo roMa), caUa (Catla cat/a)and swamp barb (Pun/ius cho/a) Snakeskin gourami (Trichoges/Sf pectoralis) Indian threadfins (Polynemus indlcus) and silver grunts (pomadasys argenteus) Hllsa shad (Tenualosa lIisha)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• - Livers

0%

0%

- - Roes

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Wallago (Wellago attu) and giant river-catfish (Sperate seenghala) Other

- Fillet segar alau dingin dari ikan tllapla (Oreochromis spp.), lele - Fresh or chilled fillels of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Sllurus spp.. Clerias spp" Ictalurus spp.), karper (Pangasius spp., Silurus spp., CI8ri8s spp" Ictalurus spp .), carp (Cyprlnus carpio, Carassius carassius, CtenopharyngodOn ide/Ius, (Cyprlnus carpio, Carassius caressius,.Ctenopharyngodon ide/Ius, Hypophthalmichthys spp., Ci'rhlnus spp., MyIopharyngodOn Hypophthalmichthys spp., Crrhinus spp., MyIopharyngodOn piceus), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates nlIotiCus) dan piceus), eels (Anguil/a spp.), Nile perch (Lates nilo/iCus) and gabus (Channa spp .): snakeheads (Cha'!na spp. ):

291

0304.31.00.00

- - Ikan tilapia (Oreochromis sPP.)

0304.32.00

- - Tilapias (Oreochromis spp.)

292 293 294

0304.32.00.10

- - Ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Icta/urus - - Catfish (Pangasius spp., Siluros spp., Clarias spp., Ic/alurus spp. ): spp. ): - - - Ikan pangasius (Pangas/us spp. ) - •• Pangasius (Pangaslus spp.)

0304.32.00.20

- - - Ikan lele (C/arias sPP.)

- - - Catfish (C/arias spp.)

0304.32.00.90

- - - Lain-lain

_ •• Other

295 296

0304.33.00.00

- • Ikan nile perch (Lates nRotiCus) - - Lalno/ain

• - Nile Perch (Lates nRotlcus) __ Other

- Fillet ikan segar atau dingin lainnya:

_ Fresh or chilled fillets of other fish:

0304.39.00.00

0%

0%

0% 0%

0% 0%

297

0304.41.00.00

- - Ikan salem pasifik (Oncortlynchus narka, Oncorhynchus - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, OncorhynChus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, gorbuscha, Oncortlynchus kate, Oncortlynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncortlynchus masou dan Oncorhynchus Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and rhodurus), Ikan salem Atlantic (Salma saler) dan ikan salem Oncorhynchus rhodurus), AUantic salmon (Sa/ma salar) and Danube (Hucha hucha) Danube sarmon (Hucha hucha)

0%

0%

298

0304.42.00.00

- - Ikan trout (Salmo trulta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus - - Trout (Salmo frulta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gl/ae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster) Oncortlynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

0%

0%

299

0304.43.00.00

0%

0%

300

0304.44.00.00

0%

0%

301

0304.4S.00.00

302

0304.46.00.00

- - Ikan plpih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynog/o88ldae, SoIeidae, • - Flal fish (Pleuronec/idae, So/hidae, Cynog/088idae, So/eidae, Scophthalmidae dan Citharldae) Scophthalrnidae and Cltharidae) • • Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclich/hyidae, Gadidae, - - Fish of the families 8regmecerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melenonidae, MerlucclkJae, Maridae dan Macrouridae, Melanonidae, MerlucclkJae, Maridae and Muraeno/epidida8 Muraenolepididae - • Ikan todak (Xlphias g/adius) - - Swordfish (Xlphlas gladius) - - Toothfish (Dissostichus sPp.) - - Toothfish (Dissostichus spp,)

303

0304.49.00.00

• - Lain-lain

• - Other

- lain-lain, segar atau dingln:

_ Other, fresh or chilled:

304

0304.51.00.00

• - Ikan tilapia (Oraochromis spp .), lele {Pangaslus spp., Siluros - - Tilapias (Oreochromls spp .), catfish (Pangaslus spp., Silurus spp., C/arias spp., /ctalurus spp.), karper (Cyprinus carpio, spp., C/arias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, C/enopharyngodon /del/us, Carassius carasslus, Ctenopharyngodon ide/Ius, Hypoph/halmichthys spp., CitThinus spp., Mylopharyngodon Hypoph/halmiChthys spp., Ci'rhinus spp., MyIopharyngodOn piceus), belut (Anguilla spp.), nile perch (Lates niloticus) dan piceus), eels (Anguilla SPP.), Nile perch (Lates niloticus) and gabus (Channa spp.) snakeheads (Channe spp.)

305

0304.52.00.00

306

0304.53.00.00

- - Ikan salem - - Salmonidae • - lkan deri keluarga Bregmacerotidae, Eudichthyldae, Gadidae, - - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyldae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Macrouridae, Melanon/dae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepidldae Muraenolepidida8

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

SEA MASUK ATAS IMPOR SARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS

IMI'ORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 98caMu\lkACFTAJ

POS/SUBPOS

NO.

HEADING/

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

• • Swordfish (X/ph/as g/adius)

0304.55.00,00

• - Toothfish (Dissostichus spp. )

• • Toolhfish (Dissostichus spp.)

0304.59.00.00

• - lain-lain

- • Other

0304.54.00.00

308 309

(5)

(6)

(7)

0% 0% 0%

0% \W. 0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

ZOU· 2014

- - Ikan ladak (Xiphi8s gladius)

307

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTI' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

ACFrA Import Duty

Fillet baku dari Ikan tllspls (Oreocnromis spp.), lele (Pangasius • Frozen fillets of tilaplas (Oreochromls spp .j, catfish {Pangasius spp., SHurus spp., C/arias spp., Ictalurus spp .J, karper (Cyprlnu8 spp.• Silurus SPP., C/arias $pp" Ictalurus SPP .J, carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon ide/Ius, carpio, Caress/us carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Ci7hlnus spp.,· Mylopharyngodon Hypophthalmichthys spp., Crmlnus spp., MyIoph8ryngodon piceU8). belut (AnguHla SPP .J, nile perch (Lales niloticus) dan piceus). eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates ni/oficus) and gabus (Channa spp.): snakeheads (Channa spp .): 310

0304.61.00.00

- • Ikan tilapls (Oreochromis SPP.J

0304.62.00

- • Tilapias (Oreoehrom/s spp.)

311

0304.62.00.10

- - Iken lela (Pangasius spp., Silurus spp., C/arias spp" letalurus - - catfish (Pangasius spp., Silurus spp" Clarias spp., leta/urus spp.): spp.): - - - Ikan patin (Pangasius spp.) • • ~ Pangasius (Pangaslus spp.)

312

0304.62.00.20

- - - Ikan lela (C/arias spp.)

- - - catfish (Clariasspp.)

0% 0% 0% 0%

313

0304.62.00.90

• • - Lain-lain

- - • Other

314

0304.63.00.00

• • Nile Perch (Lares nUotlcus)

- - Nile Perch (Lalas nllOtlcus)

315

0304.69.00.00

- - Lain-lain

- - Other

316

0304.71.00.00

- Fillet beku ikan dari keluarga Bragmaeerotidae, Euc/lchthyldea, - Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Gadidae, Macrouridae, MelenonkJae, Mer/ueeiidae, Moridae dan Eue/lchthyldae, Gadidae, Macrouridae, Me/anonkJae, Muraenolapididae : Mer/ueeiidae, Moridae and Muraenolepididae: - • Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) - - Cod (Gadus roorhua, Gadus ogac, Gadus macrocepha/us)

0%

0%

317

0304.72.00.00

• • Ikan haddock (Me/anogrammus aegleflnus)

• - Haddock (Me/anogrammu8 aegief/fIUS)

0%

0% .

318

0304.73.00.00

- - Coalflsh (Pollach;us vi-ens)

- • Coalfish (Pol/achius vrens)

0%

0%

319

0304.74.00.00

- - Hake (Merluccius spp., Urophycls spp. )

- - Hake (MerlUCClus spp., Urophycis spp.)

0%

0%

320

0304.75.00.00

- - Alaska Pollack (Theragra cha/cogramma)

• • Alaska Pollack (Theragrs chalrogramma)

0%

0%

321

0304.79.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

• Fillet beku dari ikan lainnya:

- Frozen fillets of other fish:

0304.81.00

- - Ikan salmon Pasifik (Oncorhynchus nerka, OncorhynChuS - • Pacific salmon (Oncorhynchus narka, OncorhynchUS gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, gorbuscha, Onrorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus klsutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus Oncorhynchus k;sutch, Oncorhynchus m880U and rhodurus), Ikan salmon Atlantlk (Ss/roo sa/ar) dan ikan salmon Oncorhynchus rhOdurus), Atlantic salmon (Salma salSf) and Danube (Hucho hucho): Danube salmon (Hucho hucho):

323

0304.81.00.10 0304,81.00.90

- - - Ikan salmon marah (Oncorhynchus narka) - • - Lain-lain

324

0304.82.00.00

- - Ikan trout (Sa/roo !rulta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus - - Trout (Sa/ma /rulta, Oncorhynchus mykiss, OncorhynchUS clarki, Oncorhynchus aguabonita, Onrorhynchus gilae, clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan OncorhynchUS chrysogaster) Oncorhynchus apache and Onrorhynchus chrysogaster)

325

0304.83.00.00

326

0304.84.00.00

- • Ikan pipih (Pfeuronsctidae, Sothidas, Cynoglossidae, So/eidea, •• Flat fish (Pleuronectidae, Sothidas, CynoglosSidafl, SoIflldae, Srophlha/mldae dan C;tharidae) Scophlhalmidaa and Citharidae) - - Ikan todak (Xiphias gladius) - - Swordfish (Xiphias gladius)

327

- - Toothnsh (Dissostichus spp. )

•• Toothfish (Dissostichus spp. )

328

0304.85.00.00 0304.86.00.00

- - Ikan herring (C/upea harangus, C/upea pal/as;i)

•• Herrings (C/upea harengus, Clupea pallasH)

329

0304.87.00.00

- - Ikan tuna (of the genus Thunnus), cakalang atau stripe-bellied - - Tunas (of the genus Thunnus), sklp,lack or stripe-bellied bonito bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) (Euthynnus (Katsuwonus) pe/amis)

330

0304.89.00.00

• • Lain-lain

- • Other

~ Lain-lain, beku:

• Other, frozen:

322

- - - Red salmon (Oncorhynchus narka) Other

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

33\

0304.91.00.00

- - Ikan todak (Xiph/as gladlus)

- - Swordfish (Xiphias gladius)

0%

0%

332

0304.92.00.00

- - Toothfish (Dissostichus spp.)

- - Toolhfish (Dissostichus spp.)

0%

333

0304.93.00.00

0%

- - Ikan tllapla (oreochromis spp.), lele (PangasfUs spp., Silurus - - Tilapias (OreochrOmis spp.), catfish (Pangaslus spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictelurus spp.), karper (Cyprinus carpio, spp., C/arias spp., /ctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon ide/Ius, Caressius carassius, Ctflnopharyngodon ide/Ius, Hypophthalmichthys spp., Crrhinus spp., Mylopharyngodon Hypophthalmichthys spp., Crrhimls spp., Mylopharyngodon piceus), belut (Anguilla spp,), Nile perch (Lates niloticus) dan piceus), eels (AnguHla spp,), Nile perch (Lates nilotfcus) and gabus (Channa spp.) snakeheads (Channa spp.)

0%

0%

0%

334

0304.94.00.00

- - Alaska Pollack (Theragra cha/rogramma)

335

0304.95.00.00

336

0304.99.00 0304.99.00.10

- • Iken dari keluarga Bregmacerotidae, Euc1ichthyidae, Gadidae, - Macrouridae, Me/anonidae, Mer/ucciidae, Moridaa dan Muraano/epididae, selain dari Alaska Pollack (Tharagra cha/rogramma ) - - lain-lain: - -

337

0304.99.00.90

338

__ Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) Fish of the families BregmecerotkJae, Euclkhthyidaa, Gadidae, Macrouridae, Malanonidae, MfJrlucciidee, Moridae and Muraaoo/apididae, other than Alaska Pollack (Theragrs chalcogremme ) Other:

0%

0% 0%

• - - lken tuna loIn (oftha genus Thunnus), cakalang {Katsuwonus - - - Tuna loin (of the genus Thunnus), Skipjacll. (Katsuwonus pe/amis) pa/amls ) - - - Lain-lain Other

0%

0%

0%

0%

03m

lkan, dlkeringkan, diasinkan atau dalam air garam; ikan diasapi, Fish, dried, salted or In brine; smoked fish, whether or not cooked dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses pengasapan; before or during the smoking process; flours, meals and pellets of tepung, tepung kasar dan pellet dari ikan, layak untuk dlkonsumsi fish, fit for human consumption. manusia.

0305.10.00.00

- Tepung, tepung kasar dan pellet dari Ikan yang layak untuk - Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption dlkonsumsi manusia - Hati dan telur, dikeringkan, diasapi, diasinkan atau dalam air - Livers and roes offish, dried, smoked, salted or in brine: garam:

0%

0%

0305.20

339

0305.20.10,00

- - Dari ikan air tawar, dikeringkan, diasinkan atau daJam air garam

- - Of freshwater fish, dried, salted or in brine

0%

0%

340

0305.20.90.00

- - Lain-Jain

- - Other

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 10BeaMuukACFTAI

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT PUTI' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0'/.

Fish of the families Bregmacerotldae. Euc/ichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididaa Other:

lW.

0'/.

• • - Ikan garfish air tawar (Xanentodon cancHa). Ikan kambing - - • Freshwater garfish (Xenentodon cancila), yellowstriped bersirip kuning (Upeneus vittatus) dan ikan long-rakered goatfish (Upeneus vlttatus) and long-rakered trevally (Ulua trevally (Ulua mentalis) mentalis) • • - 5avalai hairtails (Lepturacanthus sava/a), Belanger'S croakers - - • Savala! hairtails (Lepturacanlhus savala), Belanger's croakers (Johnius belangeril), Reeve's croakers (Cllrysochir aureus) dan (Johnius belangerll), Reeve's croakers (Chrysochir aureus) bigeye croakers (Pennahia aMa) and bigeye croakers (Pennahia anea)

0%

0'/.

0%

0%

0''

0%

• • Ikan salem pasiflk (Oncorhynchus narka, Oncorhynchus - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, OncorhynchUS gorbuscha, Oncorhynchus kata, Oncorhynchus tschawytscha, gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus fschawytscha, Oncorhynchus klsutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus Oncorhynchus kisutch, OncorhynchUS masou and rhodurus), Ikan salem Atlantic (Salmo safar) dan Ikan salem Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salroo salar) and Danube (HuchO hucho) Danube salmon (Hucha hucha)

0%

0'/.

0'1.

0%

0''

0%

0'/.

0'10

0%

0%

0'/.

0%

0'10

0%

0'1.

0%

0%

0'10

0'''

0'10

NO.

POS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

ACFTA Import Duty

20U2014

341

0305.31.00.00

342

0305.32.00.00

343

0305.39.10.00

344

0]05.39.20.00

345

0]05.]9.90.00

0305.39

• Fillet ikan, dikeringkan, diasinkan atau dalsm air garam, tetapl t1dak - Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked: diasapi: • • Ikan tilapias (Oreochrom/s spp.), ikan lele (Pangasius spp., • - Tilapias (Oreochromis SPP .j, catfish (Pangssius spp.. Silurus SHurus spp., Clarias spp., Icfalurus spp.), ikan carp (Cyprinus spp.. Clarias spp., Icta/urus spp.), carp (Cyprinus carpio, carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon /dal/us, Carassius carassius, Ctenopharyngodon Ide/Ius, Hypophtha/michthys spp.. Cirrhinus spp., My/opharyngodon Hypophtha/michthys spp., C;rhinus spp., My/opharyngodon picaus). belut (Anguilla spp.), ikan nile perch (Latas ni/oticus) picaus), eels (Anguilla spp.). Nile perch (Lates niloticus) and dan gabus (Channa spp. ) snakeheads (Channa spp.) - - Ikan dari keluarga Bregmacerotfdae, Euclichthyldaa, Gadidae. • Macrouridae, Me/anonidae, Merlucciidaa, Moridaa dan Muraenolepididaa - - Lain-lain: - -

- - - Lain-lain

- - - Other

- Ikan dlasapl, termasuk fillet, selaln baglan ikan lainnya yang dapat • Smoked fish, including fillets. other than edible fish offal: dimakan:

]46

0305.41.00.00

]47

0305.42.00.00

- - Ikan herring (Clupea harengus, C/upea pal/asil)

]48

0305.43.00.00

• - Ikan trout (Salma trotta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus - - Trout (Salmo frutta, Oncorhynchus myklss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Clarki, Oncorhynchus aguabonlta, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncu$ apache dan Oncorhynchus chrysogaster) Onrorhynchus apache and Oncorhynchus cflrysogaster)

0305.44.00

• • Ikan tllapia (Oreochromls spp .), lele (Pangasius spp., SHurus - - TlIapias (Oreochrom;s spp .), catfish (Pangssius spp., Silurus spp., Clarias spp., /cta/urus SPP.), carp (Cyprlnus carpiO, spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpiO, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Carassius carassius, Ctenopharyngodon ida/Ius, Hypophtha/michthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon Hypophlha/mkhthys spp., C;rhinus spp., Mylopharyngodon piceus), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus) dan pkeus), eels (Angui/a spp .), Nile perch (Lates nioticus) and gabus (Channa spp.): snakeheads (Channa spp .):

349

0305.44.00.10

• •• BaM (Anguilla spp.)

35O

0305.44.00.20

35'

0305.44.00.90

- - - Ikan pangasius (Pangasius SPP., SHurus spp., Clarias spp., - •• Pangasius (Pangas/us /ctalurus spp .) lclalurus spp.) • - - Lain-lain - - - Other

'"

0305.49.00.00

- • Lain-lain

J53

0]05.51.00.00

- - Ikan cod (GadUS morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

0305.59

- - lain-lain:

_ _ Other:

•• Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasH)

- - - Eels (AngUilla

spp. ) spp., Siluros spp., C/arias spp.,

- - Other

- Ikan dikeringkan, selain bagian ikan lalnnya yang dapat dimakan, - Dried fish, other than edible fish offal, whether or not salted but dlasinkan maupun tidak telapi lldak diasapi: not smoked:

354

0305.59.20.00

- - - Ikan laut

- •• Marine fish

'"

0305.59.90,00

• •• lain-lain

- - - Other

- Ikan, dlasinkan telapi lidak dikeringkan atau tldak diasapi dan ikan - Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than dalam air garam, selain bagIan Ikan lainnya yang dapat dimakan: edible fish offal:

356

0305.61.00.00

- - Ikan herring (C/upea harengus. Clupea pal/asn)

- - Herrings (Clupea harengus, Clupea pal/asll)

0%

0%

357

0305.62.00.00

- - Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogae, Gadus macrocephalus)

- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

lW.

0'''

358

0305.63.00.00

- - lken teri (Engrau/is spp. )

•• Anchovies (Engraulls spp. )

0'/.

359

0305.64.00.00

- - Ikan tllapia (Oreochromis spp.), Ikan lele (Pangasius spp., - - Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangas/us spp., Silurus Silurus spp., Clarias spp., letalurus spp ,), lkan carp (Cyprinus spp., C/arias spp., /ctalurus spp .), carp (Cyprlnus carpiO, carpiO, Carassius carassius, Ctanopharyngodon ide/Ius, Carassius carassius, Clenopharyngooon idellus, Hypophthalmichthys spp., ClrThinus spp., Mylopharyngodon Hypophthalmichthys spp., ClrThinus spp., Mylopharyngodon piceus), belut (Anguilla spp.), ikan nile perch (Lates nHolicus) piceus), eels (AngUilla Bpp.), Nile perch (Lales niJoticus) and dan gabus (Channa SPP.) snakeheads (Channa spp.)

0'''

0% 0%

0305.69

- - Lain-lain:

0]05.69.10

- - - Ikan laut:

0%

0%

0%

0%

- - -. Other

0%

0%

- - - Other

0%

0%

0%

0% 0% 0%

•• Other:

- - - Marine fish: - - - - Ikan makarel (Scomber scombrus, Scomber ausfralasicus, - - - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber austTa/esicus, $comber japonicus ) Scomber japonlcu$ ) • - • - - Ikan makarel j<;lck dan makarel kuda (Trachurus spp.) - - - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp.)

360

0305.69.10,10

361

0305.69.10.20

362

0305.69.10.90

363

0]05.69.90.00

- - - Lain·laln

0]05.71.00.00

- Sirip ikan, kepala, ekor, perut, dan bagian ikan lainnya yang dapat - Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal: dimakan: - - Sirip iken hiu •• Shark fins

0305.72

• • Kepala ikan. ekor dan perut:

- - Fish heads, lails and maws:

0]05.72.10.00

- - • Perut lkan

- - - Fish maws

lW.

0]05.72.90.00

- - • Lain-taln

- - - Other

0%

3" 365 360

lain-lain

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 11

NO.


URAIAN BARANG


(3)

(4)

BeaMuukACF'fAl

BEA MASUKATASIMPOR

AenA "port Duly 1015

BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6

(7)

2011·

2014 (I)

(2) 0305.79.00

367

0305.79.00.10

368

0305.79.00.90 03.06

- - laln-lain:

- - Other:

- - - Tuna gourmet - - - lain-lain

- - - Tuna gourmet

0%

11'.

- - - Other

0";"

0%

Krustasea, berKullt maupun tidak. hidup, segar. dingin, beku, dlkerlngkan, diasinkan atau dalam air' garam; krU$tasea diasapi, dlmasak maupun tidak sebelum atau selama proses pengasapan; krustasea. berkulit, dikukus atau dlrebus, dingin, beku, dlkerlngkan, diasinkan atau dalam air garam maupun tldak; tepung, tepung kasar dan pellet darl krustasea, layak untuk dikonsumsi manusia.

Crustaceans, whether in shell or not, five. fresh. chilled, frozen. dried. salted or in bf1ne; smoked crustaceans. whether in shell or nol. whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or In brine; flours, meals and pellets of crustaceans. flt for human consumption.

- Beku:

- Frozen:

369

0306.11.00.00

370

0306.12.00.00

- - Lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus spp., - • Rock lobster and other sea crawfish (Palin/XUS spp., Panulrus SPP .• Jasus spp.) Panu/rus spp.,Jasus SPP.) - - Lobster (Homarus spp. ) - - Lobsters (Homarus spp. )

0306.14

- - Kepitlng:

0% 0%

0% 0%

- - Crabs:

371

0306.14.10,00

- - - Kepitlng cangkang lunak

- - - Soft shell crabs

0%

372

0306.14.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

11'10

0%

373

0306.15.00.00

- - Lobster Norwegia (Nephrops norveglcus)

- - Norway lobsters (Nephrops norvegicus)

11'10

11'10

374

0306.16.00.00

0%

1W.

0306.17

- - Udang kecll dan udang biasa air dingin (Pandalus SPP, Grangen - - Cold-water shrimps and prawns (Panda/us SPP.. Crangon crangen ) crangon ) - - Udang kecil dan udang biasa lalnnya: - • other shrimps and prawns:

0306.17.10

- - - Udang windu (Penaeus mof/OdOn):

- - - Giant tiger prawns (Penaeus monodon):

375

0306.17.10,10

- - - - Dengan kepala

- - - - Withhead

0%

376

0306.17.10.20 0306.17.10.90

- - - - Headless Other

0%

377

- - - - Tanpa kepala - - - - Lain-lain

0306.17.20

- - - Udang vanamei (Liptopenaeus vannamei):

- - - Whiteleg shrimps (Liptopenaeus vanname/):

378

0306.17.20.10

- - • - Dengan kepala

- - - • With head

379

0306.17.20.20

- - - - Tanpa kepala, dengan ekor

-

380

0306.17.20.30

- - - - Tanpa kepala, tanpa ekor - - - - Laln-lain - - - Udang galah (MacrobraChium rosenbergii) • - - lain-lain

0%

0% 0%

1W.

- - - - Headless without tail - - - _ Other

0%

11'/.

0%

1W.

- - - Giani river prawns (Macrobrachium rosenbergii) Other

0% 0% 0%

0%

Headless, with tail

381

0306.17.20.90

382

0306.17.30.00

383

0306.17.90.00

384

0306.19.00.00

- - Lain-laln. tennasuk tepung, tepung kasar dan pellet darl udang- - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for udangan, layak untuk dikonsumsi manusla human consumption - Tidak beku: _ Not frozen:

0306.21

385

0306.21.10.00

- - lobster karang dan udang laut besar lainnya (Palinurus spp.• - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus Panulirus spp., Jesus spp): spp., Jesus spp. ): - - - Bibil Breeding

386

0306.21.20.00

- - - laln·lain, hidup

387

0306.21.30.00

• - - Segar atau dingin - - - lain-lain:

0%

0%

0%

spp., Panulius 0% 0%

0% 0%

- - - Fresh or chilled Other:

11'''

0%

- - - • Dalam kemasan kedap udara • - - - lain-lain

- - - - In airtight containers - - __ Other

11'''

0%

0%

0%

- - lobsters (Homarus spp .):

_ _ lobsters (Homarus spp.): Breeding

Other,lIve

388

0306.21.91.00

389

0306.21.99.00

390 391

0306.22 0306.22.10.00 0306.22.20.00

392

0306.22.30.00

- - - Segar atau dingin - - - lain-lain:

- - - Fresh or chilled Other:

393

0306.22.91.00

394

0306.22.99.00

- - - - Dalam kemasan kedap udara - - - - Lain-lain

- - - - In airtight containers Other

0306.24

- - Kepiting:

- - Crabs;

395

0306.24.10.00

• - - Hidup

396

0306.24.20.00

- - - Segar atau dlngin - - - Laln-lain:

- - - Other:

397

0306.24.91.00

- - - - Dalam kemasan kedap udara

- - - - In airtight containers

0306.24.99

- - - - Laln-laln:

- - - - Other:

398

0306.24.99.10

- - - - - Direbus

- - - - - Boiled

0%

0%

399

0306.24.99.90

- - - - - Lain-lain

- - - - - other

0%

400

0306.25.00.00

- • Lobster Norwegia (Naphrops norveglcus)

- - Norway lobsters (Nephrops norveglcus )

0%

11''' 0%

0306.26

0%

- - - Biblt • - - lain-lain, hldup

0%

0%

11''' 0%

0%

11'/.

0%

0%

0%

- - - Live

0%

0%

- - - Fresh or chilled

0%

Other. live

11'/.

0%

0%

401

0306.26.10.00

- - Udang kecll dan udang biasa air dingin (Panda/us spp, Crangon - - Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Grangon crangon): crangon): - - - Bibit - - - Breeding

402

0306.26.20.00

- • - Lain-lain, hldup

- - - Other, live

0%

0% 0%

403

0306.26.30.00

- - - Segar atau dingin


11'/.

0%

- - - Dikeringkan:

- - - Dried:

404

0306.26.41.00

- - • - Dalam kemasan kedap udara


405

0306.26.49.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

- • - Lain-lain:

- - - Other:

406

0306.26.91.00

- - • - Delem kemasan kedap udara


407

0306.26.99.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0306.27

- - Udang kecil dan udang biasa lainnya:

- - Other shrimps and prawns:

- - - Bibil:

- - - Breeding:

- - - - Udang windu (Penaeus monodon)

- - - - Giant tiger prawns (Penaeus monodon)

408

0306.27.11.00

0% 1W.

0%

0% 0%

0%

11'.


POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

Bta Muuk ACFrAI ACn A IJllport Dub'


20122014

SUBHEADING (I)

409

(2) 0306.27.12.00

410

0306.27.19.00

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

- - - - Udang vanamei (Liptopenaeus vannamei)

- - - - Whiteleg shrimps (Litopenaeus vannamei)

(') 0%

- - - - laln-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - lain-lain, hidup:

- - - Other, live:

0%

411 412

0306.27.21.00

- - - - Udang w1ndu (Penaeus monodon)

- - - - Giant tiger prawns (Penaeus monodon)

0%

0%

0306.27.22.00


- - - - Whiteleg shrimps (Litopenaeus vannamei)

0%

0%

413

0306.27.29.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - Segar atau dingin:

- - - Fresh or chilled:

414

0306.27.31.00

- • - - Udang w1ndu (Penaeus monodon)

- - • - Giant tiger prawns (Penaeus monodon)

415 416

0306.27.32.00


- - - - Whlteleg shrimps (Litopenaeus vannamei)

0% 0%

0% 0%

0306.27.39.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - Dlkerlngkan:

- - - Dried:

417

0306.27.41.00



0%

0%

418

0306.27.49.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

- - • Lain-lain:

- - - Other:

419

0306.27.91.00



0%

0%

420

0306.27.99.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

0306.29

- - Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet dari udang- - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, udangan, layak untuk dikonsumsi manusla: human consumption:

421

0306.29.10.00

- - - Hidup

---Live

0%

0%

422

0306.29.20.00



0%

0%

423

0306.29.30.00

- - - Tepung, tepung kasar dan pellet

- - - Flours, meals and pellets

0%

0%

- - - Lain-lain:

- - - Other:

424

0306.29.91.00



0%

0%

42'

0306.29.99.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

03.07

Moluska, berkulit maupun tidak, hidup, segar, dingin, beku, dikeringkan, dlasinkan atau dalam air garam: moluska dlasapl, dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dar! moluska, layak unluk dikonsumsi manusia. • Tiram:

Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine: smoked molluscs, whether In shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption,

0307.11

- - Hidup, segar atau dingin:

- - Live, fresh or chilled:

0% 0%

0%

nt for

Oysters:

426

0307.11.10.00

- - - Hidup

---Live

427

0307.11.20.00

- - - segar atau dingin


0%

0307.19

- - Lain-lain:

- - Other:

428 429

0307.19.10.00

---Baku

- - - Frozen

0%

0%

0307.19.20.00

- - - Dlkerlngkan, diasinkan atau dalam air garam

- - - Dried, salted or in brine

0%

0%

430

0307.19.30.00

- - - Diasapi

- - • Smoked

0%

0%

0307.21

- Kerang, termasuk kerang ratu, dari genera Pecten, Chlamys atau scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Placopecten: Chlamys or Placopecten: - - Hidup, segar atau dlngin: • - live, fresh or chilled:

431

0307.21.10.00

- - - Hidup

- - - Live

0%

0%

432

0307.21.20.00

• - - Segar atau dlngln


0%

0%

0307.29

- - Lain-lain:

- - Other:

4ll

0307.29.10.00

- - - Baku

- - - Frozen

0%

0%

434

0307,29.20,00

- - - Dikeringkan, diaslnkan atau dalam air garam; diasapi

- - - Dried, salted or In brine; smoked

0%

0%

- Remis (MytH/us spp" Perna spp. ):

415 436 437 438

Mussels (MytiluS spp" Perna spp .):

0307.31



0307.31.10,00

- - - Hidup

- - - Live

0%

0%

0307.31.20.00



0%

0%

0307.39

- - Lain-tain:

- - Other:

0307.39,10.00

- - - Baku

- - - Frozen

0%

0%

0307.39.20.00

- - - Dikeringkan, diaslnkan atau dalam air garam; diasapi

- - - Dried, salted or in brine; smoked

0%

0%

0307.41

- Cumi- cumi (Sepia OfflCinalis, Rossia macrosoma, SepkJla spp.) dan - Cutlle fish (Sepia officina/is, Rossia macrosoma, Sepia/a spp.) solong (Ommasfrephes spp" Lo/igo spp.,Nototodarus spp., and squid (Ommastrephes spp., Lo/igo spp" Nototodarus spp., SepkJteuthis spp ,j: SepkJteuthis spp .): - - Hidup, segar atau dingin: - - Live, fresh or chilled:

439

0307.41.10.00

---H~~

---Live

0%

0%

440

0307.41.20.00

- - - segar alau dingin


0%

0%

0307.49

- - Lain-lain:

_ _ Olher:

441

0307.49.10.00

---Baku

- - - Frozen

0%

0%

442

0307,49,20.00

- - - Dikeringkan, diaslnkan atau dalam air garam


0%

0%

443

0307.49.30.00

- - - Dlasapi

- - • Smoked

0%

0%

0% 0%

0%

0%

- GurUa (Octopus spp.):

Octopus (Octopus spp .):

0307,51

- - Hidup, segar atau dingln:


444

0307.51.10.00

- - - Hldup

- - - Live

445

0307.51.20,00


- - - Fresh or Chilled

0%

0307.59

- - lain-lain:

- - other:

446 447 448

0307.59.10,00

- - - Baku

- - - Frozen

0%

0307.59,20.00

- - - Dlkeringkan, dlasinkan alau dalam air garam


0%

0%

0307,59.)0.00

- - - Dlasapl

- - - Smoked

0%

0%

0307.60

- Siput, selain sipullaut:

- Snails, other than sea snails:

449

0307.60.10,00

- - Hidup

- - Live

0%

0%

k

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 13 BeaMuukACFTA!

POS!SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

ACFTA Import Duty

SUBHEADING (I)

450 451

(2)

0307.60.20.00 0307.60.30.00

20112014

1015

(5)

(6)

• • segar, dingin atau beku

• • Fresh, chilled or frozen

0%

0%

- - Dlkeringkan, diasinkan atau dalam air garam; diasapi

- - Dried, salted or In brine; smoked

0%

0"

0307.71

- Remis,tiram dan kerang (dan keluarga Arcldae, Arcticldae, • Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arctlcidae, Cardiidae, Donscldae, Hiatel/idae, Mactridae, Mesodesmatldae, Cardlldae, Donacidae, Hlatel/ldee, Mectrk:lse, Mesodesmatidee, Myidae, Seme/idse, So/ecurtidse, So/enidee, Tridacnldae dan Myldee, Seme/ldae, Solecurtidae, So/enidae, Tridacnldae and Venerk/ae ): Veneridae ): - - Hidup. segar alau dingin: • • Live, fresh or chilled:

452

0307.71.10.00

• •• Hidup

• - - Live

0%

0%

453

0307.71.20.00

- - - Segar atau ding!n


0%

0%

0307.79

• • Lain·lain:

- - other:

454 455

456 457 458 459

0307.79.10.00

- - - Beku

- - - Frozen

0%

0',

0307.79.20.00

• •• Dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam: diasapi

- - • Dried, salted or in brine; smoked

0'/.

0'/.

- Abalon (Hallolls spp .J:

- Abalone (Hallolis spp.):

0307.81 0307.81,10.00

• • Hidup, segar atau dingin:


• •• Hidup

- - - Live

0%

0'1.

0307.81.20.00

- •• segar atau dingin

- •• Fresh or chilled

0'1.

0'/.

0307.89

- - Lain-lain:

- - Other:

0307.89.10.00

- - - Beku

• •• Frozen

0'1.

0'1.

0307.89.20.00

• - - Dlkerlngkan, dlasinkan atau dalam air garam; diasapi

- - - Dried, salted or in brine; smoked

0%

0%

- Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan pellet dari - Other, including flours, invertebrata air selain krustasea, layak untuk dikonsumsl manusla: consumption:

460 461

meals

and

pellets,

fit for human

0307.91


0307.91.10.00

- - - Hldup

- •• Live

0"

0',

0307.91.20.00

• - - Segar atau dingin


0',

0'/.


0307.99

- - Lain·lain:

- - Other:

462 463

0307.99.10.00

---Beku

- - - Frozen

0"

0307.99.20.00

- - - Dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam; diasapi

- - - Dried, salted or In brine: smoked

0%

464

0307.99.90,00

- - - Lain·lain

- - - Other

0',

OJ.08

Invertebrata air selain kruslasea dan moluska, hidup, segar, dingin, beku, dikenngkan, diasinkan atau delam air garam; Invertebrata air selain krustasea dan moluska diasapi, dimasak maupun tidak sebelum atau selama proses pengasapan; tepung, tepung kasar dan pellet dari invertebrata air selaln krustasee dan moluska, layak untuk dikonsumsi manusia.

Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or In brine; smoked aquatic Invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not tooked before or during the smoking process; f10UIll, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption.

- Terlpang (Stichopus japonicus, Holothurbidea j:

- Sea cucumbers (StichOpus japonicus, HolothurloId8a):

~egar

465

0308.11 0308.11.10.00

- - - Hidup

• • - Live

0%

0"

466

0308.11.20.00

- - - segar atau dingin


0%

0%

- - Hldup,

atau dingin:

- - live, fresh or chilled:

0308.19

- - Lain-lain:

• • Other:

467 468

0308.19.10.00

---Beku

• - • Frozen

0'/.

0'/.

0308.19.20.00

- - - Dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam


0%

0'1.

469

0308.19.30.00

- - - Dlasapl

- - - Smoked

0%

0%

0% 0%

0'/.

0308.21

- Bulu babi (Strongylocentrotus spp., ParacentrotU$ Loxechlnus albus, Echlchinus esculentus): - - Hidup, segar atau dingin:

470

0308.21.10.00

- - - Hidup

• - • Live

471

0308.21.20.00


- - - Fresh or thilled

0308.29

• • Lain-lain:

- - Other:

472

0308.29.10.00

• • - Beku

- - - Frozen

0%

0%

473 474

0308.29.20.00

• - - Dlkeringkan, diasinkan atau dalam air garam

- - • Dried, salted or in brine

0%

0%

0308.29.30.00

- - - Diasapi

- - - Smoked

0%

0'1.

0308.30

- Ubur·ubur (RhopHeme spp .):

- Jellyfish (Rhopllema spp.): 0%

lividus, - sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechlnus albus, Echichirlu$ esculentus): • - Live, fresh or chilled:

0%

475

0308.30.10.00

- - Hidup

- • Live

0%

476

0308.30.20.00

• • Segar atau ding!n

- - Fresh or chilled

0%

0"

477

0308.30.30.00

• • Beku

- • Frozen

0'/.

0'/.

478

0308.30.40.00

- - Dikeringkan, diasinkan atau dalam air garam

• - Dried, salted or in brine

0"

0%

479

0308.30.50.00

- • Diasapi

• • Smoked

0',

0'1.

0308.90

- Lain-lain:

480

0308.90.10.00

• - Hidup

• • Live

0',

0'/.

481

0308.90.20.00

- - Segar atau dingin

- - Fresh or chilled

0"

0%

482

0308.90.30.00

• • Beku

- - Frozen

0%

0%

483

0308.90.40.00

- - Dlkeringkan, diasinkan atau dalam air garam

• • Dried, salted or In brine

0%

0"

484

0308.90.50.00

- - Diasapi

- - Smoked

0%

0%

485

0308.90.90.00

• • Lain-laln

- • other

0',

0'/.

04.01

Susu dan kepala susu, tidak dlpekatkan maupun tidak mengandung Milk and tream, not concentrated nor containing added sugar or tambahan gula atau bahan pemanls lelnnya. other sweetening mailer.

Other:

O4Ol.IO

- Dengan kandungan lemak tidak melebihi 1% menurut beratnya:

- Of a fat tonten!, by weight, nol exc:eeding 1%;

486

0401.10.10.00

• • Dalam bentuk cairan

• • In liquid form

0%

0%

487

0401.10.90.00

- • Lain-lain

- • Other

0%

0%

REA MASUK AYAS IMPOR BARANG DARf CHINA I

IMPORT DIllY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 14 POSiSUBPOS

NO.

HfADlNGI

URAIAN BARANG


SUBHEADlNG

(1)

(2) 0401.20

(3)

Rea Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

(5)

(6)

- Dengan kandungan lemak melebihi 1% tapi tidak melebihi 6%:

(4) - Of a fat content, by weight, exceeding 1% but not exceeding 6%:

0401.20.10.00

- - Dalam bentuk cairan

• • In liquid form

0%

11%

0401.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

11%

11%

0401.40

• Dengan kandungan lemak meleblhi 6% lapl tldak melebihi 10%:

- Of a fat content, by weight, exceeding 6% but not exceeding 10%:

490 491

0401.40.10.00

• • Susu delam bentuk cairan

• • Milk in liquid form

11%

11%

0401.40.20.00

- - Susu dalam bentuk beku

• • Milk in frozen form

0%

0'''

492

0401.40.90.00

• - lain·lain

- - Other

11%

11%

040l.$0

- Dengan kandungan lemak melebihll0%:

• Of a fat content, by weight, exceeding 10%:

493

0401.50.10.00

- - Dalam bentuk cairan

- - In liquid form

0%

11%

494

0401.50.90.00

• - Lain-lain

• - Other

0%

0'/.

04.02

Susu dan kepala susu, dipekatkan atau mengandung tambahan gula Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other atau bahan pemanis lainnya. sweetening matter. • Dalam bentuk bubuk, bullran atau bentuk padat lainnya, dengan - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by kandungan lemak IIdak melebihi 1,5% menurut beratnya: weight, not exceeding 1.5%:

488 489

0402.10

495

0402.10.41.00

496

0402.10.49.00

- - Tidak mengandung tambahan gula atau bahan peman!s lainnya:

- - Not containing added sugar or other sweetening matter:

- - - Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih

• - - In containers of a gross weight of 20 kg or more

0%

11%

- • - Other

0'/.

0'''

Lain-lain - - Lain-lain:

- - Other:

497

0402.10.91.00

- • - Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih

- - - In containers of a gross weight of 20 kg or more

0%

0'''

49.

0402.10.99.00

- - - lain-lain

- - - Other

11%

11%

0402.21

• Dalam bentuk bubuk, bullran atau bentuk padat lainnya, dengan - In powder, granules or other solid forms, of 8 fat content, by kandungan lemak melebihi 1,5%: weight, exceeding 1.5%: - - Tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanlslainnya: • - Not containing added sugar or other sweetening matter:

499

0402.21.20.00

- - - Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih

- - • In containers of a gross weight of 20 kg or more

0%

0'1.

500

0402.21.90.00

- - - Lain-lain

• - - Other

0%

0'/.

0402.29

- - Lain-lain:

- - Other:

501

0402.29.20.00

- • - Dalam kemasan dengan berat kotor 20 kg atau lebih

- - - In containers of a gross weight of 20 kg or more

0'''

0'/.

502

0402.29.90.00

0%

0%

- Lain-lain:

- - - Other _ Other:

Lain-lain

SOl

0402.91.00.00

- - Tidak mengandung tambahan gula alau bahan peman!s lainnya

- - Not containing added sugar or other sweetening maller

0%

0'/.

504

0402.99.00.00

- - Lain-lain

- • Other

0%

0'/.

04.03

Susu mentega, susu dan kepala susu dlkentalkan, yoghurt, kefir dan susu dan krim difermentasi atau dlasamkan lainnya, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lalnnya atau diberi rasa atau mengandung tambahan buah-buahan, biji.bijian atau kakao maupun t1dak.

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephlr and other fermented or acidified milk and cream, whether or not Concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa.

0403.10

- Yoghurt:

- Yogurt:

505

0403.10.20.00

• - Dalam bentuk cair, termasuk dlkentalkan maupun tldak

- - In liquid form, whether or not condensed

11%

0'1.

506

0403.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

11%

0403.90

- Lain-lain:

- Other:

507

0403.90.10.00

- - Susu mentega

- - Buttermilk

0%

11%

508

0403.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0'1.

0'''

Whey, dipekatkan atau mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun lidak; produk terdiri dart susu alam sebagai unsur utama, mengandung tambahan gUla, bahan pemanis lainnya maupun tidak, tidak dlrlncl atau termasuk dalam pas lainnya.

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter: products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewtlere specified or included.

0'/.

0%

11%

0%

0%

0%

0%

0%

509

0404.10.00.00

- Whey dan Whey yang dlmodifikasi, dipekatkan atau mengandung - Whey and modified whey, whether or not concentrated or tambahan gula atau bahan pemanis lalnnya maupun tidak containing added sugar or other sweetening matter

510

0404.90.00.00

• Laln-lain

04.05

- other

511

0405.10.00.00

512

0405.20.00.00

Mantega dan lemak serta mlnyak lainnya yang dlperoleh dari susu; Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads. dairy spreads. - Mentega • Butter - Dairy spreads • Dairy spreads

0405.90

- Lain-lain:

- Other:

513 514

0405.90.10.00

- - Lemak mentega anhldrat

- - Anhydrous butterfat

11%

0%

0405.90.20.00

- - Mlnyak mentega

- - Butteroil

0%

0%

'"

0405.90.30.00

- - Ghee

- - Ghee

11%

0%

0405.90.90.00

• • Lain-lain

• - Other

0%

0%

04.06

Keju dan dadih susu.

Cheese and curd.

0406.10

0%

11%

0'''

0%

51'

517

0406.10.10.00

• Keju segar (tldak dimasak atau tidak diawetkan) lermasuk keju - Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and whey dan dadih susu: curd: - - KeJu segar (tidak dimasak atau tidak dlawetkan), termasuk keju - • Fresh (unripened or uncured) cheese, including YJhey cheese

51.

0406.10.20.00

- - Dadih susu

Whey

__ Curd

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -15 POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(I)

2)

(3)


(4)

8ft Muak ACFfAI ACFfA Import Duly

20122014

201~

IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0406.20

- Keju parut atau keju bUbuk, dari semua jenis:

- Grated or powdered cheese, of all kinds:

519 520

0406.20.10.00

- - Dalsm kemssan dengari berat kotor melebihi 20 kg

- - In packages of a gross weight exceeding 20 kg

0406.20.90.00

- - Laln-lain

- - Other

0% 0%

0% 0%

- Processed cheese, not grated Of powdered

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

521

0406.30.00.00

- Keju olahan, bukan parutan atau bubuk

522

0406.40.00.00

523

0406.90.00.00

- Keju blue-vein dan keju lainnya yang mengandung vein dibuat - Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced dengsn Penicillium roQueforti by Penicillium roQueforti - Keju lainnya - Other cheese

04.07

Telur unggas berkulit, segar, diawetksn atau dimasak. - Telur yang difertilasi untUk inkubasl:

- Fertilised eggs for incubation:

0407.11.00.00

- - Unggas dari spesies Gallus Domesticus

- - Of fowls of the species Gallus domesticus

0407.19

- - Lain-lain:

- - Other:

524

Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked.

525

0407.19.10.00

- - - Darl bebek

- - - Ofducks

0'.

0%

526

0407.19,90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

lW.

0'10

- Telur segar lainnya:

- Other fresh eggs:

527

0407.21.00.00


- - Of fowls of the species Gallus domesticus

0'10

0%

0407.29

- - Lain-lain:

- - Other:

528

0407.29.10.00

- - - Dari bebek

- - - Of ducks

0'10

0%

52'

0407.29.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'.

0%

0407.90

- Lain-lain:

- Other:

04'07.90.10.00


- - Of fowls of the species Gallus domesticu$

lW.

0'10

0407.90.20.00

- - Dari bebek

- - Of ducks

0'/.

0407.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

04.08

Telur unggas, tanpa kulit, dan kuning telur, segar, dlkerlngkan, dlkukus atau direbus, dibentuk, beku atau dlawetkan secara lain, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya maupun Iidak. - Kuning telur:

Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling In water, moulded, frozen or otherwise preserved, Whether or not containing added sugar or other sweetening matter. _ Egg yolks:

5JJ 534

0408.11.00.00

- - Dikeringkan

- - Dried

0408.19.00.00

- - Lain-lain

__ Other

- Lain-lain:

- Other:

535

0408.91.00.00

- • Dlkeringkan

__ Dried

536

0408.99.00.00

- - lain-lain

__ Other

537

0409.00.00.00

Madualam.

Natural honey.

04.10

530 531 532

5J8 539

0410.00.10.00

Produk yang dapat dlmakan berasal dari hewan, tidak dirlncl atau Edible products of animal origin, not elS8'Nhere specified or termasUk dalam pos lainnya. included, - Birds' nests - sarang burung

0410.00.90.00

- Lain-laln

540

0501.00.00.00

Rambut manusla, Iidak dikerjakan, dlcucl atau digosok maupun tidak; Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of sisa rambut manusia. human hair.

05.02

Bulu dan bulu kasar dari babl, babi ternak atau babi hutsn; bulu Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush berang-berang dan bulu binatang lainnya yang dapat dibuat sikat; making hair; waste of such bristles or hair. sisa dari bulu alau bulu kasar semacam Itu.

541

0502.10.00.00

542

0502.90.00.00

- Bulu dan bulu kasar serta sisanya dari babl, babi temak atau babi - Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof hutan - Lain-lain _ Other

543

0504.00.00.00

Usus, kandung kemih dan lambung binatang (selain ikan), utuh dan Guts, bladders and stomachs of animals (other than fiSh), whole and potongannya, segar, dingin, beku, diasinkan, dalam air garam, kering pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in· brine, dried or atau dlasapl. smOked.

05.05

Kulil dan bagian lainnya dari unggas, masih berburu atau berbulu halus, bulu unggas dan bagiannya (pinggirannya dipangkas maupun tidak) dan bulu halus, tldak dikerjakan lebih lanjut selain diberslhkan, dlsucihamakan atau dlkerjakan untuk pengawetan; bubuk dan sisa dari bulu alau bagiannya.

0505.10

- Bulu unggas dari jenis yang digunakan untuk bahan pengisi; bulu - Feathers of a kind used for sluffing; down: halus: - - Bulu bebek - - Duck feathers - - Lain-lain - - Other • Lain-lain: - Other:

544 545

0505.10.10.00 0505.10.90.00 0505.90

_ Other

0505.90.10.00

- - Bulu bebek

- - Duck feathers

547

0505.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

05.06

Tulang dan teras tanduk, tidak dike~akan, dlhllangkan lemaknya, Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not dikerjakan seeara sederhana (tetapi tidak dipotong menjadi cut to shape), trealed with acid or degelatinlsed; powder and waste berbentuk), dike~akan dengan asam atau dihilangkan gelatinnya; of these products. bubuk dan slsa darl produk tersebut.

0506.10.00.00

- Osein dan tulang dike~akan dengan asam

- Ossein and bones treated with acid

0506.90.00.00

- Lain-lain

- Other

05.07

Gading, tempurung kura-kura, whalebone dan whalebone hair, Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, tanduk, tanduk ber:cabang, kuku (blnatang sejenis kuda atau sapi), hooves, nalls, cla'N$ and beaks, unworked or simply prepared but kuku burung, cakar burung dan paruh burung, lidak dikerjakan atau not cut to shape; powder and waste of these products. dikerjakan secara sederhana telapltidak dipotong menjadl berbentuk; bubuk dan sisa dari produk lersebui.

548 549

0%

0%

0%

0%

0%

0"

0%

0%

0%

0%

0'.

0'.

0%

0%

0'/.

0'/.

0%

lW.

0%

0%

0%

0'10

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0'10

Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (Whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers.

546

SEA MASUKATASIMPQR BARANG DAR! CHINA I

0% 0%

0%

0%

lW.

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 16 POS/SUBPOS

NO. I)

HEADINGI SUBHEADING

(2) 0507.10

URAIAN BARANG


(3)

(')

- Gading; bubuk gadlng dan slsanya:

Bel Mullk ACFIAI ACFIA hnport DlIty

20122014

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA ( IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CDINA

(')

(6)

(7)

• Ivory; Ivory powder and waste:

550

0507.10.10.00

- • Culs badak; bubuk gading dan slsanya

- - Rhinoceros horns; ivory powder and waste

0%

0%

m

0507.10.90.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

0507.90

• Lain·lain:

- Other:

'"

0507.90.10.00

• • Tanduk, tanduk bercabang, kuku (blnatang sejenis kuda atau •• Horns, antlers, hooves. nails. claws and beaks sapl), kuku burung, cakar burung dan paruh burung

0%

0%

'" 55'

0507.90.20.00

• • Tempurung kura-ltura

0%

0%

0507.90.90.00

- - Lain-lain

0%

0%

05.08

Koral dan barang serupa Itu,tidak dikerjakan atau dike~akan secara sederhana tetapi tidak dike~akan leblh lanjut; cangkang moluska, krustasea atau blnatang berkullt lunak dan eul1le-bone, tidak dlke~akan atau dikerjakan secars sederhana tetapl tidak dlpotong menjadi berbentuk, bubuk dan slsanya.

'" '56 '"

- - Tortoise-sheil - • Other Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs. crustaceans or echinodenns and cutUe-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof.

0508.00.10.00

Koral dan barang serupa itu

- Coral and similar materials

0%

0%

0508.00.20.00

Cangkang moluska, krustasea atau binatang berkullt lunak

- Shells of molluscs, crustaceans or echlnodenns

0%

lW.

0508.00.90.00

Lain.laln

• Other

0%

0%

lW.

05.10

Ambar, kastor, jebat dan kesturi; kantarldl; empedu. kerlng maupun tidak; kelenjar dan produk blnatang lalnnya yang digunakan dalam olahan produk fannasl, segar, dlngln, beku alau diawelkan sementara secara lain.

Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved.

55.

0510.00.10.00 0510.00.20.00

- Kantaridi - Kesturi

• Cantharides _ Musk

0%

'59

0%

0%

560

0510.00.90.00

- Lain-lain

_ Other

0%

lW.

05.11

Produk hewanl tidak dirinci atau termasuk dalam pos lain; blnatang Animal products not elsewhere specified or included; dead animals mati dari Bab 1 atau 3, tidak layak untuk dlkonsumsi manusia. of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption.

0511.10.00.00

- Mani darl binatang janis lembu

- Bovine semen

0%

0%

- Lain-lain:

• Other:

0%

0%

0%

0%

56'

0511.91.00

56'

0511.91.00.10

'"

0511.91.00.20

- - Produk dari ikan atau krustasea, moluska atau Invertebrata air· - Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic lainnya; binatang mati dan Bab 3: Invertebrates; dead animals of Chapter 3: - - - Binatang mati dan Bab 3 - - - Dead animals of Chapter 3 - - - Telur lken ••• Roes

56' 56'

0511.91.00.30

- •• Telur artemis

• __ Artemla egg (Brine shrimp egg)

0%

0%

0511.91.00.40

• •• Kutit ikan

- - - Fish Skin

0%

56' 567

0511.91.00.50

- - • Cangkangfkarapas

• __ Karapas

0%

0511.91.00.90


••• Other

0%

0% 0% 0%

0511.99

- - Lain-lain:

• _ Other:

56. 569

0511.99.10.00

- - - Mani darl blnatang peliharaan

••• Domestic animal semen

0%

0%

0511.99.20.00

- - • Telur ulal sutera

- - - Silk worm eggs

0%

0%

570

0511.99.30.00

- - - Sponge alami

• - - Natural sponges

0%

0%

571

0511.99.90.00

- - - Lain-lain

••• Other

0%

0%

06.01

Umbl, bonggol, akar berbonggol, batang dlbawah tanah, tajuk dan Bulbs, tubers, tuberous roots, conns. crowns and rhizomes, akar tongkat, donnan. sedang tumbuh atau berbunga; tanaman dan dormant, in growth or In flower; chicory plants and roots other than akar chicory setain akar dari pos 12.12. roots of heading 12.12.

0601.10.00.00

0%

0%

0601.20

• Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah tanah, tajuk dan - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, akar tongkat. dorman dormant - Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang dibawah lanah, tajuk dan - Bulbs, tubers. tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in akar tongkat, sedang tumbuh atau bemunga: tanaman dan akar growth or in nower; chicory plants and roots: chicory;

573 57'

0601.20.10.00 060[.20.20.00

- - Tanaman Chicory - • Akar chicory

- - Chicory plants - - Chicory roots

0%

lW.

m

0%

0%

0601.20.90.00

• • Lain-lain

- - Other

0%

0%

06.02

Tanaman hldup lalnnya (termasuk cangkokan; sulur jamur. - Potongan dan cangkokan tanpa akar:

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

lW.

lW.

0%

572

0602.10

akarnya),

potongan

dan Other live plants (including their rools), cullings and slips; mushroom spawn. • Unrooted cUllings and slips:

57' S77 578 579

0602.10.10.00

- - Potongan dan cangkokan anggrek

•• Of orchids

0602.10.20.00

• • Kayu karet

__ Of rubber trees

0602.10.90.00

• - lain-lain

•• Other

0602.20.00.00

• Pohon, belukar dan semak, dicangkok atau tidak, yang buah atau • Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear bijinya dapat dimakan edible fruil or nuts

580

0602.30.00.00

581

0602.40.00.00

- Rhododendron dan azalea,dicangkok atau tldak - Mawar, dicangkok alau tidak

- Rhododendrons and azaleas, grafted or not _ Roses, grafted or not

0602.90

• Lain-lain:

_ Other:

582

0602.90.10.00

• • Potongan dan cangkokan anggrek yang berakar

•• Rooted orchid cUlllngs and slips

0%

0%

'" '" '" '"

0602.90.20.00

- - Anakan anggrek

- • Orchid seedlings

0%

lW.

0602.90.40.00

- • Tunggul karet bertunas dan genus Havas

- - Budded stumps of the genus Hf1Vf18

0%

0%

0602.90.50.00

- - Anakan dari genus Havea

0%

0%

0602.90.60.00

- - Tunas darl genus Havas

0602.90.70.00

- - Lembaran kulit pakis - - Lain·lain

•

58'

58.

0602.90.90.00

- Seedlings of the genus Haves _ Budwood of the genus Heves - Leathel1eaf ferns _ Other

0%

0%

0%

0% 0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·17 NO.

BetMuIlkACFTAI

POSISUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(2)

(I)

(5)

(6)

- - Roses

0%

0%

• - Carnations

0%

- • Chrysanthemums

0% 0% 0%

- - Lilies (UNum spp. )

- - lilies (Lilium spp.)

0%

0%

0603.19.00.00

- • lain-lain

• • other

0%

0603.90.00.00

- laln-laln

• Other

0% 0%

06.04

Daun, dahan dan baglsn lalnnya dari tanaman, tanpa bunga atau kuncup bunga, dan rumput, lumut mosse dan lumut lichen, dari janis yang cocok untuk karangan bunga atau keperluan pajangan, segar, dikeringkan, dicelup, dlkelantang, diresapi atau diolah secara lain.

Foliage, branches and other parts of plants, 'Nithout f1owel'$ or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, Impregnated or otherwise prepared.

- Fresh:

06.03

Bunga dan kuncup bunga potong dari jenis yang cocok untuk Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for karangan bunga atau untuk keperluan pajangan, segar, dikeringkan, ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, Impregnated or dicelup, dikelantang, diresapi, atau dike~akan secara lain. otherwise prepared.

589

0603.11.00.00

- - Mawar

590

0603.12.00.00

- - AnyeUr

591

0603.13.00.00

- - Anggrek

• • Orchids

592

0603.14.00.00

• - Krisan

593

0603.15.00.00

594 595

- Segar:

- Fresh:

0% 0%

0%

0604.20

- Segar:

596 597

0604.20.10.00

• • lumut masse dan lumut lichen

- - Mosses and lichens

0%

0604.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

0604.90

- lain-lain:

- Other:

59S

0604.90.10.00

- - lumut masse dan lumut lichen

- - Mosses and lichens

599

0604.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0% W.

0% 0%

07.01

Kentang, segar atau dingin.

600

0701,10.00.00

· s..d

0%

601

0701.90.00.00

• lain·lain

• Other

0%

0% 0%

602

0702.00.00.00

Tomat, segar atau dingin.

Tomatoes, fresh or chilled,

0%

0%

07.03

Bawang bombay, bawang merah, bawang putlh, bawang Onions, shallots, garlic, leeks and other alilaceous vegetables, fresh bakung/perai dan sayuran seJenls lainnya, segar alsu dingin. or chilled.

0703.10

• Sawang bombay dan bawang merah:

_ Onions and shallots:

• - Bawang bombay:

__ Onions:

0% 0%

0%

Bibit

Potatoes, fresh or chilled.

603

0703.10.1 UK)

- - - Umbi untuk dlbudldayakan

604

0703.10,19.00

- •• lain-lain

- - - Other

- - Bawang merah:

__ Shallots:

605

0703.10.21.00

• •• Umbi untuk dibudidayakan

606

0703.10.29.00

- - - lain-lain

••• Other

0703.20

- Bawang putih:

• Garlic:

607

- - Umbl untuk dlbudidayakan

__ Bulbs for propagation

608

0703.20.10.00 0703.20.90.00

- • lain·lain

•• Other

- Bawang bakung/perai dan sayuran sejenis:

609

0703.90 0703.90.10.00

• • Umbi unluk dibudidayakan

- - Bulbs for propagation

610

0703.90.90.00

- - lain-lain

__ Other

07.04

Kubis, bunga kol, kohlrabi, kale dan brassica sejenis yang dapat Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, dimakan, segar atau dingin. fresh or chilled.

Bulbs for propagation

Bulbs for propagation

- Bunga kol dan brokoli bongkolan:

- Cauliflowers and headed broccoli:

0704.10.10.00

- - Bunga kol

- - Cauliflowers

612

0704.10.20.00

• • Brokoli bongkolan

- - Headed broccoli

613

0704.20.00.00

- Kubis Brussel

0704.90

0%

0% 0% 0%

0%

0% 0% 0%

0%

leeks and other alliaceous vegetables:

0704.10 611

Brussels sprouts

- Lain-lain:

- Other:

• • Kubis:

• - Cabbagas:

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0%

0%

614

0704.90.11.00

• • - Round (drumhead)

- - - Round (drumhead)

0%

0%

615

0704.90,19.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

616

0704.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0% 0%

07.05

5elada (Lectuca sarNa) dan chicory (Cichorium spp .), segar ateu lettuce (Lectuce sativa) and chicory (Cichorium spp,), fresh or dingln. Chilled.

617

0705.11.00,00

0705.19.00.00

•• Cabbage lettuce (head lelluce) __ Other

0% 0%

0%

618

- - salada kubis (selada bongkolan) - - lain-lain - Chicory:

_ Chicory:

- - Willoof chicory (Cichorium intybus var. follosum) - - lain-laln

• - Witloof chicory (Cichorium intybus VSf. foIlosum)

• 8elada:

619

0705.21.00.00

620

0705.29.00.00

0%

lettuce:

__ Other

07.06

Wortel, lobak cina, akar bit untuk salad, salsify, celeriac, lobak dan Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and akar sejenis yang dapat dimakan, segar atau dingin. similar edible roots, fresh or chilled.

BEAMASUKATASIMPOR

rA~C~Fr~A~ImT""=~"=ty'--j BARANG DARI CHINA f 2012~ 2015 IMPORT DUlY ON GOODS 2014 IMPORTED FROM CHINA

0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0706.10

• Wortel dan robak clna:

- Carrots and turnips:

621

0706.10,10.00

- - Wortel

• • Carrots

0%

622

0706.10.20.00

- - lobak cina

- - Turnips

0%

623

0706.90.00.00

- lain-lain

• Other

0%

(7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -18 POS/SUBPOS NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI


SUBHEADING

BnMu_kACFfAf ACFTA Import Duty

1015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

10111014

(2) 0707.00.00.00

(3) Ketimun dan ketimun acar, segar atau dingin.

(4) Cucumbers and gherkins, fresh or chilled.

07.08

Sayuran polongan, dikupas alau tidak, segar atau dingin.

leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled.

0708.10.00.00

- Kacang kapri (Pisum satNum)

• Peas (Pisum sa/Num)

0708.20

• Kacang (Vigna spp., Phaseo/us SPp.):

• Beans (Vigna spp., Phaseolus spp. ):

626

0708.20.10.00

- - Kacang perancls

- - French beans

0%

0%

627

0708.20.20.00

- - Kacang panjang

• - Long beans

0%

0%

628

0708.20.90.00

- - Lain-lain

• • Other

0708.90.00.00

• Sayuran polongan lainnya

0% 0%

0%

629

(I)

624

625

Other leguminous vegetables

0%

07.09

Sayuran polong lainnya, segar alau dingin.

Other vegetables, fresh or chilled.

630 631

0709.20.00.00

- Asparagus

• Asparagus

0%

0%

0709.30.00.00

- Terung

- Auberglnes (egg·plants)

0%

0%

632

0709.40.00.00

- Seledri selaln celeriac

• Celery other than celeriac

0%

0%

- Jamur dan cendawan tanah:

• Mushrooms and truffles;

0%

0%

6J3

0709.51.00.00

- - Jamur dari genus Agaricus

- - Mushrooms of the genus Agaricus

0709.59

- - Lain.Jain:

• • Other:

634

0709.59.10.00

- - - Gendawan tanah

- - - Truffles

0%

0% ,

635

0709.59.90.00


• •• Other

0%

0%

0709.60

- Buah darl genus Capsicum alau dan genus Pimenta:

- Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta:

636

0709.60.10.00

- - Cabe (buah dan genus CapSicum)

- - Chillies (fruits of genus capsicum)

0%

637

0109.60.90.00

- • lain-lain

• • Other

0%

0% 0%

638

0709.70.00.00

- Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache (bayam kebun)

0%

0%

639

0109.91.00.00

- - Globe artichokes

- • Globe artichokes

0%

0%

640

0709.92.00.00

• - Buah zaitun

- - Olives

0%

0%

641

0709.93.00.00

• • labu, squash dan gourd (Cucurbita spp.)

- - Pumpkins, squash and gourds (CUCurbit8 spp.)

0%

0%

642

0709.99.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

07.10

Sayuran (tldak dimasak atau dimasak dengan dikukus atau dlrebus), Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), beku. frozen.

0710.10.00.00

- Kentang

- Potatoes

0%

0%

- Sayuran polongan, dikupas alau tidak:

- leguminous vegetables, shelled or unshelled:

- lain-lain:

643

Spinach. New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) - Other:

644

0710.21.00.00

• • Kacang kapri (Pisum satlvum)

- - Peas (P!sum satNum)

0%

0%

645

0710.22.00.00

- • Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.)

•• Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)

0%

0%

646

0710.29.00.00

- - lain-lain

- •

0%

0%

647

0710.30.00.00

- Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache (bayam kebun)

- Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)

0%

0%

Oth~r

648

0710.40.00.00

• Jagung manls

- Sweet com

0%

0%

649

0710.80,00.00

• Sayuran lainnya

• Other vegetables

650

0710.90.00.00

- campuran sayuran

- Mixtures of vegetables

0% 0%

0%

07.11

sayuran yang dlawetkan sementara (misalnya, dengan gas belerang Vegetables provisionally preserved (for example. by sulphur dioxide dioksida, dalam air garam. air belerang alau larutan pengawet gas, In brine, in sulphur water or In other preservative SOlutions), but lainnya), telapi tidak cocok untuk konsumsllangsung. unsuitable In that state for Immediate consumption.

0%

0111.20

• Buah zaitun:

651

0711.20.10.00

- • Oiawetkan dengan gas belerang dloksida

- - Preserved by sulphur dioxide gas

0%

0%

652

0711.20.90.00

-. - lain-lain

• • Other

0%

0%

0% 0%

0%

• Olives:

0111.40

• Ketlmun dan ketimun acar:

• Cucumbers and gherkins:

653

0711.40.10.00

'"

0711.40.90.00

- • Oiawetkan dengan gas belerang dloksida - - Lain-lain

• • Other

655 656

• Jamur dan cendawan tanah:

- - Preserved by sulphur dioxide gas

0%

Mushrooms and truffles:

071!.S1

• - Jamur dar! genus Agaricus:

- - Mushrooms of the genus Agaricus:

0711.5 1.l0.00

- - - Dlawetkan dengan gas belerang dioksida

0711.51.90.00


• - - Preserved by SUlphur dioxide gas _ •• Other

0711.59

• • lain-lain;

_ _ Other:

657

0711.59.10.00

658

0711.59.90.00

- - - Oiawetkan dengan gas belerang dioksida • • - laln.laln

- - - Preserved by SUlphur dioxide gas Other

0711.90

- Sayuran lalnnya; campuran sayuran;

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other vegetables; mixtures of vegetables:

659 660

0711.90.10.00

- • Jagung manis

• _ Sweet com

0%

0%

0711.90.20.00

• • Cabe (buah dan genus Capsicum)

- - Chillies (frUits of genus Capsicum)

0%

0%

- - Caper:

•• Capers:

661

0711.90.31.00

0%

0711.90.39.00

- - - Preserved by sulphur dioxide gas ••• Other

0%

662

• •• Olawetkan dengan gas belerang dlokslda - - - lain-lain

0%

0%

663

0711.90.40.00

• - Bawang bombay, diawetkan dengan gas belerang dloksida

- - Onions, preserved by sulphur dioxide gas

0%

0%

664

0711.90.50.00

- - Bawang bombay, dlawetkan selain dengan gas belerang dioksida - - Onions, preserved other than by sulphur dioxide gas

0%

0%

665

0711.90.60.00

0%

0%

666

0711.90.90.00

- - laln-lain, diawetkan dangan gas belerang diokslda • • lain-lain

0%

0%

0%

0%

07.12

667

0712.20.00.00

- - Other, preserved by sulphur dioxide gas - - Other

5ayuran dikerlngkan, utuh, potongan. dUris, patahan atau dalsm Dried vegetables, whole, cut. sliced, broken or In poWder, but not bentuk bubuk, tetapl tldak diolah leblh lanJul. further prepared. - Bawang bombay • Onions

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 19 BeaMuukACFfAJ

POS/SUBPOS

NO.

HEADING! SUB IIEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


ACFI'A Import Duty

:10122014

(3) (4 - Jamur, jamur kuping (Auricularia spp.), jamuf jeli (Tremella spp.). Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella dan cendawan tanah:

(6)

0% 0% 0%

0712.31.00.00

• - Jamur dari genus Agaricus

- - Mushrooms of the genus Agaricus

0'/.

0712.32.00.00

- - Jamur kuping (AuricUlaria spp.)

• - Wood ears (Auricularia spp.)

0'"'

670

0712.33.00.00

- - Jamur jeli (Tremella spp. )

- - Jelly fungi (Tremella spp.)

0% •

0712.39

• • Lain-lain:

- - Other:

67\

0712.39.10.00

- - - Cendawan tanah

••• Truffles

672

0712.39.20.00

- - - Shiitake (dongilu)

- - - Shiitake (dongilu)

673

0712.39.90.00

- - • Laln-lain

•• - Other

0712.90

- Sayuran lalnnya: campuran sayuran:

67'

0712.90.10.00

• • Bawang putih

- - Garlic

0%

675

0712.90.90.00

• • lain-taln

- - Other

0'"'

07.13

Sayuran polongan dikeringkan, dikupas, dikuliti atau dibelah maupun Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or tidak. splil.

0% 0% 0'"'

0% 0% 0%

Other vegetables; mixtures of vegetables:

0713.10

- Kacang kaprl (P;sum sativum):

676

0713.10.10.00

• • Cocok untuk dlsemal

•• Suitable for sowing

0%

677

0713.10.90.00

- - laln·lain

- - Other

0'10

0% 0%

Peas (Plsum seth/um):

0713.20

• Chickpeas (garbanzos):

• Chickpeas (garbanzos):

678

0713.20.10.00

679

0713.20.90.00

- - Cocok untUk dlsemai • - lain-lain

- - Suitable for sowing __ Other

0713.31

• • Kacang dari spesies Vigna mungo (L.) Hepper atau Vigna • - Beans of Ihe species Vigna MUngo (L.) Hepper or Vigna radiats

0713.31.10.00

- - - Cocok untuk dlsemai

- •• Suitable for sowing

0%

0713.31.90.00


- - - Other

0'",

0713.32

• • Kacang merah kecil (Adzukl) (Phaseolus atau Vigna angular!s):

•• Small red (Adzukl) beans (PhaseoJus or Vigna angular;s):

0'", 0%

0% 0%

0% 0%

Beans (Vigna spp., PhsS60lus spp.):

- Kacang (Vigna spp., Phas90lus spp.):

radiata (L.) WDczsk:

682 683

(L.) Wilczek:

0% 0%

0713.32.10.00

- - • Cocok untuk disemai

- - - Suitable for sowing

0%

0713.32.90.00


- - - Other

0'"'

0% 0%

0713.33

- - Kacang merah, termasuk kacang buncls (Phaseolus vulgariS):

- - Kidney beans, including v.tIlte pea beans (PhaS90/us vulgaris):

684

0713.33.10.00

- - • Cocok untuk disemai


'"

0713.33.90.00

- - - lain-lain

• • - Other

0'"' 0'10

0% 0%

0713.34

- - Kacang

0% 0%

Bambara

7

spp.) and truffles:

668 669

680 681

2015

(5)

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(Vigna

subterranea

atau

Voandzel8 - - Bambara beans (Vigna subteffanea or Voandzeia sUbt&rTanea):

subteffanea ):

686 687

0713.34.10.00

• - - Cocok untuk dlsemai


0%

0713.34.90.00


• __ Other

0%

0713.35

- - Kacang sapl (Vigna unguiculata):

•• Cow peas (Vigna unguiculata):

0713.35.10.00

• •• Cocok untuk disemal

0713.35.90.00

- - - lain-lain

• __ Other

0713.39

• • lain-lain:

•• Other:

0713.39.10.00

• •• Cocok untuk dlsemai


0713.39.90.00


0713.40

• Mlju-mlju:

0713.40.10.00

• • Cocok untuk disemal

- - Suitable for sowing

0713.40.90.00

- - Lain·lain

• _'Other

0713.50

• Kacang babl (Vicl8 taba var. major) dan kacang kuda (Vlela taba • Broad beans (Vleia faba VSf. major) and horse beans (Vleia faba

694 695 696

0713.50.10.00

- - CoCOk untuk disemal

0713.50.90.00 0713.60.00.00 0713.90

- lain-lain:

• Other:

697 698

0713.90.10.00

• • Cocok untuk disemai

0713.90.90.00

688 689

690 691 692 693

703 704 705 706

0'/. 0%

0% 0%

0% 0%

• Lentils:

0'"'

0% 0'"'

• _ Suitable for sowing

0%

0'"'

• - Lain-lain

• _ Other

0%

0%

- Kacang merpati (Cajanus cajan)

- Pigeon peas (Cajanus cajan)

0%

0'/.

•• Suitable for sowing

0%

0%

- - lain-lain

- • Other

0%

0'",

07.14

Ubi kayu, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, ubi Jalar serta akarakaran dan bonggol·bonggolan semacam itu yang mengandung banyak patl atau inulin, segar, dlngin, beku atau dikeringkan, dalam bentuk inssn maupun tidak atau dalam bentuk palet; empulur sagu.

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or Inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith.

0714.10

- Ubi kayu (cassava):

0% 0%

0%

- - Olins atau dalam benluk pelel:

701 702

Other

0% 0'"'

0%

var. equina, Vicia faba var. minor):

699 700

Suitable for sowing

var. equlna, Vicla (aba var. minor):

Manioc (cassava): - - Sliced or in the form of pellets:

0714.10.11.00

- - - Kepingan dikeringkan

- - • Dried chips

0714.10.19.00

- - - Lain·lain

• - - Other

- - lain.Jain:

- - Other:

0714.10.91.00

• - - Baku

• • - Frozen

0%

0%

0714.10.99.00

- - - Lain·lain

• • - Other

0%

0%

0714.20

- Ubijatar:

- Sweet potatoes:

0714.20.10.00

- - Baku

- - Frozen

0'"'

• • Laln-la(n

0'"'

0714.20.90,00

- • Other

0'"'

0%

0714.30

• Ubi rambal (Dioscorea spp.):

0714.30.10.00

· . Be"

- Yams (Dioscorea spp.): • • Frozen

0%

0%

0714.30.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

~

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·20· NO. I

POSISUBPOS HEADINGI SUB HEADlNG

. . MuakACFTAI ACFrA Import Duty

20122014

ZOl5

BEA MASUK ATAS IMrOR BARANG DARf CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

7

- - Frozen

0%

0%

- - Other

0%

0%

URAIAN BARANG


(3)

(4)

(2) 07\4,40

• Talas (C%easie spp.):

• Taro (C%easie spp.):

707

0714.40.10.00

- - Baku

708

0714.40.90.00

- - Lain-lain

0714.50

- Yautia (Xanlhosoma spp.):

- Yaulia (Xanlhosoma spp.):

709

0714.~O.10.00

0%

0%

0714.50.90.00

- - Baku - - Lain-lain

- - Frozen

710

- - Other

0%

0%

0714.90

- Lain-lain:

Other:

- - Sari sagu:

- - sago pith:

711

0714.90,[1.00

- - - Baku

- - - Frozen

0%

0%

712

0714.90.19.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Lain-lain;

• - Other:

713

0714.90.91.00

- - - Baku

- - - Frozen

0%

00/.

714

0714.90.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

00/.

0%

08.01

715

0801,[1.00.00

Kelapa, kaeang Brasil dan kacang made, segar atau dikeringkan, Coconuts. Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, Whether ar dikupas atau dikuliti maupun tidak. nol shelled or peeled. - Kelapa: - Coconuts; - - Diparut dan dikeringkan - - Desiccated

0801,[2.00.00

- - Dldalam kullt (endacarp)

- - In the inner shell (endoearp)

0% 0%

0%

716 717

0801.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Kaeang Brazil:

- Brazil nuts:

0%

718

0801.21.00.00

- - Berkulit

- • In shell

0%

00/.

719

0801.22.00.00

- - Dikulitl

- - Shelled

0%

0%

- Kacang mede:

- Cashew nuts:

720

0801031.00.00

- - Barkulit

- - Inshell

00/.

0%

721

0801.32.00.00

- - Dlkullti

- - Shelled

0%

0%

08.02

Buah bertempurung lainnya, segar atau dlkeringkan, dikupas atau Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled. dikuliti maupun lidak. - Almond: _ Almonds:

m

0802.11.00.00

- - Berkulit

- - Inshell

00/.

0%

723

0802.12.00.00

- • Dikuliti

- - Shelled

0%

0%

- Hazelnut atau filbert (Cory/US spp.):

- Hazelnuts or filberts (Coryfus sPfJ. ):

724 725

0802.21.00.00

- - Berkulit

- - In shelt

0%

0%

0802.22.00.00

- - Oikullti

- • Shelled

0%

0%

- Walnut:

- Walnuts:

726

0802.31,00.00

- - BerkuUt

- - In shell

m

0%

0%

0802.32.00.00

- - Oikuliti

- - Shelled

0%

0%

- Chestnut (Castanea spp.):

- Chestnuts (Castanea spp.):

- - Berkulit

- - In sheH

0%

0%

- - Dikuliti

- - Shelled

0%

0%

728 729

0802.41.00.00 0802.42.00.00

- Pistasia:

- Pistachios;

730 731

0802.51.00.00

- - Berkulit

- - InsheH

0%

0%

0802.52.00.00

- - Dlkuliti

- - Shelled

0%

0%

- Kacang Mal
- Macadamia nuts:

732

0802.61.00.00

- • Berkulit

- - Inshell

0%

0%

733

0802.62.00.00

- - Dikullti

- - Shelled

0%

0%

734

0802.70.00.00

- Kacang kola (Cola SPP.J

- Kola nuts (Cola spp.)

0%

735

0802.80.00.00

- Buah pinang

- Areca nuts

00/. 0%

736

0802.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

08.03 737

0803.10.00.00

Pisang, tennasuk pisang yang lidak cocak dikonsumsi langsung Bananas. including plantains, fresh ar dried. sebagai buah, segar atau dikeringkan. - Pisang yang lidak cocok dikansumsi langsung sebagai buah _ Plantains

738

0803.90.00.00

- Lain-lain

08.04

- Other

0%

0%

0%

0%

0%

739

0804.10.00.00

Karma, buah ara, nanas, alpokat. jambu, mangga dan manggis, segar Oates, figs, pineapples, avocados. atau dikeringkan. mangasteens, fresh ar dried. - Karma _ Dates

0%

0%

740 741

0804:20.00.00

- Buah ara

_ Figs

0%

0%

0804.30.00.00

- Nanas

• Pineapples

0%

0%

742

0804.40.00.00

- A1pakat

_ Avocados

0%

0%

0804.50

- Guavas, mangoes and mangosteens: __ Guavas

guavas,

mangaes

,"d

743 744

0804.50.10.00

- Jambu, mangga dan manggis: - - Jambu

0%

0%

0804.50.20.00

- - Mangga

__ Mangoes

0%

0%

745

0804.50.30.00

- - Manggis

__ Mangasteens

0%

0%

08.05

Buah jeruk, segar atau dikeringkan.

Citrus fruit, fresh or dried.

0805.10

- Orange:

746

0805.10.10.00

- - Segar

- - Fresh

0%

0%

747 748

0805.10.20.00

- - Dikeringkan

__ Dried

0805.20.00.00

- Mandarin (termasuk tangerin dan satsuma); clementine, wilking dan - Mandarins (including tangerines and salsumas): clementines, buah jeruk hibrida semacamnya w1lkings and similar citrus hybrids

0% 0%

0% 0%

749

0805.40.00.00

- Grapefruii, termasuk pamela

0',

0%

750

0805.50.00.00

- Lemon

0%

0%

(Citrus lemon, Citrus limonum) auranlifolia. Citrus latifolia)

Oranges:

Grapefruit, including pomelos dan

Iimau

(Citrus. lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Cltrus/atito/fa)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 21 BalMullkACFTA/

POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUB HEADING

ACFrA Import Duty 2012~

2014 (I)

751

(2)

0805.90.00.00

• Lain-lain

08.06

Anggur, segar atau dikeringkan.

m

0806.10.00.00

753

0806.20.00.00 08.07

Segar • Dikeringkan Melon (termasuk semangka) dan pepaya (papayas), segar. - Melon (termasuk semangka): - - Semangka • • Lain-lain

7" 755

0807.19.00.00 0807.20

- Pepaya:

756

0807.20.10.00

• • Mardi backcross solo (betik solo)

757

0807.20.90.00

7S8

08.08 0808.10.00.00

759 760

0808.30.00.00 0808.40.00.00

761 762 763 764 765 766

0807.11.00.00

Other

2015

(5)

(6)

0%

0%

0% 0%

0% 0%

Fresh oned

Melons (including watermelons):

0%

0%

0%

0%

• - Mardi backcross solo (betik solo)

0%

0%

- - Laln-laln

- - Other

0%

0%

Apel, pir dan quince, segar.

Apples, pears and quinces, fresh.

• Apel - Pir

0%

0%

- Pears

0%

0%

• Quince

- Quinces

0%

0%

08.09

Aprikot, ceri, persik (termasuk nektarin), plum dan sloe, segar.

0809.10.00.00

• Aprikot

0%

0%

- Ceri:

Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloos, fresh. Apricots Cherries:

• - Ceri asam (Prunus cerasus) • • Lain-lain

- - Sour cherries (Prunus cerasus)

0%

• • Other

0%

0% 0% 0%

0809.30.00.00 0809.40

Papaws (papayas):

Apples

- Persik, termasuk nektarin

Peaches, including nectarines

- Plum dan sloe:

Plums and sloes:

0%

0809.40.10.00

- - Plum

- - Plums

0%

0%

0809.40.20.00

• • Sloe

- - Sloes

0%

0%

08.10

Buah lalnnya, segar.

Other fruit, fresh.

767 768 769

0810.10.00.00

- Stroberi

Strawberries

0%

0%

0810.20.00.00

• Rasberi, blackberry, mulberry, dan loganberry

Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries

0%

0%

0810.30.00.00

- Currant hitam, putih atau merah dan gooseberry

0%

0%

770

0810.40.00.00

771

0810.50.00.00

- Cranberry, bilberry dan buah lainnya darl genus Vaccinium - Buah kiwi

- Black. white or red currants and gooseberries Cranberries. bllberrles and other fruits of the genus Vaccinlum KIwifruit

0%

0%

0%

0%

Durians

0%

0%

- Persimmons

0%

0%

0%

0% 0%

772

0810.60.00.00

- Durian

773

0810.70.00.00

• Kesemek

0810.90

• Lain-lain:

774

0810.90.10,00

• - Lengkeng (termasuk mata kuclng)

775 776

0810.90.20.00 0810.90.30.00

- - Leei

- - Longans (including mata kucing) •• Lychees

- - Rambutan

- - Rambutan

0% 0%

777 778

0810.90.40.00

- - Langsal: belimbing

• - Langsat; starfruit

0%

0%

0810.90.50.00

• • Jackfruit (cempedak dan nangka)

• - Jackfrult (cempedak and nangke)

0%

779

0810.90.60.00

• - Tamarin

- - Tamarinds

CW. 0%

- - Lain·lain:

- - Other:

0%

Other:

0%

0%

780

0810.90.91.00

- - - salak

• - - Salacca (snake fruit)

0%

781

0810.90.92.00

- - - Buah naga

• •• Dragon fruit

CW.

0%

782

0810.90.93.00

• •• Sapodil1a (ciku frUit)

• •• SapodiUa (clku fruit)

0%

783

0810.90.99.00

- - - Lain·lain

- - - Other

0%

0% 0%

08.11

Buah dan buah bertempurung, lidak dlmasak atau dimasak dengan Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, cara dikukus atau direbus, beku, mengandung tambahan gula atau frozen, whether or not containIng added sugar or other sweetening bahan pemanis lainnya maupun tidak. matter.

7"' 785

0811.10.00.00

786

0811.90.00.00

- Stroberi Strawberries • Rasberi, blackberry, mUlberry, loganberry, currant hitam, putlh atau - Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white merah dan gooseberry or red currants and gooseberries - Lain-laln Othe,

0811.20.00.00

08.12

787

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Buah dan buah bertempurung, diawelkan semenlara (misalnya, Fruit and nuts. provisionally preserved (for example, by sulphur dengan gas belerang dioksida, dalam air garam, dalam air belerang dioxide gas, in brine, In SUlphur water or in other preservative atau dalam larutan pengawet lainnya), tetapl tldak cocok untuk solutions), but unsuitable In that stale for immediate consumption. konsumsi langsung.

0812.10.00.00

- Ceri

0812.90

• Laln-lain:

Cherries Other:

0%

788

0812.90.10.00

- - Stroberi

- • Strawberries

0%

789

0812.90.90.00

• - Lain-laln

- - Other

0%

08.13

Buah. kering, selaln yang disebut dalam pas 08.01 sampai dengan Fruit, dried, other than that of headings 08.01 to 08.06; mixtures of 08.06: campuran dari buah bertempurung atau buah kering dari Bab nuts or dried fruits of this Chapter. inj,

790

0813.10.00.00

791

0813.20.00.00 0813.40

• -

793

0813.40.10.00

• • Lengkeng

794

0813.40.20.00

- - Tamarin

792

0813,30.00.00

(7

Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh.

• • Other

0809.29.00.00

IMPORTf.:n FROM CHINA

Grapes, fresh or dried.

- - Watermelons

0809.21.00.00

REA MASUK ATAS IMfOR BARANG DAR. CHINA I IMPORT DUn ON GOODS

Aprikot Prune Apel Buah lainnya:

Apricots Pl'I.!nes Apples

0% 0%

0% 0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other fruit: • • Longans - - Tamarinds

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -22BeaMuukACFTAI

POSISUBPOS

NO. (I) 795

URAIAN BARANG

HEADING! SUBHEADING (') 0813.40.90.00

0813.50 796

0813.50.10.00


- - laln-laln

(4)

• _ Other

• Campuran dali buah bertempurung atau buah dlkerlngkan dari Bab - Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter: Ini: - - Dengan bahan utama kacang mede atau kacang Brazil - - Of which cashew nuts or Brazil nuts predominate by weight berdasal1lan beratnya - - Dengan bahan utama kacang lainnya, berdasarkan beratnya - - Of which other.nuts predominate by weight

797

0813.50.20.00

798

0813.50.30.00

- - Dengan bahan utama kurma berdasarkan beratnya

799

0813.50.40.00

- - Dengan bahan utama alpukat atau orange, atau mandarin - - Of which avocados or oranges or mandarins (Including (termasuk tangerin dan satsuma) berdasarkan beratnya tangerines and satsumas) predominate by weight

.00

0813.50.90.00

- - lain-lain

.01

0814.00.00.00

Kulit buah jeruk atau melon (termasuk semangka), segar, beku, Peel of cllrus fruit or melons (Including watermelons), fresh, frozen, dikeringkan atau diawetkan sementara dalam air garam, air belerang dried or provisionally preserved in brine, In sulphur water or In other atau dalam larutan pengawetlalnnya. preservative solutions.

09.01

Kopi, digongseng atau dihilangkan kafelnnya maupun tidak; sekam Coffee, whether or not roasted or decaffeinated: coffee husks and dan kulit kopi; pengganti kopi mengandung kopl dengan skins: coffee substitutes containing coffee In any proportion. perbandlngan berapapun. - Kopi, tidak digongseng: Coffee, not roasted; - - Tldak dlhllangkan kafeinnya: - - Not decaffeinated:

0901.11

20U·

1014

(31

- - Of which dates predominate by weight

__ Other

2015


('J

(7)

ACFIA Import Duly

(5) 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

5%

0%

5%

0%

802

0901.11.10.00

- - - Arablka WIB atau Robusta 01B

- - - Arabica WIB or Rebusta OIB

803

0901.11.90.00

• - - Lain-lain

- - - Other

0901.12

• - Dihilangkan kafelnnya:

- - Decaffeinated:

804

0901.12.10.00

- - - Arabika WIB atau Robusta OIB

- - - Arabica WIB or Robusta OIB

0%

0%

5%

80S

0901.12.90.00

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

5%

- Kopi, digongseng:

Coffee, roasted:

0901.21

- - Tidak dihilangkan kafelnnya:

- - Not decaffeinated:

806

0901.21.10.00

- - - Tidak ditumbuk

- - - Unground

0%

0%

MFN

807

0901.21.20.00

- - - Dltumbuk

- • - Ground

0%

0%

MFN

0901.22

- - Oihilangkan kafelnnya:

- - Decaffeinated:

808

0901.22.10.00

- - - Tidak ditumbuk

- - - Unground

0%

0%

809

0901.22.20.00

- - - Oitumbuk

- - - Ground

0%

0%

0% 0%

0%

0901.90

- lain-lain:

810

0901.90.10.00

- - Sekam dan selaput kopl

- - Coffee husks and skins

811

0901.90.20.00

- - Pangganti kopl mengandung kopi

- - Coffee substitutes containing coffee

09.02

Teh, diberi rasa maupun tidak.

Tea, whether or not flavoured.

0902.10

Other:

812

0902.10,10.00

- Teh hijau (tidak difermentasi) dikemas langsung dalam kemasan - Green tea (not fermented) In immediate packlngs of a content not tidak melebihl 3 kg: exceeding 3 kg: - - Daun __ leaves

813

0902.10.90.00

- - laln-lain

0902.20

- Teh hijau lalnnya (tidak difermentasi):

814

0902.20.10.00

- - Daun

815

0902.20.90.00

- - Lain-lain

0902.30

- Teh hitam (difermentasi) dan teh dlfermentas; sabagian, dikemas - Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate langsung dalam kemasan tldak melebihi 3 kg: packlngs of a content not exceeding 3 kg:

0902.30.10.00

- - Daun

0902.30.90.00

- - lain-lain

0902.-40

816 817

- - Other • - leaves __ Other

- • leaves __ Other

.18

0902.40.10.00

'1'

0902.40.90.00

820

0903.00.00.00

Mate.

09.04

Lada darl genus Piper; buah dari genus Capsicum atau darl genus Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the Pimenta yang dlkerlngkan atau dihancul1lan atau digiling. genus Capsicum or of the genus Plmenla, - lada:

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

Other green tea (not fermented):

- Teh hitam lainnya (difermentasi) dan teh lalnnya yang difermentasi - Other black tea (fermented) and other partiy fermented tea: sebagian: - - Oaun • - leaves - - lain-lain - - Other

0904.11

0%

Mate,

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

Pepper:

821

0904.11.10.00

- - Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk: - • - Pulih

822

0904.11.20.00

- - - Hltam

Black

m

0904.11.90.00

- - - Lain"ain

Other

0904.12

- - Neither crushed nor ground: - __ White

824

0904.12.10.00

- - Dlhancul1lan atau ditumbuk: - - - Pulih

_ _ Crushed or ground: White

825

0904.12.20.00

- - - Hitam

__ • Black

'"

0904.12.90.00

- - - lain-lain

0904.21

- Buah dari genus Capsicum atau dari genus Pfments: - - Oikeringkan, tldak dlhancul1lan atau dltumbuk:

• Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pfmen/a: • _ Dried, neither crushed nor ground:

Other

827

0904.21.10.00

828

0904.21.90.00

- - - Cabs (buah dari genus Capsicum) • - - Lain-lain

- - - Chillies (Fruits of the genus capsicum) Other

__ Crushed or ground:

0904.22

- - Dihancurkan atau ditumbuk:

82'

0904.22.10.00

830

0904.22,90,00

- - - Cabs (buah dari genus Capsicum) - • - lain-lain

09.05

Vanila.

Sll

0905.10.00.00

- Tidak dihancurkan atau tldak ditumbuk

_ Neither crushed nor ground

0%

0%

8J2

0905.20.00.00

- Oihancui'Xan atau ditumbuk

_ Crushed or ground

0%

0%

Chillies (Fruits of the genus Capsicum) Other

MFN

MFN MFN

MFN MFN MFN

Vanilla,

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 23POSISUBPOS

NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

09.06

Kayu manls dan bunga kayu manis.

0906.11.00.00 0906.19.00.00

- - Cinnamon (Clnnamomum zeylanicum Blume) - - Lain-lain

835

0906.20.00.00

- Dihancur1l.an atau dltumbuk

83' 837

20122014 <'J

(7)

Crushed or ground

0%

0%

0%

0% 0%

0%

09.07

Gengkeh (utuh, bunga dan tangkal).

Cloves (whole fruit, cloves and stems).

0907.10.00.00

- Tidak dlhancur1l.an atau tidak ditumbuk

- Neither crushed nor ground

0%

0%

0907.20.00.00

- Dihancur1l.an atau dittlmbuk

- Crushed or ground

0%

0%

09.08

Biji pala, bunga pala dan kapulaga.

Nutmeg, mace and cardamoms.

0% 0%

Nutmeg:

838 839

0908.11.00.00

• - Tidak dihancur1l.an atau tidak dltumbuk

• - Neither crushed nor ground

0%

0908.12.00.00

- - Dlhancurkan atau ditumbuk

- - Crushed or ground

0%

840 841

0908.21.00.00

- Bunga pala: 0908.22.00.00 0908.31.00.00 0908.32.00.00

Mace:

- - Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk - • Dihancurkan atau ditumbuk

- - Neither crushed nor ground

- Kapulaga:

- Cardamoms:

- - Tidak dihancurkan atau tldak ditumbuk - - Dihancurkan stau ditumbuk



- • Crushed or ground

844

0909.21.00.00

Bijl adas manis, badian, adas pedas, ketumbar, llntan hitam atau Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper jintan; buah juniper. berries. - Bijl ketumbar: Seeds of coriander: - - Tidsk dihancurkan atau tidak dltumbuk - - Neither crushed nor ground

845

0909.22.00.00

- - Dlhancurkan atau ditumbuk

09.09

84' 847

(6)

Neither crushed nor ground: - - Cinnamon (Clnnamomum zeylanicum Blume) - - Other

- Biji pala:

842 843

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA { IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

Cinnamon and cinnamon-tree flowers.

- Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk:

'" 834

Bu MullkACFI'AI ACFTA Import Duty

0% 0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

- Bijl jlntan hitam:

• - Crushed or ground seeds of cumin:

0909.31.00.00

- - Tidak dihancurkan atau tldak dltumbuk


0%

0909.32.00.00

- - Dihancurkan atau ditumbuk

- • Crushed or ground

0%

• Biji adas manis, badian, jintan atau adas pedas, buah juniper:

- Seeds of anise, badian, caraway or fennel; Juniper berries:

0%

0%

0909.61

- - Tldak dihancurkan atau tidak ditumbuk:

- - Neither crushed nor ground:

848 849

0909.61.10.00

- - - Dari adas manis

0909.61.20.00

'" 851

0909.61.30.00

- - - Darl badian - - - Dari jintan

- - - Of anise - - - Of badian - - - Of caraway

0% 0% 0%

0%

0909.61.90,00

- - -

- - - Other

0%

0%

0909.62

- - Dihancurkan atau dllumbuk:

- - Crushed or ground:

852

0909.62.10.00

- - - Darl &das Manis

0%

0909.62.20.00

- - - Oari badian

- - - Of anise - - - Of badian

0%

853

854 855

0909.62.30.00

- - - Dari jintan - - - Lain·lain

0909,62.90.00

Lain~ain

- - - Of Caraway - - - Other

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

09.10

Jahe, saffron, turmeric (curcuma). thyme, daun salam, karl rempah-rempah lainnya. - Jahe:

85'

0910.11.00.00

- - Tidak dihancur1l.an atau tidak ditumbuk


0%

0%

'"

0910.12.00.00

- - Dihancurkan alau dltumbuk


0910.20.00.00

- Saffron

- Saffron

0%

0910.30.00.00

- Turmeric (curcuma)

0%

0% 0% 0%

858 859

''"

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices. Ginger:

Turmeric (curcuma)

- Rempah- rempah lainnya:

-

0%

Other spices:

0910.91

- - Campuran seperti dimaksud dalam Calalan 1(b) pada Bab Ini:

- - Mbd:ures referred to In Note 1(b) to this Chapter:

860

0910.91.10,00

0%

0910.91.90.00

0".

w.

0910,99

- - - Curry - - - Other - - Other:

0%

8"

- - - Kari - - - Lain-lain - - Lain-lain:

0910.99.10.00

- - - Thyme; daun salam

- - - Thyme; bay leaves

0%

w.

0910.99.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0"/.

0%

10.01

Gandum dan mesl1n.

Wheat and meslln.

- Gandum durum:

- Durum wheal:

1001.11.00.00

- - Benih

- - Seed

0%

0%

1001.19.00.00

- - laln-lain

0"/.

- Lain-lain:

- - Other Other:

0""

1001.91.00.00

- - Benih

- - Seed

0"1.

0"1.

1001.99

- - Lain-lain:

1001.99.11.00

- - - layak untuk dlkonsumsi oleh manusla: ----Meslin

- - Other: - - - Fit for human consumption: 0"1.

MFN

- - - - Lain-lain:

• - - - Meslln - - - - Other:

w.

1001.99.19

- - - - - Wheal grains without husk - - - - - Other

0%

0% 0"1.

MFN

0"1.

MFN

0"1.

MFN

862 863

864 865 866

867 868 869

1001.99.19.10

- - - - - BlJi gandum tanpa cangkang

1001.99.19.90

- - • - - Lain-lain

1001.99.90

870

1001.99.90.10

- - - Lain~ain: - • - - Meslin

871

1001.99.90.90

- - - - Lain-lain

- - - - Meslin • - - - Other

10.02

Gandum hitam.

Rye.

1002.10.00.00

- Benih - lain-lain

- Other

872 873

1002.90,00.00

w.

MFN

MFN

- • - other:

- s..,

0% 0%

0% 0%

0% 0"/.


NO.

,

(I)


URAIAN BARANG

HEADINGI SUBHEADING

(3)

(4)

(5)

(6)

- Seed

0%

• Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5%

5% ,%

10.03

Bar[i.

Barley.

874 875

1003.10.00.00 1003.90.00.00

• Benih - Lain-[ain

10,04

Oat.

876 877

1004.10.00.00

Benih

1004.90.00.00

• Lain-lain

• Seed • Other

10.05

Jagung.

Maize (com).

1005.10.00.00

- Blblt

1005.90

• Lain-lain:

- Seed - Other:

878 879 880

Bn Maluk ACFfAJ ACFfA Import Duty 201z.. 2015 201..

- • Jagung brondong

1005.90.90.00

• • Lain-lain

- - Popcorn _. Other

10.06

Beras.

Rice.

1006.[0

- Beras berkulit (padi atau gabah):

881

1006.10.10.00

- - Cocok untuk disemai

Rice in the husk (paddy or rough): - • Suitable for sowing

Rp450!Kg Rp4501Kg

882

1006.10.90.00

- - Lain·lain

• • other

Rp 450/Ka Rp4S0/Kg

1006.20

- Gabah dikuliti:

883

1006.20.10.00

• • Beras Thai Hom Mall

• • Thai Hom Mali rice

Rp 4SO!Kg

884

1006.20.90.00

- - Lain-lain

- - other

Rp 4501K& Rp4S0/Kg

1006.30

,%

l:IuSked (brown) rice:

.

Rp4501Kg

885

1006.30.30.00

886

1006.30.40.00

887

1006.30.91.00

- Beras setengah gillng atau digiling seluruhnya. disosoh atau· Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or dikilapkan maupun IIdak: glazed: • • Beras kelan • • Glutinous rice Rp 4S0lKg Rp4S01Kg • • Beras Thai Hom Mali • • Thai Hom Mall rice Rp 4S01Kg Rp 4S0/Kg - - Laln-lain: • • Other: - - - Beras setengah masak - - - Parboiled rice Rp 450/Ka Rp4S0lKg

888

1006.30.99.00


- - - Other

1006.40

- Beras pecah:

- Broken rice:

889

1006.40.[0.00

• • Dari jenis yang digunakan untuk makanan hewan

- - Of a kind used for animal feed

Rp 4501Kg

Rp 4501Kg

890

1006.40.90.00

- - Lain-lain

- - Other

Rp 450/K&

Rp 450lKg

10.07

Butiran sorghum.

Grain sorghum.

893 894 895 896 897 898 899 900

801 902 803

904

Rp 450!K& Rp4S0lKg

1007.10.00.00

Benih

- Seed

0%

1007.90.00.00

• Lain-lain

• Other

0%

0% 0%

10.08

Buckwheat. millet dan blJI canary; serealia lainnya,

Buckwheat, millet and canary seeds; other cereals.

1008.10.00.00

- Buckwheat

Buckwheat

0%

0%

- Millet:

Millet:

0% 0% 0%

• - Benih - - Lain-lain

- • seed

1008.29.00.00 1008.30.00.00

• Biji canary

1008.40.00.00

- Fonlo (Digltaria spp.)

• Canary seeds • Fonio (Digltaria spp.)

0% 0% 0% 0%

[008.50.00.00

- Quinoa (Chenopodium qulnoa)

- Quinoa (Chenopodium quinoa)

0%

0%

1008.60.00.00

- Triticale

• Triticale

• Serealia lainnya

0% 0%

0%

1008.90.00.00

1008.21.00.00

(7)

Oats.

1005.90.[0.00

891 892

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - Other

Other cereals

0%

0%

11.01

Tepung gandum alau tepung meslin.

Wheat or meslln flour.

1101.00.10

- Tepung gandum:

[ 101.00.10.10

- - Telah dlfortifikasi • • Lain-lain

0% 0%

0%

MFN

110\.00.10.90

• Wheat flour: - - Fortified • • Other

0%

MFN

1101.00.20.00

- Tepung Meslin

- Meslinflour

0%

0%

MFN

1[.02

Tepung serelia selaln gandum atau meslin.

Cereal flours other than Of wheat or meslln.

0%

0%

MFN

Rp 4SOIKg

Rp 4501Kg

1[02.20.00.00

- Maizena (tepung jagung)

Maize (corn) flour

1l02.90

• Lain-lain:

Other:

805

1102.90.10.00

- - Tepung beras

- - Rice flour

906 907

1[02.90.20.00

- - Tepung gandum hitam

• • Rye flour

0%

0%

1102.90.90.00

• - Lain-laln

- - Other

0%

0%

11.03

Menlr, tepung kasar dan pelel serelia.

1103.1 [

- Menlr dan tepung kasar: - - Oari gandum:

Cereal groats. meal and pellets. Groats and meal: •• Ofwheat:

0% 0% 0%

MFN

0%

5% 5%

808 909 910 911 912 91' 91.

1103.11.20.00

- - - Ourum atau semolina gandum keras - - - Lain·lain

• •• Durum or hard wheat semolina - •• Other

0%

1103.11.90.00 [ 103.13.00.00

- - Oari jagung

_. Of maize (com)

0%

1103.19

- - Oarl serealia lainnya:

[103.19.10.00

- - Of other cereals: - •• Ofmesrin

1103.19.20.00

- - - Oari meslin • •• Oari beres

1103,19.90.00


1[03.20.00.00

- Pelet

• - - Office - - - Other Pellets

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

MFN MFN

MFN

~


BaoMas.kACFrA/

POS/SUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA ( IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0% 0% 0%

ACFTA Import Duty

2012-

2014 (I)

(2

11.04

Butir serealia dike~akan seeara lain (mlsalnya, dlkulitl, dlgiling, Cereal grains otherwise wol1:ed (for example, hulled, rolled, flaked, dipiplhkan, dlklkls, dUris atau dipecah), kecuali beras dari PI» 10.06: pearted, sliced or kibbled), except rice of heading 10.06; germ of lembaga serealia, utuh, digiling, diplpihkan atau ditumbuk. cereals, whole, rolled, flaked or ground. • Butir, dlgillng atau dlplplhkan:

91'

Rolled or flaked grains:

1104.12.00.00

- - Darioat

- - Ofosts

1104.19

- - Dari serealia lalnnya:

_. Of other cereals:

916

1104.19.10.00

- - - Dar! jagung

- - _ Of maize (com)

0%

917

1104. [9.90.00


• - - Other

0%

918

1104.22.00.00

• Butir yang dike~akan secara lain (misalnya, dikulitl, dikikls, dUris - Other wol1:ed grains (for example, hulled, pearled, sliced or atau dipecah): kibbled): _. Darioat - - Ofoats

0%

919

1104.23.00.00

• • Dan jagung

- - Of maize (corn)

0%

1104.29

• • Dan serealia lalnnya:

- - Of other cereals:

920

1104.29.20.00

• •• Dan barti

• •• Of barley

921

1104.29.90.00

- - - Lain-lain

• • - Other

922

1104.30.00.00

• Lembaga serealia, utuh, dlgiling, diplpihkan atau dilumbuk

Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground

11.05

Tepung, tepung kasar,bubuk, serplh, butlr dan pelel kentang.

923

1105.10,00.00

• Tepung, tepung kasar dan bUbuk

Flour, meal and powder

924

1105.20.00.00

- 5erpih, butir dan pelet

Flakes, granules and pellets

11.06

1106.10.00.00

Tepung, tepung kasar dan bubuk dari sayuran polongan dlkerlngkan Flour, meal and powder of the drled leguminous vegetables of dari pos 07.13, dar! sagu atau darl akar atau oonggol dari pos 07.14 heading 07.13, of sago or of rools Of tubers of heading 07.14 or of atau dari produk Bab 8. the products of Chapter 8. • Dari sayoran palongan dikerlngkan darl pos 07.13 Of the dried leguminous vegetables of heading 07.13

1106.20

- Darl sagu, akar atau bonggol dari pos 07.14:

1106.20.10.00

- - Dar! ubi kayo (cassava)

- - Of manioc (cassava)

• - Dari sagu:

__ Of sago:

925 926

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0% 0% 0% 0%

Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes.

Of sago or of rools or tubers of heading 07,14:

927 928

1106.20.21.00

- - - Tepung kasar

- • _ Meal

0%

1106.20.29.00

• • - Laln-lain

- - - Other

0%

929 930

1106.20.90.00

• • Lain-lain

__ Other

0%

1106.30.00.00

- Darl produk Bab 8

11.07

Malt, digongseng maupun t1dak.

931

1107.10.00.00

- Tidak dlgongseng

Not roasted

0%

932

1107.20.00.00

- Digongseng

Roasted

0%

11,08

Pall: inulin. • Pati:

0% 0%

Of the products of Chapter 8

0%

Malt, whether or not roasted.

0% 0%

Starches; inulin. Starches:

933 934 935

1108.11.00.00 1108.12.00.00

- - Pall gandum

- - Wheat starch

0%

- - Pali jagung

• - Maize (com) starch

0%

IlO8.13.00.00

- • Patl kentang

- - Palata starch

0%

936

1108.14.00.00

- - Patl ubi kayu (cassava)

• - Manioc (cassava) starch

0%

• • Other starches:

0% 0% 0% 0%

1108.19

• - Pati lainnya:

937

[ 108.19.10.00

- •• Sagu

- •• Sago

0%

0%

938 939

1108.19.90.00

• • - lain-lain

- - - Other

0%

0%

1108.20.00.00

- Inulin

Inulin

0%

0%

940

1109.00.00.00

Gluten gandum, dikeringkan maupun tidak.

Wheat gluten, whether or not dried.

0%

0%

12.01

Kacang kedelai. peeah maupun tidak.

Soya beans, whether or not broken.

941 942

943

J20LJO.OO.OO

- Benih

• Seed

0%

1201.90.00.00

- Lain-lain

- Other

10%

0% 10%

12.02

Kacang Ianah, tidak digongseng alau dlmasak seeara lain, dikuliti Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not alau pecah maupun tidak. shelled or broken. - Benih • Seed

0%

0%

1202.30.00.00

- Lain-lain:

_ Other:

944 945

1202.41.00.00

- - Berxulil

•• In shell

- - Dikuliti. peeah maupun tldak

- - Shelled, whether or not broken

0% 0%

0%

1202.42.00.00

946

1203.00.00.00

Kopra.

Copra.

0%

0%

947

1204.00.00.00

Bljl rami, pecah maupun lidak.

linseed, whether or not broken.

0%

0%

12.05

Biji lobak alau colza. pecah maupun lidak.

Rape or colza seeds, whether or not broken.

948

1205.10,00.00

- Biji lobak alau colza mengandung asam erusat rendah

- low erucic acid rape or eolu seeds

0%

0%

949

1205.90.00.00

- Lain-lain

• Other

0%

0%

950

1206.00.00.00

Biji bunga matahari, pecah maupun t1dak.

Sunflower seeds, Whether or not broken.

0%

0%

12.07

BlJi dan bush lainnya yang mengandung mlnyak, pecah maupun other oil seeds and oleaginous frulls, whether or not broken. tldak.

0%

1207.10

• Bush dan kernel kelapa sawil:

• Palm nuts and kernels:

951

1207.10.10.00

• • Cocek untuk dlsemal

- - Suitable for sowing

0%

0%

'"

1207.10.20.00

- - Tidak cocok untuk dlsemai

• • Not sultable for sowing

0%

0%

MFN


POS/SUB POS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

- Biji kapas:

BeaMuukACFTAJ ACFrA Import Duty

10121014

1015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

7

- Cation seeds:

'" '"

1207.21.00.00

- - Benih

- • Seed

0%

0%

1207.29.00.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

1207.30.00.00

- Biji jarak

• Castor oil seeds

0%

0%

1207.40

• Biji wijen:

956 957

1207.40.10.00

• • Oapat dimakan

- - Edible

0%

0%

1207.40.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

9" 959 %0

1207.50.00.00

• Biji mustar

1207.60.00.00

• Biji Safflower (Carthamus tinctorius)

1207.70.00.00

- Bijl Melon

0% CW.

0% 0% 0% 0%

961

1207.91.00.00

- - Biji poppy

- - Poppy seeds

0%

0""

1207.99

- - Lain-lain:

- - Other;

0"" 0""

954

• Lain-lain:

5esamum seeds:

Mustard seeds - Safflower (carthamus tinctonus) seeds Melon seeds

0%

Other:

962

1207.99.40.00

- - - Bijl Tengkawsng

- - - IIlipe seeds (lIIipe nuts)

0%

96)

1207.99.90.00

• • - Lain-lain

• •• Other

0"/.

12.08 1208.\0.00.00

Tepung halus dan tepung kasar dan bijl atau buah yang mengandung Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard. minyak, selalan mustar. Dan kacang kedelal Of soya beans

0""

1208.90.00.00

- Lain-lain

- Other

CW.

0"/. CW.

12.09

Biji. buah dan spora, dari jenis yang digunakan untuk disemai.

5eeds, fruit and spores, of a kind used for sowing.

1209.10.00.00

- Biji bit gula

- Sugar beel seeds

0%

0%

964 965

96'

- Biji dari tan8man makanan temak:

967 968 969 970 971

Seeds of forage plants:

1209.21.00.00

- - Biji Lucerne (alfalfa)

- - Lucerne (alfalfa) seeds

0%

0"/.

1209.22.00.00

- • Biji semanggi (Trifolium spp.)

- - Clover (Trifolium spp.) seeds

0%

0%

1209.23.00.00

- • Biji Fescue

•• Fescue seeds

0%

0""

1209.24.00.00

- • Biji rumput biru Kentucky (Poa praf8nsis L. )

- - Kentucky blue grass (Poa pratensis L,) seeds

0"/.

1209.25.00.00

• • Biji gsndum hltam (LoJium multiflorum Lsm.. LoJium perenne L. )

- • Rye grass (LoJium multlflorum Lam., LoJium p(l((lnne C.) seeds.

0"" 0%

1209.29

- - Lain-laln:

- - Other:

0% 0% 0% 0%

0"/. 0%

0% 0%

972 973 974

1209.29.10.00

- - - Biji rumput Timothy

•• - Timothy grass seeds

1209.29.20.00

- - - Biji bitlainnya

- - - Other beet seeds

1209.29.90.00

- - - Lain-lain

_ •• Other

975

1209.30.00.00

- Bijl bijlan dari tumbuhan rerumputan yang dlbudidayakan terutama - 5eeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers untuk bunganya - Lain·lain: Other:

1209.91

• - Bijl sayuran:

- - Vegetable seeds:

1209.91.10.00

- - - BiJI bawang merah

• •• Onion seeds

0""

1209.91.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

CW.

1209.99

- - Lain·lain:

_. Other:

1209.99.10.00

- • - Biji karet atau bljl kenaf

- •• Rubber tree seeds or kenaf seeds

0"/.

1209.99.90.00


- - - Other

CW.

12.10

Kerucut buah hop, segar atau dikeringkan, dltumbuk, dijadikan bubuk Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the atau dalam bentuk pelet maupun tidak; lupulin. form of pellets; lupulin.

976 977

978 979

980

1210.10.00.00

- Kerucut buah hop, tidak ditumbuk maupun dijadikan bubuk maupun - Hop cones, neither ground nor powdered nor in the form of pellets dalam bentuk pelet

98\

12l0.20.00.00

- Kerucut buah hop, ditumbuk, dijadikan bubuk atau dalam bentuk - Hop cones, ground, powQered or In the form of pellets; lupulin pelet; lupulin

12.11

Tanaman dan bagiannya (termasuk bijl dan buah). yang terutama dipakai dalam pembuatan wewanglan, dalam farmasi atau untuk insektisida, funglslda atau untuk tujuan yang Semacam itu, segar atau dlkerlngkan, baik dipotong, dihancurkan atau dlJadlkan bubuk maupun lidak.

Plants and parts of plants (Including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery. In pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered.

0%

0% 0%

0"" 0""

cw. 0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 27NO.

POs/SUBPOS HEADINGJ SUBHEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

Bea Muuk ACFfAl ACFTA Import Duty

REA MASUK AlAS IMPOR BARANG DAR! CDINA I

r~2~0~12~_"'i:<:::':":=, IMPORT DUTI' ON GOODS 2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

(6) 0%

(7)

- - - Sandalwood

(5) 0%

- - - Keplng kayu Gaharu

• • - Agarwood (gaharu) chips

0'.

0'/.

- - - Akar manis

- - - Liquorice roots

0%

0'/.

• - - Bark of persea (Persea Kurzii Kosterm)

0'.

0%

II) 99' 995 996 997 998

2) 1211.90.94.00

- - - Kayu cendana

1211.90.95.00 1211.90.96.00 1211.90.97.00

- - - Kullt dari persea

1211.90.98.00

999

1211.90.99.00

- - - Lain-lain, dalam bentuk potongan, dlhancurkan atau dalam - - - Other, in cut, crushed or powdered form bentuk bubuk - - - Lain-lain - - - Other

(f~ersea

Kurzii Kosterm)

12.12

Kacang karob, rumput laut dan ganggang lainnya, bit gula dan tebu, segar, dingin, beku atau dikeringkan, ditumbuk maupun t!dak; kulit keras buah dan kernel serta produk nabat! lainnya (termasuk akar chicory yang tidak dlgongseng dari varietas Cichorium intybus salivum) dari jenis yang terutama digunakan untuk konsumsi manusia, lidak dlrinci atau termasuk dalam pos lainnya.

- Rumput laut dan ganggan9 lainnya:

Seaweeds and other algae:

1212.21

• - layak untuk dikonsumsl manusia:

__ Fit for human consumption:

0%

0%

0%

0%

locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and olher vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption. not elsewhere specified or included.

1000

1212.21.10.00

- - - Eucheuma spp.

1001

1212.21.20.'00

1002

1212.21.90.00

- - - Gracilaria Iichenoldes - - - Lain-lain

- - - Gracllaria IIchenoides Other

Eucheuma spp,

1212.29

- - Laln-laln:

__ Other:

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

- - - segar, didlnginkan atau dlkerlngkan. darl jenis yang digunakan - - - Fresh, chilled or dried, of a kind used in dyeing, tanning, dalam pencelupan, penyamakan, wewangian, farmasi, atau perfumery, pharmacy, or for inS8CUcidal, fungicidal or similar untuk insektlslda, fungisida, atau tujuan serupa: purposes: 1003

1212.29.11.00

- - - - Darl janis yang digunakan di farmas!

- - •• Of a kind used in phannacy

1004

1212.29.19.00

- - - - Other - - • other, fresh, chilled or dried

0% 0% 0%

0% 0%

- - - Other, frozen

0%

0%

0% 0%

0% 0%

- - - Sullable for planting

0%

0% 0%

1005

1212.29.20.00

- - - - Lain-lain - - - Lain-lain, segar, didinginkan stau dlkeringkan

100'

1212.29.30.00

- - - lain-lain, dlbekukan

1007

1212.91.00.00

- - Bit gula

- - Sugar beet

1008

1212.92.00.00

• ." Kacang locust (karob)

1212.93

- - Tabu:

- - Locust beans (carob) - - Sugar cane:

1009

1212.93.10.00

IOlO

1212.93.90.00

• • - Other

0%

- - Chicory roots

--

0%

0%

0%

0'.

0%

0%

• Lain-lain:

0%

Other:

1011

1212.94.00.00

- - - Cocok unttJk dltanam - •• Lain-lain • • Akar chicory

Ion

1212.99.00.00

• • Lain-lain

lOB

1213.00.00.00

Jerami dan sekam serealia, tidak dlolah, balk dicacah. dilumbuk, cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ditekan atau dalam bentuk pelet maupun tidak. ground, pressed or in the form of pellets.

12.14

Swedes (sejenls lobak), mangold (sejenis bit), akar makanan ternak, SWedes, mangOlds. fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, rumput kering, lucerne (alfalfa), samanggl, sainfoin, Kale makanan salnfuin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, ternak, lupine, Vetch dan produk makanan temak seJenls lalnnya. whether or not in the form of pellets. dalam bentuk pelet maupun tidak.

Other

1014

1214.10.00.00

- Tepung kasar dan pelet luceme (alfalfa)

Luceme (alfalfa) meal and pellets

0%

0%

1015

1214.90.00,00

- lain-lain

000'

0%

0%

13.01

lak; getah alam, damar, getah-
0%

0%

1016

1301,20.00.00 1301.90

1017

1301.90.10.00

- - Kemenyan

- - Gum benjamin

0%

0%

1018

1301.90.20.00

- - Gumdamar

0%

0'.

- - Cannabis resins

0'.

0%

- - lac - - Other

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

WI9

1301.90.30,00

- - Getah damar - - Resin Cannabis

1020

1301.90.40.00

- - lak

1021

1301.90.90.00

- - lain-lain

13.02

Sap dan ekstrak nabati; zat pektik, pektlnat dan pektat; Agar-agar Vegetable saps and eKiracts; pectic substances, pectinates and dan lendir serta bahan pengental lainnya, dlmodffikasl maupun tidak, pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or berasal dari produk naball. not modified, derived from vegelable products.

1302.11

- Sap dan ekstrak nabati: - - Opium:

1022

1302,11.10.00

- - - Pulvis opii

1023

1302.11.90.00

- - - Lain-lain

- __ Other

1024

1302.12,00.00

- • Dan akar manis

__ Of liquorice

1025

1302.13.00.00

• - Dari hop

__ Ofhops

1302.19

- - Lain-lain:

_ _ Other:

1026

1302.19.20.00

- •• Ekstrak dan tingtur cannabis

1027

1302.19.30.00

- - - Ekstrak obat lainnya

1028

1302.19.40.00

1029

1302.19.50.00

1030

1302.19.90.00

- - - Sap dan ekstrak nabati dan pyrethrum alau dari akar tanaman - - - Vegetable saps and extracts of pyrethrum or of the roots of mengandung rotenone plants containing rotenone - - - Lak (Iak alami) Jepang (atau Cina) - - - Japan (or Chinese) lacquer (natural lacquer) - - - Lain-lain Other

1031

1302.20.00.00

- Zal pektik, pektinat dan pektat

1302,31.00.00

• Lendir dan pengental, dlmodlfikasi maupun tidak, berasal dari - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from produk nabati: vegetable products: - - Agar-agar __ Agar-agar

1032

Vegetable saps and extracts: _ • Opium: Pulvis opU

Extracts and tinctures of cannabis - __ Other medicinal extracts

Pectic substances, pectinales and pectates

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0'1.

0%

0'. 0'.

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

~


POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADn-lG

(I)

(2)

URAIAN BARANG


Be. Muuk ACFTAl ACFrA Import Duty

20111014

2015

1302.32.00.00

(3) (4) - - lendir dan pengental, dimodifikasi maupun tidak, berasal dari - - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived kacang locust, biji kacang locust atau blJI guar from locust beans, locust bean seeds or guar seeds

1302.39

- - Laln-lain:

- - Other;

1302.39.10

- - - Karag!nan;

- • - Carrageenan:

1034

1302.39.10.10

- - - - Dalam bentuk bubuk

- - - - In pow
0%

0%

1035

1302.39.10.90

- - - - laln-lain

• - - - Other

lWo

0"10

1036

1302.39.90.00

- • - lain-lain

- - • Other

0%

0%

[4.01

Bahan nabati dari janis yang terutama dipakal untuk anyam-anyaman Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for (mlsalnya, bambu, rotan, buluh, kumbuh, osier, rafia, jerami serealia example, bamboos, raltans, reeds, rushes, osler, raffia, cleaned, dibel"$ihkan, dikelantang atau dicelup, dan kulit pohon limau). bleached or dyed cereal straw, and lime bark). 0%

0%

1033

1037

1401.10.00.00

- Bambu

Bamboos

[401.20

- Rotan:

Raltans;

- - Uluh:

(5)

(6)

0%

0%

1401.20.11.00

- - - Mentah

- - - Raw

0%

0%

1039

1401.20.12.00

- - - Oicuci dan diberi sulfur

• - - Washed and sulphurtsed

0'.

0%

1401.20.19

- - - Lain-lain;

- - - Other;

1040

1401.20.19.10

- - - - Telah dipoles

- - - • Polished

0%

0'.

1041

1401.20.[9.90

- - - - lain-lain

- - - • Other

0'/.

0'/.

- - Inti terbagi;

- - Split-core;

1042

1401.20.21.00

- - - Diameter tidak metebihi 12 mm

- - - Not exceeding 12 mm in diameter

0%

0%

l04l

1401.20.29.00

- - - lain-laln

- - - Other

0%

0%

1044

1401.20.30.00

- - Kulit lerbagi

- - Split-skin

0'.

0'.

1045

1401.20.90.00

- - Laln-lain

- - Other

0%

0%

1046

1401.90.00.00

- lain-lain

Other

0%

0%

14.04

Produk nabali tidak dirinci atau terrnasuk p08 lainnya.

0%

0'.

0%

0%

0%

Vegetable products not elsewhere specified or included.

1404.20.00.00

- linter kapas

Cotton linters

1404.90

• Lain-lain;

Other:

1404.90.20 1048

1404.90.20.10

1049

1404.90.20.90

- - Oari jenis yang dlgunakan terutama pada penyamakan atau - - Of a kind used primarily in tanning or dyeing; pencelupan: - - - Kulit kayu dari jenis yang terutama dlgunakan dalam - - - Barks of a kind used primarily In tanning penyamakan - - • lain-lain - - - Other

1050

1404.90.30.00

- - Kapuk

- - Kapok

0% 0%

1051

1404.90.90.00

- - lain-laln

- - Other

0%

0%

15.01

lemak babi (terrnasuk lard) dan lemak unggas, selain dart pas alau 15.03. Lemak babi

0'. 0'/. 0'/.

0%

0%

02.09 Pig fat (including lard) and poultry fal, other than thai of heading 02.09 or 15.03, _ lard

1052

1501.10.00.00

1053

1501.20.00.00

lemak babi lainnya

- Other pig fat

1054

1501.90.00.00

lain.lain

- Other

15.02

Lemak dari binatang jenis lembu, biri-blrt atau kambing, selain P08 Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading

15.03.

15.03.

1502.10

- Tallow;

_ Tallow;

1055

1502.10.10.00

- - Oapat dimakan

__ Edible

1056

1502.10.90.00

- - Lain-lain

__ Other

0'. 0%

0%

0%

0'.

0'.

1502.90

• lain-laln:

_ Other;

1057

1502.90.10.00

- - Dapat dimakan

- - Edible

0%

0%

1058

1502.90.90.00

- - Lain-lain

_ • Other

0'.

0'.

15.03

Lard stearin, minyak lard, oleostearln, minyak oleo dan minyak tallow, Lard stearin, lard oil, oleostearin. 0180-011 and tallow oil, not tldak dlemulsl alau dicampur atau diolah dengan cara lain. emulsified or mixed or otherwise prepared.

1059

1503.00.10.00

- lard slearin dan oleoslearin

I""

• Lard stearin or oleostearin

0%

0%

1503.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

15.04

0% 0%

0%

1061

1504.[0.20.00

lemak dan mlnyak serta fraksinya, dari ikan atau blnatang laut Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether menyusul, dlmurnikan maupun tidak, tetapi tidak dlmodlfikasi s&Cara or not refined, but not chemically modified. klm!a. - Minyak hati ikan dan fraksinya: Fish-liver oils and tneir fractions; - - Fraksl padat - - Solid fractions

1062

1504.10.90.00

- - lain-lain

1504.20

1504.30

- lemak dan mlnyak serta fraksinya, dari ikan, selain minyak hati - Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils: lkan: - - Fraksi padat - - Solid fractions - - lain-lain - - Other - lemak dan minyak serta frakslnya, dari binatang laut menyusui: Fats and oils and their fractions, of marine mammals:

106'

1504.30. [0.00

- - Fraksl padat

1066

1504.30.90.00

- • Lain-lain

15.05

Wool grease dan zatlemak turunannya (terrnasuk lanolin).

1504.10

1063

1504.20.10.00

106'

1504.20.90.00

(7)

- - Whole:

1038

1047

BEA MASVK ATAS lMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

- - Solid fractions

0%

0%

- - Other

0%

0%

0% 0%

0%

1067

1505.00.[0.00

- Lanolin

Wool grease and fatty substances derived tnerefrom (including lanolin). - lanolin

1068

1505.00.90.00

• lain-lain

- Other

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 29NO. (I)

1069

BtaMu.kACFTAI

POS/SUBPOS HEADlNGI SUBHEADlNG

URAIAN BARANG


(2) 1506.00.00.00

(4) lemak dan minyak binatang lainnya serta frakslnya, dimurnikan Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, maupun tidak, tetapl tldak dimodiflkasl secara kimla. but not chemically modified.

15.07

(3)

20122014

2015

(5)

(6)

0%

w.

1070

1507.10.00.00

Minyak kacang kedelai dan frakslnya, dlmumikan maupun lldak, Soya-bean 011 and Its fracllons, whether or not refined, but not lalapi tidak dlmodlfikasl secara kimia. chemically modified. - Mlnyak mentah, dlhllangkan getahnya maupun tidak Crude oil, whether or not degummed

1507.90

- lain-lain:

- Other:

1071

1507.90.10.00

- - Fraksi dari minyak kacang kedelai yang tidak dlmurnlkan

- - Fractions of unrefined soya-bean oil

00"

0%

1072

1507.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0"1.

00"

15.08 1508.10.00.00

Minyak kacang tanah dan fraksinya, dimumlkan maupun lldak, tetapi Ground-nut oil and its fractions, whether or not refined, bul not lidak dimodifikasi secara klmia. chemically modified. - Minyak mentah Crude 011

w.

00"

1508.90

- lain-lain:

1073

- - FrakSi dari minyak kacang tanah yang tidak dlmurnlkan

- - Fractions of unrefined ground-nul oil

00/.

0%

1075

1508.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

15.09

Minyak zailun dan fraksinya, dlmumikan maupun tidak, tetapi tidak Olive oil and Its fractions, whether or not refined, but not chemically dimodifikasl secara klmia. modified. - Virgin: Virgin:

1076

1509.10.10.00

- - Dalam kemasan dengan berat berslh tldak meleblhi 30 kg

- - In packlngs of a net weight not exceeding 30 kg

0%

0%

1077

1509.10.90.00

- - lain-lain

- - Olher

0%

0%

1509.90

- lain-lain: - - Fraksl dar! minyak yang tidak dimumikan:

- - Fractions of unrefined 011:

1078

1509.90.11.00

- - - Dalam kemasan dengan berat bersih lldak melebihi 30 kg

- - - In packings of a nal weight not exceeding 30 kg

0%

0%

1079

1509.90.19.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - lain-lain:

- - Other:

1509.90.91.00

- - - Dalam kemasan dengan berat bersih tidak melebihi 30 kg

- - - In packings of nel weight not exceeding 30 kg

0%

0%

1081

1509.90.99.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

15.10

M1nyak lain dan fraksinya, dlperoleh semata-mata dan zaitun, Other oils and their fractions, obtained solely from olives, v.tlether or dlmumikan maupun lidak, tetapl t1dak dimodifikasi secara klmia, not refined, but not chemically modified, Including blends of these termasuk campuran dari beberapa mlnyak atau fraksinya dengan oils or fractions with oils or fractions of heading 15.09. mlnyak atau fraksl dan pos 15.09.

1082

1510.00.10.00

- Minyak mentah

- Crude oil

0%

1083

1510.00.20.00

- FrakSi dan minyak yang tidak dimurnikan

- Fractions of unrefined oil

0%

0% 0%

1084

1510.00.90.00

- lain-lain

- Other

0%

0%

15.11 1511.10.00.00

Minyak kelapa sawit dan frakslnya, dimumikan maupun t1dak, tetapi Palm oil and its fractions, 'Nhethar or not refined, but not chemically tldak dimodifikasi secara klmla. modified. - Minyak mentah _ Crude oil

0%

0%

1511.90

- Lain-lain:

_ Other:

- - Fraksl darl minyak yang lidak dimumikan:

- - Fractions of unrefined oil:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

1086

1511.90.1 1.00

- - - Fraksi padat

- __ Solid fractions

1087

1511.90.19.00

- - - lain-lain

- __ Other

- - lain-lain:

__ Other:

1511.90.91

- - - Fraksi padal:

- - _ Solid fractions:

1088

1511.90.91.10

- - - - Dalam kemasan dengan berat bersih tidak meleblhi 20 kg

- - - - In packings of a net weight not exceeding 20 kg

1089

1511.90.91.90

- - - - laln-laln

1090

1511.90.92.00

1091

1511.90.99.00

- • - Lain-lain, dalam kemasan dengan beret bersih tidak meleblhl - - _ other, In packings of a net weight not exceeding 20 kg 20 kg - - - lain-lain - - _ Other

Other

Minyak biji bunga malahar!, safflower atau biji kapas dan frakslnya, Sunflower-seed, safflower or colton-seed oil and fractions thereof, dln:Jumlkan maupun lidak, letapltidak dlmodiflkasl secara kimia. whether or not refined, but not Chemically modified. - Mlnyak blJi bunga matahari atau safflower dan frakslnya:

Sunflower-seeo or safflower 011 and fractions thereof:

1512.11.00.00

- - Mlnyak mentah

__ Crude 011

1512.19

- - lain-lain:

- - Other:

1093

1512.19.10.00

1094

1512.19.90.00

- - - Fraksi dan minyak biji bunga malahari atau mlnyak safIIower - - • Fractions of unrefined sunflower-seed 011 or safflower 011 tidak dlmumlkan - - - lain-lain - •• Other

1092

- Minyak biji kapas dan frakSlnya: 1095

Colton-seed oil and its fractions:

1512.21.00.00

- - Minyak mentah, dlhllangkan gossypolnya maupun tldak

- - Crude oU, whether or not gossypol has been removed

1512.29

- - lain-lain:

_ _ Other:

1096

1512.29.10.00

1097

1512.29.90.00

- - - Fraksi dan mlnyak bljl kapas IIdak dlmurnikan - - - Lain-lain

15.13

1098

1513.11.00.00

(7

Other:

1080

15.12

IMPORTED FROM CHINA

Other:

1508.90.10.00

1085

IMPORT DUTY ON GOODS

w.

1074

1509.10

REA MASUKATAS lMPOR RARANG DARI CHINA J

ACFrA Import Duty

Fractions of unrefined cotton-seed 011 Other

Minyak kelapa (kopra), kemel kelapa sawit atau babassu dan COConut (copra), palm kemel or babassu oil and fraclions thereof, fraksinya, dimumlkan maupun tidak, lelapi tidak dimodifikasl secara whether or nol refined, bul not chemically modified. klmia. - Minyak kelapa (kopra) dan frakslnya: Coconul (copra) all and ils fractions: - - Minyak mentah - - Crude oil

0%

0%

0%

0%

0010

0%

I

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -30POS/SUB POS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


13)

(4)

Bta Muuk ACFfAl ACFTA Import Duly

1015

SEA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMI'ORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

2011-

2014 (I)

(2) 1513.19

1099 1513.19.10.00 1100 1513.19.90.00

- - laln-lain:

- - Other:

- - - Fraksi dari minyak kelapa tidak dimumlkan - - - lain-lain

- - - Fractions of unrefined coconut oil - • - Other

- Minyak kernel kelapa sawit atau babassu dan fraksinya:

- Palm kernel or babassu oil and fractions thereof:

1101

1513.21.10.00

- - Minyak mentah: - - - Minyak kernel kelapa sawit

- - Crude oil: Palm kernel oil

1102

1513.21.90.00

• • - Lain-lain

- - - Other

1513.29

- - Lain-lain:

- - Other:

1103

1513.29.11.00

- - - Fraksi dari minyak kernel kelapa sawit atau babassu tldak - - - Fractions of unrefined palm kernel oil or of unrefined babassu dimumikan: oil: - - - - Fraksl padal dari minyak kernel kelapa sawillidak dimurnikan - - - - Solid fractions of unrefined palm kernel oil

1104

1513.29.12.00

- - - - Fraksi padat dari minyak babassu tidak dlmurnlkan

1105

1513.29.13.00

1106

1513.29.14.00

1513.21

- - - - Solid fractions of unrefined babassu oil - Other, of unrefined palm kernel oil (palm kernel olein)

0%

0% 0%

- Other, of unrefined babassu all

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

1107

1513.29.91.00

- - - - Lain-lain. dati minyak kernel kelapa sawit tidak dimumikan - - (olein kernel kelapa sawlt) • - - - Lain-lain, dati minyak babasu lidak dimumikan • •• - - - Lain-lain: - - - - - - Fraksi padat dari mlnyak kernel kelapa sawil • - -

IIOS

1513.29.92.00

- - - - Fraksi padal dati minyak babassu

1109

1513.29.94.00

1110

1513.29.95.00

1111

1513.29.%.00

- - • - Olein kernel kelapa sawit, dimurnikan. dijemihkan dan· • - - Palm kernel olein, refined, bleached and deodorized (ROO) dihllangkan baunya (RBD) - - - - Minyak kemel kelapa sawit. RBO • - - - Palm kernel oil, RBD - - - - Lain-lain, mlnyak kernel kepala sawit - - - - Other, palm kernel oil

1112

1513.29.97.00

- - - - lain-lain, dati minyak babassu

[5.14

Minyak lobak, colza atau mustar dan frakSinya, dimurnikan maupun Rape, colza or mustard 011 and fractions thereof. whether or nol t1dak. letapl tldak dlmodifikasi secara kimia. refined, but not chemically modified.

Other:

- Solid fractions of palm kernel oil - - - - Solid fractions of baba$$u oil

- - - - Other, of babassu oil

1514.11.00.00

- Minyak lobak atau colza mengandung 8sam arusa! raMah do" • 'Low erucic acid rape or colza all and lis fractions: fraksinya: - - Mlnyak menlah Crude oil

\514.19

- - lain-lain:

· . Other:

1114

1514.19.10.00 1514.19.90.00

• •• FrakSi dari minyak tidak dimumikan • - - Lain-lain

- •• Fractions of unrefined all

1115

1113

·.

- - - Other

- Lain-lain:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

9%

0% 0%

0%

9%

0%

9%

Other:

1514.91

• • Minyak mentah:

· . Crude 011:

1116

1514.91.10.00

- - - Minyak lobak atau colza lainnya

- - - Other rape or colza 011

0%

0%

9%

1117

1514.91.90.00

- - - Olher

0%

0%

9%

1514.99

- - - Lain-lain - - lain-lain:

1514.99.10.00

- ..

0%

0%

9%

1I18

Fraksi dari minyak tidak dimurnikan

- - Other: - - - Fractions of unrefined 011

- - - Lain-lain:

- - - Other:

1119

1514.99.91.00

- - - - Minyak lobak dan colza lainnya

: - - - Olher rape or colza oil

0%

0%

9%

1120

1514.99.99.00

- - - - Lain-laln

- - - - Other

0%

0%

9%

15.15

Lemak dan mlnyak nabati tertenlu lainnya (Iermasuk mlnyak jojoba ) Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their dan fraksinya, dimumikan maupun t1dak, tetapi tidak dimodifikasi fractions, whether or nol refined, but not chemically mOdified, secsra kimia. - Minyak bljl rami dan fraksinya: Linseed oil and its fractions: 0%

0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

1121

1515.11.00.00

- • Minyak menlah

·.

1122

1515.19.00.00

- • lain-lain

· . Olher

1123

1515.21.00.00

- Minyak }agung dan fraksinya:

Crude oil

Maize (com) oil and lis fractions:

1515.29

- - Minyak menlah - - lain-lain: - - - Fraksi dari minyak tidak dimurnikan:

· . Crude oil · . Other:

1124

1515.29.11.00

- - - - Fraksi padal

- - - - Solid fractions

1125

1515.29.19.00

- - - - Lain-laln - - - Lain-lain:

- - - - Other

0% 0%

1126

1515.29.91.00

- - - Other: - - - - Solid fractions

0%

0%

1127

1515.29.99.00

- - - - Fraksi padat -. - - - Lain-lain

----Other

0%

0%

- - • Fractions of unrefined oil:

1515.30

- Minyak jarak dan frakslnya:

1128

1515.30.10.00

- - Mlnyak mentah

- - Crude oil

0%

0%

1129

1515.30.90.00

• - Lain-lain

0%

0%

1515.50

- Minyak wljen dan fraksinya:

- - Other Sesame oil and its fractions:

1130

1515.50.10.00

- - Minyak mentah

1131

1515.50.20.00

- - Crude 011 - - Fractions of unrefined oil

1515.50.90.00

- - Fraksi dari minyak tidak dlmurnikan - - Lain-lain

0% 0% 0%

0% 0% 0%

1515.90

- lain-lain:

1132

Castor 011 and lis fractions:

- - Other Olher:

- - Minyak tengkawang:

- - Tengkawang oil: • -

1133

1515.90.11.00

- • - Minyak mentah

1134

1515.90.12.00

1135

1515.90.19.00

- - - Fraksi dari minyak tldak dimurnikan - - - Lain-lain - - Minyak Tung:

1136

1515.90.21.00

- - - M1nyak mentah

1137

1515.90.22.00

- - - Fraksi dari minyak tidak dimumlkan

- - - Crude oil - - - Fractions of unrefined oil

1138

1515.90.29.00

- - - lain-lain

- - - Other

• -

- Crudeoll - Fractions of unrefined oil - Other Tung oil:

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0% 0%

0%

0%

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 31 POS/SUBPOS

NO.


(I

(2)

URAIAN BARANG


(3)

(4)

- - Minyak Jojoba:

• • Jojoba oil:

1515.90.31.00 1515.90.32.00

• •• Minyak mentah

• •• Crude oil

1140

• - - Fraksi dari mlnyak tldak dimumikan

- - - Fractions of unrefined oil

1141

IS 15.90.39.00

• •• lain·lain

- • - Other

- - lain-lain:

- • Other:

1139

Be. MuakACFTAI ACFTA Import Duty 10122015 2014 (')

(6)

0% 0% 0%

0% 0%

0%

1142

1515.90.91.00

• •• Minyak mentah

- - - Crude oil

0%

00/.

1143

1515.90.92.00

- - - Fraksi dari minyak tidak dimumikan

• - • Fractions of unrefined 011

0%

0%

1144

1515.90.99.00

- - - lain·lain

- - - Other

0%

00/.

15.16

lemak dan minyak hewani atau nabati dan frakslnya, sebagian atau Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly selurulmya dihidrogenasi, diinter-esterifikasi, dire-esterifikasi atau hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaldinlsed, whether dielaidinisasi, dlmurnikan maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih or not refined, but not further prepared. lanjul.

1516.10

• Minyak dan lemak hewani dan fraksinya:

1145

1516.10.10.00

- - Dalam kemasan dengan berat bersih 10 kg atau lebih

•• In packings of a net weight of 10 kg or more

0%

0%

1146

1516,10.90.00

• • lain-lain

• • other

0%

0%

1516.20

Animal fats and oils and their fractions:

- Minyak dan lemak nabati serta frakslnya:

Vegetable fats and oils and their fractions:

• • lemak dan mlnyak dire-esterifikasi serla fraksinya:

- • Re-esterified fats and oils and their fractions:

1147

1516.20.11.00

- - - Dari kacang kedelal

• •• Of soya beans

0%

1148

- - - Dari buah kelapa sawil, mentah

• - - Of the fruit of the oil palm, crude

0%

1149

1516.20.12.00 1516.20.13.00

• •• Dari buah kelapa sawit, selaln mentah

- - - Of the fruit of the oil palm, other than crude

0%

0% 0% 0%

1150

1516.20.14.00

- - - Darl kelapa

• • • Of coconuts

0%

0%

1151

1516.20.15.00

• •• Darl kernel kepala sawil, mentah

• •• Of palm kernels, crude

0%

0%

1152

1516.20.16.00

0%

0%

1153

1516.20,11.00

- - - Dari kernel kelapa sawit dihilangkan baunya (RBD) - - - Dari kacang tanah

1154

1516.20.18.00

0% 0%

1155

1516.20.19.00

1516.20.21

dlmurniken,

dijemihkan.

dan· - - Of palm kernels, refined. bleached and deodorized (RBD) - - • Of ground--nuts

0%

- - - Darl bill rami - - - Lain·lain

- _ • Of linseed Other

0% 0%

- - lemak dihidrogenasi dalam bentuk serpih:

- • Hydrogenated fats In flakes:

0%

1156

1516.20.21.10

- - - Dari kacang Ianah, kacang kedelal, buah kelapa sawit. kernel - - - Of ground-nuts, soya beans, fruit of the oil palm, palm kernels kelapa sawit atau kelapa: or coconuts: • • - - Mlnyak kelapa sawit - ••• Palm oil

0%

0%

1157

1516.20.21.20

• •• - Olein kelapa sawit

•••• Palm olein

0%

1158

1516.20.21.30 1516.20.21.40

• - - - Stearin kelapa sawil

- - - - Palm stearin

• • - - Minyak kernel kelapa sawit

- - •• Palm kernel 011

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

0%

1159 1160

1516.20.21.50 1516.20.21.60

- - - - Olein kernel kelapa sawit

- - •• Palm kernel olein

1161

• •• - Stearin kernel kelapa sawit

••• - Palm kernel stearin

1162

1516.20.21.70

- - •• Buatl kelapa

- - •• Coconuts

1163

1516.20.21.90

- - - - lain""ain

- - •• Other

1164

1516.20.22.00

- - - Dari biji rami

- •• Of linseed

1165

1516.20.23.00

• • - Dari buah zaitun

1166

1516.20.29.00

• • - lain-lain

Of olives ••• Other

1167

1516.20.51.00

1168

1516.20.52.00

- - lain-lain, stearin kelapa sawit, dengan nilai iodine tidak melebihl - - Other, palm stearin, with an iodine value not exceeding 48: 48: • - - Tidak dimumlkan • • - Unrefined - - - Dimumikan, dijemihkan dan dihilangkan baunya (RBD) - - • Refined, bleached and deodorised (RBD)

1169

1516.20.59.00

• - - lain-laln

- - - Other

- - lain-lain:

- - Other: - - - Of linseed

1170

1516.20.92.00

- •• Darl biji rami

117\

1516.20.93.00

- - • Darl buah zailun

1172

1516.20.94.00

1173

1$16.20.95.00

1174

1516.20.96.00

1175

1516.20.97.00

• - - Stearin kernel kelapa sawit saja yang dlmumlkan, dijernihkan, - - • Refined, bleached and deodorised (RBD) palm kemel stearin dan dihilangkan baunya (RBD) only - •• Stearin atau olein kernel kelapa sawit yang telah dihidrogenasi • - - Hydrogenated and refined, bleached and deodorised (RBD) dan dimurnikan, dljemihkan dan dlhilangkan baunya (RBD) palm kernel stearin or olein

1176

1516.20.98.00

- • - lain-lain, darl kacang tanah, minyak kelapa sawit atau kelapa

1177

1516.20.99.00

- - - laln-laln

15.17

Margarin; campuran atsu olahan yang dapat dlmakan dari lemak atau Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable mlnyak hewani atau nabati atau dari fraksl lemak atau minyak yang fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, berbeda dalam bab ini, selain lemak alau minyak atau fraksinya yang other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16. dapat dimakan dar! pos 15.16.

1517.10.00.00

• Mergerln, tidak termasuk margarin calr

Margarine, excluding liqUid margarine

1517.90

• lain-lain:

Other:

1178

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Of olives

0%

0% 0%

- - - Dan kacang kede'ai

- • _ Of soya beans

0%

0%

- - - Minyak castor temidrogenasl (opal wax)

- - - Hydrogenated castor all (Opal wax)

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

••• Other, of ground-nuts, palm oil

Of

coconuts

Other

1179

1517.90.10.00

- - Ghee imitasi

- • Imitation ghee

1180

1517.90.20.00

• • Margarln calr

• - liquid margarine

0% 0%

0%

1181

1517.90.30.00

- - Dari janis ya~g digunakan sebagai olahan pelepas celakan

- • Of a kind used as mould release preparations

0%

0%

• • lard imites!; shortening:

• • Imitation lard; shortening:

0% 0%

0%

1182

1517.90.43.00

- - - Shortening

- - - Shortening

1183

1517.90.44.00

- •• lard imilasi

- - • Imitation lard

0%

0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA {




(I)

(2)

URAIAN BARANG


Rea Matuk ACFrA/ ACFfA Import Duty

10t1-1014

10t5


(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0% 0% 0%

- • campuran stau Qishan lainnya dan Jarnak stau mlnyak nabat! - - Other mixtures or preparations of vegetable fats or oils Of of 1184

1517.90.50.00

stau dan frakslnya: - - - Csmpuran slau olshan padal

their fractions; • - - Solid mixtures or preparations

- •• Gampuran siau olshan calr:

••• Liquid mixtures or preparations:

1185

1517.90.61.00

- - - - Dengan bahan utsma minyak kacang lansh

_. - - - In which ground-nut oil predominates

0%

1186

1517.90.62.00

• • - • Dengan bahan utama mlnyak kelapa sawit menlah

••• - In which crude palm oil predominates

0%

1187

1517.90.63.00

- - - - Dengan bahan utama minyak kelapa sawit lainnya, deism - - - - In v.fllch other palm oil predominates, in packings of a net

kemassn dengan berst bSl$lh kurang dar! 20 kg 1188

weight of less than 20 kg

1517.90.64.00

- - - - Oengan bahan utama minyak kelapa sawit lainnya, dalam - - - - In which other palm oil predominates, in packlngs of a net kemasan dengan berat berslh 20 kg atau lebih weight of 20 kg or more

0%

0%

1189

1517.90.65.00

- - •• Dengan bahan utama minyak kemel kelapa sawit

- - •• In which palm kemel 011 predominates

1517.90.66.00

- - - - Dengan bahan utama olein kernel kelapa sawit

- - - - In which palm kemel olein predominates

0% 0'.

0%

1190 1191

1517.90.67.00

• ••• Dangan bahan utama minyak kacang kedelal

• •• - In which soya-bean oil predominates

0%

0%

1192

1517.90.68.00

• - - - Dengan bahan utama minyak tengkawang

- - - - In which IlIlpe nut oil predominates

0'/.

0%

1193

1517.90.69.00

• •• - lain-lain

• - - - Other

0%

0%

1194

1517.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

15.18

Lemak dan minyak hewani atau nabati serta fraksinya, dipanaskan, dioksidasi, didehidrasi, disulfurisasl, dltlup, dlpolimerlsasi dengan panas dalam hampa udara atau dalam gas inert, atau dimodifikasi secara klmla lainnya, tidak termasuk darl pos 15.16; olahan atau campuran yang tidak dapat dimakan dari lemak atau minyak hewani atau nabatl atau dari fraksi lemak atau mlnyak yang berbeda dalam Bab ini, tidak dirinci atau termasuk dalam poslalnnya.

Animal or vegetable fats and oils and their fracllons. boiled, oxidlsed, dehydrated, sulphurlsed, blown, polymerised by heat in vacuum or In Inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 15.16; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included.

0%

• Lemak dan minyak hewsnl atau nabati serta fraksinya, dipanaskan, - Animal or vegetable fats and oils and Iheir fractions, boiled, dioksidasi, didehidrasi, disulfurisasi, ditiup, dipolimerlsasi dengan oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in panas dalam hampa udara atau dalam gas inert stau dimodifikasi vacuum or in Inert gas or otherwise chemically modified excluding secara kimia lainnya, tldak termasuk dari pos 15.16: those of heading 15.16:

1195

1518.00.12.00

- - Lemak dan minyak hewan!

- • Animal fats and oils

0%

0'/.

11%

1518.00.14.00

- - Minyak kacang tanah, kacang kedelal, kelapa sawil atau kelapa

• - Ground-nut, soya-bean, palm or coconut oil

0%

0'/.

1197

1518.00.15.00

- - Mlnyak bill rami dan fraksinya

- • Linseed oil and ils fractions

0%

0%

1198

1518.00.16.00

• • Minyak zaitun dan fraksinya

• - Olive oiland Its fractions

1199

1518.00.19.00

- - Lain-laln

• • Other

0% 0%

1200

1518.00.20.00

0% 0% 0%

C8mpllran atau olahan yang lidak dapat dimakan dari lemak atau -, Inedible mixtures or preparations of animal fats or oils or of mlnyak hewani atau dari fraksi temak atau minyak yang berbeda fractions of different fats or 0115

0%

• Campuran atau olahan yang tidak dapat dimakan dan lemak atau - Inedible mixtures or preparations of vegetable fats or oils or of mlnyak nabali stau dari fraksi lemak atau minyak yang berbeda: fractions of different fats or oils~ 1201

1518.00.31.00

• • Dari buah kalapa sawit atau kernel kelapa sawit

- - Of the fruit of the oil palm or of palm kernels

1202

1518.00.33.00

- - Dari biji rami

- - Of linseed

1203

1518.00.34.00

- - Dan buah zaltun

1204

1518.00.35.00

0%

• • Of olives

- - Dari kacang tanah

0% 0% 0%

- - Of ground-nuts

-- Dari kacang kedelai atau kelapa

0%

0%

• - Of soya beans or coconuts

0'" 0'1. 0'/.

0%

0%

0%

1205

1518.00.36.00

1206

1518.00.37.00

- - Dart bijl kapas

- - Of cotton seeds

1207

1518.00.39.00

-- Lain-lain

- - Other

1208

1518.00.60.00

• Olahan atau campuran yang tidak dapat dimakan dari lemak atau - Inedible mixtures or preparations of animal fats or oils or of minyak hewani atau fraksinya dan lemak atau minyak nabati atau fractions thereof and vegetable fats or oils or fractions thereof fraksinya

0% 0%

0% 0%

15.20

GIlS8rQl, mentah; air gliserol dan larulan alkali gliserQr.

Glycerol, crude; glycerol waters and glycerollyes.

1209

1520.00.10.00

- Gliserol mentah

- Crude glycerol

0%

0'.

1210

1520.00.90.00

- Laln·lain

- Other

0%

0%

15.21

Malam nabali (selaln trlgliserida), malam lebah, malam serangga Vegetable waxes (other than trlglycerldes), beeswax, other insect lalnnya dan spermaceti, dimumikan atau dlwamal maupun tidak. waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured. 0%

0%

1211

1521.10.00.00

- Malam nabali

Vegetable waxes

1521.90

• Lain·lain:

Other:

1212

1521.90.10.00

• - Malam lebah dan malam serangga lainnya

- - Beeswax and other insect waxes

0%

0%

1213

1521.90.20.00

- • Spermaceti

- • Spermaceti

0%

0%

15.22

Oegra: residu yang diperoleh dari pengolahan zat berlemak stau Degras: residues resulting from the treatment of fally substances or malam hewani atau nabatL animal or vegetable waxes. • Degra - Degras - Lain-lain • Other

1214

1522.00.10.00

1215

1522.00.90.00 16.01

1216

1601.00.10.00

1217

1601.00.90.00

Sosis dan produk semacamnya,dari daging, sisa daging atau darah ; sausages and simllar products. of meat, meat offal or blood; food olahan makanan berasal dari produk ini. preparations based on these products. - Dalam kemasan kedap udara - In airtight containers • Lain-lain • Other

16.02

Daging, sisa daging atau darah lalnnya yang diolah alau diawetkan.

1218

1602.10

- Olahan homogen:

1602.10.10.00

- - Mengandung babi, dalam kemasan kedap udara

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'1.

0'"

Other prepared or preserved meat, meat offal or bloOd.

Homogenised preparations: • - Containing porK, in airtight containers

~


BeaMuukACFrA/

POS/SUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(2

(3)

1219

1602.10.90.00

• • lain-lain

1220

1602.20.00.00

- Darl hati binatang - Darl unggas darl pos 01.05:

1602.31

1221

1602.31.10.00

- - Darl kalkun:

(4) • • Other

Of liver of any animal

ACFTA Import Dllty

2012201..

101~

(5)

6)

0%

0'.

0%

0'/.

0'.

0'.

0%

0%

0'/.

0'/.

- - - Dalam kemasan kedap udara

- - - In airtight containers

- - - Lain·lain:

••• Other:

1602.31.91.00 1602.31.99.00

- - - - Daglng yang dihilangkan tulangnya atau dlpisahkan dengan - - - - Mechanically deboned or separated meat mesin - - - - Lain·lain • - - - Other

1602.32

- - Darl ayam spesies Gallus domeslicus:

- - Of fowls of the species Gallus domesticus:

1224

1602.32.10,00

• •• Karl ayam. dalam kemasan kedap udara

• - • Chicken curry, in airtight containers

0'.

0'/.

1225

1602.32.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

1226

1602.39.00.00

- - Lain·lain

- - Other

0% 0%

0'.

(7)

00/.

- Darl babi:

- Of swine:

1602.41

- - Paha dan potongannya:

•• Hams and cuts thereof:

1227

1602.41.10.00

- - - Delam kemasan kedap udara

- - • In airtight containers

1228

1602,41.90.00

- - - Lain-lain

• - - Other

1602.42

- - Bahu dan potongannya:

- - Shoulders and cuts thereof:

[229

1602.42.10.00


1230

1602.42.90.00

- - - Laln-lain

1602.49

• • Lain-lain, lermasuk campuran:

• - Other, including mixtures:

- - - Luncheon meat:

• • • Luncheon meal:

1231

1602,49.11.00

• - - - Dalam kemasan kedap udara


0%

0'/.

1232

1602,49.19.00


• •• - Other

0%

0%

- - - Laln-lain:

• •• Other:

[233

1602,49.91.00

• ••• Dalam kemasan kedap udara


0%

0%

1234

1602.49.99.00

• ••• Lain-laln

• • - - Other

0%

0'/.

1235

1602.50.00.00

• Dari binatang jenis lembu

Of bovine animals

0%

0'.

• laln-laln, termasuk olahan dar! darah binatang:

Other, including preparations of blood of any animal:

1236

1602.90 1602.90.10.00 1602.90.90.00

0% 0%

0'/.

• •• In airtight containers

0%

0%

- - - Other

0%

0'/.

00/.

• • Karl domba, dalam kemasan kedap udara

- - Mutton curry, in airtight containers

0%

0%

- - lain-laln

• • Other

0%

0%

1238

1603.00.10.00

Ekstrak dan jus daging, Iken atau krustasea, invertebrata air lalnnya. - Darl ayam, dibumbui

0%

0%

1239

1603.00.20.00

• Deri ayam, tanpa bumbu

- Of chicken, without herbs

0%

0%

1240

1603.00.30.00

• lain-laln, dlbumbul

• Other, with herbs

0%

0%

1241

1603.00.90.00

- lain-lain

• other

0%

0%

\6.04

Ikan dlolah atau dlawetkanj kaviar dan pengganti kaviar yang diolah Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared darl telur ikan. from fish eggs. Fish, lNhole or in pieces, but not minced: • Ikan, utuh atau dal.am potongan, tatapi lidak dicincang:

motuska atau Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates. • Of chicken, with herbs

1604.11

• - Salmon:

•• salmon:

1242

16Q4.11.10.00



0%

0%

1243

1604.11.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0'1.

0%

1604.12

• • Herring:

·.

1244

1604.12.10.00

• •• Dalam kemasan kedap udara

- - • In airtight containers

00/.

0%

1245

1604.12.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'.

0%

1604.13

- • Sarden, sardinella dan brisling atau sprat:

• - Sardines, sardinella and brisling or sprats:

0'.

0% 0%

Herrings:

- - - Sarden:

- - - Sardines:

1246

1604.13.11.00


1247

1604.13.19.00


• •• - In airtight containers - ••• Other

- - - laln.Jain:

- - - Other:

1248

1604.13.91.00

• ••• Dalam kemasan kedap udara


0'/.

1249

1604.13.99.00

• ••• lain-lain

- - - • Other

0%

1604.14

IMPORTED FROM CHINA

Of poultry of heading 01.05:

1223

16.03

IMPORT DUTY ON GOODS

•• Of turkeys:

1222

1237

BEA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I

- - Ikan luna, cakalang dan bonito (Sarda spp .J:

- - Tunas, skipjack and bonito (Serda SPP.):

• •• Dalam kemasan kedap udara:

• •• In airtight containers:

0'.

0% 0%

1250

1604.14.11.00

- - - - Ikan tuna

• •• - Tunas

0%

0%

1251

1604.14.19.00

• •• - Laln-lain

- ••• Other

0'.

0%

1252

1604.14.90.00

- - - Laln-lain

• • - Other

0%

0'.

1604.15

- - Ikan makarel:

- - Mackerel:

0% 00/.

0'.

12S3

1604.15.10.00

- - - Delam kemasan kedap udara


1254

1604.15.90.00

• - - Lain-lain

- - - Other • - Anchovies:

1604.16

- - lken teri:

1255

1604.16.10.00

- - • Delam kemasan kedap udara


1256

1604.16.90.00

• - - Lain-laln

• •• Other

1604.17

- - Belut:

• • Eels:

0%

0% 0'/.

0'1.

0'10

1257

1604.17.10.00

- - - Oalam kemasan kedap udara


0'/.

1258

1604.17.90.00

- - - Lain-laln

• •• Other

0'1.

0% 0%

1~.19

• • Lain·laln:

- - Other:

1259

1604.19.20.00

- - - Ikan makarel kuda, dalam kemasan kedap udara

• - - Horse mackerel, in airtight containers

0%

0%

1260

1604.19.30.00

• • - lain·laln, dalam kemasan kedap udara

- - - Other, in airtight containers

1261

1604.19.90.00

- - - lain-lain

- - • Other

0% 0%

0%

0%

~

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 34 NO. (I)

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING (2) 1604.20

URAIAN BARANG (3)

Ikan dlolah atau dlawetkan lainnya: • • Sirip ikan hiu, siap untuk dikonsumsi: - - - Dalam kemasan kedap udara - - - Lain-lain

DESCRIPTION OF GOODS (4) • Other prepared or preserved fish:

. . MNllk AnTAl ACFTA Import Duty 201220IS 1014

5)

(6)

- - - In airtight containel'$

0%

- - - Other

0%

0% 0%

- - SharX.f1ns, ready for Immediate consumption:

1262

1604.20.11.00

1263

1604.20.19.00

1264

1604.20.21.00

1265

1604.20.29.00

• • Lain·lain:

- - Other:

1266

1604.20.91.00



1604.20.93

• •• Ikan dicincang beku, direbus atau dlkukus:

• •• Frozen minced fish, boiled or steamed:

- - Sosls Ikan:

- - Fish sausages:

- - - Dalam kemasan kedap udara - - - Lain-lain


0%

0%

• •• Other

0%

0%

0%

0%

1267

1604.20.93.10

- - - - Sakso ikan dan udang

- - - - Fish and shrimp ball

0%

0%

1268

1604.20.93.90

- - - - Other

1269

1604.20.99.00

- - - - Lain-lain • •• Lain·lain

0% 0%

0% 0%

1604.31.00.00

• Kaviar dan pengganti kavlar: • • Kaviar

- caviar and caviar substitutes:

1270

- - caviar

0%

0%

1271

1604.32.00.00

- - Pengganti kavlar

• • caviar substitutes

0%

0%

16.05

Krustasea, moluska dan invertebrata air lainnya, diolah atau Crustaceans, molluscs and other aquatic Invertebrates, prepared or dlawetkan. preserved. - Kepiting: Crab: - - Dalam kemasan kedap udara - - In airtight containers - - Lain.Jain • • Other

0%

0%

0%

0%

5%

5%

1605.10 1272

1605.10.10.00

1273

1605.10.90.00

- Udang kecll dan udang biasa: 1274

- - - Other

Shrimps and pra~s: • • Not in airtight container:

1605.21

- - TIdak dalam kemasan kedap udara:

1605.21.10.00

- - - Pasta udang

- - - Shrimp paste

1605.21.90

• • - Lain-lain:

• •• Other:

1275

1605.21.90.10

- - - - Pasta ikan

• •• - Fish paste

1605.21.90.20

- - - - Udang ditleri tepung

- - - - Shrimp breaded

5% 5%

5%

1276 1277

1605.21.90.90

- - - - lain-lain

----Other

50/.

5%

1605.29

• • Lain-lain:

• • Other:

1605.29.10.00

- - - Pasta udang

- - - Shrimp paste

5%

5%

1605.29.90

• - - Lain-lain: - - - - Pasta ikan

• - • Other: - - - - Fish paste

- - - - Udang diberi tepung - - - - Lain-lain

- - - • Shrimp breaded ----Other

5% 5% ,%

5% ,%

1278

5%

1279

1605.29.90.10

1280

1605.29.90.20

1281

1605.29.90.90

1282

1605.30.00.00

- Lobster

Lobster

0%

0%

1283

1605.40.00.00

- Krustasea Iainnya

Other crustaceans

0%

0%

1284

1605.51.00.00

- - Tiram

- - Oysters

0%

0%

1285

1605.52.00.00

- • Kerang kipas, termasuk kerang ratu

• • Scallops, including queen scallops

0%

0%

1286

1605.53.00.00

• • Remis

• • Mussels

0%

0%

1287

1605.54.00.00

- - Sotong dan cumi-cumi

- - Cuttle fish and squid

1605.55.00.00

• • Gurita

- - Octopus

0% 0%

0%

1288 1289

1605.56.00.00

• • Kerang, tiram dan arkshells

- • Clams, cockles and arkshells - - Abalone

0%

0% 0%

• Moluska:

1290

1605.57.00.00

- - Abalon

1291

1605.58.00.00

- - Siput, selaln slput laut

1292

1605.59.00.00

- - Lain.Jain

1293

1605.61.00.00

1294

1605.62.00.00

1295

1605.63.00.00

12%

1605.69.00.00 17.01

- Molluscs:

- - Snails, other than sea snails - • Other

- Invertebrata air lainnya:

- Other aquatic invertebrates:

•

• - Sea cucumbers • • sea urchins - • Jellyfish

-

Teripang Bulu babi Ubur-lJbur Lain-lain

50/.

• - Other

0% 0% 0%

0%

0% 0'''

0% 0% 0% 0%

0';'

Rp 7901K&

Rp 790IKg

0% 0% 0%

1297

1701.12.00.00

Guls tebu atau gula bit dan sukrosa mumi kimiawi, dalam bentuk Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form. padal. • Gula kesar tldak mengandung lambahan bahan perasa atau - Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter: pewarna: - - Gula bit _ _ Beet sugar

1298

1701.13.00.00

- - Gula tebu yang dirinci pada Catatan sUbpos 2 pada Bab ini

- - Cane sugar specified In Subheading Note 2 to this Chapter

Rp 5S0/Ki

Rp 5501Kg

1299

1701.14.00.00

- - Gula tebu lalnnya

• - Other cane sugar

Rp 5S0/Ki

Rp 5S01Kg

1300

1701.91.00.00

- - Mengandung tambahan bahan parasa atau pewarna

Rp 790!Kg

Rp 7901Kg

1701.99

• • Lain.Jain:

- - Other:

- - - Gula muml: • - - - Pulih

- - - Refined sugar: • •• - White

Rp 7901K,:

Rp 790/Kg

- Lain·lain:

Other:

- - Containing added flavouring or colouring matter

1301

1701.99.11.00

1302

1701.99.19.00

- - - - Lain-lain

• ••• Other

Rp 790/K,:

Rp 790/Kg

1303

1701.99.90.00


• •• Other

Rp 7901Kg

Rp 7901Kg

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA • 35POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


Bn.MuukACFrAl ACFrA Import Duty

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUIT ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7

ZOU· 2014

17.02

Gula lainnya, tenn8$uk laktosa, mallosa, glukosa dan fruktosa mumi kimiawi, dalam bentuk padat: slrop gula tidak mengandung tambahan bahan perasa atau pewama; madu artiflsial, dicampur dengan madu alam maupun tidak; karamel.

1304

1702.11.00.00

0%

0%

1305

1702.19.00.00

• • Mengandung laktosa 99% atau lebih menurut beratnya, - - Containing by weight 99% or more lactose, expressed as dlnyatakan sebagai laktosa anhidrat, dlhitung berdasarkan bahan anhydrous lactose, calculated on the dry mattsr keling • - Lain-laln - - Other

0%

0%

1306

1702.20.00.00

• Gula maple dan sirop maple

0%

0%

1702.30

0% 0%

'0%

• Laktosa dan sirop laktosa:

Other sugars, including chemically pure lectose, maltose, glucose and fructose, In solid fonn; sugar syrups not containing added flavouring or Colouring matter; artificial honey, v.tlether or not mixed with natural honey; caramel. Lactose and lactose syrup:

Maple sugar and maple syrup

1307 1308

1702.30.10.00

• Glukosa dan sirop glukosa, tidak mengandung fruktosa atau dalam - Glucose and glucose syrup, not containing fl'lJclose or conlaining keadaan keling mengandung fruktosa kurang dar! 20% menUl'lJt in the dry state less than 20% by weight of fructose: beratnya: - - Glukosa •• Glucose

1702.30.20.00

• • Sirop glukosa

1309

1702.40.00.00

- Glukosa dan sirop glukosa, dalam keadaan kenng mengandung - Glucose and glucose syrup, containing In the dry state at leasl fruktosa sekurang-kurangnya 20% tetapi kurang dan 50% menurut 20% but less than 50% by weight of fructose, excluding invert beratnya, lidak lermasuk gula invert sugar

0%

0%

1310

1702.50.00.00

- Fruktosa murnl kimiawi Chemically pure fructose • Fruklosa dan sirop fruktosa lainnya, dalam keadaan kerlng - Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state mengandung fruktosa lebih dali 50% menurut beratnya, tidak more than 50% by weight of fructose, excluding invert sugar: tennasuk gula invert: - - Fl'lJklosa - - Fl'lJctose - - Sirop fruktosa - - Fl'lJctose syrup

0%

0%

0% 0%

0%

1702.60

1311

1702.60.10.00

1312

1702.60.20.00 1702.90

•• Glucose syrup

0%

0%

1313

1702.90.11.00

- lain-lain, termasuk gula invert dan gula lainnya serta campuran - Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup slrop gula dalam keadaan kering mengandung fruktosa 50% blends containing in the dry stale 50% by weight of fl'lJclose: manurut beratnya: • - Mallosa dan sirop maltosa: - • Mallose and maltose syrups: - - • Mallosa murni kimiawi - - - Chemically pure maltose

1314

1702.90.19.00

- - - lain·lain

- - - Other

0% 0%

0%

1315

1702.90.20.00

• - Madu artlflslal, dicampur dengan madu alam maupun tidak

• • Artificial honey, v.tlether or not mixed 'Nith natural honey

0%

0%

1316

1702.90.30.00

• • Gula diberl bahan perasa atau pewarna (tidak termasUk maltosa) • • Flavoured or coloured sugars (excluding maltose)

0%

0%

1317

1702.90.40.00

- - Karamel

- - Caramel

0%

0%

• • Lain-lain:

- • Other:

0%

1318

1702.90.91.00

- - • Sil'lJp

- - - Syrups

0%

0%

1319

1702.90.99.00

- •• Lain-laln

- - - Other

0%

0%

\7.03

Tetes hasH dari ekslraksi alau pemurnian gula.

Molasses resulting from the extraction or refining of sugar.

1703.10

- Tetes tebu:

1320

1703.10.10.00

- - Mengandung bahan pemben rasa atau pewarna Iambahan

- - Containing added flavouring or colouring matter

1703.10.90.00

- • Lain-lain

- - Other

0% 0%

0%

1321

- lain-lain:

- Other:

1322

[703.90 [703.90.10.00

• • Mengandung bahan pemben rasa atau pewarna tambahan

• - Containing added flavouring or colouring matter

0%

1323

1703.90.90.00

- • Lain-lain

• • Other

0%

0% 0%

17.04

Kembang gUla (termasuk coklat putih), lidak mengandung kakao.

Sugar confectionery (including white chocolate), nol containing cocoa. 0%

0%

1324

Cane molasses:

0%

1704.10.00.00

• Permen karet, dilapisi gula maupun tidak

Chewing gum, whether or not sugar-coated

1704.90

• lain-lain:

Other:

1325

1704.90.10.00

• • Pastiles dan drop mengandung obat

• • Medicated pastilles and drops

0%

1326

1704.90.20.00

- - Coklat putlh • • Lain-lain:

- - White chocolate

0%

0% 0%

1327

1704.90.91.00

• - - lunak, mengandung gelatin

- - - Soft, containing gelatin

1328

1704.90.99.00

- - - Laln·lain

- - - Other

0% 0%

0% 0%

1329

1801.00.00.00

Biii kakao, utuh atau pecah, mentah atau dlgongseng.

Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted.

0%

0%

1330

1802.00.00.00

Kulit, sekam, selaput dan slsa kakao lainnya.

Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste.

0%

0%

18.03

Pasta kakao, dihilangkan lemaknya maupun lidak.

Cocoa paste, whether or not defatted.

1331

1803.10.00.00

- Tidak dihilangkan lemaknya

Not defatted

0%

0%

[332

1803.20.00.00

- Olhilangkan lemaknya sebagian atau selUl'lJhnya

Wholly or partly defatted

0%

0%

1333

1804.00.00.00

Mentega, lemak dan minyak kakao.

0%

0%

1334

1805.00.00.00

Bubuk kakao, tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanls Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening lainnya. matter.

0%

0%

18.06

Coklat dan olahan makanan lainnya mengandung kakao.

1335

1806.10.00.00

- Bubuk kakao, mengandung tambahan gula atau bahan peman!s - Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening lainnya matter - Olahan lainnya dalam bentuk balok, lempeng atau batang dengan - Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 berst lebih dari 2 kg atau dalam bentuk cair,pasta, bubuk, butiran kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in atau bentuk curah lainnya dalam kemasar> atau bungkusan containers or Immediate packings, of a content exceeding 2 kg: langsung,dengan isi melebihi 2 kg;

0%

0%

1806.20

• - Other:

Cocoa butter, fat and 011.

Chocolate and other food preparations containing cocoa.

1336

1806.20.10.00

- - Kembang gula coklat berbentuk balok, lempeng atau batang

• - Chocolate confectionery in blocks, slabs or bars

0%

0%

1337

1806.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%


POSISUBPOS HEADING! SUB HEADING

URAIAN BARANG


(2)

(I)

1806.31 1338

1806.31.10.00

1339

1806.31.90.00 1806.32

Be. Muuk ACFrAl AeFTA Import Duty

20122014

2015

('l

(6)

Lain-lain, dalsm bentuk balak, lempeng stau batang: - - Oilsl:

Other, in blocks, stabs or bars: - - Fl1Ied:

- - - Kembang guta coklat - - - lain-lain

• - - Chocolate confectionery

0%

- - - Other

0%

0% 0%

1340

1806.32.10.00

• - Tidak diisi: • •• Kembang Guta eaklal

- - Not filled: - - _ Chocolate confectionery

0%

0%

1341

1806.32.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

1806.90

- Lain·lain:

_ Other:

•• Chocolate confectionery In tablets or pastilles

1342

1806.90.10.00

- - Kembang gula coktat bentuk tablel stau pastiles

0%

0%

1343

1806.90.30.00

- - Olshan makanan dan tepung, lepung kasar, pati stau ekslrak - - Food preparations of flour, meal, starch or malt extract,

0%

0%

malt,mengandung kakao 40% slau leblh latapl kurang dari 50% containing 40% or more but less than 50% by weight of cocoa menurut beratnya - - Olahan makanan dari pos 04.01 sampal dengan 04.04, - - Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, mengandung kakao 5% alau leblh tetapi kurang dari 10% containing 5% or more but Ie!! than 10% by weight of cocoa, menurut beralnya, dlolah secara khusus untuk kepertuan bayi, specially prepared for infant use, not put up for retail sale IIdak dlsfapkan untuk penjualan eceran

0%

0%

0%

0%

1344

1806.90.40.00

1345

1806.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

19.01

Ekstrak malt; olahan makanan dari tepung, menlr, tepung kasar, pall atau ekslrak malt, tidak mengandung kakao atau mengandung kakao kurang dari 40% menurut beratnya yang dlhitung atas dasar kakao yang dlhllangkan seluruh lemaknya, tidak dirinci atau termasuk pes lainnya; olahan makanan dari pas 04.01 sampai dengan 04.04, tidak mengandung kakao atau mengandung kakao kurang dari 5% menurut beralnya yang dihltung alas dasar kakao yang dlhllangkan seluruh lemaknya, tidak dirinci atau termasuk pos lainnya.

Mall extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing leS$ than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally detatted basis, not elsewhere specified or included.

19O1.10

- alahan unruk bayi, disiapkan untuk penjualan eceran:

1346

1901.10.10.00

- - Dari ekstrak malt

- - Of malt extract

0%

1347

1901.10.20.00

- - Dan barang dan pos 04.01 sampal dengan 04.04

1348

1901.10.30.00

- - Dari bubuk kacang kedelai

- - Of goods of headings 04.01 to 04.04 - - Of soya-bean powder

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

1349

1901.10.91.00

- - - Makanan medis

- - - Medical foods

0%

0%

1350

1901.10.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0'''

0'''

1901.20

- Campuran dan adonan unluk pembuatan roti dari pos 19.05:

0'''

0%

0%

0%

Preparations for Infant use, put up for retail sale:

0%

1351

1901.20.10.00

1352

1901.20.20.00

1353

1901.20.30.00

- Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 19.05: - - Dan tepung, menir, tepung kasar, pati atau ekslrak malt, tidak - - Of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing mengandung kakao cocoa - - Dari tepung, menlr, tepung kasar, pali alau ekslrak mall, - - Of flour, groats, meal, starch or malt extract, containing cocoa mengandung kakao - - Lain-lain, tidak mengandung kakao - - Other, not containing cocoa

1354

1901.20.40.00

- - Lain-lain, mengandung kakao

1901.90

- Lain-lain:

1355

1901.90.11.00

- - - Makanan medls

1356

1901.90.19.00

- - - Lafn-Iain

1357

1901.90.20.00

- - Ekstrak malt

- - Mall extract

0%

- - Lain-laln,dari barang dari pos 04.01 sampa! dengan 04.04:

- - Other, of goods of heading 04.01 to 04.04:

- - Makanan bayi, tidak dlslapkan untuk penjualan eceran:

0%

0%

0'''

0'1.

- - - Medical foods

0%

- - - Other

0%

0'1. 0'/. 0'1.

- - Other, containing cocoa Other: • - Preparations for infant use, not put up for retail sale:

1358

1901.90.31.00

• - - Filled milk

- - - Filled milk

0%

1359

1901.90.32.00

- - - laln-lain, mengandung bubuk kakao

- - • Other, containing cocoa powder

0%

0''' 0'''

1360

1901.90.39.00

• - - lain-laln

• - - Other

0%

0'''

1361

1901.90.41.00

• - Olahan lainnya berbahan dasar kedelai: - - - Dalam bentuk bubuk

- • Other soya-based preparations: - - - In poWder form

0%

1362

1901.90.49.00

- - • Dalam bentuk lain

- - • In other forms

0%

0'1. 0%

- - lain-Lain:

- - Other:

1363

1901.90.9\'00

- - - Makanan madis

- - - Medical foods

0%

0%

1901.90.99

- •• lain-lain:

• • - Other:

1364

1901.90.99.10

- - • - Kerupuk udang

- - - - Kerupuk of shrimps

0%

0'/.

1365

1901.90.99.90

- - •• Lain-lain

• •• - Other

0%

0'1.

19.02

1902.11.00.00

Pasta, dimasak atau diisi maupun Iidak (dengan daging atau bahan Pasta, Whether or not cooked or stuffed (with meat or other lainnya) atau dlolah secara lain, seperti spagheti, makaroni, mie, substances) or otherwise prepared, such as Spaghetti, macaroni, lasagna, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, diolah maupun tidak. noodles, lasagne, gnocchl, ravioli, cannelloni; couscous, Whether or not prepared. - Pasta mentah, tidak diisi atau diolah secara lain: Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared: - - Mengandung telur • - Containing eggs

1902.19

- - lain-lain:

•• Other:

1367

1902.19.20.00

- - - Bihun

- - - Rice vermicelli (bee hoon)

0'''

0%

1368

1902.19.30.00

- - - Soun

- - - Transparent vermicelli

0%

1369

1.902.19.40.00

- • - Mie

- - - Noodles

0%

1370

1902.19.90.00

- - - lain-lain

• • - Other

0%

0''' 0''' 0'''

1366

1902.20

- Pasta diisi, dimasak atau dioli!lh secara lain maupun tldak:

1371

1902.20.10.00

- - Diisi dengan daging stau sisa daging

• - Stuffed with meat or meat Offal

1372

1902.20.30.00

- - Oilsi dengan ikan, slput atau moluska

- - Stuffed with fish, crustaceans or molluscs

1373

1902.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:

0''' 0'1. 0%

0'/. 0%

0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I

IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·37· hMuukACFTAI ACFrA lmport Duty

POSISUBPQS

NO.

HEADrNGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(I)

20122014

2015

REA MASUKATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

1902.]0

- Pasta fainnya:

- Other pasta:

- - Bihun inslan

• - Instant rice vermicelli

0%

1375

1902.30.20.00 1902.30.30.00

- - Soun

- - Transparent vermicelli

0%

0% 0%

1376 1377

1902.30.40.00 1902.30.90.00

- - M1lnstan lalnnya

- - Other instant noodles

0%

W.

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

1378

1902.40.00.00

- Couscous

W.

0%

1379

1903.00.00.00

Tapioka dan pengganlinya diolah dari pati, dalam bentuk serplh, Tapioca and substitutes therefor prepared from starCh, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms. bulir, pearls, has!1 ayakan atau bentuk semacam itu.

W.

0%

19.04

Makanan olahan diperoleh dengan cara menggembungkan atau menggongseng serealla atau produk serealia (misalnya, keripik jagung); serealla (selain jagung), dalam bentuk butir atau serpih atau buUr yang dikerjakan secara lain (kecuali tepung, menlr dan tepung kasar), belum dimasak atau dlolah secara lain, lidak dirinci atau termasuk pos lainnya.

1904.10

- Makanan olahan diperoleh dengan men9gembungkan menggongseng serealia atau produk serealla:

0% 0%

0% 0%

0%

0%

1374

Couscous

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, com flakes); cereals (other than maize (com), in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not else......nere specified or included.

atau - Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals cereal products:

1380

1904.10.10.00

- - Mengandung kakao

__ Containing cocoa

1381

1904.10.90.00 1904.20

- - lain-lain

- _ Other

1382

1904.20.10,00

1383

1904.20.90.00

1384

1904.30.00.00 1904.90

1385

Of

- Makanan olahan yang dlperolah dari keripik serealia tidak - Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from digongseng atau campuran keripik serealia tidak digongseng mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or dengan keripik serelia yang digongseng atau serealia yang swelled cereals: digembungkan: - - Makanan olahan yang diambil dari keripik serealla yang tidak - - Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes digongseng - - lain.Jain - - Other - Gandum bulgur Bulgur wheat - lain.Jain: Other:

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

1904.90.10.00 1904.90.90.00

- - Olahan nasi, termasuk nasi belum matang

- - Rice preparations, Including pre-<:ooked rice

- - lain-lain

- - Other

19.05

Roti, kue kering, kue, blskuit dan produk rot! lalnnya, mengandung kakao maupun tidak; wafer komuni, selongsong kosong dan )snis yang cocok untuk keperluan fermasi, sealing wafers, rice paper dan produk yang semacam itu.

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, ......nether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products.

1387

1905.10.00.00

- Roli kering

Crispbread

0%

0%

1]88

1905.20.00.00

- Roti jahe dan sejenlsnya

Gingerbread and the like

0%

0%

- Blskuit manis; wafel dan wafer:

Sweet biscuits; waffles and wafers:

1386

1905.)1

- - Biskuit manis:

- - Sweet biscuits:

- - - Tidak mengandung kakao

- - - Not containing cocoa

0%

- - - Mengandung kakao

- - - Containing cocoa

0%

0% 0%

1905.32.00.00

- - Wafel dan wafer

- - Waffles and wafers

0%

0%

1905.40

- Rusk, roti panggang dan produk panggang semacam itu:

1905.40.10

0%

0% 0%

1389

1905.31.10.00 1390 1905.31.20.00 1391

Rusks, toasted bread and similar toasted products:

1392 U93

1905.40.10.10

1394

1905.40.90.00

- - Tidak mengandung tambahan gula, madu, telur, lemak, keju atau - - Not containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit: buah: - - - Remah roti - - - Bread crumb - - - lain-lain • - - Other - - lain-lain - - Other

1905,90

- lain-lain:

1905.40.10.90

0% 0%

0%

Other:

1395

1905.90,10.00

- - Biskuit gigit tidak manls

- - Unsweetened teething biscuIts

1396

1905.90.20.00

- - Biskuit tldak manis lainnya

- - Other unsweetened biscuits

1397

1905.90.30.00

1398

1905.90.40.00

- - Kue - - Kue kering

• - cakes - - Pastries

1399

1905.90.50.00

- - Produk roti tanpa tepung

1400

1905.90.60.00

1401

1905.90.70.00

- - - 5elongsong kosong dari jenis yang cocok untuk keperluan - farmasi - - Wafer komuni, seaHng wafer, rice paper dan produk semacam Itu - -

1402

1905.90.80.00

- - Produk makanan garing tainnya

Empty cachets and similar products of a kind suitable for pharmaceutical use Communion wafers, sealing wafers, rice paper and similar products - - Other crisp savoury food products

1403

1905.90.90.00

- - Lain_lain

- - Other

20.01

Sayuran, buah, kacang dan baglan tanaman lalnnya yang dapat Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or dimakan, diolah atau diawetkan dengan cuka atau asam asetal. preserved by vinegar or acetic acid.

1404

0%

Flourless bakers' wares

2001.10.00.00

Ketimun dan ketimun acar

Cucumbers and gherkins

2001.90

lain-lain:

Other:

0% 0% W. 0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

1405

2001.90.10.00

- - Bawang

- - Onions

1406

2001.90.90.00

- • lain-lain

- - Other

20.02

Tomat diolah atau diawetkan selaln dengen cuka atau asam asetal.

2002.10

- Tomat, utuh atau pOlongan:

Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid. - Tomatoes, whole or in pieces:

1407

2002.10.10.00

- - Oimasak selain dengan dikukus atau direbus

- • Cooked otherwise than by steaming or boUlng in water

0%

0%

1408

2002.10.90.00

•• Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%


POSfSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

2002.90 1409 2002.90.10.00 1410 2002.90.20.00 1411 2002.90.90.00 20,03

- Lain-lain:

Bn MuukACITAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

(5)

(6)

Other:

• • Pasta lomal

• • Tornato paste • - Tomato powder

0% 0%

0%

- - Serbuk tomal - - Lain-lain

• - Other

0%

0%

0%

0%

Jamur dan cendawan tanah, diolah atau diawetkan selain dengan Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by cuka atau asam asetat. vinegar or acetic acid. - Jamur dari genus Agaricus Mushrooms of the genus Agaricus

0%

1412

2003.10.00.00

- lain·lain:

- Other:

1413

2003.90 2003.90.10.00

- - Cendawan tanah

•• Truffles

0%

0%

1414

2003.90.90.00

• • laJn-lain

- - Other

0%

0%

20.04 2004.10.00.00

Ssyuran lainnya yang diolah atau dlawetkan selain dengan cuka atau Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar asam asetat, beku, selain produk dari pos 20.06. or acetic acid, frozen, other than products of heading 20.06. Potatoes - Kentang

0%

0%

2004.90

- Ssyuran lainnya dan campuran sayuran:

[416

2004.90.10.00

• - Makanan bayl

• • For infant use

0%

0%

1417

2004.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

20.05

Ssyuran lainnya yang diolah atau diawetkan selain dengan cuka atau Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar asam asetat, tidak baku, selaln proouk daripos 20.06. or acetic acid, not frozen, other than products of heading 20.06.

0% 0%

1415

Other vegetables and mixtures of vegetables:

2005.10

- Sayuran homogen:

1418

2005.10.10.00

• • Dalam kemasan kedap udara

- - In airtight containers

0%

1419

2005.10,90.00

• - lain-lain

•• Other

0%

2005.20

- Kentang:

Homogenised vegetables:

Potatoes:

• - lrisan dan potongan:

• _ Chips and slicks:

• •• Dalam kemasan kedap udara - - - lain-lain

•• - In airtight containers Other

- - lain-lain:

- • Other:

1422 2005.20.91.00 1423 2005.20.99.00

- •• Dalam kemasan kedap udara - - - laln-lain

1424

2005.40.00.00

• Kacang kapri (Plsum sathlum)

1425

2005.51.00.00

• • Kacang, dikulltl • • lain-lain:

1420

2005.20.11.00

1421

2005.20.19.00

- Kacang (Vigna spp., PhaseoJus spp.): 2005.59

0% 0%

0%

•• - In airtight containers Other

0%

0%

0%

0%

Peas (Pisum satlvum)

0%

0%

•• Beans, shelled _ _ Other:

0%

0'4

0'/. O'h

0%

0%

Beans (Vigna spp., PhaseoJus spp.):

1426

2005.59.10.00

- - • Dalam kemasan kedap udara

- •• In airtight containers

1427

2005.59.90.00

- - - lain-lain

- •• Other

1428

2005.60.00.00

- Asparagus

Asparagus

1429

2005.70.00.00

• Buah zaitun

\430

2005.80.00.00

• Jagung manis (Zea mays var. saccharata) - Sayuran lainnya dan campuran sayuran:

Other vegetables and mixtures of vegetables:

1431

0%

0% 0%

Olives

0%

0%

Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

0'4

0%

0'10

0%

2005.91.00.00

- - Rebung

- • Bamboo shoots

2005,99

- - lain-lain:

- - Other:

1432

2005.99.10,00

• • - Dalam kemasan kedap udara

• • - In airtight containers

0%

0%

1433

2005.99.90.00

• - • lain-lain

- - • Other

0%

0%

1434

2006.00.00,00

Sayuran, buah, kacang, kulit buah dan bagian lain dari tansman, Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved diawetkan dengan gula (kering, berkilau atau kristal). by sugar (drained, glace or crystallised).

0%

0%

20.07

selai, jell buah, marmalade, pure dan pasta dari buah atau kacang, Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut diperoleh dari pemasakan, mengandung tambahan gula alau bahan pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar pemanis lelnnya rnaupun tidak. or other sweetening mailer.

1435

2007.10.00.00

- Olahan homagen - lain-lain:

Homogenlsed preparations - Other:

0%

0'/.

1436

2007.91.00.00

- - Buah jeruk

_ • Citrus fruit

0%

0'4

2007.99

• - lain-lain:

__ Other:

1437

2007.99.10.00

• - - Butlran dan pasta buah selaln mangga, nanas atau stroberi

1438

2007.99.90.00

- - • lain-lain

•• - Fruit pastes strawterries ••• Other

20.08

Buah, kacang dan bagian lanaman Jainnya yang dapat dlrnakan, Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or diolah atau diawetkan secara lain, mengandung lambahan gula atau preserved, Whether or not containing added sugar or other bahan pemanis lainnya alau alkohol maupun Iidak, tidak dirinci atau sweetening mailer or spirit, not elsewhere specified or Included. termasuk pos lainnya. - Kacang, kacang tanah dan kacang lainnya, dicampur maupun tidak:

BEA MASUK ATAS IMrOR BARANG DARt CHINA f IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

other

than

of mangoes,

pineapples

or

0%

0'10

0%

Nuts, ground-nuts and other seeds, whether or not mixed together: - - Ground·nuts:

2008.11

• • Kacang tanah:

1439

2008.11.10.00

• • - Digongseng

- - • Roasted

0%

0%

1440

2008.11.20.00

- •• Mentega kacang

0%

0'4

1441

2008.11.90.00

- - - lain-lain

• - - Peanut buller - •• Other

0%

0%

2008.19

- - lain-lain, termasuk campuran:

• - Other, including mIxtures:

1442

2008.19.10.00

• - - Kacang mede

• • - Cashew nuts

0%

1443

2008.19.90.00

• • - lafn-lain

0'/. 0'.

2008.20.00.00

• Nanas

- - - Other Pineapples

0'.

1444

0%

0%

2008.30

- Buah jeruk:

1445

2008.30.10.00

0%

2008.30.90.00

- • Mengandung tambahan gula atau bahan pemanls lainnya alau - • Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol • • lain-lain __ Other

0%

1446

0%

0%

MFN

Citrus fruit:

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 39 Be. Muuk ACFfAJ

POSfSUBPOS NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUB HEADING (I)

(2) 2008.40

1447

2008.40.10.00

1448

2008.40.90.00

- - Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lalnnya atau - - Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol - - Lain-lain - - Other

2008.50

- Aprikot:

1449

2008.50.10.00

1450

2008.50.90.00

- - Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya atau - - Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol - - Lain-lain - - Other

2008.60

- Ceri:

1451

2008.60.10.00

1452

2008.60.90.00

- - Mengandung tambahsn gura atau bahan pemanis lainnya atau - - Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol - - Lain-lain __ Other

2008.70

- Persik, termasuk nektarin:

1453

2008.70.10.00

1454

2008.70.90.00

- - Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya atau - - Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol - - lain-lain - • Other

2008.80

- Stroberi:

1455

2008.80.10.00

1456

2008.80.90.00

- - Mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lainnya atau - - Containing added sugar or other sweetening matter or spirit alkohol - - Lain-lain - - Other

1457

2008.91.00.00

- Lain-lain, termasuk campuran selaln campuran pada subpos - Other. including mixtures other than Ihose of subheading 2008.19: 2008.19: - - Palm hearts - - Palm hearts

1458

2008.93.00.00 2008.97

2015 (6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

20122014

- Pears:

- Pir:

- - Cranberry (Vaceinium Vaccinium vilis-ideea) - - Campuran:

,


ACFTA Import Duty

Apricots:

Cherries:

Peaches, including nectarines:

Strawberries:

macrocarpon.

Vaccinium

oxycoccos. - - Cranberries (VacCinium macrocarpon, Vacelnium oxycoccos, Vaccinium vitis-idasa) - - Mixtures:

0%

0% 0%

1459

2008.97.10.00

- - - Dari batang. akar dan bagian tanaman lalnnya yang dapat - - - Of stems, roots and other edible parts of plants. not including dimakan, lidak meliputi buah atau kacang frulls or nuls

0"10

0%

1460

2008.97.20.00

0%

0%

1461

2008.97.90.00

- - - lain-lain, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis - - - Other, containing added sugar or other sweetening matter or lalnnya atau alkohol spirit - - - Lain-lain - - - Other - - laln-laln: __ Other:

0%

0%

2008.99 1462

2008.99.10.00

- - - Leci

- • - lychees

0%

1463

2008.99.20.00

- - - Lengkeng

- - - longans

0%

1464

2008.99.30.00

- - - Dari batang, akar dan baglan tanaman lainnya yang dapat - - - Of stems, roots and other edible parts of plants, not Including dimakan, tidak meflputi bush atau kacang fruils or nuts

00/_

0% 0% 0%

1465

2008.99.40.00

0%

0%

1466

2008.99.90.00

- - - Lain-lain, mengandung tambahan gula atau bahan pemanis - • - Other, containing added sugar or other sweetening matter or lainnya atau alkohol spirit - - - lain-lain - - - Other

0%

0%

20.09

MFN

Jus buah (termasuk grape must) dan jus sayuran, lIdak difermentasi FNit juices (including grape must) and vegetable juices, dan tidak mengandung tambahan alkohol, mengandung tambahan unfermented and not containing added spirit, whether or not gula atau pemanis lalnnya maupun tidak. containing added sugar other sweetening matter. - Jus orange:

Orange juice:

1467

2009.11.00.00

- - Beku

- - Frozen

0%

0%

1468

2009.12.00.00

- - TIdak beku, dengan nilal Brix tidak melebihi 20

- - Not frozen, of a Brix value not exceeding 20

0%

0%

1469

2009.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

- Jus grapefruit (termasuk pamela):

GrapefNit (Including pomelo) juice:

1470

2009.21.00.00

- - Dengan nilai Brix tidak melebihi 20

- - Of a Brix value not exceeding 20

0%

0%

1471

2009.29.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0% 0%

0%

- Jus buah jeruk lainnya:

Juice of any other single cltNS fruit:

1472

2009.31.00.00

1473

2009.39.00.00

1474

2009.41.00.00

- - Dengan nilai Brix lidak melebihi 20


0%

0%

5%

1475

2009.49.00.00

• - lain-lain

- - Other

0%

0%

5%

1476

2009.50.00.00

• Jus tomat

0%

0%

0% 0%

- - Dengan nilal Brix lIdak melebihi 20 - - lain-lain - Jus nanas:

- Jus anggur (termasuk grape must):


- - Other

0%

Pineapple juice:

Tomato juice Grape juice (including grape must):

1477

2009.61.00.00

- - Dengan nilal Brix tidak melebihi 30


0%

1478

2009.69.00.00

• - lain-lain

- - Other

0%

- Jus apel:

- Apple juice:

1479

2009.71.00.00

- - Dengan nilai Brix tidak meleblhi 20


0%

0%

1480

2009.79.00.00

- • lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

- Jus darl satu jenis buah atau sayuran lain nya: 2009.81 1481

2009.81.10.00

1482

2009.81.90.00

1483

Juice of any other single fruit or vegetable: - - Jus cranberry (Vacclnlum macrocarpon. Vaccinlum oxycoccos, - - Cranberry (Vaccinium macrocarpon, VaccJnium oxycoccw. Vaccinlum vltis.idaea): Vaccinium vilis-idaes) Juice: - - - Untuk makanan bayl • - - For infant use

2009.89

- - - Lain-laln - - Lain-lain:

2009.89.10.00

- - - Jus blackcurrant

- - - B1ackcurranl juice

- - - Lain-lain:

- - - Other:

- - - Other - - Other:

1484

2009.89.91.00

• - - - Untuk makanan bayi

- - - - For infant use

1485

2009.89.99.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 40 Bel MuukACFTAI ACFrA hnpol1 Duty

POS/SUBPOS

NO.


URAIAN BARANG


(3)

(4)

1015

REA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

10112014

(I)

(2) 2009.90

- Campuran Jus:

- Mixtures of Juices:

1486 2009.90.10,00

- - Makanan bayi

• - For infant use

1487

2009.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

21.01

Ekslrak, esens dan konsenlral. dari kopi, teh atau mate dan olahan dengan dasar produk ini atau dengan dasar kopi, teh atau mate; chicory dlgongseng dan penggantl kopl yang dlgongseng lalnnya, dan ekstrak. esens dan konsentratnya.

Extracts, essences and concentrates, of coffee. tea or mate, and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or mate; roasted chicory and other roasted coffee substiMes, and extracts, essences and concentrates thereof.

2101.11

• Ekstrak, esens dan konsentrat kopi. serla olahan dengan dasar - Extracts. essences and concentrates of coffee. and preparations ekstrak, esens etau konsentrat kopl atau olahan dengan dasar kopi: with a basis of these extracts. essences or concentrates or with a basis of coffee: - • Ekstrak. esens dan konsentrat: •• ExIracts. essences and concentrates:

1488

2101.11.10.00

- - - Kepi instan

- •• Instant coffee

1489

2101.11.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

2101.12

• • Olahan dengan dasar ekstrak, esens atau konsentrat atau olahan - • Preparations with a basis of extracts. essences or concentrates dengan dasar kopl: or with a basis of coffee:

2101.12.10.00

- - - Campuran dalam bentuk pasta dengan bahan ground roasted - - • Mixtures in paste form with a basis of ground roasted coffee. coffee. mengandung lemak sayuran containing vegetable fats

0%

0%

0%

0%

1490

2101.12.90.00

• - - Lain-lain

2101.20

• Ekstrak. esens dan konsentral, daM teh atau mate dan olahan - Extracts, essences and concentrates, of tea or mate. and dengan dasar ekslrak, esens atau konsentrat leh atau olahan preparations with a basis of these extracts, essences or dengan dasar teh atau mate: concentrates or with a basis of tea or mate:

1492

2101.20.10.00

• • Olahan teh terdin dan campuran teh, bubuk susu dan gula

0%

2101.20.90.00

- - lain-lain

- - Tea preparations consisting of a mixture of lea, milk powder and sugar __ Other

0%

1493

0%

1494

2101.30.00,00

- Chicory digongseng dan pengganti kopi digongseng lalnnya, dan - Roasted chicory and other roasted coffee substilules, and ekstrak, esens dan konsentratnya extracts, essences and concenlrates thereof

0%

0% 0%

21.02

Ragi (aktif alau tidak aktif); mlkro-organisme bersel tunggal lainnya, Yeasts (active or inactive); other single-cell mlcro-organisms, dead mati (tetapl IIdak termasuk vaksin dan pos 30.02); bubuk (but not including vaccines of heading 30.02); prepared baking pengembang roti. powders.

1495

2102.10.00.00

• Ragi aktif

Active yeasts

1496

2102.20.00.00

- Ragl t1dak aklif; mikro-organisme bersel tunggallainnya. mati

Inactive yeasts; other single-cell micro-organlsms, dead

0% 0%

0% 0%

2101.30.00.00

- Bubuk pengembang roti

Prepared baking powders

0%

0%

21.03

0% 0%

0%

0%

0%

1491

1497

• __ Other

0%

1498

2103.10.00.00

1499

2103.20.00.00

Saus dan olahannya; campuran bumbu dan campuran bahan Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed penyedap; lepung mustar dan tepung kasar mustar sena mustar seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard. olahan. - Kecap Soya sauce • Tomato ketchup dan saus tomat lainnya Tomato ketchup and other tomato sauces

1500

2103.30.00.00

• Tepung mustar dan tepung kasar mustar serta mustar olahan

Mustard flour and meal and prepared mustard

2103.90

- lain-lain:

Other:

0%

1501

2103.90.10.00

• - Saus cabe

- - Chili sauce

0%

0%

1502

2103.90.30.00

• • Saus ikan

- - Fish sauce

0%

1503

2103.90.40.00

• - Campuran rempah lain dan campuran bumbu, termasuk lerasi

0%

0% 0%

\504

2103.90.90.00

• • lain-lain

• • Other mixed condiments and mixed seasonings, including belachan (blachan) • • Other

0%

0%

21.04 2104.10

Sop dan kaldu sena olahannya; olahan makanan campuran Soups and broths and preparations therefor; homogen. composite food preparations. - Sop dan kaldu serta olahannya: Soups and broths and preparations therefor: - - Mengandung daging:

- • Containing meat:

1505

2104.10.11.00

• - - Makanan untuk bayi

- - - For infant use

1506

2104.10.19.00


- - • Other

- - laln-lain:

0% 0%

0%

•• other:

1507

2104.10.91.00

0% 0%

0%

1508 2104.10.99.00 2104.20

- •• Makanan untuk bayi

- - - For infant use

- - - lain-lain

• - - Other

• Olahan makanen campuran homogen; - - Mengandung daging:

Homogenlsed composite food preparallons: -. Containing meat

homogenlsed

0%

0%

1509

2104.20.11.00

- - - Makanan untuk bayi

• •• For infant use

0%

1510

2104.20.19.00

- - - Lain-lain

0%

- - - other

0%

0%

• • Lain-lain:

- - Other:

- - - Makanan untUk bayi

- - - For infant use - •• Other

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

151 [ 2104.20.91.00 2104.20.99.00

1512 1513

2105.00.00.00

- • - Lain-lain

Es krim dan es lainnya yang dapat dimakan, mengandung kakao Ice cream and other edible ice. 'Ntlether or not containing cocoa. maupun lidak.

21.06

Olahan makanen yang tidak dirinci atau termasuk delam pos lainnya. Food preparations not elsewhere specified or included.

2106.10.00.00

• Konsentrat protein dan zat protein diteksturlsasl

• Protein concentrates and textured protein substances

2106.90

• Lain-lain:

- Other:

1515

2106.90.10.00

• • Oadih buncis keMng dan batang dadih buncls

• - Dried bean curd and bean curd sticks

2106.90.20.00

- - Flavoured or coloured syrups

1517

2106.90.30.00

- - Sirop yang diberi perasa atau pewama - - Non-dalry creamer

0% 0%

0%

1516

- - Non-dalry creamer

0%

0%

• - Olahan ragi diautotisls:

- • Autolysed yeast extracts:

0% 0%

0% 0%

1514

1518

2106.90.41.00

- - - Delam bentuk bubuk

- - - In powder fom,

1519

2106.90.49.00

- - • Lain-lain

• • - Other

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -41NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2

Be. Muulr. ACFTAI ACFfA Import Duty

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

0% 0%

0%

- - - Campuran lainnya antara bahan kimia dengan bahan makanan - •• Other mixtures of chemlcals with foodstuffs or other atau dengan zatlalnnya yang bergizi, dari janis yang digunakan substances with nutntive value, of a kind used for food untuk pengolahan makanan proceS$ing

0%

0%

0% 0%

0%

POSISUBPOS

URAIAN BARANG


1011· 10t4

1520 2106.90.51.00 1521

2106.90.52.00

1522

2[06.90.53.00

1523

2106.90.59.00

- - Olahan lidak beralkohol dan janis yang dlgunakan dalam - pembuatan atau produksi minuman: - - - alahan dan jenis yang digunakan sebagai bahan baku dalam - produksi konsentrat campuran - - - Konsentrat campuran untuk diencerkan dengan air guna - pembuatan minuman • - - Produk dengan bahan dasar ginseng •• - - - Laln-laln - -

Non-alcoholic preparations of a kind used for the making or for the manufacture of beverages: - Preparations of a kind used as raw matenal for the manufacture of composite concentrates - Composite concentrates for Simple dilution with water to make beverages - Ginseng based products - Other

[528

2106.90.66.00

1529

2106.90.67.00

1530

2106.90.69.00

• - Olahan alkohol dari jenis yang dlgunakan untuk pembuatan atau untuk produksl mlnuman: • •• Olahan dari janis yang dlgunakan sebagai bahan baku untuk produksi komposit konsentrat: - - - - Dan janis yang digunakan untuk produksl mlnuman beralkohol,dalam bentuk calr • •• - Dan ;enls yang digunakan untuk produksi minuman beralkohol, dalam bentuk lain - - - Konsentrat campuran untuk diencerkan dengan air guna pembuatan mlnuman: - - - • Dan janis yang digunakan untuk produksl mlnuman beralkohol,dalam bentuk calr - - - - Dan janis yang digunakan untuk produksi minuman beralkohol, dalam bentuk lain - - - Lain-lain, dari Jenis yang digunakan untuk produksi minuman beralkohol, dalam bentuk cair - - - Lain-lain, dan jenis yang digunakan untuk produksi minuman beralkohol, dalam bentuk fain • • - Lain-laln

1531

2106.90.70.00

- - Suplemen makanan

_ • Food supplements

1532

2106.90.80.00

• - Premix penambah daya tahan tubuh

- _ Fortificant premixes

- - Lain-lain;

__ Other:

1533

2106.90.91.00

1524

2106.90.61.00

1525

2[06.90.62.00

1526

2106.90.64.00

[527 2106.90.65.00

- - Alcoholic preparations of a kind used for the making or for the manufacture of beverages: • - - Preparallons of a kind used as raw matenal for the manufacture of composite concentrates: - - - - Of a kind used for the manufacture of alcoholic beverages, in liquid form - - - - Of a kind used for the manufacture of alcoholic beverages, In other forms - - - Composite concentrates for simple dilution with water to make beverages: - - •• Of a kind used for the manufacture of alcohOlic beverages, in liquid form - - - - Of a kind used for the manufacture of alcoholic beverages, in other forms - - - Other, of kind used for the manufacture of alcoholic beverages, in liquid form - - - Other, of kind used for the manufacture of alcoholic beverages, in other forms - - - Other

1534 2106.90.92.00 1535 2106.90.93.00

- - - Olahan dengan bahan dasar ginseng

- - - Ginseng based preparations

- - - Olahan makanan untuk bayi yang kekurangan laktasi

- - - Food preparations for lactase deficient infants

1536

• • - Olahan makanan bayi lainnya

- - - Other food preparations for infant use

- - - sari kaya

- - • seri kaya

• • - Makanan medis lalnnya

- - - Other medical foods

- - - Olahan pemberi rasa lainnya - •• Lain-lain;

- •• Other flaVOUring preparations - - • Other:

2106.90.94.00

1537 2106.90.95.00 1538 2106.90.96.00 1539 2106.90.98.00 2106.90.99 1540 1541

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

• - - - Tempe

• •• - Tempeh

0%

0%


• • - - Other

0%

0%

22.01

Air, termasuk air mineral alam atau artifislal dan air soda, tidak mengandung tambahan gula atau bahan pemanis lalnnya maupun pemberi rasa: es dan salju. • Air mineral dan air soda: • • Air mineral

Waters, Including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; Ice and snow. Minerai waters and aerated waters; •• Mineral waters

0%

0%

- - Air sOCIa

- - Aerated waters

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

2201.10.00 2201.10.00.10

1543

2201.10.00.20 2201.90 2201.90.10.00

2201.90.90 1545 2201.90.90.10 1546 2201.90.90.90

• Lain-lain: • • Es dan salju - - Lain-laln:

Other: - - Ice and snow

- - • Air demineralisasi

• - Other: • •• Demineralized waters

- - - Lain-lain

- - - Other

22.02

Air, termasuk air mineral dan air soda. mengandung tambahan gula Waters, including minerai waters and aerated waters, containing atau bahan pemanis lainnya atau pemberl rasa, dan minuman yang added sugar or other sweetening mailer or flavoured, and other non. IIdak mengandung alkohol lainnya. tidak termasUk jus buah atau alcoholic beverages. not including fruit or vegetable juices of sayuran dan pos 20.09. heading 20.09.

2202.10

- Air, termasuk air mineral dan air soda, mengandung tambahan Quia - Waters, Including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured: atau bahan pemanis lainnya atau pemberi rasa:

1547

2202.10.10.00

1548

2202.10.90.00

- - Air mineral pancar atau air soda. diberl rasa - - Lain·laln

- - Sparkling mineral waters or aerated waters, flavoured __ Other

2202.90

- lain-lain:

1549

2202.90.10.00

1550

2202.90.20.00

• - Minuman susu UHT diberi rasa - - Mlnuman susu kedelai

1551

2202.90.30.00

1552

2202.90.90.00

- - Minuman lidak mengandung soda yang siap unluk dlkonsumsi - - Other non-aerated beverages ready for immediate consumption langsung tanpa diencerkan without dilution - - lain-lain - _ Other

22.D3

Bir tertuat darl malt.

Beer made from mall. - Stout or porter - Other, including ale

0%

Other; - - Flavoured UHT milk drinks __ Soya milk drinks

1553

2203.00.10.00

- air hitam atau porter

1554

2203.00.90.00

- lain·laln, termasuk ale

22.04

Mlnurnen fermentas! dan buah anggur segar. termasuk minuman Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other fermentasi yang dlperkuat; grape must selain dan pes 2O.0Q. than that of heading 20.09.

2204.10.00.00

- Mnuman fermentas! pancar

1555

0%

2106.90.99.10 2106.90.99.90

1542

1544

0%

Sparkling wine

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 42 POS/SUBPOS ~O.


(I)

(2)


URAIAN BARANG

Ba.MullkACFfA/ ACFfA Import Duty 20122015

2014 (5l

(6)

Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol

MFN

MFN

Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol but not exceeding 23% vol Of an alcoholic strength by volume exceeding 23% vol

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol

MFN

MFN

Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol but not exceeding 23% vol Of an alcoholic strength by volume exceeding 23% vol

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

- Minuman fermenlasi lainnya; grape must yang ferrnentasinya· Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested dicegah alau dihenlikan dengan penambahan alkohol: by the addition of alcohol:

2204.21 1556

2204.21.1 1.00

1557

2204.21.13.00

1558

2204.21.14.00

[559 1560

- - Dalam kemasan 2 I atau kurang; - - - Minuman fermentssi:

- - In containers holding 2 I or less: ••• Wine:

- - - - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut - - - volumenya - - - - Dengan kadar alkohol melebihi 15% tetapi tidak melebihi· ••• 23% menurut volumenya • ••• Dengan kadar alkohol melebihi 23% menurut volumenya - - - -

2204.21.22.00

- - - Grape must yang fermentasinya dicegah atau dihentikan - - - Grape must with fermentation prevented or arrested by the dengan penambahan alkohol: addition of alcohol: - - - - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut· - - - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol vOlumenya - - - - Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut volumenya - - - - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol

2204.29

- • lain-lain:

2204.21.21.00

- - Other: ••• Wine:

• •• Minuman fermentasi: [56l

2204.29.11.00

1562

2204.29.13.00

1563

2204.29.14.00

- - - - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut - - - volumenya • - - - Dengan kadar atkohol melebihi 15% tetapi tidak melebihi - - - • 23% menurut volumenya - - - - Dengan kadar alkohol melebihi 23% volume - - - -

1564

2204.29.21.00

1565

2204.29.22.00

• • - Grape must yang fermentasinya dlcegah alau dihenlikan - - • Grape must with fermentation prevented or arrested by the dengan penambahan alkohol: addition of alcohol: - - - - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut···· Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol volumenya - ••• Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol - - - - Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut volumenya

2204.30

- Grape musllainnya:

• Other grape must:

1566

2204.30.10.00

- - Oengan kadar alkohol tldak melebihi 15% menurut volumenya

- - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol

MFN

MFN

1567

2204.30.20.00

- - Oengan kadar alkohol melebihi 15% menurut volumenya

• • Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol

MFN

MFN

22.05

Vermouth dan minuman fermentasi lainnya dari buah anggur segar Vermouth and other wine of fresh grapes flaVOUred with plants or yang diberi rasa dengan zat nabati atau zat beraroma. aromatic substances.

2205.10

• Dalam kemasan 2 I atau kurang:

1568

2205.10.10.00

- - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut volumenya

- - Of an alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol

MFN

MFN

1569

2205.10.20.00

- • Dengan kadar alkohol melebihi 15% menurut volumenya

- - Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol

MFN

MFN

- Other:

In containers holding 2 I or less:

2205.90

- lain-lain:

1570

2205.90.10.00

- - Dengan kadar alkohol tidak melebihi 15% menurut volumenya

- - Of an alcoholic strength by voluryle not exceeding 15% vol

MFN

MFN

1571

2205.90.20.00

• • Oengan kadar alkohol melebihi 15% menurut volumenya

• • Of an alcoholic strength by volume exceeding 15% vol

MFN

MFN

22.06

Minuman fermentasl lalnnya (misalnya, fermentasi sari buah apel, sari buah pir, larutan madu dalam air); campuran mlnuman fermentasi dan campuran mlnuman fermentasi dengan minuman yang tidak mengandung alkohol, tidak dirinci atau lermasuk dalam pos lainnya.

Other fermented beverages (for example, cider, perry. mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcohollc beverages, not elsewhere specified or included.

1572

2206.00.10.00

• Fermentasi buah apel dan fermentasi sari buah pir

- Cider or perry

MFN

1573

2206.00.20.00

- Sake (minuman fermentasi dari beras)

• Sake

MFN

1574

2206.00.30.00

- Toddy

• Toddy

MFN

1575

2206.00.40.00

- Shandy

- Shandy

MFN

MFN MFN MFN MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

30%

30%

- • Ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume exceeding 99% vol - - Other

31W.

30%

3(W.

30%

- Other

31W.

30%

- lain.lain, termasuk fermentasi larumn madu dalam air: 1576

2206.00.91.00

1577

2206.00.99.00 22.07

1578

2207.10.00.00 2207.20

• - Minuman fermentasi beres lainnya fermentasl beras mengandung obat) - - lain-lain

(termasuk

other, including mead: minuman·· Other rice wine (including medicated rice wine)

Elil alkohol yang IIdak didenalurasi dengan kadar alkohol 80% atau leblh menurut volumenya; etil alkohol dan alkohOl lainnya, didenaturasi berapapun kadamya. • Elilalkohol yang tldak didenaturasi dengan kadar alkohol 80% atau lebih menurut I/olumenya - Elil alkohol dan alkohollainnya, didenaturasi, berapapun ksdamya: • • Elil alkohol didenalurasi, termasuk alkohol dimelilasi:

1579

2207.20.11.00

1580

2207.20.19.00

1581

2207.20.90.00 22.08

__ Other Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength. • Undenatured ethyl alcohol of an alcohOlic strength by volume of 80% vol or higher • Ethyl alcohol and other spirits. denatured, of any strength:

- - - Elil alkohol dengan kadar alkohol melebihl 99% menurut volurnenya - - - lain·lain • - lain-lain •

- Denalured ethyl alcohol, including methylated spirits:

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% 1/01; spirits. liqueurs and other spirituous beverages.

1582

2208.20.50.00

Etil alkohol yang tidak didenaturasi dengan kadar alkohol kurang dari 80% menurul I/olumenya: alkohol, sop; manls dan minuman beralkohol lainnya. • A1kohol dlperoleh dari penyulingan minuman fermenlasl anggur atau grape man::: - • Brandy

- - Brandy

MFN

MFN

1583

2208.20.90.00

• - lain-lain

- - Other

MFN

MFN

ISM

2208.30.00.00

• Wiski

• Whiskies

MFN

MFN

2208.20

- Spirits obtained by distilling grape wine or grape mare:

SEA MASUKATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS

IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 43

NO.

POSISUB POS HEADING! SUBHEADING

(1)

URAIAN BARANG


(2)

• • MuukACFfA/ ACFTA hnport Duty

10121014

1015 (6)

C') MFN

MFN

MFN

MFN

1585

2208.40.00.00

1586

2208.50.00.00

- Rum dan alkohol lainnya yang diperoleh dengan penyullngan. Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane produk gula tebu yang dlfermentasl products • Gin dan Geneva - Gin and Geneva

1587

2208.60.00.00

- Vodka

- Vodka

MFN

MFN

1588

2208.70.00.00

- Sopi Manis dan Cordial

- Liqueurs and cordials

MFN

MFN

• Other: MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

0%

0%

2208.90

~

1589

2208.90.10.00

1590

2208.90.20.00

1591

2208.90.30.00

1592

2208.90.40.00

1593

2208.90.50.00

1594

2208.90.60.00

1595

2208.90.70.00

1596

2208.90.80.00

1597

2208.90.90.00

- - 5amsu mengandung obat dengan kadar alkohol lidak melebihi 40% menurut volumenya - - samsu mengandung obat dengan kadar alkohol melebihi 40% menurut volumenya - - Samsu lainnya, dengan kadar alkohol tidak melebihi 40% menumt volumenya - - Samsu lalnnya,dengan kadar alkohol melebihi 40% menurut· volumenya - - Arak atau alkohol nanas dengan kadar alkohol tidak melebihi 40% menumt volumenya - - Arak atau alkohol nanas dengan kadar alkohol meleblhl 40% • menurut volumenya - - Biller dan minuman sejenis dengan kadar alkohor tidak melebihi 57% menurut volumenya • - Biller dan minuman sejenls dengan kadar alkohol melebihi 57% menumt volumenya - - Lain-lain •

1598

2209.00.00.00

Cuka dan pengganti cuka diperoleh dari asam asetat.

23.01

Tepung, tepung kasar dan pelel, dari daging atau sisanya, dari Iken Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of atau kmstasea, moluska atau invertebrata air lainnya, tidak layak crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human untuk dikonsumsi manusia; greaves. consumption; greaves,

2301.10.00.00

- Tepung, tepung kasar dan pelet, dar! daging atau sisanya; greaves

2301.20

- Tepung, tepung kasar dan pelet, dar! Iken atau dari krustasea, moluska atau invertebrate elr lainnya: - • Dari Ikan, dengan kandungan protein kurang dari 60% menurut beratnya - - Oari Ikan, dengan kandungan protein 60% atau lebih menurut beratnya - - Laln-lain

1599

1600

2301.20.10.00

1601

2301.20.20.00

1602

2301.20.90.00

Lain-lain:

• Medicated samsu of an alcoholic strength by volume not eKceeding 40% vol - Medicated samsu of an alcoholic strength by volume eKceedlng 40% vol - Other samsu of an alcoholic strength by volume not exceeding 40% vol - Other samsu of an alcoholic strength by volume eKceeding 40% vol - Arrack or pineapple spirit of an alcoholic strength by volume not exceeding 40% vol - Arrack or pineapple spirit of an alcoholic strength by volume exceeding 40% vol • Bitters and similar beverages of an alcoholic strength not exceeding 57% vol - Billers and similar beverages of an alcoholic strength exceeding 57% vol _ Other

Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid,

Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves

0%

0%

- Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates: • - Of fish, with a protein content of less Itlan 60% by weight

0%

0%

•• Offish, with a protein content of 60% or more by weight

0%

0%

0%

0%

__ Other

23.02

Sekam, dedak dan residu lainnya, berbentuk pelet maupun tidak, Bran, sharps and other residues, v.tlether or not in the form of berasal dan pengayakan, penggilingan atau penge~aan lainnya dari pellets, derived from the Sifting, milling or other working of cereals or serealia atau dari tanaman polongan, of leguminous plants,

1603

2302.10.00.00

- Dari jagung

1604

2302.30.00.00

- Dari gandum

2302,40

• Dari sereaUa lainnya:

Of maize (com) Of wheat Of other cereals:

1605

2302,40.10,00

• - Dari beras

_ _ Of rice

1606

2302.40.90,00

- • Lain-lain

• _ Other

1607

2302.50.00.00

- Dari tanaman polongan

23,03

Residu dari pembuatan patl dan residu semacam itu, pulp bit, ampas Residues of starch manufacture and similar residues, beel-pulp, tebu dan slse lainnya dari pembuatan gUla, endapan dan sisa bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or dislilllng pembuatan bir atau penyulingan, berbentuk pelet maupun lIdak, dregs and waste, whether or not In the form of pellets.

2303,10

• Residu dari pembuatan pali dan residu semacam itu:

1608

2303.10.10.00

• - Dari ubi kayu (cassava) atau sagu

• - Of manioc (cassava) or sago

1609

2303.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

1610

2303.20.00.00

• Pupl bit, ampas tebu dan slsa lainnya dari pembuatan gula

1611

2303.30.00.00

• Endapan dan sisa dar! pembuatan bir atau penyulingan

23,1)4

Bungkil dan residu padat lainnya, dihancurkan maupun tidak atau OU-cake and other solid residues, Whether or not ground or In the berbentuk pelet, hasil dari ekstraksi minyak kacang kedelaf. form of pellets, resulting from the extraction of soye-bean oil.

1612

2304.00,10,00

1613

2304.00.90.00

• Tepung kedelai yang dlhllangkan lemaknya, layak untuk konsumsi - Defalled soya bean flour, fit for human consumplion manusla - Lain-lain _ Other

1614

2305.00.00.00

Bungkil dan residu padat lainnya, dihancurkan maupun tldak etau Oil-cake and other solid residues, Whether or not ground or in the berbentuk pelet, hasil dari ekstraksi minyak kacang tanah, form of pellels, resulting from the extraction of ground-nut all,

23,06

Bungkil dan residu padat lainnya, dlhancurkan maupun tidak atau Oil-cake and other solid residues, Whether or not ground or in the berbentuk pelet, hasil dar! ekstraksl lemak alau minyak nabati selaln form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, dari pas 23,04 atau 23.05. other than those of heading 23,04 or 23,05,

Of leguminous plants

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0% 0%

0%

Residues of starch manufacture and similar residues:

-

0%

Beet-pulp. bagasse and other waste of sugar manufacture

0% 0% 0%

Brewing or distilling dregs and waste

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

1615

2306.10.00.00

- Dan biji kapas

Of cation seeds

0%

0%

1616

2306,20,00.00

• Dari biji rami

Of linseed

0%

0%

1617

2306.30.00.00

- Dan biji bunga malahan

Of sunflower seeds

0%

0%

- Dan biji lobak atau blji colza:

Of rape or colza seeds:

2306.41

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

1618

2306.41.10.00

• • Dari biji robak atau bill colza yang mengandung asam eruset - - Of low erucic acid rape or colza seeds: rendah: • - - Dari biji lobak yang mengandung asam erusat rendah • - - Of low erucic acid rape seeds

1619

2306.41.20.00

- - - Dari biji colza yang mengandung a98m erusat rendah

- - - Of low erucic acid colza seeds

0%

0%

0%

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·44· POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOOOS

(2)

(3)

(4)

(I)

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Dari biji lobak lainnya

- - - Of other rape seeds

1621

- - - Dar! b/Ji colza lalnnya

- - - Of other colza seeds

1622 2306.50.00.00 1623

1015


(')

(6)

(7)

0% 0% 0% 0%

0%

20122014

2306.49 1620 2306.49.10.00 2306.49.20.00

Rea Muuk AeFTA} AeFTA Import Duty

- Dan kelapa atau kopra

2306.60.00.00

Dar! buah atau kernel kelapa sawit

2306.90

Lain-lain:

Of coconut or copra Of palm nuts or kernels Other;

0% 0% 0%

1624

2306.90.10.00

- - Dan jagung

- - Of maize (com) germ

0%

0%

1625

2306.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

1626

2307.00.00.00

Endapan minuman fermentasi; kerak minuman fermentasi.

Wine lees; argol.

0%

0%

1627

2308.00.00.00

Bahan nabati dan sisa nabati, residu nabati dan hasit samplngannya, Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and dalam bentuk pelet maupun tidak, darl janis yang d[gunaken untuk by-products, whether or not In the form of pellets, of a kind used In makanan hewan, tidak dirlncl atau termasuk delam I)OS lainnye. animal feeding, not elsewhere specifiad or included.

0%

0%

23.09

Olahan dari jenis yang digunakan untuk makanan hewan.

Preparations of a kind used in animal feeding.

2309.10

- Makanan anjing atau kucing, disiapkan untuk penJualan eceran:

- Dog or cat food, put up for retail sale:

1628

2309.10.10.00

0%

0%

2309.10.90.00

- - Mengandung dagfng - - Lain-lain

- - Containing meal

1629

- - Other

0%

0%

2309.90

- Lain-lain:

0% 0% 0%

Other:

- - Makanan lengkap:

- - Complete feed:

1630 2309.90,11.00

• - - Dar! jenis yang cocok untuk unggas

- - - Of 8 kind suitable for poultry

0%

163\

2309.90.12.00

- - - Dan jenis yang cocok untuk babi

0%

1632

2309.90.13.00

1633

2309.90.14.00

- - - Dar! janis yang cocok untuk udang - - - Dar! jenis yang cocok untuk primata

1634 2309.90.19.00

- - - Lain-lafn

- - • Of a kind suitable for swine - - - Of a kind suitable for prawns - - • Of a kind suitable for primates - - - Other

1635

2309.90.20.00

0% 0% 0%

0%

0% 0%

- - Premix. suplamen makanan atau tambahan makanan

- - Premixes, feed supplements

1636 2309.90.30.00

- • Lain-lain. mengandung daglng

- • Other, containing meat

0%

0%

1637 2309.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

24.01 2401.10 1638 2401.10.10.00 1639 2401.10.20.00

Tambakau belum dipabnkas/: sisa tembakau.

Unmanufactured tobacco: tobacco refuse.

- Tembakau, tidak bertangkailbertulang daun:

Of feed

additives

0%

Tobacco, not stemmed/stripped:

- - Janis Virginia. diolah dengan udara panas

- - Virginia type, f1ue-cured

,%

- - Jenis Virginia. selain yang diolah dengan udara panas

- - Virginia type, other than f1ue-cured

,%

,% ,%

1640

2401.10,40,00

- - Jenis Burley

- - Burley type

,%

,%

164\

2401.10.50.00

- - Lain-lain, diolah dangan udara panas

- - Other, f1ue-cured

5%

1642

2401.10.90.00

- - Lain-laln

- • Other

5%

5% 5%

2401.20

• Tembakau, bertangkailbertulang daun sabagian atau seluruhnya:

1643

2401.20.10.00

- - Jenis Virginia, dlolah dengan udara panas

•• Virginia type, f1ua-cured

5%

5%

1644

2401.20.20.00

• • Janis Virginia, selain yang dlolah dangen udara panas

- • Virginia type, other than flue-cured

,%

,%

1645

2401.20.30.00

- - Janis oriental

- - Oriental type

5%

5%

1646

2401.20.40.00

- - Jenis Burley

- • Burley type

~%

,%

1647

2401.20.50.00

- • Lafn-lain, diolah dengan udara panas

- - Other, f1ue-cured

,%

5%

1648

2401.20.90.00

- - Laln-lain

- - Other

,%

,%

Tobacco, partly or wholly stammed1slripped:

2401.30

- Sisa tembakau:

1649

2401.30.10.00

- - Batang tembakau

- - Tobacco stems

0%

0%

1650

2401.30.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

5% ,%

24.02 2402.[0.00.00

cerutu, cheroot, cerutu keel[ dan sigaret, dari tembakau ateu Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco pengganti tembakau. substitutes. - Cerutu, cheroot dan cerutu keeil, mengandung tembakau Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco

0%

0%

MFN

2402.20

- Sigaret mengandung tembakau:

1652

2402.20.10.00

1653

2402.20.20.00

1654

1651

Tobacco refuse:

- - Beedies

Cigarettes containing tobacco: - - Beadles

0%

0%

- - Clove cigarettes • - Other

0% 0%

0%

2402.20.90.00

- - Sigaret kretek - - Lain-lain

0%

MFN MFN MFN

2402.90

- Lain-lain:

- Othar:

16~~

2402.90.10.00

- - Cerutu, cheroot dan cerutu kecil dari penggantl tembakau

- • Cigars. cheroots and cigarillos of tobacco substitutes

0%

0%

MFN

1656

2402.90.20.00

• • Sigaret dari pengganti tembakau

- - Cigarettes of tobacco substitutes

0%

0%

MFN

24.03

Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes: "homogenised" or "reconstituted" tobacco; tobacco extracts and essences. - Smoking tobacco, Yortlether or not containing tobacco SUbstitutes in any proportion: - - Water pipe tobacco specified In Subheading Note t to this Chapter __ Other:

0%

0%

MFN

240H9

Tembakau dipabrikasi lainnya dan penggantl tembakau dipabrikasi: lembakau "dlhomogenisas/" atau "dibentuk kembali"; ekstrak dan esens tembakau, - Tembakau rokok,mengandung pengganti tembakau maupun tidak, dalam perbandlngan berapapun: • - Tembakau pipa air yang dijelaskan pada subpos Note 1 pada Bab ini - - lain·lain:

1658

2403.19.11.00

• •• Dlkemas untuk penJualan eceran: • •• - Ang Hoon

- - • Packed for retail sale: • Ang Hoon

0%

2403.19.19.00

• •• - Lain-lain

- - - - Other

0%

0% 0%

MFN

1659

16~7

2403.11.00.00

MFN

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·45NO.

REA MASUKATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(5)

(6)

(7)

• •• Tembakau dipabrikasllalnnya untuk pembuatan sigaret

(4) • - - Other manufactured tobacco for the manufacture of cigarettes

0%

0'10

MFN

0%

0%

MFN

(I)

1660 2403.19.20.00 1661

BeaMuukACFrAl ACITA Import Duty


2403.19.90.00

- - • lain.fain

• •• Oltler

• Lain-lain:

- Other: - • 'Homogenised" or "reconstituted" tobacco:

10112014

1015

2403.91

- - Tembakau "dihomogenisasi" atau "dibentuk kemball":

1662

2403.91.10.00

- - - Dikemas untuk penjualan aceran

- - - Packed for retail sale

0'10

0'10

MFN

1663

2403.91.90.00

• • - lain-lain

- •• Other

0'10

0'.

MFN

2403.99

- - lain-lain:

- - Other:

1664

2403.99.10.00

• •• Ekstrak dan esens tembakau

- - • Tobacco extracts and essences

0'1.

0%

MFN

1665

2403.99.30.00

- • - Pengganti tembakau dipabrikaSi

- - - Manufactured tobacco substitutes

0%

0%

MFN

1666 2403.99.40.00

- - - Bubuk tembakau hirup, kering maupun tidak

• • • Snuff, whether or not dry

0%

0%

MFN

1667

2403.99.50.00

- - - Tembakau kunyah dan tembakau hlsap

• - - Chewing and sucking tobacco

0'10

0%

MFN

1668

2403.99.90.00

- - - lain-laln

- - - Other

0%

0%

MFN

25.01

Garam (termasuk garam meJa dan garam didenalurasi) dan natrium Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium khlorlda muml, dalam larutan air alau mengandung tambahan bahan chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti anli-caking atau free-flowing maupun tldak; air laut. caking or free-flowing agents: sea water.

1669

2501.00.10.00

- Garam meJa

• Table salt

Ill'.

1~/o

1670

2501.00.20.00

- Garam batu

- Rock salt

10%

10%

1671

2501.00.50.00

- Air laut • lain-lain:

• Sea water _ Other:

1>%

1>%

2501.00.90 1672

2501.00.90.10

0%

2501.00.90.90

• • Mengandung natrium klorida paling sedlkit 94.7% dihitung dari •• Containing at least 94.7% of sodium chloride calculated on a dry basis kering basis • • Lain-lain - - Other

0'10

1673

15%

15%

1674

2502.00.00.00

Pirit besi tidak digongseng.

0%

0%

1675

2503.00.00.00

Be[erang dari segala jenis, selain belerang sublimasi, belerang hasil Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated endapan dan belerang koloidal. sulphur and colloidal sulphur.

0%

0%

25.04

Grafit alam.

1676

2504.10.00.00

- Dalam bentuk bUbuk atau serpih

1677

2504.90.00.00

• lain-lain

25.05

Pasir alam dari segala Jenis. berwama maupun tidak, selain pasir Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metalmengandung logam dari Bab 26. bearing sands of Chapter 26. - Pasir sillka dan paslr kuarsa SIlica sands and quartz sands - lain-lain

1678

2505.10.00.00

1679

2505.90.00.00 25.06

Unroasted iron pyrites.

Natural graphite. In powder or in flakes

Oth., Oth.,

0%

0%

0'.

0%

0'/.

0% 0%

0'10

Kuarsa (selain pasir alam); kuarsit, dikerjahn seeara kasar atau Quartz (other than natural sands): quartzite, whether or not roughly semata-mata dipotong maupun tidak, digergaji atau dengan cara trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs lainnya menjadl balOk atau lembaran tebal berbentuk ampat persegi of a rectangular (including square) shape. panjang (termasuk bujur sangkar).

1680

2506.10.00.00

Kuarsa

Quartz

0'10

0%

1681

2506.20.00.00

Kuarsit

- Quartzite

0'/.

0'10

1682

2507.00.00.00

Kaolin dan tanah liat kaolin lainnya. dlkalslnasi maupun tidak.

25.08

Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined.

0'10

1683

2508.10.00.00

Tanah Iiat fainnya (tldak termasuk lanah Iiat dari pos 68.06), Other clays (not including expanded clays of heading 68.06). andaluslte, kyanita dan sillimanite. dikalslnasl maupun lidak; mullite; andaluslte, kyanlte and sillimanite, whether or not calcined; mullite; tanah chamotte atau tanah dlnas. chamotte or dinas earths. - Bentonit Bentonite

1684

2508.30.00.00

- Tanah liat tahan apl

_ Fire-clay

2508.40 1685

2508.40.10.00

• Tanah liat lainnya: - - Fuller's earth

Other clays: __ Fuller's earth

0'1.

0%

1686

2508.40.90.00

• - Lain-lain

__ Other

0'/.

0'/.

1687

2508.50.00.00

• Andalusite, kyanite dan sillimanite

1688

2508.60.00.00

- Mullite

1689

2508.70.00.00

- Tanah chamotte atau tanah dinas

1690

2509.00.00.00

Kapur,

Chalk.

25.10

Kalsium fosfat alam, aluminium kalsium fosfat alam dan kapur fosfat.

2510.10

Andalusite, kyanite and sillimanite • Mullite Chamotte or dinas earths

0%

0%

0'/. 0'/.

0'10

0%

0%

0'/.

0% 0'.

0%

0%

0% 0%

0'/.

- Tidak digiling:

Natural calcium phosphates. natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk. - Unground:

1691

2510.10.10.00

- - Apatite

• - Apatite

1692

2510.10.90.00

• • lain-lain

- - Other

2510.20

- OigUing:

1693

2510.20.10.00

- - Apatite

- - Apatlte

0'/.

0'.

1694

2510.20.90.00

- • lain-lain

• - Other

0%

0'/.

25.11

Barium sulfat alam (barit): barium karbonat alam (Witherite), Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate dikalsinasi maupun tidak, selain barium oksida dari pos 28.16. (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 28.16. - Barium sulfat alam (barit) Natural barium sulphate (barytes) - Barium karbona! alam (witherite) Natural barium carbonate (witherite)

[695

2511.10.00.00

1696

2511.20.00.00

1697

2512.00.00.00

0'/.

Ground:

Tanah dlatomea (misalnya, kieselguhr, tripolite dan dlatomll) dan Siliceous fossil meals (for example, kIeselguhr, tripolite and tanah semacam itu yang mengandung slllka, dlkalslnasi maupun diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an tidak, dengan berat jenis sebesar 1 atau kurang. apparent specific gravity of 1 or less.

0%

0'/.

0'10

0'.

0'/.

0'1.



(I)

URAIAN BARANG


2014

(2)

25.13

Batu apung; amril: korundum alam, garnet slam dan ampelss alam Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other lainnya, diolah dangsn cara dipanaskan maupun tidak. natural abrasives, whether or not heat-treated.

2513.10.00.00

- Batu apung

Pumice stone

1699 2513.20.00.00

- Amril, korundum alam, garnet alam dan abrasive alam lainnya

Emery. natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

1700 2514.00.00.00

Batu sabak, dike~akan secara kasar atau semata-mata dlpotong Slate, whether or not roughly trimmed or merely cui. by sawing or maupun tldak, dlgergajl atau dengan cara lain, menjadi balok alau otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (Including square) lemOOran tebal bementuk empat persegi panjang (termasuk bujur shape. sangkar).

1698

25.15

Marmer. travertine, eccaussine dan batu berkapur lainnya untuk monumen atau bangunan dengan berat jenls sebeser 2,5 alau lebih, dan alabaster, dlkerjakan secara kasar atau semate-mata dipotong maupun tidak, digergeji stau dengan cara lain, menjadi balok atau lembaran tebal berbentuk empat persegi panjang (termasuk bujur sengkar).

• • Tidak dikerjakan atau dikerjakan secara kasar

2515.12

- - Semata-mata dipotong. dlgergajl atau dengan cara lain, menjadi •• balok atau lembaran tebal berbentuk empat persegl panjang (termasuk bujur sangkar): • •• Balok - - - - Lembaran tebal - -

- - Crude or roughly trimmed

1702

2515.12.10.00 2515.12.20.00

1704

2515.20.00.00

• Ecausslne dan batu berkapur lainnya untuk monumen atau· Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; bangunan: alabaster alabaster

25.16

Granlt, porphyry. basal, batu paslr dan batu lainnya untuk membuat monumen atau bangunan, dikerjakan secara kasar atau semata-mata dipotong maupun tidak, dlgergaji atau dengan cara lain. menjadl balok atau lembaran tebal berbentuk eflllat persegi panjang (termasuk bujur sangkar). - Granit:

2516.12

1706

2516.12.10.00

1707 2516.12.20.00 1708

2516.20

- Batu paslr:

2516.20.10.00

• • Tidak dlkerjakan atau dikerjakan secara kasar

0% 0%

0%

0%

0%

0%

- BlockS

0%

0%

- Slabs

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

Granite, porphyry. basalt. sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise. into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape.

Granite: •• Crude or roughly trimmed

• • Semata-mata dipotong, digergaji atau dengan cara lain. menjadl - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a balok atau lembaran tebal berbentUk empat persegl panjang rectangular (including square) shape: (termasuk bujur sangkar): - - - Balok - _. - Blocks - •• Lembaran tebal

0% 0%

Merely cut, by sawing or otherwise, into blockS or slabs of a rectangular (inclUding square) shape:

1703

• • Tidak dikerjakan atau dikerjakan secara kasar

(6)

Marble and travertine:

2515.11.00.00

1705 2516.11.00.00

(S)

Marble, travertine. ecausslne and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut. by sawing or otherwise, into blockS or slabs of a rectangular (including square) shape.

- Marmer dan travertine: I?Ol

Bn.MuukACFrAl ACFTAlnlpol1Duty 20122015

••• Slabs

0%

Sandstone: - - Crude or roughly trimmed

0%

0%

1709 2516.20.20.00

• • 5emata-mata dipotong. digergaji alau dengan cara lain, menjadi • - Merely cut, by sa'Ning or otherwise, into blocks or slabs of a balok atau lembaran tebal berbentuk empal persegl panjang rectangUlar (Including square) shape (termasuk bujur sangkar)

0%

0%

1710 2516.90.00.00

- Balu lainnya untuk monumen atau bangunan

0%

0%

25.17

Batu kecll, gravel. batu pecah atau batu tumbuk, yang lazim digunakan untuk campuran beton, untuk mengeraskan jalan alau untuk rei kerela api atau pemberat lalnnya, shingle dan flint, dlolah dengan dipanaskan maupun tldak: makadam dari Ierak, sampah atau sisa buangan induslri semacam ilu, bercampur dengan bahan tersebut dalam bagIan pertama pos ini maupun lidak; rnakadam ter; bullr. keping dan bubuk, dari batuan dari pos 25.15 alau 25.16, diolah dengan dipanaskan maupun tidak.

Other monumental or building stone Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates. for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar Industrial waste. whether or not incorporating the malerials cited in the firsl part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat.treated.

1711

2517.10.00.00

Kerikil, gravel, batu pecah atau batu tumbuk, yang lalim digunakan _ Pebbles, gravel, broken or crushed stone. of a kInd commonly untuk campuran beton, untuk mengeraskan jalan atau untUk rei used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or kereli!l api atau pemberat lainnya. shingle dan flInt, dlolah dengan other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated dipanaskan maupun tldak

0%

0%

1712

2517.20.00.00

• Makadam dari terak, sampah atau sisa buangan Industrl sejenls,. Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not bercampur dengan bahan tersebut dalam subpos 2517.10 maupun Incorporating the materials cited In subheading 2517.10 IIdsk

0%

0%

1713

2517.30.00.00

• Makadam ter

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

• Tarred macadam

1714 2517.41.00.00

- Butlr, keping dan bubuk, dari batuan dari pas 25.15 atau 25.16,· Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or diolah dengan dipanaskan maupun lidak: 25.16, whether or not heat.treated: - • Oari marmer - - Of marble

1715

2517.49.00.00

- - lain-laIn

• • Olher

25.18

Dolomit, dlkalslnasl atau disinter maupun tidak, termasuk dolomit yang dikerjakan secara kasar atau -semala-mata dipotong, digergaji atau dengan cara laIn, menjadl balok stau lembaran tebal berbantuk empal persegi panjang (termasuk bujur sangkar): campuran adukan dolomll.

Dolomite. whether or not calcined or sintered, Including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, inlo blocks or slabs of a rectangUlar (including square) shape; dolomite ramming mix

1716 1717

2518.10.00.00 2518.20,00.00

• Dolomit, tidak dikalsinasi atau disinter

- Dolomite. nOI calcined or sinlered

- Dolomil yang dikalsinasi alau disinter

- Calcined or sintered dolomite

1718

2518.30,00.00

• Campuran adukan dolomit

25.19

Magnesium karbonat alam (magnesit); magnesia laburan; magnesia sinter, mengandung sedikit oksida lainnya yang dltambahkan sebetum disinter maupun IIdak; magnesium oksida lalnnya, murni maupun tidak.

2519.10.00.00

• Magnesium karbonat alam (magneslt)

1719

Dolomite ramming mix

0%

Nawral magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia: deadburned (sintered) magnesia. whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure. Natural magnesium carbonate (magnesite)

BEA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -47PQSISUBPOS NO. (I)

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

20122014

(2) 2519.90

- Laln-laln: • - Magnesia labursn, magnesia sinter

1721

2519.90.20.00

- - Laln-laln

25.20

Gips; anhidril; plaster (Ierdiri dart glps dikelsinasi stau kalsium sulfal) Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or dlwarnal maupun tldak, lanpa stau dengan sedikil bahan akselerator calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small stau retarder. quantities of accelerators or retarders.

1722 2520.10.00.00

lOIS

(5)

(6)

0%

0%

0% 0%

0%

0%

Other:

1720 2519.90.10.00

1723

Bea MuukACnAl ACFrA Import Duty

- - Fused magnesia; dead-bumed (slntered) magnesia - - Other

- Glps: anhldrll

Gypsum; anhydrite

2520.20

- Plester:

Plasters:

2520.20.10.00

• • Dari janis yang cocok untuk digunakan dalam kedokteran gigi

- - Of a kind suitable for use in dentistry

0%

0%

- - Other

0%

0%

0%

0%

1724

2520.20.90.00

- - Lain-laln

1725

2521,00.00.00

Fluks batu kapur; batu kapur dan batu mengandung kapur lainnya. Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used dari jenis yang dlgunakan untuk pembustan kapur atau semen. for the manufacture of lime or cement.

25.22

Kapur tohor, kapur kernbang dan kapur hidrolis, selain kalsium oksida Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide dan hidroksida dari pas 28.25. and hydroxide of heading 28.25.

1726

2522.10.00.00

• Kapur tohor

Quicklime

0%

1727

2522.20.00.00

• Kapur kambang

Slaked lime

0%

1728

2522.30.00.00

- Kapur hidrolls

Hydraulic lime

0%

0% 0% 0%

25.23

Semen portland, semen alumina, semen terak, semen super sulfat Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphete dan semen hidrolis semacam itu, barwama maupun tldak alau delam cement and similar hydraulic cements, whelher or not coloured or in bentuk clinker. the form of clinkers.

2523.10

- Semen clinker:

1729

2523.10.10.00

- - Dari janis yang digunakan dalam pembuatan semen putlh

- - Of a kind used in the manufacture of white cement

0%

0%

1730

2523.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

(W.

0%

- Semen portland:

- Portland cement:

2523.21.00.00

- - Semen putih, diberi warna secara artifisial maupun tldak

- - White cemenl, whether or not artificially coloured

0%

0%

2523.29

- - Lsin-Iain:

- - Other:

1732

2523.29.10.00

1733

2523.29.90.00

- • - Semen dlwarnal - - - Lain-lain

- - - Coloured cement • •• Other

0% 0%

1734

2523.30.00.00

- semen alumina

Aluminous cement

0%

0% 0% 0%

1735

2523.90.00.00

- Semen hidrolik lainnya

Other hydraulic cements

0%

(W.

25.24

Asbes.

Asbestos.

1736

2524.10.00.00

- Crocidolile

- Crocidollte

0%

(W.

1737

2524.90.00.00

- Laln-lain

- other

0%

0%

25.25

Mlka, termasuk balahannya; slsa mika.

1738

2525.10.00.00

Mica, including splittings: mica waste. - Mlka lidak dikerjakan dan mika dibelah menjadJ dalam lembaran _ Crude mica and mica rifted Into sheets or splittings atau belahan

0%

0%

1739

2525.20.00.00

- Bubuk mika

Mica powder

0%

0%

1740

2525.30.00.00

- Sisa mika

Mica waste

0%

0%

25.26

Stealil alam, dikerjakan secara kasar atau semata-mata dipotong Natural sleatlte, whether or not roughly trimmed or merely cut, by maupun tidak, dlgergaji stau dengan cara lain, menjadl balok atau sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (inclUding lembaran tebal berbentuk empat persegl panjang (termasuk bujur square) shape; talc. sangkar); talc.

2526.10.00.00

• Bukan hancuran, bukan bubuk

0%

0%

2526.20

- Hancuran atau bubuk: • - Bubuk laic - - Lain_lain

- - Other

"" 0%

0%

0%

0%

0%

0'. 0'/.

1731

1741

Cament clinkers:

Not crushed, not powdered Crushed or powdered: - - Talc powder

1742

2526.20.10.00

1743

2526.20.90.00

1744

2528.00.00.00

Boral alam dan konsentratnya (dikalslnasl maupun tidak), tetapi tida k termasuk borat yang dlplsahkan dari air garam alam; asam boraI alam mengandung HJBO J tidak lebih dan 85% dlhltung dan bera t kering.

Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined). but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85% of HaBOa calculated on the dry weight.

25.29

Felspar: leucite; nepheline dah nepheline syenite; fluorspar.

Feldspar; leucite: nepheline and nepheline syenite; fluorspar.

2529.10.00.00

- Felspar

Feldspar

- Fluorspar:

Fluorspar:

1745

0%

1746

2529.21.00.00

- - Mengandung kalsium f1uorida 97% atau kurang menurut beratnya

--

Containing by weight 97% or less of calcium fluoride

0%

1747

2529.22.00.00

- - Mengandung kalsium f1uorida lebih dari 97% menurut beratnya

- - Containing by weight more than 97% of calcium fluoride

0'.

0%

1748

2529.30.00.00

- Leucite: nepheline dan nepheline syenite

0%

0%

25.30

Bahan mineral yang tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya.

Mineral substances not else'Where specified or included.

2530.10.00.00

- Vermiculite, peril! dan klorit, tidak dikembangkan

-

0%

0%

2530.20

1749 1750

2530.20.10.00

1751

2530.20.20.00 2530.90

-

Kieserite, epsomite (magnesium sulfat alam): - Kieserite - Epsomile Lain-lain:

1752 1753

2530.90.10.00 2530.90.90.00

- - Zirconium silikat dari Jenis yang dipakai sebagai opasitas - - Lain-lain

Leucite; nepheline and nepheline syenite

Vermiculite, perlile and chlorites. unexpanded

Kieserite, apsomile (natural magnesium sulphates): • - Kieserite • - Epsomite Other: - - Zirconium silicates of 8 kind used as opaclfiers • - Other

0%

0';'

0'.

0'.

0% 0%

0%

0%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA / IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)



URAIAN BARANG

2)

(3)

(I)

26.01

DESCRIPTION OF GOODS (4)

B1jlh besl dan konsentratnya. termasuk pirit basi pa'nggang.

h Mauk ACFfAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

RU MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUIT ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0%

Iron ores and concentrates. including roasted Iron pyrites.

- Sijih besi dan konsentratnya, selain pirit besi panggang:

Iron ores and concentrates, other than roasted Iron pyrites:

1754

2601.11.00.00

- - Tidak diaglomerasl

- - Non-agglomerated

0%

1755

2601.12.00.00

- - Diaglomerasi

- - Agglomerated

0%

0%

1756

2601.20.00.00

- Pirit besi panggang

0%

0%

1757

2602.00.00.00

Bijih mangan dan konsentratnya, termasuk bijih rnsngan mengandung Manganese ores and concentrates. including ferruginous besi dan konsentratnya dengan kandungan mangan 20% alau lebih, manganese ores and concentrates with a manganese content of dihitung dari berat kering. 20% or more, calculated on the dry weight

0%

0%

1758

2603.00.00.00

Bijih tembaga dan konsentratnya.

Copper ores and concentrates.

0%

0%

1759

2604.00.00.00

BiJlh nikel dan konsentratnya.

Nickel ores and concentrates.

0%

0%

1760

2605.00.00.00

Bijih kobalt dan konsentratnya.

Cobalt ores and concentrates.

0%

0%

1761

2606.00.00.00

Bijih aluminium dan konsentratnya.

Aluminium ores and concentrates.

0%

0%

1762

2607.00.00.00

Bijih timbal dan konsentratnya.

Lead ores and concentrates.

0%

0%

1763

2608.00.00.00

Bijih seng dan konsentratnya.

Zinc ores and concentrates.

0%

0%

1764

2609.00.00.00

Bijih tlmah dan konsentratnya.

Tin ores and concentrates.

0%

0%

1765

2610.00.00.00

BiJlh kromlum dan konsentratnya.

Chromium ores and concentrates.

0%

0%

1766

2611.00.00.00

Bijlh tungsten dan konsentratnya.

Tungsten ores and concentrates.

0%

0%

Uranium or thorium ores and concentrates.

0% 0%

Roasted iron pyrites

26.12

Bijih uranium atau torium dan konsentratnya.

1767

2612.10.00.00

• Bijih uranium dan konsentratnya

Uranium ores and concentrates

0%

1768

2612.20.00.00

- Bijih torlum dan konsentratnya

Thorium ores and concentrates

0%

26.13

Bijih molibdenum dan konsentratnya.

1769

2613.10.00.00

- Digongseng

Roasted

0%

1770

2613.90.00.00

- Lain-laln

Other

0%

0% 0%

Molybdenum ores and concentrates.

26.14

Bijih titanium dan konsentratnya.

Titanium ores and concentrates.

1771

2614.00.10.00

- Bijih ilmenite dan konsentratnya

- ilmenite ores and concentrates

0%

0%

1772

2614.00.90.00

- Lain-laln

- Other

0%

0%

26.15

Bijih niobium, tantalum, vanadium atau zirconium dan konsenlratnya. Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates.

1773

2615.10.00.00

- Bijih zirconium dan konsentratnya

Zirconium ores and concentrates

0%

0%

1774

2615.90.00.00

• Lain-lain

Other

0%

0%

26.16

Bijih legam mulla dan konsentratnya.

Precious metal ores and concentrates.

1775

2616.10.00.00

- Bijih perak dan konsentratnya

Sliver ores and concentrates

0%

0%

1776

2616.90.00.00

• Lain-lain

Othe,

0%

0%

26.17

Bijih lainnya dan konsentratnya.

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other ores and concentrates.

1777

2617.10.00.00

1778

2617.90.00.00

- Lain·lain

1779

2618.00.00.00

Ten!lk butiran (pasir terak) darllndustri pembuatan besi atau baja.

1780

2619.00.00.00

Terak, sampah (selaln terak butlran). kerak logam dan sisa lalnnya Slag, dross (other than granulated slag). scalings and other waste dart pembuatan besi alau baja. from the manufacture of iron or steel.

26.20

Terak. abu dan residu (selain dari pembuatan besl atau baja). Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or mengandung arsenik, logam atau senyawanya. steel), containing metais. arsenic or their compounds.

1781

2620.11.00.00

• - Hard zinc spelter

• _ Hard zinc spelter

0%

1782

2620.19.00.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0% W.

1783

2620.2 [.00.00

0%

0%

1784

2620.29.00.00

- • Endapan bensln bertimbal dan endapan senyawa anti kelukan - - Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound mengandung Iimbal sludges - - Lain-lain - - other

1785

2620.30.00.00

- Dengan kandungan utama tembaga

Containing mainly copper

0% 0%

1786

2620.40.00.00

- Oengan kandungan ulama alumunium

Containing mainly aluminium

0%

W. 0%

1787

2620.60.00.00

- Mengandung arsenik, merkuri, talium. atau campurannya, dari jenis - Containing arsenic, mercury. thallium or their mixtures, of a kind yang digunakan untuk ekstrasl arsenlk atau logamnya atau untuk used for the extraction of arsenic or those metals or for the pembuatan senyawa kimlanya manufacture of their chemical compounds

0%

0%

1788

2620.91.00.00

0%

0%

0% 0%

0%

Bijih antimonl dan konsentratnya

Antimony ores and concentrates

Othe,

- Oengan kandungan utama seng:

Containing mainly zinc:

- Dengan kandungan utama timbal:

Containing mainly lead:

- lain-lain:

2620.99

- - Mengandung campurannya - - Lain-lain:

GranUlated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel.

0%

0%

Other: antimon!.

berllium,

kadmium,

kromium

atau - - Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures •• Other;

1789

2620.99.10.00

- • - Terak dan timah keras

• - - Slag and hardhead of tin

1790

2620.99.90.00

• - - lain-laln

- - • Other

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 49 PQSISUB POS NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

26.21

URAIAN BARANG


Bel MaIUk ACFTAI ACFTA Import Duty 20122014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

Terak logam dan abu lainnya. termasuk abu rumput laut (kelp): abu Other slag and ash. including seaweed ash (kelp); ash and residues dan resldu dan pembakaran IImbah rurnah langga. from the incineration of municipal waste.

1791

2621.10.00.00

- Abu dan residu dari pembakaran limbah rumah langga

Ash and residues from the incineration of municipal waste

0%

0%

1792

2621.90.00.00

- Laln-laln

Other

0%

0%

27.01

Batu bara; briket. ovoid dan bahan bakar padat semacam itu dibuat Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from dari batu bara. coal. - Batu bara, dlhancurkan maupun tidak, telapi,tidak diaglomerasi: Coal, whether or nol pulverised, but not agglomerated:

0%

0%

1793

2701.11.00.00

- - Antrasit

- - Anthracite

2701.12

- - Bituminous coal:

- - BItuminous coal:

1794

270Ll2.10.00

- - - Coking coal Other

0%

2701.12.90.00

- - - Batu bara bahan bakar - - - Laln-lain

0%

1795

0%

0%

1796

2701.19.00.00

- - Batu bara lainnya

- - Other coal

2701.20.00.00

- Briket. ovoid dan bahan bakar padat semacam Itu dibuat dari batu - Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal bare

0% 0%

0%

1797

0%

Lignite, whether or not agglomerated. excluding tel.

27.02

Lignit, diaglomerasi maupun tidak, tidak termasuk Jet.

1798

2702.10.00.00

- Ugnlt, dihancurkan maupun tidak, tetap! tidak diaglomerasi

Lignite, whether or not pulverised, but not agglomerated

0%

0%

1799

2702.20.00.00

- Lignit diaglomerasi

Agglomerated lignite

0%

0%

27.03

Tanah gemuk (termasuk sampah tanah gemuk), diaglomerasi Peat (including peat litter). whether or not agglomerated. maupun lidak. - Tanah gemuk, dipadatkan menjadi bentuk bal maupun tldak, tetapl - Peat, whether or not compressed Into bales, but not agglomerated tidak diaglomerasi - Tanah gemuk diaglomerasl - Agglomerated peat

1800 2703.00.10.00 1801

2703.00.20.00 27.04

0%

0%

0%

0%

Kokas dan semi-kokas dari batu bara, dari Iignlt atau dar! lanah Coke and semi..coke of coal, of lignite or of peat, whether or not gemuk, dlaglomerasi maupun t1dak; retort carbon. agglomerated; retort carbon.

1802

2704.00.10.00

Kokas dan semi kokas dari batu bara

- Coke and semi-coke of coal

1803

2704.00.20.00

Kokas dan semi kokas dari Iignit atau darilanah gemuk

- Coke and semi-coke of lignite or of peat

0% 0%

0%

1'04

2704.00.30.00

Retort carbon

- Retort carbon

0%

0%

1805

2705.00.00.00

Gas batu bara. gas air, gas produser dan gas semacam itu. selain Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than gas minyak bumi dan gas hidrokarbon lalnnya. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons.

0%

0%

1'00

2706.00.00.00

Ter sulingan dari batu bara, dari lignit atau dantanah gemuk, dan ter Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral minerat lainnya didehidrasi atau dlsuling sebagian maupun tidak, tars, whether or not dehy<:lrated or partially distilled, including reconsliluted tars. termasuk ter yang dibentuk kembali.

0'.

0'.

27.07

Minyak dan produk lainnya hasil penyullngan ter batu bara bersuhu Oils and other products of the distillation of high temperature coal tinggi: produk semacam itu yang berat unsur aromatiknya melebihi tar: similar products In whiCh the weight of the aromatic constituents unsur non aromalik. exceeds that of the non-aromatic constituents.

1807

2707.10.00.00

- Benzol (benzena)

Benzol (benzene)

2707.20.00.00

- Totuol (toluena)

Toluol (tOluene)

0% 0%

0'/.

1808

1809

2707.30.00.00

• Xiiol (xilena)

Xylol (xylenes)

0%

0%

1810

2707.40.00.00

- Naftalena

Naphthalene

0%

0'10

1811

2707.50.00.00

- Campuran hldrokarbon aromatik lainnya 65% volume atau lebih - Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65% or more by (termasuk yang hilang) disunng pada suhu 2500C dengan melode volume (including tosses) distils at 250"C by the ASTM 0 86 ASTM D 86 method·

0%

0%

1812

2707.91.00.00

- - Minyak kreosol

- - Creosote oils

0',

0%

2707.99

- - Lain-lain:

- - Other:

18D

2707.99.10.00

- - - Feedstock Jelaga karbon

- - - Carbon black feedstock

0'/.

1814

2707.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0% 0%

27.08

- Lain-lain;

0%

0%

Other:

1815

2708.10.00.00

Pek dan pek kokas, diperoleh dari ter batu bara atau dan ter mineral Pitch and pilch coke. obtained from coal tar or from other minerat Iilinnyil. tars. - Pek Pitch

0'/.

0'/.

1816

2708.20.00.00

- Pek kokas

0%

0'.

27.09

Pitch coke

1817

2709.00.10.00

Minyak petrOleum dan minyak mengandung bitumen, menlah. - Minyak petroleum mentah

2709.00.20.00

- Kondensat

- Condensates

0'/. 0%

0'/.

1818 1819

2709.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0'10

0%

27.10

Minyak petroleum dan minyak yang dlperoleh dari mineral mengandung bitumen, selaln mentah; preparat tidak dlrinci atau termasuk dalam pes manapun, mengandung minyak petroleum atau minyak yang diperoleh dan minerai mengandung bitumen 70% illaU lebih menurut beratnya, minyak ini merupakan unsur dasar dari preparat tersebu!: minyak slsa,

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude: preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic consliluents of the preparations; waste 0115.

0%

0%

yang

diperoleh

dari

mineral Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude. - Crude petroleum oils

- Mlnyak petroleum dan minyak yang dlperoleh dari mineral· mengandung bitumen (selaln mentah) dan preparat Iidak dlrinci atau termasuk dalam pos manapun. mengandung minyak petroleum atau minyak yang dlperoleh dari mineral mengandung bitumen 70% atau lebih menurut beratnya. minyak ini merupakan unsur dasar dan preparat tersebul. selain yang mengilndung biodlesel dan slllsin minysk siss: 2710.12 1820

2710.12.11.00

- - Minyak ringan dan preparatnya:

0%

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparalions not els&\'Jhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic consliluents of the preparations, other than those containing biodiesel and other than waste oils:

- - Light oHs and preparations:

- - - Bahan bakar motor:

- - - Motor spirit:

- - • - Oari RON 97 dan leblh. bertimbal

- - - - Of RON 97 and above, leaded

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·50 NO.


URAIAN BARANG


BeaMQukACFTAJ ACYfA Import Duty

20122014

2015

(I) 1821

(2) 2710.12.12.00

(3) - - - - Darl RON 97 dan leblh, tanpa IImbal

(4) - ••• Of RON 97 and above, unleaded

0%

(6) 0%

1822

2710.12.13.00

- - - - Dar! RON 90 dan lebih, tapi di bawah RON 97, bertimbal

- - - - Of RON 90 and above, but below RON 97, leaded

0%

0%

1823

2710.12.14.00

- - - - Darl RON 90 dan leblh, tapi di bawah RON 97, tanpa timbal

• ••• Of RON 90 and above, but below RON 97, unleaded

0%

0%

1824

2710.12.15.00

• •• - Lain-lain, bertimbal

• - - - Other, leaded

0%

0%

1825

2710.12.16.00

- - - - Laln-laln. tanpa Umbal

- - - - Other, unleaded

0%

0%

[826

2710.12.20.00

0%

0%

1827

2710.12.30.00

- - - Bahan bakar pesawat temang, selaln dari jenis yang digunakan ••• Aviation spirit, not of a kind used as jet fuel sebagal bahan bakar jet - - - Tetrapropilena - •• Tetrapropylene

0%

0%

[828

2710.12.40.00

- - - White spirit

0%

0%

1829

2710.12.50.00

0%

0%

1830

2710.12.60.00

- - - Pelarut aromatik rendah mengandung aromatik kurang dari 1% - - - Low aromatic solvents containing by weight less than 1% menurut beratnya aromatic content ••• Other solvent spirits • •• Bahan bakar pelarut lainnya

[831

2710.12.70.00

• - - Nafta, reformate atau olahan lain dan jenis yang dipakal untuk - - - Naphtha. reformates and other preparations of a kind used for blending Into motor spirits pencampuran menjadi bahan bakar motor

[8n

2710.12.80.00

- - - Alfa oleflns lainnya

1833

2710.12.90.00

- - - Lain-lain

2710.19

• • Lain-lain:

- - Other:

1834

2710.19.20.00

• •• Topped crude

1835

2710.19.30.00

- - - Feedstock jelaga karbon - - - Gemuk dan mlnyak pelumas:

- - - Lubricating oils and greases:

••• White spirit

(S)

0%

0%

0%

0%

- - - Other alpha olefins

0%

0%

••• Other

0%

0%

••• Topped crudes

0%

0%

••• Carbon black feedstock

0%

0%

1836

2710.19.41.00

- - - • Minyak pelumas feedstock

- - - - Lubricating 011 feedstock

0%

0%

1837

2710.19.42.00

- - - • Minyak pelumas untuk mesin kendaraan udara

• - - - Lubricating oils for aircraft engines

10-/0

10% 10% 0%

1838

2710.19.43.00

• - - - Minyak pelumas lainnya

- - - - Other lubricating oils

1839

2710.19.44.00

- ••• Gemuk pelumas

•••• Lubricating greases

1840

2710.19.50,00

• •• Cairan rem hldroHk

- - - Hydraulic brake fluid

10% IW. IW.

1841

2710.19.60.00

- - - Minyak untuk transformator dan pemutus slr1
•• - Transformer and circuit breakers oils

0%

• •• Bahan bakar diesel; mlnyak bahan bakar:

• - - Diesel fuel; fuel oils:

10"1a 10"1a

1842

2710.19,71,00

• - - - Bahan baker kendaraan bermesin diesel

- - •• Automotive diesel fuel

0%

0%

1843

2710.19.72.00

- ••• Bahan baker diesellainnya

•• __ Other diesel fuels

0%

1844

2710.19.79.00

• •• - Minyak bahan baker

- ••• Fuel oils

0% 0%

1845

2710.19.81.00

0%

0%

1846

2710,19,82.00

0%

0%

1847

2710.19.83.00

• •• Bahan bakar turbin pesawat temang (bahan bakar jet) yang - - mempunyai titik nyala 23°C atau lebih •.•• Bahan baker turnin pesawat temang (bahan baker jet) yang - •• mempunyai tilik nyala kurang dari 23"C • • - Kerosin lainnya

0%

0%

2710.19,89

- - - Mlnyak medium lainnya dan olahannya:

1848

2710,19,89.10

• ••• Nonnal paraffin

••• - Normal paraffin

0%

0%

1849

2710,[9.89.90

- - - - Lain·lain

•••• Other

0%

0%

- _ • Other

W. W.

0%

Aviation turbine fuel (jet fuel) having a flash point of 230 C or more Aviation turbine fuel Get fuel) having a flash point of less than 230 C Other kerosene

0%

- - - Other medium oils and preparations:

1850

2710.[9,90.00

- - • Lain-lain

1851

2710.20.00,00

- Minyak petroleum dan minyak yang diperoleh' dan minerai· mengandung bitumen (selain mentah) dan preparat tidak dirlnci atau termasuk dalam pos manapun, mengandung mlnyak petroleum atau minyak yang diperoleh dar! mineral mengandung bitumen 70% atau lebih menurut beratnya, mlnyak inl merupakan unsur dasar dan preparat tersebut, mengandung biodlesel, selain minyak sisa

1852

2710.91.00.00

- - Mengandung pollklorlnasi bifenil (PCB), poliklorinasi terfenll - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated (PCT) atau pollbrominasi bifenil (PBB) terphenyls (PCTs) or polybrominaled biphenyls (PBBs)

0%

0%

1853

2710.99.00.00

- - Lain-lain

• - Other

0%

0%

27.11

Gas petroleum dan gas hidrokarbon lainnya,

Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons,

- Oicail1l.an:

- liquefied:

1854

2711.11.00,00

- - Gas alam

- - Natural gas

0%

0%

1855

2711.12.00.00

• • Propana

- - Propane

0%

0%

1856

2711,13,00,00

• • Butana

- - Butanes

0%

0%

2711.14

- - Etilena, propilena,butilena dan butadlena:

-. Ethylene, propylene, butylene and butadiene:

1857

2711.14,10,00

- • - Etllena

- - - Ethylene

0%

0%

1858

2711,14.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

5%

S%

1859

2711,19,00,00

• - Lain·lain

- - Other

0%

0%

• Dalam bentuk gas:

- In gaseous state:

• Minyak sisa:

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, containing biodiesel, other than waste oils

0%

- Waste oils:

2711.21

• • Gasalam:

• - Natural gas:

1860

27[ 1.21.10,OO

• • - Dari jenis yang dlgunakan sebagal bahan bakar motor

- - • Of a kind used as a motor fuel

0%

0%

1861

2711,21,90,00

• • - Lain·lain

- - - Other

1862

2711.29.00.00

- - lain-lain

• - Other

0% 0%

0% 0%

27.12

Jeli petroleum; malam parafin, malam petroleum microcrystalline, slack wax, ozokerit, malam lignit, malam tanah gemuk, malam minerai lalnnya dan produk semacam yang diperoleh melalul slntesa atau proses lainnya, dlwarnal maupun tidak,

Petroleum jelly: paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured.

1863

2712.10.00.00

[864

2712.20.00.00

- Jell petroleum Petroleum jelly • Malam parafin mengandung mlnyak kurang dari 0,75% menurut· Paraffin wax containing by weight less than 0.75% of 011 beratnya

0% 0%

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -51Bell Muuk ACFfA! ACFrA Import Duty

POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(3)

(2)

2712.90

- Lain-lain:

(4)

Other:

201220t..

20t5


(')

(6)

(7)

1865

2712.90.10.00

- - Malam parafin

•• Paraffin wax

0%

0%

1866

2712.90.90.00 27.13

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

0% 0% 0% 0%

0%

1867 27[3.[1.00.00 1868 2713.12.00.00 1869 2713.20.00.00

Kokas petroleum, bitumen petroleum dan resldu lalnnya dari minyak Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum petroleum atau dar! mlnyak yang diperoleh dari minerai mengandung oils or of oils obtained from bituminous minerals. bitumen. - Kokas petroleum: Petroleum coke: - - Tidak dikalslnasi •• Not calcined - - Dikelsinasi • Bitumen petroleum

•• Calcined Petroleum bitumen

0%

0% 0%

1870 2713.90.00.00

- Residu lainnya dari minyak petroleum atau darl mlnyak yang- Other residues of petroleum oils or of oils obtained from diperoleh dari mineral mengandung bitumen bituminous minerals

27.14

Bitumen dan aspal, alam; shale mengandung bitumen atau minyak Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; dan pasir ter; asphaltite dan batu karang mengandung aspa!. asphallites and asphaltic rocks.

2714.10.00.00

- Shale mengandung bitumen aiau minyak dan pasir ter

Bituminous or oil shale and tar sands

0%

0%

- Lain-lain

Other

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

1871

1872 2714.90.00.00 1873 27[5.00.00.00

1874 27[6.00.00.00

28.oI 1875

2801.10.00.00

1876 2801.20.00.00 1877 2801.30.00.00 1878

Campuran mengandung bitumen berasal dari aspal alam, dari Bituminous mixtures based o~ natural asphalt, on natural bitumen, bitumen alam, dari bitumen petroleum, dari ter mineral atau dari pek on petroleum bitumen, on minerai tar or on mineral tar pilch (for ter mineral (mlsalnya, mastic mengandung bitumen, cut-back). example, bituminous mastics, cut-backs). Tenaga listrik.

Electrical energy.

I. UNSUR KIMIA

I. CHEMICAL ELEMENTS

Fluorin, klorin, bromin dan iodin.

Fluorine, chlorine, bromine and iodine.

Klorin

Chlorine

0%

Iodin

Iodine

0%

Fluorin; bromln

Fluorine; bromine

0%

2802.00.00.00

Belerang, hasil subllmasi atau endapan; belerang koloidal.

28.03 2803.00.20.00

Karbon (jelaga karbon dan bentuk lain dari karbon tidak dirlnci atau carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere termasuk dalam pas lainnya). specified or included). - Acetylene black • Acetylene black

2803.00.40

• Jelaga karbon lalnnya:

• Other carbon blacks:

1880 2803.00.40.10 1881 2803.00.40.90

- - Rubber grade • • lain-lain

1882 2803.00.90.00

1879

1883

Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur.

0%

5%

,%

- - Rubber grade __ Olher

5% ,%

5%

• Lain-lain

• Other

,%

5%

28.04

Hidrogen, gas mulla dan non logem lainnya.

HyOrogen, rare gases and other non-metals.

2804.[0.00.00

- Hidrogen

- Hydrogen

0%

0%

- Gas mulia;

5%

Rare gases:

1884 2804.21.00.00

• • Argon

- • Argon

0%

0%

1885

- - Laln-lain

- - Other

1886 2804.30.00.00

- Nitrogen

- Nitrogen

0% 0%

0% 0%

1887 2804.40.00.00

• Oksigen

Ol{)'Qen

0%

1888

• Boron: telurium

Boron; tellurium

0%

0% 0% 0%

2804.29.00.00

2804.50.00.00

- Sillkon:

- Silicon:

1889 2804.61.00.00

- • Mengandung slilkon t1dallllurang dar! 99,99% menUM beratnya

•• Containing by weight not less than 99.99% of silicon

0%

1890 2804.69.00.00 l59[ 2804.70.00.00 [892 2804.80.00.00 1893 2804.90.00.00

• - Lain·lain - Fosfor

• - other

0%

0%

Phosphorus

0%

0%

• Arsenik

Arsenic

0%

0%

- selenium

selenium

0%

0%

0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

28.05

1894 1895

2805.11.00.00

- Logam alkali atau logam a[kali tanah: • • Natrium

Alkali or alkaline-earlh metals; _ _ Sodium

2805.[2.00.00

• - Kalsium

_ _ Calcium

- - Lain-lain

_ _ Other

1896 2805.19.00.00 1897 2805.30.00.00 1898

Logam alkali atau logam alkali tanah; logem tanah langka, skandium Alkali or alkaline-earlh metals; rare-earlh metals, scandium and dan itrium; dicampur atau dipadu maupun tidak: merkuri. yttrium, whether or not intermixed or Interalloyed: mercury.

2805.40.00.00

• Logam tanah langka, skandlum dan itnum, dicampur atau dipadu - Rare-earth metals, scandium maupun t1dak intermixed or lnteralloyed Mercury • Merkuri

00'

yttri,m v.tlether

"

001

II. ASAM ANORGANIK DAN SENYAWA OKSIGEN ANORGANIK II. INORGANIC ACIDS AND INORGANIC OXYGEN COMPOUNDS DARI BUKAN LOGAM OF NON-METALS

28.06

Hidrogen klorida (asam klorida); asam klorosulfat.

2806.10.00.00 2806.20.00.00

- Hidrogen klorida (a5am hidroklorida)

1900

1901

2807.00.00.00

Asam sulfa!; oleum.

Sulphuric acid; oleum.

0%

0%

Asam nltral; asam sulfonitrat.

Nitric acid; sulphonitrlc acids.

0%

0%

1899

1902 2808.00.00.00

- Asam klorosulfat

Hydrogen chloride (hydrochloric acid): chl0r05Ulphuric acid. Hydrogen chloride (hydrochloric acid) Chlorosulphurlc acid

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 52NO.


(1)

(2)

1903

URAIAN BARANG


28.09

Difosfor pentaokslda; asam fosfat; asam polifosfat, mempunyai rumus Dlphosphorous pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphOriC acids, kimia tertentu maupun tidak. whether or not chemically deflned.

2809.10.00.00

• Difosfor pentaoksida

2809.20

- Asam fosfat dan asam polifosfat: - - Food grade:

Dlphosphorus pentaoxide

BeaMuukACFrAI ACFfA Import Dllty

2012· 1014 (51

2015

SEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0%

0"10

Phosphoric acid and polyphosphOriC acids: - _ Food grade:

1904

2809.20.31.00

• - - Asam hipofosfor

_ • _ Hypophosphoric acid

0%

0%

1905

2809.20.39.00

- - - Laln-laln - - Lain-lain:

- - - Other __ Other:

0%

0%

- - - Asam hlpofosfor - - - Lain-lain

- - - HypophosphOric acid Other

0%

0%

0%

0%

Oxides of boron: boric acids.

0%

0%

1906

2809.20.91.00

1907

2809.20.99.00

1908

2810.00.00.00

Oksida boron; asam borat.

28.11

Asam anorganik lainnya dan senyawa okslgen anorganik dari bukan Other inorganic acids and other Inorganic oxygen compounds of non logam lainnya. metals.

2811.11.00.00

- - Hidrogen f1uorida (asam hldrofluorat) - - Lain-laln:

- - Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) _ _ Other:

0%

0%

- - - Asam arsenik - - - Lain-lain:

- - - Arsenic acid _ • _ Other:

0%

0%

- - - - Sulphamic acid Other

- Asam anorganlk lainnya: 1909

2811.19 1910

2811.19.10.00 2811.19.90

Other inorganic acids:

19J1

2811.19.90.10

1912

2811.19.90.90

- - - - Asam Sulfamat - - - - Lain-lain

1913

2811.21.00.00

• - Karbon dlokslda

-.

Carbon dioxide

2811.22

- - Silikon diokslda:

--

SIlicon dioxide:

1914

2811.22.10.00

1915

2811.22.90.00

- - • Bubuk sillka - ~ - Lain-lain

• - - Other

2811.29

- - Laln-laln:

--

1916

2811.29.10.00

- - - D1arsenlk pentaoksida

1917

28 t 1.29.20.00

1918

2811.29.90.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

- - - Diarsenlc pentaoxide

0%

- - - Sulfur dloksida

- - - Sulphur dioxide

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0% 0% 0%

- Sanyawa oksigen anorganik lainnya dari bukan legam:

Other inorganic oxygen compounds of non-metals:

- - • Silica powder Other:

Ill. ASAM ANORGANIK ATAU SENYAWA BELERANG DARI BUKAN Ill. HALOGEN OR SULPHUR COMPOUNDS OF NON METALLS LOGAM 28.12

Halide dan halida oksida dari bukan logam.

1919

2812.10.00.00

- Klorida dan klorida oksida

Chlorides and chloride oxides

0%

0%

1920

2812.90.00.00

- Lain-lain

Other

0%

0%

28.13

SUlfida dari bUkan logam; fosfor trlsulflda komersial.

1921

2813.10.00.00

- Karbon dlsulflda

Carbon disulphide

0%

0%

1922

2813.90.00.00

- Lain-laln

Other

0%

0%

IV. BASA DAN OKSIDA PEROKSIOA DARI LOGAM

ANORGANIK,

Halides and halide oxides of non-metels.

HIDROKSIDA

Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trlsulphide.

DAN lV. INORGANIC BASES AND OXIDES, PEROXIDES OF METAL

HYDROXIDES AND

28.14

Amonia, anhidrat atau dalam larutan air.

1923

2814.10.00.00

- Amonia anhidrat

Anhydrous ammonia

0%

0%

1924

2814.20.00.00

- Amonla dalam larutan air

Ammonia In aqueous solution

0%

00/.

28.15

Natrium hidrokSida (soda api); kalium hldrokSida (potes api); Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic peroksida dari natrium atau kalium. potash); peroxides of sodium or potassium, - Natrium hldroksida (soda api): Sodium hydroxide (caustic soda): - - Padat • - Solid

1925

2815.11.00.00

1926

2815.12.00.00

1927 1928

Ammonia, anhydrous or In aqueous solution.

0%

0%

- - In aqueous solution (soda lye or liqUid soda) Potassium hydroxide (caustic potaSh)

0%

0%

2815.20.00.00

- - Delam larulan air (soda alkali atau soda cair) - Kalium hidrokslda (potas api)

0%

0%

2815.30.00.00

- Peroksida dari natrium atau kalium

- Peroxides of sodium or potassium

0%

0%

28.16

0%

0% 0%

1929

2816.10.00.00

1930

2816.40.00.00

Hidroksida dan peroksida dari magnesium; oksida, hidroksida dan Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroksida dart strontium atau barium. peroxides, of strontium or barlurri. - Hidroksida dan peroksida dari magnesium Hydroxide and peroxide of magnesium - Oksida, hidrokslda dan peroksida, dari strontium atau barium Oxides, hydroxides and peroxides. of strontium or barium

28.17

Seng okslda; sang peroksida.

Zinc oxide; zinc peroxide.

1931

2817.00.10.00

- Sang oksida

- Zinc oxide

0%

0%

1932

2817.00.20.00

- Sang perokslda

- Zinc peroxide

0%

0%

28.18

0%

0%

0% 0%

0%

1933

2818.10.00.00

Korundum artifisial tertentu maupun tidak: aluminium okslda; Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium aluminium hldrokslda. oxide; aluminium hydroxide. - Korundum artlfisial, mempunyai rumus kimia tertentu maupun lidak Artificial corundum. whether or not chemically defined

1934

2818.20.00.00

- Aluminium oksida. selain korundum artifisial

Aluminium oxide, other than artificial corundum

J93S

2818.30.00.00

• Aluminium hldroksida

Aluminium hydroxide

28.19

Kromium oksida dan kromium hldroksida.

1936

2819.10.00.00

1937

28J9.90.oo.oo

- Kromlum triokslda - lain_lain

28.20

Mangan oksida.

1938

2820.10.00.00

- Mangan dloksida

1939

2820.90.00.00

- Lain-lain

0%

10% 8%

0%

Chromium oxides and hydroxides. Chromium trioxide Other

,% 0%

5%

0%

Manganese oxides. Manganese dioxide - Other

0%

0%

00/. 0%

~


NO.

HEADING/ SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCR(PTION OF GOODS

(1)

(2)

(3)

(4)

28.21

Ika Muuk ACFTAI ACFrA Import Duty

10111014

1015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT Dun' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

1941

2821.20.00.00

Besl oksida dan besi hidroksidaj tanah wama mengandung senyawa Iron oxides and hydroxidesj earth colours containing 70% or more besi yang dieveluasl sebagal Fe 20 3 sebanyak 70% atau lebih by weight of combined Iron evaluated as Fe 20 J • menurul beratnya. - Besi okslda dan besi hidrokslda Iron oxides and hydroxides - Tanah warna Earth colours

1942

2822.00.00.00

Kobalt okslda dan kobalt hldrokslda: kobalt ok8ida komersial.

Cobalt oxides and hydroxides: commercial cobalt oxides.

0%

0%

1943

2823.00.00.00

Titanium oksida.

Titanium oxides.

"..

0%

28.24

TImbal okslda; timbal merah dan tlmbal oranye.

lead oxides: red lead and orange lead.

2824.10.00.00 2824.90.00.00

"..

- lain.Jaln

0%

0% 0%

0%

0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%

1940 2821.10.00.00

1944

1945

28.25

1946

2825.10.00.00

1947

2825.20.00.00 2825.30.00.00

1948

1949

- TImbal monoksida (litharge, massicol)

lead monoxide (litharge. massicot)

00.,

Hidrazin dan hidroksilamin serta garam anorganiknya; basa Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other anorganik lalnnya; logam okslda, logam hidroksida dan logam Inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides. perokslda lalnnya. - Hldrazin dan hidroksllamln serta garam anorganiknya Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts

0%

0%

"..

0%

- 1Ilium oksida dan IItium hidroksida

lithium oxide and hydroxide

0%

• Vanadium okslda dan Vanadium hldrokslda

Vanadium oxides and hydroxides

0%

2825.40.00.00 1950 2825.50.00.00

- Nikel okslda dan nikel hidroksida

Nickel oxides and hydroxides

"..

• Tembaga okslda dan tembaga hldrokslda

Copper oxides and hydroxides

0%

1951 1952 1953 1954

2825.60.00.00 2825.70.00.00

- Germanium okBida dan zirconium diokslda

Germanium oxides and zirconium dioxide

0%

• Molibdenum okslda dan Mollbdenum hidrokslda

Molybdenum oxides and hydroxides

0%

2825.80.00.00 2825.90.00.00

- Anllmonl oksida - lain-lain

Antimony oxides

00.,

0% 0%

0% 0%

V. GARAM DAN GARA"" PEROKSI, DARI ASAM ANORGANIK DAN V. SALTS AND PEROXYSALTS. OF INORGANIC ACIDS AND lOGAM METALS 28.26

1955

2826.12.00.00

Fluorida: f1uorosilikat. f1uoroaluminat dan garam f1uorln kompleks Fluoridesj f1uorosllicates, f1uoroaluminales and other complex lainnya. fluorine salts. - Fluorida: Fluorides: - - Dari aluminium - - Of aluminium

1956

2826.19.00.00

- - lain-lain

1957 1958

2826.30.00.00 2826.90.00.00

- Natrium heksafluoroaluminal (krlollt slntetlk) • lain-lain

28.27

- - Other Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite)

00.,

2827.10.00.00

K1orida.klorida oksida dan klorlda hldrokslda: bromida dan bromlda Chlorldes, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and oksida; lodlda dan lodida okslda. bromide oxides; iodides and Iodide oxides. - Amonlum klorlda - Ammonium chlorlde

2827.20

- Kalsium klorlda:

\960

2827.20.10.00

1961

2821.20.90.00

• - Commercial grade • • Lain-lain

- - Commercial grade •• Other

1962 2827.31.00.00

• K10rida lainnya: • - Dari magnesium

1963

\959

2827.32.00.00

1964 2827.35.00.00 2827.39 1965

2821.39.10.00

1966 2827.39.20.00 1967 2827.39.90.00

0%

Other chlorides: _ _ Of magnesium

0%

0%

- - Dari aluminium

_ _ Of aluminium

0%

0%

- " Dari nikel - • Lain-lain:

- - Of nickel _ _ Other:

0%

0%

- - - Darl barlum atau kobalt _. - Daribesl

• __ Of barium or of coball Ofiron

".. 0% 0%

".. 0%

- - - Laln·lain

Other

1970

2827.51.00.00

1971

2827.59.00.00

• • lain.Jaln

1972

2827.60.00.00

- lodida dan iodida okslda

28.28

Hipoklorit; kalslum hipoklOril komersial; kloril; hipobromlt.

2828.10.00.00

• Kalsium hipoklorit komerslal dan kalslum hlpokloritlainnya

0%

Bromides and bromide oxides: • - Bromides of sodium or of potassium

0%

0%

- - Other Iodides and iodide oxides

0% 0%

0'.

Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromlles. • Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlOrites

0%

0'.

0% 0%

0'/.

0% 0%

0%

0% "..

0% 0%

0%

0%

- lain-lain: • - Natrium hipoklorlt

- - Sodium hypochlorite

1975

2828.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

28.29

K10ral dan perklorat; bromat dan perbromat; lodat dan periodat.

Chlorates and perchlorates: bromates and perbromates; Iodates and perlodates. • Chlorates: •• Ofsodium

- K1ora!: 1977

2829.19.00.00 2829.90

1978 2829.90.10.00 1979 2829.90.90.00 28.30 1980 2830.10.00.00

- - Darl natrium - • lain-lain - - Natrium perklorat - • lain-laln Sulfida: polisulfida, mempunyal rumus kimla tertentu maupun tidak.

Sulphides; polysulphides. whether or not chemically defined.

- Natrium sulfida

0%

0%

Other:

• -

• lain.Jaln:

0%

0% 0%

2828.90 1974 2828.90.10.00

2829.11.00.00

0%

0%

• Bromlda dan bromida oksida: - - Bromida dari natrium atau kalium

1976

0%

0%

2827.41.00.00 2827.49.00.00

1973

0%

"..

- Chloride oxides and chloride hydroxides: _ _ Of copper _ _ Other

1968

0%

Calcium chlorlde;

- K10rida oksida dan klorida hidroksida: • - Darllembaga - - Laln-laln

1969

"..

0% 0% 0%

0%

0%

- Othar Other: - Sodium perchlorate - Other

Sodium sulphides

0%

0%

t--

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -54 BaMullkACFTA/ ACFfA Import Duty

POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

1981

201Z2014 (5)

2015 (6)

2830.90

- Lain-lain:

2830.90.10,00

- - Kadmium sulfida atau seng sulfida

- - cadmium sulphide or zinc sulphide

0%

0%

- - lain-lain

• - Other

0%

0%

Dithlonites and sulphoxylates.

1982 2830.90.90.00

Other:

28.31

Ditlonit dan sulfoksilal.

1983

2831.10.00.00

- Dari natrium

Of sodium

0%

0%

1984

2831.90.00.00

- Lain-lain

Other

0%

0%

28.32

2832.10.00.00

Sulfit; tiosulfat. - Natrium sulflt

Sulphites; thiosulphates.

1985

0%

0%

1986

2832.20.00.00

- Sulfit Isinnya

• Other sulphites

[987

2832.30.00.00

• Tiosulfat

28.33

SUlfat; alum; peroksosulfat (persulfat).

1988

2833.11.00.00

1989 2833.19.00.00

Sodium sulphltes Thiosulphates

0%

0%

0%

0%

- Natrium sulfat:

Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates). Sodium sulphates:

- - DInatrium sulfat

• - DIsodium sulphate

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

0% 0%

• Sulfat lainnya:

Other sulphates:

1990 2833.21.00.00

- - Dari magnesium

- • Of magnesium

2833.22

- • Dari aluminium:

- - Of aluminium:

2833.22.10,00

- •• Commercial grade

- - - Commercial grade - - - Other

0%

1991

1992 2833.22.90.00 1993

283].24.00.00

- • - Lain-Ia!n • • Dari nikel

0%

• • Dari tembaga

- - Of nickel - - Of copper

0% 0%

0%

1994 2833.25.00.00 1995

2833.27.00.00

- - Dari barium

- - Ofbarium

0%

0%

2833.29

• - Lain-lain:

- - Other:

2833.29.20.00

- - - Sulfat tlmba! tribasic

- - - Tribasic lead sulphate

0%

- - - Dan kromlum - • - Lain-lain

- - • Of chromium

0%

- - - Other

0%

0'0%_ 0'_

1996

1997 2833:29.30.00 1998

2833.29.90.00

0%

1999 2833.30.00.00

- Alum

l'J'ms

0%

0%

2000 2833.40.00.00

- Peroksosutfat (persulfat)

Peroxosulphates (persulphates)

0%

0%

28.34

2001

2834.10.00.00

2002 2834.21.00.00 2834.29

2003 2834.29.10,00 2004 2834.29.90.00 28.3.5

2005 2835.10.00.00

Nitrit;nitrat.

Nitrites; nitrates.

- Nitrlt

Nitrites

- Nitra!:

Nitrates:

- • Dari kalium

- - Of potassium

- - Laln-lain: • •• Dari bismut

- - Other:

• - - Lain-lain

- - - Other

0%

- - - Of bismuth

Fosflnat (hipofosfit), fosfonat (fosfit), dan fosfat; pollfosfat, mempunyai Phosphlnates (hypophosphiteS), phosphonates (phosphltes) rumus kimia tertentu maupun tldak. phosphates; polyphosphates, whether or not Chemically defined. - Fosfinat (hipofosfit) dan fosfonat (fosfit)

0%

0%

0% 0%

0'0%_

0%

0%

ao'

Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites)

- Fosfat:

0'_

Phosphates:

- - Kalslum hldrogenortofosfat ("dikalsium fosfat"):

----

2008 2835.25,10.00 2009 2835.25.90.00

- - - Feed grade

• - - Feed grade

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

• - Fosfat lainnya dari kalsium - - Lain-lain:

-- Other phosphates of calGium

0%

2010 2835.26.00.00

0% 0%

2006 2835.22.00.00 2007 2835.24.00.00 2835.2.5

2SJj.29

- - Darl mono- atau dinatrium - - Darl kalium

--

Of mono- or disodium

0%

0%

Of potassium

0%

0%

Calcium hydrogenorthophosphate ('diGalGium phosphate'):

0%

Other:

2011

2835.29.10.00

- - - Darl trlnatrium

- - • Of trisodium

0%

0%

2012

2835.29.90.00

- - - Lain-lain - Polifosfat:

- - - Other Polyphosphates:

0%

0%

--

0%

0% 0%

2835.31

- - Natrium trifosfat (natrium tripolifosfat):

2013

2835.31,10.00

2014

2835.31.90.00

- - - Food grade - - - lain-lain

2835.39

- - Lain-lain:

2015

2835.39.10.00

• - - Tetranatrium pirofosfat

2016

2835.39.90.00

- - - Lain-lain

28.36

Karbonat; peroksokarbonat (per1l.arbonat); komersial mengandung amonlum karbamat.

Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate): - - - Food grade

amonium


0%

- - • Tetrasodium pyrophosphate - - - Other

0% 0%

0% 0%

karbonat Carbonates; peroxocarbonales (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate.

2017

2836.20.00.00

Dinatrium karbona!

Disodium carbonate

0%

2018

2836.30.00.00

0% 0%

2836.40.00.00

Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) Potassium carbonates

0%

2019

Natrium hidrogenkarbonat (natrium blkarbonat) Kalium karbonat

0%

0%

2836.50.00

Kalslum karbonat:

Calcium Garbonate:

0% 0%

0%

2020

2836.50.00.10

2021

2836.50.00.90

2022

2836.60.00.00

- - Food grade atau pharmaceutical grade - - Lain-lain - Barium karbonat - Laln-laln:

2023

2836.91.00.00

- - L1t1um karbonat

2024

2836.92.00.00

- - Strontium karbonat

- - Food or pharmaceutlcal grade - - Other Barium carbonate other: - - Lithium carbonates - - Strontium carbonate

0% 00/. 00/.

0% 0%

0'_ 0'_

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIKINDONESIA - 5S8elIM...kACFTAI

NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

2836.99

- - Lain-lain:

ACFfA Import Duty

20lZ2014

2015

(5)

(6)

0%

- - other:

2025

2836.99.10.00

- - - Amonlum karbonat komersial

- - - Commercial ammonium carbonate

0%

2026

2836.99.20.00

- - - Karbonat timbal

- - • Lead carbonates

0%

0%

2027

2836.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

28.37

Sianida, sianIda oksida dan sianida kompleks.

Cyanides. cyanide oxides and complex cyanides.

- Sianida dan sianida oksida:

- Cyanides and cyanide oxides:

- - Of sodium _. other

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

2028

2837.11.00.00

- - Dari natrium

2029

2837.19.00.00

- • Lain-lain

2030

2837.20.00.00

- Sianida kompleks

28.39

SUlkat; logam alkali slilkat komersial.

Silicates; commercial alkali metal silicates.

- Dari natrium:

- Of sodium:

Complex cyanides

2839.11.00.00

- - Natrium metasilikat

• - Sodium metasilicaies

2839.19

- - Lain-lain:

• - Other:

2032

2839.19.10.00

• - • Natrium silikat

- - • Sodium silicates

2033

2839.19.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

2034

2839.90.00.00

- Lain-lain

2031

28.40

Borat: peroksoborat (perborat). - Dinatrium tetraborat (boraks dimumikan):

Other

0%

0%

Barates; peroxoborates (pernoratesj. Disodium tetraborate (refined borax):

2035

2840.11.00.00

• • Anhidrat

- - Anhydrous

2036

2840.19.00.00

- - Lain·lain

- - other

2037

2840.20.00.00

• Baratlainnya

- Other borates

2038

2840.30.00.00

- Peroksoborat (perborat)

28.41

Garam dari asam oksometalik atau peroksometalik.

2039

2841.30.00.00

- Natrium dikromat

Sodium dichromate

2040

2841.50.00.00

• Kromat dan dlkromat lainnya; peroksokromat

Other chromates and dichromates; peroxochromates

- Manganit, manganat dan permanganal:

Manganltes, manganates and permanganates:

Peroxoborales (perborates)

0%

salts of oxometallic or peroxometaUlc acids.

2041

2841.61.00.00

- - Kalium permanganat

- - Potassium permanganate

2042

2841.69.00.00

- - Lain..Jain

- - Other

2043

2841.70.00.00

- Molibdat

2044

2841.80.00.00

- Tungstat (wolframat)

Tungstates (wolframates)

2045

2841.90.00.00

- Lain..Jain

Other

28.42

Garam lainnya dari asam anorganlk atau asam perokso (termasuk Other salts of inorganic acids or peroxoaclds (including alumino silikat yang mempunyai rumus kimla tertentu maupun t1dakj, aluminosilicates whether or not chemically deflned), other than selaln azIda. azides.

2842.10.00.00

- Silikat genda ateu kompleks, termasuk alumi- nosllikat yang - Double or complex silicates, InCluding aluminosilicates v.tlether or mempunyal rumus kimia tertenilJ maupun tidak not chemically defined

2046

0%

Molybdates

0% 0%

1W.

0% 0% 0% 0% 0%

1W.

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

2842.90

- Lain-lain:

2047

2842.90.10.00

• • Natrium arsenlt

- • Sodium arsenite

2048

2842.90.20.00

- - Garam tembaga atau garam kromium

• • Copper or chromium salts

2049

2842.90.30.00

- - fUlminat, sianat dan tlosianat lalnnya

• • Other fulminates, cyanates and thiocyanates

0% 0% 0%

2050

2842.90.90.00

- • Lain-lain

- - other

0%

0% 0% 0% 0%

VI. RUPA-RUPA

VI. MISCELLANEOUS

2843.10.00.00

Logam mulia koloidal; senyawa organik atau anorganik dari logam Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of mulia, mempunyal rumus klmla tertentu maupun tidak; amalgam darl precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of logam mulla. precious metals. Colloidal precious metals - Logam mulla koloidal

0%

0%

2052

2843.21.00.00

- Senyawa perak: • - Perak nitrat

Silver compounds: _ _ Sliver nitrate

1W.

0%

2053

2843.29.00.00

- - Laln..Jaln

_ _ Other

0%

0%

2054

2843.30.00.00

• Senyawa emas

Gold compounds

0%

0"/.

2055

2843.90.00.00

- Senyawa lainnya; amalgam

Other compounds; amalgams

0"4

0",

28.44

Unsur kimia radioaktif dan Isotop radioaktlf (termasUk unsur kimia fisli Radioactive chemical elemenl$ and radioactive Isotopes (including atau fertil dan Isolop flsil atau fertil) dan senyawanya; campuran dan the fissile or fertile chemical elements and Isotopes) and their residu mengandung produk Ini. compounds; mixtures and residues containing these prOducts.

2844.10

- Uranium alam dan senyawanya; paduan, dispersl (termssuk - Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (inclUding sermet), produk keramik dan campuran mengandung uranium alam cermets), ceramic products and mixtures containing natural atau senyawa uranium alam: uranium or natural uranium compounds:

2056

2844.10.10.00

2057

2844.10.90.00

- - Uranium alam dan senyawanya • • Lain..Jain

28.43

2051

Other:

- - Natural uranium and its compounds __ Other

2844.20

• Uranium diperkaya dengan U 235 dan senyawanya; plutonium dan - Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its senyawanya; paduan, dispersi (termasuk sermet), produk keramik compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic dan campuran mengandung uranium diperkaya dengan U 235, products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium atau senyawa dan produk ini: plutonium or compounds of these products:

2058

2844.20.10.00

- - Uranium dan senyawanya: plutonium dan senyawanya

- - Uranium and its compounds; plutonium and Its compounds

2059

2844.20.90.00

- - Lain·lain

• - Other

0%

0%

1W.

0"10

0%

0"/.

0%

REA MASUKATASIMPOR BARANG DAHl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·56· NO. (I)

PQS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING (2) 2844.30

URAIAN BARANG

Ilea Muuk ACFTA/ REA MASUK ATAS IMPOR L...:A~C~IT~A~J~m~ .. ~rt""D~,~ly-1 BARANG DARI CHINA I I 1012IMPORT DUTY ON GOODS 1014 1015 IMPORTED FROM CHINA


• Uranium dipisahkan dan U 235 dan senyawanya; lorium dan· senyawanya; paduan, dlapersl (lermasuk sermel), produk keramlk dan campuran mengandung uranium dlpisahkan dan U 235, tonum stau senyawa dari produk ini:

(5)

6

2060

2844.30.10.00

- - Uranium dan senyawanya; torium dan senyawanya

- • Uranium and Its compounds; thorium and its compounds

0%

0%

2061

2844.30.90.00

- - Lain-lain

__ Other

0%

0%

2844,40

- Unsur dan isotop serta senyawa radioaktif selaln dan sUbpos. 2844.10, 2844.20 atau 2844.30; paduan, dlspers! (termasuk sermet). produk keramik dan campuran yang mengandung unsur, isotop atau senyawanya; residu radioaktif:

0% 0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0%

- - Unsur dan Isotop serta senyawa radioaktif; residu radioaktif: 2062

,0<>,

2064

,0<>,

'0<>, ,0<>,

(7)

Uranium depleted In U 235 and its (;ompounds; thorium and lis compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products:

Radioactive elements and Isotopes and compounds other than those of subheading 2844.10. 2844.20 or 2844.30; alloys, dispersions (Including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds: radioactive residues:

2844.40.11.00

- - - Radium dan garamnya

- - Radioactive elements and isotopes and compounds; radioactive residues: - • - Radium and its salts

2844.40.19.00

- - - lain-lain

- - - Other

2844.40.90.00

- • Lain-lain

- - Other

2844.50.00.00

- Unsur bahan bakar dan reaktor nuklir (cartridges) bekas pakai - Spent (irradiated) fuel elements (cartridgeS) of nuclear reactors (telah disinan)

28.45

Isotop selain pas 28.44; senyawa, anorganik atau organik dari Isotop Isotopes other than those of heading 28.44; compounds. inorganic sapertl itu, mempunyai rumus kimia tertentu maupun Iidak. or organic, of such Isotopes, Whether or not chemically defined.

2845.10.00.00

- Heavy water (deuterium oksida)

2845.90.00.00

- Lain-lain

28.46

5enyawa. anorganik atau organlk, dan logam tanah langka, dari Compounds. inorganic or organic, of rare-earth metals. of yttrium or Itrium atau dan skandium, atau dari campuran logam ini. of scandium or of mixtures of these metals.

,0<>,

2846.10.00.00

- Senyawa serium

- Cerium compounds

2069

2846.90.00.00

- Lain-lain

- Other

28.47

Hldrogen peroksida, dlpadatkan dengan urea maupun tidak.

Hydrogen peroxide, Whether or not solidified with urea.

- Heavy water (deuterium oxide) Other

0% 0%

0%

0% 0%

0%

0%

2070

2847.00.10.00

- Dalam bentuk cair

- In liquid form

0%

0%

2071

2847.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

2072

2848.00.00.00

Fosfida. mempunya! rumus kimia tenentu maupun tidak, tldak Phosphides. Whether termasuk ferofosfor. ferrophosphorus.

0%

0%

10%

10%

0%

0% 0%

or

not

chemically

28.49

Karbida, mempunyai rumus k;mia tertentu maupun tidak.

Carbides, vmether or not chemically defined.

2073

2849.10.00.00

- Dari kalslum

- Of calcium

2074

2849.20.00.00

- Dari silikon

Of silicon

2075

2849.90.00.00

- Lain-lain

Other

defined.

ellcluding

0% 0%

2076 2850.00.00.00

Hldrlda, nitrida, azida. silisida dan borlda, mempunyai rumus kimia Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not tertentu maupun tidak, selain senyawa yang juga merupakan karbida chemically defined, other than compounds which are also carbides sebagaimana dimaksud darl pos 28.49. of heading 28.49.

28.52 2852.10

5enyawa. anorganik atau organik. darl merituri. memiliki rumus kimia Inorganic or organic compounds of mercury, Whether or not tertentu maupun IIdak, Iidak termasuk amalgam. chemically defined, excluding amalgams. - Mempunyai rumus kimla tertentu: - Chemically defined:

2077

2852.10.10.00

• • Merkuri sulfat

- - Mercury sulphates

0%

2078

2852.10.20.00

- - 5enyawa merkuri dari ;enls yang dlgunakan sebagai luminofor

- - Mercury compounds of a kind used as luminophores

0%

0% 0%

2079

2852.10.90.00

- - Lain-laln

• - Other

0%

0%

2852.90

• Lain-lain:

• Other:

0%

2080

2852.90.10.00

- - Mer1curl wnnet, tidek mempunyai rumus kimla tertentu

- - Mercury tannates, nol chemically defined

0%

0%

2081

2852.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

2082

2853.00.00.00

Senyawa anorganik lainnya (termasuk air sulingan atau air konduktivitas dan air mumi semacam ilu); udara calr (telah dihllangkan gas mulianya maupun IIdak); udara tekan: amalgam, selaln amalgam darllogam mulla.

Other Inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (Whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams. olher than amalgams of precious metals.

0%

0%

0%

0% 0%

I. HIDROKARBON DAN TURUNAN HALOGENASI, SULFONASI, I. HYDROCARBONS AND THEIR HALOGENATED, NITRASI ATAU NITROSASINYA. SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

2083

29.01

Hldrokarbon asiklik.

2901.10.00.00

- Jenuh

Acyclic hydrocarbons. Saturated

- Tidak jenuh:

- Unsaturated:

2084

2901.21.00.00

• • Elilena

2901.22.00,00

• • Propena (propllena)

· . Ethylene · . Propene (propylene)

0%

2085

0%

2086

2901.23.00.00

- - Butena (butilena) dan isomemya

·.

0%

0%

0%

2087

290I.24.00.00

- - Buta-1 ,3-diena dan Isoprena

0%

- - lain-lain:

· . Buta-1,3-diene and isoprene · . Other:

0%

2901.29 2901.29.10.00

- - - Asetilena

- - - Acetylene

0%

0%

2901.29.90

- - - laln-lain:

- - • Other:

2089

2901.29.90.10

• - - - Linear alpha olefin

- - - • Linear alpha olefin

0%

0%

2090

2901.29.90.90

- - - - Lain-lain

- - •• Other

0%

0%

2088

Butene (butylene) and isomers thereof

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·57· NO.

PQSfSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(I)

(S

(6)

(7)

2011-2014

Hldrokarbon Siklik.

2902.11.00.00

- - Sikloheksana

- - Cyclohexane

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

2092 2902.19.00.00 209J

2902.20.00,00

2094

2902.30.00.00

CycliC hydrocarbons.

Siklana, siklena dan slkloterpena:

Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes:

- Benzena

Benzene

0%

0% 0%

- Toluena

Toluene

0%

0%

- Silena:

Xylenes:

0% 0% 0%

0%

209'

2902.41.00.00

- - o-Silena

- • a-Xylenes

2096

2902.42.00.00

- - m-5l1ena

- - m-Xylenes

2097

2902.43.00.00

- - p-8ilena

• • p.Xylenes

2098

2902.44.00.00

- - Campuran Isomer silena

- - Mixed xylene Isomers

209'

2902.50.00.00

- Stirena

Styrene

2100

2902.60.00.00 2902.70.00.00

- Etllbenzena

2101

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

29.02

~

2091

Rea M••uk ACFTAI AeFTA Import Duty

2902.90

0%

0%

Ethylbenzene

0% 0% 0%

0%

0%

Kumena

Cumene

0%

0%

Lain-lain:

Other:

0%

2102

2902.90.10.00

- - Dodesllbenzena

- - Dodecylbenzene

0%

0%

2103

2902.90.20.00

- - Alkllbenzena lainnya

• - Other alkylbenzenes

0%

0%

2104

2902.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

29.03

Turunan halogenasi dari hidrokarbon.

Halogenated derivatives of hydrocarbons.

- Turunan klorinasi dari hidrokarbon asiklik jenuh:

Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons:

2903.11

- - Klorometana (meti! klorida) dan kloroetana (elll klorida):

2105

2903.1 J.I0.00

- - - Metll klorida

- - Chloromethane (methyl chloride): - - - Methyl chloride

2903.11.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0% 0%

0%

2106

2107 2903.12.00.00 2108 2903.13.00.00

- - Dlklorometana (melilena klorida)

• • Dichloromethane (methylene chloride)

0%

- - Kloroform (lrlklorometana)

- - Chloroform (trichloromethane)

0%

2109

2903.14.00.00

- - Karbon letraklorida

- - Carbon tetrachloride

0%

0% 0% 0%

2903.15.00.00

- - Etilena diklorida (ISO) (1,2-Dikloroetana)

- • Ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane)

5%

5%

2903.19

- - Lain-lain:

• - Other:

0%

0%

0% 0%

0%

2110

chloride)

and

2111

290].19.10.00

- - - 1,2, - Dikloropropana (propllen dlklorida) dan diklorobutana

2112

2903.19.20.00

- - - 1,1,1-trikloroetana (metil klorofonn)

- - - 1.2 Dichloropropane (propylene dichlorobutanes - - - 1.1,1-Trichloroethane (methyl chloroform)

2113

2903.19.90.00

- - - Lain-lain

- - • Other

- Turunan klorinasl dari hldrokarbon asiklik tidakjenuh:

chloroethane

dichlOride)

(ethyl

aod

0%

0%

Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons:

2114

2903.21.00.00

- - Vlnll klorida (kioroetilena)

- - Vinyl chloride (chloroethylene)

0%

0%

2115

2903.22.00.00

~

• - Trichloroethylene

0%

0%

2116

2903.23.00.00

- - Tetrakloroetilena (perkroroetilena)

- - Tetrachloroethylene (perchloroelhylene)

0%

0%

2117

2903.29.00.00

- - Laino/ain

- • Other

0%

0%

- Turunan f1uorinasl, brominasi atau iodinasi dari hidrokarbon asikllk:

0%

0%

2118 2119

- Trikloroelilena

2903.31.00.00 2903.39

- - Emena dibromlda (ISO) (1 ,2-dibromoetana)

Fluorinated, brominaled or Iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Ethylene dibromlde (ISO) (1,2-dibromoelhane)

- - Lain-lain:

- - Other:

2903.39.10.00

- - - Metil bromida

- •• Methyl bromide

0%

0%

2120 2903.39.90.00

- - - Laino/ain

- - - Other

0%

0%

2121

2903.71.00.00

- Turunan halogenas) dari hidrokarbon asiklik mengandung dua atau - Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or leblh halogen yang berbeda: more different halogens: - - K1orodifluorometana __ Chlorodifluoromelhane

2122

2903.72.00.00

- - Dlklorotrifluoroetana

0% 0% 0% 0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

__ Dichlorotrlfluoroethanes

2123

2903.73.00.00

- - Dlklorofluoroetana

__ Dlchlorofluoroethanes

2124

2903.74.00.00

• - Klorodlfluoroetana

- - Chlorodifluoroethanes

2125

2903.75.00.00

- - Dikloropentafluoropropana

2126

2903.76.00.00

2127

2903.77.00.00

- - BromoklorodifluorOmetana, bromotrifluorometana dibromotetrafluoroetana • - Lain-lain. pertlalogenasi hanya dengan fluorin dan klorln

2128

290].78.00.00

- • Turunan perhalogenasi lainnya

- - Other perhalogenated derivatives

2129

290].79.00.00

~

• - Other

- Laln-laln

- _Dlchloropentafluoropropanes dan - - Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromelhane dlbromotetrafluoroethanes - - Other, perhalogenated only with fluorine and chlorine

and

- Turunan halogenasi dari siklanlk, siklenik atau hidrokarbon - Halogenated derivatives of cyclanlc, cyclenlc or cycloterpenlc sikloterpenik: hydrocarbons: - - 1.2.3.4,5,e·Heksaklorosikloheksana (HCH (ISO). termasuk - • 1,2,3.4.5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)). including lindana (ISO, INN) lindane (ISO, INN) • - Aldrin (ISO), klordan (ISO) dan heptaklor (ISO) - - Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) - - Lain-lain - - Other

2130

2903.81.00.00

21]1

290].82.00.00

2l]2

2903.89.00.00

- Turunan halogenasi dari hidrokarbon aromatlk:

- Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons:

2133

290].91.00.00

- - K1orobenzena, o-dlklorobenzena dan p-(liklorobenzena

- - Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dlchlorobenzene

2134

2903.92.00.00

2135

2903.99.00.00

- - Heksaklorobenzena (ISO) dan DDT (ISO) (klofenotana (INN), - - Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (c1ofenotane (INN), 1.1,1-trlkloro-2,2-bis (p-klorofenll)elana) 1, 1.1-trlchloro-2,2-bis(p-chlorophenyl~thane) - - Lain-lain • • Other

29.04 2136

2904.10.00.00

Turunan sulfonasi, nitrasi atau nitrosasi darl hldrokarbon, Sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives of hydrocarbons, dlhalogenasi maupun tldak. whether or not halogenated. - Turunan hanya mengandung kelompok sulfo, garam dan etll - Derivatives containing only sulpho groups. their salts and ethyl estemya esters

0%

0% 0%

0%

2%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -58 NO.

POS/SUBPOS HEADINGI SUB HEADING

(I)

(2)

2904.20 2137

2904.20.10.00

2138

2904.20.90.00

2139

2904.90.00.00

10111014

1015

(S)

(6)

(7

- Trinitrotoluene

0%

0%

- Other

0";"

0"/0

Other

0%

0"/0


(3) - Turunan hanya mengandung kelompok nitro atau hanya kelompok nltroso: - - Trinilrotoluena • - Lain-lain - lain-lain -

Dca Masuk ACFTAI ACFI'A Import Duty

BEA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

URAIAN BARANG

(4) Derivatives containing only nitro or only nitroso groups:

II. AlKOHOL DAN TURUNAN HALOGENASI, SULFONASI, NITRASI II. ALCOHOLS AND THEIR HAlOGENATED, SULPHONATED, ATAU NtTROSASINYA NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

29.05

A1kohol asiklik dan turunan halogenasi, sulfonasl, nltrasi atau Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nllrosasinya. nitrosated derivatives. - Alkohol monohidrat jenuh: - Saturated monohytlric alcohols:

2140

2905.11.00.00

• • Metanol (metil alkohol)

- - Methanol (methyl alcohol)

0%

0%

2141

2905.12.00.00

- - Propan-1-o1 (propil alkohOl) dan propan·2-o1 (Isopropil alkohol)

- - Propan+ol (propyl alcohol) and propan-2-o1 (isopropyl alcohol)

0%

0%

2142

2905.13.00.00

- • Butan-1-Q1 (n-butil alkohol)

- - Butan-1-o1 (n-butyl alcohol)

0%

2143

2905.14.00.00

- - Butanollainnya

- - Other butanols

0%

1W. 0%

2144

2905.16.00.00

- - Ok\anol (oklil alkohol) dan isomemya

_. Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof

2145

2905.17.00.00

2146

2905.19.00.00

- - Dodekan-1-o1 (Iauril alkohol), heksadekan-1-o1 (selll alkohol) dan - - Dodecan-1-o1 (Iauryt alcohol), hexadecan-1-o1 (cetyl alcohol) oktadekan·1-o1 (stearil alkohol) and octadacan-1-o1 (stearyl alcohol) • - Lain-lain - - Other - Alkohol monohidrattak jenuh:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Unsaturated monohydric alcohols:

2147

2905.22.00.00

• - Terpena asikllk alkohol

__ Acyclic terpene alcohols

0%

0%

2148

2905.29.00.00

- - Laln-lain

- • Other

0%

0%

2149

2905.31.00.00

- - Etilena glikol (etanadlol)

- - Ethylene glycol (ethanedlol)

0%

0%

2150

2905.32.00.00

0%

2905.39.00.00

- - Propylene glycol (propane-1,2-
0%

2151

- - Propllena gllkol (propana-1, 2· diol) • • Lain-lain

0%

0%

- Diol:

Diols:

- Alkohol pollhldrat lainnya:

Other polyhydric alcohols:

2152

2905.41.00.00

- - 2-Etil·2-(hidrokslmetll) propana-1, 3-diol (trimetilolpropana)

- - 2-Ethyl-2-(hydroxymelhyl)propane-1,3-
0%

0%

2153

2905.42.00.00

- • Pentaeritritol

- - Pentaerythritol

0%

0%

2154

2905.43.00.00

- - Mannitol

- - Mannitol

2155

2905.44.00.00

- - DiJlusitol (sorbitol)

- - D-glucilol (sorbitol)

2156

2905.45.00.00

- - Gliserol

- - Glycerol

2157

2905.49.00.00

• - Lain-lain

- - Other

0% 0% 0% 0%

0%

2158

2905.51.00.00

2159

2905.59.00.00

- Turunan halogenasl, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasl dart alkohol asiklik: - - Etklorvinol (INN) - - Laln-laln -

0% 0%

0%

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols: - EthchlorvynOI (INN) - Other

0%

0% 0%

0%

29.06

A1kohol sikllk dan turunan halogenasi,sulfonasi, nltrosaslnys. - Siklanik, siklenik atau sikloterpenlk:

2160

2906.11.00.00

- - Mentol

- - Menlhol

1W.

2161

2906.12.00.00

- - Slkloheksanol, metilsikloheksanot dan dimetilsikloheksanol

• - Cyclohexanot, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols

1W.

2162

2906.13.00.00

- - Sterol dan inositol

- - Sterols and inositols

0%

0%

2163

2906.19.00.00

- - Lain-lain

_. Other

0%

1W.

2164

2906.21.00.00

- - Benzil alkohol

• - Benzyl alcohol

0%

0%

2165

2906.29.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

1W.

0%

nltrasl

atau CycliC alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives. Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic:

• Aromatik:

0% 0%

Aromatic:

til. FENCL, FENOL·ALKOHOL, DAN. TURUNAN HAlOGENASI, III. PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR HALOGENATED, SULFONASI, NITRASI ATAU NITROSASINYA SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATES 29.07

Fenol; fenol-alkohol.

Phenols; phenol-alcohols.

- Monofenol:

Monophenols:

2166

2907.11.00.00

- - Fenol (hidroksibellZena) dan garamnya

- - Phenol (hydroXybenzene) and its salls

0%

2167

2907.12.00.00

- - Kresol dan garamnya

- - Cresols and their salls

0%

0%

2168

2907.13.00.00

• - Oktilfenol, nonilfenol dan isomernya; garamnya

- - Octylphenol. nonylphenol and their isomers; salts thereof

0%

0%

2169

2907.15.00.00

- - Naftol dan garamnya

-

2170

2907.19.00.00

- - Lain-lain

- • Other

2171

2907.21.00.00

- - Resorsinol dan garamnya

- - Resorcinol and its salts

0%

0%

2172

2907.22.00.00

- - Hidrokinon (kinol) dan garamnya

- - Hydroquinone (quinol) and its salts

0%

0%

2173

2907.23.00.00

0%

0%

- Politanol; tanol-alkohol:

w

Naphthols and their salts

0%

0%

0%

0%

Polyphenols; phenol-alcohols:

2907.29

- - 4,4'-lsopropilidenadifenol garamnya • • Lain-lain:

(bisfenol

2174

2907.29.10.00

• - - Fenol-alkohol

- - - Phenol-alcohols

0%

0%

2175

2907.29.90.00

- - - Lain-lain

- • - Other

0%

0%

29.08

Turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasl dari fenol atau Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosatect derivatives of fenol-alkohol. phenols or phenol-alcohols.

A,

dlfenllolpropana)

• Turunan hanya mengandung pengganti halogen dan garamnya:

dan - - 4,4'-lsopropylidenedlphenol (blsphenol A, diphenylolpropane) and its salts - - Other:

Derivatives conlaining only halogen substituenls and their salts:

2176

2908.11.00.00

- - Pentaklofofenol (ISO)

• • Pentachlorophenol (ISO)

0%

0%

2177

2908.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

.

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -59~O.

BeaMuukACFTAI


(I)

URAtAN BARANG

(4)

- Laln-laln:


(51

(6)

(7)

0%

- Other:

ms

2908.91.00.00

- - Dlnoseb (ISO) dan garamnya

- - Dinoseb (ISO) and Its salts

0%

~179

2908.92.00.00

- - 4,6-Dlnltro-o-kresol (DNOC (ISO») dan garamnya

- • 4,6-Dlnltro-o-cresol (DNOC (ISO)) and Its salts

0%

0%

Zl80

2908.99.00.00

- - Lain-laln

- - Other

0%

0%

IV. ETER, ALKOHOL PEROKSIDA. ETER PEROKSIDA, KETON PEROKSIDA, EPOKSIDA DENGAN IKATAN TIGA, ASETAL DAN HEMIASETAL SERTA TURUNAN HALOGENASI, SULFONASI, NITRASI ATAU NITROSASINYA

IV. ETHERS, ALCOHOL PEROXIDES, ETHER PEROXIDES, KETONE PEROXIDES, EPOXIDES WITH A THREE-MEMBEREO RING, ACETALS AND HEMlACETALS. AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED. NITRATED OR NITROSATED DERIVATES

Eter, eter-alkohol. eter-fenol, eter-alkohol-fenol, alkohol perokslda, &ter perokslda, keton perokslda (mempunyai rumus klmla tertentu maupun t1dak), dan turunan halogenasl, sulfonasl, nltrasl atau nitrosasinya.

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (Whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives. Acyclic ethem and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Diethyl ether

0%

0%

- Other

0%

29,09

- Eter asiklik dan turunan halogenasl. sulfonasl, nitrasi atau nltrosaslnya: - - Dletlleter - • Lain-laln -

ZIS!

2909.11.00.00

1:182

2909.19.00.00

2183

2909.20.00.00

- Eter slklanlk, eter siklenlk alau eter sikloterpen!k dan tunman - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenlc ethem and their halogenated, halogenas!, sulfonasi, nllrasi atau nitrosssinya sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives

0%

0% 0%

2184

2909.30.00.00

0%

0%

ms

2909.41.00.00

2186

2909.'13.00.00

- Eter aromatlk dan turunan halogenssl, sulfonasi, nltrasi atau - Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosaslnya nitrosated derivatives - Eter-alkohol dan turunan halogenasl, sultonasl, nllrasl atau· Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosaslnya: nltrosated derivatives: - - 2,2'-Qksldletanol (dietifena gllkol. dlgOl) - - 2.2'-OXyd!ethanOI (diethylene glycol, digol) - - Monobutll eter dari etilena glikol atau dari dletilena gllkol • - Monobutyl ethers of ethylene glycOl or of diethylene glycol

2187

2909.44.00.00

• - Monoalkileter lalnnya dari etHena glikol atau dari dietilena glikol

2188

2909.49.00.00

- - Laln-laln

2189

2909,50.00.00

- Eter·fenol. eter-alkohol-fenol dan turunan halogenasi, sulfonasl, - Ether-phenols. ether-alcohol-phenols and their halogenated, nltrasl atau nilrosasinya sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives

1:190

2909.60.00.00

- Alkohol peroksida, eter peroksida, keton perokslda dan wrunan - Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides and their halogenas!, sulfonasi, nltrasl atau nitrosasinya halogenated, sulphonated. nitrated or nllrosated derivatives

29.10

Epoksida. epaksl alkohol, epaksi fenol dan epoksl eter, dengan ikatan Epoxldes, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a tlga, dan turunan halogenasl, sulfonasl. nltrasl atau nitrosasinya. three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives. - Okslran (etilena oksida)

0%

0%

0%

0%

- - Other monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol

0%

0%

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Oxirane (ethylene Oxide)

0'/.

Methyloxirane (propylene oxide)

0% 0% 0', 0'/.

0% 0% 0% 0% 0%

0'/.

0%

2191

2910.10.00.00

2192

2910.20.00.00

Metiloksiran (propllena okslda)

2193

2910.30.00.00

1-Kloro-2,3-epakslpropana (eplklorohldrln)

1·Chloro-2,3-epoxypropane (eplchlorohydrin)

2194

2910.40.00.00

Dieldrin (ISO, INN)

Dieldrin (ISO, INN)

Zl9S

2910.90.00.00

- Lain-lain

2196

2911.00.00.00

Asetal dan hemiasetal. dengan fungsl okslgen lainnya maupun tidak, Acetals and hemiacetsls, whether or not with other oxygen function, dan turunan halogenasl.sulfonasi, nitrasl atau nitrosaslnya. and their halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives.

Oth.,

V. SENYAWA BERFUNGSI ALDEHIDA

V. ALDEHYDE-FUNCTION COMPOUNDS

29.12

Aldehida, dangan fungsi oksigen lainnya maupun tldak, polimer siklik Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic dari aldehida; paraformaldehlda. polymers of aldehydes; paraformaldehyde. • A1dehida asikllk tanpa fungsi oksigen lalnnya: • AcyClic aldehydes without other oxygen function:

2912.11

2197

2912.11.10.00

- • Metanal (formaldehida): - • - Formalin

- - Methanal (formaldehyde): • _ _ Formalin

0%

0%

2198

2912.11.90.00

- - • Lain-lain

- • _ Other

0%

2199

2912,12.00.00

- - Etanal (asetaldehlda) - - Lain-lain:

- _ Ethanal (acetaldehyde) _ _ Other:

0%

0% 0%

noo

2912.19.10.00

- - - Butanal

• __ Butanal

1:201

2912.19.90.00

• - - Lain-lain

_ _ _ Other

0% 0%

0% 0%

2202

2912.21.00.00

- • Benzaldehida

- - Benzaldehyde

0%

0%

2203

2912.29.00.00

• • Lain-tain

- - Other

0%

0%

2204

2912.41.00.00

• Aldehida-alkohot, aldehida-eter. aldehida-fenol dengan fungsl okslgen lainnya: • - Vanili (4-hldroksl-3-metokSibenzaldehida)

nos

2912.42.00.00

• • Etilvanili (3-etoksi-4-hidrokslbenzaldehida)

0% 0',

0% 0%

2912,49.00

• - Lain-tain:

- • Other:

2206

2912.49.00.10

- - • Aldehida-alkohol

• - - Aldehyde-alcohols

2912.49.00.90

• - - Laln-laln

• • - Other

0', 0',

0'/.

Z207

nos

2912.50.00.00

• Polimer sikllk dari aldehlda

Cyclic polymers of aldehydes

0'''

0'/.

n09

2912.60.00.00

- Parafonnaldehlda

Parafonnaldehyde

0%

0%

1210

2913.00.00.00

Turunan halogenasi, sultonasi, nltrasl atau nitrosasl produk dari pos Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of 29.12. products of heading 29.12.

0%

0%

2912.19

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I

2015

lOU· 1014

(3)

(2)

ACFTA .... port Duly


• Aldehida slkllk tanpa fungsi oksigen lainnya:

CyClic aldehydes without other oxygen function:

dan

aldehlda - Aldehyde-alcohols. aldehyde-ethars, aldehyde-phenols aldehydes with other oxygen function: - - Vanillin (4.hydroxy-3-methoxybenzaldehyde)

and

• - Ethylvanlilin (3-ethoxy-4-hydrolCybenzaldehyde)

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -60-

'o.


URAIAN BARANG

(I)

(2)

(3)

Rca MuukACFTAI ACFTA Import Duty


VI. SEtNAWA BERFUNGSI KETON DAN SENYAWA BERFUNGSI VI. KETONE-FUNCTION KINON FUNCTION COMPOUNDS

(4) COMPOUNDS

AND

20122014

2015

(5)

(6)

QUINONE-

29.14

Keton dan kinon, dengan fungsl okslgen lainnya maupun tidak, dan Ketones and quinones, Yortlether or not with other oxygen function, turunan halogenasi. sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives. - Keton aslklik tanpa fungsl oksigen lainnya: Acyclic ketones without other oll:ygen function:

1211

2914.11.00.00

- - Aseton

- - Acetone

0%

1212

2914.12.00.00

- - Butanon (melll etll keton)

- - Butanone (methyl ethyl ketone)

0%

0% 0%

1213

2914.13.00.00

- - 4-Metilpentan·2-on (metil isobulil katon)

- - 4-Methylpentan-2-one (methyl isobutyt ketone)

1214

2914.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0% 0%

0%

1215

2914.22.00.00

- Keton siklanik, keton siklanik atau kelon slkloterpenik tanpa fungsi - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenlc ketones without other o~an oksigen lainnya: function: - - Sikloheksanon dan metilsikloheksanon - - Cyclohell:anone and melhylcy<:lohexanones

1216

2914.23.00.00

- - lonon dan metilionon

_. lonones and methylionones

2914.29

- - Laln-laln:

- - Other:

1217

2914.29.10.00

1218

2914.29.90.00

- - - Kamper - - - Laln-lain

- - - Camphor other

- Keton aromatik tanpa fungsi oksigen lainnya:

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

Aromallc ketones without other oxygen function:

1219

2914.31.00.00

- - Fenilaseton (fenilpropan-2-one)

- - Phenylacetone (phenylpropan-2-one)

1220

2914.39.00.00

- - Lain-lain

- - Other

1221

2914.40.00.00

• Keton-alkohol dan keton-aldehida

Ketone-alcohols and ketone-aldehydes

0% 0% 0%

1222

2914.50.00.00

- Katon-fenol dan keton dengan fungSi oksigen lainnya

Ketone-Phenol~ and ketones with other oxygen function

0%

- Kinon:

Quinones:

0% 0%

1223

2914.61.00.00

- - Antrakinon

- - Anthraquinone

0%

0%

1224

2914.69.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

1225

2914.70.00.00

- Turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya

0% 0%

Halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives

0%

VII. ASAM KARBOKSILAT DAN ANHIDRIDA. HAUDA, PEROKSIDA VII. CARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES,HALIDES, DAN ASAM PEROKSINYA SERTA TURUNAN HALOGENASI, PEROXIDES AND PEROXYACIDS AND THEIR HALOGENATED, SULFONASI, NITRASI ATAU NITROSASINYA SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES

29.15

Asam monokarboksilat asiktlk jenuh dan anhidrida, halida, peroksida Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, dan asam peroksinya: turunan halogenasi, sulfonasi, nitrasl atau halides, peroxides and peroxyaclds; their halogenated, sulphonated, nltrosasinya. nitraled or nitrosated derivaUves.

1226

2915.11.00.00

- - Asam formlat

- - Formic acid

0%

0%

1227

2915.12.00.00

- - Garam dari asam fonniat

- - Salts of formic acid

0'_

1228

2915.13.00.00

0%

0'_ 0'_

- Asam fonniat; garam dan estemya:

Formic acid, its salts and eslers:

- - Ester dari 8sam fonnlat

- - Esters of formic acid

- Asam aaetat dan garamnya, asetat anhidrlda:

- Acetic acid and Its salts: acetic anhydride:

1229

2915.21.00.00

- - Asam asetat

mo

- - Acetic acid

0%

0%

2915.24.00.00

- - Asetal anhidrlda

- - Acetic anhydride

00/.

0'_

0% 0%

0%

2915.29

- - Lein-Iain:

- - Other:

!231

2915.29.10.00

- - • Sodium asetet; koball asetat

7 -

!232

2915.29.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

- Ester darl asam asetat:

- Esters of acetic acid:

-

Sodium acetate; cobalt acetates

0%

U33

2915.31.00.00

- - Etil asetat

- - Ethyl acetate

0'/.

1234

2915.32.00.00

- - Vinil asetat

ms

- - Vinyl acetate

0%

2915.33.00.00

- - n -Buill asetat

- - n -Butyl acetate

0'_

0'_ 0'_ 0'_

U36

2915.36.00.00

- - Dinoseb (ISO) asetat

- - Dinoseb (ISO) acetate

0'/.

00/.

- - Lain-lain:

- - Other:

1237

2915.39 2915.39.10.00

- - - Isobutil aselal

- - - Isobutyl acetate

0%

0'_

1238

2915.39.20.00

- - - 2 - EIoxyelil aselal

0%

0%

1239

2915.39.90.00

- - - Lain-lain

- - - 2 - Ethoxyethyl acetate - - - Other

0%

0'10

1240

2915.40.00.00

- Asam mono-, di- atau trikloroasetat, garam dan estemya

Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salls and esters

0%

0%

1241

2915.S0.00.OO

- Asam propionat, garam dan estemya

Propionic acid, its salts and esters

0%

0%

1242

2915.60.00.00

- Asam butanoat. asam pentanoat, garam dan estemya

Butanoic acids, pentanoic acids, their salts and esters

0%

0'/.

2915.70

- Asam parmita!. asam stearat, garam dan estemya:

1243

2915.70.10.00

- - Asam parmltat, garam dan eslernya

- - Palmitic acid, lis salts and esters

0%

0%

1244

2915.70.20.00

- - Asam stearat

- - Stearic acid

0'10

0%

1245

2915.70.30.00

- - Garam dan ester dari asam stearat - Lain-lain:

- - Salls and esters of stearic acid

0%

0'_

2915.90 1246

2915.90.10.00

- - Asetil klorida

- - Acetyl chloride

2915.90.20.00

- - Asam laural, asam miristat. garam dan eslemya

- - Lauric acid, myristic acid, their salts and eslers

0'10 00/,

00/.

1247 1248

2915.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

29.16

Asam monokarboksilat asiklik tidak jenuh, asam monokartloksilal Unsaturated acyclic monocartloxyilC acids, cyclic monocarboxyllc siklik. anhidrida, halida, perokslda dan asam peroksinya; lurunan acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyaclds: their halogenasi, sulfonasl, nltrasl atau nltrosasinya. halogenated, sulphonated. nitraled or nitrosated derivaUves.

0% 0%

0%

- Palmitic acid. stearic acid, their salts and esters:

Other:

1249

2916.11.00.00

- Asam monokarboksilat aslkllk tldak jenuh, anhidrida, halida, - Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, Ihelr anhydrides, peroksida, asam peroksinya dan turunannya: halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: - - Asam akrillk dan garamnya - - Acrylic acid and its salls

!250

2916.12.00.00

- - Ester dari asam akrillk

- - Esters of acrylic acid

00/.

0%

BEA MASUKATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT Dun' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 61Bn MIl.uk ACFfAI ACFI'A Import Duly

POSISUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADING! SUBHEADING


2012201"

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DU1Y ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

""

"" ""

2916.14

- - Ester dari asam metakrilik:

(4) - - Methacrylic acid and its salts - - Esters of mettiaCrylic acid:

2252

2916.14.10.00

- - - Metll metakrilat

- - - Methyl methacrylate

0'/.

2253

2916.14.90.00

- - - lain-lain

- - - Olher

0'.

2254

2916.15.00.00 2916.16.00.00

"" 0'.

""

2255

- - Asam oleat. asam IInoleat atau asam Iinolenat. garam dan - - Oleic, linoleic or linolenic aelds, their salts and esters estemya - - Binapakril (ISO) - - Binapacryl (ISO)

2256

2916.19,00,00

- - lain-lain

2257

2916.20.00.00

""

0%

""""

2258

2916.31.00.00

- Asam monokarboksilat siklanik, Asam monokarboksilal siklenik atau - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their Asam monokarboksilat sikloterpenik, anhidrida, halida, perokslda, anhydrides, halides, peroxides, perolCY8cids and their derivatives Asam peroksi dan lurunannya - Asam monokarboksilat aromatik, anhidrida, halida, peroksida, asam - Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, perokslnya dan turunannya: peroxides. perolCYacids and their derivatives: - - Asam benzoat, garam dan estemya - - Benzoic acid, lis salls and estel'$

0%

0%

2259

2916.32.00.00

- - Benzoll perokslda dan benzoil klorida

2260

2916.34.00.00

- - Asam fenilasetat dan garamnya

- - Phenylacetic acid and its salts

"" 0%

""CW.

2916.39

- • lain-lain:

- - Other:

2261

2916.39.10.00

- - - Asam 2,4-Dikhlorofenil asetat serta garam dan estemya

- - - 2.4-Dichlorophenyl acetic acid and its salts and esters

0%

0%

2262

2916.39.20.00

- - - Ester dan asam fenilasetat

- - - Esters of phenylacetic acid

0%

0'/.

2263

2916.39.90.00

- - - lain..fain

- - - Other

0%

0%

29.17

Asam polikarboksilat, anhldrida, halida, peroksida dan asam Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroksinya: turunan halogenasi, sulfonasi. nitrasi alau nitrosasinya. peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nllrosated derivatives.

0%

0%

(1) 2251

(3)

(2) 2916.13.00.00

- - Asam metakrillk dan garamnya

- - Other

- - Benzoyl peroxide and benzoyl chloride

0'.

0'/.

- Asam polikarboksllat asikllk, anhidrida, halida peroksida, asam - Acyclic polycarboxyllc acids, Ihelr anhydrides, halides, peroxides, peroksinya dan lurunannya: peroxyacids and their derivatives: 2264

2917.11.00.00

- - Asam oksalal, garam dan estemya

- - Oxalic acid, its salts and esters

2917.12

- • Asam oksalat. garam dan estemya:

- - Adipic acid, ils salts and esters:

2265

2917.12.10.00

- - - Dioktil adipat

- - - Dioctyl adipale

2266

2917.12.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

2267

2917.13.00.00

- - Asam azelat, asam sebasat, garam dan estemya

- - Azelaic acid, sebecic acid, their salts and esters

2268

2917.14.00.00

- - Maleet anhidrida

- - Maleic anhydride

2269

2917,19.00.00

- - lain-lain

- - Other

2270

2917.20.00.00

- Asam polikarboksilat siklanik, asam polikarboksllat slklanlk atau - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenlc polycarboxylic acids. thelr asam polikarboksilat sikloterpenlk. anhldrida, halids, peroksida, anhydrides, halides. peroxides, peroxyacids and their derivatives asam peroksinya dan turunannya - Asam polikarboksilat aromatik, anhidrida, halida, perokslda. asam - Aromalic polycarboxylic acids, their anhydrides, peroksinya dan lurunannya: peroxides. peroxyaclds and their derivatives:

2271

2917.32.00.00

2272 2917.33.00.00

0'.

0%

""

0% 0% 5%

0%

5% 5%

""

5%

""

halides.

- - Dioktil ortoftalat

- - Dioclyl orthophthalales

0'•

0'/.

• - Dinonll atau didesil ortoftalat

- - Dinonyl or didecyl orthophthalales

10%

10%

2917.34

- - Ester lainnya dari asam ortoftalat:

- - other esters of orthophthallc acid:

2273

2917.34.10.00

- - - Dibutil ortoflalat

- - • Dibutyl orthophthalales

10%

10"10

2274

2917.34.90.00

- - - lain-lain

__ • Other

10%

10%

2275

2917.35.00.00

- - Flalat anhidrida

_ _ Phthalic anhydrlda

2917.36.00.00

- - Asam tereflalat dan garamnya

- - Terephthalic acid and Its salts

2271

2917.37.00.00

- - Dimethyl terephthalate _ _ Other:

5% 0% 0%

5%

2276

_ • _ Trioctyltrlmeltitate

0'10 0'10

0%

""

0%

"" "" ""

10%

W. 0% 0'. 10% 10%

2917.39

- - Dimetil tereftalat - - lain.Jain:

2278

2917.39.10.00

• - - Trioktiltrimellitat

2279

2917.39.20.00

2280

2917.39.90.00

- - - Sanyawa ftalatlainnya dari ;enls yang digunakan sebagai peliat - - - Other phthalic compounds of a kind used as plasllcisers and dan esler dari flalal anhidrida esters of phthalic anhydride - - - lain-lain Other

29.18

Asam karboksilat dengan fungsi oksigen tambahan dan anhidrida, carboxylic acids with additional oxygen function and their helide, peroksida dan asam perokslnya; turunan helogenasi. anhydrides, halides. peroxides and peroxyaclds: their halogenated. sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. sulphonated, nitraled or nitrosated derivatives.

2281

2918.11.00.00

- Asam karboksilat dengan fungsi alkohol tetapi tanpa fungsl okslgan - carboxylic acidS with alcohol function but without other oxygen lainnya, anhidrida, halida, perokslda. asam peroksinya dan function. their anhydrides. halides. peroxides, peroXYilocids and turunannya: their darivatives: - • Asam laklat. garam dan estemya - - Lactic acid, its salts and esters

2282

2918.12.00.00

- - Asam tartrat

- - Tartaric acid

2283

2918.13.00.00

- - Garam dan estar dari asam tartrat

2284

2918.14.00.00

- - Asam sitrat

- - Salts and esters of tartaric acid _. Citric acid

2918.15

- - Garam dan ester dari asam sitral:

- - Salts and esters of citric acid:

2285

2918.15.10.00

- - - Kalsium sitrat

- - - Calcium citrate

10%

2286

2918.15.90.00

- - - lain-lain

• - - Other

2287

2918.16.00.00

- - Asam glukonat. garam dan estarnya

- - Gluconic acid. its salts and esters

2288

2918.18.00.00

2289

2918.19.00.00

- - K1orobenzllat (ISO) - - lain-lain

- - Chlorobenzllate (ISO) • _ Other

5% 0% 0% 0%

2290

2918.21.00.00

- Asam karboksitat dengan fungsl fanol tetapl tanpa fungsi oksigen - Carboxylic acids with phanol function but without other oxygen lalnnya. anhidrida, halida, peroksida, 8sam peroksinya dan function, their anhydrides, halides, peroxides. peroxyaclds and lurunannya: their derivatives: - - Asam salisilat dan garamnya - - Salicylic acid and its salts

2291

2918.22.00.00

- - Asam 0 -asetllsalisilat, garam dan esternya

- - o-Acetylsalicylic acid, Its salts and esters

2292

2918.23.00.00

- - Ester lainnya dari 8sam salisllat dan garamnya

- - Other esters of salicylic acid and their salts

2918.29

- - lain.Jain:

- - Other:

2293

2918.29.10.00

2294

2918.29.90.00

- - - Alkll sulfonst ester dari fenol - - - Lain-lain

- - • Alkyl sulphonic esler of phenol Other

0% 0% 0%

0'10 0%

0%

5%

W. 0% 0%

0%

0%

""

10%

10%

5%

5%

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 62. . Muu'" ACFTAI ACFfA Import Duty

POS/SUBPOS NO.

HEADINGI SUBHEADING

(I)

URAIAN BARANG


2015


(5)

(6)

(7)

10lZ1014

(2)

2295

2918.30.00.00

- Asam karboksi[al dengan fungsl aldehlda atau keton tetapi !anpa - carboxylic acids with aldehyde or ketone function but without .fungsl okslgen lalnnya, anhidrida, halide, peroksida, asam other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroksinya dan lurunannya peroxyacids and their derivatives - Lain-lain: Other:

0'(,

0%

2296

2918.91.00.00

Il%

0%

2297

2918.99.00.00

- - 2,4,5-T (ISO) (asam 2.4,5-triklorot'enoksiasetik), garam dan - - 2,4,5-T (ISO) (2.4,5-lrichlorophenoxyacettc acId), Its salt and estemya esters - - Laln-lain - _ Other

0%

O"A.

VIII. ESTER DARI ASAM ANORGANIK BUKAN LOGAM DAN VIII. ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF NON-METALS AND GARAMNYA SERTA TURUNAN HAlOGENASI, SULFONASI, THEIR SALTS, AND THEIR HAlOGENATEO, SULPHONATED, NITRASI ATAU NITROSASINYA. NITRATED OR NITROSATEO OERIVATIVES.

29.19

Ester fosfat dan garamnya, termasuk laktofosfal; turunan halogenasl, PhosphOric esters and their salts, inclUding lactophosphates; their sulfonasi, nitrasi atau nitrosasinya. halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.

2298

2919.10.00.00

- Tris(2,3-dibromopropil) fosfat

- Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate

0%

0%

2299

2919.90.00.00

- Lain-lain

- Other

Il%

0%

29.20

Ester dart asam anorganik bukan logam lainnya (tidak termasuk ester Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of dari hldrogen halida) dan garamnya; lurunan halogenasl, sulfonasi, hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrasl atau nitrosasinya. nitrated or nitrosated derivatives. - Ester tiofosfat (fosforolloat) dan garamnya; turunan halogenasi, - Thlophosphoric esters (phosphorothioates) and their salts; their sulfonasl, nllrasi atau nitrosasinya: halogenated, sulphonated, nitrated or nltrosated derivatives:

2300

2920.11.00.00

- - Paration (ISO) dan paration-metil (ISO) (metil-paralion)

- - Parathion (ISO) and parathion-melhyl (ISO) (methylparathion)

0'/.

0'(,

2301

2920. [9.00.00

- - Lain-lain

- - Other

Il%

Il%

2920.90

- Lain-lain:

Other:

2302

2920.90.10.00

- - Dimetil sulfat

- - Dimethyl sulphate

0'/.

0'10

2303

2920.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

Il%

Il%

IX. SENYAWA BERFUNGSI NITROGEN

IX. NITROGEN-FUNCTION COMPOUNDS

29.21

5enyawa berfungsi amina.

Amine-funcllon compounds.

- Monoamina aslklik dan turunannya; garamnya:

ACyclic monoamines and their derivatives: salts thereof:

2304

2921.11.00.00

- - Metilamina, di- atau trimelllamina dan garamnya

- - Methylamine, di- or trimethylamine and their salts

0'/.

0'/.

BOS

2921.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

Il%

Il%

- Poliamina asik1ik dan turunannya; garamnya:

- Acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof:

2306

2921.21.00.00

- - Etilenadlamlna dan garamnya

- - Ethylenediamine and its salts

Il%

CW.

B07

2921.22.00.00

- - Heksametilenadiamina dan garamnya

0'(,

0'/.

2308

2921.29.00.00

- - Lain-lain

_. Hexamethylenedlamine and ils salls _. Other

0%

Il%

2JIl9 2921.30.00.00

- Mono- atau poliamlna siklanlk, siklenik atauslkloterpenik, dan - Cyclanic, cyclenlc or cycloterpenic mono- or polyamines, and turunannya; garamnya their derivatives; saits thereof - Monoamina aromatik dan lurunannya; garamnya: Aromatic monoamines and their derivatives; salts thereof:

0'/.

0'/.

2310

2921.41.00.00

- - Anilina dan garamnya

- - Aniline and its salts

0%

CW.

2311

2921.42.00.00

- - Turunan anilina dan garamnya

- - Aniline derivatives and their salts

0%

Il%

2312

2921.43.00.00

- - Toluldlna dan turunannya; garamnya

- - Toluidlnes and their derivatives; salls thereof

0%

0%

2313

292[.44.00.00

- - Oifenilamina dan turunannya; garamnya

0%

2921.45.00.00

- - Diphenylamine and its derivallves; salts thereof - - 1-Naftilamina (alfa-naftilamlna), 2-naftilamina (beta-naftilamina) - - 1-Naphthylamine (alpha-naphthylamlne), 2-naphthylamine (beta dan turunannya; garamnya naphthylamlne) and their derivatives: salts therot'

0%

23[4

0%

0%

2315

2921.46.00.00

- - Amfetamina (INN), benzfetamina (INN), deksamfetamina (INN), - - Amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamlne (INN), etilamfetamina (INN), fenkamfamina (INN), lefe!amina (INN), etllamfetamine (INN), fencamfamln (INN), Jefe!amine (INN), ievamfetamlna (INN), mefenoreks (INN) dan fentermina (INN); levamfetamine (INN), mefenorex (INN) and phentermine (INN); garamnya salts thereof

0'(,

0%

2316

2921.49.00.00

- - Laln-lain

0'(,

0%

Il%

0'10

0'/.

0%

0''' Il% 0%

0'(,

- Poliamina aromalik dan turunannya: garamnya:

_ _ Other Aromatic polyamines and I1lelr derivatives; salts thereof:

2317

2921.51.00.00

2318

2921.59.00.00

m -, p -Fenllenadlamlna, diaminotoluena dan turunannya; - - 0-, m-, p. Phenylenediamine, garamnya derivatives: salts thereof - - Lain4ain • - Other

29.22

8enyawa amino berfungsl oksigen.

• - 0 -,

dlamlnotoluenes

and

their

Oxygen-function amino-compounds.

- Amino-alkohol, selain yang mengandung lebih dari satu janis fungsl - Amino-alcohols, other than those containing more than one kind oksigen, eter dan estemya; garamnya: of oxygen function, theIr ethers and esters: salts thereof: BI9

2922.11.00.00

- - Monoetanolamina dan garamnya

- - Monoethanolamlne and Its salls

2320

2922.12.00.00

- - Oietanolamina dan garamnya

- - Olethanolamine and ils salts

2321

2922.13.00.00

- - Trie\8nolamina dan garamnya

- - Triethanolamine and Its salts

2322

2922.14.00.00

- - DekstropropoksiffJna (INN) dan garamnya - - Lain-laln:

- - Oextropropoxyphene (INN) and lis salts - - Other:

2922.19 2323

2922.19.10.00

2324

2922.19.20.00

2325

2922.19.90.00

- - - Ethambutol dan garamnya, ester serts turunan lainnya yang - - - Ethambutol and its salts, esters and other derivatives suitable cocok untuk pembuatan preparat anli-tuberXulosis for Ihe production of anti-tuberculosis preparations - - - D-2-Amino-n-Butil-A1kohol - - - 0-2-Amino-n-butyl-aicohol - - - Lain-lain Other

0'''

0% 0% Il%

0'''

0%

0'/.

0'/.

Il%

Il%

- Amino-nahol dan amino-fenol lainnya, selaln yang mengandung - AmIno-naphthols and other amino-phenols, other than those lebih dari satu janis fungsl oksigen, eter dan estemya; garamnya: containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters: salts thereof: 2326 2327

2922.21.00.00 2922.29.00.00

- - Asam aminohldrokslnaftalenasulfonat dan garamnya - - Lain-lain

- - Aminohydroxynaphthalenesuiphonic acids and their salls - - Other

0%

0%

0%

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 63 ~O.


(1)

(2)

2328

2922.31.00.00

2329

2922.39.00.00

URAIAN BARANG

8ellMuakACFTAI ACFrA mport Duty


(5

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

20122014

(3) - Amino-aldehlda, amlno-keton dan amino-kinon, selain mengandung lebih dari satu jenis fungsi oksigen; garamnya:

(4) yang - Amino-aldehydes. amino-ketones and amlno-quinones, other than those containing more than one kind of oxygen function; salts thereof: - - Amfepramona (INN), metadona (INN) dan norme tadona (INN); - - Amfepramone (INN), methadone (INN) and normethadone (INN); garamnya salts thereof

- - Lain-lain

2015

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - Other

- Asam amino,selain yang mengandung lebih dari satu jenis fungsi - Amino-acids, other than those containing more than one kind of oksigen, dan estemya; garamnya: oxygen function, and their esters; salts thereof;

2330

2922.41.00.00

- - Lisin dan esternya; garamnya

- - Lysine and Its esters: salts thereof

2922.42

- - Asam glutamat dan garamnya:

- - Glutamic acid and its salts:

2331

2922.42.10.00

- - - Asam glutamat

- - - Glutamic acid

2332

~922.42.20.00

- - - Monosodium glutamat

- - - Monosodium glutamate (MSG)

2333

2922.42.90.00

• - - Garam lainnya

- - - Other salts

2334

2922.43.00.00

- - Asam antranilat dan garamnya

- - Anthranilic acid and its salts

2335

2922.44.00.00

- - Tilidlna (INN) dan garamnya

- - Tilidine (INN) and Its salts

2922.49

- - Lain-lain;

- - Other;

2336

2922.49.10.00

2337

2922.49.90.00

- - - Asam mefenamat dan garamnya . - - Lain-lain

- - - Mefenamic acid and Its salts other

0% 0%

0% 0%

2922.50

- Amino-alkohol-fenol, amino-asam-fenol dan senyawa amino lainnya - Amlno-alcohol.phenols, amino-acid-phenols and other amlnodengan fungsi oksigen: compounds with oxygen function;

2338

2922.50.10.00

- - Asam p-Aminosalisilat dan garam, ester dan turunan lalnnya

- - p-Aminosalicylic acid and its salts, esters and other derivatives

0%

0%

2339

2922.50.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

29.23

Garam dan hldroksida amonium kuarterner; lesltin dan Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other fosfoaminolipid lainnya, mempunyai rumus kimia tertentu maupun phosphoamlnoliplds, whether or not chemicaliy defined. tidak.

0%

0%

2340

2923.10.00.00

- '5olina dan garamnya

Choline and its salts

2923.20

- lesitin dan fosfoaminolipid lalnnya;

lecithins and other phosphoaminOliplds:

2341

2923.20.10.00

- - Lesitln, mempunyai ruffiUS kimia tertentu maupun tidak

- - Lecithins, whether or not chemically defined

0%

0%

2342

2923.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

2343

2923.90.00.00

- Lain-lain

000'

0%

0%

29.24

2924.11.00.00

Senyawa berfungsi karboksiamida; senyawa berfungsl amida dari Carboxyamide-function compounds; amide·function compounds of asam karbonat. carbonic acid. - Amida asiklik ( termasuk karbamat aslkllk ) dan turunannya; - Acyclic amldes (Including acyclic carbamates) and their garamnya; derivatives; salts thereof; - - Meprobamat (INN) • - Meprobamate (INN)

0%

0%

2924.12.00

- - Fluorosetamid (ISO), monokrotofos (ISO) dan fosfamidon (ISO);

2345

2924.12.00.10

- - - Monokrotofos

- - Fluoroacetamide (ISO), phosphamidon (ISO); - - - Monocrotophos

10%

10%

2346

2924.12.00.90

- - - Laln-lain

- - - Other

2347

2924.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

5% 5%

". 5%

- Amida siklik (termasuk karbamat siklik) dan turunannya; garamnya:

Cyclic amldes (inclUding cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof: - - Ureines and their derivatives; salts thereof;

2344

monocrolophos

(ISO)

and

2924.21

- - Ureine dan turunannya; garamnya;

2348

2924.21.10.00

- - - 4-Etokslfenilurea (dulsln)

- - - 4-Ethoxyphenylurea (dulcin)

0%

2349

2924.21.20.00

- - - Diuron dan monouren

- - - Diuron and monuron

0%

2350

2924.21.90.00

- - - laln-laln

- - - Other

0%

0% 0% 0%

2351

2924.23.00.00

0%

0%

2352

2924.24.00.00 2924.29

- - Asam 2-Asetamldobenzoat garamnya - - Etinamat (INN) - - Lain-lain:

0%

0%

2353

2924.29.10.00

- - - Aspartam

- - - Aspartame

2354

2924.29.20.00

- - - Butilfenltmelil kar'bamat; metil isopropil fenil karbamat

- - - Butylphenylmethyl carbamate - - - Other;

(asam

N-asetilanlranilat)

dan - - 2·Acetamidobenzoic acid (N-acetylanlhranilic acid) and its salts - - Ethinamate (INN) - - Other: carbamate;

methyl

isopropyl

phenyl

5%

,%

10%

10%

5%

5%

5%

,%

0% 0% 0%

2924.29.90

- - - Lain-lain:

2355

2924.29.90.10

- - - - Asetaminofen (parasetamol); salisilamlda; etoksibenzamida

2356

2924.29.90.90

- - - - lain-lain

29.25

Senyawa berfungsi karboksiimida (termasuk sakann dan garamnya) Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) dan senyawa berfungsl imina. and imine-function compounds. • Senyawa beliungsl imida dan turunannya; garamnya: _ Imides and their derivatives: salts thereof;

2357

2925.11.00.00

- - Sakarin dan garamnya

- - Saccharin and Its salts

2358

2925.12.00.00

- - Glutetimida (INN)

-. Glutethimide (INN)

0% 0%

2359

2925.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

- Imina dan lurunannya: garamnya;

- Imlnes and their derivatives; salts thereof;

- - K1ordimeform (ISO) - - Lain-lain

- - Chlordimeform (ISO) __ Other Nitrile-function compounds.

- - - • Asetaminophen ethoxybenzamlde ----Other

(paracetamol);

salicylamide;

2360

2925.21.00.00

2361

2925.29.00.00

Senyawa berfungsi nitri!.

2362

29.26 2926.10.00.00

- Akrilonltril

2363

2926.20.00.00

- 1-5ianoguanidin (disiandiamida)

2364

2926.30.00.00

2365

2926.90.00.00

- Fenproporex(INN) dan garamnya; metadona(INN) inlermediat (4_ • Fenproporax (INN) and Its salts; methadone (INN) intermediate (4siano-2-dimetilamlno-4,4-difenllbutana) cyano-2-dimethylamino-4, 4-diphenylbutane) - lain-lain other

0% 0%

0%

- Acrylonitrile

0%

- 1-Cyanoguanidine (dicYlllndiamlde)

0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

5%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 64 ~O.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

Bn. Muuk ACYl'AI ACYlA IJllport Duly

20122014

2015


(S)

(')

(7)

29.27

8enyawa diazo-, azo- atau azoksi.

2366

2927.00.10.00

- Azodlkarbonamlda

- Azodicarbonamide

0%

0%

2367

2927.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Dlazo-, azo- or azoxy-eompounds.

29.28

Turunan organik dari hidrazin atau dari hidroksilamina.

Organic derivatives of hydrazlne or of hydroxylamine.

2368

2928.00.10.00

- Linuron

- Linuron

0%

0%

2369

2928.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

29.29

8enyaiNa dengan fungsi nitrogen lainnya.

Compounds with other nitrogen function.

0%

2929.10

- Isosianat:

2370

2929.10.10.00

- - Difenilmetana diisosianat (MOl)

- - Dlphenylmethane diisocyanate (MOl)

0%

2371

2929.10.20.00

- - Toluena dHsosianat

- - Toluene diisocyanate

0%

0%

2372

2929.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

Isocyanates:

2929.90

- Lain-laln:

2373

2929.90.10.00

- - Natrium siklamat

- - Sodium cyclamate

2374

2929.90.20.00

- - Siklamatlalnnya

- - Other cyclamates

0% 0%

0%

2375

2929.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

Other; 0%

X. SENYAWA ORGANO ANORGANIK, SENYAWA HETEROSIKLlK, X. ORGANO-INORGANIC COMPOUNDS, HETEROCYCLIC A$AM NUKLEAT DAN GARAMNYASERTASULFONAMIDA COMPOUNDS, NUCLEIC ACIDS AND THEIR SALTS, AND SULPHONAMIDES 29.30

8enyawa organo-belerang.

2376

2930.20.00.00

- Tiokarbamat dan ditiokarbamat

Thiocarbamates and dithiocarbamates

0%

0%

2377

2930.30.00.00

- Tiuram mono-, di- atau telrasulfida

Thiuram mono-, di- or lelrasulphides

0%

0%

2378

2930.40.00.00

- Mellonin

Methionine

0%

0%

2379

2930.50.00.00

- Kaptafol (ISO) dan metamidofos (ISO)

Gaplafol (ISO) and methamidophos (ISO)

0%

0%

0% 0%

0%

0%

Organo-sulphur compounds.

2930.90

- Lain-lain:

2380

2930.90.10.00

- - Ditiokarbonat

- - Dithiocarbonates

2381

2930.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

29.31

Senyawa organo-anorganik lainnya.

Other organo-lnorganic compounds.

Other:

0%

2931.10

- Timballetrametil dan timballelraetil;

- Tetramethyllead and tetraethyllead:

2382

2931.10.10.00

- - Tlmbaltelrametll

- - Tetramethyllead

0%

2383

2931.10.20.00

- - Timbal tetraetil

- - Tetraethyllead

0%

0%

2384

2931.20.00.00

- Senyawa tributyllin

- Tributyltin compounds

0%

0%

- Other:

2931.90

- Lain-lain;

2385

2931.90.20.00

- - N-(fosfonometil) glisin dan garamnya

- - N-(phosphonomethyl) glycine and salts thereof

0%

0%

2386

2931.90.30.00

- - Elefon

- - Ethephone

0%

0%

- - Senyawa organo-arsenlk:

- - Organo-arsenic compounds:

2387

2931.90.41.00

- - - Dalam bentuk cair

- - - In liquid form

0%

0%

2388

2931.90.49.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

2931.90.90

- - Lain-lain;

- - Other:

2389

2931.90.90.10

- - - Dlmetillin diklorida (DMTDCL)

- - - Dimethyllin dichloride (DMTDCL)

0%

0%

2390

2931.90.90.90

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

29,32

8enyawa helerosikHk hanya dengan hetero atom oksigen.

Heterocyclic compounds with oxygen helero-atom(s) only.

2391

2932.11.00.00

- Senyawa mengandung cincin furan tidak menyatu (dlhidrogenasi - Compounds containing an unfused furan ring (whether or not maupun Iidak) dalam struktur: hydrogenated) In the structure: - - Tetrahidrofuran __ Tetrahydrofuran

0%

0%

2392

2932.12.00.00

- - 2-Furaldehida (furfuraldehida)

- - 2-Furaldehyde (furfuraldehyde)

0%

0%

2393

2932.13.00.00 2932.19.00.00

- - Furfuryl alcohol and telrahydrofurfuryl alcohol _ _ Other

0% 0%

0%

2394

- - Furfuril alkohol dan tetrahidrofurfuril alkohol - - Lain-lain

2932.20.00

- Lakton:

2395

2932.20.00.10

- - Coumarin, metilcoumarin dan etilcoumarin

- - Coumarin, methylcournarins and ethyl-

2396

2932.20.00.90

- - Laln-lain

- - Other

0% 0%

0% 0%

2397

2932.91.00.00

- - Isosafrol

- - Isosafrole

0%

0%

2398

2932.92.00.00

- - 1~1 ,3-Benzodioksol-5-y1) propan-2-one

- - 1~1,3-Benzodioxol-5-y1)propan-2-one

0%

2399

2932.93.00.00

- - Piperonal

- - Piperonal

2400

2932.94.00.00

- - Safrol

- - Saffole

2401

2932.95.00.00

- - Tetrshidrokanabinol (semua isomernya)

- - Tetrahydrocannabinols (all isomers)

0% 0% 0% 0%

- lain-lain:

0%

lactones:

Other:

0% 0%

0%

2932.99

- - Lain-lain:

- - Other:

2402

2932.99.10.00

- - - Karbofuran

- - - Carbofuran

0%

0%

2403

2932.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

29.33

5enyawa heterosiklik hanya dengan helero atom nitrogen.

Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only.

2933.11

- Senysw8 mengandung cincin pirazola tidak menyatu (dlhldrogenasi - Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not maupun tidak) dalam struktur: hydrogenated) in the structure: - - Fenazon (antipirin) dan lurunannya: - - Phenazone (antipyr1n) and Its derivatives: 0%

0%

2404

2933.11.10.00

2405

2933.11.90.00

- - - Dipiron (analgin) - - - laln-taln

2406

2933.19.00.00

- - Lain-lain

Dipyrone (analgin) Other _ _ Other

0%

0%

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 65 •

'o.

POSISUBPOS

HEADINGI

URAIAN BARANG


BeaMullkACFTAI ACFTA Import Duty

SUBHEADING

(2)

(I)

(3) - 5enyawa mengandung cincin Imidazola (dihidrogenasl maupun tidak) dalam struktur:

tidak

(4) menyatu - Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure:

20122014

2015

REA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CaINA' IMPORT DUTY ON GOODS IMPORn:D FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

2933.21.00.00

- - Hidantoln dan turunannya

- - Hydantoin and its derivatives

2933.29

- - Lain-lain:

- - Other:

!408

2933.29.10.00

- - - Cimetidine

- - - Cimetidine

0%

!409

2933.29.90,00

- - - Lain.Jain

- - - Other

0%

0% 0%

0% 0'% 0%

0% 0% 0%

!407

- 5enyawa mengandung cincin piridina tidak menyatu (dihidrogenasi - Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not maupun tidak ) dalam struktur: hydrogenated) in the structure:

1410

2933.31.00.00

- - Piridina dan garamnya

- - Pyridine and its salts

!411

2933.32.00.00

- - Piperidlna dan garamnya

- - Piperidine and its salts

1412

2933.33.00.00

- - Alfentani1 (INN). anileridin (INN), bezitramida (INN), bromazepam •• A1fentanil (INN). anileridlne (INN). bezitramide (INN), (INN), dlfenoksin (INN). difenoksilat (INN), dlpipanon (INN), bromazepam (INN). difenoxin (INN), diphenoxylale (INN), fentanil (INN). ketobemidon (INN), melilfenidal (INN). pentazosin dlpipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemldone (INN). (INN), petidln (INN), pelidin(INN) Intermediate A, fensiklidln methylphenidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), ' (INN)(PCP), fenoperidln (INN), plpradol (INN), piritramida (INN), pethidine (INN) Intennedlate A. phencyclidine (INN) (PCP). proplram (INN) dan trimeperidin (INN); garamnya phenoperldine (INN), plpradrol (INN), plritramide (INN), proplram (INN) and trlmeperidine (INN); salts thereof - - lain-lain:

--

1413 2933.39.10.00

- - - K10rfeniramin dan isoniazid

- •• Chlorpheniramine and isoniazid

0%

1414

- - - Garam paraquat

- - - Paraquat salts

0%

0% 0%

- - • Lain-lain

• - • Other

0%

0%

0% 0%

0'''

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0'''

0'/.

2933.39

2933.39.30.00

1415 2933.39.90.00

Other:

- 5enyawa dalam struktumya mengandung sistem- clncln kinolin atau - Compounds containing in the structure a quinoline or isoqulnollne isokinolin (dihidrogenasi maupun tidak), t1dak dlsatukan lebih tanjut: ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused: 1416

2933.4 1.00.00

- - Levorfanol (INN) dan garamnya

- - Levorphanol (INN) and its salts

1417

2933.49.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

- Senyawa mengandung cincln pirlmidlna (dihidrogenasi maupun - Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not tidak) atau cincin piperazina dalam struktur: hydrogenated) or piperazine ring in the structure:

2418

2933.52.00.00

- - Malonilurea (asam barblturat) dan garamnya

2419

29]3.53.00,00

- - A10barbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN). butalbitat - - Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbltal (INN), butobarbltat, siklobarbltal (INN), metilfenobarbital (INN), (INN). butobarbltal, cyclObarbltal (INN), methylphenobarbltal pentobarbital (INN), Fenobarbital (INN), sekbutabarbital (INN), (INN). pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), secbutabarbital sekobarbital (INN) dan vinilbilal (INN); garamnya (INN), secobarbital (INN) and vinylbital (INN); sslts thereof

2420

2933.54.00.00

- - Turunan lain dari malonilurea (asam barbiturat); garamnya

2421

2933.55.00.00

- - Loprazolam (INN). meklokualon (INN). metakualon (INN) dan _. loprazolam (INN), mecloqualone (INN), methaqualone (INN) zlpeprol (INN); garamnya and zipeprOI (INN); salls thereof

2933.59

- - Lain-lain:

- - Other:

2422

2933.59.10.00

- - - Diazinon

- - - Diazlnon

0%

0%

2423

2933.59.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

5% 5%

5%

- 5enyawa mengandung cincin triazlna (dihidrogenasl maupun lidak) dalam struktur:

- - Malonylurea (barbituric acid) and its Salts

tidak

- - Other derivatives of malonylurea (barbituric acid): salls thereof

dlsatukan - Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) In the structure:

2424

2933.61.00.00

- - Melamtn

- - Melamine

2425

2933.69.00.00

• - lain.Jain

- - Other

- laktam:

5%

laetams:

2426

2933.71.00.00

- - 6-Heksanalaktam (epsilon-kaprolaktam)

- - 6-Hexanelactam (epsllon-eaprolactam)

2933.72.00.00

- - K10basam (INN) dan metiprilon (INN)

0'''

0%

2427

- - Clobazam (INN) and methyprylon (INN)

0'/.

0'1.

2428

2933.79.00.00

- - Laktam lalnnya

- - Other laetams

0%

0%

0'''

0%

- Lain-lain: 2429

2933.91.00.00

Other:

- - Alprazolam (INN), kamazepam (INN), klordia-zepaksid (INN), - - A1prazolam (INN), camazepam (INN). chlordiazepoxide (INN), klonazepam (INN), klorazepal, delorazepam (INN), diazepam clonazepam (INN). clarazepate, delarazepam (INN). diazepam (INN). estazolam (INN), elil Ioflazepat (INN), f1udlazepam (INN), (INN), estazolam (INN), ethyl Ioflazepale (INN). f1udiazepam f1unltrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), (INN), flunitrazepam (INN), flurazapam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (tNN), mazindal (INN), lorazepam (INN), lonnetazepam (INN), mazlndol (INN), medazepam (INN~ midazolam (INN), nimetazepam (INN), medazepam (INN). midazolam (INN), nimetazepam (INN), nltrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), nltrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pirovaleron (INN), temazepam pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone (INN), (INN), tetrazepam (INN) dan trIazolam (INN); garamnya temazepam (INN), tetrazepam (INN) and triazolam (INN); salts thereof

2933.99

- • lain-lain:

- - Other:

2430

2933.99.10.00

- - - Mebendazol atau parbendazol

- - - Mebendazole or parbendazole

0'10

0%

2431

2933.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

29.34

Asam nukleat dan garamnya, mempunyai rumus kimia tertentu Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined: maupun tidak; senyawa heterosikllk lainnya. ather heterocyclic compounds.

2432

2934.10.00.00

- 5enyawa mengandung cincln liazol t1dak disatukan (dlhldrogenasi - Compounds containing an unfused thlazole ring (whether or riot maupun tidak) dalam struktur hydrogenaled) in the structure

0'''

0%

2433

2934.20.00.00

- 5enyawa dalam struktumya mengandung slstem-elncin benzotiazol - Compounds containing In the structure a benzothlazole (dihidrogenasi maupun lidak), tldak disatukan lebih 'Ianjut ring-system (whether or not hydrogenated). nat further fused

0%

0%

2434

2934.30.00.00

- 5enyawa dalam strukturnya mengandung sistem-eincin fenotiazin - Compounds containing In the structure a phenothiazine (dihidrogenasi maupun tidak), tidak disatukan lebih lanjut ring-system (whether or not hydrogenated), nol further fused

0%

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 66 POSiSUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADING!


SUBHEADING (I)

(3)

(2)

(4)

- laln-laln:

BeaMuukACFrAI ACFI'A "port Duty

1015

(5)

(6)

(7)

0%

0%

2435

2934.91.00.00

2934.99

- - laln-lain:

- - Other:

2436

2934.99.10.00

• •• Asam nukleal dan garamnya

• - - Nucleic acid and Its salts

0%

0%

2437

2934.99.20.00

• •• Sullone: sultam; diltiazem

• •• Sultonas; suitams; dilliazem

0%

0%

2438

2934.99.30.00

• • - Asam 6-amlno penlsllanal

- - - 6-Amlnopenlcillanlc acid

0%

0%

2439

2934.99.40.00

- • - 3-Azido-3-deoxythymidine

• • - 3-Azido-3-deoxythymidlne

0%

0%

• •• Oxadiazon, dengan kemurnian minimum 94% - - - lain-lain

- - - Oxadlazon. with a minimum purity of 94%

0%

0%

- •• Other

0%

0%

Sulfonamide.

Sulphonamldes.

0%

0%

XI. PROVITAMIN, VITAMIN DAN HORMON

XI. PROVITAMINS, VITAMINS AND HORMONES

2440 2934.99.50.00 2441 2934.99.90.00 2442

2935.00.00.00

29.36

Provitamin dan vitamin, alami atau direproduksi secara slntesls Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (termasuk konsentrat alami), turunannya terutama digunakan sebagai (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily vitamin, dan campuran dari bahan yang telah disebutkan, didatam as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any pelarut apapun maupun tidak. solvent. - Vitamin dan turunannya, tidak dlcampur:

Vitamins and their derivatlws, unmixed:

2443

2936.21.00.00

- - Vitamin A dan turunannya

- - Vitamin A and their derivatives

2444

2936.22.00.00

- - Vitamin B1 dan turunannya

- - Vitamin 81 and its derivatives

2445 2936.23.00.00 2446 2936.24.00.00


- - Vitamin 82 and its derivatives

- - D-atau Dl-asam Pantotenat (vitamin B3 atau vitamin 85) dan - - D- or Dl-Pantothenic acid (Vitamin B3 or Vitamin 85) and its turunannya derivatives

0'. 0'.

0%

0%

0%

0"-

0"-

0%

0%

2447 2936.25.00.00 244' 2936.26.00.00 2449 2936.27.00.00


- - Vitamin B6 and Its derivatives - - Vitamin 812 and Its derivatives

- - Vitamin C dan turunannya

0'.

0%

- - Vitamin 812 dan turunannya

- - Vitamin C and Its derivatives

0%

0%

2450

2936.28.00.00

- - Vitamin E dan turunannya

- - Vitamin E and Its derivatives

0%

2451

2936.29.00.00

- - Vitamin lainnya dan turunannya

- - Other vitamins and their derivatives

0%

2452

2936.90.00.00

• lain-lain, termasuk konsentral alami

- Othar, including natural concentrates

0%

0% 0% 0%

29.37

Harmon, prostaglandin, tromboksan dan leukotrien, alami atau direproduksi secara sintasis: turunan dan analog struklumya, termasuk rantai polipeptida yang dlmodlflkasi, dlgunakan terutama sebagai hormon.

Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones.

0%

- Hormon pollpeptida, hormon protein dan hormon glikoprotein, - Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein turunan dan analog struktumya: hormones, their derivatives and structural analogues: 2453

2937.\1.00.00

- - Somatotropin, turunan dan analog struktumya

- - Somatotropin, its derivatives and structural analogues

0'/.

0%

2454

2937.12.00.00

- - Insulin dan garamnya

_. Insulin and its salts

lW.

2455

2937.19.00.00

- - lain-lain

•• Other

0'.

0%

lW.

- Hormon steroid, turunan dan analog struktumya:

- Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues:

0'.

0%

2456

2937.21.00.00

- - Kortison, hidrokortison, prednison prednisolon (dehidrohidrokortison)

2457

2937.22.00.00

- - Turunan yang dihalogenasi dari hormon korlikosleroid

- - Halogenated derivatives of corticosteroldal hormones

0%

0%

2458

2937.23.00.00

- - Estrogen and progestogen

- - Oestrogens and progestogens

0%

0%

2459

2937.29.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

2460

2937.50.00.00

- Prostaglandin, trombokSan dan leukotrlen, lurunan dan analog - Prostaglandins. thromboxanes and leukotrienes, their derivatives struklumYi!l and structural analogues - laln-laln: Other:

lW.

0'/.

2937.90

(dehidrokortison)

dan - - Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)

246\

2937.90.10.00

- - Darl senyawa-amino dengan fungsl-okSlgen

- - Of oxygen-function amino-eompounds

0'/.

0'/.

2462

2937.90.90.00

• - lain-lain

- - Other

0%

0%

0'. 0'.

0'/.

XII. GUKOSIDA DAN ALKAlOID NABATI, ALAMI ATAU XII. GLYCOSIDES AND VEGETABlE ALKALOIDS, NATURAL OR DIREPRODUKSI SECARA SINTETIS. DAN GARAM, ETER, ESTER REPRODUCED BY SYNTHESIS, AND THEIR SALTS, ETHERS, SERTA TURUNAN LA1NNYA ESTERS AND OTHER DERIVATIVES 29.38

Gllkoslda, alami atau direproduksi secara slnlesls, dan garam, eler, Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ester serta lurunan lainnya. ethers, asters and other derivatives.

2463

2938.10.00.00

- Rutosida (rutin) dan turunannya

Rutoslde (rutin) and its derivatiws

2464

2938.90.00.00

• Lain-lain

Other

29.39

Alkaloid nabati, alaml atau direproduksi secara sintesis, dan garam, Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their eter, esler serta turunan lainnya. salts, ethers, esters and other derivatives. - Alkaloid dari opium dan turunannya; garamnya: Alkaloids of opium and their derivatives; salts thereof:

2939.11

- - Konsentratjerami poppy: buprenorfin (INN), kodein, dihidrokodein - - Concentrates of poppy straw; buprenorphlne (INN), codeine, (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokooon (INN), dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphlne (INN), heroin, hidromorfon (INN), morfin, nlkomorfin (INN), okslkodon (INN), hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) dan tebain; nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), garamnya: pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine; salts thereof:

BARANG DAR! CHINA I

ZOU· 201<4

Other:

- - Aminorex (INN), brotizolam (INN), klotlaze-pam (INN), - Aminorex (INN), brolizolam (INN), clollazepam (INN), kloksazolam (INN), dekstromoramld (INN), haloksazolam (INN), cloxazolam (INN), dextromoramlde (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oksazolam (INN), pemolln ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), pemoline (INN), fendimetrazin (INN), fenmelrazin (INN) dan sufentanll (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazlne (INN) and (INN): garamnya sufentanil (INN); salts thereof

SEA MASUK ATAS IMPOR IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

2465

2939.11.10.00

• - - Konsentrat jerami poppy dan garamnya

- - - Concentrates of poppy straw and salts thereof

MFN

MFN

2466

2939.11.90.00

• - - Other

MFN

MFN

2467

2939.19.00.00

- - - Lain-lain - - lain-lain

- - Other

MFN

MFN


'0.

POSfSUBPOS HEADING! SUBHEADING


Be-. Mauk ACFTAI ACFTA Import Duty

201220104

1015

(5)

(6)

2939.20

(3) - Alkaloid dari kina dan lurunannya; garamnya:

2939.20.10.00

- - Kinin dan gsramnya

- - Quinine and Its salts

00/.

0'/.

- - Lain-lain

- • Other

0%

0%

00/.

00/.

0'. 0'.

0'/.

(1)

1468

URAIAN BARANG

1469

2939.20.90.00 1470 2939.30.00.00

4)

Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof:

- Kafein dan garamnya

Caffeine and Its salts

- Efedrin dan garamnya:

Ephedrines and their salts:

Z471

2939.41.00.00

- - Efedrin dan garamnya

-. Ephedrine and Its salts

1472

2939.42.00.00

- - Pseudoefedrin (INN) dan garamnya

- - Pseudoephedrine (INN) and Its salts

0%

1473

2939.43.00.00

• - Kalin (INN) dan garamnya

- - Cathine (INN) and its salts

0%

0%

1474

2939.44.00.00

- - Norefedrin dan garamnya

- - Norephedrine and Its salts

0'.

0'/.

2939.49.00 2939.49.00,10

- - Lain-lain:

- - Other:

1475

- - • Fenilpropanolamin HCI (PPA)

- - - Phenylpropanolamine HCl (PPA)

1476

2939.49.00.90

- - - Laln·laln

- - - Other

0% 0%

0%

N77

2939.51.00.00

~478

2939.59.00.00

- Teofilin dan aminofilln (teofllln-etlienadiamlna) dan lurunannya; garamnya: - - Fenetilin (INN) dan garamnya - - Lain-lain - Alkaloid dari rye ergot dan turunannya; garamnya:

2479

Theophylline and aminophylline (theophylline· ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof: - Fenetylline (INN) and its salts

0%

- Other

0%

00/.

0% 0%

Alkaloids of rye ergot and their derivatives; satts thereof:

2939.61.00.00 2939.62.00.00

- - Ergometlin (INN) dan garamnya

- - Ergometrine (INN) and Its salts

0%

~480

- - Ergotamin (INN) dan garamnya

- - Ergolamlne(INN) and its salts

2481 2482

2939.63.00.00

- - Asam IIsergat dan garamnya

- - Lysergic acid and Its salts

0'. 0'.

0% 0% 0%

2939.69.00,00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

MFN 00/•

MFN 0'/.

- Lain-lain:

2939.91

Other:

- - Kokain, ekgonin, levometamfetamln, metamfetamin (INN), - - Cocaine, ecgonine, levometamfetamlne, melamfelamine (INN), metamfetamln rasemat; garam, ester dan turunan lainnya: metamfetamlne racemate: salts, esters and other derivatives thereof: - - - Kokaln dan turunannya - - - Cocaine and its derivatives

2483 2939.91.10.00 2484 2939.91.90.00

• - - lain-lain

- • - Other

2939.99

• • lain-lain:

• - other:

2939.99.10.00

- - - Nikotln sulfal

- - - Nicotine sulphate

0'.

0%

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

XIII. SENYAWA ORGANtK LAINNYA

XIII. OTHER ORGANIC COMPOUNDS

5%

5%

2485

2486 2939.99.90.00

2487

2940,00.00.00

Gula, mumi secara klmla, selaln sukrosa, Isktoss, maltosa, glukoss Sugars, chemically pure, other than Sucrose, lactose, maltose, dan fruktosa; gula eter, gula asetal dan gula ester, serta garamnya, glucose and fructose: suger ethers, sugar acetals and sugar esters, selain produk dari pos 29.37, 29.38 atau 29.39. and their salts, other than products of heading 29.37, 29.38 or 29.39.

29.41 294l.\O

Antibiotik. Antibiotics. - Penisllin dan turunannya dengan slruktur asam penisilanat; - Penicillins and their derivatives with a penlcillanic acid structure; garamnya: salts thereof: - - Amokslsilln dan garamnya: - - Amoxicillins and its salts: - ~ - Tidak steril - - - Non-sterlle

0%

0%

- - - lain·lain

- - - Other

0'.

0'/. 0'. 0'/.

2488 2941.10.11.00 2489 294l.l0.19.00 2490

2941.10.20.00

- - Amplsilin dan garamnya

- - Ampicillin and its satts

0'.

2491

2941.10.90.00

- - laln-lain

- - Other

0%

2492 2941.20.00.00

- Streptomlsln dan turunannya: garamnya

Streptomycins and their derivatives; salts thereof

0%

00/.

2493 2941.30.00.00

- Tetrasiklln dan turunannya; garamnya

Tetracyclines and their derivetives; salts thereof

0%

0'.

2494

2941.40.00.00

- K1oramfenikol dan turunannya; garamnya

Chloramphenicol and Its derivallves; salts thereof

0%

0%

2495

2941.50.00.00

- Erltromlsin dan lurunannya; garamnya

Erythromycin and Its derivatives; salts thereof

0'.

2496

2941.90.00.00

- Laln-lain

0% 0%

2497

2942.00.00.00

8enyawa organik lalnnya.

Other organic compounds.

0%

0%

30.01

Kelenjar dan bagian tubuh lalnnya untuk kepertuan terapeutik-organ tubuh, kering, berupa bubuk maupun tidak: ekstrak dari kelenjar atau organ tubuh lalnnya atau dari sekresinya untuk keperiuan terapeutik organ tubuh; heparin dan garamnya; sublansi lalnnya dari manusla atau hewan dislapkan untuk keperluan terapeulik atau profilaktik, tidak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya.

Glands and other organs for organo-therapeutlc uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo-therapeutlc uses; heparin and Its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included.

2498

3001.20.00,00

- Ekstrak dari kelenjar atau organ tubuh lalnnya alau dari sekresinya

0'.

0'/.

2499

3001.90.00.00

- lain-laln

0%

0%

30.02

Oarah manusia; darah hewan dlslapkan untuk keperluan terapeulik, profllaktlk atau diagnosis; antiserum. bagian darah dan produk Imunologi lainnya, dimodiflkasl maupun tidak atau diperoleh dengan proses bioteknologi maupun tidak; vaksin, toksin, kultur darl mikro· organlsme (t1dak termasuk ragi) dan proouk yang semacam Itu.

3002.10

- Antiserum, baglan darah dan produk imunologi lainnya, dimodifikasl • Antisera, other blood fractions and immunological· products, atau dlperoleh dengan proses bioteknologi maupun tidak: whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes: - - Larutan plasma protein - - Plasma protein solutions - • Antiserum dan produk Imunologl, dimodifikasi atau diperoleh - • Antisera and immunological prodUcts. whether or not modified or dengan proses bloteknologi maupun tidak obtained by means of biotechnological processes

0% 0'.

0%

2500

3002.10.10.00

2501

3002.10.30.00

Other

Extracts of glands or other organs or of their secretions

0%

Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactlc or dlagnosllc uses; antisera, other blood fractions and Immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of microorganisms (excluding yeasts) and similar products.

0%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS

IMPORTED FROM CHINA (7\

•

• MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 68 NO.

POS/SUBPOS HEADING! SUB HEADING

2502

(2) 3002.10.40.00

2503

3002.10.90.00

(I)

3002.20

'50'

3002.20.10.00

2505

3002.20.20.00 3002.20.90

2506

3002.20.90.10

2507

3002.20.90.90

2508

3002.30.00.00

2509

3002.90.00.00

URAIAN BARANG


(3)

(')

Bea Muulr. ACFTAI ACFTA Import Duty

lOU2014

- - Bubuk Haemoglobin - - Lain·lain

- - Haemoglobin powder __ Other

- Vaksin untuk obat manusla: - - Toksoid tetanus

- Vaccines for human medicine: - - Tetanus toxoid

• • Vaksin pertusls. campak, meningitis atau polio - - Lain·lain:

•• Pertussis, measles, meningitis or pOliO vaccines __ Other:

• •• Vaksin Hepatitis - - - lain-lain

• - - Hepatitis vaccine Other

• Vaksin untuk obat hewan - laln-laln

(5)

Vaccines for veterinary medicine Other

30.03

Dbat (tidak termasuk barang dart pos 30.02, 30.05 atau 30.06) terdiri dari dua atau lebih konstituen yang telah dicampur bersama-sama untuk keper1uan terapeutik atau profllaktlk, tidak disiapkan dalam dosis tertentu atau tidak dalam bentUk kemasan untuk penjualan ec::eran.

3003.10

- Mengandung penisilin atau turunannya, dengan struktur asam - Containing penicillins or def1vatlves thereof, with a penicillanlc acid structure, or streptomycins or theIr derivatives: penisilin, atau streptomisln atau turunannya:

2015

0%

(6 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

(7)

Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30,05 or 30.06) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or pacldngs for reta" sale.

2510

3003.10.10.00

• • Mengandung amoksisilin (INN) atau garamnya

- • Containing amoxlciliin (INN) or Its salts

10%

10%

2511

3003.10.20.00

10";"

3003.10.90.00

- - Containing ampicillin (INN) or its salts •• Other

10%

2512

- - Mengandung ampisitin (INN) atau garamnya • • Lain-lain

S%

2513

3003.20.00.00

• Mengandung antibiotika lalnnya

S% 0%

2514

3003.31.00.00

2515

3003.39.00.00

- Mengandung hormon atau produk lalnnya dart pos 29.37 tetapi - Containing hormones or other products of heading 29.37 but not tidak mengandung anlibiotlka: containing antibiotics: - • Mengandung Insulin •• Containing Insulin - - lain-lain - - Other

Containing other antibiotics

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

3003.40.00

• Mengandung alkaloida atau turunannya tetapl IIdak mengandung· ContaIning alkaloids or derivatives thereof but not contaIning hormon atau produk lainnya dari pos 29.37 atau anlibiotlka: hormones or other products of heading 29.37 or anllbiotics:

2516

3003.40.00.10

2517

3003.40.00.90

• • Mengandung kInin dan garamnya - - lain-lain

2518

3003.90.00.00

• Laln-lain

30.04

Dbat (tidak tennasuk barang dari pos 30.02, 30.05 atau 30.06) terdiri dari produk campuran atau tidak untuk keperluan terapeutik atau profilaktlk, dislapkan dalam dosis tertentu (termasuk dalam bentuk sistem pemberian transdermal) atau dalam bentuk atau kemasan untuk penjualan eceran.

3004.10

- Mengandung penisilin atau turunannya. dengan struktur asam - ContainIng penicillins or derivatives thereof, with a penicillanlc penlsilln, atau streptomisin atau turunannya: acid structure, or streptomycins or their derivatives:

2519

3004.10.15.00

- • - Mengandung penisllln G (tidak termasuk penlsilin G banzatin), - - - Containing penicillin G (excluding penicillin G benzathlne), fenoksimetil pen/silln atau garamnya phenoxyrnethyl penIcillin or salts thereof

0%

2520

3004.10.16.00 3004.10.19.00

- • - Mengandung ampisllln, amoksisilin atau garamnya, dari jenis ••• Containing ampicillin, amoxyclllin or salts thereof, of a kind pemakalan oral taken orally - - - Lain·lain •• _ Other

0%

2521

•• Containing Quinine and its salt - • Other Other

- - Mengandung penlsilin atau turunannya:

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAJU CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CDINA

Medicaments (eXCluding goods Of heading 30.02, 30.05 or 30.06) conslsllng of mixed or unmixed prodUCts for therapeutic or prophylactic uses. put up In measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or In forms or packings for retail sale.

- - ContainIng penicillins or derivatives thereof:

- - Mengandung streptomisin atau turunannya:

- • Containing streptomycins or derivatives thereof:

O'~

O'~

2522

3004.10.21.00

- - - Dalam bentuk salep

••• In ointment form

0%

2523

3004.10.29.00

• • - Lain-lain

- - • Other

0%

0% 0%

• Containing other antibiotics: O'~

0%

3004.20

- Mengandung antibiotlka lalnnya:

2524

3004.20.10.00

2525

3004.20.31.00

2526

3004.20.32.00

2527

3004.20.39.00

• - Mengandung gentamycin, lincomycin, sulfamethoxazole atau - • turunannya, dari jenls yang dipakai secara oral atau dalam bentuk salep - - Mengandung erltromlsln atau turunannya: - • - - Darl jenls untuk pemakaian oral • • - - - Dalam bentuk salep - • • •• Lain·lain - - - Mengandung tetraslklin atau kloramfenlkol atau turunannya:

Containing gentamycln, lincomycin, sulfamethoxazole or their derivatives, of a kind taken orally or in ointment form Containing erythromycin or derivatives thereof;

- Of a kind taken orally

0%

0%

- In ointment form - Other

0% 0%

0% 0%

• • Containing tetracyclines or chloramphenlcols or derivatives thereof: • • - Of a kind taken orally or in ointment form

0%

0'/.

0%

0%

2528

3004.20.71.00

• •• Dari jenls untuk pemakaian oral atau dalam bentuk salep

2529

3004.20.79.00

- - - lain-lain • • lain-lain:

- - - Other - • Other:

2530

3004.20.91.00

- - - Darl ;enis untuk pemakaian oral atau dalam bentuk salep

- - • Of a kind taken orally or In ointment form

0'/.

0%

2531

3004.20.99.00

• - • lain..Jaln

- •• Other

0'1.

O'~

0%

0%

• Mengandung hormon atau produk lainnya darl pos 29.37, tetapi - Containing hOrmones or other products of heading 29.37, but not tidak mengandung antibiotlka: containing antibiotics: 2532

3004.31.00.00

• ~ Mengandung Insulin

3004.32

- - Mengandung hormon kortlkosteroid, turunan analognya: • - - Mengandung dexamethasone atau turunannya

2533

3004.32.10.00

2534

3004.32.40.00

2535

3004.32.90.00

2536

3004.39.00.00

- - Containing insulin atau

struktur·· Containing cor1lcosteroid hormones, their derivatives structural analogues: - - • Containing dexamethasone or their derlvatlves

or

• •• Mengandung hidrokortison natrium sukslnat atau nuokinolon •• - ContaIning hydrocortisone sodium succinate or f1uocinolone asetonid acetonlde • •• lain..Jain - •• Other • • Lain-laln _ _ Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

1y

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 69NO. (I)

POSISUBPOS HEADING! SUBHEADING (2) 3004.40

URAIAN BARANG

BtaMuukACFTAI ACFTA Import Duty


20U2014

,

(')

(7)

- Mengandung alkaloida atau turunannya tetapi tidak mengandung - Containing alkaloids or derivatives thereof, but not containing hormones, other products of heading 29.37 or antibiotics: hormon, produk lainnya dari pos 29.37 atau antiblotlka:

2537

3004.40.10.00

- - Mengandung morfin atau turunannya, untuk suntikan

2538

3004.40.20.00

2539

3004.40.30.00

- - Mengandung kinin hidrokhlorlda alau kinin dihidroklorida, untuk •• Containing quinine hydrochlOride or dihydroquinine chloride, for suntlkan injection - - Mengandung kinin sulfal atau kinin bisulfal, darl Jenls pemakaian • - Containing quinine sulphate or blsulphate, of a kind taken orally

2540

3004.40.40.00

- - Mengandung kinin atau garamnya dan zat antimalaria lainnya, - - Containing quinine or its salts or other antimalarial substances, selain barang dari subpos 3004.40.20 atau 3004.40.30 other than goods of subheading 3004.40.20 or 3004.40.30

2541

3004.40.50.00

• • Mengandung papaverin atau berberln, dar! janis pemakaian oral

2542

3004.40.60.00

2543

- - Containing morphine or Its derivatives, for Injection

0%

0%

0%

0%

0'''

0%

0'/.

0'/.

_. Containing papaverine or berberine, of a kind taken orally

W.

0'"

• • Mengandung teopilln, dari jenis pemakalnan oral

- - Containing theophyline, of a kind taken orally

W.

0%

3004.40.70.00

- - Mengandung atropine sulfa!

- - Containing atropine SUlphate

0'''

0'';

3004.40.90

".,

• • Lain-lain:

- - Other:

2544 3004.40.90.10

• •• Mengandung morfin atau turunannya, untuk pemakaian oral

- - - Containing morphine or its derivatives, for taking orally

2545

3004.40.90.90

- - - Lain-lain

• - - Other

3004.50

- Obat lainnya mengandung vitamin atau produk lainnya dari pos - Other medicaments containing vitamins or other products of 29.36: heading 29.36:

3004.50.10.00

- - Dari tenis yang cocok untuk anak-anak, dalam bentuk sirup

- - Of a kind suitable for children, In syrup form

- - Lain-laln, mengandung lebih dari sabJ vitamin:

•• Other, containing more than one vitamin: - - - Of a kind taken orally

2546

2015


0%

0%

0'"

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0'10

0'10

2547

3004.50.21.00

- - - Dari jenis untuk pemakalan oral

2548

3004.50.29.00

• •• Lain·la;n

2549

3004.50.91.00

2550

3004.50.99.00

• - - Mengandung vitamin A, • •• Lain-lain

3004.90

• Lain-laln:

2551

3004.90.10.00

- • Patch sistem terapetik transdermal untuk pengobatan penyaklt • - Transdermal therapeutic system patches for the treatment of kanker atau jantung cancer or heart diseases

2552

3004.90.20.00

- - Air steriltertutup untuk inhalasi, pharmaceutical grade

•• Closed sterile water for inhalation, pharmaceutical grade

0%

W.

2553

3004.90.30.00

- - Antiseptik

•• Antiseptics

0'10

0%

- - Anastetlk:

•• Anaesthetics:

0'10

0'/.

0%

0'/.

0'10

0% 0%

Other

- - Laln-lain:

- • Other:

B atau C

2554

3004.90.41.00

• - - Mengandung prokain hldroklorida

2555

3004.90.49.00

~ ~

2556

3004.90.51.00

- Lain-lain

••• Containing vitamin A, Other

B or C

• Other:

Containing procaine hydrochloride •• _ Other

- - Analgesik, antipiretik dan obal lalnnya untuk pengobatan baluk - - Analgesics, antipyretics and other medicaments for the dan pilek mengandung antihistamin maupun tidak: treatment of coughs or colds, Vttleiher or not containing antihistamines: - - - Mengandung asam asetilsalisilat, parasetamol atau dipiron· ~ - Containing acet~salic~ic acid, paracetamol or dlpyrone (INN), (INN), dari jenis untuk pemakaian oral of a kind taken orally

2557

3004.90.52.00

• - - Mengandung chlorpheniramine maleate

• •• Containing chlorpheniramine maleale

0%

2558

3004.90.53.00

- - - Mengandung diclofenac, dan jenis pemakaian oral

• • - Containing dlclofenac, of a kind taken orally

0'10

0%

2559

3004.90.54.00

- - • Mengandung piroxlcam (INN) atau ibuprofen

• - - Containing piroxlcam (INN) or ibuprofen

0%

0'/.

2560

3004.90.55.00

• •• Lain../ain dalam bentuk obat gosok

- - - Other, in liniment form

0%

W.

3004.90.59

- - - Lain-lain:

- - - Other:

2561

3004.90.59.10

0%

0%

2562

3004.90.59.90

• ••• Mengandung asam asetilsallsllat. parasetamol atau dipiron - •• - Containing acetylsalicylic acid, paracetamol or dipyrone (INN) (INN) - ••• Lain-lain - - - • Other - - Antimalaria: - - Antimalarials:

0%

0'10

2563

3004.90.61.00

• - - Mengandung artemisinin, artesunale or chloroquine

• • - Containing artemisinin, artesunate or chloroquine

0%

0%

• •• Mengandung prlmakuin

• - - Containing primaquine - - • Other:

0%

0%

25" 3004.90.62.00

- - - Laln·lsln: 2565

3004.90.63.00

- - - - Pengobatan herbal

- - •• Herbal medicaments

0%

0%

2566

3004.90.69.00

• • - - Lain·lain

- - - - Other

0%

0%

• • Antihelmlntik:

- - Anthelmintic:

0%

0%

2567

3004.90.71.00

• • - Mengandung piperazine atau mebendazole (INN)

- - - Containing piperazine or mebendazole (INN)

• • - lain-lain:

- - • Other:

2%8

3004.90.72.00


2569

3004.90.79.00

• ••• Lain-lain

Herbal medicaments ••• _ Other

0'10

0%

0%

0'10

• • Obat lalnnya untuk pengobatan kanker, HIVIAIDS atau penyakit • - Other medicaments for the treatment of cancer, HIV/AIDS or keras lainnya: other Intractable diseases: 2570

3004.90.81.00

- •• Mengandung deferoksamln, untuk suntikan

- - • Containing deferoxamine, for injection

0%

0%

2571

3004.90.82.00

- - - Obat anti HIVfAIDS

__ • Anti HIVIAIDS medicaments

0%

0%

2572

3004.90.89.00

- - - Lain·lain

0%

0%

Other

- - lain-lain:

- • Other:

2573

3004.90.91.00

• • - Mengandung sodium kloroda atau glukosa, unluk infus

- - - Containing sodium chloride or glucose, for infusion

0'10

0%

2574

3004.90.92.00

- - - Mengandung sorbitol atau salbutamol, untuk Infus

- - • Containing sorbitol or salbulamol, for Infusion

0'10

W.

2575

3004.90.93.00

• - - Mengandung sorbitol atau salbutamol, dalam bentuk lainnya

- - - Containing sorbitol orsalbutamol, In other forms

0'10

0%

2576

3004.90.94.00

- - - Mengandung cimelidine (INN) atau ranitldlne (INN) selain yang - - - Containing clmetldlne (iNN) or ranitidine (INN) other than for digunakan untUk suntik injection

0%

0%

2577

3004.90.95.00

- - • Mengandung phenobarbital, diazepam atau chlorpromazine, - - - Containing phenobarbital, diazepam or chlorpromazine, other selain yang dlgunakan untuk sunlik atau infus than for injection or infusion

0%

0%

2578

3004.90.96.00

- - - Obat tetes hidung mengandung naphazollne, xylometazollne • - - Nasal-drop medicaments containing atau oxyrnetazoline xylometazoline or oxymetazoline

0%

0%

naphazoline,

&

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 70POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUB HEADING

(1)

(2)

- - - Laln-lain:

- - - Other:

8caMuukACfTAi ACFrA haport Duty

2011· 2014

201~


(5)

(6)

(7)

2579

3004.90.98.00


- - - - Herba[ medicaments

0%

0%

2580

3004.90.99.00

- - - - Laln-lain

- - - - Other

11%

0%

30.05

Gumpa[an kapas, kasa, pembalut dan barang semacam ilu (mlsa[nya, perban, plester berperekat, tapal obat), dlresapl atau dllapisl dengan %8t fannasi alau dislapkan dalam bentuk atau kemasan unluk penjualan eceran untuk keperluan medis, pembedahan, perawalan gig! atau veteriner.

Wadding, gauze, bandages and slmi[ar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), Impregnated or coated with pharmaceutical substances or put Up In forms or packlngs for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes.

Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer:

3005.10

- Perban berperekat dan bahan lainnya mempunyai lapisan perakat:

2581

3005.10.10.00

- - Diresapi atau dilapis! dengan zal farmasl

• - Impregnated or coated wilh pharmaceutical substances

11%

0%

2582

3005.10.90.00

- - Laln-lain

0%

- Lain-lain;

- - Other Other:

11%

3005.90 2583

3005.90.10.00

- - Pembalut

- - Bandages

0%

2584

3005.90.20.00

•• Kaln kasa

11'''

- - Gauze

0%

2585

3005.90.90.00

- - Lain-lain

- - Olher

11% 11%

30.06

Barang farmasl dirincl dalam Calalan 4 pada Bab inl.

Pharmaceutical goods specified in Note 410 this Chapter.

3006.10

- Catgut bedah sleril, bahan jahit bedah steril semacam Itu (termasuk - Sierile surgical catgut, similar slerile suture materials (Including benang glgl dan bedah steril yang dapal menyerap) dan tlsu steril sterile absorbable surgical or dentel yams) and sterile tissue berperekat untuk menulup luka bedah; laminaria sterit dan adhesives for surgical wound closure; sterile lamlnarla and sterile lamlnaria slerll yang dapat mengembang; haemostatik glgi atau lamlnaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; bedah steril yang dapat menyerap; penahan glgl atau bedah sleril sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable: berperekat. dapal menyerap maupun tidak:

2586

3006.10.10.00

- - Benang gigi alau bedah steril yang dapat menyerap; penahan - - Sterile absorbable surgical or denial yam; sterile surgical or gigi atau bedah steril berperekat, dapat menyerap maupun tidak dental adhesion barriers, whether or nol absortlable

0%

0%

2587

3006.10.90.00

- - Lain-lain

3006.20.00.00

- Reagen untuk menentukan golongan darah

11'''

11'10

2588

0%

0%

3006.30

- Preparat opasilas unluk pemeriksaan sinar X; reagen diagnosis - OpaCifying preparations for X-ray examinations; diagnostic yang dirancang untuk diberikan kepada pasien: reagents designed to be administered to the patient:

2589

3006.30.[0.00

- - Barium sulfat, dari janis pemakaian oral

2590

3006.30.20.00

2591

3006.30.30.00

2592

3006.30.90.00

- - Reagen berasal dari mlkroba, dari jenis yang cocok unluk diagnosis biologls veterlner - • Reagen diagnosis mikroba lalnnya - - Lain-lain -

3006.40

- Semen gigi dan pengisi gigi lainnya; semen rekonstruksi tulang:

- - Olher B1ood-grouplng reagents

- Barium sulphate, of a kind taken Of'ally

0%

- Reagents of microbial origin, of a kind suitable for veterinary biological diagnosis - Other microbial diagnostic reagents

0%

11''' 11'''

11'".

11'10

- Other

0%

0%

11'''

0%

0%

0%

11''' 11'''

0% 0%

0%

11'/.

0%

11'10

2593

3006.40.10.00

- - semen gigi dan pengis; gigi lalnnya

Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements: - • Dental cements and other dental fillings

2594

3006.40.20.00

- - semen rekonslruksi tulang

- - Bone reconstruction cements

2595

3006.50.00.00

- Kotak dan peralatan pertolongan pertama

2596

3006.60.00.00

- Preparat kontrasepsi kimla dengan bahan dasar hormon, produk· Chemical contraceptive preparations based on hormones, on lalnnya dari pos 29.37 atau spermislda other products of heading 29.37 or on spermicides

2597

3006.70.00.00

- Preparat gel dlrancang untuk digunakan pada obal manusia atau - Gel preparations desIgned to be used In human or velerinary hewan sebagai pelumas bagian tubuh untuk operas! pembedahan medicine as a lUbricant for parts of the body for surgical atau pemerlksaan fisik atau sebagal bahan penyambung antara operations or physical examinations or as a coupling agent tubuh dan Instrumen medls between the body and medical Instruments - Lain-lain:

• Other:

2598

3006.91.00.00

- - Peralatan yang dapat dlldentiflkasi untuk keparluan oSlomy

- - Appliances Identifiable for ostomy use

3006.92

- - Umbah farmasi:

2599

3006.92.10.00

2600

3006.92.90.00

0%

First-aid boxes and kits

- - Waste pharmaceuticals: - - - Oari Jenls obat yang digunakan unluk pengobatan kanker, - - - Of medicaments for the treatment of cancer, HIVfAIDS or other HIVfAIOS atau penyakit keras lainnya intractable diseases - - - Laln-laln - - • Other

MFN

MFN

MFN

MFN

11%

31.01

Pupuk hewani atau nabati, dicampur bersama atau dlolah secara Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or klmia maupun t1dak; pupuk yang dihasllkan dengan mencampur atau chemically Ireated; fertilisers produced by the mixing or chemical mengolah secara kimia dari produk hewsnl atau nabat!. lreatment of animal or vegetable products. - Semata-mata barasal dan nabatl:

- Of solely vegetable origin:

2601

3101.00.11.00

- - Pupuk suplemen dalam bentuk cair, Iidak diolah secara kimia

- - Supplement fertilisers In liquid form, not chemically Ireated

0%

2602

3101.00.12.00

- - Lain-lain, diolah sacara klmia

• - Other, chemically treated

00/.

11'10

2603

3101.00.19.00

•• Lain-lain

• - Other

0%

11%

- Lain-lain:

_ Other:

2604

3101.00.91.00

- - Pupuk suplemen dalam bentuk calr, tidak dlolah secara klmla

- - Supplement fertilisers in liquid form, not chemically treated

0%

0%

2605

3101.00.92.00

- - Lain-lain, berasal dan hewan (selain pupuk dan koloran - - Other, of animal origin (other than guano), chemically treated kelelawar), diolah secara klmia

0%

0%

26116

3101.00.99.00

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

31.02

Pupuk minerai atau pupuk kimia, mengandung nitrogen.

Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous.

3102.10.00.00

- Urea, dslsm raruten air maupun t1dak

0%

11%

2608

3102.21.00.00

- Amonlum sulfat: garam ganda dan campuran dari amonium sulfat - Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium dan amonium nitrat: sulphate and ammonium nitrate: - - Amonium sulfat - - Ammonium sulphate

00.4

0%

2609

3102.29.00.00

- - Lain-lain

0%

0%

2607

Urea, whether or nolln aqueous solution

- - Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 71 POSISUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

I 2610

(2) 3102.30.00.00

(3) - Amonlum nitrat, dalam larutan air maupun tidak

2611

3102.40.00.00


Bn. Masull; ACFTAI ACFIA "port Duty

2012-

2014 (4) Ammonium nitrate, 'Nhether or not in aqueous solution

2612

3102.50.00.00

- campuran dari amonium nitrat dengan kalsium karbonat atau zat - Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other anorganik bukan penyubur lainnya inorganic non-fertilislng substances - Natrium nllrat Sodium nitrate

2613

3102.60.00.00

- Garam ganda dan campuran dari kalslum nltrat dan amonium nitrat

2614

3102.80.00.00

2615

3102.90.00.00

Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate - Campuran darl urea dan amonium nitrat dalam larutan air atau - Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or farutan amoniak ammoniacal solullon - Lain-lain, termasuk campuran yang lidak dlrlnci dalam subpos - Olher, including mixtures not specified In the foregoing terdahulu subheadings

lOIS

(5)

(6)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

"'.

31.03

Pupuk minerai atau kimia, mengandung fosfat.

3103.[0

- Superfosfat:

2616

3103.10.10.00

- - Feed grade

- - Feed grade

0%

26[7

3103.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

Mineral or chemical fertilisers, phosphatic. Superphosphates:

"'.

3103.90

- Lain.Jain:

- 'Other:

26[8

3103.90.10.00

•• Calcined phosphatic fertilisers

0%

0%

2619

3103.90.90.00

- - Pupuk fosfat yang dlkalslnasi - • Laln.Jain

- - Other

0%

0%

Mineral or chemical fertilisers, potassic.

31.04

Pupuk minerai ata~ kimia, mengandung kalium.

2620

3104.20.00.00

- Kalium klorida

Potassium chloride

0%

0%

2621

3104.30.00.00

- Kalium sui fat

Potassium sulphate

0%

0%

2622

3104.90.00.00

- Lain-lain

Other

0%

0%

31.05

Pupuk mineral alau kimia mengandung dua atau tiga unsur penyubur nitrogen, fosfor dan kalium; pupuk lalnnya; barang darl Bab Ini dalam bentuk tablet atau bentuk semacam itu atau dalam kemassn dengsn berat kotor tldak melebihi 10 kg.

3105.10

• Barang dari Bab ini dalam bentuk tablet atau bentuk semacam itu - Goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of atau dalam kemasan dengan berat kotor tidak meleblhl10 kg: a gross weight not exceeding 10 kg:

0% 0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Minerai or chemical fertlliserll containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phOsphorus and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter In tablets or similar forms or In packages of a gross weight not exceeding 10 kg.

2623

3[05.10.10.00

- - Pupuk super fosfat dan pupuk fosfat yang dikalsinasi

2624

3105.10.20.00

- - Pupuk mineral atau klmla yang mengandung dua atau tlga unsur - - Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the penyubur nitrogen, fosfor dan kalium fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium

2625

3105.10.90.00

- - Lain.Jain

2626

3105.20.00.00

~

2627

3105.30.00.00

- Diamonium hidrogenortofosfat (diamonium fosfat)

2628

3105.40.00.00

- Amonium dihldrogenortofosfat (monoamonium fosfat) dan - Ammonium dlhydrogenorthophosphate (monoammonium campurannya dengan diamonium hidrogenortofosfat (dlamonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium fosfat) hydrogenorthophosphate (dlammonlum phosphate)

2629

3[05.51.00.00

2630

3105.59.00.00

2631

]105.60.00.00

26]2

]105.90.00.00 32.01

- - Superphosphates and calcined phosphallc fertilisers

- - Other Pupuk mineral atau kimla mengandung tiga unsur penyubur - Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising nitrogen, fosfor dan kalium elements nitrogen, phosphorus and potassium Diammonlum hydrogenorthophosphate (dlammonium phosphate)

- Pupuk mineral atau kimia lalnnya mengandung dua unsur penyubur - Other minerai or chemical fertilisers containing the two fertilising nitrogen dan fosfor: elements nitrogen and phOsphorus: - - Mengandung nitrat dan fosfat - - Containing nitrates and phosphates - - Laln-laln _. Other - Pupuk minerai atau klmla mengandung dua unsur penyubur fosfor. Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising dan kalium elements phosphorus and potassium • Lain..Jain Other

26]3

]201.10.00.00

Ekstrak penyamak dan bahan nabati; tanln dan garamnya, eter, ester Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, serta turunan lainnya. esters and other derivatives. - Ekstrak quebracho Quebracho extract

2634

3201.20.00.00

- Ekstrak anyaman dahan kayu

_ Wattle extract

3201.90

- Lain-lain:

Other:

2635

3201.90.10.00

2636

3201.90.90.00

- - Gambir - - Lain-lain

_ • Gambier _ • Other

0%

0%

0%

0%

"'.

"'.

0%

0%

0%

0%

32.02

Zat penyamak organik sintells; zat penyamak anorganik; preparat Synthetic organic tanning substances; Inorganic tinning substances; penyamak, mengandung zat penyamak alami maupun tldak; preparat tanning preparations, whether or not containing natural tanning mengandung enzlm untuk penyamakan pendahuluan. substances; enzymatiC preparations for pre-tanning.

2637

3202.10.00.00

- Zat penyamak organlk slntetis

Synthetic organic tanning substances

0%

0%

2638

3202.90.00.00

- Lain.Jaln

Olher

0%

0%

]2.03

Bahan pewama dari nabati atau hewani (termasuk ekstrak pencelupan tetapi tidak termasuk warna hltam hewsni), mempunyal rumus kimia tertentu maupun tldak; preparat sebagalmana dirincl dalam catalan 3 pada Bab Ini yang berasal dari bahan pewama nabati atau hewani.

2639

3203.00.10.00

- Dari jenis yang digunakan dalam industti makanan alau minuman - Of a kind used in the food or drink industties

0%

0%

2640

3203.00.90.00

- lain-lain

0%

0%

32.04

Bahan pewama organlk sintetls, mempunyal rumus kimia tertentu maupun t1dak; preparat sebagaimana dlrincl dalam catatan 3 dari Bab Inl yang berasa! dart bahan pewarna orgsnik slnlell8; produk organlk slntetls dan jenis yang dlgunakan sebagai bahan pencernertang fiuoresen atau sebagalluminofor, mempunyal rumus kimia tertentu maupun tldak.

Colouring malter of vegetable or animal origin (Including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colouring mailer of vegetable or animal origin.

Other Synthetic organic colouring maller, whether or nol chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined.

REA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMfORT DUTY ON GOODS IMfORTED FROM CHINA

(7)


NO.

POS!SUBPOS HEADING! SUBHEADING

I)

'"

URAIAN BARANG

Rea Matuk ACFrAJ AeFTA '-port Duty


(3)

(4) - Bahan pewarna organlk slntelis dan preparat yang dibuat dar! - Synthelic organic colouring matter and preparations based padanya sebagaimana dirinci dalam Catatan 3 dalam Bab In!: thereon as specified in Note 3 to this Chapter:

3204.11

• • Bahan celup dispersi dan preparat yang dlbuat darl padanya:

_. Disperse dyes and preparations based thereon:

2641

3204.11.10.00

2642

3204.11.90.00

• - - Menlah - - - Lain-lain

- - - Crude • • • Other

10122014

1015

(5)

(6)

0%

0%

0%

0%

3204.12

• • Bahan celup asam, sebelumnya diberl logam maupun tidak dan - - Acid dyes, Whether or not premetallised, and preparations preparat yang dlbuat dari padanya; bahan celup moroan dan based thereon: mordant dyes and preparations based thereon: olahan yang dibuat dari padanya:

2643

3204.12.10.00

0%

3204.12.90.00

- - - Bahan celup asam - •• Lain·lain·

- - - Acid dyes

2644

- - • Other

2645

3204.13.00.00

- - Bahan celup dasar dan preparat yang dibuat dati padanya

- - Basic dyes and preparations based thereon

0% 0%

0% 0% 0%

2646

3204.14.00.00

• - Bahan celup langsung dan preparat yang dibuat dart padanye

•• Direct dyes and preparations based thereon

0%

0%

2647

3204.15.00.00

0%

0%

2648

3204.16.00.00

- - Bahan celup bejana (termasuk semua yang dapat dlgunakan •• Vat dyes (including those usable In that state as pigments) and dalam keadaan itu sebagai pigmen) dan preparat yang dibuat preparations based thereon dari padanya • • Bahan celup reaktif dan preparat yang dibuat dari padanya - - Reactive dyes and preparations based thereon

0%

0%

3204.17.00

- - Plgmen dan preparat yang dibuat dari padanya:

2649

3204.17.00.10

• •• Pigmen orgenlk slntetlk dalam bentuk bubuk

- - - Synthetic organic pigment in powder form

3204.17.00.90

- - - lain-lain

••• Other

0% 0%

0%

2650 2651

3204.19.00.00

- - lain-laln, termasuk campuran bahan pewama dar! dua atau lebih • • Other, including mixtures of colouring matler of dari subpos 3204.11 sampai dengan 3204.19 the subheadings 3204.11 to 3204.19

or more of

0%

0%

2652

3204.20.00.00

0%

3204.90.00.00

• Produk organik sintetik dar! jenls yang digunakan sebagai bahan - Synthetic organic products of a kind used as fluoresc~nt pencemerlang fluoresen brightening agents - Lain-laln Other

0%

2653

0%

0%

2654

3205.00.00.00

Lak warna; preparet yang dibuat dari lak wama sebagalmana dirlnci Colour lakes; preparations as specified in Note 3 10 this Chapter dalam catatan 3 pada Bab ini. based on colour lakes.

0%

0%

32.06

Bahan pewama lalnnya; preparat sebagalmana dirinci dalam catatan 3 pada Bab ini, selain yang disebut dalam pos 32.03, 32.04 atau 32.05: produk anorganik dar! janis yang dipakai sebagal luminofor, mempunyai rumus klmla tertentu maupun tidak.

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

• Pigmen dan preparat yang dibuat dari titanium diokslda: 3206.11

two

0%

Pigments and preparations based on titanium dioxide:

3206.11.10.00

2656

3206.11.90.00

• •• lain-laln

•• - Other

3206.19

• • lain-lain:

__ Other:

2657

3206.19.10.00

2658

3206.19.90.00

- •• Pigmen - - - Laln-lain

- - - Pigments Other

3206.20

- Pigmen dan preparat yang dibuat dati senyawa kromium:

2659

3206.20.10.00

2660

3206.20.90.00

• • Krom kunlng, krom hijau dan molibdat oranye atau merah dibuat •• Chrome yellow, chrome green and molybdate orange or red dari senyawa krom based on chromium compounds • • lain-lain •• Other

Pigments and preparations based on chromium compounds: 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other colouring mailer and other preparations:

320M[

- - Ultramarin dan preparet yang dibuat dari padanya:

•• Ultramarine and preparations based thereon:

2661

3206.41.10.00

2662

3206.41.90.00

- •• Preparat - - - lain-lain

- - _ Preparations Other

2663

3206.42.10.00

2664

3206.42.90.00

- • Lltofon dan pigman lainnya 5"rta preparat yang dibuat dari seng • - Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulfida: sulphide: - - • Preparal Preparations - •• Lain-lain Other

3206.49

- - lain-lain:

2665

3206.49.[0.00

• - - Preparat

- - _ Preparations

0%

0%

2666

3206.49.90.00

- - - lain-lain

•• _ Other

0%

0%

_ _ Other:

3206.50

- Produk anorganlk dari jenis yang digunakan sabagai lumlnofor:

2667

3206.50.10.00

• • Praparat

__ Preparations

2668

3206.50.90.00

• - Lain-lain

__ Other

32.07

Pigmen olshan, bahan opasltas olahan dan pewama olahan, enamel dan glasir yang dapat divitrifikasi, engobes (slip), pengkilap cair dan preparet semacam itu, dari jenis yang dlgunakan dalam industri keramik, enamel atau kaca; frit kaca den kaca lalnnya, dalam bentuk bubuk. butiran atau serplh.

Prepared pigments, prepared opaclflers and prepared COIOUIll, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slilJ$), liquid lustres and similar preparallons, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass Industry; glass frit and other glass, In the form of powder, granules or flakes.

2669

3207.10.00.00

2670

3207.20.10.00

- Pigman olahan, bahan opasitas olahan, pewama olahan dan - Prepared pigments, prepared opaciflelll, prepared colours and preparat semacam itu similar preparations • Enamel dan glasir yang dapat divitriflkasi, engobes (slip) dan - Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparat semacam ilu: preparations: • • Frlt enamel __ Enamel ftits

2671

3207.20.90.00

- - Lain-lain

3207.20

Inorganic products of a kind used as luminophores;

__ Other

2672 3207.30.00.00

- Pengkilap cair dan preparat semacam itu

2673

• Frit kaca dan kaca tainnya, dalsm bentuk bubuk, butlran atau serpih· Glass frit and other glass. in the form of powder, granules or flakes

3207.40.00.00

(7)

Other Colouring matter; preparations as specified in Note 3 to this Chapter, other than those of heading 32.03, 32.04 or 32.05; inorganic products of a kind used as IUminophores, whether or not chemically defined.

2655

3206.42

IMPORTED FROM CHINA

- - Pigments and preparations based thereon:

- - Mengandung titanium dlokslda 80% atau lebih menurut beratnya - • Containing 80% or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry mailer: dlhltung dari bahan kering: - - - Pigments • - - Pigmen

- Bahan pewama lainnya dan preparatlalnnya:

BEA MASUK ATAB IMPOR BARANG DARf CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS

Liquid lustres and similar preparations

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

~


Bel Ma8ak ACFTAI ACFrA lalport Duty


URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

32.08

Cat dan pemls (termasuk. enamel dan lak) dibuat dari pOlimer sintells alau polimer alam yang dimodifikasi secara klmla. dldispersikan atau dllarutkan dalam media bUkan air; larutan sebagaimana dlnyatakan dalam Calalan 4 pada Bab ini.

Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in Note 4 to this Chapter.

3208.10

• Oibual dari poliester:

(I)

20122014

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

Based on polyesters:

- - Pemls (lermasuk lak):

- • Varnishes (including lacquers):

2674

3208.10.11.00

• - - Oari janis yang dlgunakan dalam kedokleran gigi

- - - Of a kind used In dentistry

0'/.

O'k

2675

3208.10.19.00

- - • Laln-lain

- - • Other

0%

0%

2676

3208.10.90.00

- - lain.-1ain

- - Other

0'/.

0'/.

3208.20

• Oibuat dan poilmer akrilal atau vinil:

Based on acrylic or vinyl polymers:

2677

3208.20.40.00

- - Cat anli lumut atau anti karat unluk lambung kapal

O'k

0%

2678

3208.20.70.00

0'/.

0%

2679

3208.20.90.00

- - Pemis (termasuk kedokteran glgi - - laln.-1aln

0%

0%

3208.90

• laln.-1ain:

0% 0%

0% 0%

0% 0% 0%

0%

lak).

dan janis

• • Anti-fOUling or antl-corrosive paints for ships' hulls yang digunakan dalam - - Varnishes (including lacquers), of a kind used In dentistry

• • Pemis (termasuk lak), tahan panas melebihi 100"C:

- • Other Other:

2680

3208.90.11.00

- - - Dan jenis yang digunakan dalam kedokteran glgl

- - Varnishes (including lacquers), resistance: - •• Of a kind used in dentistry

2681

3208.90.19.00

- - • lain.-1ain

- •• Other

- - Pernis (termssUk lak), tahan panas tidak meleblhi 100"C:

exceeding

1000C

heat

2682

3208.90.21.00

- - - Dan jenis yang digunskan dalam kedokteran glgl

• - Varnishes (Including lacquers), not exceeding 1000C heat resistance: - - • Of a kind used in dentistry

2683

3208.90.29.00

• - - lain.-1ain

- •• Other

2684

3208.90.90.00

- - laln-lain

• - Other

32.09

Cal dan pernls (termasuk enamel dan lak) dibuat dar! poUmer sintetis Paints and varnishes (Including enamels and lacquers) based on atau polimer slam yang dimodlfikasi secara klm!a, didisperslkan atau synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dilarutkan dalam media air. dispersed or dissolved In an aqueous medium.

O'k 0%

3209.10

• Oibuat dan polimer akrilat atau vlnil:

2685

3209.10.10.00

- - Pernls (termasuk lak)

•• Vamishes (including lacquers)

0%

00/.

2686

3209.10.40.00

• ~ cat kulit samail.

• _ Leather paints

0%

0'/.

2687

3209.10.50.00

- - Cst anti lumut atau anti karat untuk lambung kapal

- - Anti-fouling or anti-COlTO$ive paints for ships' hulls

0%

0%

2688

3209.10.90.00

• • lain-lain

•• Other

0%

O'k

2689

3209.90.00.00

• lain·laln

_ Other

0%

0%

32.10

Cat dan pemis lainnya (lermasuk enamel, lak dan distemper); pigmen Other paints and vamishes (including enamels, lacquers and air olahan dan jenis yang digunakan untuk penyempumaan kulit. distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather. • Pemis (termasuk lak): • Vamishes (inclUding lacquers): 0%

0'/.

0% 0% 0%

0%

0%

0%

O'k

3210.00,10

Based on acrylic or vinyl polymers:

2690

3210.00.10.10

2691

3210.00.10.90

- ~ Tahan panas melebihi 100"C - - lain.-1aln

- - Exceeding 1000c heat-resistance __ Other

2692

3210.00.20.00

- Distemper

_ Distempers

2693

3210.00.30.00

- Pigmen air olahan dari jenis yang dlgunakan untuk penyempumaan - Prepared water pigments of a kind used for finishing leather kulil samail.

2694

3210.00.50.00

- Pelapis dan ter poliuretan

- Polyurethane tar coatings

• lain-lain:

- Other:

0'/.

2695

3210.00.91.00

• - Cat anti lumut atau anti karat untuk lambung kapal

• • Anti-foUling or anti-COlTO$ive paints for ships' hulls

O'k

2696

3210.00.99.00

- - lain·lain

• • Other

0%

0% 0%

2697

3211.00.00.00

Pengering olahan.

Prepared driers.

0%

0%

32.12

Pigmen (termasuk bubuk dan serplh metalik) didisperslkan dalam media bukan air, dalam bentuk cair atau pasta, dan janis yang digunakan dalam pembuatan cat (termasuk enamel): stamping foil: bahan celup dan pewama la;nnya dlslapkan dalam benluk atau kernesan untuk penjualan aceran.

Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non. aqueous media, In liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamals); stamping foils; dyes lind other colouring matter put up in forms or packlngs for retail sale.

3212.10.00.00

- Stamping foil

Stamping foils

00/.

0%

3212.90

- laln-lain:

Other:

0%

0% 0% 0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

2698

- - Pigman (termasuk bubuk dan serpih metalik) didispersikan dalam •• Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in media bukan air. dalam bentuk cair atau pasta, dari jenis yang non-aqueous media, in liquid or paste fornl, of a kind used in the digunakan dalam pembuatan cat (termasuk enamel): manufacture of paints (Including enamels): 2699

3212.90.11.00

- •• Pasta alumunium

- - - Aluminium paste

2700

3212.90.13.00

- - - Timbal putih didispersikan dalam mlnyak

- - - While lead dispersed in oil

0% 0%

2701

3212.90.14.00

• • - lain-lain, untuk kulit samail.

- • _ Other, for leather

0%

2702

3212.90.19.00

- •• Lain-lain

- - - Other

2703

3212.90.21.00

2704

3212.90.22.00

2705

3212.90.29.00 32.13

• • Bahan celup atau pewama lainnya disiapkan dalam bentuk atau - - Dyes and other colouring matter put up In forms or packlngs for kemasan untUk penjualan eceran: retail sale: - •• Oari janis yang digunakan dalam industri makanan atau - - - Of a kind used in the food or dnnk Industries minuman - •• lain.-1ain, bahan cerup - • - Other, dyes - - - lain-lain • •• Other

0%

Pewama untUk senlman, pelajar atau pelukis papan petunjuk, Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, modifying tints, untuk hlburan dan sejenisnya, dalam lablat, tabung, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bollles, pans jar, botol, bejana atau dalam bentuk atau kemasan semacam itu. or in similar forms or packings.

2706

3213.10.00.00

Pewama dalam set

Colours in sets

2707

3213.90.00.00

lain·laln

Other

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -74BeaMuukACFTAI ACFTA Import Duty

POS/SUB POS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

1012· 101-4

1015


(5)

6)

(7)

32.14

Dempul kaca, dempul pengenten, semen resin, kompon untuk Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds mendempul dan mastlk lalnnya; painters filling; preparet pelapis tldak and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing !ahan panas untuk bagian luar, dindlng bagian dalam, lantal, langlt- preparations for facades, indoor walls, f1Olm, ceilings or the like. langit atau sejenisnya.

2708

3214.10.00.00

- Oempul kaca, dempul pengenten, semen resin, kompon untuk - Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds mendempul dan mastll< lalnnya; painters' filling and other mastics; painters' fillings

1W.

2709

3214.90.00.00

- lain-lain

11'/.

32.15

Tinta ootal<, tinta tulis alau linta gambar dan linla lainnya, konsentrat Printing ink, 'Nliting or draINing ink and other inks, whether or not atau padat maupun tidal<. concentrated or solid. - TInta cetal<: Printing ink:

3215.11

Other

- - Hitam:

- - Black:

2710 3215.11.10.00

- - - Tinta pelindung ultra-violet

• - - Ultra-violet curable Inks

2711

3215.11.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

2712

3215.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

3215.90

- lain-lain:

- Other:

3215.90.10.00

- - Carbon mass darl janis yang dlgunal
2713

2714 3215.90.60.00 2715

3215.90.70.00

2716 3215.90.90.00 33.01

- - Tinta darl jenls yang cocol< digunakan dengan mesln duplil
- - Other

Minyak atsiri (mengandung terpena atau tidal<). termasul< konkrit dan absolut; reslnolda; ekstral< oleoresin; I
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracled oleoreslns; concentrates of essential oils in fals, in fixed oils, In waxes or the like, obtained byenfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueoos solullons of essential oils.

- Minyak alSiri dari buah jeruk:

0%

0%

0%

0%

0% 0%

11'.

0%

11'.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Essential oils of citrus fruit:

2717

3301.12.00.00

- - Oarl orange

2718

3301.13.00.00

- - Darl lemon

- - Of orange - - Of lemon

2719

3301.19.00.00

- - laln-laln

- - Other

- Minyak atsin selaln dan buah jeruk:

0% 1W. 0%

Essential oils other than those of citrus fruit:

- - Oarl peppermint (Mentha piperita)

- - Of peppermint (Menthe plpenta)

0%

0%

- - Oarl mintlainnya

- - Of other minis

0%

0%

3301.29.00

- - Lain-lain:

• - Other:

2722

3301.29.00.10

- - - Dan rumput lemon, serai, pala, kayu manis, jahe, kapulaga, - - - Of lemon grass, citronella, nutmeg, cinnamon, adas atau palmrose cardamom, fennel or palmrose

0%

1W.

2723

3301.29.00.20

1W.

"2720 3301.24.00.00 2721 3301.25.00.00

ginger,

- - - oari cendana

•• - Of sandalwood

1W.

2724 3301.29.00.90

- - • lain-lain

- - - Other

0%

0%

2725

3301.30.00.00

- Resinoida

Resinoids

0%

11'.

3301.90

• lain-lain:

Other:

2726 3301.90.10.00

- • Hasil sulingan dan larutan mengendung air dari minyal< atslri - - Aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils yang cocol< dlgunakan untuk pengobatan suitable for medicinal use

0%

11'.

2727

3301.90.90.00

• • laln-lain

- - Other

0%

11'.

33.02

Campuran darl berbagai zat bau-bauan dan campuran (termasuk larulan mengandung alkohol) dengan bahan dasar satu atau lebih dari berbClgai zat inl, dClri jenis yang dlgunakan sebagai bahan baku Industrl; preparatlaln yang dibuat dari berbagai zat bau-bauan, dari jenis yang digunakan untuk pembuatan mlnuman.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages.

3302.10

- Dari jenis yang digunakCln dalam lndustri mal
3302.10.10.00

- - Preparat bau-bauan mengandung alkohol dari jenls yang - - Odoriferous alcoholic preparations of a kind used in the d)glJnakan dalam pembuatan minuman mengandung alkohol. manufacture of alcoholic beverag", In liquid form dalam bentuk calr

MFN

MFN

2729 3302.10.20.00

MFN

MFN

2728

Of a kind used In the food or drlnl< Industries:

2730

3302.10.90.00

• - Preparat bau-bauan mengandung all
2731

3302.90.00.00

- lain-lain

- Other

0%

1W.

2732

3303.00.00.00

Parfum dan cairan pewangl.

Perfumes and lollet waters.

10%

10%

33.04

Preparat kecantll
2733

3304.10.00.00

- Preparat rlas blbir

lip mal<e-up preparations

10%

10%

2734

3304.20.00.00

Preparat rias mata

Eye make-up preparations

10%

2735

3304.30.00.00

10% 10% 111'.

111'.

10% 111'. 10%

111% 111'.

10%

10%

- Preparet manll
2136

3304.91.00.00 3304.99

2137 3304.99.20.00 2138 3304.99.30.00 2739 3304.99.9Q.OO 33.05 3305.10 2740 3305.10.10.00

- Manicure and pedicure preparations - - Powders, whether or not compressed

- - lain-lain:

- - Other:

• •• Krim anti jerawat

- - - Anti-acne creams

- - - Krlm dan loslon lainnya untul< wajah atau I
- - - Other face or sl
Preparat digunakan untul< rambut.

Preparations for use on the hair.

- - Mengandung khasiat anti jamur

10%

Other:

• - Bub~, dipadall
- Sampo:

0%

lO"lo

Shampoos: - - Having anti.fungal properties

~


POSiSUBPOS HEADING/ SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

Rea Muuk ACFTAI ACFTA Import nuty

2015

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMFORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

10%

to%

0%

cw.

20U2014

- - Other

2741 2742

3305.10.90.00 330S.20.OO.OO

- - Lain..Jain - Preparat pengeritlng atau pelurus rambut secara permanen

Preparations for permanent waving or straightening

2743

3305.30.00.00

- Lak rambut

Hair lacquers

0%

0%

1744

3305.90.00.00

- Lain-lain

Othe'

10%

10%

33.06

Preparat kesehatan mulut atau gigi, termasuk pasta dan bubuk Preparations for oral or dental hygiene, Including denture fixative penguat gigl buatan; benang untuk pembersih sela gigl (dental floss), pastes and powders; yam used to ctean between the teeth (dental dalam kemasan tersendirl untuk penjualan eceran. floss), In Individual retail packages.

3306.10 2745 3306.10.10.00 2746 3306.10.90.00 2747 3306.20.00.00 2748 3306.90.00.00 33.07

2749 3307.10.00.00 27S0 3307.20.00.00 2751 3307.30.00.00

- Pasta gigi:

Dentifrices:

- - Pasta atau bubuk profilaktik

- - Prophylactic pastes or powders

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0'''

Yam used to clean between the teeth (dental floss)

0%

0'/.

Other

0%

0%

- Preparat yang digunakan sebeium mencukur, sewaktu mencukur - Pre-shave, shaving or after-shave preparations stau sesudah mencukur - Deodoran dan antiperspirant Personal deOClorants and antiperspirants

0%

0'''

- Garam pewangi dan preparat lalnnya untuk mandi

0%

cw.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'10

Benang pembersih sela glgl (dental floss) - Lain-lain Preparat yang digunakan sebelum mencukur, sewaktu mencukur, atau sesudah mencukur, deodoran, preparat mandl, preparat perontok bulu dan preparat wewangian, kosmetika atau rias lainnya, tidak dlrlncl atau termasuk pes lain; preparat penghilang bau ruangan, diberi wewangian etau mengandung desinfektan maupun tidak.

Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deOClorisflfl, whether or not perfumed or having disinfectant properties.

Perfumed bath salts and other bath preparations

- Preparet pewa'ngi stau penghilang bau ruangan, termasuk preparat - Preparations for perfuming or deodorlsing rooms, including bau-bauan yang dlgunakan selama ritual keagamaan: odoriferous preparations used during religious rites:

3307.41 27S2

3307.41.10.00

21S3

3307.4"1.90.00 3307.49 3307.49.10.00

2754 2755 2756 2757

3307.49.90.00 3307.90 3307.90.10.00 3307.90 30.00

2758

3307.90.40.00

2759 3307.90.S0.00 2760 3307.90.90.00 34.01

- - Preparat "Agarbalti" dan bau-bauan ialnnya yang dibakar:

- - "Agarbalti" and other odoriferous preparations which operate by burning: - - - Bubuk wewangian (dupa) dari jenis yang dlgunakan selama - - - SCented powders (incense) of a kind used during religious ritual keagamaan rites - - - Lain-lain

- - - Other

- - Lain-lain:

- - Other: - - - Preparat pewangl ruangan baik mengandung desinfektan - - - Room perfuming preparations, maupun tldak disinfectant properties - - - Laln-lain - - - Other - Lain-lain: • - Preparat rlas blnatang

whether or

not

having

Other: - - Animal toilet preparations

0%

0'10

- • Kertas dan tisu, dlresapi atau dlJapisl dengan pewangi atau - - Papers and IIssues, impregnated or coated with perfume or kosmetlk cosmetics • - Wewanglan atau kosmetik lainnya. terrnssuk obat perontok - - Other perfumery or cosmetics. Including depilatories

0'_

0%

0'_

0'10

- - Larutan lensa kontak atau mala buatan

• - Contact lens or artificial eye solutions

- - Lain-lain

- - Other

0''' 0'''

0'10

Sabun; produk dan preparat aktif-permukaan organik digunakan sebagai sabun, dalam bentuk batangan, cake. potongan atau bentukan yang dicetak, mengandung sabun maupun tidak; produk dan preparat aktif permukaan organik untuk membersihkan kullt dalam bentuk cair alau krim dan dlslapkan untuk penjualan aceran, mengandung sabun maupun lidak; kertas, gumpalan, kaln kempa dan bukan tenunan, diresapi, dilapisi atau ditutupl dengan sabun atau deterjen.

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap: organic surface-active products and preparations for washing the skin, In the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding. felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent.

0%

0%

- Sabun dan produk serta preparat aktif permukaan organlk,dalam - Soap and organic surface-active products and preparations, in bentuk batangan,cake, potongan atau bentukan yang dicetak.dan the form of bars, cakes. moulded pieces or shapes, and paper, kertas, gumpaian, kain kempa atau bukan tenunan, diresapl, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered dilapisi atau dilutupl dengan sabun alau dete~en: with soap or detergent:

3401.11

- - Untuk kepertuan toilet (termasuk produk mengandung obat):

- - For toilet use (including medicated products):

3401.11.10.00 2762 3401.11.20.00 2763 3401.11.30.00

- - • Produk mengandung obat

- - - Medicated products

0%

- - - Ssbun mandi

- - - Bath soap

0%

0%

- - - Lain-laln, darl kain kempa atau bukan lenunan, dlresapl. - - - Other, of felt or nonwovens, Impregnated, COated or covered dilapisi slau ditutupi dengan sabun atau delerjen with soap or detergent

0%

0%

2764 3401.11.90.00 3401.19 2765 3401.19.10.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Lain-laln:

- - Other: 0%

0'''

cw.

0'10

0%

0'/.

- - - Darl janis yang digunakan untuk memisahkan tinta pada kertas - - - Of a kind used for flotation de-inking of recycled paper daur ulang - - - Laln-lain - - _ Other

0%

0'''

0%

0%

- Produk dan preparal akllf-permukaan organlk untuk membersihkan - Organic surface-active prodUcts and preparations for washing the kulit. dalam bentuk calr atau krim dan disiapkan untuk penjualan skin. In the form of liquid or cream and put up for retail sale, eceran, mengandung sabun maupun tidak whether or not containing soap

0%

0%

2761

1766

3401.19.90.00

2767

3401.20 3401.20.20.00

2168

3401.20.91.00

2769 3401.20.99.00 2770 3401.30.00.00

- - - Dari kain kempa atau bukan tenunan, diresapi, dliapisi atau ditutupi dengan sabun atau dete~en - - - Lain-lsin

- Sabun dalam bentuk lain:

Of felt or nonwovens, impregnated, coated soap or detergent Other

Of

covered with

Soap in other forms:

- - Kepingan sabun

- - Soap chips

- - Laln-lain:

- - Other:


POSISUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(2

34.02

3402.11

Bahan aktif permukaan organik (selain sabun); preparat aktif perrnUkaan, preparat pencuci (termasuk preparat pencucl tambahan) dan preparat pembersih, mengandung sabun maupun tidak, selain dari pos 34.01.

8N MlUlIk ACFrAI ACFTA .... port Duly

20122014

2015

IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

Organic surface...active agents (other than soap): surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 34.01.

- Bahan aktif perrnukaan organik, disiapkan untuk penjualan eceran - Organic surface-active agents, wnether or not put up for retail maupun tidak: sale: - - Anionik: _ _ Anionic:

2771

3402.11.10.00

- - - Fatly alkohol sulfat

- __ Sulphated fatty alcohols

0%

0%

2772

3402.11.40.00

- - - Alkilbenzene disulfonasi - - - Lain-lain:

- - _ Sulphonated alkylbenzene Other:

0%

0%

2773

3402.11.91.00

0%

3402.11.99.00

- - - - Bahan pembasah dari pembuatan herbisida - - - - Lain-lain

0%

2774

0%

0'/.

3402.12

- - Kationik:

3402.12.10.00

- - - Bahan pembasah dari jenis yang digunakan dalam pembuatan - - - Wetting agents of a kind used in the manufacture of herblsida herbicides - - - Lain-lain Other

0%

0%

0%

0'/.

0% 0%

0% W.

0%

w.

0%

0'/.

2775

2776 3402.12.90.00

jenis

yang

digunakan

dalam - - - - Wetting agents of a kind used In the manufacture of herbicides Other - _ cationic:

3402.13

- - Non-ionik:

- - Non-ionic:

- - - HydroKyl-terrninated polybutadlene - - - lain-lain

- - - Hydroxyl-terminated polybutadiene

2777

3402.13.10.00

2778

3402.13.90.00

2779

3402.19.10.00

3402.19

2780 3402.19.90.00 3402.20

- - - Other

- - Lain-lain; - - Other: - - - Darl jenls yang dapat digunakan untuk preparat pemadam - - - Of a kind suitable for use In fire-extinguishlng preparations kebakaran - - - Lain-lain Other - Preparat disiapkan untuk penjualan aceran: - - Dalam bentuk cair:

Preparations put up for retail sale: __ In liquid form: - __ Anionic surface active preparations

2781

3402.20.11.00

- - - Preparat aktif permukaan anionik

2782

3402.20.12.00

- - - Preparat pencucl atau penghilang noda anlonik, termasuk - - - Anionic washing preparations or cleaning preparations. preparet pengelantang. pembersih atau penghllang gemuk including bleaching, cleansing or degreasing preparations

2783

3402.20.13.00

- - - Preparat aktlf permukaan lainnya

2784

3402.20.19.00

- - - Preparat pencucl dan penghilang noda la;nnya, termasuk - - - Other washing preparations or cleaning preparations, preparat pengelantang, pembersih atau penghilang gemuk including bleaChing, cleansing or degreaslng preparations

2785

3402.20.91.00

- - - Preparat aktlf permukaan anionik

2786

3402.20.92.00

- - - Preparat pencuci atau penghUang noda anionik, termasuk - - - Anionic washing preparations or cleaning preparations, preparat pengelantang. pemberslh atau penghllang gemuk including bleaching, cleansing or degreasing preparations

- - Lain-lain:

- - - Othar surface active Pf"E!psrations

- - Other: - - - Anionic surface active preparations

2787

3402.20.93.00

- - - Preparat aktif permukaan lainnya

2788

3402.20.99.00

- - - Preparat pencucl dan penghilang noda lainnya, termasuk - - - Othar washing preparations or cleaning preparations, preparat pengelantang, pembersih atau penghllang gemuk including bleaching, cleansing or degreaslng preparations

3402.90

2789

3402.90.11.00 2790 3402.90.12.00

Lain-lain:

- - - other surface active preparations

- - In liquid form:

- - - Preparat aktif-permukaan anionik: - - - - Bahan pembasah - - - - Lain-lain

- - - Anionic surface active preparations: Wetting agents Other

2791

3402.90.13.00

- - - Preparat pencuci atau penghiJang noda anlonik, termasuk - - - Anionic washing preparations or cleaning preparations, preparat pengelantang, pemberslh atau penghilang gemuk including bleaching, cleansing or degreasing preparations - - - Preparat aktif-permukaan lainnya:

- - - other surface active preparations:

2792

3402.90.14.00

- - - - Bahan pembasah - - - - Lain-lain

- - - - Wetting agents Other

2793

3402.90.15.00

2794

3402.90.19.00

- - - Prepare! pencucl dan penghllilng noda lalnnya, termasuk - - - Other washing preparations or cleaning preparations, including bleaChing, cleansing or degreaslng preparations preparat pengelantang, pembersih stsu penghllang gemuk - - Lain-lain:

__ other:

- - - Preparat aktif-permukaan anionik:

- - - Anionic surface active preparations:

- - - - Bahan pembasah - - - - Lain-lain

- - - - Wetting agents Other

2795

3402.90.91.00

2796

3402.90.92.00

2797

3402.90.93.00

2798

3402.90.94.00

2799

3402.90.95.00

2800

3402.90.99.00

- - - Preparat pencuci dan penghllang noda lainnya. termasuk - - - Other washing preparaliollS or cleaning preparations, Including bleaching, cleansing or degreaslng preparations preparat pengelantang, pemberslh dan penghilang gemuk

34.03

Preparat pelumas (termasuk preparat mlnyak pemotong, preparet pelepas baut atau mur, preparat anti-karat atau anti-korosi dan preparat pelepas cetakan, dengan bahan dasar palumas) dan preparat dari jenis yang dlgunakan untuk memlnyaki atau menggemuki bahan tekstil, kulit samak. kullt berbulu atau material lainnya, tetapl lldak termasuk preparat yang mengandung mlnyak petroleum atau minyak yang diperoleh dari mineral mengandung bitumen sebagal unsur dasar, 70% etau lebih menurut beratnya.

- - - Preparat pencuci atau penghilang noda anionik, termasuk - - - Anionic washing preparations or cleaning preparations, preparat pengelantang, pembersih alau penghHang gemuk including bleaching. cleansing or degreasing preparations - - - Preparat aktif-permukaan lainnya: - - - - Bahan pembasah - - - - lain-lain

0%

0%

W.

0%

0'''

0%

0'/.

0%

W. W.

0'10

0%

0%

0%

0%

W. 0%

0%

0%

0%

0'10 0% 0'10

0% 0%

0%

Other:

- - Dalam bentuk cair:

__ ~ Other surface aclive preparations: - - __ Wetting agents Other

Lubricating preparations (including cutting-oll preparations. bolt or nut release preparations, anti-rust or anli-corroslon preparations and mould release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the 011 or grease treatment of textile materials, leather. fursklns or other materials. but excluding preparations containing. as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals.

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I

0'-' 0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%


NO.

POS/SUB POS HEADING/ SUBHEADING

(I)

2

3403.11

2801 3403.11.11.00 2&02 3403.11.19.00 2&03 3403.11.90.00 3403.19 2804 3403.19.11.00 2&05 3403.19.12.00 2806 3403.19.19.00 2807 3403.19.90.00

URAIAN BARANG


Bta Muuk ACFfAJ ACFrA Import Duty

1012_ 2014

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0%

0%

0% 0%

0%

- Mengandung mlnyak petroleum atau mlnyak yang dlperoleh darl - Containing petroleum otis or OilS obtained from bituminous minerai mengandung bllumen: minerals: - - Preparat untuk pengolahan bahan tekslil, kulit samak, kullt - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials: berbulu atau bahan lain: - - - In liquid form: - - - Dalam bentuk calr: - - - - Preparat mlnyak pelumas - - - - lain-lain

- - - - Lubricating oil preparations - - - _ Other

- - - Lain-lain - - lain-lain:

- - - Other

• •• Dalam bentuk cair:

- - Other: - - - In liquid form:

- - - - Untuk mesln kendarsan udara

- - - • For aircraft engines

- • - • Preparatlainnya mengandung minyak silikon

- - - - Other preparations containing silicone oil

• - - - Lain-lain - - - Lain-lain

- - - - Other - - - Other

0% 0% 0% 0%

(W.

(W,

0%

0% 0%

- Lain-lain:

3403.91

2808 3403.91.11.00 2809 3403.91.19.00 2&10 3403.91.90.00 3403.99

Other: - - Preparat untuk pengolahan bahan tekslil. kulit samak, kullt - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, berbulu atau bahan lain: fUl'$kins or other materials: - - - Dalam bentuk cair: - - - In liquid form: - - •• Preparat mengandung mlnyak slilkon - - • - Preparations containing silicone oil - - - • Lain-lain - - - - Other - - - lain-lain - - - Other - - Lain-lain:

•• Other:

- - - Dalam bentuk calr:

- - - In liquid form:

0%

0%

0'",

0'"'

(W.

0'/.

2&11 3403.99.11.00 2&12 3403.99.12.00 2813 3403.99.19.00 2814 3403.99.90.00

- •• - Minyak untuk mesln kendaraan udara

- ••• For aircraft engines

0%

0%

- - - - Preparat lalnnya mengandung minyak silikon

- - - - Other preparations containing silicone oil

- - - - Lain-lain - - - Lain-lain


0% 0% 0%

0'10

34.04 2815 3404.20.00.00

Malam artifisial dan malam olahan.

ArtIfIcla! waxes and prepared waxes, 0%

0%

2816 2817

3404.90 3404.90.10.00

- Dari poll (oksletllena) (polietllena g1lkOI) - lain-lain:

Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol) Other:

0%

0%

- - Darl batu bara muda yang dlhasilkan secara kimlawi

- - Of chemically modified lignite

(W.

0'10

3404.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

34.05

Poles dan krim, untuk alas kaki, parabotan, lantal, coachwork., kaea atau legam, pasta dan bubuk penggO$ok dan preparat semacam (dalam bentuk kert8s, gumpalan, kain kempa, bukan tenunan, plsstik seluier atau karet seluler, diresapl, dllaplsl atau dltutupi dengan preparat seperti itu maupun tidak), tidak tennasuk malam dari pes 34.04.

Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork., glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the fonn of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, Impregnated, coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 34.04.

281&

3405.10.00.00

- Poles, krim dan preparat semacam untuk alas kakl atau kutll samak

POlishes, creams and similar preparations for footwear or leather

0%

0'"'

2819

3405.20.00.00

- Poles, krim dan preparat semacam unluk perawatan perabotan dari· Polishes, creams and similar preparations for the maintenance of kayu, lantal atau kerajlnan kayu lainnya Wooden furniture, floors or other woodwork

0%

0%

- Poles dan preparat semacam untuk coachwork, selaln poles logam

0'/.

0'"'

0% 0%

0%

2&20 3405.30.00.00

Polishes and similar preparations for coachwork, other than metal ~lIshes

3405.40

- Pasta dan bubuk penggosok serta preparat penggosok lainnya:

2821 2822

3405.40.10.00 3405.40.90.00

- - Bubuk dan pasta penggosok

- - Scouring pastes and powders

- • Lain-laln

- - Other

3405.90 3405.90.10.00

- Lain-lain:

2823 2824

3405.90.90.00

2825 3406.00.00.00

2826

Scouring pastes and powders and other scouring preparations: (W.

Other:

- - Pernoles logam - - Laln-lain

- - Metal polishes - - Other

0'10

0%

(W.

0%

Ulln, taper dan sejenisnya.

Candles, tapers and the like,

0%

0%

34.07

Pasta untuk model, termasuk yang dlsiapkan untuk hiburan anak- Modelling pastes, Including those put up for children's amusement; anak: preparat yang dikena! sellagal "malam untuk glgl" atau sebagal preparations known as "dental wax" or as "dentai Impression "kompon untuk membuat cetakan gigi", dlslapkan dalam set, dalam compounds", put up In sets, in packings for retail sale or In plates. kemasan untuk penJualan eceran atau dalam bentuk pelat, bentuk horseshoe shapes, sticks or similar forms; other preparations for use sepatu kuda, tongkat atau bantuk semacam Itu; preparatlalnnya yang in dentistry, with a basis of plaster (of calcined gypsum or calcium dlgunakan dalam kedokteran gigi, dengan dasar plaster (darl gips sulphate). yang dikalsinasi atau kalslum sUlfat).

3407.00.10.00

- Pasta untuk model, tennasuk yang dlsiapkan untuk hiburan anak- • Modelling pastes, Including those put up for children's amusement anak • Preparal yang dikena! &ebagai "malam untuk gigi" atau -kompen - Preparations known as -dental wax" or "dental impression untuk membuat catakan glgi" yang dislapkan dalam set, dalam compounds", put up In sets, in packlngs for retail sale or in plates, kemasan untuk penjualan eceran atau delam bentuk pelat, bentuk horseshoe shapes, sticks or similar forms sepatu kuda, tongkat atau bentuk semaCam itu

0%

0%

0%

0%

- Preparat taln yang digunakan dalam kedokteran glgl. dengan dasar - Other preparations for use In dentistry, with a basis of plaster (of plaster (dari gips yang dlkalslnasl atau kalslum sulfat) calcined gypsum or calcium sulphate)

(W.

0%

0%

0%

(W.

0%

0%

(W.

2&27 3407.00.20.00

282& 3407.00,30.00

35.01 2829 3501.10.00.00 3501.90 2830 3501.90.10.00 2831 3501.90.20.00

Kasein, kaseinat dan turunan kasein lainnYa; parekat kaseln. - Kaseln - Lain-iain: - - Kaselnat dan turunan kasein lainnya - - Perekat kasein

Casein. caselnates and other casein derivatives; casein glues. Casein Other: - - Caseinates and other casein derivatives - - Casein glues

~


NO.

HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

35.02

URAIAN BARANG


Sea Muuk ACFfAJ

SEA MASUK ATAS IMPOR

ACFTA bnpol1 Duty

BARANG DARI CHINA I IMPORT Dun ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

1012.. 1014 (5

201.5 (6)

Albumin jtermasuk konsentrat dari due alau leblh protein whey, yang Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, mengandung protein whey leblh dari 80% menurut beratnya, dlhltung containing by weight more than 80% whey proteins, calculated on dari bahan kering), albumlnat dan turunan albumin lalnnya. the dry matter), albuminates and other albumin derivatives. - Albumin telur:

Egg albumin:

2832

3502.11.00.00

- - Kerlng

- - DI1ed

0%

0%

2833

3502.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

2834

3502.20.00.00

- Albumin susu, termasuk konsentrat dari dua atau lebih protein whey - Milk albumin, Including concentrates of two or more whey proteins

0%

0%

2835

350Z.90,OO,OO

- Laln-lain

0%

0%

35.03

Lembaran gelatin (termasuk gelatin dalam bentuk empat persegi panjang (termasuk bUjur sangkar), dikerjakan permukaannya atau dlwarnai maupun lidak) dan turunan gelatin; isln glass: perekat lain darl hewan, tldak termasuk peraket kesein darl pos 35.01.

0%

Other Gelatin (InclUding gelatin In rectangular (Including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives: Isinglass: other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 35.01.

- Perekat:

- Glues:

2836

3503.00.11.00

- - Perekat Ikan

- _ Fish glues

2837

3503.00.19.00

- - Laln-laln

- - Other

0% 0%

2838

3503.00.30.00

- Isinglass

_ Isinglass

0%

0% 0%

- Gelatin dan gelatin turunannya:

- Gelatin and gelatin derivatives:

2839

3503.00.41.00

0%

0%

2840

3503.00.49.00

- - Dalam bentuk bUbuk dengsn lingkat kegembungan A-250 stau B- - - In powder form with a bloating level of A-250 or B-230 or higher 230 stau leblh pada skala Bloom on the Bloom scale - - Lain-taln __ Other

0%

0%

2841

3504.00.00.00

Pepton dan turunannya: zat protein lain dan turunannya, tldak dirincl Peptones and their derivatives: other protein SUbstances and their atau termasuk dalam pos lainnya: bubuk kulil jangat, dlkrom maupun derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, tldak. whether or not chromed.

0%

0%

35.05

Oekstrin dan pali yang dlmodifikasl lainnya (mlsalnya, pali yang Oextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or dlpregelatlnisasl atau yang dlesterifikaSI): perekat yang dlbuat darl esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other pati, atau dekstrin atau pali yang dlmodiflkasi lalnnya. modified starches.

3505.10

- Oekstrin dan patl yang dlmodlfikasl lalnnya:

2842

3505.10.10.00

- - Dekstrin: patl yang dapat larut atau dlpanggang

- - Dextrins; soluble or roasted starches

0%

2843

3505.10.90.00

- - Lain-taln

- - Other

0%

0% 0%

2844

3505.20.00.00

- Pereket

0%

0%

35.06

Lem olahan dan perekat olahan lainnya, tidak dlrlncl atau termasuk dalam pos lain: produk yang cocok dlgunakan sebegai lem atau pereket, disiapkan untuk penjualan ecersn sebagai lem atau perekal, dengen berst berslh t1dak melebihi 1 kg.

3506.10.00.00

- Produk yang cocok digunakan sebagai lem atau perekat, dlsiapkan - Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail untuk panjualan eceran sebaga! lem atau pereka!, dengan berat sale as glues or adhesives, not exceeding 8 net weight of 1 kg bersih tidak melebihi 1 kg

0%

0%

2846 3506.91.00.00

- - Perekat dibuat dari polimer pos 39.01 sampai dengen 39.13 atau - - Adhesives based on polymers of headings 39.01 to 39.13 or on dari karet rubber

0%

0%

2847 3506.99.00.00

- - lain-lain

- - Other

(W.

0%

Enzlm; enzlm olahan t1dak dlrinci atau termasuk dalam pos lalnnya.

Enzymes: prepared enzymes not elsewhere specified or included.

2848 3507.10.00.00 2849 3507.90.00.00

• Rennet dan konsentratnya

- Rennet and concentrates thereof

2850 3601.00.00.00 2851 3602.00.00.00

Bubuk propelan. Bahan peledak olahan, selaln bubuk propelan.

2845

- lain-lain:

35.07

- Laln-tain

Dextrins and other modified starches:

Glues Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or Included: products suitable for use as glues or adhesives, put up for reteil sale as glues or adt'lesives, not exceeding a net weight of 1 kg.

- Other:

0%

0%

0%

0".

Propellent powders.

MFN

MFN

Prepared explosives, other than propellent powders.

MFN

MFN

Other

36.03

Sekering pengaman; sekerlng peledak: sumbu mesiu atau cap safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps: peledak: penyala: detonator listrik. igniters: electric detonators.

2852

3603.00.10.00

- Semi-sekering; cap berelemen; tabung sinyal

- semi-fuses: elemenled caps: signal tubes

2853

3603.00.20.00

- Sekering pengaman alau sekering peledak - lain-lain

- safety fuses or detonating fuses

0% 0%

0% 0%

- Other

0".

0%

0%

0".

2854

3603.00.90.00

36.04

Kambang api, sinar pemberi sinyal, rokel hujan, slnyal kabut dan Fireworks, signalling flares, rain rockets. fog signals and other barang piroteknik lainnya. pyrotechnic articles.

3604.10.00.00

- Kembang al'l

3604.90

- Lain-lain:

- Other:

2856

3604.90.20.00

- - Mlnialur munisi piroteknik dan cap sumbu meslu untuk mainsn

- - Miniature pyrotechnic munitions and percussion caps for toys

0%

0%

2857

3604.90.30.00

- - Sinar pemberi sinyal atau raket

- - Signalling flares or rockets

0%

0%

2858

3604.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

2859

3605.00.00.00

Korek api, selain barang piroteknik dari pos 36.04.

Matches, other than pyrotechnic articles of heading 36,04.

15%

15%

36.06

Fero-cerium dan paduan plroforik lainnya dalam segala bentuk; Farro-cerlum and other pyrophoric alloys in all forms: articles of barang dari bahan mudah temakar seperti dlrinci dalam Catatan 2 combustible materials as specified in Note 2 to this Chapter. Bab Inl.

3606.10.00.00

- Bahan bakar gas cair atau dlcalrkan dalam kemasan dari jenis yang - liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling digunakan untuk pengislsn atau pengisian kemball pemantik gas or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not untuk sigarat alau semacamnya dengan kapasitas tldak melebihi exceeding 300 CIW 300 cm"

0".

0"/.

2855

2860

Fireworks

(7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 79

NO.

POSISUBPOS HEADINGI SUB HEADING

URAIAN BARANG

(I)

(2)

(3)


BnMuakACFTAI ACFrA Import Duty

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f

10122014

2015


(4) - lain-lain: - Other: - - Bahan bakar padat atau semi-padat, alkohol dipadatkan dan - - Solid or semi-solid fuels, solidified alcohol and similar prepared olahan bahan baker lalnnya semacam itu fuels

(5)

(6)

(7)

0%

0%

2862 3606.90.20.00 2863 3606.90.30.00

- - Batu api untuk korek apl

• • lighter flints

0%

~ ~

- - Other ferro-cerium and other pyrophoric alloys in ail forms

0%

0% 0%

2864 3606.90.40.00

~

- • Resin torches. firelighters and the like

0%

2865 3606.90.90.00

~

• • Other

0%

0% 0%

0'/.

2861

3606.90 3606.90.10.00

Fero-cerium dan paduan piroforik lainnya dalam segala bentuk

- Obor damar, pemantik api dan seJenisnya - laln-lain

37.01

Palat dan film fotografi berbentuk lembarsn. peka cahaya, tidak Photographic plates and film In the flat, sensitised, unexposed, of disinari. dari bahan apapun selain kertas, kertas karton alau tekstll; any material other than paper, papeltoard or textiles; instant print film cetak instan berbentuk lembaran, peka cahaya, tidak disinari, film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs. dalam kemasan maupun tidak.

2866

3701.10.00.00

- Untuk sinar X

For X-ray

0%

2867

3701.20.00.00

- Film cetak instan

Instant print film

0%

0%

2868

3701.30.00.00

Other plates and film, with any side exceeding 255 mm

0%

0'/.

Pelat dan film lainnya, dengan sisi manapun melebihi 255 mm Lain-lain:

3701.91

Other:

- - Untuk fotografi berwarna (polikrom):

- - For colour photography (polychrome):

2869 3701.91.10.00

- - - Dari jenis yang cocok digunakan dalam industri percetaken

- - - Of a kind suitable for use In the pnnting Industry

0%

0'/.

2870 3701.91.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

3701.99

- - lain-lain:

~ ~

3701.99.10.00

~

• - Dari jenis yang cocok dlgunakan dalam industn percetakan

- - - Of a kind suitable for use In the printing industry

0%

0%

2872 3701.99.90.00

-

~

• ~ - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

2871

37.02

2873 3702.10.00.00

2874

- lain-lain

Other:

Film fotografl dalam gulungan. peka cahaya, tidak disinari, dari bahan Photographic film In rolls, sensitised, unexposed, of any material apapun selain kertas, kertas karton atau tekstil; film cetak Instan other than paper, paperboard or textiles; instant print film In rolls, sensitised, unexposed. dalam gulungan, peka cahaya. t1dak disinari. - Unluk sinar X

For X-ray

- Film lainnya, tanpa perforasl, dengan lebar tidak melebihl 105 mm:

Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm:

3702.3[.00.00

• • Untuk fotografi berwama (polikrom)

•• For colour photography (polychrome)

3702.32.00

- - lain-lain, dengan emulsi perak hallda:

- • Other, with silver halide emulsion:

3702.32.00.10

2877 3702.39.00.10

- - - Dari janis yang cocok digunakan dalam ilmu medis, bedah. - - - Of a kind suitable for use in medical, surgical, dental or kedokteran gigl atau kehewanan atau dalam Industri veterinary sciences or in the pf1nUng Industry percelakan - - - lain-lain - - - Other - - lain-lain: - - Other: - - - Film transparan infra merah - ~ - Infra red transparent film

0%

0'/.

2878

- - - lain-lain

0%

0%

2875

2876

3702.32.00.90 3702.39.00 3702.39.00.90

• Film lainnya, tanpa perforasl, dengan lebar melebihi 105 mm:

2879

- - - Other Other film, VJlthout perforations, of a width exceeding 105 mm:

3702.41.00.00

- - Dengan lebar melebihi 610 mm dan panjang melebihi 200 m, - - Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, untuk fotografi berwarna (polikrom) for colour photography (polychrome)

0%

0'/.

3702.42.00

0%

0%

3702.42.00.90

- - Dengan lebar melebihi 610 mm dan panjang melebihl 200 m. - • Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, selain untuk fotografi berwarna: other than for colour photography: - - - Dari Jenis yang cocok dlgunakan dalam ilmu medls, bedah. - - • Of a kind suitable for use in medical, surgical, dental or kedokteran gigi atau kehewanan atau dalam Industri veterinary sciences or in the printing industry percetakan - - - lain-lain Other

0%

0%

3702.43.00

- - Dengan lebar melebihi 610 mm dan panjang melebihi 200 m:

- - Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200

2882

3702.43.00.10

- - - Film transparan infra marah

- - - Infra red transparent film

0%

0%

2883

3702.43.00.90

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

3702.44.00

- - Dengan lebar meleblhl105 mm tetapltidak melebihi 610 mm:

- - Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm:

2880 3702.42.00.10

2881

m,

2884

3702.44.00.10

- • - Film transparan infra merah

• - - Infra red transparent film

0%

0'''

2885

3702.44.00.90

• • - lain-lain

- - - Other

0%

0%

3702.52

• • Dengan lebar tidak meleblhl16 mm:

3702.52.20.00

- - - Oari jenis yang cocok untuk dlgunakan dalam sinematografi

- • Of a width not exceeding 16 mm: - - - Of a kind suitable for use In cinematography

0%

0%

- •• lain-lain:

- __ Other:

- - - - Dari Jenls yang cocok digunakan dalam ilmu medis, bedah, - - - - Of a kind suitable for use in medical, surgical, dental or kedokteran gigi atau kehewanan atau dalam Industri veterinary sciences or in the printing industry percetakan • - - - Lain-lain ••• ~ Other

0%

0%

0%

lebar melebihl 16 mm tetapi tidak melebihi 35 mm dan - -'Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a tidak melebihi 30 m, untuk slide length not exceeding 30 m, for slides lebar meleblhi 16 mm tatapi tidak melebihi 35 mm dan - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, other than for slides: tldak melebihi 30 m, selain untuk slide:

0'/.

0% 0%

- - - Dari janis yang cocok digunakan dslam i1mu medis, bedah, - •• Of a kind suitable for used in medical, surgical, dental or kedokteran glgi atau kehewanan atau dalarn industri veterinary sciences or in the printing industry percetakan Other • •• lain-lain

0%

0%

MFN

0%

0%

MFN

- Film lainnya. untuk fotografi berwama (polikrom):

2886

3702.S2.90 2887 3702.52.90.10

2888

3702.52.90.90

2889 3702.53.00.00 3702.54

2890 3702.54.40.00

2891

3702.54.90.00

- - Dengan panjang - - Dengan panjang

Other film, for colour photography (polychrome):



(I)

(2)

3702.55

URAIAN BARANG

BaMuukACFTA/ ACFTA Import Duty


- - Dengan

lebar melebihi 16 mm tetapi tidak melebihi 35 mm dan - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a panjang melebihi 30 m: length exceeding 30 m: - - - Dari jenis yang cocok untuk dlgunakan dalam sinematografi - - - Of a kind suitable for use In cinematography

201l2014

2015

REA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAHl CHINA f IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(1l

0%

0%

MFN

0%

0%

MFN

0%

0%

MFN

2892

370255.20.00

2893

3702.55.50.00

2894

3702.55.90.00

- - - Dari jenis yang cocok digunakan dalam Ilmu medis, bedah, - - - Of a kind suitable for used in medical, surgical, dental or kedokteran gigl atau kehewanan atau dalam industri veterinary sciences or in the printing Industry percetakan - - - Lain-lain Other

3702.~6

- - Dengan Jebar melebihl 35 mm:

• - Of a width exceeding 35 mm:

2895

3702.56.20.00

- - - Dari jenis yang cocok untuk digunakan dalam sinematografl

- - - Of a kind suitable for use in cinematography

0%

0%

2896

3702.56.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- Lain-lain:

Other:

3702.96

- - Dengan lebar tidak meleblhl 35 mm dan panjang tidak melebihl - - Of a width not exceeding 35 mm and Of a length not exceeding

2897

3702.96.10.00

- - - Dan jenis yang cocok untuk digunakan dalam slnematografi

- - • Of a kind suitable for use In cinematography

0%

0%

MFN

2898

3702.96.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

MFN

3702.97

- - Dengan lebar tidak melebihl 35 mm dan panjang melebihi 30 m:

- - Of a width not exceeding 3S mm and of a length exceeding 30

2899

3702.97.10.00

- - - Dari jenis yang cocok untuk digunakan dalam sinematografi

- - - Of a kind suitable for use in cinematography

0%

0%

MFN

2900

3702.97.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

MFN

3702.98

- - Dengan lebar melebihl 35 mm:

- - Of a width exceeding 35 mm:

2901

3702.98.10.00

- - - Dan jenis yang cocok untuk digunakan dalam sinematografi

- - - Of a kind suitable for use In cinematography

0%

0%

2902

3702.98.30.00

- - • Lain-lain•.dengan panjang 120 mm atau lebih

- - - Other, of a length of 120 m or more

0%

0%

2903

3702.98.90.00

- - • Lain-lain

- - - Other

0%

0%

37.03

0%

0%

MFN

0% 0%

0%

0%

0%

0%

MFN MFN MFN

0% 0%

0%

0%

0%

~m:

~m:

m,

2904

3703.10.10.00

Karlas, kerlas karton dan tekstil fotog;afi. peka cahaya, tidak disinari. Photographic paper, paperboard and unexposed. - Dalam gulungan dengan lebar melebihl610 mm: In rolls of a width exceeding 610 mm: - - Dengan lebar tidak melebihi 1.000 mm - - Of a width not exceeding 1,000 mm

2905

3703.10.90.00

- - Lain-lain

2906

3703.20.00.00

- Laln-laln, untuk fotografi berwama (polikrom)

2907

3703.90.00.00

- Lain-lain

37.04

3703.10

textiles,

sensitised,

- - Other Other, for colour photography (polychrome)

00.,

29<)8

3704.00.10.00

2909

3704.00.90.00

Pelat, film. kertas. kertas karlon dan tekstil fotografi, disinari tetapi Photographic plates, fUm, paper, paperboard and textiles, exposed tidak dicuci. but not developed. - Petat atau film untuk slnar- X - X-ray plates or film - Lain-lain _ Other

37.05

Pelat dan film fotografi,disinari dan dicuci.selain film slnematografi.

3705.10.00.00

- Untuk reprodukSi offset

3705.90

- Lain-lain:

other:

2911

3705.90.10.00

- - Sinar-X

- - X-ray

0%

0%

2912

3705.90.20.00

- - Mlkrofilm

- - Microfilm

0%

2913

3705.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

37.06

Film sinematografi, disinari dan dicuci, digabung dengan jalur suars Cinematographic film, exposed and developed, whether or not maupun lidak atau hanya terctin dan jalur suara. Incorporating sound track or conslsUngonly of sound track.

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0%

2910

Photographic plates, and film, exposed and developed. other than cinematographic film. For offset reproduction

0%

3706.10

- Dengan lebar 35 mm atau lebih;

2914

3706.10.10.00

- - Film berita, film pe~alanan. film teknis dan film ilmu pengetahuan • - Newsreels, travelogues. technical and scientific films

2915

3706.10.30.00

- - Film dokumenter lainnya

- - Other documentary films

2916

3706.10.40.00

- - Lain-lain, hanya terdiri dari sound track

- - Other, consisting only of sound track

2917

3706.10.90.00

- - Lain-lain

3706.90

- Lain-lain:

- - Other Other:

2918

3706.90.10.00

- - Film berita, film perjalanan, film teknis dan film i1mu pengetahuan - - Newsreels, travelogues. technical and sclenUflc films

10%

10%

2919

3706.90.30.00

- - Film dokumenter lainnya

- - Other documentary films

2920

3706.90.40.00

- - Other, conslsllng only Of sound track

10%

2921

3706.90.90.00

- - Lain-lain, hanya terdlri dari sound track - • Lain-lain

10% 10%

- - Other

10%

10%

37.07

Preparat kimia digunakan untuk fotografi (selain pernis, lem, perekat dan preparat semacam Itu); produk tidak dicampur digunakan untuk fotografi, dislapkan dalam ukuran tertentu atau dlslapkan untuk penjualan eceran dalam bentuk siap pakal.

Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives and similar preparaUons); unmixed products for photographic uses. put up In measured portions or put up for retail sale in a form ready for use.

3707.10.00.00

- Emulsi peka cahaya - Lain-lain:

0%

0%

3707.90

- Other:

2923

3707.90,10.00

- • Bahan untuk lampu kllat

- - Flashlight materials

0%

0%

2924

3707.90.90.00

- - Lain-lain

• - Other

0%

0%

38.01

Grafit artlflslal; grafit koloidal atau grafil semi koloidal; preparat dlbuat Artificial graphite; colloidal or seml-colloldal graphite; preparations dari grafit atau karbon falnnya dalam benluk pasta. bongkah, pelat based on graphite or other carbon In the form Of pastes. blocks, atau barang semi manufaktur lainnya. plates or other semi.manufactures.

2925

3801.10.00.00

- Grafil artifisial

0%

0%

2926

3801.20.00.00

- Grafil koloidal dan grafil semi koloidal

0',

0',

2922

Of a width of 3S mm or more:

Sensitising emulsions

- Artificial graphite Colloidal or semi-colloidal graphite

0%

10%

I

~



(I)

(2


URAIAN BARANG

BnMu11kACFTAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

2927 3801.30.00.00

(4) (3) - Pasta mengandung karbon untuk elektroda dan pasta semacam ilu - carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for untuk laplsan dapur api furnace linings

(5) 0%

(6) 0%

2928

3801.90.00.00

- Lain-lain

0%

0%

38.02 2929

3802.10.00.00

Karbon aktif; produk mineral alam aktif; jelaga hewani, termasuk Activated carbon; activated natural minerai products: animal black, including spent animal black. jelaga hewanl habis pakal. - Karbon aktif Activated carbon

0%

0%

0".

3802.90 2930 3802.90.10.00 2931 3802.90.20.00 2932 3802.90.90.00

- Lain-lain:

2933

Other

Other:

- - Bauksit aktif

- - Activated bauxite

0%

- - Tanah liat aklif atau tanah aktif

- - Activated clays or activated earths

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

O"~

0".

3803.00.00.00

Minyak tall, dimumikan maupun I!dak.

Tall oil, whether or not refined.

0%

0"10

38,04

Residu alkali dari pembuatan pulp kayu dlpekalkan maupun tidak, Residual lyes from the manufacture of wood pUlp, Whether or not dlhilangkan gulanya alau diolah secara kimia, termasuk lignin concentrated. desugared or chemically treated, including lignin sulfonat, tetap! tidak termasuk minyak tall darl pes 38.03. sulphonates, but excluding tall 011 of heading 38.03.

2934 3804.00.10.00 2935 3804.00.90.00

- Alkali sulfit konsentrat

- Concentrated sulphite lye

0".

- Lain-lain

- Other

0"/.

38.05

Getah, kayu atau sulfat lalnnya yang dlhasllkan darl kayu jenis konifera; simen mentah lainnya; sebagal bahan utama.

2936 3805.10.00.00 2937 3805.90.00.00 38.06

terpenlln dan mlnyak mengandung terpena darl penyulingan atau pengolahan lainnya dipentena mentah; terpentin sulfit dan paraminyak cemara mengandung alta-terpinol

Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the dlsllilallon or other treatment of coniferous woods; crude dipentene: sulphite turpentine and other crude para-cymene: pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent.

- Getah, kayu atau minyak sulfatterpentin

Gum, wood or sulphate turpentine oils

- Lain-lain

Other

0% 0%

0"/.

0%

0%

0%

0%

0%

Asam rosin dan asam damar serta turunannya; spirit rosin dan Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin minyak rosin; run gum. oils; run gums.

2938 3806.10.00.00

- Asam rosin dan asam damar

2939 3806.20.00.00

- Garam darl rosin, atau dari asam damar atau turunan darl asam - salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin rosin atau asam damar, selain garam darl rosin adduct acids, other than salts of rosin adducts

3806.30 2940 3806.30.10.00 2941 3806.30.90.00

- Getah ester:

Rosin and resin acids

Ester gums:

- - Dalam bentuk bongkah

- - In blocks

0%

0%

• - Lain-lain

0"

0%

- Lain-lain:

2942

3806.90 3806.90.10.00

- - Other Other:

• - Run gum dalam bentuk bongkah

- - Run gums in blocks

0".

2943

3806.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

0%

0%

2944 3807.00.00.00

Ter kayu; minyak ter kayu; kreosot kayu; nafta kayu; pek nabati; pek Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; ve:getable untuk pabrik bir dan preparat semacam Itu dibuat dari rosin, asam pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin damar atau pek nabati. acids or on vegetable pltch.

38.08

Inseklisida, rodenlisida, funglsida, herbisida, produk anli-sproullng dan pengatur pertumbuhan tanaman, desinfektan dan produk semacam, disiapkan dalam bentuk atau kemasan untuk penjualan eceran atau sebagal preparat atau barang (mlsalnya pita, sumbu dan lilin yang diproses dengan belerang, dan kertas lalat).

Insecticides, rodenticides, fungicides, h,erbICides, anti-sprouting prodUcts and plant-growth regulators. disinfectants and similar products, put up In forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers).

3808.50

- Barang yang dirincl dalam Catatan Subpos 1 pada Bab inl:

- Goods specified In SUbheading Note 1to this Chapter:

- - Insektislda

- - Insecticides __ Fungicides:

0%

0%

'"

0%

0% 0%

2945 3808.50.10.00

- - Fungisida;

2946 3808.50.21.00 2947 380850.29.00 2948 2949 2950 2951 2952

- - - Delam kemasan aerosol

- - - In aerosol containers

- - - Lain-lain

- - - Other

- - Herbisida:

- - Herbicides:

3808.50.31.00

• - - Deism kemasan aerosol

- - - In aerosol containers

10%

10%

3808.50.39.00 3808.50.40.00

- - - Lain-laln

- - - Other

100/.

10%

- • Produk anti-sprouting

- - Anti-sprouting products

10%

380850.50.00 380850.60.00

- - Pengatur pertumbuhan tanaman

- - Plant-growth regulators

100/.

10"" 10-/0

- - Desinfektan

- - Disinfectants

10%

100/.

- - Lain-lain:

- • other:

2953

3808.50.91.00

- - - Bahan pengawet kayu, sebagal preparat selaln pelapis - - - Wood preservatives, being preparations other than surface permukaan, mengandung inseklisida atau funglslda coal!ngs, containing insecticides or fungicides

0%

0%

2954

3808.50.99.00

- - - Laln-laln

0%

0%

- Laln-lain:

3808.91

- - - Other Other:

- - lnsektisida:

- - Insecticides:

- - - Preparat antara untuk pembuatan insektisida:

- - - Intermed!ate preparations for the manufacture of insecticides:

- - - - Mengandung 2-(1-Metilpropil) fenor metllkarbamat)

- - - - Containing 2-(1-Methylpropyl) phenol methylcarbamate)

0%

0%

2956 3808.91.19.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

2957 3808.91.20.00 2958 3808.91.30.00

- - - oalam bentuk obat anti nyamuk koil

- - - In the form of mosquito coils

0%

0%

- - - Delam bentuk obat anti nyamuk mal

- - - In the form of mosquito mats

0%

0%

29:;:;

3808.91.11.00

BEA MASllK ATAS IMPOR BARANG DARt CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2

(3)

(4)

- - - Lain·lain:

• •• Other:

- - - - Dalam kemasan aerosol:

- - - - In aerosol containers:

Bn Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

2012· 1014 5

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CDINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

2959

3808.91.91.00

• • - - - Memiliki fungsi menghilangkan bau

- - - •• Having a deodorising function

0%

0%

2960

3808.91.92.00

• •••• Lain-laifl

- - - - - Other

0%

0%

- - - - Lain-lain:

- - - - Other:

2%1

3808.91.93.00

• •• - - Memilikf fungsi menghllangkan bau

• • • • • Having a deodorislng function

0%

0%

2962

3808.91.99.00

• •••• Lain-lain

- •••• Other

0%

0%

- - Fungislda:

• - Fungicides:

• - - Dalam kemasan aerosol:

• - • In aerosol containers:

0%

0%

3808.92 2963

3808.92.11.00

2964

3808.92.19.00

2965

3808.92.90.00

2%6 2%7

3808.93.11.00

- - - - Dengan kendungan validamisin tidak melebihi 3% dan beret - - - - With a valldamycin content not exceeding 3% by net weight berslh • • - - Lain-lain • - - - Other - - - Laln-laln - - - Other - • Herbisida, produk anti·sprouting dan pengatur pertumbuhan •• Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators: tanaman: • •• Herbisida: • - - Herbicides: - - - - Dalam kemasan aerosol • ••• In aerosol containers

10%

10%

3808.93.19.00

• - - - Lain-laln

- - - - Other

10%

10%

2%' 2%9

3808.93.20.00

• - - Produk anti-sprouting

- •• Anti-sprouting producta

10"/.

10"/.

3808.93.30.00

- - - Pengatur pertumbuhan tanaman

- - - Plant-growth regulators

100/.

100/.

3808.94

- - Desinfektan:

• • Disinfectants:

2970

3808.94.10.00

- - - Mengandung campuran dari asam ter batu bara dan alkali

• •• Containing mixtures of coal tar acid and alkalis

10"/.

10"10

2971

3808.94.20.00

- - - Laln-laln, dalam kemasan aerosol

- - - Other. in aerosol containers

100/.

10%

2972

3808.94.90.00

• •• Lain·lain

- - - Other

10%

10%

3808.99

- - Lain-lain:

- - Other:

2973

3808.99.10.00

- - - Bahan pengawet kayu. mengandung insektisida atau funglslda

• •• Wood preservatives, containing Insecllcldes or fungicides

0%

0%

2974

3808.99.90.00

• - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

38.09

Bahan untuk penyempumaan, pembawa bahan celup untuk mempercepat proses pencelupan atau pengolahan bahan celup dan produk serta preparat lainnya (misalnya dressing dan mordant) darl jenis yang digunakan dalam industrl tekstll, kertas, kulit samak atau industri sejenis, tidak dirinci atau termasuk dalam pas lainnya.

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fiXing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used In the textile, paper, leather or like industries, not elsev.tJere specified Of inclUded.

3809.10.00.00

- Dengan dasar zat bersifal seperti pali

With a basis of amylaceous substances

0%

0%

- Lain-lain:

Other:

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

00/.

00/.

3808.93

297S

3809.91 2976

3809.91.10.00

2977

3809.91.90.00

2978

3809.92.00.00

2979

3809.93.00.00

- - Darl jenis yang digunakan di dalam Industrl tekstil atau - • Of a kind used in the textile Of' like industries: sejenisnya: • •• Bahan pelembut - •• Softening agents - - • Lain-lain - •• Other - - Dari jenis yang digunakan dl dalam industri kertas atau - - Of a kind used In the paper or like industries sejenisnya - • Dari jenis yang digunakan di dalam Industri kulit samak atau __ Of a kind used in the leather or like Industries sejenisnya

38.10

Preparat bersifat asam untuk permukaan logam; flux dan preparat tambahan lainnya untuk menyolder, mematri atau mengelas; bubuk dan pasta untuk menyolder, mematri atau mengelas, terdiri dari legam dan bahan lain; preparat darl Jenls yang digunakan sebagai Inti atau pelapls untuk elektroda las atau balang las.

2980

3810.10.00.00

2981

3810.90.00.00

- Preparat baBifal asam unluk permukaafl logam; bubuk alau pasta - Pickling preparations for m.,tal surfaces; soldering, brazing or untuk menyolder, memateri dan mengelas Jerdirl dart legam dan welding powders and pastes consisting of rn&Ial and other bahan lain materials Other - Laln-laln

0% 0%

0% 0%

0%

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; sOldering, brazing or welding pO'Nders and pastes consisling of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods.

38.11

Preparat untuk mencegah ketukan. pencegah oksldasl, mencegah gum, meningkatkan viskosilas, preparat antl-ll.orosl dan olahan aditif lalnnya, untuk minyak mineral (termasuk gasolin) atau untuk cairan lain yang digunakan untuk tujuan yang sarna seperti minyak minerai,

2982

3811.11.00.00

- - Dangan bahan dasar senyawa timbal

- - Based on lead compounds

0%

0%

2983

3811.19.00.00

- - Laln-lain

- • Other

0%

00/.

- Preparat untuk mencegah ketukan:

- Aditif untuk minyak pelumas: 381L21

Anti-knock preparations, oxidation inhibitors. gum inhibitors, viscosity improvers, antl-corroslve preparations and other prepared additives, for minerai oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as minerai oils.

Anti-ll.nock preparations:

Additives for lubricating oils:

2984

381 L2LlO.oo

- - Mengandung petroleum alau minyak yang diperoleh dar! mineral·· Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous mengandung bitumen: minerals: • •• Disiapkan untuk pefljualan eceran - - - Put up for retail sale

0%

00/.

298S

3811.21.90.00

- - - Laln-lain

••• Other

0%

0%

2986

3811.29.00.00

- • Lain-lain

• _ Other

0%

00/.

3811.90

• Laln-laln:

Other:

2987

3811.90.10.00

0%

3811.90.90.00

- - Pencegah karat dan penghambat korosi • - Lain-lain

00/.

2988

0%

0%

- • Rust preventatives or corrosion Inhibitors •• Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -83POStSUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


. . Malak ACfTAI ACFfA Import Duty

ZOtz.. 1014

38.12

')

2015


(6)

(7)

Olshan akselerator untuk karet; kompen pelial untuk karet atau Prepared rubber accelerators; compound plast/elsers for rubber or plastik, tidak dirinci atau termasuk dalam pes lainnya: preparat plastics, not elsewhere specified or Included; anti-oxidising antioksidasi dan kompon stabliisator lainnya untuk karet alau plastik. preparations and other compound staDlUsers for rubber or plastics.

2989

3812.10.00.00

- Olahan akselerator unluk karat

Prepared rubber accelerators

0%

0%

2990

3812.20.00.00

- Kompen pellat untuk karet ateu plastlk

Compound plasticlsers for rubber or plastics

0%

2991

3812.30.00.00

- Preparet anti oksidasi dan kompon slabilisator lainnya untuk karet - Antl-oxidising preparations and other compound stabilisers for atau plastik rubber or plastics

0% 0%

2992

3813.00.00.00

Preparet dan bahan pengisi alat pemadam kebakaran; granat Preparations and charges for f1re-extlngulshers; charged firepemadam kebakaran yang sudah diisL extinguishing grenades.

0%

0%

2993

3814.00.00.00

Komposlt pelarut dan pengencer organik, tldak dirincl atau termasuk Organic composite solvents and thinners. not elsewhere specified or dalam pos lainnya; olahan penghapus cat ateu pemis. included; prepared paint or varnish removers.

0%

0%

38.15

Preparat inislator reaksi, akselerator reaksi dan katalisator, t1dak Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, dlrinci atau termasuk dalam pos lain. not elsewhere specified or Included. • Katelis penunJang: Supported catalysts:

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

Semen. mortar, beton dan kompesisi semacam yang tahan api. selain Refractory caments. mortars, concreles and similar compositions. produk dari pos 38.Q1. other than products of heading 38.01. - semen tahan api - Refractory cements

0%

0%

2999 3816.00.90.00

- Lain-lain

0%

0%

3000

3817.00.00.00

A1kilbenzena campuran dan alklinaftalena campuran, selain yang Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes. other than those dimaksud pos 27.07 ateu 29.02. of heading 27.07 or 29.02.

0%

0%

3001

3818.00.00.00

Unsur kimia yang diolah untuk digunakan dalam elektronlk, dalam Chemical elements doped for use In electronics, in the form of discs, bentuk cakram, wafer atau bentuk semacam itu; senyawa kimia yang wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in diolah untuk digunakan dalam elektronlk. electronics.

0%

0%

3002

3819.00.00.00

Calran rem hidrolik dan cairan olahan lalnnya untuk transmlsi hidrolik, Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic Iidak mengandung alau mengandung mlnyak petroleum atsu minyak transmission, not containing or containing less than 70% by weight yang diperoleh dari minerai mengandung bitumen kurang dari 70% of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals. menurut beratnya.

,%

,%

3003

3820.00.00.00

Preparal ..,11 baku dan cairan OIltlan untlJl. mencairkan es.

Anti-freez'lng preparations and prepared de-icing fluids.

0%

0%

38.21

Prepared culture media for the development or maintenance of micro-organisms (inclUding viruses and the like) or of plant, human or animal cells. - Prepared culture media for the development of micro-organisms

0%

0%

- Other

0%

0%

2994 381$,11.00.00

• • [)engan nlkel ateu senyawa nikel sebagai zat aktif

2995 3815.12.00.00

- - Dengan logam mulia atau senyawa logam mulla sebagai zat aktif - - With precious metal or precious metal compounds as the active substance - - Lain-lain - - Other - Laln-lain Other

2996 3815.19.00.00 2997 3815.90.00.00

38.16 2998

3816.00.10.00

- - With nickel or nickel compounds as the active substance

_ Other

0%

0%

3004

3821.00.10.00

Media kultur olahan untuk pengembangan atau perawalan mikro organisme (termasuk virus dan semacamnya) atau sel tumbuhan. manusia atau hewan. - Media kultur olahan untuk pengembangan mikro organisme

3005

382 [.00.90.00

• Lain-lain

38.22

Reagen diagnosa atau laboratorium pada bahan pendukung, olahan Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic reagen diagnosa atau laboratorium pada bahan pendukung maupun or laboratory reagents whether or not on a backing, other than thOse tidak, selain yang dlmaksud dalam pos 30.02 atau 30.06; bahan of heading 30.02 or 30.06; certified reference materials. referensi bersertifikat.

3006

3822.00.10.00

• Pelat, lembarsn, film, foil dan strip dari plastik dlresapi atau dilapisi - Plates, s~eets, film, foil and strip of plastics impregnated or coated reagen diagnosa atau laboratorium with diagnostic or laboratory reagents

0%

0%

3007

3S22.00.20.OO

Kartas karlon, gumpslsn selulosa dan jarlngan dari serat selulosa • Paperboard. cellulose wadding and web of celiulose fibres diresapi atau dilapisi reagen diagnose alau laboratorium impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagents

0%

0%

3008

3822.00.30.00

- Strip dan pita indikator sterilisasi

- Sterilisation indicator strips and tapes

0%

0%

3009

3822.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0'''

]8.23

3010

3823.11.00.00

Asam lemak monokarboksilat Industri; minyak asam dari pemumlan; Industrial monocarboxyllc fatty acids; acid oils from refining; alkohollemak industri. industrial fatty alcohols. • Asam lemak monokarboksilat industri; minyak asam dari· Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: pemumlan: • • Asam stearat - - Stearic acid

3011

3823.12.00.00

- - Asam oleat

- - Oleic acid

"". 0%

0%

3823.13.00.00

- • Asam lemak dari mlnyak tell

• • Tall oil fatty acids

0%

0%

3823.19

- - Laln-laln:

• - Other:

3012

0%

3013

3823.19.10.00

- • - Minyak asam dari pemumian

- - - Acid oils from refining

0%

0%

3014

3823.19.90.00

• - - Laln-laln

• - - Other

0%

0%

3823.70

- Alkohollemak industri:

3015

3823.70.10.00

- - Dalam bentuk malam

- - In the form of wax

0%

0%

3016

3823.70.90.00

• - Lain-lain

• • Other

0%

0%

38.24

Olahan pengikat untuk acuan ateu Inti penuangan logam; produk dan preparat klmia dari industri kimia atau Industri terkait (termasuk olahan yang terdiri dari campuran produk alami), tidak dirinci atau termasuk dalam pes lalnnya.

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (Including those consisting of mixtures of natural products). not elsewhere specified or Included.

3824.10.00.00

- Olahan pengikat untuk acuan alau inti penuangan legam

0%

0%

3017

Industrial fatty alcohols:

Prepared binders for foundry moulds or cores

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -84Bn. Mauk ACFrAI

POSISUBPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

ACFTA Import Duly


URAIAN BARANG

20121014

• Karbida logam tidak diaglomerasi dicampur sesamanya alsu - Non-agglomerated metal carbides mixed together dengan bahan pengikat logem binders

with metallic

3018

3824.30.00.00

3019

3824.40.00.00

- Olshan aditif untuk semen, mortar alsu beton

Prepared additives for cements, mortaflj or concretes

0%

0%

3020

3824.50.00.00

- Mortar dan beten tldak !ahan api

Non-refractory mortars and concretes

00/.

0%

3021

3824.60.00.00

- Sorbitol selain yang dimaksud deism subpos 2905.44

Sorbitol other than

0%

0%

3824.71

• Cempuren mengandung turunan halogenasi dari metana, elana· Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane: alsu propane: menganclung •• Containing chlorofluorocarbons (CFCs), vmether or not - - Mengandung klorofluorokarbon (eFC), hldroklorofluorokarbon (HeFC), perfluorokarbon (PFC) atau containing hydrochlorofluoroearbons (HCFCs), perfluorocarbons hidrofluorokarbon (HFC) rnaupun lidak: (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCsl:

ll%

Of

that of subheading 2905.44

3022

3824.71.10.00

- - - Minyak transforrnator dan pemutus sirkuit mengandung minyak - - - Transformer and circuit breaker oils, containing by weightless petroleum atau mlnyak yang dlperoleh darl mineral than 70% or of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals mengandung bitumen kurang dari 70% menurut beratnya

ll%

3023

3824.71.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

ll%

ll%

3024

3824.72.00.00

0%

3824.73.00.00

- - containing bromochlorodifluoromethane. bromotrlfluoromethane or dlbromotetrafluoroethanes - - Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)

ll%

3025

- - Mengandung bromoklorodlnuorometana, bromotrlfluorometana atau dlbromotetrafluoroetana - - Mengandung hldrobromofluorokarbon (HBFC)

0%

0%

ll%

3824.74

- - Mengandung hidroklorofluorokarbon (HCFC), mengandung·· Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), vmether or not perfluorokarbon (PFC) atau hldrofluorokarbon (HFC) maupun containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons tidak, tapl tldak mengandung klorofluorokarbon (CFC): (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs):

3026

3824.74.10.00

• - • ""nyak transformator dan pemutus sirkult mengandung mlnyak •• - Transformer and circuit breaker oils, containing by weightless petroleum atau mlnyak yang dlperoleh dari minerai than 70% or of petroleum oils or of oils obtained from mengandung bitumen kurang dari 70% menul1Jt beratnya bituminous minerals

0%

3027

3824.74.90.00


- - - Other

0%

0%

3028

]824.75.00.00

- • Mengandung karbon tetraklorida

- - Containing carbon tetrachloride

5%

5%

3029

3824.76.00.00

- - Mengandung 1,1,1·trikloroetana (metil kloroforrn)

- - Containing 1,1,1-lrichloroethane (methyl chloroform)

5%

5%

3030

3824.71.00.00

0%

ll%

3031

3824.78.00.00

• • Mengandung bromometana (metil bromlda) atau - - Containing bromomethane (methyl bromide) or bromoklorometana bromochloromethane • • Mengandung perfluorokarbon (PFC) atau hldroklorofluorokarbon - - Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarnons (HCFC), tapi tldak mengandung klorofluorokarbon (CFC) atau (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hidrokiorofluorokarbon (HCFC) hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)

5%

5%

3032

3824.79,00.00

• • lain-lain

0%

0%

- - Other

- Campuran dan olahan mengandung okslran (etllena oksida),. Mixtures and preparations containing oX/rane (ethylene oxide), polibrominasl bifenll (PBB), pollklorinasl blfenll (PCB), poliklorinasl polybromlnated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls terfenil (PCT) atau tris (2,3. dibromopropil) fosfat: (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or triS(2.3· dibromopropyl) phosphate: 3033

3824.81.00.00

- - Mengandung oksiran (etilena oksida)

'5%

5%

3034

3824.82.00.00

- - Mengandung poliklorinasi bifenil (PCB), poliklorinasl terfenil - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated (PCT) atau pollbromlnasl blfenil (PBB) terphenyls (PCTs) or polybromlnated biphenyls (PBBs)

5%

,%

3035

3824.83.00.00 3824.90

- - Mengandung tris(2,3-dlbromopropil) fosfat

- - Containing trls(2,3-
5%

5%

• lain-lain:

- Other:

,%

5%

10%

10%

3036

3824.90.10.00

3037

3824.90.30.00

3038 3039

3824.90.40.00 3824.90.50,00

3040

- - Containing oxirane (ethylene oxide)

• • Penghilang tinta. korektor stensil, calran korek$i dan pita koreksi •• lalnnya (selaln dari pOs 96.12), disiapkan dalam kemasan untuk penjualan eceran - - Pasta untuk menggandakan dengan dasar gelatin disiapkan· • dalam bentuk curah atau siap pakai (misalnya pada bahan pendukung kertas atau tekstil) •• - - Pererut komposlt anorganik

Ink removers. stencil correctors, other correcting fluids and correction tapes (other than those of heading 96.12), put up in packings for retail sale Copying pastes with a basis of gelatin, whether presented In bulk or ready for use (fa( example, on a paper or textile backing) Composite inorganic solvents

5%

5%

- - Minyak aseton

- - Acetone 011

5%

5%

3824.90.60.00

• • Preparat kimia mengandung monosodium glutamat

- - Chemical preparations containing monosodium glutamate

5%

3041

3824.90.70.00

- • Preparat klmla lalnnya, dan jenis yang digunakan dalam __ Other chemical preparations, of a kind U!iled In the manufacture pembuatan makanan of foodstuff •• other: - - laln-lain:

5%

,%

3042

3824.90.91.00

- - - Asam napthenlc, garamnya yang tidak larut dalam air dan ester - - - Naphthenic acids, their water Insoluble salts and their esters

,%

5%

3043

3824.90.99.00


5%

5%

38.25

Produk resldu dari industri kimia atau Industri terkeit, tidak dlrincl atau Residual products of the chemical or allied Industries, not elsewhere terrnasuk dalam pas manapun; IImbah rumah tangga: endapan specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes kotoran; fimbah lalnnye yang dlmaksud dalam Gatatan 6 pada bab Inl. speclfled In Note 6 to this Chapter.

"y'

Other

5%

3044

3825.10.00.00

- Umbah rumah tangga

- Municipal waste

MFN

MFN

3045

3825.20.00.00

• Endapan kotoran

- sewage sludge

MFN

MFN

3825.30

- 11mbah kllnlk:

- Clinical waste:

3046

3825.30,10.00

• • Sunlikan, jarum, cunnulae dan sejenisnya

•• Syringes, needles, cannulae and the like

MFN

MFN

3047

3825.30.90.00

• • lain·laln

•• Other

MFN

MFN

- Calran pelarullimbah organik:

- Waste organic solvents:

3048

3825.41.00.00

- - Oihalogenasi

- - Halogenated

MFN

MFN

'04'

3825.49.00.00

- - lain-lain

- - Other

MFN

MFN

3050

3825.50.00.00

• Umbah dari cairan aS8m logam,calran hldreullk, calran rem dan· Wastes of metal pickling liQuol1l, hydraulic fluids. brake fluids and cairan anti beku anll·freeze fluids • Umbah lainnya darl indu!iltri klmla atau Industrlterkail: Other wastes from chemical or allied Industries:

MFN

MFN

3051 3052

3825.61.00.00

• • Terutama mengandung unsur organlk

• - Mainly containing organic constituents

MFN

MFN

3825.69.00.00

- - lain-lain

- - Other

MFN

MFN

3053

3825.90.00.00

• Lain-lain

- Other

MFN

MFN

~



URAIAN BARANG


(3)

(4)

(2

(I)

BeaMuukACITAI ACFfA Import Duty 10tzlOIS 1014 (5)

(6)

5%

5%

38.26

B10dlesel dan campurannya, tldak mengandung atau mengandung B10diesel and mixtures thereof, not containing or containing less kurang dan 70% menurut beratnya minyak petroleum atau minyak than 70% by weight of petroleum oils or oils obtained from yang diperoleh dari mineral mengandung bitumen. bituminous minerals.

3826.00.10.00

- Coconut methyl ester (CME) - Laln-laln:

- Coconut methyl ester (CME) - Other:

- - Fatty Acid Methyl Ester (FAME) - - Lain.Jain

- - Fatty Acid Methyl Ester (FAME) - - Other

l. BENTUK ASAL

l. PRIMARY FORMS

39.01

Polimer dan etllena. dalam bentuk asal.

Polymers of ethylene, in primary fonns.

3901.10

- Polietilena dengan berat jenls kurang dan 0,94:

- Polyethylene having a specific gravity of less than 0.94:

- - Dalam bentuk cair atau pasta:

- - In the form of liquids or pastes:

3057

3901.10.12.00

3058

3901.10.19.00

- - - Linear Low-Density Polyethylene (LLOPE) - - - Lain.Jain

3901.10.92.00 3901.10.99

- - Lain-lain: - - - Linear Low-Density Polyethylene (LLDPE)

- - Other:

3059

- - - Linear Low-Density Polyethylene (LLDPE)

10%

- - • Lain-lain:

3054

3826.00.90 3055

3826.00.90.10

3056

3826.00.90.90

3060 3061 3062 3063

5"0

5%

5%

5%

- - - Linear Low-Denslty Polyethylene (LLOPE)

5%

- - - Other

5%

5% 5%

3901.10.99.10

- - - - Low Density Polyethylene (LOPE)

10%

10%

3901.10.99.90

• - - - Lain-lain

• - - - Other

10%

10%

3901.20.00.00

- Polletllena dengan berat jenis 0,94 atau lebih - Kopolimer etilena-vlnil asetat

- Polyethylene having a specific gravity of 0.94 or more - Ethylene-vinyl acetate copolymers

0% 5%

0% 5%

3901.90

3064 3901.90.40.00 3065 3901.90.90.00 39.02

- Lain-lain:

- Other:

- - Dalam bentuk dlspersi - • Lain-lain

- - In dispersion

5%

5%

• - Other

5%

5%

Polimer dari propilena atau dari olefin lainnya, dalam bentuk asal.

Polymers of propylene or of other olefins, In primary forms.

10%

10%

10%

10%

10% 10%

10%

0% 0%

0% 0%

5%

5%

5% 5%

,%

5%

5%

5% 5%

5%

10%

,'' '.

10% 10%

10%

,'' '.

- Polipropilena:

- Polypropylene:

- - Dalam bentuk dlspersi

- - In dispersion

- - Lain-lain:

- - Other:

3067 3902.10.90.10 3068 3902.10.90.20

- --

Bubuk - - - Buliran

• - - Powder - - - Granules

3069 3902.10.90.90

- - - Lain-lain

- - - Other - Polyisobutylene:

3902.10 3066 3902.10.30.00 3902.10.90

3902.20.00 3070 3902.20.00.10 3071 3902.20.00.90 3902.30

- Poliisobutilena: - - Dalam bentuk cair atau pasta - - Lain-lain

- - In the form of liquids or pastes - - Other

- Kopolimer propilena:

- Propylene copolymers:

- - Dalam bentuk calf atau pasta

- - In the form of liquids or pasles

• - Lain-lain:

--

3073 3902.30.90.10

• - - Butiran

- - - Granule

3074 3902.30.90.90

- - - Lain-lain

- - - Other

3902.90

- Laln-laln:

• Other:

3902.90.10.00

- - Polypropilena dikiorinasi dari jenis yang cocok untuk digunakan - dalam formulasj IInta cetak - - Lain-lain: - - - - Dalam bentuk cair atau pasta - •

3072 3902.30.30.(10 3902.30.90

3075

3902.90.90 3076 3902.90.90.10 3077 3902.90.90.90

- - - Lain-lain

39.03

Polimer dan stlrena, dalam bentuk asa!.

3903.11

- In the form of liqUids or pastes - - - Other

3078

3903.[1.[0.00

3079

3903.11.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

3903.19 3080 3903.19.10.00

- - Lain-lain: - - - Oalam dispersi

- - Other: • •• In dispersion - - - Granules:

3081

• • - Butlran: - - - - High impact polystyrene (HIPS)

3083

3903.19.91.00

3084 3903.19.99.00 3903.20 3085 3903.20.40.00 3086 3903.20.50.00 3087 3903.20.90.00 3903.30 3088 3903.30.40.00 3089 3903.30.50.00 3090 3903.30.60.00

3091

3903.30.90.00

3092

3903.90 3903.90.30.00

5%

S%

Polymers of styrene, in pnmary forms. - POlystyrene: - - Expansible:

- Polistirena: - - Dapat dikembangkan: - • - Butiran

3903.19.21.00 3082 3903.19.29.00

10"10

Other:

Chlorinated polypropylene of a kind suitable for use In printing ink formulation Other:

- •• Granules

- - - - Lain-lain

- • - - High Impact polystyrene (HIPS) - - - - Other

- - - Lain-lain:

- •• Other:

- - - - High impact polystyrene (HIPS)

- - - - High Impact polystyrene (HIPS) - •• - Other

10% 1"".

,'' '. 10-/0

1"". 10'-'

10%

- - Oalam dlspersi mengandung air

- Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers: - - In aqueous dispersion

0%

- - Dalam dispersi tidak mengandung air

- • In non-aqueous dispersion

0'1.

- - Lain-lain

0% 0% 0%

• - - - Lain.Jafn - Kopolimer slirena-akrilonitril (SAN):

10%

- - Other - Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers:

0'/.

- Kopolimer akritonltnl-butadiena-stirena (ASS): - - Dalam dfspersi mengandung air

• • In aqueous dispersion

- - Dalam dispersi tidak mengandung air - - Butiran

- - In non-aqueous dispersion - - Granules

0'-' 0% 0%

0'-' 0% 0%

- - Lain-lain - Lain-lain:

- - Other

0%

0%

- Other: - - In dispersion

10%

10%

- - Dafam dispersi

(7)

,'' '.

- - - Other: - - - - Low Density Polyethylene (LOPE)

3901.30.00.00

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAm CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

6.5%


PQSISUBPQS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

- - lain-lain:

3093 3903.90.91.00 3094 3903.90.99.00 39.04 3904.10

3095 3904.10.10.00 30% 3904.10.91.00 3097 3904.10.92.00 3098 3904.10.99.00 3904.21

3099 3904.21.10.00 3100 3904.21.20.00

hMuukACFTAI ACFTA Import Duty

20121014

1015

(5)

(6)

- - - High impact polystyrene (HIPS)

- - - High Impact polystyrene (HIPS)

10%

10%

- - - lain-laln

• - - Other

10";"

10"/0

10'"'

10%

Polimer dari vinil klorida atau dari halogenasl olefln lalnnya, dalam Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary bentuk asaL forms. - Poli(vinil klorida), Udak dlcampur dengan zat lainnye: - Poly(v1nyl chlOride), not mixed with any other substances: - - Homopolimer, tipe suspensi

- - Homopolymers, suspension type

- - lain-laln:

- - Other:

- - - Butiran

- - - Granules

10%

(0%

- - - Bubuk

- - - Powder

10% 10%

10%

- - - lain-lain

- - - Other

- Poli(vinil klorida) lainnya:

• Other poly(vinyl chloride):

- - Tidak dlplasllsasi:

- - Non-plasticised:

10%

- • - Granules

10%

- - - Bubuk

- - - Powder

10%

3904.21.90.00

- - - lain-lain

• - - Other

10%

10% 10% 10%

3904.22

- - D1plastisasi:

- - Plasticised:

3102

3904.22.10.00

- - • Dalam dispersi

- - - In dispersion

10%

10%

3103

3904.22.20.00

- - - Butiran

- - - Granules

10%

10%

3104 3904.22.30.00

- • - Bubuk

- - - Powder

10%

10%

3105

- - - lain-lain

- - - Other

10%

10%

- Kopollmer vinil kiorida-vinii asetat:

- Vinyl chloride-vinyl acetate copOlymers:

5%

3904.22.90.00 3904.30

3106 3904.30.10.00

- - Butiran

- - Granules

5%

3107

3904.30.20.00

- - Bubuk

• - Powder

5%

5%

310&

3904.30.90.00

• - lain-laln

- - Other

5%

5%

3904.40

- Kopolimer vinil klorida lainnya:

• Other vinyl chloride copolymers:

3109 3904.40.10.00

- - Butiran

• - Granules

SOlo

3110

3904.40.20.00

- • Bubuk

- - Powder

5%

5% 5%

3904.40.90.00

• - Lain-laln

• - Other

SOlo

5%

3904.50

- Polimer vinilidena klorida:

- Vlnylidene chloride polymers:

5% 5%

5%

3111 3112

3904.50.40.00

- - Dalam dlspersi

- • In dispen;ion

3113

3904.50.50.00

- - Butiran

- - Granules

3114

3904.50.60.00

- - Bubuk

- - Powder

5%

5%

3115

3904.50.90.00

- - lain-lain

- - Other

5%

5%

- Fluoro-pollmer:

- Fluoro-polymen;:

5%

3904.61

- - Politetrafluoroetilena:

- - POlyletrafluoroethylene:

3116

3904.61.10.00

- - - Butiran

- - - Granules

5%

5%

3117

3904.61.20.00

- - - Bubuk

- • - Powder

5%

5%

311&

3904.61.90.00

- - - Laln-laln

- - - Other

5%

SOlo

3904.69

- - Lain-laln:

• - Other:

3119

3904.69.30.00

- • - Dalam dispersl

- - - In dispen;ion

SOlo

5%

3120

3904.69.40.00

- • - Butiran

- • - Granules

5%

5%

3121

3904.69.50.00

- •• Bubuk

- - • Powder

'S%

5%

3122

3904.69.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

SOlo

,%

3904.90

- Lain-lain:

• Other:

3123

3904.90.30.00

- • Dalam dispen;;

• - In dispersion

5%

5%

3124

3904.90.40.00

- - Buliran

- - Granules

,%

5%

3125

3904.90.50.00

- • Bubuk

- - Powder

5%

3126

3904.90.90.00

- - Lain-lain

• - Other

39.05

Pollmer dari vinil asetal atau dari vinil ester lalnnya, dalam bentuk Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; asal; polimer vinillainnya dslsm bentuk asal. other vinyl polymers in primary forms.

'"

,% 5%

• Poli(vinil asetat);

_ Poly(vinyl acetate):

3127

3905.12.00.00

- - Dslam dispersi mengandung air

_ • In aqueous dispersion

10%

3128 3129

3905.19 3905.19.10.00 3905.19.90.00

- - lain-lain: - - - Dalam benhlk cair stau pasta • • - lain-lain

- • Other; __ • In the form of liquids or pastes Other

5%

5%

5%

,%

- Kopolimer v1nll asetat:

- Vinyl acetate copolymers:

3130 3131

3905.21.00.00 3905.29.00.00

- • Dalam dispersi mengandung air - • lain-lain

__ In aqueous dispersion __ Other

10% ,%

10%

3905.30

,% 5%

5% 5%

5% 5%

3132

3905.30.10.00

- PolI(v1nil alkohQl), mengandung gugus asetat yang Udak dihidrolisa - Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed maupun tidak; acetate groups: • • Dalam dispersi - - In dispersion

3133

3905.30.90.00

- - lain-lain

_ • Other

• lain-lain:

_ Other:

3905.91

- - Kopollmer:

__ Copolymers:

3134

3905.91.10.00

- •• Dalam dispersi

__ • In dispersion

5%

3135

3905.91.90.00

• • - Lain-lain - - Laln-lain:

- - - Other _ • Other:

5%

3136

3905.99.10.00

- - - Dalam dispersi mengandung air

- - - In aqueous dispersion

0%

3137

3905.99.20.00

3138

3905.99.90.00

• • - Dalam dispersl tidak mengandung air - - - lain-lain

- - - In non-aqueous dispersion __ • other

0'"' 0%

3905.99

(7

• - Other:

- •• Butiran

3101

REA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

10'.

5%

0% 0% 0%

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 87 POS/SUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

39.06

Polimer akrilik dalam bentuk asal.

Acrylic polymers in primary forms. - Poly(methyl methacrylate):

3906.10

- PolI(metll metakrilat):

3139

3906.10.10.00

- - Dalam dispel$i

- - In dispersion

3140

3906.10.90.00

- - Lain.Jain

- - Other

3906.90

- Lain-lain:

- Other:

3141

3906.90.20.00

- - Dalam dispel$i

- - In dispersion

- - Lain-lain:

- - Other: - - - Sodium polyacrylate - - - Other

3142

3906.90.92.00

- - - Sodium poliakrilat

3143

3906.90.99.00

- - - Lain-lain

39.07

Poliasetal. polleter lalnnya dan resin epokslda. dalam bentuk asal; Polyacetals, other polyethers and epoxlde resins, In primary forms; polikarbonat, reslnalkld, polialil ester dan poliester lainnya, dalam polycarbonates, alkyd resins, polyallyl asters and other polyesters, bentuk asal. in primary forms.

3907.10.00.00

- Poliasetal

_ Polyacetals

3907.20

- Polleter lainnya:

- Other polyethers:

3145

3907.20.10.00

3146

3907.20.90.00

- - Poliletrametilen eter glikol - - Lain-lain

- - Polytetramethylene ether glycol __ Other

3144

3907.30

- Resin epoksida:

_ Epoxlde resins:

3147

3907.30.20.00

- - Yang blasa digunakan untuk pelapis, dalam bentuk bubuk

- - Of a kind used for coating, In pClW(ler ferm

3148

3907.30.30.00

3149

3907.30.90.00

- - Delam banluk calran atau pasta - - Lain-lain

__ In the form of liquids or pastes __ Other

3907.40.00

- Polikarbonal:

_ Polycarbonates:

3150

3907.40.00.10

3151

BeaMuukACFrAI ACFrA Import Duty

20122014

2015

(5)

(6)

cw.

0%

0%

0%

cw.

COlo

0%

0%

0% 0%

0%

5%

- - Optical grade dengan mell flow rata index 25 gr 110 menit dan - - Optical grade with melt flow rate index> 25 gr f 10 mnts and In dalam kemasan dengan berat bersih tldak kurang dart 500 Kg packages of net weight not less than 500 Kg

0%

0%

3907.40.00.90

- - Lain-lain

0%

- Resin alkid:

- - Other - Alkyd resins:

0%

3907.50

0% 0%

3152

3907.50.10.00

- - Delam bentuk cairan atau pasta

- - In the form of liquids or pastes

0%

3153

3907.50.90.00

- - Lain-laln

- - Other

0%

3907.60

- Poll(etilena tereftalat):

- Poly(ethylene terephthalate):

3154

3907.60.10.00

- - Delam dlspersi

- - In dispersion

3155

3907.60.20.00

- - Butlran

- - Granules

3156

3907.60.90.00

- - Laln.Jain

3157

3907.70.00.00

- Poli(asam taktat) - Pollester lainnya:

5% 0%

0%

- - Other

0% 0% 0%

- POIy(lactic acid)

0%

0%

0% 0%

- Other polyesters:

3907.91

- - Tidak;enuh:

3158

3907.91.20.00

- - - Dalam bentuk keplng

- - Unsaturated: - - - In chip form

0%

lW.

3159

3907.91.30.00

- - - Dalam bentuk cairan atau pasta

- - - In the form of liquids or pastes

0%

lW.

3160

3907.91.90.00

- •• Lain-lain

- - • Other

0%

0%

3907.99

- • Lain-lain:

- • Other:

3161

3907.99.40.00

- - - Dari jenis yang digunakan untuk pelapls, dalsm bentuk bubuk

- - - Of a kind used for coating, in powder form

0%

lW.

3162

3907.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

39.08

Pollamida dalam bentuk asal.

Polyamides in primary forms.

3908.10

- Pollamid-6, -11, -12, -6,6, -6,g, -6,10 atau -6,12:

- Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,g, -6,10 or -6,12:

3163

3908.10.10.00

- - Pollamlda-6

- - Polyamide-6

0%

lW.

3164

3908.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

lW.

3165

3908.90.00.00

• Lain-lain

- Other

0%

0%

39.09

Amino-resin, resin fenolik dan poliuretan, dalam bentuk asal.

Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms.

3909.10

- Resin urea, resin tiourea:

- Urea resins; thiourea resins:

3166

3909.10.10.00 3909.10.90.00

- - Kempon untuk dicetak - - Lain-lain

- - Moulding compounds

3167

0% 0%

0%

0%

3909.20

- Resin melamin:

- - Other - Melamine resins:

3168

3909.20.10.00

3169

3909.20.90.00

- - Kempan untuk dicetak - - Lain-lain

- - Moulding compounds - - Other

0%

lW. lW.

3909.30.10.00

- Amino-resln lalnnya: - - Kompon untuk dicetak

- Other amlno.reslns: - - Moulding compounds

0%

lW.

- - other:

3171

3909.30.91.00

- - Lain-lain: - - - Resin gllokal monourein

0%

3909.30.99.00

- - - Lain-laln

- - - Glyoxal monourein resin - • - Other

0%

3172

0%

0%

3909.40

- Resin fenollk:

- Phenolic resins:

3173

3909.40.10.00

- - Kompon untuk dicetak selain dari fenol formaldehlda

- - Moulding compounds other than phenol formaldehyde

lW.

0%

3174

3909.40.90.00

- - Lain-lain

- - other

0%

0%

3m

3909.50.00.00

- Poliuretan

- Polyurethanes

0%

0%

39.10

Sillkon dalam bentuk asal. • Dalam dispersi atau larutan - Lain-lain

Silicones in primary forms. lW.

0% 0%

3909.30 3170

3176

3910.00.20.00

3177

3910.00.90.00 39.11

- In dispersion or in solutions - Other

Resin petroleum, resin kumaron-indena, poHterpena, polisulfida, Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, pollsulfon dan produk lain dirinci dalam catatan 3 pada Bab ini, tidak polysulphldes, polysu[phones and other products specified in Note 3 dfrinci atau termasuk dalam pos manapun, dalam bentuk asal. to this Chapter, not elsewhere specified or included, In prtmary forms.

0%

0%

(7

0%

5% 5% 0%

=

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARJ CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 88 Bn MuukACFfA/

POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


ACFTA Import Duty

2012·

2014 3911.10.00

3178

3911.10.00.10

3911.10.00.90 3180 3911.90.00.00 3179

(3) (4) Resin petroleum, resin kumaron, resin indena alau resin kumaron- - Petroleum resins, coumarone, Indene or coumarone-indene resins indena, dan politerpena: and polyterpenes:

20lS

(5)

6

- - Dalam bentuk calr atau pasta

•• In the form of liquids or pastes

0%

0%

- • Lain-lain

- - Other

0%

0%

• Lain-lain

• Other

0%

0%

39.12

Selulosa dan turunan kimianya, tidak dirincl atau termasuk dalam pos cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or manapun, dalam bentuk asal. included, In primary forms. • Cellulose acetates: • Selulosa asetat:

]\8\

3912.11.00.00

- • TIdak diplastisasi

- - Non-plasticised

0%

0%

3182

3912.12.00.00 3912.20

- - Diplastlsasl

- - P1astlclsed

0%

0%

• Selulosa nittat (termasuk kolodion):

• Cellulose nlttates (including collodions):

- - Tldak dlplastisasl:

- - Non.plasliclsed:

3912.20.11.00 3184 3912.20.19.00

• - - Nltroselulosa berbahan dasar air setengah jedi • • - lain-lain

• - - Water-based semi-flnlshed nitrocellulose - - - Other

0%

0%

0%

0%

3185

• • Diplastisasi

• _ P1asticised

0%

0%

- 5elulosa etar:

• cellulose ethers:

3183

3912.20.20.00

3912.31.00.00 3187 3912.39.00.00

][86

• • Karboksimeiliselulosa dan garamnya

- - Carboxymethylcellulose and its salts

0%

0%

- - Other _ Other:

0%

0%

3912.90

- - Lain-lain - Lain·lain:

3912.90.20.00 3189 3912.90.90,00

- - Butlran - • Lain·lain

•• Granules _ _ Other

Polimer alam (misalnya. asam alginat) dan polimer alam yang dlmodlflkasl (misalnya protein dlkeraskan, turunan klmla dar! karat alam), tidak dirincl atau termasuk dalam pas manapun, dalam bentuk asal. - Asam alglnal, garam dan estemya - Lain·lain:

Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of nalural rubber), not elsewhere specified or included. In primary forms. • Alginic acid, Its salts and esters _ Other:

3188

39.13

3190 3913.10.00.00 3913.90 3191 3913.90.10.00 3192 3913.90.20.00 3193 3913.90.30.00 3194 3913.90.90.00 3195

3914.00.00.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Protein dikeraskan

_ • Hardened proteins

0%

- - Turunan klmla dar! karat alam

- - Chemical derivatives of natural rubber

0%

- - Pollmer dengen bahan dasar pall

•• Starch-based polymers

0%

0% 0% 0%

- - lain·lain

- - Other

0%

0%

00"

0%

Penukar ion dibual dari pollmer pos 39.01 sampai dengan 39,13, lon-exchangers based on polymers of headings 39.01 to 39.13, in delam benluk assl. primary forms. II. SISA, REJA DAN SKRAP; SEMI-MANUFAKTUR; BARANG

II. WASTE, ARTICLES

PARINGS AND SCRAP;

SEMI-MANUFACTURE;

39.15

Sisa, raja dan skrap, dari plastlk.

Waste, parings and scrap, of plastics.

3915.10

- Dar! polimer emena:

- Of polymers of ethylene:

3196

3915.10.10.00

• - Dari produk seluler yang lidak kaku

- '. Of non-rigid cellular products

5%

5%

3197

3915.10.90.00

• • Lain-lain

• • Other

5%

So/.

5% 5%

5% 5%

5% 5% 5%

5% 5%

3915.20

- Dari pollmer stirena:

- Of polymers of styrene:

3198

3915.20.10.00

• • Dan produk seluler yang tldak kaku

• • Of non.rigid cellular products

3199

3915.20.90.00

- - Laln·lain

- - Other

3915.30

- Dari pollmer vlnll kiorida:

- Of polymers of vinyl chloride:

3200 3915.30.10.00

- - Dari produk seluler yang tidak kaku

- • Of non-rigid cellular products

3201

3915.30.90.00

- • Laln-lain

- - Other

3202

3915.90.00.00

- Dari plastik lainnya

• Of other plastics

39.16

Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics.

3916.10

Monofilamen yang setiap penampang silangnya melebihi 1 mm, berbentuk batang kecil, stik dan profll, yang permukaannya dikerjakan maupun tidak tetapl tldak dikerjakan secara lain, dan plastik. - Dari polimer etilena:

- Of polymers of ethylene:

3916.10.10.00

- - Monofilamen

- • Monofilament

0%

• • Berbentuk balang kecll, tongkat dan profil

00"

- - Rods, sticks and profile shapes

0%

• Dari pollmer vinll !dorida:

00"

- Of polymars of vinyl chloride:

3203

3204 3916.10.20.00 3916.20

5%

3205

3916.20.10.00

- - Monofilamen

- - Monofilament

3206

3916.20.20.00

00"

- - Berbenwk batang, tongkat dan profil

00"

• • Rods, sticks and profile shapes

0%

0%

3916.9Q

- Dari plastik lalnnya: - • Dari protein dikeraskan:

• Of other plastics: - - Of hardened proteins:

3207

3916.90.41.00

- - - Monofilamen

- •• Monofilament

3916.90.49.00


- - - Other

3209 3916.90.50.00

• • Dari fiber dlvulkaslnasl

00" 00"

0%

3208

• • Of VlJlcanised fibre

0%

0%

3210

- - Darlturunan kimia dari karet alam

- - Of chemical derivatives of natural rubber

W.

0%

• - Lain-lain:

- - Other:

3916.90.60.00

0%

3211

3916.90.91.00

- • - Monofllamen

• • - Monofilament

00"

00"

3212

3916.90.99.00

- - - Lain·lain

- - - Other

0%

W.

39.17

Pembuluh, plpa dan salang, serta alat kelengkapan dari padanya Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, (misalnya. penyambung pipa, elbow, flanges). dari plastlk. elbows. flanges), of plastics.

3917.10

• Usus artiflsial (selubung sosis) dari protein ciiil:eraskan atau dar! • bahan selulasa: - - Oarl prolein dikeraskan • • - Lain·laln -

Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials: • Of hardened proteins

0%

0%

- Other

0%

0%

3213

3917.10.10.00

3214

3917.10.90.00

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAHl CDINA I IMPORT DUTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


POS/SUB POS HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

URAtAN BARANG

- Pembuluh, plpa dan selang, kaku:


Bn.MuukACFrAI ACFrA lnlport Dilly

20121014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA / IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

6)

(7)

20%

- Tubes, pipes and hoses, rigid:

3215

3917.21.00.00

- - Dari polimer etilena

_ • Of polyrnell; of elhylene

20%

3216

3917.22.00.00

- - Dari polimer propilena

- - Of polymers of propylene

20%

20010

3217

3917.23.00.00

• • Dari polimer vinil klorida

•• Of polymers of vinyl chloride

20%

20%

3218

3917.29.00.00

20%

20%

20%

20'.

3219

3917.31.00.00 3917.32

3220

3917.3Z.10.OO

322\

3917.32.90.00

3222

3917.33.00.00

3223 3224

- - Darl plastik lainnya

•• Of other plastics

- Pembuluh, pipa dan selang lalnnya:

• Other tubes, pipes and hoses:

- - Pembuluh, pipa dan selang flekslbel, mempunyal daya retak minimum 27,6 MPa - - Lain-lain. tidak dlperkuat atau dikomblnasl secsra lain dengan bahan lain, tanpa alat kelengkapan: • - • Selubung sosis dan ham - - - Laino/ain

- - Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27.6 MPa •• Other, not reinforced or otherwise combined wHh other materials, without fittings: - - - Sausage or ham casings • __ Other

200/0

20-/0

20%

20%

IS%

\5%

3917.39.00.00

• - Laino/aln. tidak diperkuat atau dikombinasi secara lain dengan - - Other, not reinforced or otherwise combined ,,;Ih other bahan lain, dengan alat kelengkapan materials, INith fittings - - Lalno/aln •• Other

15%

15%

3917.40.00.00

- Alat kelengkapan

0%

0%

39.\8

Penutup lantai dari plastik, dengan perekat maupun Udak, dalam Floor coverings of plastics. v.ilelher or not self-adhesive, In roUs or gulungan atau dalam bentUk ubin; penulup dinding atau langlt-langlt In the form of liles; wall or ceiling coverings of plastics. as defined In dari plastik, seperti yang dimaksud dalam Catatan 9 pada Bab inJ. Nole 9 to this Chapter.

3918.10

• Dari polimer vinl! klorida:


- - Penutup lantai:

- • Floor coverings: 20%

_ Fittings

3225

3918.10.11.00

• •• Ubin

- - - Tiles

20%

3226

39IS.10.19.00

- - - Lain-lain

• •• Other

20%

20%

3227

3918.10.90.00

• • lain-lain

- - Other

20%

20%

3918.90

• Dari plastik lainnya;

- Of other plastics:

,% ,%

,% ,%

- - Penutup lantai:

- - Floor coverings:

3228

3918.90.1\.00

- - • Ubin, dari polletllena

- - - Tiles, of polyethylene

3229

39IS.90.13.00

- - - Laino/ain, dari polietllena

• •• Other, of polyethylene

3230

39IS.90.14.00

- - • Dari turunan klmla darl karet alam

323\

3918.90.19.00

- - - lalno/ain

- - - Of chemical derivatives of natural rubber - •• Other

- - Laln-lain:

- - Other:

3232

3918.90.9\.00

- - - Dari polietilena

• •• Of polyethylene

5%

,%

3233

3918.90.92.00

- •• Dari turunan kimla darl karet alam

- •• Of chemical derivatives of natural rubber

15%

15%

3234

3918.90.99.00

- - - laln-laln

• - - Other

1'%

15%

39.19

Pelal. lembaran, film. foil, pita, strip dan benluk plpih lalnnya Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat berperekal. dari plastlk, dalam gulungan maupun tidak. shapes, of plastics, 'NtIelher or not in rolls.

0% 0% 0%

0% 0% 0%

3919.10

• Delam gulungan dengan lebar lidak melebihl 20 em:

• In rolls of a width not exceeding 20 cm:

3235

3919.10.10.00

- - Dari polimer vinil klorlda

3236

3919.10.20.00

• - Dari polletilena

- - Of polymers of vinyl chloride • - Of polyethylene

3237

3919.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

1'%

15%

15%

1'%

3919.9{)

- Lain-lain:

- Other:

3238

3919.90.10.00

• • Dari polimer v1nil klorida

• • Of polymell; of vinyl chloride

3239

3919.90.20.00

• • Oari protein dikeraskan

- • Of hardened proteins

0% 0%

3240

3919.90.90.00

• • Lain-lain

- - other

0%

0% 0%

39.20

Pelal, lembarsn, film, foil dan strip lainnya, dari plastlk, non seluler Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and dan tldak diperkuat. tidak dilaminasi, tidak didukung atau tidak not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other dlkombinasi dengan cara semacam itu dengan bahan lain. materials.

3920.10.00.00

• Dari pollmer etllena - Dari polimer propilenll;

• Of polymers of ethylene

0%

0%

3241

3920.20

0%

• Of polymers Of propylene;

3242

3920.20.10.00

- - Biaxially oriented polypropylene (BOPP) film

• - B1axlally oriented polypropylene (BOPP) film

20%

20'.

3243

3920.20.90.00

• - Laln-laln

• • Other

20%

2lW.

3920.30

- Dar! polimer stirena:

• Of polymers of styrene: • • Of a kind used as an adhesive by melting

3244

3920.30.10.00

• • Dari jenis yang dlgunakan se~agai perekat dengan pelelehan

3245

3920.30.20.00

3246

3920.30.90.00

• - Lembaran acrylonitrile butadiene styrene (ASS) dari jenis yang - - Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) sheets of a kind used In digunakan dalam pembuatan refrigerator the manufacture of refrigeratofll - - Lain-lain __ Other • Dan polimer vinll klorlda:

0'10

0%

0%

0%

0%

0%


3247

3920.43.00.00

- - Mengandung bahan peliat tidak kurang darl 6% menurut beratnya - - Containing by weight nolless than 6% of plasticlsers

15,"0

15%

3248

3920.49.00.00

• - lain-lain

• • Other

1'%

• Dari polimer akrillk:

1'%

3249

3920.51.00.00

- - Dari po1i(metll metakrllat)

- Of acrylic polymers: - - Of poly(methyl methacrylate)

15%

15%

3250

3920.59.00.00

- - lain-lain

- - Other

150/.

15%

- Darl polikarbonat, resin alkid, polialil ester atau poliester lainnya:

• Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other

3920.61

• - Dari polikarbonat:

- - Of polycarbonales:

3251

3920.61.10.00

3252

3920.61.90.00

• - - Plat dan lembaran • • - Lain-lain

• - • Plates and sheets - - - Other

0% 0%

0%

3253

3920.62.00.00

- - Dari poli(etilena terettalat)

• • Of poly(ethylene terephthalate)

15%

1'%

3254

3920.63.00.00

• • Dari pollester lidak jenuh

- - Of unsaturated polyesters

lW.

lW.

3255

3920.69.00.00

- - Dari pollester lainnya

- - Of other polyesters

0%

0%

polyesters: 0%

k

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -90 NO.


URAIAN BARANG

(2)

(3)

(I)


• Dari selulosa atau turunan kimianya:

(4) • Of cellulose or its chemical derivatives:

- - Dari selul08a dlregenerasi:

- - Of regenerated cellulose:

Bell MullkACFTAI ACFTA IlIlport Duty

20U· 2014

2015

BEA MASVKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

3256

3920.71 3920.71.10.00

• •• Film selofan

- - - Cellophane film

20%

20%

3257

3920.71.90.00

- - - Lain-lain

• • - Other

- - Dari selulosa asetat

- - Of cellulose acetate

20% 20%

20%

• • Darl turunan selulosa lainnya:

• • Of other cellulose derivatives:

3258

3920.73.00.00 3920.19 3259 3920.79.10.00 3260

3920.79.90.00

20%

- - - Darl nltroselulosa (gun cotton)

- - • Of nitrocellulose (gun colton)

1'%

1'%

- - - Lain-lain

- - • Other

15%

15%

0%

0%

15%

15%

- Dari plastik lainnya:

- Of other plastics:

3920.91

- - Darl poll(v1nll butiral):

- • Ofpoly(vinyt butyral):

3261

3920.91.10.00

3262

3920.91.90.00

- - - Film dari jenis yang digunakan pada kaca pengaman,dengan • •• ketebalan antara 0,38 mm dan 0,76 mm, lebamya tldak meleblhl 2 m - - - Lain-lain - - -

3920.92

- - Darl poliamlda:

Film of a kind used in safety gla$$, of a thickness exceeding 0.38 mm but not exceeding 0.76 mm, and of a width not exceeding 2 m Other

- - Of polyamides:

3263 3920.92.10.00 3264 3920.92.90.00 3265 3920.93.00.00

- - • Darl poliamlda-6

- - - Of polyamide-6

25%

25%

- - • Lain·lain

• __ Other

30%

30%

- - Darl amino-resin

•• Of amino-resins

0%

0%

3920.94

• - Darl resin fenolik:

- - Of phenolic resins:

3266 3920.94.10.00 3267 3920.94.90.00

- - - Lembaran fenot formaldehida (bakelite)

- - • Phenol formaldehyde (bakelite) sheets

0%


- - • Other

0%

0% 0%

10%

10%

15%

IS%

3920.99

- - Darl plastik lainnya:

•• Of other plastics:

3268

3920.99.10.00

- - • Dari protein dlkeraskan atau turunan kimia dari karet alam

3269

3920.99.90.00

- - - lain-lain

- - • Of hardened proteins or of chemical derivatives of natural rubber ••• Other

39.21

Pelat. lembaran, film, foil dan strip lainnya darl plastlk.

Other plates, sheets, flIm, foil and smp, of plastics,

• $eluler:

- cellular:

3921.11

• - Dali pollmer stirena:

• • Of polymers of styrene:

3270

3921.11.20.00

• •• Kaku

- - - Rigid

20%

20"10

3271

3921,11.90.00

- - - lain-lain

• • - Other

20%

20%

3272

3921,12.00.00

- - Darl polimer vinll klorlda

• • Of polymers of vinyl chloride

20"10

20%

3921.13

- - Dari poliuretan;

- - Of polyurethanes:

3273

3921.13.10.00

• •• Kaku

• • - Rigid

3274

3921.13.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

20% 20%

20%

20% 20%

20% 20%

20"/. 20%

20%

0% 0% 0% 0%

0%

3921.14

• • Oari selulosa diregenerasi:

- - Of regenerated cellulose:

3275

3921.14.20.00

- - - Kaku

- - - Rigid

3276

3921,14.90.00

• - - lain-laln

• - - Other

3921.19

- • Oarl plaStik lainnya:

• • Of other plastics:

3277

3911.19.20.00 3921,19.90.00

• - - Kaku

- - - Rigid


- - - Other

3921.90

- Laln·lain:

• Other:

3278

3279

3921.90.10.00

- - Oarl fiber divulkanisasi

• - Of vulcanised fibre

3280 3921.90.20.00

- - Dari protein dikeraskan

• • Of hardened proteins

3281

3921.90.30.00

- - Oarl turunan kimia darl karet alam

- • Of chemical derivatives of natural rubber

3282

3921.90.90.00

- - laln-laln

• • Other

39.22

Bak mandi, pancuran untuk mandi, bak cuci, wastafel, bidet, Baths, shower-baths, sinks, wash-basins, bidets, lavatory pans, mangkuk, tempat duduk dan penutup kl08et, tangkl air penyiram dan seats and covers. flushing cisterns and similar sanitary ware, of perlengkapan saniter semacam itu, dali plastik. plastics.

20%

20%

0% 0% 0%

3922.10

• Bak mandl, pancuran untuk mandi, bak cud dan wastafe!:

- Baths, shower-baths, sinks and wash-baslns:

3283

3922.10,10.00

- - Bak mandi

• - Baths

0%

3284

3922.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

0%

0%

3285

3922.20.00.00

- Tempat duduk dan penutup kroset

• Lavatory seats and covers

3922.90

• Lain-lain:

- Other:

- - Mangkuk klose!, tangki air penyiram dan bejana urinal:

- - Lavatory pans, flushing cisterns and urinals:

3286

3922.90,11.00

• - - Baglan dar! tangki penyiram

- - - Parts of flushing cisterns

3287

3922.90.12.00

• •• Tangki air penyiram dllengkapi dengan mekanlsmenya

• • - Flushing cisterns equipped with their mechanisms

0% 0%

0% 0%

3288 3922.90.19.00

- - • Lain-lain

- - • Other

0%

3289

3922.90.90.00

- - Laln-lain

- - Other

0%

0% 0%

39.23

Wadah untuk mengangkut atau mengemas barang, darl plastik; ArtIcles for the conveyance or packing of goods. of plastics; sumbat, tutuP. tudung dan penutup lainnya, dar! plastlk. stoppers, Hds, caps and other closures, of plastics.

3923.10

- Kalak, peti. krat dan barang semacam itu;

3290

3923.10.10.00

- - Kotak film, kaset dan cakram optik

- - Film, tape and optical disc cases

20%

20%

3291

3923.10.90.00

• - Laino/ain

•• Other

20%

20%

• Sak dan kantong (termasuk cone):

• Sacks and bags (Including cones):

3923.21

- - Dar! polimer etilens:

- - Of polymers of ethylene:

3923.21.11.00

- - - Kanlong aseptik diperkuat dengan bahan foil alumunium (selain - - - Aseptic bags reinforced with alumlnlum foil (other than retort kantong retort): pouches): • • - - Oengallebar 315 mm atau lebih dan dengan panJang 410 mm •• - - Of a width of 315 mm or more and of a length of 410 mm or atau lebih, dlgabungkan dengsn sealed gland more. incorporating a sealed gland

20%

20%

20%

20%

3292

3293 3923.21.19.00

• - - - Laln-lain

- Boxes, cases, crates and similar articles:

Other

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 91 NO.


URAIAN BARANG


I

2

(3)

(4)

- - - lain·lain:

BeaMalukACFTAI ACFrA Import Duty

20U· 2014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

••• Other:

3294

3923.21.91.00

- - - - Kantong aseplik tidak diper1tuat dengan bahan foil alumunium - - - • Aseptic bags not reinforced 'Nith aluminium foil (other than (selain kantong retort), dengan lebar 315 mm atau lebih dan retort pouches), of a width of 315 mm or more and of a length of 410 mm or more, incorporating a seated gland panjang 410 mm atau leblh, digabungkan dengan sealed grand

20%

20%

3295

3923.21.99.00

- - - • lain·lain

• - - - Other

20%

20%

3923.29

- - Cari plastik lainnya:

•• Of other plastics:

3296

3923.29.10.00

- •• Kantong asepllk balk dlper1tuat dengan bahan foil alumunium - - - Aseptic bags whether or not reinforced with aluminium foil (selaln kantong retort) ataupun t1dak, dengan lebar 315 mm (other than retort pouches), of a width of 315 mm or more and of a length of 410 mm or more, incorporating a sealed gland atau lebih dan panjang 410 atau leblh, dlgabungkan dengan sealed gland

0%

cw.

3297

3923.29.90.00

- - - lain-lain

0%

0%

- - - Other

3923.30

- Carboy, botol, flask dan barang semacam itu:

- Carboys, bottles, flasks and similar articles:

3298

3923.30.20.00

- - Kemasan bahan bakar dlper1tuat dengan fiberglas mullliapis

• • Multi-layer fibreglass reinforced fuel containers

20%

20"10

3299

3923.30.90.00

- - lain-lain

- - Other

20%

20%

3923.40

0%

• Kelos, cop, bobin dan alat penunjang semacam Itu:

- Spools, cops, bobbins and similar supports:

3300 3923.40.10.00

- - Cocok digunakan dengan mesln dan pos 84.44, 84.45 or 84.48

• - Suitable for use with the machines of heading 84.44, 84.45 or

84.48

".

3301

3923.40.90.00

• - lain-lain

- - Other

0%

0%

3302

3923.50.00.00

- Sumbat, tutup, tudung dan penutup lainnya

- Stoppers, lids, caps and other closures

(S%

15%

3923.90

- lain-lain:

- Other:

3303

3923.90.10.00

- - Tabung untuk pasta glgi

• - Toothpaste tubes

20%

20"10

3304

3923.90.90.00

• • lain-lain

• • Other

20'''

20%

39.24 3924.10.00

Perangkat makan, perangkat dapur, peralatan rumah tangga lalnnya Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or dan peralatan loilet, dari plasllk. toilet articles, of plastics. - Perangkat makan dan perangkat dapur: • Tableware and kitchenware:

3924.10.00.10

• • Oari malamin

•• Of melamine

15%

15%

• • laln-lain

- - Other

15%

15%

• lain-lain:

- Other:

3305

3306 3924.10.00.90 3924.90

3307 3924.90.10.00

- - Bed pan, piSpot ijenis portabel) atau chamber-pot

• • Bed pans, urinals (portable type) or chamber-pots

15%

15%

3308

3924.90.90.00

- • laln·lain

• • Other

15%

15%

39.25

Perangkat bangunan dari plaslik, tidak dirinci amu termasuk dalam Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or Included. pas manapun. • Reservoir, tangki, tahang dan tempat simpan semacam itu, dengan • Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity kapasitas melebihi 300 I exceeding 300 1 - Caun pintu, daun jendela dan blngkainya serta ambang bawah - Doors, windows and their frames and thresholds for doors pintu

20%

20%

20%

20%

- Penutup, kerai gulung (tennasuk kerai gulung Venesia) dan barang - Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles semacam itu serta bagiannya and parts thereof • lain·lain _ Other

20%

20%

20%

20"/.

20%

20%

0%

0%

3309 3925.10.00.00 3310

3925.20.00.00

3311

3925.30.00.00

3312

3925.90.00.00 39.26

3313

3926.10.00.00 3926.20

Barang lain dari plastik dan barang dan bahan lain yang dimaksud Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.01 to 39.14. dalam pos 39.01 sampai dengan 39.14. • Per1engkapan kantor atau sekolah - Office or school supplies

3314

3926.20.60.00

3315

3926.2~.90.oo

• Pakalan dan aksesori pakalan (termasuk sarung tangan, mitten dan· Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mill): millens and mills): - - Pakalan yang dlgunakan untuk pelindung dali zat kimia. radiasi - - Articles of apparel used for protection from chemical atau api substances, radlalion or fire - - Lain·laln __ Other

3316

3926.30.00.00

- Alat kelengkapan untuk perabotan, coachwork atau sejenisnya

3317

3926.40.00.00 3926.90

3318

3926.90.10.00

- - Pengapung untuk jaring penangkap Ikan

•• Floats for fishing nets

3319

3926.90.20.00

- - Kipas dan handscreen, bingkai dan gagangnya, serta bagian- - • Fans and handscreens, frames and handles therefor, and parts bagiannya thereof • • Barang higienls, medis dan bedah: - • Hygienic, medIcal and surgical articles:

3320

3926.90.32.00

3321

3926.90.39.00

- - - cetakan plastik untuk membuat glgi palsu • •• laln-lain

- - - Plastic moulds with denlure imprints • __ Other

- - Alat keselamatan dan pelindung:

- - Safety and protective devices: - •• Police shields

0%

0%

• Fittings for fumiture, coachwor1t or the like

20%

20%

- Patung dan barang pajangan lainnya

• Statuettes and other ornamental articles

20%

20%

• lain-lain:

• Other: 20%

20%

20%

20"/0

20%

20%

20%

20%

20%

20%

3322

3926.90.41.00

- - • Tarneng pollsi

3323

3926.90.42.00

3324

3926.90.44.00

3325

3926.90.49.00

• •• Masker pellndung unluk dipakai dalam mengelas dan pekerjaan ••• Protective masks for use in welding and similar work semacamllu • • - Bantalan keselamatan untuk perlindungan orang yang jatuh - - • life saving cushions for the protection of persons failing from dali ketlnggian heights - - - lain-lain • • - Other - - Articles for Indusbial uses: • • Barang industn:

3326

3926.90.53.00

- - - Ban atau belting penggerak atau pengangkut

•• - Transmission or conveyor belts or belting

0%

0%

3327

3926.90.55.00

• • - Kait prastik berbentuk J dan blck ikalan untuk detonator

- - - Plastic J-hooks or txmch blocks for detonators

20%

20%

3328

3926.90.59.00

• - - lain-lain

••• Other

10%

10%

3329

3926.90.60.00

- - Tempat makanan unggas

- - Poultry feeders

20'''

2".

3330

3926.90.70.00

- - lapisan untuk pakalan atau aksesori pakalan

•• Padding for articles of apparel or clothing acc:essones

20%

20%

• - Kartu untuk perhiasan atau barang perhlasan prlbadl kecil; manik - - Cards for Jewellery or small objects of personal adornment; beads; shoe lasts: manik: tali sepatu: - - • Tali sepatu - - • Shoe lasts

20%

20%

20"10

20%

20'''

20%

3331

3926.90.81.00

3332

3926.90.82.00

3333

3926.90.89.00

- - - Tasbih - - - laln-lain

__ • Prayer beads Other

20%

20%

20%

,,,.

20";"

20%

~



URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

4)

- • Lain-lain:

Bea Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20U2014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

- - Other:

3334

3926.90.91.00

- - • Dari jenis yang dlgunakan unluk menyimpan biji-bijian

- - - Of a kind used for grain storage

20"10

20%

3335

3926.90.92.00

- - - Kapsul kosong dari janis yang sesuai untuk keper1uan farmasf

• - - Empty capsules of a kind suitable for pharmaceutical use

20%

20%

3336

3926.90.99.00

- - - Laln-lain

- - - Other

20%

20%

40.01

Karel alam, balata, getah perea, guayule, chicle dan getah alam Natural rubber, balal8. gutta-percha, guayule, chicle and similar semacam itu, dalam bentuk asal atau pelal, 18mbaran aleu strip. natural gums, in primary forma Of In plates, sheets Of' strip.

4001.10

• Lateks karet alam, dlpra-vulkanisasi maupun tidak:

- Natural rubber latex, wheth~r or not pre-vulcanised:

- - Mengandung amoniak melebihi 0,5% berdasarkan volume:

- - Exceeding 0.5% by volume of ammonia contenl:

3337

4001.10.11.00

- - - Konsentrat sentrifugal

- - - centrifuge concentrate

0%

0%

MFN

3338

4001.10.19.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

MFN

- - Mengandung amoniak lidak melebihi 0,5% berdasarkan volume:

- - Not exceeding 0.5% by volume of ammonia contenl:

3339

4001.10.21.00

- - - Konsentrat sentrifugal

- - - centrifuge concentrate

0%

0%

MFN

3340

4001.10.29.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

MFN

- Karet alam dalam bentuk lain:

- Natural rubber in other forms:

4001.21

- - Smoked sheets:

• - Smoked sheets:

3341

4001.21.10.00

- - - RSS Grade 1

~

- - RSS Grade 1

0%

0%

MFN

3342

4001.21.20.00

- - - RSS Grade 2

- - - ASS Grade 2

0%

0%

3343

4001.21.30.00

- - - RSS Grade 3

- • - ASS Grade

3

0%

0%

MFN MFN

3344

4001.21.40.00

- - - RSSGrade4

- - - RSSGrade4

0%

0%

MFN

3345

4001.21.50.00

- - - RSS Grade 5

- - - RSS Grade 5

0%

0%

MFN

3346

4001.21.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

MFN

4001.22

- 7

3347

4001.22.10.00

- - - TSNR 10

- - - TSNR 10

0%

0%

MFN

3348

4001.22.20.00

- - - TSNR20

- - - TSNR 20

0%

MFN

3349

4001.22.30.00

- - - TSNRL

---TSNRL

3350

4001.22.40.00

- - - TSNRCV

_. - TSNRCV

0% 0%

3351

4001.22.50.00

- - - TSNR GP

- - - TSNR GP

0%

0% 0% 0% 0%

MFN

3352

4001.22.90.00

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

0%

MFN

4001.29

- - Lain-lain:

• - other:

3353

4001.29.10.00

- - - Alr-drled sheet

- - - Alr-drled sheets

MFN

4001.29.20.00

- - • Latex crepe

- - - Latex c~epes

0% 0%

0%

3354

0%

MFN

3355

4001.29.30.00

- - - Sole crepe

- - - Sole crepes

0%

0%

MFN

3356

4001.29.40.00

- - - Remllled crepe, termasuk nat bark crepe

- • ~ Remllled crepes, including flat bark crepes

0%

MFN

3357

4001.29.50.00

- - - Crepe lainnya

- - - Other crepes

0%

0% 0%

3358

4001.29.60.00

- - - Superior proceSSing rubber

- - ~ Superior processing rubber

0%

0%

MFN MFN

3359

4001.29.70.00

- - - Skim rubber

- •

0%

0%

MFN

3360

4001.29.80.00

- - - Skrap (dari pohon, tanah atau asapan) dan cup lump - - - Lain-lain:

- - • SCrap (tree, earth or smoked) and cup lump - • - Other:

0%

0%

MFN

3361

4001.29.91.00

-

- - - - In primary forms

0%

0%

MFN

3362

4001.29.99.00

- - - - Lain-lain

-

0%

0%

MFN

4001.30

~ Balata, getah perea. guayule. chicle dan getah alam semacam Itu:

- Balats, gulla-percha, guayule. chicle and similar natural gums:

~

- - Jelutong:

3363

4001.30.11.00

- - - Dalam bentuk asal

- • - In primary forms

0%

0%

3364

4001.30.19.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Lain-laln:

- - Other:

3365

4001.30.91.00

- - - Dalam bentuk asal

0%

3366

4001.30.99.00

- - - Lain-lain

- - - In primary forms ~ - - Other

0%

0% 0%

40.02

Karet sintelik dan faclice diperoleh darl mlnyak, dalam bentuk asal alau pelet, fembaran atau strip; campuran produk dar! pos 40.01 dengan produk apapun darl pas ini, dalam bentuk asal atau pelat, lembaran atau strip.

Synthetic rubber and facllce derived from oils. In primary forms or in plates. sheets or strip; mixtures of any product of heading 40.01 with any produci of this heading. in primary forms Of In plates. sheets or strip.

0%

0%

0%

0%

''I.

0%

0%

''I.

~

Technically Specified Natural Rubber (TSNR):

- - Dalam bentuk asal

- Jelutung:

- - Technically specified natural rubber (TSNR):

~

~

SKim rubber

- - Other

4002.11.00.00

- Styrene bUledlene rubber (SBR); carboXylated styrene-butadiene - Styrene-butadiene nilber (SBR): C8'boxylated styrene-butadiene rubber (XSBR): rubber (XSBR): - - Lateks - - Latex

4002.19

- - Lain-lain:

3368

4002.19.10.00

- - - Dalam bentuk asal alau dalam bentuk pelat, lembaran atau - - - In primary forms or In unvulcanlsed, uncompounded plates, strip, tidak dikompon, Iidak divulkanlsasi sheets or strip

3369

4002.19.90.00

- - • Lain-lain

_ ~ _ Other

4002.20

- Butadiene rubber (BR):

_ Butadiene rubber (BR):

3370

4002.20.10.00

- - Dalam bentuk asal

- - In primary forms

0%

0%

3371

4002.20.90.00

- - lain-lain

__ Other

0%

0%

3367

4002.31 3372

4002.31.10.00

- - - Pelat, lembaran atau strip, tldak dikompon, tidak divulkanisasi

- - - Unvulcanised, uncompOunded plates, sheets or strip

0%

0%

3373

4002.31.90.00

•

• - - Other

0%

0%

4002.39

- - Laln-leln:

- - Other:

3374

4002.39.10.00

- - - Pelat. lembaran atau strip, tldak dikompon, tldak divulkanlsasi

• - - Unvulcanlsect. uncompounded plates. sheets or strip

0%

0%

3375

4002.39.90.00

- • - lain-lain

• - - Other

0%

0%

• Lain-lain

MFN

- _ Other:

- Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene - Isobulene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo.isobutene-isoprene rubber (CIIR or BIIR): rubber (ClIR alau BIIR): - - Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR): - - tsobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR):

~

MFN

~


. . MuukACFTAJ

POSISUBPOS HEADfNGI

20122014

2015

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DAlU CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

- - Latex - - Other:

0%

0%

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

3376 4002.41.00.00 4002.49 3377 4002.49.10.00 3378 4002.49.90.00 3379

- - - In primary forms

0%

0%

- - - Other

0%

,."

4002.51.00.00

- - Lateks

0%

- - Lain-lain:

- - Latex - - Other: - __ In primary forms

0%

4002.59

0% 0%

0%

4002.59.90.00

- - - Dalam bentuk asal - - - Lain-lain

- Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR):

- - - Other - Isoprene rubber (IR):

4002.60.90.00

- Isoprene rubber (IR): - - Datam bentuk asal - - Lain-lain

4002.70

- Ethylene-propylene-non-conjugaled diene Nbber (EPDM):

- Ethylene-propylene-non-conjugated diene rubber (EPDM):

- - Dalam bentuk asal - - Lain-lain

- - In primary forms __ Other

4002.60

3382 4002.60,10.00 3383

- - Lain-lain: - - - Dalam bentuk asal

- Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR):

- - - Lain-lain - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR):

3380 400259.10.00 3381

- Chloroprene (chlorobutadlene) rubber (CR): - - Lateks

"

ACFTA Import Duty

3384 4002.70.10.00 ]]85 4002.70.90,00

- - In primary forms - - Other

0% 0%

,."

~/o

0-/0

,..

0%

,."

0%

3386 4002.80.10.00

- Campuran produk dari pos 40.01 dengan produk apapun dart pos - Mixtures of any product of heading 40.01 with any product of this ini: heading: - • Campuran dari lateks karet alam dengan lateks keret sintetik - - Mxtures of natural Nbber latex with synthetic rubber latex

0%

0%

3387 4002.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

,."

- Lain-lain:

0%

0"1.

0%

4002.80

3388

4002.91.00.00

- - Lateks

- Other: - - Lalex

4002.99

- - Lain-lain:

- - Other:

3389 4002.99.20.00

- - - Dalam bentuk asal atau dalam bentuk pelat, lembaran atau - - - In primary forms or In unwlcanised, uncompounded plates, strip, lidak dlkompon, t1dak divulkanlsasi sheets or strip

0%

3390 4002.99.90.00

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

0%

3391

4003.00.00.00

Reclaimed rubber dalam bentuk asal atau pelat, lembaran atau strip.

Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip.

0%

,.;.

3392

4004.00.00.00

Sisa, reja dan skrap karet (selaln karet keras) dan bubuk serta butir Waste, parings and scrap of rubber (other then hard rubber) and yang diperolah derlpadanya. powdars and granules obtained therefrom.

0%

0%

40.05

3394 4005.10.90.00

Karet campuran, tidak divulkanisasi, dalam bentuk asal atau pelat. Compounded rubber, unvulcanlsed, In primary forms Or in plates, lembaran atau strip. sheets or strip. - Olcampur dengan carbon black atau sUika: - Compounded with carbon black or Silica: - - Dari janis karet alam __ Of natural gums - - Lain-lain __ Other

3395 4005.20.00.00

- Larutan; dispersi selain yang dimaksud pade sub pos 4005.10

4005.10

3393 4005.10.10.00

- Solutions; dispersions other than those of subheading 4005.10

- Lain-lain:

- Other:

- - Pelat, lemberan dan strip:

- - Plates, sheets and strip:

3396 4005.91,10.00

- - - Darl jenis karet 81am

3397 4005.91.90.00 4005.99

- - - lain-lain - - Lain-lain:

- - - Of natural gums - - - Other

3398 4005.99.10.00 3399 4005.99.90 .00

- - - lateks

- - - Latex

- - - laln-lain

- - - other

4005.91

3400

Bentuk lainnya (misalnya, bentuk batang kecil, pambuluh dan barang Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) "d (misalnya, cakram dan cindn), darl karet lidak divulkanisasi. articles (for example, discs and rings), of unvulcanlsed rubber.

4006.10.00.00

- Strip "camel-back" unluk menelapaki ban karet - Lain-lain:

- ·Camel-back' strips for retreading rubber tyres - Other:

3401

4006.90.10.00

3402

4006.90.90.00

- - Darl janis karet 81am - - Lain-lain

- - Of natural gums - - Other

]403

4007.00.00.00

Benang dan tali karet divulkanisasi.

Vulcanised rubber thread and cord.

40.08

Seniuk pelat, lembaran, strip, batang kecil dan profil, dar! karet Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber dlwlkanisasi selain karat keras. other than hard rubber. - Dari karat seluler: • Of cellular rubber:

4008.11

- - Pelat, lembaran dan strip:

3404

4008.11.10.00

3405

4008.11.20.00

3406 4008.11.90.00

- - - Dengan ketebatan meleblhl 5 mm, dlsertai dengan garls dari - - - Exceeding 5 mm In thickness, lined with textile fabric on one bahan tekslil pada satu sislnya side - - - Lain-lain, ubin lantal dan ubin dlnding Other, floor tiles and wall tiles - - - Lain-lain Other

3407

- - l.
__ Other

~408

4008.19.00.00

,.;.

0%

0"1.

0%

0%

0%

0%

,."

0%

0%

0%

,..

0%

0%

0%

0%

0%

- - plates, sheets and strip:

- Darl karet non seluler:

_ Of non-eellular Nbber:

4008.21

- - Pela!, lembaran dan strip:

- _ Plates, sheets and strip:

4008.21.10.00

1410

4008.21.90.00

- - - Dengan kelebalan melebihi 5 mm, disertal dengen garis dari - - - Exceeding 5 mm in thickness, lined with textile fabric on one bahan tekstll pada satu slslnya side - - - lain-laln, ubin lantal dan ubin dindlng - - _ Other, floor tiles and wall tiles - - - Lain-lain Other

141J

4008.29.00.00

- - Lain-lain

3409 4008.21.20.00

0% 0%

- - Other:

40.06

4006.90

,." 0% 0%

- - Other

0%

,.. ,."

0%

,.. 0%

0%

,.;.

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

,."

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 94

NO.

POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


SUB HEADING (2)

40.09

F'embuluh, pipS dan salang dari karet divulkanisasl selaln karet Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard keres, dengan atau tanpa alat kelengkapannya (misalnya, rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, penghubung, siku, f1ensa). flanges).

4009.11.00.00

• - Tanpa alat ~elengkapan

- - Without fittings

4009.12

- • Dengan alat kelengkapan:

• - With fittings:

3413

4009.12.10.00

- - - Selang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

- - - Mining sluny suction and discharge hoses

3414

4009,12.90.00

• • - Lain-lain

• • - Other

- Tidak dipar1l:uat atau dlkomblnasi secara lain dengan bahan lain:

3415

(S)

(6)

(7)

0%

0%

2012-

- Not reinforced or otherwise combined with other materials:

0%

- Oiperkuat atau dikombinasi secara lain hanya dengan logam;

- Reinforced or otherwise combined only with metal:

4009.21

- - Tanpa alat kelengkapan:

- - Without fillings:

4009.21.10.00

• •• 5elang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

- - - Mining sluny suction and discharge hoses

0%

0%

0%

0%

3416 4009.21.90.00 4009.22

3417 4009.22.10.00 3418

2015


2014

,I)

3412

Bn MuukACFTAI ACFrA Import Duty

4009.22.90.00

- - - Lain-laln

- •• Other

• - Dengan alat kelengkapan:

- - With fittings:

- - - 5elang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

• • - Mining slurry suction and discharge hoses

0%

- • - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

~

- - Lain-lain

- Diperkuat atau dlkombinasl secara lain hanya dengan bahan tekstll: - Reinforced or otherwise combined only with textile materials:

3419

4009.31

- - Tanpa alat kelengkapan:

- - Without fillings:

4009.31.10.00

- - - S&lang penghisap dan pengetuaran lumpur pertambangan

- - - Mining slurry suction and discharge hoses

- - - Lain·lain: 3420

4009.31.91.00

4009.31.99 3421 4009.31.99.10 3422 4009.31.99.90 4009.32 3423 4009.32.10.00

Other:

- - - - Selang bahan bakar, selang pemanas, dan selang air, dari - - - - Fuel hoses, haater hoses and water hoses, of a kind used on motor vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11 janis yang digunakan untuk kendaraan bermoter dari pos 87.02.87.03,87.04 or 87.11 - - •• Laln-lain: - - •• Other: - - ••• 5elang karet untuk kompor gas - •• - - Rubber hose for gas stolle - - - - - Laln-lain - - - •• Other • • Dengan alat kelengkapan:

• - With fittings:

- - • Selang penghisap dan pengeluaran lumpur pertambangan

• • - Mining slurry suction and discharge hoses

4009.32.90

- - - Lain-lain:

- - - Other:

3424

4009.32.90.10

3425

4009.32.90.90

• •• - 5elang karet untuk kompar gas - ••• Lain-lain

• • - - Other

- OIperkuat atau dikombinasi secara lain dengan bahan lainnya:

- Reinforced or otherwise combined with other materials:

- • Tanpa alat kelengkapan

• - Without fittings

- - Dengan alat kelengkapan:

• • With fittings:

- - - Selang penghlsap dan pengeluaran lumpur pertambangan

4009.42.90.00

- - - Lain-lain

40.10

Ban atau belling pengangkut atau penggerak dari karet divulkanlsasi. Conlleyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber.

3426 4009.41.00.00 4009.42 3427 4009.42.10.00 3428

- •• - Rubber hose for gas stove

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

"'.

- - - Mining slurry suction and discharge hoses

0%

0%

• - - Other

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

- Ban aiau belling pengangkut:

- Conveyor belts or belling:

- - Oiperkual hanya dengen logam

• - Reinforced only with metal

3430 4010.12.00.00

- - Diperkuat hanya dengan bahan tekstil

3431

4010.19.00.00

• - Laln-lain

- - Reinforced only with textile materials - • Other

- Ban atau belting penggerak:

- Transmission belts or belting:

3432

4010.31.00.00

- - Ban penggerak tanpa uJung dari penampang silang tfapesoldal (V - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (Vbelts),V-ribbed, dengan lingkaran luar meleblhl 60 cm tetapi tidak belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding eo em meleblhi 180 cm but not exceeding 180 em

0%

0%

3433

4010.32.00.00

- - Ban penggerak lanpa ujung dari penampang silang trapesoldal (V - - Endless transmission bellS of trapezoidal cross-section (Vbelts), selain V-ribbed, dengan tingkaran luar melebihi 60 cm belts), other than V-ribbed, of an outside circumference tetapi tidak melebihi 180 cm exceeding 60 cm but not exceeding 180 em

0%

0%

3434

4010.33.00.00

- - Ban penggerak ianpa ujung darl penampang silang trapesoidal (V - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (Vbelts),V-ribbed, dengan Iingkaran luar melebihi 180 cm tetap! belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm tidak melebihi 240 cm but not exceeding 240 cm

0%

0%

3435

4010.34.00.00

- - Ban penggerak tanpa ujung dart penampang silang tfapesoldal (V • - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V~ belts), selaln V·ribbed, dengan Ilngkaran luar melebihl 180 cm belts). other than V-ribbed, of an outside circumference tetapltidak melebihi 240 cm exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm

0%

0%

3436 4010.35.00.00

- • Ban synchronous tanpa ujung, dengan lingka ran luar meleblhi 60 - • Endless synchronous bells, of an outside circumference cm tetapi tldak melebihi 150 cm exceeding 60 cm but not exceeding 150 em

0%

0%

3437 4010.36.00.00

- - Ban synchronous tanpa uJung, dengan lingka· ran luar meleblhi •• Endless synchronous belts, of an outside circumference 150 cm telapltldak melebihi 198 cm eKceeding 150 em but not exceeding 198 cm

0%

0%

3438

4010.39.00,00

• • Lain-lain

__ Other

0%

0%

40.11

Ban berlekanan, baru, dan karet.

New pneumatic tyres, of rubber.

4011.10.00.00

15%

15%

15% 15%

15%

3429

3439

4010.11.00.00

3440

4011.20.10.00

- Dari jenis yang dlgunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk station wagon dan mobil balap) - Darl /enis yang digunakan untuk bus dan lori: • - Dengan lebar tldak melebihi 450 mm •

3441

4011.20.90.00

• - Lain-lain

4011.20

Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing

cars) Of a kind used on buses or lorries: • Of a width not exceeding 450mm

- - Other

15%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 95 hMuukACFTAI

POSJSUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


SUBHEADING (1)

3444

'44'

2015

(5) 0%

(6) 0%

1'% 10%

15%

• • Dari janis yang dlgunakan unluk kendaraan dan mesin pertan!sn - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines: atau kehutanan: - - - Dari Jenis traktor yang digunakan uotuk pertanlsn stau··· Of a kind used on agoCtJltural Of forestry tractors of heading kehulanan dari pos 87.01 stau mesln pertanlan atau kehutanen 87.Q1 or agricultural or forestry machinery of heading 84.29 or darl pas 84.29 atau 84.30 84.30

1'%

15%

- - - laln-lain

1m

15%

15%

15%

1'%

15%

1m

15%'

(3) - Oarl Jenls yang digunakan unluk kendaraan udara

4011.50.00.00

- Dan Janis yang digunakan unluk sepeda motor - Dan janis yang digunakan unluk sepeda rods due

• Of a kind used on aircraft • Of a kind used on motorcycles • Of a kind used on bicycles

• lain-lain, memiUki "herring-bone" stau telapak semacam itu:

• Other, having a "herrlng-bons" or simllar tread:

4011.61 4011.61.10.00

3446 4011.61.90.00

(4)

•• _ Other

4011.62

- - Oarl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles atau industri serts memilikl ukuran pelek tidak melebihi 61 em: and machines and having a rim size not exceeding 61 em:

'447 4011.62.10.00

- - - Darl jenis yang digunakan pada traktor, mesln dari pas 84.29 or - - - Of a kind used on tractors. maChinery of heading 84.29 or 84.30, forklift atau kendaraan dan mesin industri lainnya 84.30. forklifts or other industrial handling vehicles and machines - - - Lain-lain - - • Other

3448 4011.62.90.00 4011.63

- - Darl jenis yang digunakan unttJk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles alau industri serts memilikl ukuran peJek melebihi 61 em: and machines and having a rim size exceeding 61 em:

'449 4011.63.10.00

• - - Dari jenis yang dlgunakan untuk traktor, mesin dari pos 84.29 - - - Of a kind used on tractors. machinery of heading 84.29 or alau 84.30, forklift atau kendaraan dan mesln Industri lainnya 84.30, forklifts or other Industrial handling vehicles and machines - - - lain-lain - - - Other • • Lain-lain __ Other

3450

4011.63.90.00

3451

4011.69.00.00

r~2~0~12~_"1""'==20101

(2) 4011.30.00.00

'442 3443 4011.40,00.00

ACFTA Import Duty

• lain-lain:

15%

15%

1'%

1'%

- Other:

- - Darl jenis yang digunakan unluk kendaraan dan mesin pertsnlan - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and maChines: atau kehutanan:

3452

4011.92.10.00

- •• Darl jenis yang digunakan pada Iraktor. mesin dari pos 84.29 - - - Of a kind used on tractOl"$, machinery of heading 84.29 or atau 84.30 atau wheel-barrows 84.30 or wheel-barrows

15%

1m

3453

4011.92.90.00

- - - lain-lain

15%

15%

4011.93

• - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi •• Of a kind used on construction or industrlel handling vehicles alau industri serta memiliki ukuran pelek tldak melebihi 61 em: and machines and having a rim size not exceeding 61 em:

3454

4011.93.10.00

- - - Dari jenis yang dlgunakan untuk traktor, mesln dari pas 84.29 - - - Of a kind used on tractors, machinery of heading 84.29 or alau 84.30, forklift, wheel-barrows atau kendaraan dan mesin 84,30, forklifts, wheel-barrows or other Industrial handling industri lainnya vehicles and machines

15%

15%

3455

4011.93.90.00

- - - lain-lain

1'%

15%

4011.94

- - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan dan mesin konstruksi - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles atau industrl serta memHlkl ukuran pellllk melebihi 61 em: and machines and having a rim size exceeding 61 em:

3456

4011.94.10.00

• •• Dari jenis yang digunakan pada mesin dari pas 84.29 or 84.30

15%

15%

3457

4011.94.20.00

15%

15%

345&

4011.94.90.00

- - - Dan jenis yang dlgunakan untuk traktor, forklift atau kendaraan - • - Of a kind used on traelors, forklifts or other industrial handling dan mesin industri lainnya vehicles and machines - - - lain-lain - •• Other

15%

15%

4011.99

- - lain-lain:

- • Other:

3459

4011.99.10.00

• •• Dari jenis yang digunakan uniuk kendaraan dan Bab 87

- - -

15%

1'%

3460

4011.99.20.00

- - - Dari jenis yang digunakan pada masin dari pos 84.29 atau - - - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30 84.30

15%

15%

3461

4011.99.30.00

- - - lain-laln, dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Other, of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3462

4011.99.90.00

- - - laln-lain

- - - Other

15%

15%

40.12

Ban bertekanan. bekas atau ditelapaki lagi, dan karat; ban padat atau Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion lyres, banlalan, terapak ban dan penutup ban dari karet. lyre treads and tyre flaps, of rubber.

4012.11.00.00

- - Darl janis yang digunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk - • Of a kind used on motor cars (including station wagons and station wagon dan mobil balap) racing cars) - - Darl jenis yang digunakan untuk bus dan lori: •• Of a kind used on buses or lorries:

I'"

15%

- Ban ditelapaki lagi:

4012.12 3464

4012.12.10.00

3465

4012.12.90.00

••• Other

Other

- - - Of a kind USed on machinery of heading 84.29 or 84.30

Of a kind used on vehicles of Chapter 87

• Retreaded tyres:

• - - Dengan lebar tidak melebihi 450 mm - - - lain-lain

- - - Of a width not exceeding 450 mm - __ Other

• - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan udara - - lain-lain:

- - Of a kind used on aircraft • _ Other:

0%

4012.19 3467

4012.19.10.00

• - - Dari Jenls yang digunakan untuk sepeda motor

- - - Of a kind used on motorcycles

0%

0%

346&

4012.19.20.00

- - - Darl jenis yang digunakan untuk sepeda roda dua

••• Of a kind used on bicycles

0%

0%

3469

4012.19.30.00

- - - Darl jenis yang digunakan pada masln dari pas 84.29 or 84.30

- •• Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30

0%

0%

3470

4012.19.40.00

- - - Darl jenis yang digunakan untuk kendaraan lain darl Bab 87

- - • Of a kind used on other vehicles of Chapter 87

0%

0%

3471

4012.19.90.00

- - - lain·lain

0%

0%

4012.20

- Ban bertekanan, bekas:

3472

4012.20.10.00

- • Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan bermotor (termasuk - - Of a kind used on motor cars (including station wagons, racing station wagon dan mobil balap) cars) - - Dan Jenls yang dlgunekan untuk bus den Ion: - - Of a kind used on buses or lorries:

I'"

I'"

3473

4012,20.21.00

- - - Of a width not exceeding 450 mm • __ Other

15%

4012.20.29.00

- - - Dengan lebar lidak meleblhi 450 mm - - - lain-laln

1'%

3474

15%

15%

3475

4012.20.30.00

• • Dari janis yang digunakan un~uk kendaraan udara

- - Of a kind used on aircraft

15%

I'"

3466

4012.13.00.00

7

10%

4011.92

3463

BEAMASVKATASIMPOR BARANG DARl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

Olher

15%

15%

15%

1'% 0%

- Used pneumatic tyres:

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·96 NO.

201S

(5)

6

(71

• - Of a kind used on motorcycles

15"-.

15%

- - Dari jenis yang digunakan untuk sepeda roda dua

- - Of a kind used on bicycles

15%

15%

• • Dari jenis yang digunakan pada mesin dari pos 84.29 or 84.30

- - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30

15%

15%

• • Dar! jenis yang digunakan untuk kendaraan lain dar! Bab 87

• - Of a kind used on other vehicles of Chapter 87

15%

15%

• • Lain·lain:

•• Other:

- - - Buffed tyre • • - lain-lain

- - - Buffed tyres • __ Other

15%

15%

4012.20.99.00

15%

15%

4012.90

- lain-lain:

- Other:

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

('I

SUB HEADING

2 3476 4012.20.40.00

- - Dari jenis yang digunakan untuk sepeda motor

3477 4012.20.50.00 3478 4012.20.60.00 3479 4012.20.70.00

(1)

3480 4012.20.91.00 3481

• • MuakACFrA/ ACFTA 1IIlpol1 Duty

BEA MASllK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POS/SUBPOS

2012.

2014

• - Ban padat:

• - Solid tyres:

- - - Ban padat lainnya dengan diameter luar meleblhl 250 mm, dengan lebar tidak melebihi 450 mm - •• Ban padat lainnya dengan diameter luar melebihi 250 mm, dengan lebar melebihi 450 mm, digunakan untuk kendaraan dari pas 87.09 - - • Ban padat lalnnye dengan diameter luar melebihi 250 mm, dengan lebar melebihi 450 mm - - • lain-lain

•• - Solid tyres exceeding 250 mm In external diameter, of a width not exceeding 450 mm - - - Solid tyres exceeding 250 mm in external diameter, of a 'Nldth exceeding 450 mm, for use on vehicles of heading 87.09

0%

0%

0%

0%

- - - Other solid tyres exceeding 250 mm in external dIameter, of a width exceeding 450 mm • • - Other

0%

0%

0%

lW.

- - Ban bantaIan:

__ Cushion tyres:

3486 4012.90.21.00 3487 4012.90.22.00

- - - Dengan lebar tidak meleblhi 450 mrn

•• - Of a width not exceeding 450 mm

0%

0%

- •• Dengan lebar metebihf 450 mm

- - - Of a width exceeding 450 mm

0%

0%

3488

- - Telapak ban yang dapat digantl dengan lebor tidak melebihi 450 - - Replaceable tyre treads of a width not exceeding 450 mm

3482 4012.90.14.00 3483

4012.90.15.00

3484 4012.90.16.00 3485

4012.90.19.00

4012.90.70.00

0%

0%

3489 4012.90.80.00

- - Penutup ban

• - Tyre flaps

0%

lW.

34'" 4012.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

40.13

Ban dalam, dar! karet.

Inner tubes, of rubber.

4013.10

- Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan bermolor (termasuk - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing station wagon dan mobil balap), bus atau lori: cars), buses or lorries:

3491 4013.10.11.00

- • Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars): - - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar tidak meleblhi 450 mm • • - Suitable for fitling to lyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3492 4013.10.19.00

- - • Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

15%

15%

3493 4013.10.21.00

- - Darl janis yang digunakan untuk bus atau lori: • - Of a kind used on buses or lorries: • - • Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm - - - Suitable for fitling 10 tyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3494 4013.10.29.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

• • - Suitable for fitting to tyres of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3495 4013.20.00.00

- Dari janis yang digunakan untUk sepeda roda dua

- Of a kind used on bicycles

150/.

15%

• Lain-lain:

- Other:

- - Dari janis yang digunakan pada mesin dari pas 84,29 or 84.30:

- - Of a kind used on machinery of heading 84.29 or 84.30:

mm

- - Dari jenis yang dlgunakan untUk kendaraan bermotor:

4013.90

- - - SUitable for fitting to tyres of a width exceedlllQ 450 mm

3496 4013.90.11.00

- •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar tidak melebihi 450 mm - - - Suitable for fitting to lyres of a width not exceeding 450 mm

10%

10"10

3497 4013.90.19.00

• •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Suitable for fitting to lyres of a.width exceeding 450 mm

1lJ%

10"/.

3498 4013.90.20.00

- - Darl jenis yang dlgunekan untuk sepeda motor

• • Of a kind used on motorcycles

15"-.

15%

- - Dari jenls yang digunakan untuk kendaraan lain dalam Bab 87:

- - Of a kind used on other vehicles of Chapter 87:

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm • • - Suitable for fitting to tyres of a width not exceeding 450 mm

15%

t5%

3500 4013.90.39.00

• •• Cocok dipasang pada ban dengan lebar melebihi 450 mm

- - - Suitable for fitting to lyres of a width exceeding 450 mm

15%

15%

3501

• • Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara - - laln-laln:

- - Of a kind used on aircraft • - other:

0%

0%

3499

4013.90.31.00

4013.90.40.00

3502 4013.90.91.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar lidak melebihi 450 mm - - • Suitable for fitting to lyres of a width not exceeding 450 mm

15%

15%

3503 4013.90.99.00

- - - Cocok dipasang pada ban dengan lebar meleblhi 450 mm

15%

15%

0%

0%

40.14

3504 4014.10.00.00 4Ot4.90 3505 4014.90.10.00 3506 4014.90.40.00 3507 4014.90.90.00

• - - Suitable for fittlng to tyres of a width exceeding 450 mm

Barang hlgien!s alau farmas! (termasuk dot), dari karet divulkanisasi Hygienic or pharmaceutical articles (including leats), of vulcanised selaln karat keras, dengan atau !Bnpa alat kelengkapan dari karet rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber. keras. • Kondom • Lain-lain: • • Dot untuk botol minuman dan semacamnya

- Sheath contraceptives - Other:

• • Sumbat untuk keguneen fermasi - - Laln-lain

- - Teats for feeding bottles end similar articles - - Stoppers for pharmaceutical use • • other

Pakaian dan aksesor! pekaian (termasuk sarung tangan, mitten dan mitt), unluk segala keperluan, dari karat divulkanlsasl selaln karet keras. - sarung tangan, mitten dan mitt:

Articles of apparel clothing accessories (Including gloves, millens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber. • Gloves, mittens and mills:

3508 4015.11.00.00

• • Unluk bedah

3509 4015.19.00.00 4015.90 3510 4015.90.10.00 3511 4015.90.20.00 3512 4015.90,90.00

- - Lain-lain - Lain·lain: - - lead apron

- - Surgical • • other • Other: - - Lead aprons

lW.

0%

- - Divers' suits (wet suilS) - - Other

0%

0%

0%

0%

40.15

· - Pakalan selam (wei SUit) • • lain-lain

0%

0%

0%

0%

lW.

0%

0%

0%

lW.

0%

ao'

k


POS/SUBPOS HEADlNGI SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG

40.16

(3) Barang lain darl karet dillulkanlsasi setain karet keras.

DESCRIPTION OF GOODS (4) Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber.

. . Maluk ACFTA/ ACFTA Import Duty

20U2014

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CDINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMrORTED FROM CHINA

lS)

(0)

(7)

4016.10

- Dan karet seluler;

_ Of cellular rubber:

3513

4016.10.10.00 4016.10.20.00

- - Padding for articles of apparel or clothing accessories __ Floor tiles and wall tiles

0% 0%

0%

3514

- - Laplsan untuk pakaian atau aksesoris pakalan - - Ubin lantai dan ubin dinding

3515

4016.10.90.00

- - Lain-lain

__ Other

0%

0%

- lain-lain:

_ Other:

0%

0%

0%

0% 0%

4016.91

- - Penutup lantal dan mat:

- - Floor coverings and mats:

3516

4016.91.10.00

---Mat

3517

4016.91.20,00

- - - Ubin

---Mats Tiles

3518

4016.91.90.00

- - - Lain-lain

3519

4016.92

- - Penghapus:

4016.92.10.00

- - - Tip penghapus - - - Lain-lain

3520 4016.92.90.00 3521

Eraser tips Other

- - Gasket, clnc!n pipih dan segellalnnya:

4016.93.10.00

- - - Dari jenis yang digunakan untuk menyekat terminal pusat - - - Of a kind used to insulate the terminal leads of electrolytic kapasltor elektrolitik capacitors - - - Gasket dan o-ring dari jenls yang digunakan untuk kendaraan - - - Gaskets and O-f'ings, of a kind used on motor vehldes d bermotor dart pas 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.11 heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11

3523 4016.93.90.00 3524 4016.94.00.00 4016.95.00,00 4016.99

- - - lain-lain

0%

__ Erasers:

4016.93

3522 4016.93.20.00

3525

Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

""

- _ Gaskets, washers and other seals:

Other

- - Penahan kapal atau penahan dermaga, dapat dipompa maupun • _ Boat or dock fenders, whether or not Inflatable tidak - • Barang lain yang dapat dipompa - - Other inflatable articles - - laln-lain: - - Other:

0%

0%

"I.

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

CW.

CW.

0%

0%

- - - Bagian dan aksesori untuk kandaraan darl Bab 87:

3526

4016.99.13.00

3527 4016.99.14.00 3528 4016.99.15.00 3529

4016.99.16.00

- - - Parts and accessories of a kind used for vehicles of Chapter 87: - - - - Weatherstripping, dari jenis yang digunakan untuk kendaraan - - - - Weatherstripping, of a kind .used on motor. vehicles of bermotor dari pos 87.02,87.03 or 87.04 heading 87.02, 87.03 or 87.04 - - - - lain-lain, untuk kendaraan dari pas 87.02. 87.03, 87.04, - - - - Other, for vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 or 87.05 or 87.11 87.11 - - - - Unlukkendaraandarlpos87.09,87.13,87.150r87.16 - - - - Forvehiclesofhaading87.09,87.13,87.150r87.16 - - - - Spatbor sepeda roda dua

- - - - Bicycle mudguards

0%

0%

3530 4016.99.17.00

• - - - Bagian darl sepeda roda dua

- - - - Bicycle parts

0%

0%

353\

- - - - Aksesoris sepeda roda dua lainnya

- - - - Other bicycle accessories

Q%

0%

3532 4016.99.19.00

- - - - Lain-lain

----Other

0%

3533

4016.99.20.00

- - - Bagian dan aksesori rotochute dari pas 88.04

- - - Parts and accessories of rotochutes of heading 88.04

CW.

"I.

3534

4016.99.30.00

- - - Rubber band

0%

0%

3535

4016.99.40.00

- - - Ubln dinding

0%

""

4016.99.18.00

3536 4016.99.51.00 3537 4016.99.52.00

Rubber bands • __ Wall tiles

- - - Bareng lainnya dari jenls yang digunakan untuk peralatan - - _ Other articles of a kind used In machinery or mechanical or mesin atau makanis atau peralatan elektrtk, atau untuk electrical appliances, or for other technical uses: keperluan teknik lainnya: - - - - Rol karat - - - - Rubber rollers - - - - Bladder cetakan ban - - - - Tyre mould bladders - - - - Electrical Insulator hood - - - - Electrical insulator hoods

3538

4016.99.53.00

3539

4016.99.54.00

3540

4016.99.59.00

3541

4016.99.60.00

- - - - Rubber grommot dan rubber cover untuk wiring harness - - - - Rubber grommets and rubber covers for automotive wiring otomotif harnesses - - - - lain-lain ----Other - - - Bantalan rei - - - Rail pads

3542

4016.99.70.00

- - - Structural bearing termasuk bridge bearing

- - - Structural bearings including bridge bearings

- - - Lain-lain:

- - - Other: - - - - Table coverings - - _ - Other

3543

4016.99.91.00

- - - - Penutup meja

3544

4016.99.99.00

- - - - Lain-lain

40.17

Karet keras (mlsalnya, ebonil) dalam sagala bentuk, lermasuk slsa Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, inCluding waste and dan skrap: barang dari karet keras. scrap; articles of hard rubber. - Ubin lantai dan ubin dinding _ Floor tiles and wall tiles

3545

4017.00.10.00

3546

4017.00.20.00

3547

4017.00.90 .00

- Barang lalnnya dari karet keras - Lain-lain

_ Other articles of hard rubber _ Other

41.01

Jangat dan kulit mentah dari hewan Jenls lembu (tennasuk kerbau) atau hewan jenis kuda (segar, atau diasinkan, dlkeringkan, dlkapur, diasamkan atau diawetkan secara lain, letapl tidak dlsamak. tidak dlolah secara perxamen atau tidak diolah leblh lanjut). dihilangkan bulunya atau split maupun tidak.

Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed. pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed Of further prepared), whether or not dehairad or splil.

4101.20

- Jangat dan kulit utuh, unsplil. dengan berat sellap kulil tidak - Whole hides and skins, unsplit, of a weight per skin not exceeding melebihi 8 kg jika dikeringkan secara sederhana. 10 kg jika 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when dlgarami kering, alau 16 kg Jika segar, digarami basah atau fresh. wei-salted or otherwise preserved: diawethn sacara lain: - - Belum dlsamak - - Pre-tanned - - Lain-lain - - Other

3548

4101.20.10.00

3549

4101.20.90.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

"I.

0%

0%

0'1.

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

""

0%

0% 0%

0%

4101.50

- Jangat dan kulil utuh. dengan berat melebihi 16 kg:

- Whole hides and skins. of a weight exceeding 16 kg:

3550

4101.50.10.00

- - Pre-tanned

3551

4101.50.90.00

- - Belum disamak - - lain-lain

4101.90

- Lain-lain, termasuk bagian belakang. lipatan dan bagian perut:

- Other, including butts, bends and bellies:

3552

4101.90.10.00

- - Belum disamak

- - Pre-lanned

0%

3553

4101.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

- - Other

0%

0% 0%

0%

"" 0% 0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -98Bea Masllk AeFTA!

PQS/SUB POS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

41.02

Kulit mentah darl blrl - blrl atau bin - birl muda (segar atau dlaslnkan, dikerlngkan, dikapur, diasamkan atau diawetkan secara lain tetapi t1dak disamak, tidak diolah secara perkamen atau tidak diolah leblh lanjut), dengan wol atau spilt maupun tidak, selain yang dlkecuallkan oleh Catatan 1 (c) pada Bab ini.

Raw skins of sheep or lambs (freSh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, psrchment-dressed or further prepared), whether or not 'With wool on or spilt, other than those excluded by Note 1 (c) to this Chapter.

4102,[0.00.00

- Dengan wol

- With wool on

- Tanpa wol:

- Without wool on:

4102.21.00.00

- - Diasamkan

- - Pickled

4102.29

- - lain-lain:

- - Other:

3554

3555

20112014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0',

"eFTA lJnpol1 Duty

3556

4102.29.10,00

- - - Belum disamak

- - - Pre-tanned

0%

0'/.

3557

4102.29.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

4\.03

Jangat dan kulit mentah lainnya (segar atau diasinkan, dikerlngkan, dikapur, diasamkan atau diawetkan secara lain, tetapl t1dak dlsamak, tidak diolah secara perkamen atau tidak dlolah lebih lanjut), dihilangkan bulunya atau split maupun tldak, selain yang dikecualikan oleh Catatan 1 (b) atau Catatan 1 (c) dalam Bab ini.

Other raw hides and skins (freSh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehalred or split, other than those excluded by Note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter.

4103.20

- Darl binatang melata:

- Of reptiles:

4103.20.10.00

- - Belum disamak

- - Pre-tanned

0%

0%

3559 4103.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

3560

4103.30.00.00

- Dari babi

- Ofswino

00/.

0'10 0%

3561

4103.90.00.00

- Laln-lain

- Other

0%

0%

41.04

Jangat atau kulil dan hewan janis lembu (termasuk kerbau) atau Tanned or crust hides and skins of bovine (Including bUffalo) or hewan }enis kuda yang dlsamak at8u crust, timpa bulu, split maupun eQuine animals, without hair on, whether or not spilt, but not further tidak, tetapi tidak dlolah lebih lanjul. prepared.

0%

0%

- - Other

0%

0%

- Other

0%

0%

3558

- Dalam keadaan basah (termaslJ( wel-blue);

4104.[1.00 3562 4104.11.00.10 3563

4104.11.00.90

3564 4104.19.00.00

• In the wet state (including wet-blue):

- - Full grain, unsplil; grain split:

- - - Kulit samak darl hewan jenis lembu, dlsamak pendahuluan dengan bahan nabati - - - Laln-lain - - Lain-lain • Dalam keadaan kerlng (crust):

- Full grains, unspllt; grain splits: - - Bovine leather, vegetable pre-tanned

- In the dry state (crust):

3565

4104.41.00.00

- • Full grain, unsplit; grain split

- - Full grains, unsplit; grain splits

0%

0%

3566

4104.49.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0'.

41.05

Kutil dari birl-blrl atau biri-birl muda dlsamak atau crust, tanpa wol, Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether spilt maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih lanjut. or not split, but not further prepared.

4105.10.00.00

- Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

In the wet state (inclUding wet-blue)

00/.

- Dalam keadaan kering (crust)

In the dry state (crust)

0%

0% 0%

3567

3568 4105.30.00.00 41.06

Jangat dan kulit dari hewan lainnya disamak atau crust, tanpa wol Tanned or crust hides and skins of other animals, 'Without wool or atau bulu, split maupun tidak, tetapi tidak diolah lebih lanjut. hair on, whether or not split, but not further prepared. - Darl kambing atau kambing muda:

- Of goats or kids:

3569 4106.21.00.00 3570 4106.22.00.00

• - Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

- - In the wet state (including wet-blue)

0%

- - Dalam keadaan kering (crust)

- • In the dry state (crust)

0%

- Darl babi:

• Of swine:

3571

- - Dalam keadaan basah (termasuk wet-blue)

- - In the wet state (including wet-blue)

00/.

- - Dalam kEladaan kerlng (crust)

- - In the dry state (crust)

0%

0'10 0%

4106.31.00.00

3572 4106.32.00.00

0'/0 0',

4106,40

- Darl blnatang mEllata:

- Ofreptlles:

J51)

4J06.40.10.00

- - DaJam keadaan basah (termasUk wel-blue)

- - In the wet state (InCluding wet blue)

0%

0%

3574

4106,40.20,00

- - DaJam keadaan kering (crust)

- • In the dry state (crust)

0%

0%

- Lain-lain:

- Other:

3575

4[06.91.00.00

- - Dalam keadaan basah (Iermasuk wet-blue)

· . In the wet state (including wet-blue)

0%

0',

3576

4106.92.00.00

- • Dalam keadaan kenng (crust)

- - In the dry state (crust)

0%

0%

41.07

Kutil samak yang diolah lebih lanjut setelah penyamakan atau crusting, termasuk kulll samak yang diolah secara perkamen, dar! hewsn jenis lembu (termasuk kerbau) atau hewan jenis kuda, tanpa bulu, spill maupun tidak, selain kuH!samak dari pos 41.14.

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (inclUding buffalo) or eQuine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 41.14.

- Jangat dan kulil utuh:

• Whole hides and skins: 0%

0% 0% 0',

3577 4107.11.00.00

- - Full grain, unsplit

~

3578

4107.12.00.00

- - Grain split

- - Grain splits

0%

3579

4107.19.00.00

- - Lain.jain

- - Other

00/.

- Lain-lain, termasuk bagian sisi:

- Other, including sides:

3580

- Full grains, unsplit

- - Full grain, unspllt

- - Full grains, unsplil

0%

0%

3581 4107.92.00.00 3582 4107.99.00.00

- - Grain split

- - Grain splits

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

3583 4112,00.00.00

Kullt samak yang diolah leblh lanjut setelah penyamakan atau Leather further prepared after tanning or crusting, including crusting, termasuk kullt samak yang diolah secara perkemen den biri- parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, bin atau bin-birl muda, tanpa wei, split maupl:.n Iidak, selain kullt whether or not split, other than leather of heading 41.14. samak dari pes 41.14.

0%

0'/0

4107.91.00.00

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -99· NO.

PQS/SUBPQS HEADINGI SUBHEADING

(I)

URAIAN BARANG


(2)

41.13

Kullt samak yang dlolah leblh lanjut setelah penyamakan atau leather further prepared after tanning or crusting, including crusting, lermasuk kullt samak yang dlolah secara per1ulmen dar! parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair hewan lalnnya, tanpa wol atau bulu, split maupun tidak, selain kulit on, whether or nol spilt, other than leather of heading 41.14. samak dari pos 41.14.

3584

4113.\0.00.00

• Dari kambing atau kambing muda

3585

4113.20.00.00

Dari babi

3586

41\3.30.00.00

3581

41\3.90.00.00

- Of goats or kids

Bea MIl.uk ACFfAl ACFTA Import Duty

1012· 1014

1015

IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

("

(6)

7)

0% 0%

0%

Dari binatang melata

• Of swine - Of reptiles

0%

0%

lain-lain

- Other

0%

0%

0%

41.14

Kulit chamois (termasuk kullt chamois kombinasi); kulit paten dan kullt Chamois (including combination chamois) leather; patent leather paten dllaminasi, kulit samak diberi logam. and patent laminated leather; melallise
3588

41\4.\0.00.00

- Kulit Chamois (termasuk kullt chamois komblnasi)

- Chamois (inclUding combination chamois) leather

0%

0%

3589

4114.20.00.00

- Kulit palen dan kulit paten dilaminasl; kullt samek diberi logam

- Patent leather and palentlaminated leather; metalllsed leather

0%

0%

41.15

Kullt komposisi dengan bahan dasar kulil samak atau serat kullt samak, dalam lembaran tebal, lembaran alau strip, dalam gulungan maupun tldak; raja dan sisa lalnnya darl kullt samak atau dari kulit komposisi, lIdak cocok untuk pembuatan barang dar! kulit samak; debu, bubuk dan tepung kulit samak.

Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, nol suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour.

3590

4115.10.00.00

- Kulit komposisi dengan bahan dasar dari kuHt samak alau serat - Composition leather wilh a basis of leather or leather fibre, In kulit samak, dalam lembaran tebal, lembaran atau strip, dalam slabs, sheets or stlip, whether or not In rolls gulungan maupun tidak

0%

0%

359\

4\15.20.00.00

- Reja dan sisa lainnya darl kullt samak atau kulit komposisi, tidak - Parings and other waste of leather or of composition leather, not cpcok unluk pembuatan barang dari kulil samak; abu,bubuk dan suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour tepung kulit samak

0%

0%

3592

4201.00.00.00

Saddlery dan harness untuk semua macam binalang (termasuk tali Saddlery and harness for any animal (InCluding traces, leads, knee kekang, kekang, penutup lutu!, penulup mulut, tutup sadel, tas sadel, pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), jaket anjing dan sejenisnya), dari berbagal bahan. of any material.

0%

0%

42.02

Peti, kopor, las perempuan, tas eksekutif, las kantor, tas sekolah, dompet kacamata, tas teropong, las kamera, tas peralalan musik, kopor senjata, sarung pistol dan kemasan semacam itu; las untuk beperglan, tas makanan dan minuman bersekat, tas rlas, ransel, las langan, tas belanja, dompe!, pundl, tempat peta, lempat rokok, kantong tembakau, tas per1l.akas, las olah raga, tempat botol, kotak pertliasan, kotak bedak, tempat pisau dan kemasan semacam itu dari kulit samak atau dari kulit komposisi, dengan lembaran dari plaslik, atau dar! bahan lekstil, alau dan serat vulkanisasi alau dari kerlas karton seluruhnya atau sebaglan besar dibungkus bahan tersebut alau dengan kertas.

0%

0%

0%

0%

4202.11.00

Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, brlef-cases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelllng-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, ruckSacks, handbags, shopplng-t>ags, wallets, purses, mapcases, cigarelle-cases, tobacco.pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, Jewellery boxes, powder.boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composllion leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of wlcanised flbra or of paperboard, or Wholly or mainly covered with suCh materials or with paper.

- Petl, kopor, tas perempuan, tas eksekutif, las kantor, las sekolah - Trunks, suil-cases, vanity-cases, executive-cases, brlef-cases, dan kemasan semacam Itu: school satchels and similar containers: - - Dengan permukaan luar dari kulit samak, dari kulit komposisi: - - With outer surface of leather or of composition leather:

3593

4202.11.00.10

3594

4202.11.00.90

- - - Barang unluk bepergian dengan ukuran maksimaltinggi x lebar ••• Travel goods with maximum dimensions of helghl x widlh x x panjang = 56 cm x 45 em x 25 cm lenght = 56 cm x 45 cm x 25 em - - - lain-lain ••• Other

4202.12

- - Dengan permukaan luar dari plastlk atau bahan tekstil; • - - Tas sekolah:

- - - SChool satchels:

3595

4202.12.\1.00

• • - • Dengan permukaan luar dari serat yang divulkanlsasi

• - - - With outer surface of vulcanised fibre

0%

0%

3596

4202.12.19.00

- - - - lain·lain

• - - • Other

15%

15%

• •• lain-lain:

- - - Other: 15%

1'%

1'%

15%

- - Wilh outer surface of plastics or of lextile materials:

3597

4202.12.91.00

- - - - Dengan permukaan luar dan seral yang divurkanlsasl

- - - - With outer surface of vulcanised fibre

3598

4202.12.99.00

- - - - lain-lain

•• __ Other

4202.19

• • lain-lain:

•• Other:

4202.19.20.00

- - - Dengan permukaan luar dari kertas karton • •• Lain-lain

- - • With outer surface of paperboard _ •• Other

3599

3600 4202.19.90.00

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DAm CDINA I

0%

0%

0%

0%

• Tas tangan, dengan tali bahu maupun t1dak, termasuk yang lanpa - Handbags, whether or not with shoulder strap, including those gagang: without handle: 360\

4202.21.00.00

- • Dengan permukaan luar dar! kulit samak atau dari kulit komposisi • - With outer surface of leather or of composition leather

0%

0%

3602

4202.22.00.00

1'%

1'%

3603

4202.29.00.00

- - Dengan permukaan luar dan lembaran plastlk alau dari bahan - • With outer surface of plastic sheeting or of textile materials tekstil - - lain-lain __ Other

0%

0%

- - With outer surface of leather or of composition leather

0%

0%

•• Wilh outer surface of plastic sheeting or of textile materials

1'%

15%

0%

0%

0%

3604 4202.31.00.00 3605

4202.32.00.00 4202.39

3606 4202.39.10.00

- Barang darl jenis yang biasa dibawa dalam saku atau dalam tas tangan: - - Dengan permukaan luar darl kullt samak, atau dari kulit komposisi • • Dengan permukaan luar dar! lembaran plastik alau dari bahan tekstil • • lain-lain: - - - Dari tembaga - - - Dari Nlkel

- Articles of a kind normally carried in the pocket or In the handbag;

_. Other: - - - Of copper Of nickel

3607

4202.39.20.00

3608

4202.39.30.00

- - • Dari kayu atau seng atau malerial lainnya yang berasal dan· •• Of wood or of zinc or of worked carving material of animal or hewan alau sayuran atau sumber mineral yang telah di bentuk vegetable or mineral origin

0%

0% 0%

3609

4202.39.90.00


0%

0%

• - - Other

It


POSISUB POS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(3)

2)

(4)

• lain-lain: - - Dengan permukaan luar dari komposisi: • • - Tas olah raga:

3610

4202.91.11.00

- ••• Tas bowling

• • • • Bowling bags

3611

4202.91,19.00

• • - - lain-laln

- - - - Other

3612

4202.91.90.00

- - - Lainolain

- _ • Other

4202.92

- - Dengan permukaan luar dari lembaran plastik atau dari bahan - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: tekstll: - - - Tas rias, dari lembaran plastik - - - Toiletry bags, of plastic sheeting • - - Tas bowling - - - Bowling bags - - - lainolain • •• Other

3614

4202.92.20.00

3615 4202.92.90.00

20U2014

2015

(S)

(0)

0% 0% 0%

0%

_ Other:

4202.91

3613 4202.92.10.00

8ellMullkACFTAI ACFTA Import Duty

kullt samak atau dari

kulit - • With outer surface of leather or of composition leather: - - _ Sports bags:

0% 0%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

0%

0%

4202.99

• • lain-lain:

4202.99.10.00

• - • Dangan permukaan luar serat dlvulkanisasi dari kertas karton

- - - With outer surface of vulcanised fibre or paperboard

3617 4202.99.20.00

- - - Dari tembaga

• __ Of copper

0%

0%

3618

4202.99.30.00

- - - Oari nlkel

• __ Of nickel

0%

3619

4202.99.40.00

- • - Dan seng atau material lalnnya yang berasal dan hewan atau - - - Of zinc or of worked carving material of animal or vegetable or sayuran atau sumber mineral yang telah dl bentuk mineral origin

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

3616

3620 4202.99.90.00 42.03 ]621

4203.10.00.00

- - - Lain-lain

• - - Other

Pakalan dan aksesori pakalan, dan kulil samak atau dari kulll Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of komposisi. composition leather. - Pakalan - Articles of apparel - Ssrung tangan, mitten dan milt:

3622

• • Other:

0%

- Gloves, mittens and mitts:

4203.21.00.00

• • Dirancang khusus untuk digunakan dalam olah raga

- - Specially designed for use In sports

4203.29

- • Lain-lain:

- - Other:

3623

4203.29.10.00

- - - Sarung tangan pelindung kerja

- - - Protective work gloves

0%

0%

3624

4203.29.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

3625

4203.30.00.00

- Ikat pinggang dan bandolier

- Belts and bandoliers

0%

3626

4203.40.00.00

- Aksesori pakaian lainnya

- Other clothing accessories

110/.

0% 0% 0%

42.05

Barang lainnya dari kulit samak atau dari kulit komposlsi.

Other articles of leather or of composition leather.

3627

4205.00.10.00

• Tali sepatu bot; mat

Bootlaces; mats

0%

0%

3628

4205.00.20.00

- Sabuk dan harness pengaman untuk lndustri

Industrial safety belts and hamesses

0%

0%

3629

4205.00.30.00

• String atau jalinan tali dari kullt samak dari jenis yang digunakan - leather strings or chords of a kind used for jewellery or articles of untuk perhlasan atau barang perhiasan prlbadl personal adomment

0%

0%

3630

4205.00.40.00

- Barang lain dan Jenls yang digunakan dalam mesin atau perangkat - Other articles of a kind used in machinery or mechanical mekanls atau untuk kegunaan teknis lalnnya appliances or for other technical uses

0%

0%

3631

4205.00.90.00

- lain-lain

0%

0%

42.06

- Other

3632

4206.00.10.00

Barang dari usus (selain benang ulat sutra), darl kulit goldbeater, dari Articles of gut (other than silk-worm gut), of goldbeater's skin, of kandung kemih atau dari ural. bladders or of tendons. Kantung tembakau _ Tobacco pouches

3633

4206.00.90.00

- lain-lain

43.01

KuUt berbulu, mentah (termasuk kepafa, ekor, cakar dan bagian atau Raw furskins (Including heads, tails, paws and other pieces or potongan lainnya, cocok digunakan untuk pakaian kulit berbulu), cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of selain jangat dan kulil mentah dali pos 41.01, 41.02 atau 41.03. heading 41.01, 41.02 or41.03.

3634

4301.10.00.00

- Darl cerpelal, utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar

3635

4301.30.00.00

• Dari biri-biri muda, meliputi: biri-blri muda Astrakhan, Broadtail, - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul. Persian and Caracul, Persian dan biri-biri muda semacam itu, blri-birl muda similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, Indian, Chinese, Mongolian atau blri_biri muda Tibetan, utuh with or without head, tall or paws dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar

_ Other

- Of mink, whole, with or without head, tailor paws

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

3636 4301.60.00.00

- Dari rubah, utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau eakar

0'''

110/,

3637

4301.80.00.00

- Kulit berbulu lainnya, uluh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau - Other furskins, whole, with or without head, tail or paws cakar

0%

0%

3638

4301.90.00.00

- Kepala. ekor, cakar dan baglan atau potongan lainnya, cocok· Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for dlgunakan untuk pakalan kullt berbulu furriers' use

0%

0%

43.02

Kulit berbulu disamak atau dike~akan {termasuk kepala, ekor, cakar Tanned or dressed fursklns (inclUding heads, tails, paws and other dan bagian atau polongan lalnnya), dipisah, atau disatukan (tanpa pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition penambahan bahan lainnya) selain yang dlmaksud dalam pos 43.03. of other materials) other than those of heading 43.03.

- Of fox, whole, with or without head, tall or paws

3639

4302.11.00.00

- Kulit utuh, dengan atau tanpa kepala, ekor atau cakar, tidak - Whole skins, with or without head, tall or paws, not assembled: disatukan: - - Oari cerpelai --Of mink

0%

0%

3640

4302.19.00.00

- - lain-lain

0%

0%

3641

4302.20.00.00

0%

0%

3642

4302.30.00.00

- Kepala, ekor, eakar dan bagian atau potongan lainnya, t1dak - Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled disatukan - Kulit utuh dan bagian atau potongannya, disatllkan - Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled

0%

0%

43.03

Pakaian, aksesori pakaian dan barang lainnya dar! kulit bernulu.

4303.10.00.00

- Pakalan dan aksesori pakalan

- Articles of apparel and clothing accessories

0%

0%

4303.90

- Lain-laln:

0''' 0'/.

0'1,

3643

• - Other

Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin.

3644 4303.90.20.00

- - Barang untuk kegunaan lndustri

• Other: - - Articles for industrial uses

3645

- - Lalnolain

• - Other

4303.90.90.00

0%

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


HEADINGI

20122014

2015

(5)

(6

(7)

• Artificial fur

0%

0%

- Articles for industrial uses

0%

0"10

URAIAN BARANG


SUB HEADING

2

(I)

43.04

'646 4304.00.10.00 3647 4304.00.20.00

Bea MtI.ukACFTAI ACFTA Import Duty


POSISUBPOS

(3) Bulu artifisial dan barang terbuat dari padanya. - Bulu artifisial

Artificial fur and articles thereof.

- Barang untuk kegunaan lndustri - lain-lain:

• Other:

(4)

3648

4304.00.91.00

• • Tas olah raga

- - SpOris bags

0%

0%

3649

4304.00.99.00

- - laln.Jain

• • Other

O"/G

0%

44.01

Kayu bakar. berbentuk log, billet, ranting, ikatan cabang atau bentuk semacam itu; kayu daiam bentuk keplng atau pAcahan kayu; serbuk gergaji dan sisa serta skrap kayu. diaglomerasi maupun IIdak berbentuk log, brikel, pelet atau bentuk semacam Itu.

Fuel wood, in logs, in billets, In twigs, in faggots or in similar forms; wood In chips or particles; sawdust and wood waste and scrap. Whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms.

3650

4401.10.00.00

- Kayo bakar. berbentuk log, billet, ranting. Ikatan atau cabang atau - Fuel wood. in logs. In billets, In twigs, in faggots or in similar foll'l'lS dalam bentuk semacam Itu - Kayu dalam bentuk keping atau pecahan: - Wood in Chips or parlicles:

0%

0'''

3651

4401.21.00.00

- • Pohon ;enls konlfera

• • Coniferous

0%

0%

3652

4401.22.00.00

- - Pohon bukan janis konifera

- - Non-conlferous

0%

0%

- 5erbuk gergaji dan sisa serta skrap kayu, diaglomerasl maupun • sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms: Iidak berbentuk log, briket, pellet atau bentuk yang semacam itu: 3653

4401.31.00.00

- - Pelet kayu

- - Wood pellets

0%

00/.

3654

4401.39.00.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

44.02

Arang kayu (termasuk arang kutit keras atau arang batok), Wood charcoal (including shell or nut charcoal), Whether or not dlaglomerasi maupun tidak, agglomerated. • Dari bambu • Ofbamboo - lain-lain: • Other:

0%

0%

3655

4402.10.00.00 4402.90

3656

4402.90.10.00

- • Dari tempurung kefapa

- • Of coconut shell

0%

0%

3657

4402.90.90.00

• - lain-lain

• • Other

0'1.

0%

44.03

Wood in the rough. whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared. • Treated with paint. stains, creosote or other preservatives:

3658

4403.10.10.00

Kayu kasar, dikutltl atau dihilangkan getahnya maupun Ildak, atau dibentuk bujur sangkar secars kasar. - Dlawetkan dengan cat. zat warna. kreosot atau bahan pengawet lainnya: • - Baulk, sawlog dan veneer log

- - BaulkS. sawtogs and veneer logs

0%

0%

3659

4403.10.90.00

- - Lain-lain

•• Other

0%

0%

4403.20

• Lain-laln, pohon jenis konifera:

- Other, coniferous:

3660

4403.20.10.00

- - Baulk, sawlog dan veneer log

• - Baulks, sawlogs and veneer logs

0%

0%

3661

4403.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

4403.41

• Lain-lain. dari kayu tropls yang dirinci pada Catatan Subpos 2 Bab • Other, of tropical wood specified in Subheading Note 2 to this Ini: Chapter: • • Meranli Marah Tua, Merantl Marah Muda dan Marann Bakau: - • Dark Red Maranti, Light Red Meranli and Meranti Bakau:

3662

4403.41.10.00

• •• Baulk, sawlog dan veneer log

- - - Baulks, sawlogs and veneer logs

0'/.

3663

4403.41.90.00

- •• Lain-lain

- - - Other

00/.

0''' 00/.

4403.10

4403.49

- • Lain-lain:

- • Other:

3664

4403.49.10.00

- •• Baulks, sawlogs and veneer logs

0'/.

0'/.

3665

4403.49.90.00

- - - Baulk, sawlog dan veneer log • •• lain-lain

- - - Other

0%

0%

- lain-lain:

• Other:

0''' 0'''

0%

4403.91

• • Dari pohon ek (Quercus spp .):

- - Of oak (Quercus spp .):

3666 4403.91.10.00

- •• Baulk, sswlog dan veneer log

• - - Baulks, sawlogs and veneer logs

3667

4403.91.90.00

- - - laln.Jain

• - - Other

4403.92

• • Dari pohon beech (Fagus spp .):

- - Of beech (Fagus spp .):

3668

4403.92.10.00

• - - Baulk. sawlog dan veneer log

- - - Baulk$, sawlogs and veneer logs

0%

3669

4403.92.90.00

- •• lain.Jain • - Lain-lain:

0'''

0% 0%

4403.99

• • - Other - • Other:

3670

4403.99.10.00

• - - Baulk, sav.1og dan veneer log

3671

4403.99.90,00

• - - lain-lain

- - - Baulks, sawlogs and veneer logs - •• Other

0% 0%

0%

44.04

Kayu simpal; galah belahan; liang pancang dan tonggak dari kayu, runclng tetapi tidak digergaJI memanjang: tongkal kayu, dipotong seeara kasar tetapi tidak dlbubul, dibengkokkan atau dikerjakan secara lain, cocok untuk pembuatan tongkat jalan, payung, gagan9 perkakas stau sejenisnya: kepingan kayu dan sejenisnya.

Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden slicks. rou\tlly trimmed but not tumed, bent or otherwise warted, suitable for the manufacture of walklng-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like.

4404.10.00.00

• Pohon jenis konifera

- Coniferous

0%

0%

4404.20

• Pohon bukan jenis konifera:

- Non-conlferous:

3673

4404.20.10.00

- - Keplngan kayu

- - Chipwood

3674

4404.20.90.00

• • Lain-lain

- - Other

0% 0%

0%

44.05

Wol kayu; tepung kayu.

Wood wool; wood flour.

3675

4405.00.10.00

- Wol kayu

- Wood wool

0%

0%

3676

4405.00.20.00

• Tepung kayu

• Wood flour

0%

0%

44.06

0''' 0'''

0%

3672

3677

4406.10.00.00

Bantalan (cross·tie) rei kerata api atau trem dari kayu, - Tidak diresapi

Railway or tramway sleepers (cross-lies) of wood. - Not impregnated

3678

4406.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

0%

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 102 NO.

POS/SUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING

Bca Mu.kACYrAI ACFrA Import Dllty

2012-

(2

44.07

3679

4407.10.00.00

(3) (4) Kayu digergajl slau dibelah memanjang. diiris slau dlkuUti, dlketam. Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled. whether or not dlampelas slau end-jointed maupun lidak, dengan ketebalan melebihi planed, sanded or end-jolnted, of a thickness exceeding 6 Mm. 6mm. Pohon jenis konlfera • COniferous

2015

(S)

,

0%

0%

2014 (I)

• Dan kayu tropis yang dirinci deism Catatan Subpos 2 pads Bab ini: • Of tropical wood specified In Subheading Note 210 this Chapter: - - Mahogani (Switfmia spp,):

- - MahOgany (Swietenia spp .j:

3680 4407.21.10.00

• - - Dlketam, dlampelas stau end-joined

• - • Planed, sanded or endiointed

0%

0%

3681

- - - lain-lain - - Vlrola. Imbuia dan Balsa;

- - - Other - - V1rola. Imbuia and Balsa;

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

- - - - Planed. sanded or endiointed

0%

- - - - Other

0%

0% 0%

4407.21 4407.21.90.00 4407.22 3682

4407.22.10.00

3683

4407.22.90.00

- - - Diketam. diampelas alau end-joined - - - laino/ain

- - - Planed. sanded or end-jointed - - - Other

4407.25

• - Meranti Marsh Tua. Meranti Marah Muds dan Meranti Bakau;

- • Dark Red Merantl. light Red Meranti and Merant! Bakau;

- - - Merant! Marah Tua atau Meranti Marah Muda:

- - - Dark Red Meranli or light Red Meranti: - - - - Planed, sanded or end-jointed ----Other

3684

4407.25.11.00

- - - - Diketam. diampelas atau end-jOined

3685

4407.25.19.00

- - - - lain-lain - - - Meranti Bakau:

3686

4407.25.21.00

3687

4407.25.29.00 4407.26

3688

4407.26.10.00

3689

4407.26.90,00 4407.27

- - - - Dlketam, diampelas atau end-joined - - - _ lain-lain

0%

- - - Meranti Bakau:

- - lauan Putlh, Meranti Putih, 8eraya Putih, Meranti Kuning dan • Alan: - - - Diketam. diampelas atau end-joined - - - lain-tain - - Sspelli: -

- While lauan, White Meranti, White Seraya. Yellow Meranti and Alan: - - Planed, sanded or end-jointed - - Other - Sapelli:

0%

0'10

0'-'

0%

0% 0%

0%

3690

4407.27.10.00 4407.27.90.00

- - - Diketam. dlampelas alau endiOined - - - laino/ain

- - - Planed. sanded or end-joinled

3691

4407.28

- - lroko:

- - Iroko:

3692

4407.28.10.00

0%

0'-'

4407.28.90.00

- - - Diketam. dlampelas alau end-joined - - - Lain-lain

- - - Planed, sanded or endiolnted

3693

0%

0%

4407.29

- - lain-lain:


- - - Jelutung (Dyers spp .j:

- - - Jelutong (Dyers spp .):

3694

4407.29.11.00

3695

4407.29.19.00

3696

4407.29.21.00

3697

4407.29.29.00

- - - - Diketam, dlampelas slau end-jointed - - - - lain-lain - - - Kapur (Dryobalanops spp .j:

3698

4407.29.31.00

3699 4407.29.39.00

- - • - Diketam. dlampelas stau end-jointed - - - - laino/ain

- - - Other

0'10

- - - - Planed, sanded or end-Jointed

0%

0%

- - - - Other • - - Kapur (Dryobalanops spp .j: - - - - Planed. sanded or end-jolnted

0%

0%

0%

0%

- - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0'10

- - - Kempas (Koompassia spp .j;

- - - Kempas (Koompsssis spp .):

- - - - Diketam, diampelas atau end-jOinted

- - - - Planed. sanded

- - - - laino/ain

- - - - Other

- - - Keruing (Dipterocarpus spp .j:

- - - Kerulng (Dipterocarpus spp .j:

Of

end-jointed

371)()

4407.29.41.00

- - - - OIketam, diampelas atau endiointed

- - - - Planed, sanded or endiointed

0%

0%

3701

4407.29.49.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - Ramin (Gonyslyfus spp .):

- - - Ramin (Gonystyfus spp .j:

3702

4407.29.51.00

- - - - Diketam, dlampelas atau end-jointed

- - - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0'10

3703

4407.29.59.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0'10

- - - Jali (Teclona spp.):

- - - Teak (Tectonaspp.j:

- - - - Diketam. diampelas atau end-jolnted - - - _ lain-lain

- - - - Planed. sanded or end-jointed

0%

0%

- - - - Other - - - Balau (Shores spp .j:

0%

0%

- - - - Planed. sanded or end.;olnted ----Other

0% 0%

0%

3704

4407.29.61.00

3705

4407.29.69.00

3706

4407.29.71.00

- - - - Oiketam, diampelas atau end-jointed

3707

4407.29.79.00

- - - - lain-lain - - - Mengkurang (HfJritfara sp p.):

- - - Balau (Shorea spp .j:

H08

4407.29.81.00

- - - - Dlketam, diampelas atau end-Jointed

n09

4407.29.89.00

- - - - lain-lain - - - laino/ain:

3710

4407.29.91.00

1711

4407.29.92.00

\712

4407.29.93.00

• - - - Planed. sanded or endiointed - - - - Other

4407.29.99

- - - - Jongkong (Dactylocladus spp.j dan Marbau (/ntsiB spp.) • d"lketam, diampelas alau end-jointed - - - - Jongkong (Dactyfocladus SPP.J dan Marbau (/ntsJa spp .j. lai n lain - - - - lain-lain, diketam, dlampelas atau end-jointed - - - - lain-lain: -

1713

4407.29.99.10

- - - - • A1bisia (Parenserlanthes fa/cataria j

1714

4407.29.99.20

1715

4407.29.99.90

- - - - - Karet (Havee brasiliensis) - - - - - lain-lain - laln-lain:

- • - - - A1bisia (Parenserisnthes falcats/ia) - - - - - Rubber (Havea brasiliensis) - - - - - Other

- - Dan kayu ek (Quercus spp.):

- - Of oak (Quercus spp .):

4407.91.10.00

- - - Oiketam, diampelas atau endiOinted

\717

4407.91.90.00

- - - lain-lain

- - - Planed. sanded or end-jolnted - - - Other

4407.92

- - Dan kayu beech (Fagus spp .): - - - Diketam. diampelas slau end-jolnted - - - lain-lain

- - Of beech (Fagus spp .): - • - Planed, sanded or end-jointed - - - Other

4407.92.10.00 4407.92.90.00

1720

4407.93

- - Dan kayu maple (Acer spp .j:

4407.93.10.00

- --

1721 ' 4407.93.90.00

Diketam, diampelas atau end-jointed

- - - lain-lain

0%

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0'10

0'-'

0'-'

0%

0%

- Other:

4407.91

1719

0%

- - Other: - - - Jongkong (Dactylocladus spp.) and Merbau (lntsis spp .), planed. sanded or endiointed - • - Jongkong (Dactyfocladus spp.) and Merbau (Intsis spp.), other - - - Other. planed, sanded or end-Jointed - - - Other:

1716

1718

0'10

- - - Mengkulang (Heritiera spp .):

0%

0%

0'-'

0%

- - Of maple (Acer spp .j:

- - - Planed. sanded or end-jointed - - - Other

0%

0'10

0%

0%

REA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -103 NO. (I)

POS/SUBPOS HEADmOI SUBHEADmG (2) 4407.94

URAIAN BARANG


(3)

(4)

- • Darl kayu cherry (Prunus spp):

- - Of cherry (Prunu$ spp .):

Bc:a Mu.kACfTAI ACFrA Import Duty

20lZ2014

20tS

(S)

(6)

3722

4407.94.10.00

- - • Diketam, diampelas atau end-jointed

- - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0%

3723

4407.94.90.00

- - - lain-/ain

- - - Other

0'/.

0'/.

4407.95

- - Darl kayu ash (Fraxinu$ SPP.):

- - Of ash (Fraxinus spp .):

3724

4407.95.10.00

- • - Diketam, diampelas atau end-tointed

- - - Planed, sanded or end-jointed

0%

0'''

3725

4407.95.90.00

- - - Lain-laIn

- - - Other

0'''

0%

4407.99

~

- - Other:

3726

4407.99.10.00

- - - Dlketam, diampelas atau end-joinled

- - - Planed, sanded or end-jOinted

0%

0%

3727

4407.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

44.08

Lembaran untuk veneering (termasuk yang diperoleh dengan cara mengiris kayu yang difaminasi), untuk kayu lapis atau kayu yang dllamlnasi semacam Itu dan kayu lainnya, digergaJi memanjang, dUrls atau diku11li, diketam, diampelas, dlsambung atau end-jointed maupun tidak, dengan ketebalan tidak melebihi 6 mm.

Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwlse, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm.

_ Coniferous:

- Lain-lain:

4408.10

- Pohon jenis konifera:

3728

4408.10.10.00

- - Slat kayu cedar dari janis yang digunakan untuk pembuatan - - Cedar wood slats of a kind used for penCil manufacture; radiata pensi!; kayu pinus radiata dari janis untuk pembuatan b1ockboard pinewood of a kind used for blockboard manufacture

3729

4408.10.30.00

- - Lembaran veneer bagian depan

- - Face veneer sheets

0%

3730

4408.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

3731

4408.31.00.00

- - Meranti Merah Tua, Meranli Merah Muda dan Meranti Bakau

- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti and Meranti Bakau

4408.39

- - Lain-/aln:

__ Other:

3732

4408.39.10.00

3733

4408.39.90.00

3734

4408.90.00.00

- - - Slat kayu jelutung dari jenis yang digunakan untuk pembuatan - - - Jelutong wood slats of a kind used for pencil manufacture pensil - - - Lain-lain - - - Other - Lain-/ain - Other

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

0%

0%

- Dari kayu tropis yang dirinci dalam Catatan Subpos 2 pada Bab ini: - Of tropical wood specified in Subheading Nole 2 to this Chapter:

44.09

3735

4409.10.00.00

Kayu (termasuk strip dan frieze untuk lantai papan, tidak dipasang) dibentuk Iidak terputus (diberi lidah, dlberl alur, tepinya dikorok, diberi lereng, V-jointed, beaded, dlberl pola bentukan, dibundarkan atau sejenis itu), sepanjang tepi, ujung atau permukaannya.

Wood (inclUding strips, and friezes for parquet flooring, 1'101 assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-Jointed.

- Pohon jenis konlfera

• Coniferous

- Pohon bukan jenis konifera;

- Non-coniferous:

0'''

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0'''

3736

4409.21.00.00

- - Dari bambu

- - Ofbamboo

0%

0%

3737

4409.29.00.00

- - Lain-Jain

- - Other

0%

0%

44.10

Papan partikel dan papan semacam Ilu (misalnya, papan oriented Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for strand dan papan wafer) atau kayu atau bahan mengandung lignin example, waferboard) of wood or other ligneous materials, Whether lalnnya, diaglomerasi dengan resin atau dengan zat penglkat organik or not agglomerated wlth resins or other organic binding substances. lainnya maupun tidak.

0% 0%

0%

4%

0%

4% 4%

- Dari kayu:

- Ofwood:

3738

4410.11.00.00

- - Papan partikel

- - Particle board

3739

4410.12.00.00

- - Papan oriented strand (OSB)

- - Oriented strand board (OSB)

3740

4410.19.00.00

- - Laln-/ain

- - Other

0%

3741

4410.90.00.00

- Lain-/ain

- Other

0%

44.11

Papan fiber dari kayu atau bahan mengandung lignin lainnya, Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not direkatkan dengan resin atau zat organik lainnya maupun tidak. bonded with resins or other organic substances.

3742

4411.12.00.00

• - Dengan ketebalan tidak melebihi 5 mm

- • Of a thickness not exceeding 5 mm

3743

4411.13.00.00

- - Dengan ketebalan melebihi 5 mm tapi tidak meleblhi 9 mm

~

- Papan fiber dengan kepadatan sedang (MDF):

3744 4411.14.00.00

0% 0%

0% 0%

4% 4%

0%

0%

4%

0%

0%

0%

0%

4% 4%

0%

0%

5%

0%

0%

MFN

- - Dengan paling tidak satu lapisan luar dari kayu tropis yang - - With at least one outer ply of tropical wood specified In disebutkan dalsm Gatatan Subpos 2 Bab inl Subheading Note 2 to this Chapter - - Lain-lain, paling tidak dengan satu laplsan luar bukan dari kayu - - Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood pohon konifera - - Lain-lain - • Other • Lain-lain: - Other:

0%

0%

MFN

0%

0%

4%

0%

0%

0%

0%

10%

0% 0%

0% 0%

10'''

- Of a thickness exceeding 5 rom but not exceeding 9 mm

- - Dengan ketebatan meleblhl g mm

- - Of a thickness exceeding 9 mm

- Lain-/ain:

- Other: - - Of a density exceeding 0.8 glcm"

4411.92.00.00

- - Dengan kepadatan melebihi 0,8 glcm~

3746

4411.93.00.00

- - Dengan kepadatan meleblhi 0,5 glcm3 tapi tidak melebihi 0,8 - - Of a density eXCeeding 0.5 g/ema but not exceeding 0.8 g/crna n/r.m

3748

3

4411.94.00.00

- - Dengan kepadatan tidak 0,5 glcm~

- - Of a density not exceeding 0.5 gtcrna

44.12

Kayu lapis, panel veneer dan kayu dilaminasi semacam Itu.

Plywood, veneered panels and similar laminated wood.

4412.10.00.00

S%

- Medium density fibreboard (MDF):

3745

3747

0% 0%

Dari bambu

- Of bamboo

Kayu lapis lalnnya yang terdlri semata-mata darl lemberan kayu, • Other plywood, consisting solely of sheets of wood (other than (selain bambu) dengan ketebatan seliap faplsan tidak melebihi 6 bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness: mm: 3749

4412.31.00.00

l750

4412.32.00.00

1751

4412.39.00.00

l752

4412.94.00.00

- - B1ockboard, laminboard dan battenboard

- - Blockboard, laminboarct and battenboard

4412.99.00

- - lain-lain:

- - Other:

\753

4412.99.00.10

- - - Barecore (Limbah kayu dllem)

- - - Barecore (Wood waste glued together)

1754

4412.99.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

10%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 104NO.

BeaMuukACFrAl

POStSUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


S,UB HEADING

:Z012-

2014 (I)

(2)

(4)

3755

4413.00.00.00

(3) Kayu dipadatkan, berbentuk block, pelat, strip atau profit

3756

4414.00.00.00

B1ngkal kayu untuk lukisan, fOto, cermin atau benda samacam Itu.

44.15

Pati, kotak, krat, drum dan pengemas semacam itu, dari kayu; Packing cases, boxes, crates, drums and similar packlngs, of wood; gelendong kabel dari kayu; palet, palet kotak dan papan untuk cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of muatan lainnya. dan kayu; kerah palet dari kayu. wood; pallet collars of wood.

3757

4415.10.00.00

3758

4415.20.00.00

- Peti, kotak. kral, drum dan pengemas yang semacam itu;· Gases, boxes, crates. drums and similar packings; cable-drums gelendong kabel • Palet, palet kotak dan papan untuk mualan lainnya; kerah palet - Pallets. box pallets and other load boards; pallet collars

Densified wood, in blocks, plates, strips or proflle shapes.

Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects.

2015


(6)

7)

ACFfA Import Duty

(5) 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

MFN

7.5%

44.16

Tahang, tong, bejana, pasu dan produk lainnya dari pembuat tong Gasks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts Ipasu dan bagiannya, dart kayu, terma$uk stave. thereof, of Wood. including staves.

3759

4416.00.10.00

• Stave

- Staves

0%

0%

MFN

3760

4416.00.90.00

- lain-lain

• Other

0%

0%

MFN

44.17

Perkakas, badan perkakas. gagang perkakas. badan dan gagang Tools, tool bodies,lool handles, broom or brush bodies and handles, sapu atau sikat dan gagangnya dari kayu; acuan dan kelebut bot atau of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood. sepatu, dari kayu. - Kelebut bot atau sepatu • Boot or shoe lasts - Lain-lain - Other

0%

0%

MFN

0%

0%

MFN

Produk pertukangan dan bahan bangunan rumah dari kayu. lermasuk Builders' joinery and carpentry of WOOd. Including cellular wood panel kayu seluler. rakitan panel penutup lantai, atap slrap dan panels, assembled flooring panels, shingles and shakes. shake. - Jendela. jendela Prancis dan kusennya • Windows, French-wlndows and their frames • Pintu dan kusennya serta ambang pintu - Doors and their frames and thresholds

0%

0%

4%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

J761

4417.00.10.00

3762

4417.00.90.00 44.18

3763 4418.10.00.00 3764

4418.20.00.00

3765

4418.40.00.00 4418.50.00.00

3766

3767 4418.60.00.00 3768 4418.71.00.00 3769 4418.72.00.00 3770 4418.79.00.00 4418.90

- Penutup untuk pekerjaan kontruksi beton

• Shuttering for concrete constructional work

- Atap sirap dan shake

• Shingles and shakes

- Post dan beam

- Posts and beams

• Rakitan panel penutup lantai:

• Assembled flooring panels:

0% 0%

- • Untuk lantai mosaik

- - For mosaic floors

0%

• - Lain-lain, mUltilayer

• • Other, mUltilayer

0%

- - Lain·lain

- - Olher

0%

0% 0% 0%

- Lain-lain:

·Olher:

3771

4418.90.10.00

- - Panel kayu seluler

• • Cellular wood panels

3772

4418.90,90.00

• • Lain-lain

- - Other

00/. 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

3773 4419.00.00.00

3774 3775

Perangkat makan dan perangkal dapur, dan kayu.

Tableware and kitchenware, of wood.

44.20

Tatakan kayu dan kayu bertatah; kolak dan peti unluk pertliasan alau barang tajam dan barang semacam itu, darl kayu; patung dan ornamen lainnya, dari kayu; perabolan dari kayu yang tidak termasuk Bab 94.

Wood marquetry and Inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94.

4420.10.00.00 4420.90

- Patung kecil dan ornamen lainnya, dari kayu

- Statuettes and other ornaments, of wood

- Lain-lain:

_ Other:

4420.90.10.00

- • Perabotan dari kayu yang tidak termasuk Bab 94

• - Wooden articles of furniture not falling In Chapter 94

- • Laln-lain

- - Other

3776 4420.90.90.00 44.21

Barang lainnya darl kayu.

Other articles of wood.

4421.10.00.00

- Gantungan pakaian

• Clothes hangers

4421.90

- lain-laln:

- Other;

4421.90.10.00

- - Kelos. cop dan bobbin, gulungan benang jahit dan sejenisnya

- - Spools. cops and bobbins, sewing thread reels and the like

0%

3779 4421.90.20.00 3780 4421.90.30.00 3781 4421.90.40.00

• - Batang korek api

•• Match splints

- - Pasak atau paku kayu untuk alas kaki

•• Wooden pegs or pins for footwear

- - Tangkai permen. tangkal es krim dan ssndok es krim

•• Gandy-sticks. ice-cream Slicks and ice-cream spoons

0% 0% 0%

3782

4421.90.70.00

3783

4421.90.80.00

- - Kipas dan handscreen, bingkai dan gagangnya serta bagiandarl - - Fans and handscreens. frames and handles therefor, and parts bingkal dan gagang thereof - - Tusuk gigi __ Toothpicks

3777 3778

- • Lain-lain:

- • Other:

3784

4421.90.93.00

• • - Manlk-manik untuk doa

•• _ Prayer beads

3785

4421.90.94.00

- - - Manik·manik lainnya

- - - other beads

3786

4421.90.99.00

- - - Lain-laln

- - - Other

45.01

Gabus alam, mentah atau dlolah sederhana; gabus sisa; gabus Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, pecahan. butiran atau gilingan. granulated or ground cork. Gabus alam, menlah atau diolah sedertlana • Natural cork, raw or simply prepared - Lain-lain • Other

3781

4501.10.00.00

3188

4501.90.00.00

~189

4502.00.00.00

Gabus alam, dikupas atau dibentuk bUJur sangkar secara kasar. atau Natural cork, debacked or roughly squared. or in rectangular block empat persegl panjang (termasuk bujur sangkar). pelal, (including sQuare) blocks, plates. sheels or strip (including sharplembaran atau strip, termasuk sharp-edged blanks untuk sumbat atau edged blanks for COl'XS, or stoppers). penutup).

45.03

Barang dari gabus alam.

Articles of natural cork.

1790

4503.10.00.00

- Sumba! dan penutup

- Corks and stoppers

1791

4503.90.00.00

• Lain-lain

• Other

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 00/.

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%


NO.

PQSfSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

w

URAIAN BARANG

DESCR(PTION OF GOODS

3792

4504.10.00.00

3793

4504.90.00.00 46.01

Gabus diaglomerasi (dengan atau tanpa zat penglkat) dan barang Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles dan gabus dlaglomerasi. of agglomerated cortt. - Block, pelat, lembaran dan strip; ubin berbagai bentuk; slllnder - Blocks, plates, sheets and stnp; tiles of any shape; solid cylinders, padat, termasuk cakram including discs - Lain./ain _ Other

2015

(5)

(6)

0%

0%

0%

O"A.

Anyaman dan produk semacam itu dan bahan anyaman, strip maupun tldak; bahan anyaman, anyaman dan produk semacam ltu dari bahan anyaman, dlikst bersarna menjadi untalan atau tenunan se/ajar, dalam bentuk lembaran, merupakan barang jadl maupun tldak (misalnya, mat, matting, tirai),

Plaits and similar products of plaiting materials, YA'lelher or not assembled into strips; plaiting materials. plaits and similar products of plailing materials, bound together In parallel strands or woven, in sheet form, YA'lether or not being finished articles (for example, mats, matting, screens).

- Mat, matting dan tirai dari bahan nabati:

- Mats, matting and screens of vegetable materials: __ Of bamboo

0%

__ Of rattan

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

W. 0%

0%

3794

4601.21.00.00

-

3795

4601.22.00.00

- - Dari rotan

3796

4601.29.00.00

~

Dari bambu

- - Laln-lain

__ Other

- Lain-lain:

_ Other: - - Of bamboo:

4601.92

• - Dari bambu:

3797

4601.92.10.00

3798

4601.92.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam Itu dari bahan anyaman, dirakit - - - Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not menjadi strip maupun t1dak assembled Into strips - - - Lain-laln - - _ Other

4601.93

- • Dari rotan:

3799

4601.93.10.00

3800

4601.93.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam itu dari bahan anyamsn, dirakit - - • Plaits and similar products of plaiting materials, YA'lether or not menjadi strip maupun tidak assembled Into strips - - - Laln-lain Other

4601.94

- - Dari bahan nabati:

3801

4601.94.10.00

3802

4601.94.90.00

- - • Anyaman dan produk semacaffi Ilu dari bahan anyaman, dirakit - - - Plaits and similar products of plaiting materials, v.tlether or not menjadl strip maupun lidak assembled into strips - - - Lain-lain Other

4601.99

- - Lain-lain:

__ Other:

3803

4601.99.10.00

- - - Mat dan matting

- - - Mats and matting

3804

4601.99.20.00

3805

4601.99.90.00

- - - Anyaman dan produk semacam itu dari bahan anyaman, strip - - - Plaits and similar products of plaiting materials, v.tlelher or not maupun tldak assembled inlo strips - - - Lain-lain Other

46.02

2012 2014

w

(2)

4S.04

. . Mauli: ACFrAI ACFrA Import Duly

- - Ofrattan:

- - Of other vegetable materials:

Keranjang, barang anyaman dan barang lainnya, dibuat secara Basketwork. wickerwortt and other articles, made directly to shape langsung menjadi bertentuk dari bahan anyaman atau dlbuat dari from plaiting materials or made up from goods of heading 46,01; barang dalam pos 46.01; barang darlloofah. articles of loofah. - Dari bahan nabatl:

- Of vegetable materials:

3806

4602.11.00.00

- - Cari bambu

• - Ofbamboo

3807

4602.12.00.00

- - Dan rotan

0'"'

3808

4602.19.00.00

• - Lain-lain

- - Ofrattan Other

3809

4602.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0'"'

0'"' 0'",

3810

4701.00.00.00

Pulp kayu mekanik.

Mechanical wood pulp.

w.

0'",

3811

4702.00.00.00

PUlp kayu kimia, dissolving grade.

Chemical wood pulp, dissolving grades.

0'1.

0'/.

47.03

Pulp kayu kimia, soda atau sulfat, selaln dissolving grade.

Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.

- Tidak dikelantang:

- Unbleached: - - Coniferous

_

w

3812

4703.11.00.00

- - Pohon jenls konifera

3813

4703.19.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera - semi kelantang atau dikelantang:

- Semi-bleached or bleached:

3814

4703.21.00.00

- - Pohon jenis konifera

3815

4703.29.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera

47.04

Pulp kaytl klmla, sulfit, selain dissolving grade.

Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades.


- Unbleached:

- - Pohon jenis konlfera - - Pohon bukan jenis konifera - Semi kelantang atau dikelantang:

- Semi-bleached or bleached:

3816

4704.11.00.00

3817 4704.19.00.00

W.

0'"'

w.

0%

0%

- - Coniferous

0%

0%

- - Non-coniferous

0%

0'/0

- - Coniferous

0%

0%

- - Non-coniferous

0%

0'/0

-

w

Non-eonlferous

3818

4704.21.00.00

- - Pohon jenls konifera

- - Coniferous

0%

3819

4704.29.00.00

- - Pohon bukan jenis konifera

- - Non-conlferous

0%

0% 0%

0%

0'1.

0% 0%

0% 0%

0%

0%

3820 4705.00.00.00

Pulp kayu yang diperoleh melalui kombinasl proses pembuatan pulp Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical secara mekanik dan IUmia. pulping processes.

47.06

Pulp darl serat yang berasal darl kertas atau kertas karton yang Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or dlpullhkan (sisa dan skrap )atau dari bahan selulosa berseratlainnya. paperboard or of other fibrous cellulosic material.

3821

4706.10.00.00

- Pulp darllinter kapas

3822

4706.20.00.00

3823

4706.30.00.00

- Pulp dan serat yang berasal dan kerta! atau kertas karton yang - Pulps offlbrss derived from recovered (waste and scrap) paper or dipulihkan (sisa dan skrap) paperboard - Lain-lain, dari bambu - Other, of bamboo

_ Cotton linters putp

- Laln-lain:

_ Other:

3824

4706.91.00.00

3825

4706.92.00.00

- - Mekanis - - Kimia

- - Mechanical __ Chemical

3826

4706.93.00.00

- - Diperoleh melalui komblnasl proses mekanis dan kimla

- - Obtained by a combination of mechanical and chemical processes

0%

0%

0%

0'1.

W.

0'1.

BU MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -106NO.


(I)

(2)

47.07 4707.10.00 3827

4707.10.00.10

3828

4707.10.00.90

URAIAN BARANG (3) Kertas atau kertas karton yang dipulihkan (sisa dan skrap).

DESCRIPTION OF GOODS (4) Recovered (wasle and scrap) paper or paperboard.

- Kartas atau kartas karton kraft tidak dlkelantang atau kertas atau - Unbleached kraft paper or paperboard or corrugated paper or kertas karton bergelombang: paperboard: - - Untuk keperluan pembuatan kertas - - For paper making purposes • • Lain-lain __ Other

Bea Muuk ACFTAI ACFTA IJlllpol1 Duty

20122014

2015


(5)

(6)

(7)

0%

0'10

0%

0%

4707.20.00

- Kertas atau kertas karton'lainnya dibuat terutama dari pulp klm!a - Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical yang dikelanlang tidak diwamai keseluruhannya: pulp, not coloured in the mass:

3829

4707.20.00.10

- - Untuk keperluan pembuatan kertas

• • For paper making purposes

0%

0%

3830

4707.20.00.90

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

4707.30.00

- Kertas atau kertas karton dibuat terutama darl pulp mekanik • Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (10, (misalnya, koran, jumal dan barang cetak semacam itu): example. newspapers, journals and similar printed matler):

383\

4707.30.00.10

- - Untuk keperluan pembuatan kertas

- - For paper making purposes

0'10

0%

3832

4707.30.00.90

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

4707.90.00

- laln-laln. termasuk sisa dan skrap tidak disortir:

• Other, including unsorted waste and scrap:

3833

4707.90.00.10

• • Untuk keperluan pembuatan kertas

• • For paper making purposes

0%

0%

3834

4707.90.00.90

- - lain-lain

- - other

0%

0%

48.01

Kartas koran, dalam gulungan atau lembaran.

Newsprint. in rolls or sheets.

3835

4801.00.10.00

0%

5%

4801.00.90.00

• Weighing not more than SS gJm 2 - Other

0'10

3836

• Beratnya tidak Jebih dari 55 g/m 2 - lain-laln

0'10

0%

5%

Kertas dan kertas karton tidak dilaplsi, darl jenls yang digunakan untuk penullsan, pencetakan atau keperluan grafik lainnya. serta kertas untuk punch card serta punch tape t1dak dllubangi, dalam gulungan atau lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar) darl berbagai ukuran, selaln dari pos 48.01 alau 48.03; kertas dan kertas karton buatan tangan.

Uncoated paper and paperboard. of a kind used for writing, printing or other graphic purposes. and non perforated punch-cards and punch tape paper, In rolls or rectangular (including square) sheets, of any size. other than paper of heading 48.01 or 48.03; hand-made paper and paperboard.

4802.10.00.00

- Kertas dan kertas karton buatan tangan

• Hand-made paper and paperboard

0'10

0%

5%

4802.20

• Kartas dan kertas karton dari jenls yang digunakan sebagal dasar - Paper and paperboard of a kind used as a base for pholountuk kertas atau kertas karton peka cahaya. peka panas atau peka sensitive, heat-sensitive or eJectro-sensitive paper or paperboard: Iistrik:

3838

4802.20.10.00

• • Dalam bentuk gulungan dengan lebar tidak lebih dari 15 cm atau - - In rolls of not more than 15 cm In width or in rectangular lembaran persegi panjang (tennasuk buJur sangkar) dengan (including square) sheets of Which no side exceeds 36 cm In the setiap sisi tidak melebihi 36 cm dalam keadaan tidak dillpat unfolded state

0%

0%

5%

3839

4802.20.90.00

- - laln-lain

• - Other

0%

0%

5%

4802.40

• Wallpaper base:

- Wallpaper base:

3840

4802.40.10.00

• • Dalam gulungan dengan lebar tldak lebih dari 15 cm atau dalam - - In rolls of not more than 15 cm in width or In rectangular lemberan empat persegi panjang (termasuk buJur sangkar) (including square) sheets of Which no side exceeds 36 cm in the dengan setiap sisi tldak lebih dali 36 cm dalam keadaan t1dak unfolded slate dilipat

0%

0%

5%

3841

4802.40.90.00

- - lain·lain

0%

0%

5%

0%

0'/.

5%

0%

0'/.

5%

0%

0'/.

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0'10

,%

0%

0%

,%

48.02

3837

__ Other

- Kertas dan kertas karton lainnya, tidak mengandung serat yang. Other paper and paperboard, not containing fibres obtained by a diperoleh melatui proses mekanik atau kimia mekanik atau mechanical or chemi-mechanlcal process or of which not more mengandung serat tersebut tidak lebih dari 10% menurut berat than 10% by weight of the total fibre content consists of such keseluruhan kandungan seratnya~ fibres: 4802.54

3842

4802.54.\1.00

3843

4802.54.\9.00

- - Beralnya kurang dari 40 glm 2 :

- - Weighing less than 40 gJm 2:

- •• Carbonising base paper, dengan berat kurang dari 20 glm2:

- - - Carbonising base paper, weighing less than 20 glm2 :

- - - - Dalam gulungan dengan labar tidak leblh dart 15 cm atau - • - • In rolls of not more than 15 cm in width or In rectangUlar dalam lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur (including square) sheets of which no side exceeds 36 cm in sangkar) dengan satiap sisi tidak lebih dari 36 cm dalam the unfolded state keadaan tidak dilipat - - - - Lain-lain

_ •• _ Other

- •• Carbonishing base paper lalnnya:

- •• Other carbonising base paper:

3844

4802.54.21.00

- - - - Dalam gulungsn dengan lebar tidak leblh dar! 15 em atau - •• - In rolls of not more than 15 em In width or in rectangular dalsm !embaran empal persegi panjang (termasuk buJur (including square) sheets of which no side exceeds 36 cm In sangkar) dengan setiap sisi tidak leblh dar! 36 cm dalsm the unfolded state keadaan tidak dllipat

3845

4802.54.29.00

• - - - laln·lain

3846

4802.54.30.00

3847

4802.$4.90.00

- - - Base paper dari jenis yang digunakan untuk pembuatan •• - Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper - •• lain-lain - - - Other

----Other

4802.55

- - Beratnya 40 g/m 2 atau lebih tetapi tldak lebih dari 150 g/m2 •• Weighing 40 glm 2 or more but not more than 150 glm 2 , in rolls: dalam gulungan:

3848

4802.55.20.00

- - - Kertas hias dan kertas karton hias termasuk kertas dan kertas - - - Fancy paper and paperboard. Including paper and paperboard karton dengan landa air, granltized felt finish, serat finish with watermarks, a granltized felt finish, a fibre finish, a vellum vellum antique finish atau blend of speck antique finish or a blend of specks

3849

4802.$$.31.00

3850

4802.55.39.00

3851

4802..:15.40.00

• •• Base paper dari jenis yang dlgunakan untuk pembuatan ••• Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper

3852

4802.55.50.00

3853

4802.55.90.00

• •• Carbonising base paper:

••• Carbonising base paper:

• ••• Dengan leoar t1dak melebihi 150 mm - - - - Lain-lain

- - - - Of a width not exceeding 150 mm Other

0%

0%

5%

0% 0%

0% 0%

5% ,%

• - - Base paper dart jenis yang digunakan untuk pembuatan release - - • Base paper of a kind used to manufacture release paper paper

0%

0%

5%

- - • laln-lain

0'/.

0'/.

5%

- - - Other

~


BnMuakACFfA/

POS/SUBPOS HEADmGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

ACFTA hnpol1 Duty


20122014

I)

3854

(2) 4802.56

4802.56.20.00

2

2

• • Beratnya 40 glm atau leblh lelap! Iidak lebih dan 150 glm dalam lembaran dengan satu sisinya lidak meleblhi 435 mm dan slsllainnya lidak melebihi 297 mm dalam keadaan tidak dilipal:

- -

2

IMPORTED FROM CHINA

,S)

(0)

(7)

0%

0%

5%

5%

glm 2 ,

weighing 40 glm or more but not more than 150 in sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

Kerlas hias dan kerlas karton hias termasuk kertas dan kertas - - - Fancy paper and paperboard inCluding paper and paperboard karlon dengan tanda air, granitized fell finish, serat finish, with watermar1<s, a granitized felt finish, a fibre finish, a vellum vellum anllque finish atau blend of speck antique finish or a blend of specks - - - Carbonising base paper:

1015

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS

- • - Carbonising base paper:

3855 4802.56.31.00

- - - - Oengan sisi tidak meleblhi 36 cm dalam keadaan tidak dilipat - - - - With no side exceeding 36 cm in the unfolded state

0%

0%

3856

4802.56.]9.00

• - - • Lain-lain

- - - - other

0%

0%

j%

3857

4802.56.90.00

• - - Lain-laln

- - - other

0%

0%

5%

4802.57

• - Lain-lain, beratnya 40 g/m alau lebih tetapi tidak leblh dan 150 - - other, weighing 40 gtm 2 or more but not more than 150 glm1: glm 2 : • - - Carbonising base paper: - - - Carbonising base paper: - - - - Dengan sisi tidak melebihl 36 em dalam keadaan Iidak dl1ipal - - - - With no side exceeding 36 cm in the unfolded slale

0%

0%

j%

0% 0%

0% 0%

,% ,%

0%

0%

5%

0%

0%

0%

0%

,% ,%

3858

4802.57.11.00

3859 4802.57.19.00 3860 4802.57.90.00

2

• - • - Lain-lein

- - •• Other

- - - lain-lain

- - - Other

4802.58

- - Beratnya lebih dan 150 glm 2: • - weighing more than 150 g/m 2 : - - - Kerlas hias dan kerlas karlon hiss termasuk kerlas dan kerlas - - - Fancy paper and paperboard, including paper and paperboard karlon dengan tanda air, granitized felt finish, serat finish, with watermar1<s, a granitized fell finish, a fibre finish, a vellum vellum antique finish atau blend of speck: antique finish or a blend of specks:

3861

4802.58.21.00

- - - - Dalam gulungan dengan lebar 15 cm atau kurang atau delam - - - - In rolls of a width of 15 cm or less or In rectangular lembaran empat persegi panJang (termasuk buJur sangkar) (including square) sheets with one side 36 cm or Jess and dengan salu sisi 36 cm atau kurang dan sisi lain 15 em alau the other side 15 cm or less in Ihe unfolded state kurang dalam keadaan lidak dilipal

3862

4802.58.29.00


•

3863

4802.58.90.00

- - - Lain-lain

_ • _ Other

Other

- Kerlas dan kertas karton lainnya, mengandung serat yang· Other paper and paperlxlard, of which more than 10% by weight of diperoleh melalul proses mekanlk &tau klmls mekanik lebih dari the total fibre conlent conslsls of fibres obtained by a mechanical 10% menurut beral keseluruhan kandungan seralnya: or chemi-mechanical process: 4802.61

- - Dalam gulungan:

3864

4802.61.30.00

- - - Kerlas hias dan kertas karlon hias, termasuk kertas dan kertas - - - Fancy paper and paperboard, Including paper and paperboard karton dengan tanda air, granlllzed fett finish, serat finish, with watermarks, a granltlzed felt finish, a fibre finish, a vellum vellum antique finish atau blend of speck antique finish or a blend of specks

0%

0%

,%

3865

4802.61.40.00

0%

0%

5%

3866

4802.61.90.00

- - - Base paper dan jenis yang digunakan untuk pembuatan - - - Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coaled paper paper • __ Other - - - Lain-laln

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

S%

0% 0%

0%

0%

5% 5%

- - In rolls:

4802.62

- - Dalam lembaran dengan satu sislnya t1dak melebihi 435 mm dan - - In sheets with one side not exceeding 435 mm snd the other sisllainnya tidak melebihi 297 mm dalsm keadaan t1dsk dilipat: side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

3867

4802.62.10.00

• - ~ Kerlas hias dan kerlas karlon hlas termasuk kerlas dan kertas ••• Fancy paper and paperboard, Including paper and paperboard karlon dengsn tanda air, granitized felt finish, serat finish, with walermar1<s, a granillzed felt finish, a fibre finish, a vellum vellum antique finish atau blend of speck, dalam lembaran antique finish or a blend of specks, in rectangular (inclUding empal persegi panJang (termasUk bujur sangkar) dengan sstu square) sheets with one side 36 em or less and the other side sisi 36 cm atau kurang dan sisi lain 15 cm atau kurang dalam 15 em or less in the unfolded state keadaan IIdak dilipat

3868

4802.62.20.00

- - - Kerlas hias dan kerlas karton hias lainnya termasuk kerlas dan - - - other fancy paper and paperboard, including paper and kerlas karton dengan tanda air, granillzed felt finish, seral paperboard with watermarks, a granitized felt finish, a fibre finish, a vellum antique finish or a blend of specks finish, vellum antique finish atau blend of speck

3869

4802.62.90.00

- - - lain-lain

- __ Other

- - Lain-lain

•• Other

48.03

Kertas tollel atau kerlas tisu untuk kulil muka, kerlas handuk alau kertas serbel dan kertas semacam itu dari janis yang digunakan untUk keperluan rumah tangga atau saniter, gumpalan selulosa dan web dari seral setulosa, dikisutkan, dikerutkan, diembos, dilubangi, diwarnai permukaannya, dihias atau dicelak permukaannya maupun tldak, dalsm gulungan atau lembaran.

Toilet or facial tissue stOCk, towel or napkin stock snd similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, Whether or not creped, crinkled. embossed, perforaled, surface-coloured, surface-decorated or pnnted, in rolls or sheets.

4803.00.30.00

- Dan gumpalan selulosa atau dari web dan serat selulosa

- Of cellulose wadding or ofwebs of cellulase fibres

0%

0%

,%

4803.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

5%

48.04

Kartas kraft dan kertas karion tidak dllapisl, dalam gulungan atau Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than lembaran, selain yang dimaksud dalam pas 48.02 atau 48.03. that of heading 48.02 or 48.03.

3870 4802.69.00.00

3871

3872

- Kraftllner:

Kraflliner:

3873

4804.11.00.00

- - Tidak dlkelantang

- - Unbleached

0%

0%

5%

3874

4804.19.00.00

- - Laln-laln

- - other

0%

0%

j%

• Kertas kraft untuk kantong:

sack kraft paper:

4804.21

- - Tldak dikelantang:

_. Unbleached:

~875

4804.21.10.00

- - - Dan jenls yang dlgunakan unluk pembuatan kantong semen

- - - Of a kind used for making cement bags

0%

0%

,%

J876

4804.21.90.00

- - - Lain-lain

• - - Other

0%

0%

5%


BuMu.u.ACFfAl

PQSISUBPOS HEADINGI SUB HEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

(I)

(2) 3877 4804.29.00.00

4804.3\

- - lain-lain

- - Other

- Kertas kraft dan kertas karton lalnnya dengan berat 150 glm2 atau - Other kraft paper and paperboard weighing 150 91m 2or less: kuranQ: - - Tidak dikelantang: - Unbleached: - - - Kertas kraft Insulator electrical grade - - - Electrical grade insulating kraft paper

ACFrA Import Duty

20122014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAm CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CDINA

(S)

(6)

0%

0%

0% 0%

0% 0%

2%

(7) S%

·

3878

4804.3[.10.00

3879

4804.31.30.00

- - - Darl wet strength 40 g sampal 60 g, darl jenls yang dlgunakan - - - Of a wet strength of 40 g to 60 g. of a kind used In the dalam pembuatan pita perekat kayu lapis manufacture of plywood adhesive tape

3880 388\

4804.31.40.00 4804.31.50.00

- - - sandpaper base paper

- - - Sandpaper base paper

0%

- - - Darl tenis yang dlgunakan untuk membuat karung semen

- - - Of a kind used for making cement bags

0%

0% 0%

2% 2%

3882

4804.31.90.00

- - - Lain-laln - - lain-lain:

- • - Other

0%

0%

2%

--

3883

4804.39 4804.39.10.00

0%

0%

3884

4804.39.20.00

- - - Foodpaper

- - - Foodpaper

0%

0%

2%

3885

4804.39.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

2%

0%

2%

0%

0% W. 0%

2% 5%

W.

0%

2%

0%

0%

2%

0%

0%

2%

0%

0%

0%

0%

2% 2%

4804.41

Other:

- - - Darl wet strength 40 g sampai 60 g, darl jenls yang dlgunakan - • - Of a wet strength of 40 g to 60 9. of a kind used In the dalam pembuatan pita perekat kayulapls manufacture of plywood adhesive tape

- Kertas kraft dan kertas karton lalnnya dengan berat lebih dari 150 - Other kraft. paper and paperboard weighing more than 150 glm2 ~/m2 tetapi kuran~ dar! 225 wm2 : hilt I..."" lh",n ??!'\ nlm2. - - Tidak dlkelentang: - • Unbleached: - - - Kertas kraft insulator electrical grade - - - Electrical grade insulating kraft paper - - - lain-lain - - - Other

3886

4804.41.[0.00

3887

4804.41.90.00

3888

4804.42.00.00

• - Dikelantang seluruhnya secara seragam dan mengandung serat - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than kayu yang dlperoleh melalul proses kimia leblh darl 95% menurut 95% by weight of the total fibre content consists of wood fibres berat keseluruhan kandungan saratnya obtained by a chemical process

4804.49

- - lain·lain:

- - Other:

3889

4804.49.10.00

- - - Foodboard - - - laln-lain

- - - Foodboard - - - Other

3890 4804.49.90.00

4804.5 [

- Kertas kraft dan kertas karton lainnya dengan berat 225 gtm2 atau - Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more: leblh: - - Tidak dikelantang: Unbleached: - - - Kertas kraft insulator electrical grade; - - - Electrical grade Insulating kraft paper

4804.51.10.00

3892 3893

4804.51.20.00 4804.51.30.00

- - - Pressboard dengan berat 600 91m2 atau lebih - - - Pressboard weighing 600 glm2or more • - • Dengan wet strength 40 sampai 60 g, dari jenls yang dlgunakan Of a wet strength of 40 9 to 60 g, of a kind used in the dalam pembuatan pita perekat kayulapls manufacture of plywood adhesive tape

3894

4804.51.90.00

- - - lain-lain

3895

4804.52.00.00

3896

4804.59.00.00

- - lain-lain

48.05

Kertas dan kertas karton tidak difapisi lalnnya, dalam gulungan atau Other uncoated paper and paperboard, In rolls or sheets, not further lembaran, lldak dike~akan atau diproses lebih lanjut selaln yang worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter. dirinci daiam Catatan 3 pada Bab ini.

4805.11.00.00

· - Kertas beralur semi kimla

- - Seml-chemical fluting paper

4805.12

- - Kartas beralur ;erami:

- - Straw fluting paper:

3898

4805.12.10.00

- - - Dengan barat lebih dan 150 g/m2tapl kurang darl225 91m 2

- ..

3899

4805.12.90.00

- - - lain-lain

- ..

4805.19 3000 4805.19.10.00

• - lain-lain:

- - Other:

- - - Dengan beral leblh dari 150 gim2 tapi kurang dari 225 gim2

· -.

3901

• - - Laln-laln

- --

- - - Other - - D1kelanlang seluruhnya secara seragam dan mengandung serat - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than kayu yang dlperoleh melalul proses klmla leblh dan 95% menurut 95% by weight of the total fibre content consists of wood fibres berat keseluruhan kandungan seralnya obtained by a chemical process

--

- Kartas beralur:

4805.19.90.00 4805.24.00.00 4805.25

0%

0%

0%

0%

2% 5%

0%

0%

2%

0%

0%

5%

Weighing more than 150 g/m2 but less than 225 91m 2

0%

0%

5%

Other

0"-

0%

5%

Weighing more than 150 g/m 2 but less than 225 glrrf

0%

0%

5%

Other

0%

0%

m

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

Other

- Fluting paper:

- Testriner (karton liner daur ulang): 3902

0%

·.

3891

3897

2%

2

- - Beratnya 150 g1m atau kurang

Testliner (recycled Uner board):

--

Weighing 150 g/,..( or less

3903

4805.25.\0.00

3904

4805.25.90.00

- - Beratnya leblh dar1150 glrrr: - - - Dangan berat kurang dari 225 g/m2 - • - lain-lain

4805.30

- Kartas bungkus sulfi\:

-

4805.30.10.00

- - Kertas pembungkus korek api. diwarnai - - laln-lain

- - Malch box wrapping paper, coloured - - Other

0%

0%

4805.30.90.00

0%

4805.40.00.00

- Kertas dan kertas karton sarlng

- Filter paper and paperboard

0%

0% 0%

4805.50.00.00

- Kertas dan kertas karton kempa - lain-lain: - • Beratnya 150 gtm2atau kurang:

• Felt paper and paperboard Other:

0%

0'''

5% 5% 5% 5%.

0'/.

0%

5%

0%

W. 0%

5% 5%

5% 5%

3905 3906 3907 3908

4805.91 3909 4805.91.10.00

3910 4805.91.20.00 3911 4805.91.90.00 4805.92

- - Weighing more than 150 glrrr-:

- .. - ..

Weighing less than 225 glm2 Other Sulphite wrapping paper:

·

- Weighing 150 glm2 or less: - - - Kertas dari jenis yang dlgunakan sebagai bahan antara untuk - • - Paper of a kind used as interleef material for the packing of pengemasan produk kaca datar, dengan kandungan resin tidak flat glass products. with a resin content by weight of not more lebih dan 0,6% than 0.6% • - - Joss paper - - - Joss paper - - • lain-lain - - - Other - - Beratnya lebih dari 150 glm 2 tetapl kurang darl225 glm2: • - Weighing more than 150 gtm2 but less than 225g/m 2:

0'10

3912

4805.92.10.00

- - - Kertas dan kertas karton multi lapis

- • - Mulli-ply paper and paperboard

0%

0%

3913

4805.92.90.00

- - • Lain-lain

• - - Other

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -109NO. (1)

hMullkACFTAI

POSISUBPQS HEADlNGI SUB HEADING (2) 4805.93

URAIAN BARANG

DESCRIPTI0N OF GOODS

(3)

(4)

3914

4805.93.10.00

3915

4805.93.20.00

• • - B10lling paper

- - • B10lling paper

- - - lain-lain

- - - Other

3917

2012~

2014

- - Beratnya 225 g/m 2 atau lebih: - - - Kerlas dan kerlas karton multllapls

3916 4805.93.90.00

ACFTA Import Duty

- - Weighing 225 g/m 2 or more: - - - Multi-ply paper and paperboard

48.06

Perkamen naball, kertas lahan lemak, kertas kalkir dan kerlas glasin Vegetable parchment. greaseproof papel'll, tracing papers and serta kertas transparan dikilapkan atau kerlas benlng lainnya, dalam glassine and other glazed transparent or translueent papers, in rolls gulungan atau lembaran. or sheets.

4806.10.00.00

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARf CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7

(')

(6)

0% 0% 0%

0% 0% 0%

,%

5%

,% 5%

- Parkamen nabati

Vegetable parchment

0%

3918 4806.20.00.00

- Karlas lahan lemak

GresseprOOf papers

0%

0% 0%

3919

- Kertas kalkir

Tracing papers

0'"' 0%

0% 0%

0%

0'/.

S%

0'"'

0%

,%

0% 0%

0%

,%

0%

S%

4806.30.00.00

3920 4806.40.00.00

- Kertas glasin dan kertas transparan dikilap kan alau kerlas bening - Glassine snd other glazed transparent or translucent papers lainnya

3921

4807.00.00.00

Kertas komposit dan kerlas karton komposit (dibuat dengan marekatkan beberspa lapisan datar kertas alau kerlas karton dengan perekat), permukaannya tidak dilapisi atau dlresapi begian delamnya dlperkuat maupun IIdak, dalam gulungan atau lembaran.

48.08

Kertes dan kertas karton, bergelombang (dengan atau tanps dllekati Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat sunace lembarsn yang datar permukaannyaj, dikisutkan. dikerutkan. dlembos Sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets. atau dllubangl. dalam gulungan alau lembaran. selain kertas dari other than paper of the kind described in heading 48.03. janis yang dlurslkan dalam pos 48.03.

3922 4808.10.00.00 4808.40.00

- Karlas dan kertas karton bergelombang, dilubangi maupun tidak

Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers Of paper or paperboard together with an adhesive). not sunaee-coated or impregnated, ......nether or not internally reinforced, In rolls or sheets.

- Corrugated paper and paperboard. whether or not perforated

S% ,% S%

3923

4808.40.00.10

3924

4808.40.00.90

- Kertas kraft, dlkisutkan atau dlkerulkan, dlembos atau dllubangl maupun lidak: - - Sack kraft paper - - lain-lain -

4808.90

- lain-lain:

4808.90.20.00

- - Creped or crinkled paper

- - Creped or crinkled paper

0%

0%

5%

- - Embossed paper

- - Embossed paper

0%

0%

4808.90.90.00

- - lain-lain

- - Ottler

0%

0%

,% ,%

48.09

Kerlas karbon, kertas self-eopy den kerlas kopi atau kertas transfer Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers lainnya (termasuk kerlas dilaplsi atau kertas dlresapi untuk stansi! (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or duplikator alau pelat offset), dicelak maupun tidak, dalam gulungan offset plates). whether or not printed, in rotls or sheets. atau lembaran.

4809.20.00.00

- Kertas self-copy

0%

0%

,%

4809.90

- lain-lain:

4809.90.10,00

- - Kertas karbon dan kertas kopl sejenis

- - Carbon paper and similar copying papers

0%

- - lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

S% S%

Kartas dan kertas karton, dllapisi satu alau kedua slsinya dengan kaolin (tanah Ilat Clna) alau zat anorganlk lainnya. dengan alau lanpa bahan pengikat. dan tanpa pelapls lalnnya, dlwamai. dlhlas atau dicetak permukaannya maupun tidak, dalam gulungan alau lembaran empat persegi pantang (termasuk bujur sangkar) darl barbagai ukuran.

Paper and paperboard. coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other Inorganic substances, with Of without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, sunace-decorated or printed, In rolls or rectangular (inCluding square) sheets, of any size.

,%

3925

3926 4808.90.30.00 3927

3928

3929

3930 4809.90.90.00 48.10

Kraft. paper, creped or crinkled, whether or not embossed or penorated: - Sack kraft paper Other;

- Ottler

Self-copy paper - Other:

- Kertas dan kertas karton dari jenis yang dlgunakan untuk menulis, - Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other mencetak atau keperluan grafik lainnya, tldak mengandung serat graphic purposes. not containing fibres obtained by a mechanical yang diperoleh melalui proses mekanlk atau kimla mekanik or cheml-mechanical process or of ......nlch not more than 10% by mengandung serst tersebut Iidak lebih dari 10% menurut berat weight of the total fibre content consisb of such fibres: keseruruhan kandungan saratnya;

4810.13

- - Dalam gulungan:

_ _ In rolls:

- - - D!cetak, dari janis yang dlgunakan untuk aparatus yang - - - Printed. Of a kind used for self-recordlng apparatus, of a width merekam sendiri, dengan lebar 150 mm atau kurang: of 150 mm or less; 3931

4810.13.11.00

- • - - Kartas elektrokardlografi, ultrasonografi. spirometer, - - - - Electrocardiograph, ultrasonography, spirometer, electroelektroensepalografi dan pemantau janln, dengan lebar 15 encephalograph and fetal monitoring papers em ateu kurang

0'",

0%

3932

4810.13.19.00

- - - - lain-lain

0%

0%

0% 0%

0%

,%

0%

S%

0% 0%

0%

0%

,%

0%

0%

5%

0%

0'/.

5%

- - - lain-lain;

- - - - Other - - • Other:

4810.13.91

- - - - Dengan lebar 150 mm atau kurang:

- - - - Of a width of 150 rnm or less:

4810.13.91.10

• - - - - Kertas uang - - - - - Lain-lain

- - - - - Banknotes paper -----Other

4810.13.99

- - - - lain-lain:

- -

39]5

4810.13.99.10

- - - - - Kertas uang

3936

4810.13.99.90

- - - - - lain-lain

- - ~ • - Banknotes paper -----Other

4810.14

- - Dalam lembaran dengan satu slsinya tidak melebihl 435 mm dan - - In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other slsi lainnya tidek melebihi 297 mm dan t1dak dlllpat: side not exceeding 297 mm in the unfolded state:

39]]

3934 4810.13.91.90

~

- Other:

• - - Dlcetak, dari jenis yang digunakan unbJk aparatus yang - - - Printed, Of a kind used for self-recording apparatus. of which marekam sendlri, dangan sis; tidak melebihi 360 mm; no side e~eds 360 mm; 39]7

4810.14.11.00

]938 4810.14.19.00

- - - - Kertas elektrokardlografi, ultrasonografi, elektroensepalografl dan pemantau janln - - - - laln-lain

spirometer, - - - - Electrocardiograph. ultrasonography, spirometer. electroencephalograph and fetal monitoring papers - - - - Other



URAIAN BARANG


(1)

(2)

(3)

(4)

Ba.MuukACFfAI ACFrA 1IIlport Duty

, 20U· 2014 5

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAHl CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

- - - laln-laln:

- - - Other:

4810.14.9\

- - - - Dengan sisi tidak melebihi 360 mm:

•••• Of which no side exceeds 360 mm:

4810.14.91.10

- - - - - Kerlas uang

- - - - - Banknotes paper

0%

0%

• • - - - lain-laln

• • • • • Other

0%

0%

4810.14.99

- - - - laln-laln:

- - - • Olher:

3941

4810.14.99.10

- - - - • Karlas uang

• • • - - Banknotes paper

0%

0%

3942

4810.14.99.90

- - - - - lain-lain - • lain·laln;

- •••• Other __ Other:

0%

0%

IW.

0%

5%

0% 0%

0% 0%

5%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

IW.

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

- • - • Base paper dan jenis yang digunakan untuk pembuatan - - •• Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper • - - - lain-lain - - •• Other - - - lain-lain: Other:

0%

0%

5%

0%

0%

5%

• ••• Base paper dan janis yang digunakan untuk pembuatan· • - - Base paper of a kind used to manufacture aluminium coated aluminium coated paper paper - - - - lain·lain Other

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

3939

3940 4810.14.91.90

4810.19

3943

4810.19.11.00

- - - Dlcetak, dari jenis yang digunakan untuk aparatus yang· - - Printed, of a kind used for self-recording apparatus, of which merekam sandin, dengan slsl Iidak melebihi 360 mm dalam no side exceeds 360 mm in the unfolded stale: keadaan t1dak dilipat: - ••• Kerlas elektrokardiografl. ultrasonografi, spirometer, elektro- - - - - Electrocardiograph, ultrasonography, spirometer, electro. ensepalografi dan pemantau janln encephalograph and fetal monitoring papers

4810.19.19

- - - - lain-lain:

• - _ • Other:

3944

4810.19.19.10

3945

4810.19.19.90

- - - - - Kertas uang - - - - - laln-lain

- - - - - Banknotes paper - _ ••• other


••• Other: - - •• Of which no side ellceeds 360 mm:

4810.19.91

• ••• Dengan slsl IIdak melebihi 360 mm:

3946

4810.19.91.10

- •••• Kertas uang

- ••• _ Banknotes paper

3947

4810.19.91.90

• - - - - lain-laln - - - • lain-lain:

•••• - Other Other:

4810.19.99 3948

4810.19.99.10

- - • - - Kertas uang

~

3949

4810.19.99.90

- - - - - laln-laln

•• - - _ Other

• - - - Banknotes paper

5%

0%

• Kerlas dan kerlas karton darl janis yang digunakan untuk menulis, - Paper and paperboard of a kind used for 'Nrlllng, printing or other mancatak atau keperluan grafik lainnya, mengandung sarat yang graphic purposes, of which more than 10% by weight of the total dlperoleh melalui proses mekanlk atau klmla mekanik lebih dari fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or cheml. 10% menurut berat keseluruhan kandungan seratnya: mechanical process: 4810.22

- - Kertas dengan laplsan tlpls:

- - l1ght-weight coaled paper:

- - - Dlcetak, dari janis yang dlgunakan untuk aparatus yang - • - Printed, of a kind used for self-recording apparatus, In rolls of merekam sendlrl, dalam gulungan dengen lebar 150 mm atau a width of 150 mm or less, or In sheets of which no side exceeds 360 mm in the unfolded state: kurang, atau dalam lembaran dengan setlap slsi tldak meleblhl 360 mm dalam keadaan tidak dillpat: 3950

4810.22.\1.00

3951

4810.22.\9.00

- - - - Kertas elektrokardiografi, ultrasonografi, spirometer, elektro- - - •• Electrocardiograph, ultrasonography, spirometer, electroensepalografi dan pemantau janln encephalograph and fetal monitoring papers • _ • _ Other • ••• lain-lain - •• lain·laln:

• _ • Other:

3952

4810.22.91.00

3953

4810.22.99.00

- - - - Dalam gulungan dengan lebar 150 mm atau kurang, atau - - - - In rolls of a width of 150 mm or less, or In sheets of which no side exceeds 360 mm in the unfolded state dalam lembaran dengan setiap sisl tidak meleblhi 360 mm dalam keadaan tidak dilipat - • - - lain-laln •• _ • Other

4810.29

- • lain-lain:

• _ Other:

- - - Dicetak, dari jenls yang dlgunakan unttJk aparatus yang - - • Printed, of a kind used for self-reCOrdlng apparatus, In rolls of merekam sendiri, dalam gulungan dengan lebar 150 mm atau a width of 150 mm or less, or in sheets of which no side kurang, atau dalam lemberan dengan seliap sisltidak meleblhl exceeds 360 mm In the unfolded stale: 360 mm dalam keadaan tidak dilipat 3954

4810.29.\1.00

3955

4810.29.19.00

- - •• Kertas elektrokardlografi, ultrasonografi, spirometer, elektro- •••• Electrocardiograph, ultrasonography, spirometer, electro. encephalograph and fetal monitoring papers ensepalografi dan pemantau Janln • • - • laln·laln _ •• _ Othar - - - lain·lain:

3956

4810.29.91.00

3957

4810.29.99.00

Other:

- ••• Dalam gulungan dengan lebar 150 mm atau kurang, atau - ••• In rolls of a width of 150 mm or lass, or In sheets of which no dalam lembsran dengan setlap slsl tldak melebihl 360 mm side exceeds 360 mm in the unfolded state dalsm keadaan t1dak dlllpat - - - - lain-lain other • Karlas dan kerlas karion kraft, selain jenis yang digunakan untuk - Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes: menulis, mancetak atau keperluan grafik Jalnnya:

4810.31

• • Dikelantang seluruhnya secara seragam, dan mengandung serat •• Bleached unlfonnly throughout the mass and of which more kayu yang diperoleh dengan prosas kimia leblh dari 95% menurut than 95% by weight of the tolal fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or berat keseluruhan kandungan seratnya, dan beratnya 150 g/m 2 atau kurang: less: - - - Delam gulungan dengan lebar t1dak leblh dari 150 mm atau - - - tn rolls of not more than 150 mm in width or sheets of which no lembaran dengan sellap slsl Udak meleblhi 360 mm dalam side exceeds 360 mm in the unfolded state: keadaan tldak dilipat:

3958

4810.31.31.00

3959

4810.31.39.00

3960

4810.31.91.00

3961

4810.31.99.00 48\0,32

- - Dlkelantang seluruhnya secara seragam, dan mengandung serat •• Bleached unifonnty throughout the mass and of which more kayu yang dlperoleh dengan proses kimla leblh darl 95% menurut than 95% by weight of the total fibre content consists of wood berat keseluruhan kandungan seratnya, dan beratnya lebih dari fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 2 150g/m : 150glm1 :

3962

4810.32.30.00

• •• Dalam gulungan dengan lebar IIdak melebihl 150 mm atau • - - In rolls of not more than 150 mm in width or sheets of which no kurang, atau dalam lembaran dengan seliap sisi tidak melebihl side exceeds 360 mm in the unfolded state 360 mm dalam keadaan tldak dillpat

3963

4810.32.90.00

- - - lain-lain

Other

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 111 POSISUBPOS NO.

URAIAN BARANG

HEADING!


SUBHEADING (1) 3964

(7)

• - Lain-lain:

4810.39.30.00

• •• Dalam gulungan dengan lebar tidak meleblhl 150 mm atau ••• In rolls of not more Ihan 150 mm In width or sheels Of vmich no kurang, atau dalam lembaran dengan seliaI' sisl tidak melebihi side exceeds 360 mm in the unfolded state 360 mm dalam keadaan tidak dilipat

0%

0%

5%

- - - Lain·lain

••• Other

0%

0%

5%

- Kertas dan kertas karlon lainnya:

• Other paper and paperboard:

4810.92

• • Multi lapis:

- - Multl-ply:

4810.92.40.00

- - - Dalam gulungan dengan lebar tldak meleblhl 150 mm atau • - - In rolls of not more than 150 mm in width or sheets of vmich no kurang, alau delam lembaran dengan aetiap aisi tidak meleblhi side exceeds 360 mm in the unfolded stale 360 mm dalam keadaan Udak dilipal

0%

0%

5%

0%

0%

5%

3967 4810.92.90.00

,%,

(4)

REA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUrr ON GOODS IMPORTf:D FROM CHINA

4810.39

3965 4810.39.90.00

'%6

(3)

(2)

Be. MuakACFTAI ACFTA Import Duty 10122015 2014 (5) 6)

- - Other:

- - - Laln-lain

•• - other

4810.99

- • Laln-lain:

• _ Other:

4810.99.40.00

• •• Dalam gulungan dengan lebar lidak melebihi 150 mm alau - •• In rolls of nOI more than 150 mm In width or sheets of vmlch no kUfang, atau dalam lembaran dengan seUap sisi t1dak melebihi side exceeds 360 mm In Ihe unfolded stale 360 mm dalam keadaan lidak dilipat

0%

0%

5%

- •• Lain-laln

- - • Other

0%

0%

5%

48.1 [

Kertas, kerlas karton, gumpalan selulosa dan web dari serat selulosa. dilapisi, dlresapl, dilulupi, diwamai permukaannya, dihlas atau dlcelak permukaannya, dalam gulungan atau lemberen empat persegi panjang (Iermasuk buJur sengker). dari berbagai ukuran, selain barang dar! janis yang diuraikan dalam pas 48.03,48.09 atau 48.10.

Paper, paperboard, cellulose wadding and webS of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, sulfece'coloured, surface-decoraled or printed, In rolls or rectangUlar (Including square) sheets, Of any size, olher Ihan goods of the kind described in heading 48,03, 48.09 or 48.1 O.

4811.10

• Kertas dan kertas karton diben ler, bitumen alau aspal:

• Tarred, biluminlsed or asphalted paper and paperboard:

3969 4810.99.90.00

• • Dalam gulungan dengan lebar lidak lebih dan 15 cm atau dalam - - In roHs Of not more than 15 em in width or in rectangular lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur sangker) (including square) sheels of which no side exceeds 36 cm in the dengan setlap sisi lidak melebihi 36 em delam keadaan tidak unfolded slale: dilipat:

3970 4811.10.21.00

• •• Penutup lantal lerbual dar! keriaS atau kertas karton

- •• Floor coverings on a base of paper or paperboard

0%

0%

5%

3971

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

5%

• • Lain-lain:

• • other:

0% 0%

0% 0%

5% 5%

In rolls of not more than 1S em In width or in rectangular (including square) sheels of which no side exceeds 36 em In the unfolded state

0%

0%

5%

Other

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0%

0%

,%

4811.10.29.00

3972 4811.10.91.00 3973 4811.10.99.00

4811.41 3974 4811.41.20.00

3975 4811.41.90.00 4811.49 3976 4811.49.20.00

- - - Pelapis lanlai lemual dari kertas atau kerlas karton

- - • Floor coverings on a base of paper or paperboard

• • - Lain-lain

• •• Other

• Kertes dan karlas karton diberi gelah atau berperekat:

Gummed or adhesive paper end paperboard: - - Self-adhesive:

- - Self-adhesive:

• - - Dalam gulungan dengan lebar tidak leblh dari 15 em atau • - dalam lembaran empst persegi panjang (termasuk bujur sangkar) dengan seliaI' sisi tidak melebihi 36 em dalam keadaan lidak dillpal - - - Laln-lain - •• - - Laln-lain:

- • Other:

3977 4811.49.90.00

• - - Dalam gulungan dengan lebar tidak leblh dar! 15 em atau - - - In rolls of not more than 15 em In width or in rectangular dalam lembaran empat persegi panjang (termasuk bujur (including square) sheets of vmich no side exceeds 36 em in sangkar) dengan seliap sisi tidak melebihi 36 em dalam the unfolded state . keadaan lidak dllipal • •• Lain-lain Olher

48[l.51

- Kertas dan kertas karton, dilapisl, diresapi alau dltutupi dengan. Paper and paperboard coated, impregnaled or covered with plaslik (t1dak termasuk perekat): plastics (excluding adhesives): 2 - • Dikelantang, beratnya lebih dar! 150 g/m : • - Bleached, weighing more than 150 glm 2;

4811.51.31.00

• • - Dalam gulungan dengan lebar Iidak lebih dari 15 em atau - - - In rolls Of not more than 1S em In width or in rectangular dslsm lembaran empal persegi !=Ianjang (Iermasuk bujur (including square) sheets of which no side exceeds 36 cm in sangkar) dengan setiap sisl tidak melebihl 36 em dalam Ihe unfolded slale: keadaan tidak dilipa!: - - - - Penulup tanlai terbuat dar! kerlas atau kerlas karton - - - - Floor coverings on a base of paper or paperboard

3978

3979 4811.51.39.00

• ••• Lain-laln

• • - - Other

- - - Lain·lain:

- - • Other:

3980 4811.51.91.00

• • - - Penutup lantallerbuat dari kertas alau kerlas karton

• • - - Floor coverings on a base Of paper or paperboard

3981

• - - - Lain-lain

48[1.51.99.00 48[ 1.59

3982 48 [1.59.20.00

- • Lain-lain:

Olher __ Other:

• •• Kertas dan kertas karton yang kedua permukaannya ditutupi - •• Paper and paperboard covered on both faces w1lh transparent lembaran plastik Iransparan dan lapisan aluminium foil, untuk sheets Of plastics and with a lining of aluminium foil, for the mengemas produk makanen calr packaging of liquid food products - - • Dalam gulungan dengan lebar tidak leblh dari 15 em atau - - • In rolls of not more than 15 em In width or In rectangular dalam lembsrsn empat persegl panjang (Iermssuk bujur (inclUding square) sheets of which no side exceeds 36 em In sangkar) dengan setiap sisl t1dak melehihi 36 em dalam the unfolded slale: keadaan tidak dilipat:

~983

4811.59.41.00

• • - - Penutup lanlai terbual dan kerlas atau kertas karton

- ••• Floor coverings on a base of paper or paperboard

0%

0%

5%

~9S4

481l.59.49.00

- ••• Lain-lain

- - - - Othar

0%

0%

,%

- - - Lain-lain:

- - - Other:

- - - • Penutup lantai temuet dar! kertas atau kerlas karlon

- ••• Floor coverings on a base of paper or papSfboard

0%

0%

,%


• •• - Other

0%

0%

1985

4811.59.91.00

1986 4811.59.99.00


POS/SUBPOS HEADlNG/ SUB HEADING

(I)

(2)

4811.60

URAIAN BARANG


- - Dalam gulungan dengan lebar lidak leblh dari 15 em atau dalam - - In rolls of not more than 15 em in width or In rectangular lembaran empat persegl panJang (termasuk bujur sangkar) (Including square) sheets of which no side exceeds 36 em in the dengan setlap slsl tidak melebihi 36 em dalam keadaan tidak unfolded slale: dilipat:

3987

4811.60.20.10

- - - Dilapisi alau diresapi

- - - Coaled or impregnated

3988

4811.60.20.90

- - - Laln-lain - - Lain-lain:

- - - other __ Other:

- - - Di1apisi alau diresapi - - - Lain-lain

- • - Coaled or impregnated Other

3989

4811.60.90.10

3990

4811.60.90.90

3991

20122014

2015

(5)

6)

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAHl CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

- Kartas dan kertas karton, dllapisi, diresapi atau dltulupl dengan - Paper and paperboard, coaled, Impregnated or covered with wax, malam, malam parafin, stearin. mlnyak alau gliserol: paraffin wax, slearin. oil or glycerol:

4811.60.20

4811.60.90

Be. Muuk ACFIAI ACFrA Import Duly

.

W. 0'/.

0'10

5%

0%

5%

0'10 0%

0% 0%

4811.90

- Kertas. kerlas karton, gumpalan selulosa dan web darl serat - Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of selulosa lalnnya: cellulose fibres: - - Dalam gulungan dengan lebar tidak lebih dari 15 cm atau dalam - - In rolls of not more than 15 cm in widlh or in rectangular lembaran empat persegl panjang (termasuk bujur sangkar) (inCluding square) sheets of which no side exceeds 36 em In the dengan setiap sisi tidak melebihi 36 cm dalam keadaan tidak unfolded state: dilipat:

4811.90.41.00

- • - Penutup lantai terbuat dar! kertas alau kerias karton

- - - Floor coverings on a base of paper Of' paperboard

0%

0%

.5%

- - - Lain-lain

- - • Other

0%

W.

So/,

- - Lain-lain:

- - Other:

3992 4811.90.49.00 3993

4811.90.91.00

- - - Penulup lantai terbuat dari kertas atau kerlas karton

- - - Floor coverings on a base of paper or paperboard

0'/.

0%

So/,

3994

4811.90.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

5%

3995

4812.00.00.00

Block, lempengan dan pelal saring, dari pulp kertas

Filler blocks. slabs and plates, of paper pulp.

0%

0%

5%

48.13

Kertas sigarel, dipolong menurut ukuran maupun tldak, balk dalam Cigarette paper. whether or not cui 10 size or in the form of booklets or tubes. bentuk buklet atau tabung.

3996

4813.10.00.00

- Dslam bentuk buklet alau tabung

- In the form of booklets or tubes

0%

0%

3997

4813.20.00.00

- In roUs of a 'Nldth not exceeding 5 cm

0'/.

0'10

5% 5%

4813.90

- Dalam gulungan dengan lebar tidak melebihi 5 em - lain-lain:

3998

4813.90.10.00

• - Dalam gulungan dengan lebar tidak melebihi 5 em. dilapisi

- - In rolls of a width exceeding 5 cm, coated

0%

0%

5%

3999

4813.90.90.00

- - Lain-lain

• - Other

0'/.

0%

So/,

48.14

Wallpaper dan penulup dindlng semacam Itu; kerlas transparansi Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of unluk jendela. paper. - Wallpaper dan penutup dinding semacam itu, terdiri dari kertas - Wallpaper .and similar wall coverings, conSisting of paper coated yang sisi mukanya dilaplsi atau dilutupi lapisan plastik yang dlberi or covered. on Ihe face side, 'Nlth a grained, embossed, coloured, hiasan berbentuk ural kayu, diembos, d"lwamal, dlcetak molif alau design-prtnted or otherwise decorated layer of plastics dlhlas dengan cara lain

0'10

0%

5%

0%

0%

5%

- In rolls of a width exceeding 15 cm but not exceeding 36 cm

0%

0%

5%

- Other

0%

0%

5%

- Olher:

4000

4814.20.00.00

4001

4814.90.00.00

• Lain-laln

48.16

Kertas karbon, kerlas self-copy dan kertas kopi alau kertas transfer Carbon paper. self-copy paper and other copying or transfer papers lainnya (selain yang dimaksud dalam pos 48.09), stensil duplikator (other than Ihose of heading 48.09), duplicator stencils and offset dan pelat offset. dari kertas, disiapkan dalam kotak maupun tidak. plates, of paper, whether or not put up In boxes.

4816.20

Other

4816.90

- Kartas self-copy: • - Dalam gulungan dengan lebar melebihi 15 em tetapl tidak melebihi 36 cm - - Lain-lain - Lain-lain: -

4004

4816.90.10.00

- - Karlas karbon

- - Carbon paper

0'_

0%

4005 4006

4816.90.20.00

5%

- - Other copying paper - - Offset plales

0'_

4816.90.30.00

- • Kertas kopi lalnnya - - Pela! offset

0%

0%

4007

4816.90.40.00

0'10

- - Heatlransfer paper

5% 5%

- - Heal transfer paper

0%

r008

4816.90.90.00

- - Lain-lain

5%

- - Other

0'/. 0%

0%

5%

48.17

Amplop, kartu surat, kartu pos polos dan kartu korespondensi, dari kertas atau kertas karton; kotak, kantong. dompet dan kompendium lulisan, dari kertas atau kertas karton, berlsl bermacam.macam kertas surat.

Envelopes, leller cards, phiJin postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper slationery. •

~009

4817.10.00.00

- AmpJop

Envelopes

0'_

0%

~010

4817.20.00.00

- Kartu surat, kartu pos polos dan kartu korespondensJ

5%

Letter cards, plain postcards and correspondence cards

0%

0'_

j%

~Oll

4817.30.00.00

- KOlak, kantong, dompet dan kompendium tulisan, dari kertas alau - Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or kertas karton, berisl bermacam-macam karlas surat paperboard, conlalning an assortment of paper stationery

0%

0%

j%

48.18

Kartas toilet dan kertas semacam itu, gumpalan selulosa atau web dari seral selulosa, dari jenis yang dlgunakan unluk kepertusn rumah langga atau saniter, dalam gulungan dengan lebar tldak meleblhi 36 cm, atau dipolong menurut ukuran atau bentuk tertentu; sapulangan, lisu pemberslh. handuk, laplak meja. serbet, seprel dan kepertuan rumah tangga semacam itu, barang keperluan senller atau rumah sakit, pakaian dan aksesort pakaian, dari pulp kertas, kerlas, gumpafan seluJosa alau web serat selulosa.

1012

4818.10.00.00

• Kertas loilel

Toilel paper

0%

0'10

1013

4818.20.00.00

- Sapu tangan, lisu pemberslh atau tlsu dan handuk muka

Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels

0%

0%

,..

4002

4816.20.10.00

4003

4816.20.90.00

Self-copy paper:

Olher:

Toilet paper and similar paper. cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs. cleansing tissues. towels, tableclolhs, servielles, bed sheets and similar household, sanitary Of' hospital articles, articles of apparel and clothing accessories. of paper pulp. paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.

5%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -113· NO.

BnMuukACFrAl

POSiSUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (1)

(2)

4818.30 4014 4818.30,10.00

-

Tapla~

meja dan serbet:

ACFTA Import Duty

SEA MASUKATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS

20122014

2015

(S)

(6)

(7)

S% S%

IMPORTED FROM CHINA

Tablecloths and servlettes:

- - Taplak meja

- - Tablecloths

0%

0%

4015

4818.]0.20,00

- - Serbet

- - 5erviettes

0%

0%

4016

4818.50.00.00

- Pakaian dan aksesori pakaien

4017

4818.90.00.00

- Lain-lain

48.19

Kardus, kotak, peti, tas dan kemasan lainnya dari kerlas, kertas karton, gumpalan selulosa atau web dari serat selulosa; kotak arslp, nampan surat dan barang semacam itu, dari kertas atau kertas karton, dan jenis yang digunakan di kantor, dl toko atau sejenisnya.

Articles of apparel and clothing accessories Other

0%

0%

0%

0%

5%

0%

0%

S%

0%

0%

S%

0%

0%

Cartons, boxes, cases, bags and other pecking containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of peper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like.

40\8

4819.10.00.00

4019

4819.20.00.00

4020

4819.30.00.00

- Kardus, kolak dan peti, dan kerlas alau kartas karton - Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard bergelombang - Kardus, kotak dan peti lipat, dari kerias alau kertas karton tidak - Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or bergelombang paperboard - Kantong dan tas, mempunyai dasar dengan lebar 40 em atau lebih sacks and bags, having a base of a width of 40 em or more

4021

4819.40.00.00

- Kantong dan tas lainnya, termasuk cone

Other sacks and bags, Including cones

0%

0%

4022 4819.50.00.00

- Wadah pengemas lalnnya, termasuk record sleeve

Other packing containers, including record sleeves

0%

S%

4023

4819.60.00.00

- Kotak arsip, nampan surat, kotak penylmpanan dan barang- Box files, letler trays, storage boxes and similar articles, of a kind semacam ltu dari jenis yang digunakan di kantor, di taka atau used in offices, shops or the like sejenisnya

0% 0%

0%

5%

48.20

Buku dafter, buku kas, buku catalan, buku pesanan, buku Ianda terima, blok kertas sural, blok kertes memo, buku harian dan barang semacam ltu, buku tulls, blok kerlas isap, penJilid (Iembaran lepas atau lain-lain), map, penyimpan ber1l.as, formulir bermacam-macam bisnis, karbon set bersela lembsran kosong dan barang tulis-rnenulis lainnya, dari kertes atau kertas karton; album untuk contoh atau untuk koleksl dan sampul buku. dali kertas atau kertas karton.

4820.10,00.00

- Buku daftar. buku kas, buku catatan, buku pesanan, buku kuitansi, - Registers. account books, note books, order books, receipt kertes sural, kertas memo, buku harian dan barang semacam itu books, letter pads, memorandum pads. diaries and similar articles

0%

0%

5%

0%

0%

S% 5%

4024

5%

Registers, account books, note books, order books, receipt books, letler pads. memorandum peds, diaries and slmllar articles, exercise books, blotting-pads, binders (loose-leaf or other). folders, file covers, manifold business forms, interteaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard.

4025

4820.20.00.00

- Buku lulis

Exercise books

4026

4820.30.00.00

- PenjUld (selain sampul buku), map dan penylmpan berkas

Binders (other than book covers), folders and file covers

0% 0%

4027

4820.40.00.00

0%

0%

4820.50.00.00

- Manifold business form dan interleaved carbon set - Album untuk contoh alau untuk koleksi

Manifold business forms and interleaved carbon sets

4028

0%

0%

5%

4029

4820.90.00.00

- Lain-lain

Albums for samples or for collections Other

0%

0%

S%

48.21

Label kertas alau kertas karton dart segala jenis, dicetak maupun Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed. lidak, Printed: - Dicetak: 0%

0%

5%

0%

0%

5%

4821.10 4030

4821.10.10.00

- - Label dan jenis yang digunakan untuk pertliasan. termasuk - - labels of a kind used for jewellery, inclUding objects of personal barang perhlasan pribadi atau barang keperiuan pribadi yang adornment or articles of personal use normally carried in the biasa dibawa dalam saku, dalam las Iangan atau di badan pocket, in the handbag or on the person

40)1

4821.10.90.00

• - Lain-lain

4821.90

- Lain-lain:

40]2

4821.90.10.00

- - Label dari Jenis yang digunakan untuk perhiasan, termasuk - - Labels of a kind used for Jewellery, including objects of personal barang perhiasan pribadi atau barang keperiuan pribadi yang adornment or articles of personal use normally carried in the biasa dibawa dalam saku, dalam tas Iangan atau di badan pocket, in the handbag or on the person

0%

0%

5%

4033

4821.90.90.00

- - Lain-lain

0%

0%

5%

48.22

Bobbin, kelos, cop dan alat penunJang semacam itu dari pulp kertes, Bobbins, spools, cops and similar supports Of paper pulp, paper or kertas atau kertes karton (dilubangi alau dikeraskan maupun tidak). paperboard (whether or not perforated or hardened).

__ Other Other:

- - Other

4822.10

- Dari jenis yang digunakan untuk menggulung benang tekstll:

- Of a kind used for winding textile yam:

4034

4822.10.10.00

- - Cone

- - Cones

0%

0%

4035

4822.10.90.00

- - Lain-lain - Lain-lain:

- - Other

0%

0%

4036

4822.90.10.00

- - Cones

5%

4822.90.90.00

0% 0%

0%

4037

- - Cone - - Lain-tain

0%

S%

Kertes, kertas karton. gumpalan selulosa dan web serat selulosa lainnya, dipolong menurut ukuran atau bentuk; barang lainnya dari pulp kertes, kertes, kertas karton. gumpalan selulosa atau web serat selulosa. - Kartas dan kertas karton saring:

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres.

- - Dalam potongan, gulungan atau lembaran - - Lain-lain

- - In strips, rolls or sheets

0% 0%

0%

S%

0%

5%

0%

0% 0% 0%

5%

4822.90

48.23

4823.20

4038

4823.20.10.00

4039

4823.20.90.00 4823.40

4040

4823.40.21.00

4041

4823.40.29.00

4042

4823.40.90.00

4043

4823.61.00.00

4044

4823.69.00.00

- Other: - - Other

- Filter paper and paperboard: - - Other

- Gulungan,. lembaran dan dial, dicetak untuk aparatus yang - Rolls. sheets and dials, printed for self-recording apparatus: merekam sendhi: - - Untuk aparatus elektro-medical: - - For electro-rnedlcal apparatus: - - - Kartas rekam kardiograf cardiograph recording paper - - - Lain-lain Other - - Lain-lain __ Other - Nampan, pinggan, piring, cangklr dan sejenisnya darl kertas atau - Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard: kertas karton: - - Dari bambu - - Ofbamboo - - Lain-tain - - Other

0%

0%

0%

00/.

00/. 0%

S%


POSfSUBPOS HEADINGf SUBHEADING

(1) (2) 4045 4823.70.00.00 4823.90

URAIAN BARANG


Ba. M_k ACFTAf ACFTA Import Duty 1012~

1014 - Barang dlbentuk atau dipres dan pulp - lain-lain:

Moulded or pressed articles of paper pUlp

(5) 11%

1015

REA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0"-

S%

Other: • - Cocooning frames for sllk-worms

4046 482].90.10.00 4047 4823.90.20.00

- • Rangka kepompong untuk ulat sutra

0%

0%

5%

- - Kartu paraga darl jenis yang digunakan untuk perhiasan termasuk - - Display cards of a kind used for jewellery, benda perhiasan pribadi atau barang prIbadi ya'lg biasa dibawa including objects of personal adornment or articles of personal dalam saku, dalam tas tangan stau di badan use normally carried in the pocket, in the handbag or on the person

0%

0%

5%

4048 482].90.]0.00

• • Kertas karton dilapisi polletllena dle-cut darl jenis yang digunakan •• Die-cut polyethylene coated paperboard of a kind used for ttle untuk pembuatan mangkuk kertas manufacture of paper cups • • Set selongsong kertas dari jenis yang digunakan untuk - - Paper tube sets of a kind used for the manufacture of fireworks pembuatan kembang api - - Kertas kraft dalam gulungan dengan lebar 209 mm dali janis yang - - Kraft paper, in rolls of a width of 209 mm, of a kind used as d'igunakan sebagai pembungkus dynamic stick: wrapper for dynamite sticks:

11%

11%

5%

0%

0%

5%

- - - Berat 150 glm 2 atau kurang - - - Lain-lain

- - - Weighing 150 glm 2 or less • - • Other

0%

0%

0%

0%

5% 5% 5%

4049 4823.90.40.00

4050

482].90.51.00

40"

482].90.59.00

4052

482].90.60.00

- • Punched jacquard card

- - Punched jacquard cards

0%

0%

405]

482].90.70.00

- - Klpas dan handscreen

- - Fans and handscreens

0%

0%

- - lain·laln:

- - Other:

4054

482].90.92.00

- - - Joss paper

• - • Joss paper

0%

0%

0%

0%

5%

0%

4055 4823.90.94.00 4056 4823.90.95.00 4057

4823.90.96.00

4058

4823.90.99.00 49.01

4059

4901.10.00.00

• •• Gumpalan selulosa web serat selulO$a, diwarnai atau marbled· - • cellulose wadding and webs of cellulose fibers, coloured or keseluruhannya marbled throughout the mass - • - Penutup lantai terbuat darl kertas atau kertas karton - - - Floor coverings on a base of paper or paperboard

0%

5%

- - - Lain·lain, dipotong menJadl berbentuk selain bentuk persegl - - - Other, cut to shape other than rectangular or square panjang atau bujur sangkar - - • lain·lain - - - Other

0%

0"-

5%

IW.

IW.

5%

Buku cetakan, brosur, selebaran dan barang cetakan semacam itu, Printed books, brochures, leaflets and similar printed maller, dalam lembaran tunggal maupun t1dak. whether or not in single sheets. • Dalam lembaran tunggal, dilipat maupun tldak - In single sheets, whether or not folded

11"-'

1Wo

11"-'

0%

11",

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• lain-lain: 4060

4061

- Other:

4901.91.00.00

• • Kamus dan ensiklopedia, serta serlalnya

- - Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof

4901.99

• - lain-lain:

•• Other:

4901.99.10.00

• - - Buku pendidikan, teknik, ilmu pengetahuan, sejarah atau·· - Educational, technical, scientific, historical or cultural boo~s budaya - •• Lain-lain - - - Other

4062 4901.99.90.00 49.02

4063 4902.10.00.00 4902.90

4064 4902.90.10.00 4065 4902.90.90.00

Koran, jumal dan majalah berXala, bergambar atau berisi iklan Newspapers, joumalS and periodicals, whether or not illustrated or maupun tidak. containing advertising material. • Tertit sekurang-kurangnya empal kali seminggu Appearing at least four times a week - laln-lain:

- Other:

• • Jurnal dan majalah ber1l;ala pendidikan, teknik, IImu pengetahuan •• Educational, technical, scientific, historical or cultural Journals alau kebudayaan and periodicals - - lain-lain - - Other

0%

0%

4066 4903.00.00.00

Buku bergambar, buku untuk menggambar atau mewarnai untuk anak Children's picture, drawing or colouring books. anak.

0%

0%

4067 4904.00.00.00

Buku musik, dicetak atau dalam bentuk manuskrip, dljllid atau Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated. bergambar maupun t1dak.

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

11"-'

IW.

11"-'

IW.

11"/.

11%

0% 0%

49.05

4068 4905.10.00.00

Peta dan peta hidrografi atau peta semacam itu darl segala jenis, Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including termasuk atlas, peta dlndlng, pets topografi serta bola dunia, dicetak. atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed. - Bola dunia

Globes

- laln-laln:

Other:

4069 4905.91.00.00

- - Dalam bentuk buku

4070

4905.99.00.00

- - lain-lain

··-

49.06

Rancangan dan gambar untuk arsitekur permfl$lnan, induslli, perdagangan, topografl atau keperluan semacam ltu, asll buatan tangan; teks tulisan tangan; reproduksi folografi di atas kartas peka cahaya dan carbon copy dari barang-barang tersebut.

Plans and drawings for architectural, engineering, indusllial, commercial, topographical or similar pUlllOses, being originals drawn by hand; hand-wrillen texts; Photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing.

4071

4906.00.10.00

4072

4906.00.90.00

- Rancangan dan gambar termasuk reproduksi fotografi di atas • Plans and drawings, including photographic reproductions on kertas peka cahaya sensitised paper • Laln-lain • Other

4073

In book form other

49.07

PerangkO, meterai atau perangko semacam ilu belum digunakan, yang berlaku atau baru dlterbilkan oleh negara, yang mempunyal atau akan mempunyai harga yang nilainya dlakul; kertas meterai; uang kerlas; formulir cek, sertifikat saham, andil atau obligasi dan dokumen kepemilikan semacam Itu.

Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in ttle country In which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title.

4907.00.10.00

- Uang kertas, sebagal alat pembayaran sah

• Banknotes, being legal tender

- Perangko belum dipakai, meteral atau perangko semacam itu:

- Unused postage, revenue or similar stamps:

11174 4907.00.21.00 11175 4907.00.29.00

- - Perangko

• • Postage stamps

0%

• • Lain-lain

- - Ottler

11"-' 11"-'

~076

4907.00.40.00

~077

4907.00.90.00

• Sertiflkat saham, andil atau obligasi dan dokumen kepemilikan • Stock, share or bond certificates and similar documents of title: semacam itu; formullr cek cheque forms • Lain-lain - Other

49.08

Gambar tempel (decalcomania).

III"

4908.10.00.00

- Gambar tempel (decalcomania), dapat dlvltrlflkasi

~079

4908.90.00.00

- Lain-lain

0%

0%

0%

11"-'

Trsnsfers (decalcomanias), vitrifiable

11"/.

11"-'

Ottler

11"/.

0%

Transfers (decalcomanias).

5% 5%

~


BeaMuukACFrAl


URAIAN BARANG

(2)

(3)

(I)

!-,AoC""FT,Ao..:lm:r"e"o..:Ou""",'-j


1012.. 2014 (4)

1015

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I


(5)

(6

(7)

4080

4909.00.00.00

Kartu pos dicelak alau diberi gambar; kartu ucapan selamat prlbadi. Printed or Illustrated postcards; printed cards bearing personal pesan atau pengumuman. dlberi gambar maupun tidak, dengan atau greetings. messages or announcements, whether or not illustrated, tanpa amplop ateu hiasan. with or without envelopes or trimmings.

0%

0%

7.5%

4081

4910.00.00.00

Berbagai jenis kalender, dicetak, termasuk blok kalender.

Calendars of any kind, printed, Including calendar blocks.

0%

0%

7.5%

49.11

Barang cetakan lainnya, termasuk gambar dan foto cetakan.

Other printed malter, including printed pictures and photographs. • Trade advertising material. commercial catalogues and the like:

0%

0%

7.5%

0%

0%

7.5%

0%

0%

7.5%

0%

0%

7.5%

4911.10

• Bahan iklan dagang, katalog komersla1 dan sejenisnya:

4082

4911.10.10.00

- - Daftar kataJog berupa pendidikan, teknik, ilmu pengetahuan, - - Catalogues listing only educational, technical, sejarah atau buku-buku kebudayaan dan publikasi historical or cultural books and publications

4083

4911.10.90.00

- - Lain-lain • Lain.]ain:

4911.91

scientific,

- - Other Other:

- - Gambsr, dessin dan foto:

- • Pictures, designs and photographs:

• - - Gambar dlndlng dan diagram untuk keperluan pengajaran:

- - - Wall pictures and diagrams for instructional purposes: - - •• Anatomical or botanical diagrams and charts

4084

4911.91.21.00

- - - - Diagram slau graflk anatoml atau tumbuh-lumbuhan

4085

4911.91.29.00

- - - - Laln.]aln

Other

- - • Gambar celakan dan foto lainnya:

• - • Other printed pictures and photographs:

4086

4911.91.31.00

- - - - Diagram atau graflk anatomi atau tumbuh-tumbuhan

- - - - Anatomical or bolanical diagrams and charts

00/0

0%

7.5%

4087

4911.91.39.00

- - - - Lain·lain

- •• - Other

0%

7.5%

4088

4911.91.90.00

• • - Lain-lain

- - _ Other

0-.4

0% 0%

4911.99

- - Lain-lain:

- _ Other:

4089

4911.99.10.00

• • - Kartu cetakan untuk permata ateu untUk benda kecil dari - - - Printed cards for jewellery or for small objects of personal barang perhiasan pribadi alau untuk barang pribadl yang biasa adornment or articles of personal use normally carried in the dibawa dalam saku, dalam tas tangan atau di badan pocket, handbag or on the person

00/0

0%

7.5%

4090

4911.99.20.00

- - - Label cetakan untuk bahan pel&dak

0%

4911.99.30.00

0"/0

4092

4911.99.90.00

- - - Bahan pendidikan, tekn1s, i1miah, sejarah atau kebudayaan. - - Educational, technical, scientific, historical or cultural material dicetak pada kartu printed on a set of cards • - - Lain.]ain - - - Other

0% 0%

7.5%

4091

0%

0%

7.5%

4093 5001.00.00.00

Kepompong ulat sutra cocok untuk digulung.

Silk-worm cocoons suitable for reeling.

0%

0%

4094 5002.00.00.00

Sulra mentah (tidak dlplntal).

Raw silk (not thrown).

0%

0%

4095 5003.00.00.00

Sisa sutra (termasuk kepompong tidak cocok untUk digulung, sisa Silk waste (Including cocoons unsuitable for reeling, yam waste and benang dan gametted stOCk). gametled stOCk).

0%

0%

4096 5004.00.00.00

Banang sutra (selaln benang pintal dari slsa sutra) tidak disiapkan Silk yam (other than yam spun from silk waste) not put up for retail untuk penjualan eceran. sale.

0%

0%

4097 5005.00.00.00

Benang pintal dari sisa sutra, tidak disiapkan untuk penJualan aceran. Yam spun from silk waste, not put up for retail sale.

0%

0%

4098

Banang sutra dan benang plntal dari sisa sutra. dlsiapkan untUk Silk yam and yam spun from silk waste, put up for retail sale; silkpenjualan eceran; benang sutra untuk bedah. worm gul.

0%

0%

0'''

0%

0% 0%

0%

0%

0%

5006.00.00.00

- - - Printed labels for explosives

50.07

Kain tenunan dari sutra atau sisa sutra.

5007.10

- Kain darl sutra noil:

~ Fabrics of noil silk:

5007.10.10.00

- - D1cetak dengan proses batik tradlslonal

- • Printed by the traditional batik process

5007.10.90

- - Lain-lain:

__ Other:

4100

5007.10.90.10

- - - Dikelantang alau tidak dlkelantang

•• _ Bleached or unbleached:

4101

5007.10.90.90

- - - Lain.]aln

• __ Other

5007.20

5007.20.90

• Kain lainnya, mengandung 85% atau lebih menurut beratnya sutra - Other fabrics, containing 85% or more by weight of silk or of silk atau slsa sutra, selain sutra noll: waste other than noll silk: • • Dicetak dengan proses batik tradislonal - - Printed by the traditional batik process - - Lain-lain: • _ Other:

4099

4102

5007.20.10.00

7.5%

Woven fabrics of silk or of silk waste.

0'10

4103

5007.20.90.10

• • - Dikelantang atau tidak dikelantang

Bleached or unbleached:

0'10

4104

5007.20,90.90

- - • lain-lain

Other

0%

0% 0%

5007.90

- Kain lainnya:

_ Other fabrics:

4105

5007.90,10.00

- - Cieelak dengan proses batik !radlslonal

- - Printed by the traditional batik process

0'10

0%

5007.90.90

- - Lain-lain:

• _ Other:

0% 0'/.

0'/.

4106

5007.90.90.10

• - - Dikelantang atau tidak dlkelanteng

- - - Bleached or unbleached

4\07

5007.90.90.90

- - - Lain-lain

••• Other

51.01

Wol, tidak dlgaruk atau disisir.

Wool, not carded or combed.

- Berlemak,termasuk wei fleece- washed:

7.5%

0%

Greasy, Including fleece-washed wool:

4108

5101.11.00.00

- • Wol cukur

•• Shorn wool

0%

w.

4109

5101.19.00.00

- - Laln-lain

- - Other

0'''

0%

MFN MFN

4110

5101.21.00.00

- - Wol cukur

- - Shorn wool

0%

0%

MFN

4111

5101.29.00.00

• • Laln-lain

• - Other

0%

w.

MFN

4112

5101.30.00.00

- Dikarbonisasi

0'''

0'/.

MFN

51.02

Bulu hewan halus atau kasar, tidak digaruk atau dlsisir. ~ Buiu hewan halus:

Fine or coarse animal hair, not carded or combed.

4113

5102.11.00.00

- • Dari kamblng Kashmir

- - Of Kashmir (cashmere) goats

0%

4114

5102.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

4115

5102.20.00.00

- Bulu hewsn kasar

w.

0'''

- Tidak beriemak, tidak dikarbonisasi:

Degreased, not carbonlsed:

Csrbonised

Fine animal hair:

Coarse animal hair

~


POSJSUBPOS HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

51.03

URAIAN BARANG


5[03.10.00.00

- Nail dari wol atau dar! bulu hewan halus

Nalls of wool or of fine animal hair

4117

- Sisa dar! wol atau dari bulu hewan halus

4118

5103.20.00.00 5103.30.00.00

Other waste of wool or of fine animal hair Waste of coarse anImal hair

4119

5104.00.00.00

Garnetled stock dari wol atau dali bulu hewan halus atau kasar.

51.05

Wol dan bulu hewan halus atau kasar, dlgaruk atau dlsisir (termasuk Wool and fine or cQtll"$e animal hair, carded or combed (Including wol dlslsir dalam bentuk fragmen). combed wool in fragments). Carded wool - Wol digaruk

5105.10.00.00

- Sisa dari bulu hewan kasar

- Woltop dan wol disisir lainnya: 4121 4[22

5105.21.00.00 5105.29.00.00

- - Wol dlslslr dalam bentuk fragmen - - Lain-laln

4123

5105.31.00.00

- Bulu hewan halus, dlgaruk atau disisir: - - Dart kambing Kashmir

4124

5105.39.00.00

• • Lain-laIn.

4125

5105.40.00.00

- Bulu hewan kasar, digaruk atau dlslsir

51.06

Benang dari wol digaruk, tidak dislapkan untuk penjualan eceran.

4[26 4[27

Garnetled stock of wool or of fine or coarse animal hair.

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

20122014

201S

(5)

')

(7)

W. 0%

0% 0%

MFN

Sisa dari wol atau dari bulu hewan halus atau kasar, termasuk sisa Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste benang tetapi tidak termasuk garnetled stOCk. but excluding garnetled stOCk.

4116

4120

Bell Mullk ACFIAI ACFrA Import Duty

0%

0%

0'.

0'.

W.

0%

MFN

0'/.

0% 0%

MFN

0'. 0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0'. 0'.

0'. 0%

0'/.

Wool tops and other combed wool: - - Combed wool in fragments _ _ Other

MFN

Fine animal hair, carded or combed: - - Of Kashmir (caShmere) goats - • Other Coarse animal hair, carded or combed

0%

Yarn of carded wool, not put up for retail sale.

5106.10.00.00

Mengandung wol 85% atau leblh manurut beratnya

Containing 85% or more by weight of wool

5106.20.00.00

Mengandung wol kurang dari 85% manurut beratnya

Containing less than 85% by weight of wool

51.07

Benang dari wol disisir, tldak dlsiapkan untuk penjualan eceran.

4128

5107.10.00.00

- Mengandung wei 85% atau lebih menurut beratnya

Containing 85% or more by weight of wool

4129

5107.20.00.00

• Mengandung wol kurang dari 85% menurut beratnya

Containing less than 85% by welghl of wool

51.08

0'. 0'/.

W. 0'.

Yarn of combed WOOl, not put up for retail sale.

4[30

5108.10.00.00

Benang dari bulu hewan halus (dlgaruk atau dislsir), tidak disiapkan Yam of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale. untuk penjualan eceran. Cigaruk _ Carded

4131

5108.20.00.00

• Cisisir

51.09

Benang darl wol atsu dart bulu hewan halus,dlsiapkan untuk Yam of wool or of fine animal hair, put up for retan sale. penjualan eceran.

4132

5109.[0.00.00

4133

5109.90.00.00

- Mengandung wol atau bulu hewan halus 85% atau lebih menurut· Containing 85% or more by weight Of wool or of fine animal hair beratnya - Lain-lain Other

4134

5110.00.00.00

Benang dari bulu hewsn kasar atau dari bulu kuda (Iermasuk benang Yam of coarse animal hair or of horsehaIr (InclUding gimped Illil darl bulu kuda), disiapkan untuk penjualan eceran maupun tidak. horsehair yam), Whether or not put up for retail sale.

51.11

Kain tenunan dari wol atau bulu hewan halus digaruk.

- Combed

0'/.

0%

0'/.

0'/.

0'/.

W.

0%

Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair.

- Mengandung wol atau bulu hewan halus 85% atau lebih menurut - Containing 85% or more by weight of wool or of fine animal hair: beratnya: 5111.11 4135

5111.1 LlO.OO

- - Dengan berat Iidak meleblhi 300 glm 2: - • - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - Of a weight nol exceeding 300 g1m2: • • - Printed by the traditional batik process

0'/.

0%

4136

5111.1 1.90.00

- • - Laln..Jain

- • - Other

0'/.

0%

5111.19

- - Lain..Jain:

- - Other:

0% 0'.

4137

511 Ll9.10.00

- • - Oicetak dengan proses batik tradisional

- - - Printed by the traditional batik process

W.

4138

511[.19.90.00

• • - Lain-lain

• - - other

4139

0%

5111.20.00.00

4140

5111.30.00.00

4141

5111.90.00.00

- Lain-lain, dicampur terutama atau semata-mata dengan fila men - Other, mixed mainly or solely with man-made filaments buatan - Lain-lain, dlcampur terutama atau semata-mata dengan serat stapel. Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres buatan -Lain-lain Other

51.12

Kain lenunan dari wol atau bulu hewan halus dislslr.

5112.[ 1 4142 4143

5112.11.10.00 5112.11.90.00

4144

5112.19 5112.19.10.00

4145

5112.19.90.00

4146

5112.20.00.00

4147

5112.30.00.00

4148

0%

W.

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0%

Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair.

- Mengandung wol atau bulu hewan halus 85% atau lebih menurut - Containing 85% or more by weight of wool or of fine animal hair: beratnya: - - Dengan berat tldak melebihi 200 g/m 2: - - Of a weight not exceeding 200 glm 2: - - • Clcelak dengan proses batik tradlsional - - - Printed by the traditional batik process • • - Lain-lain - - - Other - - Lain·lain: - - Other: • • - Olcetak dengan proses batik tradislonal - - - Lain-lain

0'.

- • - Printed by the traditional batik process - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5112.90.00.00

• Lain-lain, dicampur terutama atau semata-mata dengan f1lamen - other, m,lxed mainly or solely with man-made filaments buatan - Laln..Jain, dicampur terutama atau semata-mata dengan serat stapel. Other, mixed mainly or solely with man-made staple fibres buatsn - Laln-lain Othe,

0%

0%

4149

5113.00.00.00

Kaln lenunan dari bulu hewan kasar atau bulu kuda.

Woven fabrics of coarse animal hair or of hornhair.

0%

0%

4150

5201.00.00.00

Kapas, tldak dlgaruk atau disisir.

Calion, not carded or combed.

0%

0%

52.02

Sisa kapas (termasuk sisa benang dan gametted stock).

Calion waste (including yam wasle and gametled stock).

4151

5202.10.00.00

• $isa benang (tarmasuk sisa benang plntal) - Lain-lain:

0%

0%

4152 4153

5202.91.00.00

- - Gamelted stock - - Lain-lain

0% 0%

0%

5202.99.00.00

Yam waste (including thread waste) Olher: - • Gamelted stock • - Other

0%

~


NO.

POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUB HEADING (I)

4154

(2)

5203.00.00.00 52.04

Kapas, digaruk alau d;sisir.

Cotton, carded or combed.

Bea Matak ACFTAI ACFTA Import Duty

1012.. 2014

201S

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0%

MFN

Benang jahit dari kapas, disiapkan untuk penJualan eceran maupun Cotton sewing thread, whether or nol put up for retail sale. lidak.

- Tidak dlsiapkan untuk penJuslan eceran:

• - Containing 85% or more by weight of cotton

0%

0%

5204.19.00.00

- - Other

0%

0'''

5204.20.00.00

- Disiapkan untuk penjualan eceran

- Put up for retail sale

0%

0%

52.05

Benang !tapas (selain benang jahit). mengandung kapas 85% atau Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85% or more by lebih manuM beratnya, tidak disiapkan unluk penJualan aceran. weight of cotton, not put up for retall sale.

5204.11.00.00

4156 4157

• Benang lunggal, dari serat IIdak dlslslr: 4158

5205.11.00.00

4159

5205.12.00.00

4160 5205.13.00.00

4161

5205.14.00.00

4162

5205.15.00.00

5205.21.00.00

4164 5205.22.00.00

4165

5205.2].00.00

4166 5205.24.00.00

4167

5205.26.00.00

4168

5205.27.00.00

4169

5205.28.00.00

Single yam, of uncombed fibres:

- - Ukuran 714,29 desiteks atau lebih (tidak melebihi nomor metrik· • 14) - - Ukuran kurang dan 714,29 desiteks tetapi tidak kurang dari - 232,56 desitekS (melebihi nomor metrik 14 letapl tldak melebihi nomor metrik 43) - - Ukuran kurang dari 232,56 desiteks tetapl tidak kurang dari· 192,31 desiteks (meleblhl nomor metrik 43 tapi tidak meleblhl nornor metrlk 52) - - Ukuran kurang darl192,31 desitekS tetapi tidak kurang darl125 - desiteks (melebihi nornor metrik 52 tetapi IIdak melebihi nornor metrik 80) - - Ukuran kurang dan 125 desiteks (meleblhl nomor metrik 80) •• • Benang tunggal, darl serat dlslsir:

4163

Not put up for retail sale:

." - Mengandung kapaa 85% atau lebih menurul beratnya • • Lain-lain

4155

Measuring 714.2g decitex or more (not exceeding 14 mebic number) Measuring less than 714.29 decltex bl1l not less than 232.56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) Measuring less than 232.56 decitex but not less than 192.31 decilex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number) Measuring less than 192.31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 melric number) Measuring less than 125 decltex (exceeding 80 metric number)

0'"'

0'"'

0'1.

0'10

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

Measuring 714.29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) Measuring less than 714.29 decitex but not less than 232.56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 melric number) Measuring less than 232.56 decitex but not less than 192.31 decitex (exceedIng 43 metric number but not exceeding 52 metric number) Measuring less than 192.31 decllex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) Measuring less than 125 decitex but not less than 106.38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number) Measuring less than 106.38 decltex bl1l not less than 83.33 decitex (exceeding 94 melrlc number but not exceeding 120 metric number) Measuring Jess than 83.33 decitex (exceeding 120 metric number) Muiliple (folded) or cabled yam, of uncombed fibres:

0%

0'",

0%

0%

0%

0'"'

0%

0%

0%

0'"'

0'"'

0'"'

0%

0%

- Single yam, of combed fibres:

- - Ukuran 714,29 desiteks atau lebih (tldak melebihi nomor metrik • 14) •• Ukuran kurang dari 714,29 desiteks letapi tidak kurang dari - • 232,56 desiteks (melebihi nomor metrlk 14 tetapi tidak melebihi nomor metrik 43) - • Ukuran kurang dari 232,56 desiteks letapi tidak kurang dari - 192,31 deslteks (melebihi nomor metrik 43 tetapl tidak melebihi nomor metrik 52) •• Ukuran kurang dari 192,31 desiteks telapl IIdak kurang dan 125· • desiteks (melebihi nomor melrlk 52 tetapf tidak melebihi nomor metrik 80) - - Ukuran kurang dari 125 desileks tetapi tidak kurang dari 106,38 - dasitaks (melebihl nornor metrik 80 tatapi lidak meleblhl nomor metrik 94) - - Ukuran kurang dari 106,38 desiteks tetapi lidak kurang dari 83,33 - • desiteks (melebihi nomor metrik 94 tetapl tldak melebihi nornor metrik 120) •• Ukuran kurang dari 83,33 desiteks (melebihi nomor metrlk 120) •• • Benang rangkap (dilipat) stau benang kabel, darl serat tidak disisir:

4170

5205.31.00.00

•• Ukuran liap benang tunggal 714,29 desiteks alau leblh (tidak - - Measuring per single yam 714.29 decltex or more (not melebihi nomor melrik 14 benang lunggal) exceeding 14 melric number per single yam)

0%

0%

417l

5205.32.00.00

- - Ukuran t1ap benang tunggal kurang dari 714,29 desileks lelapl • - Measuring per single yam less than 714.29 decftex but not less tidak kurang dar! 232,56 desiteks (rnelebihl nomor melrik 14 than 232.56 decitex (exceedIng 14 metric number but nOI telapi lidak melebihi nomor metrik 43 lIap benang tunggal) exceeding 43 metric number per single yam)

0%

0%

4172 5205.]].00.00

•• Ukuran tlap benang lunggal kurang dari 232,56 desiteks tetapi· - Measuring per single yam less than 232.56 decllex bul not less than 192.31 decitex (exceeding 43 metric number but nol tidak kurang dari 192,31 desiteks (melebihi nomor melrik 43 tetapi tidak melebihi nornor metrik 52 tiap benang tunggal) exceeding 52 metric number per single yam)

0%

0%

4173

5205.34.00.00

• - Ukuran tiap benang lunggal kurang dari 192,31 desiteks tetapi - • Measuring per single yarn less than 192.31 decltex but not less lidak kurang dari 125 deslteks (melebihl nomor melrik 521elapl than 125 decllex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yam) tidak meleblhl nomor melrik 80 tiap benang tung gal)

0%

0%

4174 5205.]5.00.00

- - Ukuran lisp benang tunggal kurang dan 125 Desiteks (melebfhi. - Measuring per single yam less than 125 decltex (exceeding 80 darl nomor metrlk 80 Iiap benang tunggal) melric number per single yam) - Benang rangkap (dilipat) alau benang kabel, dari serat disislr: Multiple (fOlded) or cabled yam, of combed fibres:

0%

0'1.

4175

5205.41.00.00

- - Ukuran Iiap benang lunggal 714,29 desiteks atau lebih (tidak· - Measuring per single yam 714.29 decitex or more (not melebihi nornor metrik 141iap benang tunggal) exceeding 14 metric number per single yam)

0'1.

0%

4176

5205.42.00.00

• • Ukuran tiap benang tunggal kurang dari 714,29 desiteks tetapi •• Measuring per single yam less than 714.29 decitex but not less lidak kurang dari 232,56 deslteks (melebihi nomor metrik 14 than 232.56 dacitex (exceeding 14 metric number but not letapllidak melebihi nomor metrlk 431iap benang tunggal) exceeding 43 metric number per single yam)

0'10

0%

4177

5205.43.00.00

• • Ukuran tiap benang tunggal kurang dari 232,56 deslteks tetapi - • Measuring per single yam less than 232.56 decitex but nOI less tidak kurang dar! 192,31 desiteks (meleblhl nomor metrik 43 Ihan 192.31 decltex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per sIngle yam) telapi lidak melebihi nomor melrik 52 liap benang tunggal)

0%

0'1.

4178

5205.44.00.00

- - Ukuran liap benang tunggal kurang dari 192,31 desiteks lelapl - - Measuring per single yam less than 192.31 decitex but nolless than 125 decilex (exceeding 52 metric number but not lidak kurang dari 125 deslteks (melebihi nomor metrik 52 tetapi tidak melebihf nomor rnetrik 80 liap benang tunggal ) exceeding 80 metric number per single yam)

0%

0'1.

4179 5205.46.00.00

- - Ukuran liap benang tunggal kurang dari 125 Desiteks tetapi tidak - - Measuring per single yam less than 125 decitex but not less kurang dari 106,38 deslteks (meleblhl nomor metrik 80 tetapi than 106.38 decitex (exceeding 80 metric number bul not tidak melebihi nomor metrik 94 liap benang tunggal) exceeding 94 metric number per single yam)

0'"'

0%

,%


POStSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


Ba.MulikACYfAf ACFTA Import Duty

2015

REA MASUKATAS lMl'OR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

2,012-

2014

4180

5205.47.00.00

• • Ukuran lisp benang luoggal kurang dari 106,38 desileks lelap! - - Measuring per single yam less than 106.38 decltex but not less tidak kurang dar! 83,33 desiteks (meleblhi norner melrik 94 talapl than 83.33 decitex (exceeding 94 melric number but not tldak melebihi nomor metrlk 120 tiap beneng lungg81) exceeding 120 metric number per single yam)

0%

0%

4181

5205.48.00.00

• - Ukuran lisp benang lun9gal kurang dan 83.33 desileks (melebihl - - Measuring per single yam less than 83.33 decitex (exceeding nornor melrlk 120 lisp benang luog9al) 120 metric number per single yam)

0%

0%

52.06

Benang kapas (selain banang jahit), mengandung kapas kurang dari Cotton yam (other Ihan sewing thread), containing less than 85% by 85% menurul beralnya, tidak dlslapkan unluk penjualan eeeran. weight of cotton, not put up for retail sale.

0%

0%

0',

0'/.

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'/.

0'/.

0%

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

0%

0'10

- Benang lunggal, dari serallidak dlslslr: 4182 5206.11.00,00 4183

5206.12.00.00

4184 5206.13.00.00

4185

5206.14.00.00

4186 5206.15.00.00

4187 5206.21,00.00 4188

5206.22.00.00

4189

5206.23.00.00

4190 5206.24.00.00

4191

5206.25.00.00

- Single yarn, of uncombed fibres:

- • Ukuran 714,29 desileks alau lebih (lidak meleblhl nomor melrik • 14) - - Ukuran kurang dari 714,29 deslteks lelapi lidak kurang dari - 232,56 desileks (meleblhl nomor metrik 14 lelapl tidak meleblhl nomor metrik 43) - - Ukuran kurang dari 232,56 desiteks letap! lidak kurang dari - 192,31 desiteks (melebihi nomor metrik 43 tetap! lidak melebihi nomor metrik 52) - • Ukuran kurang dar1192,31 desiteks telapi lidak kurang dari 125· • deslleks (meleb1hi nomor melrik 52 telapl tldak melebihi nomor melrik 80) •• Ukuran kurang dari 125 desileks (melebihl nomor metrik 80) ••

Measuring 714.29 deeitex or more (not exceeding 14 metric number) Measuring less than 714.29 decitex bul nolless than 232.56 decitex (ellceeding 14 metric number but not exceeding 43 melric number) Measuring less than 232.56 decllex but not less than 192.31 decilex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 melric number) Measuring less than 192.31 decitex bul nol less than 125 decilell (exceeding 52 melric number but not ellceeding 80 melric number) Measuring less than 125 decitell (elleaedlng 80 melric number)

- Benang tunggal, dari seral dlslslr:

• Single yarn, of combed fibres:

•• Ukuran 714,29 desiteks alau lebih (tldak meleblhi nomor melrik 14) •• Ukuran kurang dari 714,29 deslteks telapi tldak kurang dari 232,56 deslleks (meleblhi nomor melrik 14 telapi tidak melebihi nomor metrik 43) • - Ukuran kurang dari 232,56 desileks telapi lidak kurang dari 192,31 desileks (meleblhi nomor melnk 43 lelapi tidak melebihi nomor melrlk 52) •• Ukuran kurang dari 192,31 desileks tetapi tidak kurang dari 125 desiteks (melebihi nomor melrik 52 tetapi lidak melebihi nomor melrik 80) •• Ukuran kurang dan 125 desileks (meleblhl nomor melrlk 80)

- - Measuring 714.29 deeitex or more (not ellceedlng 14 metric number) - - Measuring less than 714.29 decilell but not less than 232.56 decllex (ellceedlng 14 metric number but not ellceeding 43 metric number) - - Measuring less than 232.56 decllell but nolless than 192.31 decitell (exceeding 43 metric number bUI not exceeding 52 metric number) - - Measuring less than 192.31 dedtex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number bul not ellceeding 80 melric number) - - Measuring less than 125 decllex (exceeding 80 metric number)

- Benang rangkap (dilipal) atau benang kabet dari seral lidak dlsislr:

Multiple (folded) or cabled yam, of uncombed fibres:

4192

5206.31.00.00

• - Ukuran liap benang tungga! 714,29 deslteks alau lebih (tidak - - Measuring per single yam 714.29 decitell or more (nol meleblhi nomor metrik 141iap benang lunggal) exceeding 14 metric number per single yam)

4193

5206.32.00.00

•• Ukuran liap banang lungga' kurang darl 714,29 desileks t&tapi - - Measuring per single yam less lhan 714.29 decitex but not less Ihan 232.56 decilell (ellceeding 14 melrlc number but not lidak kurang dari 232,56 deslteks (melebihl nomor metrlk 14 lelapi Iidak melebihi nomor metrik 431lap benang lunggal) exceeding 43 metric number per single yam)

4194

5206.33.00.00

- • Ukuran liap benang lunggal kurang dan 232,56 desiteks tetapi • - Measuring per single yam less than 232.56 decitex but not less tidak kurang dari 192,31 desileks (melebihi nomor melrlk 43 Ihan 192.31 decilell (exceeding 43 metric number but not ellceeding 52 metric number per single yam) lelapi lidak melebihi nomor metrik 52 tiap benang lunggal)

0%

0'/.

4195

5206.34.00.00

•• Ukuran tiap benang tunggal kurang dari 192,31 desileks tetapi - - Measuring per single yam less than 192.31 decltex bul not less than 125 decilell (exceeding 52 metric number but not lidak kurang dali 125 desileks (rneleblhi nomor melrlk 52 tetapi ellcseding 80 melric number per single yam) tidak melebihl nomor meirik 80 tiap benang lunggal)

00;.,

0',

4196

5206.35.00.00

- • Ukuran lIap benang tunggal kurang darl 125 desiteks (melebihl - - Measuring per single yam less than 125 decitex (exceeding 80 nomor metrlk 80 Iiap benang tunggal) metric number per Single yam) • Banang rangkap (dillpat) atau benang kabel, dari serat disisir: Muiliple (fOlded) or cabled yam, of combed fibres:

0',

0%

4197 5206.41.00.00

- - Ukuran liap benang lunggal 714,29 desileks stau leblh (tldak· • Measuring per single yam 714.29 decilex or more (nol melebihl nomor metrik 14 liap banang lunggal) IiIl1ceeding 14 metric number per single yam)

0%

0%

~198

5206.42.00.00

- - Ukuran liap benang tunggar kurang dari 714,29 deslteks telapi - - Measuring per single yam less than 714.29 decilell bul not less lidak kurang dari 232,56 deslteks (me!ebihl nomor metrik 14 Ihan 232.56 decilslI (ellClHlding 14 metric number bul nol exceeding 43 metric number per single yam) letapi tidak melebihi nomor melrik 43 tiap benang lunggal)

0%

0%

~ 199

5206.43.00.00

• • Ukuran tiap benang tunggal kurang dari 232,56 deslleks telapi •• Measuring per single yarn less than 232.56 deeitell but nolles! tidak kurang dari 192,31 desileks (metebihi nomor melrik 43 Ihan 192.31 decilex (exceeding 43 metric number but not tetapi Iidak melebihi nomor melrik 52 liap benang tunggal) ellceeding 52 metric number per single yam)

0%

0'/.

~200

5206.44.00.00

- • Ukuran liap benang lunggal kurang darl 192,31 deslleks lelapi • - Measuring per single yam less than 192.31 decitell but nolless tidak kurang dari 125 desiteks (meleblhi nomor metnk 52 lelapl than 125 decltell (exceeding 52 metric number but not ellceeding 80 melric number per single yam) lidak me!ebihl nomor metrlk 80 liap benang tunggal)

nOI

5206.45.00.00

- • Ukuran liap benang lunggal kurang darl 125 deslleks (melebihl - • Measuring per single yam less than 125 decilex (eJ«:eeding 80 nomor metrik 80 liap benang lunggal) melric number per single yam)

0'1.

0%

52.Q7

Banang kapas (selain benang Jahil) disiapkan untuk penjualan Cotton yarn (other lhan sewing thread) put up for retail sale. eeeran. • Mengandung kapas 85% atau lebih menurut beratnya Containing 85% or more by weighl of cotton • Lain-lain - Other

0%

0%

0%

0%

1202 1203

5207.10.00.00 5207.90,00.00 52.08

1204 5208.11.00.00 1205

5208.12.00.00

Kein lenunan darl kapas, mengandung kapas 85% alau lebih menurul Woven fabrics of cotton, conlalning 85% or more by weight of beralnya. beratnva t1dak lebih 200 Q/m 2• colton, weiQhlnQ nol more than 200 Q/m 2• - Tidak dikelantang: Unbleached: • - Plain weave, weighing not more than 100 91m 2 • • Tenunan polos, beralnya tidak lebih dari 100 91m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 91m 2 - - Tenunan polos, beralnya lebih dali 100 g/m2

0'10

0'10

0% 0%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -119 ~ NO.


(I)

URAIAN BARANG (3)

(2)


4206

5208.13.00.00

- - Kepar 3- benang atau 4- benang.termasuk kepar silang

(4) - - 3-thread or 4-thread twill, Including cross twill

4207

5208.19.00.00

- - Kaln lainnya

- - Other fabrics

- Cikelantang; 4208 5208.21.00.00 5208.22.00.00

Bea Muuk ACFfA/ ACFTA Import Duty 20122015 2014 (6) (5) 0% 0% 0%

0%.

0%

0%

4210 5208.23.00.00

- - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 g/m2 - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

4211

- - Kain lainnya

- - Other fabrics

5208.29.00.00

- - Tenunan polos, beratnya tidak lebih dari 100 glm 2

- D1celup: 5208.31.00 4212 5208.31.00.10 4213 5208.31.00.20 4214 5208.31.00.90 4215 5208.32.00.00

- - Other fabrics

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

4220 5208.42.00.10

- - Tenun polos. beratnya leblh dari 100 g/m 2 : - - - Tenun ikat

- - Plain weave, weighing more than 100 glm 2 : - - - String fabrics

422\

- - • Lain-lain

- - - Other - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

4222 5208.43.00.00

- - Kepar 3- benang atau 4- benang, termasuk kapar silang

4223

- - Kaln lainnya - Cicetak:

5208.52 4226 5208.52.10.00 4227 5208.52.90.00

0% 0% 0%

Of yams of different colours:

- - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 : - - - String fabrics - - - Other

5208.5\

0%

0% 0%

- - Tenunan palos, beratnya tidak lebih dari 100 glm 2 : - - - Tenun ikat - - - Lain-lain

4224 5208.51.10.00 4225 5208.51.90.00

0%

- - Plain weave, weighing more than 100 glm 2 • - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

- Dari benang aneka warna:

5208.49.00.00

0%

Dyed:

- - - Other

- - Kaln lainnya

5208.42.00.90

0%

0% 0%

5208.39.00.00

5208.42.00

0%

- - - Cambrics

5208.33.00.00

5208.41.00.10 4219 5208.41.00.90

0%

- - - Meri - - - lain-lain

4217

42\8

0%

0%

- - Plain weave, weighing not more than 100 glm 2 : - - - Voile or cheml VOile

4216

5208.41.00

0%

- - Tenunan polos, beratnya tldak leblh dari 100 glm 2 : •• - Volle or chemi voile

- - Tenunan polos, beratnya lebih dar1100 g/m 2 - - l
- - Other fabrics - Printed:

0% 0%

- - Tenunan polos, baratnya lidak leblh dari 100 g/m2: - - - Cicetak dengan proses batik tradisional - - - Lain-lain

- - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2: - - - Printed by the traditional batik process

0%

- - - Other

0%

- - Tenunan palos, beratnya lebih dari 100 glm 2 : - - - Dieelak dengan proses batik tradisional - - - Lain-lain

- - Plain weave, weighing more than 100 glm2: - - - Printed by the traditional batik process - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% W,

5208.59

- - Kain lainnya:

- - Other fabrics:

4228

5208.59.\0.00

- - - Cieelak dengan proses batik Iradisional

4229

5208.59.90.00

- - - Lain-lain

- - - Printed by the traditlonal batik process - - - Other

52.09

4230 5209.11.00.00

Kain tenunan dari kapas, mengandung kapas 85% atau lebih menuru t Woven fabrics of cotton, containing 85% or more by weight of beratnya, beratnyalebih dari 200 !:11m2• cotton, wei!:lhlnQ more than 200 Wm 2 • - Tidak dikelantang: Unbleached: - - Tenunan palos - - Plain weave

0%

- - Kepar 3- benang atau 4- benang, termasuk kepar silang

- - 3-thread or 4·thread twill, inclUding cross twill

0%

4231

0%

0%

- - Kaln lalnnya

- - Other fabrics

0%

0%

- - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

0%

0%

0%

0%

-- Other fabrics

W,

0%

-- - 3-thread or 4-thread twill, InCluding cross twill

0% 0%

0% 0%

--

Other fabrics

0%

0%

---

Plain weave Denim

0%

W,

5209.12.00.00

4232 5209.19.00.00

- Dikelantang: 4233

5209.21.00.00

- - Tenunan polos

4234 5209.22.00.00

- - Kepar 3- benang atau 4- banang, termasuk kepar silang

4235

- - Kaln lainnya

5209.29.00.00

- Cicelup: 4236 4237

5209.31.00.00 $209.32.00.00

- - Tenunan palos - - Kepar 3- benang atau 4- ben"ng, termasuk kepar silang

4238

5209.39.00.00

- - Kain lainnya - Dari benang anaka warna:

4239 5209.41.00.00 4240 5209.42.00.00 4241 5209.43.00.00

- - Tenunan palos - - Denim

Bleached:

Dyed' Plain weave

- Of yarns of different colours:

0%

0%

0%

0%

W,

0%

0% 0%

0% 0%

4243

5209.SI.1O.00

- - Kain lainnya dari kepar 3- benang atau 4- benang, termasu k - - Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill kepar silang - - Kiin lainnya - - Other fabrics - Dicetak: Printed: - - Tenunan palos: - - Plain weave: - - - Cicetak dengan proses batik tradlsional - - - Printed by the traditional batik process

4244

5209.51.90.00

- - - Lain-lain

5209.52

- - Kepar 3- benang atau 4- benang:, termasuk kepar silang:

- - 3-thread or 4-lhread twill, including cross twill:

- - - Dieetak dengan proses batik tradisional

• - - Printed by the traditional batik process

0%

0%

- - - Lain-lain

0%

0%

- - Kain lainnya:

- - - Other - - Other fabrics:

- - - Dicetak dengan proses batik tradislonal - - - Lain-lain

- - - Printed by the traditional batik process - - - Other

0%

0%

0%

0%

4242 5209.49.00.00 5209.51

4245 5209.52.10.00 4246 520952.90.00 5209.59 H47 5209.59.10.00 H48 5209.59.90.00 52.[0

(7)

Bleached:

- - Tenunan polos,beratnya leblh dari 100 g/m 2 - - Kepar 3- benang atau 4- benang, lermasuk kepar silang

4209

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARf CHINA I IMPORT DUTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - - Other

Kaln tenunan dari kapas, mengandung kapas kurang dan 85% Woven fabrics of cotton. containing less than 85% by weight of menurut beralnya, dieampur terutarns atau semata-mata dengan cotton, mixed mainly or solely 'Nilh man-made fibre:s, weighing not serat buatan, beratnya tidak leblh dari 200 g/m2. more than 200 glm 2 .

10%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 220

Rea MUlik ACFfAI

POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING


URAIAN BARANG

ACITA Import Duty

10121014

(1)

(3)

(2)

(4)

(5)

6

0% 0%

0%

Plain weave

0%

0%

Other fabrics

0%

0%

Unbleached:

- Tldak dlkelantang:

5210.11.00.00 5210.19.00.00

• - Tenunan polos

--

4250

- - Kaln lalnnya

- - other fabrics

42S1

5210.21.00.00

• • Tenunan polos

4252

5210.29.00.00

- - Kaln lalnnya

4249

---

- Dicelup:

4255

5210.39.00.00

Plain weave

Dyed:

---

Plain weave

0%

- - Kepar 3- benang alau 4- benang, terrnasuk kepar silang

3·lhread or 4-lhread twill, Including cross twill

0%

0% 0%

- - Kain lainnya

--

Other fabrics

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

- - Tenunan polos

- Dari benang sneke warne:

Of yams of dlfferent"colours: - Plain weave:

5210.41.00

- - Tenunan polos:

-

4256

5210.41.00.10

4257

5210.41.00.90 5210.49.00.00

• •• Tenun Ikat - - - Lain·lain

- - - Other

4258

4259 4260

5210.51 5210.51.10.00

0%

Bleached:

• Dikelanlang:

4253 5210.31.00.00 4254 5210.32.00.00

2015

• • Kain lainnya • Oicetak: - - Tenunan polos:

- •• String weave

- - other fabrics - Printed:

0% 0%

- • Plaln weave:

5210.51.90.00

- - • Oicetak dengan proses batik tradisional - - - Lain-lain

• •• Printed by the traditional batik process - - • Other

5210.59

- - Kain lainnya:

• • other fabrics:

4261

5210.59.10.00

- - - Dicetak dengan proses batik tradisional

4262

5210.59.90.00

• - - lain-laln

- - • Printed by the traditional batik process - - - Other

52.11

Kain tenunan dari kapas, mengandung kapas kurang dari 85% Woven fabrics of collon, containing less than 85% by weight of menurut beratnya, dlcampur terutama atau semata·mala dengan collon, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing more 2 serat buatan,beratnya lebih dari 200 91m 2 • than 200 91m • - Tldak dlkelantang:

- Unbleached:

4263

5211.11.00.00


• • Plain weave

0%

4264

5211.12.00.00

- - Kepar 3- benang atau 4- benang, termasuk kepar silang

• • 3-thread or 4-thread twill, induding cross twill

0%

• • Other fabrics - Bleached

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0%

4265

5211.19.00.00

• • Kain lainnya

4260

5211.20.00.00

• Dikelantang • Dicelup:

4267 4268

5211.31.00.00 5211.32.00.00


- Dye" - - Plain weave

- - Kepar 3- benang atau 4- beneng, tsnnllsuk kepar silang

• • 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

4269

5211.39.00.00

- • Kain lainnya

• - Other fabrics

• Dari benang aneka wama:

• Of yarns of different coloul'$:

0%

5211.41.00

- - Tenunan polos:

- - Plain weave:

4270

521[,41.00.10

- - - Tenun ikat

• • - String weave

0%

0%

4271 4272

5211.41.00,90

• • - lain-lain - • Denim

• - - other - - Denim

0%

4273

5211.43.00.00

0% 0% 0%

4274

5211.49.00.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5211.42.00.00

5211.51

- - Kain tenunan lainnya dan kepar 3· benang 4- benang, termasuk • • Other fabrics of 3-lhread or 4-thread 1wI11, Including cross IwIIi kepar silang • • Kain lainnya - • Other fabrics - Dicetak: - Printed: - • Tenunan polos: - - Plain weave:

4275

5211.51.10.00

- - - D/cetak dengan proses batik tradisional

4276

5211.51.90.00

• - - Lain-lain

• • - Printed by the traditional batik process - •• Other

5211.52

- - Kepar 3-benang 4-benang, terrnasuk kepar silang:

- - 3-thread or 4·thread twill, including cross twill:

5211.52.10.00 521 J .52.90.00

• • - Dlcetak dengan proses batik tradisionai • • - Lain·lain

• •• Printed by the traditional batik process - - • Other

521U9

- • Keln lainnya:

• - Other fabrics:

4279

5211.59.10.00

4280

5211.59.90.00

• - - Dicetak dengan proses batik tradislonal - - - Lain-lain

- - • Printed by the traditional batik process • • - Other

52.12

Kain tenunan lalnnya dari kapas.

Other woven fabrics of collon.

4277 4278

4281

5212.11.00.00

U82 5212.12.00.00 US3 5212.13.00.00 U84 5212.14.00.00 5212.15 m5 5212.15.10.00 m6 5212.15.90,00

• -

Beratnya tidak lebih dari 200 g/m2: • Tidak diketantang - D1kelantang • Dicelup

- Weighing not more than 200 91m 2: • • Unbleached • • Bleached - - Dyed

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0% 0%

- - Of yarns of different colours

- - Oicetak:

• • Printed:

• •• Dicetak dengan proses batik tradisional • - - Lain-lain - Beratnya lebih dari 200 g/m2:

- - - Printed by the traditional batik process

0%

• - - other

0%

11% 0%

• Weighing more than 200 g/m2: - • Unbleached

0%

0%

0%

0% 0%

• - Tidak dikelantang - - Dlkelantang

1289

- - Oicelup

• • Bleached - • Dyed

- - Dari benang aneka warna - - Oicelak;

- - Of yams of different colours • - Printed:

• •• Dlcelak dengan proses batik tradisional • •• lain-lain

- - - Printed by the traditional batik process - •• Other

1290 5212.24.00.00 5212.25 1291 5212.25.10.00 1292 5212.25.90.00

0%

- • Dari benang aneke wama

U87 5212.21.00.00 1288 5212.22.00.00 5212.23.00.00

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0% 0%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I


MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 121BeaMQukACFTAI

POS/SUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


AenA Import Duty 1015

IMPORT OUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

20122014

(2

4293

53.01

lena, mentah atau sudah dlkerjakan tetap! tidak dlpintal; tow lena Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste {including dan sisa lena (termasuk sisa benang dan gametted stock). yarn waste and gametted stock).

5301.10.00.00

• lena, mentah atau dlbusukkan

- Flax, raw or retted

BEA MASUK ATAB IMPOR BARANG DARI CHINA I

• Lena, pecahan, dipisahkan bagian berkayu dan batang dengan - Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not mesln penggiling, dibersihkan dengan slsir besl stau diproses spun; secara lain, tetapi lidak dipintal:

4294

5301.21.00.00

• • Pecahan atau dipisahkan bagian berkayu dan batang dengan - - Broken or scutched mesin penggiling

4295

5301.29.00.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

- Tow lena dan sisa lena

- Flax tow or waste

0%

0% 0%

4296 5301.30.00.00 53.02

TNe hemp (Cannabis sativa L.), mentah atau diolah tetapi tidak True hemp (Cannsbis sativa L .), raw or processed but not spun; tow dipintal; tow dan sisa dari tNe hemp (termasuk slsa benang dan and waste of true hemp (including yam waste and gametted stock). garnetted stock).

4297

5302.10.00.00

• TNe hemp, mentah atau dlbusukkan

• TNe hemp, raw or retted

0%

0%

4298

5302.90.00.00

• lain-lain

- Other

0%

<W.

53.03

serat jute dan serat tekstll kulit pohon lainnya (tidak termasuk lena, Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and true hemp dan rami), mentah atau diolah telapl t1dak diplntal; tow dan ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres sisa dan serattersebut (termasuk sisa benang dan garnetted stock). (Including yarn waste and gametled stock).

4299

5303.10.00.00

4300

5303.90.00.00

- serat jute dan serat tekstil kulit pohon lalnnya, mentah atau· Jute and other textile billst fibres, raw or retted dlbusukkan - Lain-lain - Other

4301

0%

Serat kelapa, abaca (serat pisang manila alau Musa textilis Nee), rami dan serat tekstlt nabeti lainnya, tidak dinncl atau termasuk dalam pos manapun, mentah atau dike~akan tetapl tidak diplntal; tow, noll dan slsa dan seratltu (terrnasuk sisa beneng dan gematted stock).

5305.00.10.00

- Sisal dan serat tekstil lainnya darl genus Agave; tow dan sisa dan - Sisal and other textile fibres of the genus Agave; tow and waste of serat in; (termasuk lImbah benang dan gametled stock) these fibres (including yam waste and gametted stock)

5305.00.20

• • Of coconut fibres(coir): - •• Raw

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0% 0%

Coconut, abaca (Manila hemp or Muss textilis Nee), ramie and other vegelable textile fibres, not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibres (including yam waste and gametted stock).

4302

5305.00.20.11

4303

5305.00.20.19

- •• Lain-laln

- - - Other

- - Oarl serat abaca;

• - Of Abaca fibres:

• - - M$ntah

- - - Raw

- - - Lain-lain

• - • Other

- Laln-laln:

• Other:

• - Dari serat rami

- - Of Ramie fibres

• • Lain-lain

- - Other

Benang lena.

Flax yam.

4304 5305.00.20.2\ 4305 5305.00.20.29

5305.00.90 4306 5305.00.90.10 4307 5305.00.90.90 53.06 5306.10.00.00

4309 5306.20.00,00 53.07 4310 5307.10.00.00 4311 5307.20.00.00

4312 4313

0%

53.05

• Serat kelapa (coir) dan serat abaca: - - Oari serat kelapa (coir); - •• Mentah

4308

0%

53.08 5308.10.00.00

- Coconut fibres(coir) and abaca fibres:

- Tunggal

• Single

0%

• Rangkap (dilipat) atau dibentuk kabel

- Multiple (folded) or cabled

0%

Benang dari serat Jute atau darl serat tekstil kullt pohon lainnya dan Yam of jute or of other textile bast fibres of neading 53.03. pes 53.03. - Tunggal - Single • Rangkap (dilipat) atau dibentuk kabel - Multiple (folded) or cabled Benang dan serat tekstll nabati lainnya; benang kerlas.

5308.20.00.00

• Benang coir • Benang true hemp

Yam of other vegetable textile fibres; paper yarn. • Colryam - True hemp yam

5308,90

• Lain-lain:

- Other:

4314

5308.90.10.00

- - Benang kerlas

• - Paper yarn

4315

5308.90.90.00

- - Laln·lain

• - Other

53.09

Kaln tenunan dari lena.

Woven fabrics of flax.

5309.11

• Mengandung lena 85% atau leblh menurut beratnya: - • Tidak dikelantang atau dlkelantang:

- Containing 85% or more by weight of flax: • • Unbleached or bleached:

• • - Oieetak dengan proses batik tradlslonal - - - Lain-lain - - Lain-lain:

- - • Printed by the traditional batik process • - • Other

• - - Oicetak dengan proses batik tradisional • - - lain-lain

• - - Printed by the traditional batik process - - • Other

- Mengandung lena kurang dan 85% menUNt beratnya:

Bl6

5309.11.10.00

4317

5309.11.90.00 5309.19

t31S

5309.19.10.00

4319

5309.19.90.00

0%

0%

0% 0%

0% <W.

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

• • Other:

5309.21

- • Tidak dlkelantang atau dikelantang:

• Containing less than 85% by weight of flax; - - Unbleached or bleached;

020

5309.21.10.00

021

5309.21.90.00

- - - Oicelak dengan proses batik tradisionai - - - Lain-lain

- - - Other

5309.29

- • Lain-lain;

• - Other:

4322

5309.29.10.00

1323

5309.29.90.00

- - - Cicelak dengan proses batik tradisional - - • Lain-lain

• • - Printed by the tradlUonal batik process - - - Other

53.10

0%

• •• Printed by the traditional batik process

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

Kain tenunan dan serat jute atau dan serat tekstil kullt pohOn lainnya Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of headillg 53.03. dan pas 53.03.

k

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 122 POSISUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(J)

2)

(3)

(4)

Bell Muuk ACFTAI ACFrA Import Duty

20U2014

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORUD FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

5310.10.00


- Unbleached:

4324

5310.\0,00.10

- - Polos

- - Plain

0%

0%

4325

5310.10.00.90

- - lain-laln - Lain-lain:

- - Other

0%

0%

5310.90 4326

5310.90.10.00

4327

5310.90.90.00

- - Cicetak dengan proses batik tradisional - - Lain-lain

• Other: - - Printed by the traditional batik process

0%

0"

- - Other

0%

0'/,

4328

5311.00.10.00

Kaln tenunan dari serat tekslil nabat! lalnnya; kain tenunan dar! Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of benang kertas. paper yam. - Dicetak dengan proses batik tradlslonal - Printed by the traditional batik process

4329

5311.00.90.00

- Lain-laln

54.01

Banang jahit dari fila men buatan, disiapkan untuk penjualan eceran sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for maupun tidak. retail sale.

53.11

- Other

5401.10

• Darl filamen sintetik:

- Of synthetic filaments:

4330

5401.10,10.00

4331

5401.10.90.00

- - Disiapkan untuk penjualan eceran • • Lain-lain

- • Put up for retail sale - - Other

5401.20

- Darl filamen artlflsial:

- Of artificial filaments:

4332

5401.20.10.00

4333

5401.20.90.00

- - Disiapkan untli; penjualan eceran • • lain-lain

- - Put up for retail sale • - Other

54.02

4334 5402.11.00.00

0%

0%

0%

0%

0%

0"

0%

0%

,.,

0%

0%

0'/,

Banang filamen sintetik (selain benang jahit), lidak disiapkan untuk Synthetic filament yam (other than sewing thread), not put up for penjualan aceran, termasuk monofitamen sintetlk yang kurang dari 67 retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decilex, desiteks. - Banang kekuatan tingei dari nilon atau poliamida lainnya:

- High tenacity yarn of nylon or other polyamides:

- - Dari aramid - - Laln-lain

- • Of aramids __ Other

0%

0%

0%

0%

- High tenacity yam of pOlyesters - Textured yam:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

,., 0%

0% 0%

0%

0%

0%

4335

5402.19.00.00

4336

5402.20.00.00

- Banang kekuatan tlnggi dari poliester - Banang tekstur:

4337

5402.31.00.00

4338

5402.32.00.00

4339

5402.33.00.00

4340

5402.34.00.00

• - Darl nilon atau poUamida lainnya, ukuran liap benang tunggalnya - • Of nylon or other polyamides, measurlng per single yam not tidak leblh darl 50 teks more than 50 tex - • Dari nilon atau poliamida lainnya, ukuran liap benang tunggalnya - - Of nylon or other pOlyamides, measuring per single yam more leblh darl 50 teks than 50 tex - - Darl pollester - - Of polyesters - - Dari polipropilena •• Of polypropylene

4341

5402.39.00.00

• - Lain-lain

4342

5402.44.00.00

- Banang lainnya, lunggal, tanpa antihan atau dengan antihan tldak • Other yam, single, unl\Yisted or with a twist not exceeding 50 turns melebihi 50 putaran liap meter: per metre: • - Elastomer __ Elastomerlc

4343

5402.45.00.00

- - Lain-lain, dari nilon atau pollamida lainnya

- • Other, of nylon or other polyamides

0% 0%

4344 5402.46.00.00

- - lain-laln, dari poliesler, diorientasi sebagian

- - Other, of polyesters, partially oriented

0%

0%

4345 5402.47.00.00

5%

- • Lain-lain, darl pollester

- - Other, of polyesters

0%

0%

4346 5402.48.00.00

5%

- - Lain-lain, dari poHpropllena - - Lain-lain

- - Other, of pOlypropylene __ Other

0%

0%

0%

0%

4347

4348

5402.49.00.00

5402.51.00.00

4349 5402.52.00.00 5402.59

4350 5402.59.10.00 4351

5402.59.90.00

4352

5402.61.00.00

4353

5402.62.00.00

- Banang lainnya, tunggal, dengan anlihan melabihi 50 putaran Iiap - Other yam, single, with a twist exceeding 50 turns per metre: meter: - - Carl nllon atau pollamida lainnya - • Of nylon or other polyamldas - - Dari pollester - - Of polyesters - • Lain-lain: - - Other: - - - Dari polipropilena - - - Lain-lain • Banang lainnya, rangkap (dilipat) atau dibentuk kabel:

5402.69

• _ Other

- - Dan niion atau poliamlda lalnnya - • Dar; poliesler - - Lain-Iarn:

• - - Of polypropylene • • - Other • -

0%

0%

0%

5%

0%

0%

5%

0% 0%

,.,

0%

0%

0%

0%

0"

Other yarn, multipla (folded) or cabled:

- Of nylon or other polyamides - Of polyestelll - Other:

4354

5402.69.10.00

- - • Dari polipropilena

- - - Of polypropylene

0%

4355

• - - Lain-lain

0%

5402.69.90.00

- - - Other

0%

0%

54.03

Banang f1lamen artifisial (selain benang JahU), tidak disiapkan untuk Artificial filament yam (other than sewing thread). not put up for penjualan eceran, termasuk monofilamen artifislal yang kurang dari retail sale, Including artificial monofllament of less than 67 decltex. 67 desiteks. 0%

0%

4356 5403.10.00.00 5403.31

- Benang kekuatan linggi dan rayon vlskose - Benang lainnya, tunggal:

• High tenacity yam of viscose rayon - Other yarn, single:

4357

5403.31,10.00

- - Darl rayon vlskose, tanpa anlihan, atau dengan antihan IIdak • - Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 melebihi 120 putaran Iiap meter: turns per metre: - - - Benang bertekstur - - - Textured yam

4358

5403.31.90.00

• - - Lain·laln

5403.32

• • Dan rayon vlskose, dengan antihan, melebihi 120 putaran liap - - Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre: meter: - • - Benang bertakstur • •• Textured yam - • - lain-lain - - • Other - • Dari selulosa asetat: •• Of cellulose acetate: - - • Banang bertekstur • - - Textured yarn - - - Lain·lain - • - Other

4359

540J.32.10.00

4360

5403.32.90.00 5403.33

4361

5403.33.10.00

H62

5403.33.90.00

5%

• - - Other

5403.39

- - Lain-lain:

- - Other:

B63

5403.39.10.00

4364

5403.39.90.00

• • - Benang bertekstur - - - lain-lain

• • - Other

- - • Textured yam

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

,.,0%

,.,

0% 0%

0% 0%

0% 0%

k



(I)

(2)


URAIAN BARANG (3) - Benang lalnnya, rangkap (dllipat) atau dibentuk kabel:

(4) Other yam, multiple (folded) or cabled:

BeaMulIkACFTAI ACFfA Impo... Dllty

20lZ20].4

2015

REA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DV1Y ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(SI

(6)

(7)

5403.41

- - Darl rayon viskose:

- - Of viscose rayon:

4365

5403.41.10.00

- - - Benang bertekstur

- - - Textured yam

0%

0%

4366

5403.41.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

5403.42

• - Dari selulosa asetat:

- - Of cellulose acetate:

4361

5403.42.\0.00

- - - Benang bertekstur

- • - Textured yam

O~

0%

4368

5403.42.90.00

- •• Lain-lain

- - - Other

0%

0%

5403.49

- - Lain·lain:

• - Other.

4369

5403.49.10.00

- - • Benang bertekstur

- • - Textured yam

0%

0%

4370

5403.49.90.00

- - - Lain.Jain

- - - Other

0%

0'"'

54.04

Monofllaman sintellk dengan ukuran 67 deslteks atau lebih dan yang ukuran penampang silangnya tldak ada yang lebih dati 1 mm; strip dan sejenisnya (mlsalnya. Jerami artifisial) dari bahan teksUI slnteUk yang mempunyallebar tidak melebihi 5 mm,

Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross. sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent 'Nidth not exceeding 5 mm.

- Monofilamen:

• Monofilament:

4371

5404.11.00.00

- - Elastomarik

- - Elastomeric

0'"'

4312

5404.12.00.00

- - Lain.Jain, darl pollpropilena

• - Other, of polypropylene

4313

5404.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

4314

5404.90.00.00

- lain-lain

- Other

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

4375

5405.00.00.00

Monofilamen artifisial dengan ukuran 67 desiteks atau leblh dan yang ukuran penampang silangnya tidak ada yang leblh darl 1 mm; strip dan sejenisnya (misalnya, Jeraml artlfisial) dari bahan tekstil artiflslal yang mempunyallebar tidak melebihi 5 mm.

Artificial monofilament of 67 deCitex or more and of which no crosssectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm.

0'",

0'"'

4376

5406.00.00.00

Benang filamen buatan (selaln benang jahU), disiapkan untuk Man-made filament yam (other than sewing thread), put up for retail penjualan eceran. sale.

0%

0'"'

54.07

0%

0'/.

0%

0%

4377

5401.\0.20.10

Kain tenunan dari benang f1lamen slntetik, termasuk kaln tenunan Woven fabrics of synthetic fllamenl yam, Including woven fabrics yang diperoleh dari bahan dari pos 54.04. obtained from materials of heading 54.04. - Kain tenunan dlperoleh dari benang kekuatan tlnggl dari nilon atau· Woven fabrics obtained from high tenacity yam of nylon or other poliamlda lainnya atau dari peliester: polyamides or of polyesters: - - Kaln tenunan untuk ban; conveyor duck: - - Tyre fabrics; conveyor duel!.: • - - Tidak dikelantang Unbleached

4318

5407,10.20.90

• - - lain-lain

5407.10.90

• • Lain-lain;

__ Other: __ • Unbleached

5407.10 5401.10.20

Other

4319

5407.\0.90.10

- - - Tldak dikelantang

4380

5407.10.90.90

• • - lain-lain

4381

5407.20.00.00

- Kain tenunan diperoleh dafl strip atau sejenisnya

_ Woven fabrics obtained from strip or the like

0%

0%

4382

5401.30.00.00

- Kaln yang dirinei dalam Catatan 9 pada Bagian XI

• Fabrics specified in Note 9 to Seetion XI

0%

0%

Other

0%

0%

0'"'

0'"'

- Kaln tenunan lainnya, mengandung fila men nilon atau poliamida - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of lainnya 85% atau lebih menurut beratnya: filaments of nylon or other polyamides:

5407.41

- • Tidak dlkelantang alau dikelantang:

4383

5407.41.10.00

- •• Kain tenunan nilon mesh dan benang fila men tidak dipilin cocok - •• Woven nylon mesh fabrics of untwisted filament yam suitable digunakan sebagal bahan penguat terpal for use as reinforcing material for tarpaulins

0%

0%

4384

5407.41.90.00

• • - laln-laln

• • - Other

5407.42.00.00

• - Dicelup

- • Dyed

4386

5407.43.00.00

- - Dan benang aneka wama

- - Of yams of different colours

4387

5401.44.00.00

- - Dlcetak

- • Printed

0% 0% 0% 0%

0%

4385

4388

5407.51.00.00

0%

4389

5407.52.00.00

- Kaln tenunan lainnya, mengandung filamen poliester teblur 85% - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of textured alau leblh menurut beratnya: polyester filaments: - - Tldak dikelantang alau dlkelantang __ Unbleached or bleached • - Dicelup __ Dyed

0'"' 0%

4390

5407.53.00.00

- - Dari benang aneka wama

__ Of yams of different colours

0%

0%

439\

5407.54.00.00

- - Dicelak

_ • Printed

0%

0'",

0%

0%

0%

0%

_ • Unbleached or bleached:

4392

5407.61.00.10

4393

5407.61.00.90

- Kain tenunan lainnya, mengandung fila men peliesler 85% alau • Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of lebih menurut beratnya: polyester filaments: - - Mengandung filaman poliester bUkan tekstur 85% atau lebih _. - Containing 85% or more by weight of non-textured polyester menurut beratnya: filaments: • - - Tidak diketanlang atau dikelantang _ • _ Unbleached or bleached - - - Lain-lain _ •• Other

5401.69.00

- • Lain-lain:

__ Other:

4394

5401.69.00.10

4395

5401.69.00.90

- - - Tidak dikelanlang atau dlkelantang - - - Lain-lain

- - _ Unbleached or bleached Other

4396

5401.71.00.00

4391

S407.12.00.00

- Kain tenun lainnya, mengandung filamen slntetik 85% atau lebih • Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of menul1Jt beratnya: synthetic filaments: - • Tidak dlkelantang atau dikelanlang - - Unbleached or bleached - - Dicelup __ Dyed

4398

5407.73.00.00

- - Dati benang aneka warna

__ Of yarns of different colours

4399

S407.74.00.00

- - Cicetak

• _ Printed

5407.61.00

'1400

5401.81.00.00

~401

5407.82.00.00

- Kein tenunan lainnya, mengandung filamen slntetik, kurang dari - Other woven fabrics, containing less than 85% by weight of 85% manurut beratnya, dicampur terutama atau semata-mata synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton: dengan kapas: - • Tidak dikelantang atau dikelanlang - - Unbleached or bleached • - Cicelup • _ Dyed

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0'"'

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0'"'

0%

0%

0%

0'"'


2015

I'J

(6)

(7)

- - Of yams of different colours

0%

0%

- - Cleetak

• • Printed

0%

0%

•

- Other woven fabrics:

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING

(2) 4402 5407.83.00.00 4403 5407.84.00.00 (I)

4404

5407.91.00.00

5407.92.00.00 44<>6 5407.93.00.00 4407 5407.94.00.00 4405

lin. MNuk ACYrAI ACFfA Import Duty

REA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POSISUBPOS HEADING!

• • Darl benang aneka warns

Kaln lenunan lalnnya: - TIdak dikelantang stsu dikelanlang - Dicelup - Dari beneng sneks warne

1012.. 1014

- • Unbleached or bleached

0%

0%

- - Dyed

0%

0%

• • Of yarns of different colours

0%

<W.

- - Dicelak

• • Printed

<W.

O'~

Woven fabrics of artlflclal filament yam, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.05. - Woven fabrics obtained from high tenacity yam of viscose rayon:

4408 5408.10.00.10

Kaln tenunan darl benang filamen artifisial, lermasuk kaln lenunan yang dlperoleh dari bahan dari pos 54.05. - Kaln tenun yang diperoleh dan benang kekuatan Iinggi dan rayon viskose: - - Tldak dlkelantang

- - Unbleached

0%

4409

5408.10.00.90

- • lain-lain

- - Other

0"

0% 0%

5408.21.00.00

- Kaln tenunan lainnya, mengandung fila men artlfisial atau strip dan - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight Of artificial sejenisnya 85% atau leblh menuM beratnya: filament or strip or the like: - - Tldak dikelantang atau dlkelantang - - Unbleached or bleached

0%

0%

5408.22.00.00

• - D1celup

- - Dyed

0%

0%

5408.23.00.00

- - Dari benang aneka wama

- - Of yams of different colour1i

0%

5408.24.00.00

- - D1cetak

- - Printed

0%

0% 0%

- Kain tenunan lainnya:


- - Tldak dlkelantang atau dikelantang Dicelup

- - Unbleached or bleached

0"

0%

- - Dyed


0%

<W.

- - Of yams Of different colours

0%

5408.34.00,00

- - Dicetak

0%

- - Printed

<W.

0"

55.01

Tow filamen sintelik.

Synthetic filament tow.

5501.10.00.00

- Dan nllon atau peliamida lainnya - Darl poliester

- Of nylon or other polyamldes - Of polyesters

0'/.

0%

5501.20.00.00

0%

0%

5501.30.00.00

- Akrilik atau modakrllik

- Acrylic or modacrylic

0%

0%

54.08 5408.10.00

4410 4411 4412 4413

4414 5408.31.00.00 44" 5408.32.00.00 4416 5408.33.00.00 4417

4418 4419 4420 4421

--

5501.40.00.00

• Dari polipropilena

• Of polypropylene

0%

4422

5501.90.00.00

- lain-laln

- Other

0%

0% 0%

4423

5502.00.00.00

Towfilamen artifisial.

Artificial filament tow.

0%

0%

55m

Serat stapel sintetik, tidak digaruk, dislsir atau dlproses secara lain Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed untuk dipintal. for spinning. - Darl nilon atau poliamlda lalnnya: - Of nylon or other polyamldes: - - Darl aramld - - Of aramlds

4424 5503.11.00.00 4425 5503.19.00.00

- - Other

0% 0%

0%

- - lain-lain

0%

4426

5503.20.00.00

- Dari peliester

- Of polyesters

0%

0"

4427

5503.30.00.00

- Akrilik atau modakrllik

- Acrylic or modacrylic

0%

0%

4428

5503.40.00.00

- Darl polipropilena

0'/.

- lain-lain:

• Of polypropylene - Other:

0%

5503.90.00

- - Of polyvinyl alcohol - - Other

0"

0%

0%

0"

0%

0"

0%

<W.

4429 5503.90.00.10 4430 5503.90.00.90 55.04

4431 5504.10.00.00 4432 5504.90.00.00 55.05 4433

5505.10.00.00

4434

5505.20.00.00 55.06

4435 5506.10.00.00 4436

5506.20.00.00

4437 5506.30.00.00 4438 5506.90.00.00 4439

Serat stapel artiflsial, tidak digaruk, disislr atau dlproses secara lain Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed unluk dipintal. for spinning. Darl rayon vlskose - Of viscose rayon - lain-lain - Other Sisa (termasuk noll, sisa benang dan garnetled stOCk) darl serat Waste (including noils, yam waste and gametted stock) Of manbuatan. made fibres. - Darl serat slntelik • Of synthetic fibres - Darl serat artifisial - Of artificial fibres Serat stapel sintetik digaruk, disisir, atau dlproses S9Cara lain untuII. Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for dlpintal. spinning. - Dari nilon atau poliamida lainnya - Of nylon or other polyamldes - Dan poliester - Of polyesters - Akrilik atau modakrllik - Acrylic or modacryllc • lain-lain

- Other

Serat stapel artifisial, dlgaruk, dlslsir atau dlproses secara lain untu II. Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for dJpintal. spinning.

55.08

Benang JaM dari serat stapel buatan, dlslapkan untuk penjuala n Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for eceran maupun tidak. retail sale. - Darl serat stapel sintetik: - Of synthetic staple fibres: • - Disfapkan untuk penjualan eceran - - Put up for retail sale - - lain·lain - - Other

550&.\0

550&.20

4442 5508.20.10.00 550&.20.90.00 55.09

4444

- - lain-lain

5507.00.00.00

4440 550&.10.\0.00 4441 550&.10.90.00

4443

- - Darl polivinil alkohol

5509.11.00.00

- Dan serat stapel artlfisial: - - Disiapkan untuk penJualan eceran - - lain-lain Benang (selain benang jeM) dari seratstapel slntetik, tidak disiapkan untuk penjualan eceran. - Mengandung serat stapel dan nilon ateu poliamida lainnya 85% atau leblh menurut beralnya: - - Benang tunggal

5%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

<W.

0%

0"

- Of artificial staple fibres: - - Put up for retail sale

0%

0'/.

- - Other

0%

0%

Yarn (other than sewing thread) Of synthetlc staple fibres, not put up for retail sale. _ Containing 85% or more by weight Of staple fibres of nylon or other polyamides: - - Single yam

0%

0%

5%

5%


POStSUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


Bn. Muuk ACFrAl ACFIA Import Dul)' 2012~

2014 (I)

4445

(2) 5509.12.00.00

- • 8enang rangkap (dilipat) atau dlbentuk kabel

444.

5509.21.00.00

4447

2015

(S)

(6)

0%

0%

- Mengandung seral stapel dari poliester 85% atau leblh manurut· Containing 85% or more by weight of polyester staple fibres: beratnya: - • Benang tunggal • • Single yarn

0%

5509.22.00.00

• - Benang rangkap (dilipat) atau dibentuk kabel

0%

0% 0%

5509.31.00.00

• Mengandung serat stapel dari akrllik alau modaluilik 85% atau lebih - Conlalnlng 85% or more by weight of acrylic or modacrylic staple menurut beratnya: fibres: - - Benang tunggal •• Single yam

0%

0%

444' 5509.32.00.00

• • Benang rangkap (dilipat) alau dibentuk kabel

0%

0%

4450

5509.41.00.00

- Benang lalnnya, mengandung serat stapel sinlellk 85% atau lebih - Other yarn, containing 85% or more by weight of synthetic staple menurut beratnya: fibres: - • Benang tunggal •• Single yam

0%

00/.

44S1

5509.42.00.00

- - Benang rangkap (dillpat) atau dibenluk kabel

- - Multiple (folded) or cabled yam

0%

0%

- Benanglainnya, dari serat stapel poliester:

• Other yam, of polyester staple fibres: 0%

0%

- Single yam

0%

• Other

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

- - Dicampur terutama alau semata-mata dengan wei atau bulu - - Mixed mainly or solely with wool or fine 'nimal h,ir hewan halus - - Dlcampur terutama atau semata-mata dengan k,pas - - Mixed mainly or solely with cotIoo • • lain·lain - - Other - Benang lainnya: - other yam:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• • Dlcampur terulama atau semata-mata dengan wol atau bulu •• Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair hewan halus - - Dicampur terutama atau semata-mata dengan kapas - - Mixed mainly or solely with collon • • lain-lain - - Other

0%

0%

4448

4452 5509.51.00.00 5509.52

4453 5509.52.10.00 4454

5509.52.90.00

4455

5509.53.00.00

4456 5509.59.00.00 4457 5509.61.00.00 4458 5509.62.00.00 4459 5509.69.00.00 4460 5509.91.00.00 4461 5509.92.00.00 4462 5509.99.00.00 5S.l0

- - Mulllple (folded) or cabled yam

•• Multiple (folded) or cabled yarn


- - Dlcampur terutama atau semata-meta dengan serat slapel·· artifisial - - Dlcampur terutama atau semata-meta dengan wei atau bulu· • hewan halus; - - - Benang tunggal - • • - lain-lain - -

Mixed mainly or solely with artifici,l staple fibres Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:

- - Dicampur terutama atau semata-meta dengan kapas

- - Mixed mainly or solely with collon

- - lain-lain

- - Other

- Benang lainnya,dari serat stapel akrilik atau modakrllik:

• Other yam, of acrylic or modacrylic staple fibres:

0%

0%

0%

0%

Benang jselain benang jahit) darl serat stapel artifisial, tldak Yam (other than s8'Ning thread) of artificial staple fibres, not put up disiapkan untuk penjualan aceran. for retail sale. • Mengandung serat stapel artifisial 85% atau lebih menurut - Containing 85% or more by weight of artificial staple fibres: beratnya:

4463 5510.11.00.00 4464 5510.12.00.00

- - Benang tunggal

• • Single yam

0%

0%

- • Benang rangkap (dilipat) atau dibentuk kabel


0%

0%

44" 5510.20.00.00

- Benang lainnya, dicampur terutama atav semata-mata dengan wol - Other yam, mixed maInly or solely with wool or fine animal hair atau bulu hewsn halu$

0%

0%

4466 5510.30.00.00

• Benang lalnnya, dicampur terutama atau semata-mata dengan. Other yam, mixed mainly or SOlely with cotton kapas

0%

0%

4467 5510.90.00.00

- Benang lainnya

0%

0"10

Other yam

55.11

Benang (selain benang jahlt) dari serat stapel buatan, disiapkan Yarn (other than sewing thread) of man-mlde staple fibres, put up unluk penjualan eceran. for retail sale.

5511.10

- Dari serat stapel slntetik, mengandung seral tersebut 85% atau - Of synthetic staple fibres, containing 85% or more by weight of lebih menurut beratnya: such fibres:

4468 5511.10.10.00 4469 5511.10.90.00 5511.20 4470

S511.20.10.00

4471

5511.20.90.00

4412

5511.30.00.00

55.12

- - Benang rajut, benang kalt dan benang sulam

•• Knitting yarn, crochet thread and embroidery thread

0%

0"/0

- - Lain-lain

- - Other

0%

CW.

- Dari seral stapel sintetik, mengandung serat tersebut kurang dan - Of synthetic staple fibres, containing less than 85% by weight of 85% menurut beratnya: such fibres: - • Knitting yam, crochet thread and embroidery thread - - Benang rajut, benang kait dan benang sulam • • lain-lain - Darl serat stapel artifisial

- - Other - Of artificial staple fibres

0%

0%

0% 0%

0% 0%

Kaln tenunan dan serat stapel sintetik, mengandung serat stapel Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85% or more by sintetik 85% atau lebih menurut beralnya, weight of synthetic staple fibres. • Mengandung serat stapel poliester 85% atau leblh menurut· Containing 85% or more by weight of polyester staple fibres: beratnya:

4473 5512.11.00.00

• • TIdak dikelantang atau dlkelantang

- • Unbleached or bleached

0%

0%

4474

5512.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

5512.21.00.00

• Mengandung serat stapal akrilik atav modaknlik 85% atau lebih - Containing 85% or more by weight of acrylic or mocIacrylic staple menurut beralnya: fibres: - - Unbleached or bleached • • TIdak dikelantang stau dikelantang

4475

0%

0"10

- • Other _ Other:

0%

0%

• - Tidak dlkelantang atau dikelantang


0%

CWo

- - lain-lain

- • other

0%

0%

4476 S512.29.00.00

- - laln-1ain • lain-lain:

4477

5512.91.00.00

4478 5512.99.00.00 55.13

Kain tenunan dari serat slapel sintetik, mengandung serat tersebut Woven fabrics of synthetic slaple fibres, containing less than 85% kurang dari 85% menurut beratnya, dicampur terutama atau semata· by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a mala dengan kapas, dengan berattidak melebihi 170 glm 2• weight not exceeding 170 gJrrr. - Tidak dlkelantang atau dikelantang:

Unbleached or bleached;

4479

5513.11.00.00

- - Dan seral stapel poliester, tenunan polos

4480

5S13.12.00.00

4481

5513.13.00.00

- - Kepar 3- beneng atau 4- benang, termasuk kepar silang, darl •• 3·thread or 4-thread twlll, including cross twill, of polyester serat stapel poliester staple fibres - - Kaln tenunan lainnya dan serat slapel poliester • • Other woven fabrics of polyester staple fibres

- - Of polyester staple fibres, plain weave

0%

0%

0%

0%

0%

0%

REA MASUKATASIMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

7

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 126 NO.

PQS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


Bea Mauk ACFfAJ ACFTA Import Duty

1012-

2014

(I)

(3)

(2)

(4)

1015

(5)

6

0%

0%

4482

5513.19.00.00

- - Kain tenunan ialnnya - Oicelup;

• • Other woven fabrics

4483

5513.21.00.00

_. Of polyester staple fibres, plain weave

0%

4484

5513.23.00.00

- - Darl seral stapel poliester,lenunan polos - - Kain lenunan lainnya dari seral stapel pollester

_. Other woven fabrics of polyester staple fibres

4485

551J.29.00,OO

- - Other woven fabrics

0% 0% 0%

4486

5513.31.00.00

4487

5513.39.00.00

-

0% 0% 0% 0%

0% 0%

4488

5513.41.00.00

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

4489 5513.49.00.00

• Kain tenunsn lainnya Oarl benang aneks wama: - Oarl seral stapel pollesler,tenunan polos - Kain tenunan lalnnya

Dye
• Oieelak:

Of yams of differenl colours: -. Of polyesler staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics Printed:

- - Oarl serat stapel poliesler, tenunsn polos - - Kaln tenunsn lainnya

- - Of polyester staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics

55.14

Kain tenunan darl seral stapel sintelik, mengandung serat lersebut Woven fabrics of synthellc slaple fibres, containillg less Ihan 85% kurang darl 85% menurut beratnya, dicampur terulama atau semata- by weight of such fibres. mixed mainly or solely with cotlon, of a mala dengan kapas. dengan berat meleblhl170 glm 2 • weight exceeding 170 gfm 2 •

4490 4491

5514.11.00.00 5514.12.00.00

- - Dari seral slapel poliesler, lenunan polos

4492

5514.19.00.00

- Tidak dikelantang atau dlkelantang:

Unbleached or bleached: - - Of polyesler slaple fibres, plain weave

• • Kepar 3- benang atau 4- benang. termasuk kepar silang darl - - 3-thread or 4-lhread twill, Including cross twill, of polyesler serat stapel poliester staple fibres - - Kain tenunan lainnya - - Other woven fabrics - Dicelup:

_ Dyed: - - Of polyester staple fibres, plain weave

4493

5514.21.00.00

- - Darl seral stapel poliesler,lenunan polos

0%

0%

4494

5514.n.00.00

0%

0%

4495

5514.23.00.00

- - Kepar 3- benang alau 4- benang, termasuk kepar silang, dari - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester serat stapel poliesler slaple fibres - - Kain tenunan lainnya darl serat stapel potiester - - other woven fabrics of polyester staple fibres

0%

0%

4496

5514.29.00.00

- - Kaln tenunan lainnya

0%

0%

4497

5514.30.00.00

- Dari benang aneka warna

0%

0%

4498

5514.41.00.00

- - Darl serat stapel pollester, tenunan polOS

0%

0%

4499

5514.42.00.00

0%

0%

4500 4501

5514.43.00.00 5514.49.00.00

- - Kepar 3- benang atau 4- benang, termasuk kepar silang, dari - - 3-lhread or 4-thread twill, IncludIng cross twill, of potyester seralstapel poUester staple fibres - - Kaln tenunan lainnya dari serat stapel poliesler - - Other woven fabrics of polyester staple fibres _ _ Other woven fabrics - - Kaln tenunan lainnya

0%

0%

0%

0%

55.15

Kain tenunan lainnya darl seral stapel sintetik.

- - Dicampur terutama alau semata-mata dengan seral stapel rayon - - Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres viskose - - Dicampur terutama alau semata-mata dengan !ilamen buatan - - Mixed mainly or SOl&ly with man-made filaments

0%

0%

0%

0%

-. Oicampur lerutama atau semata-mata dengan wol atau bulu - - Mixed mainty or solely w1lh wool or fine animal hair hewan halus - • Laln-laln __ Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0% 0% 0%

- D1cetak:

- Darl seral stapel polissler: 4502

5515.11.00.00

4503

5515.12.00.00

4504

5515.13.00.00

4505

5515.19.00.00

- Dari seral staple akrilik atau modakrilik:

- - Other woven fabrics

Of yams of different colours Printed: - - Of polyester staple fibres. plain weave

Olher woven fabrics of synthetic staple fibres. Of polyester staple fibres:

Of acrylic or modacrylic staple fibres: - - Mixed mainly or solely with man-made filaments

4506

5515.21.00.00

- - Dicampur terutama atau semeta-mata dengan filamen buatan

4507

5515.22.00.00

4508

5515.29.00.00

- - Dicampur terutama atau semata-mala dengsn wol atau bulu - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair hewsn halus - - lain-laln _ _ Other ~

Kain tenunan lalnnya:

Olher woven fabrics:

4509

5515.91.00.00

- - OIcampur terutama atau semata-mata dengan fila men buatan

- - Mixed mainly or solely with man-made filaments

- - lain-lain:

_ _ other:

4510

5515.99 5515.99.10.00

4511

5515.99.90.00 55.16

4512

5516.11.00.00

4513

5516.12.00.00

4514

5516.13.00.00

4515

5516.14.00.00

4516

5516.21.00.00

4517 4518

5516.22.00.00 5516.23.00.00

4519

5516.24.00.00

4520

5516.31.00.00

4521 4522

5516.32.00.00 5516.33.00.00

4523

5516.34.00.00

- - - Dicampur terutama alau semata-mata dangan WOI stau bulu - - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair hewan halus - - - Lain-lain Other Kain tenunan dari serat slapel artifisial. Woven fabrics of artificial staple fibres. - Mengandung seral stapel artifisial 85% atau leblh menurut - Containing 85% or more by weight of artificial staple fibres: beralnya: • - Tidak dlkelantang alau dikelantang - - Unbleached or bleached - - D1celup _ _ Dyed - - Oari benang aneks warna - - Olcelak

- - Of yarns of differenl colours - _ Printed

- Mengandung seral stapel artifisial kurang darl 85% menurut - Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, beratnya, dicampur terutama atau semata-mata dengan filamen mixed mainly or solely with man-made filaments: buatan: - _. Tidak dikelanlang alau dikelanlang - _ Unbleached or bleached ~ - Dicelup - - Dyed - - Dan benang aneka warna - - D1celak

- - Of yams of different colours _ _ Prlnled

- Mengandung serat stapel artlfisial kurang dari 85% menurut - Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, beralnya. dicampur lerutama alau semata-mata dengan wol atau mixed mainly or solely with wool or fine snimal hair: bulu hewan halus: - - lidak dlkelantang alau dikelantang - - Unbleached or bleached - - Dicelup - - Dyed - - Oari benang aneka warna - - Of yams of different colours - - D1celak - - Printed

0% 0%

0% 0% 0%

0'. 0'. 0%

0%

0'/.

0%

0%

0% 0% 0%

0'. 00/. 00/.

BEA MASUK ATAS IMP,OR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTV ON GOODS

lMPORTED FROM CHINA

en

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 127 Bel Muuk ACFTAI ACFI'A Import Duty

10111014

1015


(5)

(6)

(7)

Unbleached or bleached

0%

0%

Dyed

0%

0%

PDS/SUBPDS NO.

HEADING/ SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG


- Mengandung serat stapel artiflslal kurang dari 85% menurut - Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, beratnya. dlcampur terutama alau semata-mata dengan kapas: mixed mainly or solely with cotlon: 4524

5516.41.00.00

- - Tidak dlkelantang atau dikelantang

4525

5516.42.00.00

- - Dicetup

.. ..

4526

5516.43.00.00

- - Cari benang aneka wama

.. Of yams of different colours

4527

5516.44.00.00

- - Clcetak

4528

5516.91.00.00

- - Tldak dlkelantang atau dikelantang

..

4529

5516.92.00.00

- - Cicelup

.. Dyod

4530

5516.93.00.00


..

4531

5516.94.00.00

- - Cicetak

.. Pnnted

56.01

Gumpalan bahan tekstil dan barang darlpadanya; serat tekstil, Wadding of textile matenals and articles thereof; textile fibres, not panjangnya tidak meleblhl 5 mm (flock), debu tekstil dan mill nep. exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps.

5601.21.00.00

- - Cari kapas

- - Of cotlon

5601.22.00

- - Dan serat buatan:

- - Of man-made fibres:

4533

5601.22.00.10

- - - Tow sigarel dibungkus

- - - Wrapped cigarelle tow

4534

5601.22.00.90

- - - lain-lain

- - - Other

4535

5601.29.00.00

- - Lain-lain

- - Other

5601.30

- Textile flock dan abu tekstil serta mill nep:

- Textile flock and dust and milt neps:

4536

5601.30.10.00

- - Flock dari serat poliamida

4537

5601.30.20.00

- - Flock dan serat polJpropilena

4538

5601.30.90.00

..

- Lain-laln:

4539

W,

W,

0%

0%

0% 0%

Other: Unbleached or bleached

0%

Of yams of different colours

0%

0%

W,

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

- - Polyamide fibre flock

0%

0%

- - Polypropylene fibre flock

W,

0%

• - Laln-laln

- - Other

0'_

0%

56.02

Kain kempa diresapl, dllapisl, ditutupi atau dilaminasl maupun tldak.

Felt, whether or not Impregnated, coated, covered or laminated.

5602.10.00.00

- Kaln kempa tenunan jarum dan kaln serat tusuk- ikat

Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics

0%

0%

- Kaln kempa lainnya tidak diresapi, dllaplsl, ditutupi atau dilaminasi:

Other fell, not impregnated, coated. covered or laminated:

- Gumpalan; barang darl gumpalan lainnya: 4532

Pnnted

0%

Wadding; other articles of wadding:

0% 0%

4540

5602.21.00.00

- - Dari wol atau bulu hewan halus

• - Of wool or fine animal hair

0%

4541

5602.29.00.00

- - Dari bahan tekstillainnya

- - Of other textile materials

4542

5602.90.00.00

- laln-laln

0% 0%

0% 0% 0%

56.03

Bukan tenunan, diresapi, dilapisi, ditutupi, dllamlnasi maupun tidak.

4543

5603.11.00.00

4544 5603.12.00.00 4545

5603.13.00.00

4546 5603.14.00.00

Other

- Dar! filemen buatan:

Nonwovens, whether or not impregnated. coated, covered or laminated. Of man-made filaments:

- - Beratnya tldak lebih darl 25 glm 2 - • Beratnya lebih dari 25 glm 2 tetapl Udak lebih dar! 70 glm 2

- - Weighing not more than 25 glm 2 - - Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 91m2

2

- - Beratnya lebih dan 70 glrrf telapi tidak lebih dan 150 glm - - Beratnya lebih dari 150 - laln-lain:

glm 2

0"

0%

0%

0%

0%

0%

- - Weighing more than 150 91m2 Other:

0%

0%

0%

W,

0'_ 0'_

2

- - Weighing more then 70 g/m but not more than 150

g/m2

4547

5603.91.00.00

- - Beratnya tidak leblh dan 25 glm 2

4548

5603.92.00.00

• - Beratnya lebih dar! 25 g/rrf tetapltidak lebih darl 70 glm 2

- - Weighing not more than 25 glm 2 - - Weighing more than 25 glm 2 but not more than 70 glm 2

4549

5603.93.00.00

- • Beratnya lebih darl70 g/m2 tetapi tidak leblh darl150 glm 2

- - Weighing more than 70 glm 2 but not more than 150 glm 2

0%

0'_

4550

5603.94.00.00

- - Beratnya leblh dari 150 g/m

- - Weighing more than 150 glm 2

W,

0'_

56.04

Benang dan tali karel, ditutupltekstll; benang tekstil, dan stt1p serta Rubber thread and cord, textile covered; textile yam. and strip and sejenisnya dan pes 54.04 ateu 54.05, diresapi. dilapisl,dltutupi alau the like of heading 54.04 or 54.05, impregnated. coated, covered or disarungi dengan karat atau plastik. sheathed with rubber or plastics.

5604.10.00.00

- Benang dan tali karet, ditutupi tekstil - Laino/ain;

4551

5604.90

2

Rubber thread and cord, textile covered _ Other:

0%

4552

5604.90.10.00

- • Catgut imltasl dari benang sutra

- - Imitation catgut, of silk yam

0%

4553

5604.90.20.00

- - Benang tekstil diresapi karat

- - Rubber impregnated textile thread yam

0%

4554

5604.90.30.00

0%

4555

5604.90.90.00

- - Benang kekuatan Iinggi dari poliester. dari nllon atau poliamida - • High tenacity yam of polyesters, of nylon or other polyamldes or of viscose rayon lainnya atau dari rayon viskose - - lain-lain - - Other

0% 0% 0%

0%

0%

4556

5605.00.00.00

Benang dilaplsl logam, berpalut atau tidak, menJadi benang tekstil, Metalllsed yam. whether Of not gimped, being textile yam, or strip or atau strip serta sejenisnya dan pes 54.04 atau 54.05, dikombinaslkan the like of heading 54.04 or 54.05, combined with metal in the form dengan logam dalam bentuk benang. sbip &tau bubuk alau dltutupi of thread, strip or powder or covered with metal. dengan logam.

0%

0%

4557

5606.00.00.00

Benang berpalut, dan strip serta sejenisnya dari pos, 54.04 atau Gimped yarn. and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, 54.05. berpalut (selain yang disebutkan dalam pos 56.05 dan benang glmped (other than those of heading 56.05 and glmped horsehair bulu kuda berpalut); benang chenille (termasuk benang flock yam); chenille yam (InclUding flock chenille yam); loop wale-yam. chenille); benang loop-wale.

0%

w,

56.07

Benang pintal. taU, lambang dan kabel, dianyam, dijalln maupun tidak Twine, cordage, ropes and cables. whether or not plaited or braided dan diresapi. dllaplsl, dltutupi atau disarungi dengan karet atau and whether or not Impregnated, coated, covered Of sheathed with plastlk maupun Iidak. rubber or plastics. - Dari serat sisal atau serattekstillainnya dari genus Agave: Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:

4558

5607.21.00.00

- - Benang pintal untuk pengikat atau pembungkus

- - Binder or baler twine

0%

0%

4559

5607.29.00.00

• - Lain-lain

-. other

0'10

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 128NO.


(1)

(2)

URAIAN BARANG


BeaMuukACFTA/ ACFrA Import Duty

10121014

(3) - Darl polletllena atau polipropllena:

(4) - Of polyethylene or polypropylene:

(»

20lS (6)

4560

5607.41.00.00

• - Benang penglkat stau benang pintal pembungkus

- - Binder or baler twine

0%

O"A.

4561

5607.49.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

5607.50

- Dari serat sintetik Jainnya:

4562

5607.50.10.00

• • Tali V- belt dari serat buatan dike~akan dengan resorsinol - _ V·belt cord of man.made fibres treated with resorcinol formaldehida; benang poliamida dan polltetrafluoroetilena ukuran formaldehyde: polyamide and polytetrafluoro-ethylene yams lebih dari 10.000 desiteks, darl jeniS yang digunakan untuk measuring more than 10,000 decltex, of a kind used for seaUng kemasan tekstll (bahan penutup) pumps, valves and similar articles

0%

0%

4563

5607.50.90.00

- - lain-lain

- _ Other

0%

0%

5607.90

• lain-lain:

_ Other: - - Of artificial fibres

Of other synthetic fibres:

4564

5607.90.10.00

- - Dari serat artifisial

0%

0%

4565

5607.90.20.00

0%

0%

4566

5607.90.30.00

• - Dari abaca (serat pisang manila atau Muss textilis Nee) atau - - Of abaca (Manila hemp or Muss textJls Nee) or other hard (leaf) serat keras (daun) lainnya fibres - - Oarl serat jute atau serat tekstil kulll pohon Jainnya dari pos 53.03 - - Of jute or other textile bast fibres of heading 53.03

0%

0%

4567

5607.90.90.00

• • lain./ain

00/.

0%

56.08

Jarlng rajutan dari benang pintal, tall atau tambang; jaring ikan jad! Knolled nelling of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials. dlbuat dari tekstil dan jarlng jadi lainnya, dari bahan tekstil. - Darl bahan tekstil buatan:

- Of man-made textile materials:

5608. [1.00.00

- - Jaring Ikan jadi

- - Made up fishing nets

0%

0%

5608.19

- • lain-lain:

- - Other:

4569

5608.19.20.00

- - - Keranjang jaring

- • - Net bags

0%

0%

4570

5608.19.90.00

- •• lain-laln

- - - Other

0%

0%

5608.90

- Lain-lain:

- Other:

4568

_ • Other

4571

5608.90.10.00

• • Keranjang janng

- - Net bags

0%

4572

5608.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

00/0

0% 0%

4573

5609.00.00.00

Barang darl benang. strip atau sejenlsnya dari pos 54.04 atau 54.05, Articles of yam, strip or the like of heading 54.04 or 54.05, twine, benang pintal, tali, tambang atau kabel, tidak dirincl atau termasuk cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included. dalam pos lainnya.

0%

0%

57.01 5701.10

Karpet dan penutup lantal tekstillainnya, rajutan, sudah jadi maupun Carpets and other textile floor coverings. knotted, v.tIether or not belum. made up. - Dari wol atau bulu hewan halus: _ Ofwool or fine animal hair:

4574

5701.10.10.00

• • Babut untuk sembahyang

_ • Prayer rugs

00/0

0%

4575

5701.10.90.00

• - Lain./ain

__ Other

0%

0%

5701.90

- Darl bahan tekstillainnya: - - Darl kapas:

• Of other textile materials: - _ Of colton; - - _ Prayer rugs

4576

5701.90.11.00

• - • Babut unluk sembahyang

4577

5701.90.19.00

- - - lain-lain

4578

5701.90.91.00

- - - Babut untuk sembahyang

4579

5701.90.99.00

• • - Lain-laln

57.02

Karpet dan penutup lantai tekstll lainnya, tenunan, tidak berombai· Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or umbai atau tidak dlbentuk flock seperti beludru, sudah jadi maupun fiocked, whether or not made up, including "Kelem", "SChumacks", belum. termasuk "Kelem", "Schumacks","Karamanie" dan babut "Karamanle" and similar hand-woven rugs. tenunan tangan yang semacam itu,

4580

5702.10.00.00

4581

5702.20.00.00

- "Kelem", "SChumacks", "Karamanie" dan babut tenunan tangan - "Kelem", "SChumacks", "Karamanie" and similar hand-woven rugs semacam itu - Penutup lantai dari serat kelapa (coir) - Floor coverings of coconut fibres (coirj - lainnya. dengan konstruksi bulu, belum jadi: - Other, of pile construction, not made up: • • Dari woJ atau bulu hewsn halus - - Of wool or fine animal hair - - Dali bahan tekstiJ buatan - - Of man-made textile materials

- - lain-lain:

4582

5702.31.00.00

4583

5102.32.00.00 5702.39

Other

()%

0%

0%

0%

__ Other: Prayer rugs _ •• Other

4584

5702.39,10.00

- - Dali bahan tekslillainnya: - - - Darl kapas

4585

5702.39.20.00

• - - Oarl serat jute

4586

5702.39.90.00

- •• lain-laln

- - - Of juta fibres - - • Other

- lainnya, dengan konstruksi bulu, sudah jadi:

- Other. of pile construction, made up: • - Ofwool or fine animal hair:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0% 0%

• • Of other textile materials: - - - Of cotton

00/0

0% 0%

0%

5702.41

• - Dari wei atau bulu hewan halus:

4587

5702.41.10.00

- - - Babut untUk sembahyang

- - - Prayer rugs

0%

0%

4588

5702.41.90.00

- • - lain-lain

• • - Other

0%

0%

5702.42

- • Darl bahan teksm buatan:

• • Of man-made textile materials:

4589

5702.42.10.00

- • - Babut untuk sembahyang

- - - Prayer rugs

0%

0%

4590

5702.42.90.00

• - - Laln-lain

- - - Other

0%

00/.

5702.49

• • Dari bahan tekslll Jainnya:

- - Of other textile materials:

- - - Darl kapas:

• - - Of collon: • - - - Prayer rugs - •• - Other

4591

5702.49.11.00

- - - - Babut untuk sembahyang

4592

5702.49.19.00

• - - - lain-lain

4593

5702.49.20.00

- - - Oarl serat jute

4594

5702.49.90.00


5702.S0

- Lalnnya, bukan dengan konstruksi bulu, belum jad!:

0%

00/0

00/0

0%

• - - Of jute fibres

0%

0%

- - - Other

0%

0%

Other, not of pile construction, not made up:

4595

5702.50.10.00

- - Dari kapas

- - Ofcotton

0%

0%

4596

5702.50.20.00

• - Darl serat Jute

- - Of jute fibres

0%

4597

5702.50.90.00

• - Laln-lain

- - Other

0% 0%

0%

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -129· POS/SURPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

1)

- lalnnya. bukan dengan konstruksi bulu, 8udah jadi:

S702.91.l0.00

• - Darl wol alsu bulu hewsn halUS: - - - Babut untuk sembahyang

4599

5702.91.90.00


• • - Prayer rugs - - • Other

- - Darl bahan tekstil bualan:

• - Of man-made textile malerials:

- - - Babut untuk sembahyang • •• lain-lain

5702.92

4600 5702.92.10.00 4601 5702.92.90.00 5702.99

4602 5702.99.1 t.oo '0<13 5702.99.19.00

- - Dari bahan tekslillainnya: - •• Dari kapas: - - - • Babut untuk sembahyang • ••• lain-laln

20122014

2015


(»

(0)

(7)

- Other, not of pile construction, made up:

4598

5702.91

hMuaJr.ACFTA/ "CFTA Import Duty

- • Of wool or fine animal hair: 00/.

0%

0%

0%

- - - Prayer rugs

0%

0%

• • - Other

0%

0%

----Other

0% 0%

0%


- - - Of colton: • •• - Prayer rugs

0%

4604

5702.99.20.00

- • • Dari serat jute

• •• Of jute fibres

0%

0%

4605

5702.99.90.00

• • - lain-laln

- - - Other

0%

0%

57.03

Karpet dan penutup lantai tekstiJ lainnya, berumbal, sudah jadi Carpets and other textile floor coverings, tufted, whelher or not maupun belum. made up.

5703.10

- Dari wol atau bulu hewan halus:

0%

0%

4606 5703.10.10.00 4607 5703.10.20.00 4608 5703.10.90.00

0%

0%

- - lain·lain

•• Other

0%

0%

• Oari nilon atau poliamida lainnya: - • Babut untuk sembahyang

- Of nylon or other polyamldes: _ • Prayer rugs

0%

0'/.

- - lain-lain

•• Other

0%

0%

- Dari bahan tekstll buatan lainnya: - - Babut untuk sembahyang • • lain-laln

_ Of other man-made textile materials; _ • Prayer rugs __ Other

O'A

0%

0% 0%

5703.90

- Dari bahan tekstillainnya:

- Of other textile materials:

5703.90.11.00

- • Dari kapas: - - - Babul untuk sembahyang - - • lain-lain

- - Of colton: Prayer rugs Other

0%

0%

0%

O'~

- - Dari seral jute:

_ • Of jute fibres:

5703.20 4609

5703.20.10.00

4610

5703.20.90.00 5703.30 4611 5703.30.10.00 4612 5703.30.90.00

4613

- Of wool or fine animal hair:

- - Kesetlantai, dari janis yang digunakan untuk kendaraan bermotor - _ Floor mats, of a kind used for motor vehicles of heading 87.02, dari pos 87.02, 87.03 atau 87.04 87.03 or 87.04 - - Babut untuk sembahyang __ Prayer rugs

4614 5703.90.19.00 4615

5703.90.21.00

• - - Keset lantal, dari jenis yang dlgunakan untuk kendaraan - - - Floor mats, of a kind used for motor vehicles of heading 87.02, bermotor dari pas 87.02,87.03 atau 87.04 87.03 or 87.04

4616

5703.90.29.00

- •• lain-lain

- - • Other

- - Lain-lain:

• • Other:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'/.

4617

5703.90.91.00

- - - Keset lantal, dari jenis yang digunakan l,I'Ituk kendaraan· • - Floor mats, of a kind used for molor vehicles of heading 87.02, bermotordari pos 87.02, 67.03 atau 87.04 87.03 or 87.04

4618

5703.90.99.00

• - - Laln-lain

57.04

Karpet dan penutup lantai tekstil lainnya, dari kain kempa, IIdak carpets and other textile floor coverings, of fell. not tufted or flocked, berumbal atau tidak dlbentuk flOCk, sudah jadi maupun belum. whether or not made up.

4619

5704.10.00.00

• Ubin. mempunyai luas permukaan makslmum 0,3 m2

- Tiles. having a maximum surface area of 0.3 m2

0%

4620

5704.90.00.00

- Lain-lain

• Other

0%

0%

57.05

Karpet dan penutup lantaltekstillainnya, sudah jedl maupun belum.

Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made

• •• Other

"po 4621

5705.00.11.00

4622

5705.00.19.00

• Dari kapas:

• Of cotton:

• • Babut untuk sembahyang - • Laip-Iain

•• Prayer rugs __ Other

- Dari serat jute:

• Of jute fibres:

0%

0'10

0%

0%

4623

5705.00.21.00

- • Penutup lantal bukan tenunan, dari jenis yang digunakan untuk - - Non-woven floor coverings, of a kind used for motor vehicles of kendaraan bermotordari pos 87.02, 87.03 atau 87.04 heading 87.02, 87.03 or 87.04

0%

0%

4624

5705.00.29.00

• - lain-laln - Lain-lain:

•• Other _ Other:

0%

0'10

- - Babut untuk sembahyang

__ Prayer rugs

4625 5705.00.91.00 4626 5705.00.92.00

4627

0%

0%

- - Penutup lantai bukan tenunan. dari jenis yang digunakan untuk - - Non-woven floor coverings, of a kind used for motor vehicles of heading 87.02. 67.03 or 87.04 kendaraan bermotor dan pos 87.02,87.03 atau 87.04

0%

0%

5705.00.99.00

- • Lain-lain

0%

0%

58.01

KaJn tenunan berbulu dan keln chenille. selaln kain dan pos 58.02 Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 58.02 or 58.06. alau 58.06.

0%

0%

0%

0'/.

580J.1O

4628 5801.10.10.00 4629 5801.10.90.00

- • Other

- Dari wol atau bulu hewan halus:

- Of wool or fine animal hair:

- - Diresapi, dllapisi. ditutupl atau dilaminasi • • Lain-lain

_ • Impregnated. coaled, covered or laminated __ Other

- Dari kapas:

• Of cotton:

5801.21

- - Kain bulu pakan tidak dipotong:

__ Uncut weft pile fabrics:

4630

5801.2\,10.00

4631

5801.21.90.00 '

• - - Oiresapi. dilapisi, dituWpl etau dllaminasi - - - Lain-lain

- _ • Impregnated, coated, covered Other

Of

laminated

5801.22

- - Kain corduroy dlpotong:

- • Cut corduroy:

4632

5801.22.10.00

1633

5801.22.90.00

• •• Diresapi. dilaplsl. ditutupi atau dilaminasi - - • Lain-lain

• __ Impregnated. coated, covered or laminated Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

~


PQS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I

('I

(3)

(4)

5801.23

- - Katn bulu pakan lalnnya:

4634

5801.23.10.00

- - - Diresapi, dilapisi, dittJttJpi atau dllamlnasl

4635

5801.23.90.00

- - - Lain-laln

5801.26

- - Kain chenille:

4636

5801.26.10.00

4637

5801.26.90.00

- - - Diresapl, dllaplsi. ditutupi ateu dilamlnasi - - - Lain-lain

5801.27

- - Kain bulu lusl:

4638 5801.27.10.00 4639 5801.27.90.00

4640 5801.31.10.00 4641 5801.31.90.00 5801.32

,...

2012-

(SI

- - Other weft pila fabrics: - - - Impregnated, coated, covered or laminated - - - Other • - Chanille fabrics:

2015


(61

(7)

0%

0%

0%

110/.

- - - Impregnated, coated, covered or laminated

0%

0%

• - - Other - - Warp pile fabrics:

11',

11'/.

- - - Diresapi, dilapisi, ditutupi alau dllamlnasi

- - - Impregnated. coated, covered or laminated

II'h

0%

- - - Lain-laln

- - - Other - Of man-made fibres:

0%

0%

0% 0%

0%

- Dari serat buatan: 5801.31

Bn Muak ACFfAJ ACFfA Import Duty

- - Kain bulu pakan tidak dipotong:

- - Uncut weft pile fabrics:

- - - Diresapi. dilaplsi, ditutupi atau dHaminasi

- - - Impregnated, coated, covered

- - - Lain-lain - - Kain corduroy dipotong:

- - - Other - - Cut corduroy:

Of

laminated

0%

4642

5801.32.10.00

- - - Oiresapi. dilapisl, dituttJpi atau dllaminasi


0%

0%

4643

5801.32.90.00

• - - Lain-lain - - Kaln bulu pakan lainnya:

- - - Other - - Other weft pile fabrics:

11'.

0%

- - - Oiresapi, dilaplsl. dltutupi ateu dilamlnasi - - - Lain-lain

- - - Impregnated, coated, covered or laminated - - - Other

0%

0% 0%

• - Kain chenille:

- - Chenille fabrics:

5801.33

4644 5801.33.10.00 4645

5801.33.90.00 5801.36

4646 5801.36.10.00 4647 5801.36.90.00 5801.37

4648 5801,37,10.00 464' 5801.37.90.00 5801.90

- - - Diresapi, dilapJsi, ditutupi atau dllaminasi


- - - Lain-lain

- - - Other

- - Kain bulu lusi:

• - Warp pile fabrics:

• - - Oiresapi, dilapisi, ditutupi atau dllaminasi - - • Lain-lain

0%

0% 0%

0%


0% 0%

11'. 110/.

- Darl bahan tekslillainnya:

- - - Other - Of other textile materials:

- - Darl sutra:

• - Ofsllk:

4650

5801.90.11.00

- - - Oiresapi. dilapisi, ditutupi atau dllaminasi

5801.90.19.00

- - - Lain-lain • - Lain-laln:

- - - Impregnated, coated, covered or laminated - - • Other - - Other:

0%

4651 4652

5801.90.91.00

4653

5801.90.99.00

- - • Diresapi, dilaplsl, dlttJIupi atau dilamlnasi - - - laln-laln

- - - Impregnated, coaled, covered or laminated - - - Other

0% 0%

58.02

0%

0%

0% 0% 0% 0%

Terry towelling dan kain tenunan terry semacam itu, selain kain pita Terry toWelling and similar woven terry fabrics, other than narrow dari pcs 58.06: kainlekstil berumbai, selaln produk dali pOS57.03. fabrics of heading 58.06; tufted textile fabrics, other than products of heading 57.03. - Terry towelling dan kaln tenunan terry semacam itu, dari kapas: - Terry towelling and similar woven lerry fabrics, of cotton:

4654 5802.11.00.00 4655 5802.19.00.00

- - Tldak dlkelantang

- - Unbleached

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

11'10

4656

Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials Tufted textile fabrics:

0%

0%

- Impregnated, coaled or covered

0'.

0% 0%

5802.20.00.00

4657

5802.30.10.00

- Terry towelling dan kain tenunan terry semacam itu, dari bahan tekstlilainnya - Kain tekstll berumbai: - • Diresapl, dllapisi alau ditutupi -

4658

5802.30.20.00

- - Tenun, darl kapaa atau serat bualan

- - Woven, of cotton or of man-made fibres

O'h

4659

5802.30.30.00

- - Tenun, dari bahan lain

- - Woven, of other materials

- - Laln-lain

- - Other

0% 0'/0

58.03

Kasa, selain kain pita dari pos 58.06.

Gauze, other than narrow fabrics of heading 58.06.

5803.00.10.00

5802.30

466<1 5802.30.90.00

4661

0% 0%

- Dari kapas

- Ofcotlon

0%

0%

466> 5803.00.20.00

- Dari serat buatan

0%

0'/.

4663

5803.00.91.00

- Lain-lain: - - Dari jenis y.mg digunakan untuk menutupi tanaman

- Of man-made fibres - Other:

110/.

5803.00.99.00

• - Lain-lain

- - Of a kind used to cover crops - - Other

0%

4664

0%

11'/.

58.04

Kain lule dan kain iarlng lainnya, tidak termasuk keln tenunan, rajulan Tulles and other net fabrtcs, nol including woven, knitted or atau kallan; renda dalam lembaran. strip atau motif, selain kain dart crocheted fabrics: lace in the piece, in strips or in motifs, other than pes 60.02 sampal dengan 60.06. fabrics of headings 60.02 to 60.06.

5804.10

- Kain tule dan kain Jaring lalnnya: - - Darl sutra:

- Tulles and other net fabrics: - - Of silk:

5804.10.1 1.00

- - - Diresapi, dilapisi, ditutupi atau dilaminasi - - - Laln-lain

- - - Impregnated, coated, covered or laminated - - - Other

0%

0'.

0%

0%

- - Dari kapas:

- - Ofcotlon;

- - - D1re$8pi, dilaplsl, ditutupi atau dllaminasi - - - Lain-lain

- - - Impregnated, coated, covered or laminated - - - other

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Diresapi, dilapisi, ditutupi atau dilaminasi - - - lain-lain

"., 4666

5804.10.19.00

4667

5804.10.21.00

4668

5804.10.29.00

~669

5804.10.91.00

~670

5804.10.99 .00

- Renda dlbuat sacara mekanik:

0%

11'1.

0%

11'.

- • - Impregnated. coated, covered or laminated

0%

- - - Other - Mechanically made lace:

0%

0'. 0%

5804.21

- - Dari sarat buatan:

.."

S804.21.10.00 5804.21.90.00

• - - Diresapl, dllapisi, ditutupi &tau dilamlnasl - - - Lain-lain

5804.29

- - Darl bahan tekstillainnya:

-

1673

5804.29.10.00

1674

5804.29.90.00

- - - Dlresapi, dilapisi, ditutupl atau dilaminasi - - - Lain-lain

- • - Impregnated, coated, covered or laminated - - • Other

'671

•

Of man-made fibres: - Impregnated, coated, covered or laminated - Other Of other textile materials:

0%

0%

0%

11'.

0%

0%

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA *

131

POSiSUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING

BoMuakACFTA/

BEA MASVKATASIMPOR

ACFTA hapart Daty

,

2015

BARANG DAR) CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0%

0%

0% 0%

2012-

2014 (I)

4675

2) 5804.30.00.00

58.05

4676

5805.00.10.00

4677 5805.00.90.00 58.06

5806.10 4678

5806.10.10.00

4679

5806.10.20.00

4680 5806.10.90.00

4681

- Hand-made lace

Permadani dinding tenunan tangan dari tipe Gobelin, Flander, Aubusson, Beauvais dan sejenisnya, dan permadanl dlnding dlkerjakan dengan jarum (mlsalnya, binlik kecll, Jeratan silang), sudah jadl maupun belum, - Dari kapas

Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-wol1ted tapestries (for example, petll point. cross sUtch), vmether or not made up. - Of cotlon

0%

- Lain-lain

- Other

0%

Kain pila tenunan, selaln barang dari pos 58.07; kain pita terdlri dan benang lusi tanpa benang pakan yang digabungkan dengan perekat (boldUC). - Kain tenunan berbulu (Iermasuk lerry towelling dan kain terry semacam Itu) dan kain chenille: - - Oari sutra

Narrow woven fabrics, other than goods of heading 58.07; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs). - Woven pile fabrics (Including terry towelling and similar terry fabrics) and chenille fabrics: __ Ofsllk

- - Dari kapas - - Laln-lain

- - Of cotton __ Other

5806.20

- Kain tenunan lainnya mengandung benang elastomer atau benang - other woven fabrics, containing by weight 5% or more of karat 5% atau lebih menurut beratnya: elastomeric yam or rubber thread:

5806.20.10.00

• - Flta sport dari jenis yang digunakan untuk membungkus gagang - - Sports tape of a kind used to wrap sports equipment grips peralatan olahraga - - Lain-lain _ • other

4682 5806.20.90.00 5806.31

4683 5806.31.10.00 4684

• Renda buatan tangan


_ other woven fabrics:

- - Darl kapas:

•• Of cotton:

5806.31.20.00

- - - Kaln pita tenunan cocok untuk pembuatan pita bertlnta unttlk - - - Narrow woven fabrics suitable for the manufacture of Inked mesin keUk dan mesin semacam Itu ribbons for !)'IJewr1ters or similar machines - - • Alas untuk kertas isolasi Iislrlk • - - Backing of a kind used for electrical insulating paper

5806.31.90


- - - Other:

4685

5806.31.90.10

- - - • Pita rilsleting dengan lebartldak melebihi 12 mm

• • - - Slide fastener ribbons of a width not exceeding 12 mm

4686

5806.31.90.20

4687

5806.31.90.90 5806.32

• ••• Kain tenunan kuat digunakan dalam membungkus pipa, tiang - - - - Webbing used in covering pipes, poles and the like dan sejenisnya - - - - Lain-lain • __ • Other

4688

5806.32.10.00

4689 5806.32.40.00

• • Darl serat buatan:

- - • Kaln pita tanunan cocok untuk pembuatan pita bertinta untuk • - mesin ketlk dan mesin semacam ltu; kaln tenunan kuat unttlk sabuk Pengaman • • - Alas untuk kertas isolasl Iistrlk - - -

Narrow woven fabrics suitable for the manufacttlre of Inked ribbons for typewriters or similar machines; safety seat bell fabrics Backing of a kind used for electrical Insulating paper

• - - Lain-lain:

- - • Other:

• •• - Pita ritsleting dengan lebartidak melebihi 12 mm

• - - - Slide fastener ribbons of a width not exceeding 12 mm

4691

• • - - Keln tenunan kuat digunakan dalam membungkus pipa, tiang - - - - Webbing used In covering pipeS, poles and the like dan sejenisnya - - •• lain-laln - •• - Other

4692 5806.32.90.90 5806.39

4693 5806.39.10.00 4694 5806.39.91.00 5806.39.99

• • Dari bahan tekstillainnya:


- - - Dari sutra

• • - Of silk

• - - Lain-laln:

- •• Other:

~ - - • Alas untuk kertas isolas! listrik

- • - - Backing of a kind used for electrical Insulating paper

- - • - lain-lain:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

CW.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

CW.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%


5806.32.90 4690 5806.32.90.10 5806.32.90.20

0% 0%

Other:

4695 5806.39.99.10

• - - - • Digunakan untuk rnembungkus plpa, liang dan semacam ltu - - - • - Used in covering piping, poles and the like

0%

CW.

4696 5806.39.99.20

- - - • - Narrow woven fabrics used for the manufacture of ribbons for typewriters - - - - • Kain pita untuk ritsleting dengan lebartldak melebihi 12 mm - - - - - Narrow fabrics used for slide fastener of width not exceeding 12 mm - - - • - lain-lain • _ •• _ Other

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

4697

5806.39.99.30

4698 5806.39.99.90 4699 5806.40.00.00 58.07

4700

5801.10.00.00 5807.90.00

- - - •• Kaln pita tenunan untuk pita mesln ketik tanpa tinta

- Kain terdiri dari benang lusltanpa benang pakan digabung dengan • Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an perekat (boldUC) adhesive (bOlducs) Label, lencana dan barang semacam Ittl dar! bahan tekstil, dalam Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, bentuk lembaran, strip atau dlpotong menJadi berbentuk atau in strips or cut to shape Of size, not embroidered. berukuran, tidak dlsulam. - Tenunan - Woven - Laln-lain: - Other:

0%

4701

5807.90.00.10

- - Dari kain bukan tenunan

- - Of non woven fabrics

0%

0%

4702

5807.90.00.90

• - Lain-lain

- - other

0%

0%

58.08

Braids In the piece; omamental trimmings In the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles. _ Braids in the plece:

5808.10

Keln jalinan dalam lembaran; kaln perapih hiasan dalam lembarsn, lanpa sulaman, selaln rajutan atau kailan; Jumbai, pompon dan barang semacam itu. - Kafn jalinan dalam lembaran:

4703

5808.10.10.00

• • Dikomblnasl dengan benang karet

- - Combined with rubber thread

0%

4704

5808.10.90.00

- - Lain-lain

• _ Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

58OS.90

- Laln-lain:

_ Other:

4705

5808.90.10.00

470<\

5808.90.90.00

- • Olkombinasi dengan benang karet - - Lain-lain

- - Combined with rubber thread __ Other


POSISUBPOS HEADING!

URAtAN BARANG


SUBHEADING (I)

4707

(2) 5809.00.00.00

Kain tenunan dari benang logem dan keln tenunsn dart benang Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of melaliised yam dllapisl logam dari PO$ 56.05, dan }en!s yang digunakan dalam of heading 56.05, of a kind used In apparel, as furnishing fabrics or pakaian, sebagai kain parabolan rumah atau untuk kaperluan for similar purposes, not elsewhere specified or included.

ReS M...k ACFTA/ ACFI'A "'port Duty

20122014

1015

(5)

(6)

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

8emacam itu, tldak dlrincl alau termasuk daJam pos lainnya.

4708

58.10

Keln sulaman dalam lemberan, strip atau motif.

Embroidery in the piece, in strips or In motifs.

5810.10.00.00

- Kaln sulaman tanpa terllhat aJasnya

• Embroidery without visible ground

• Kain sulaman lalnnya:

- Other embroidery:

4709 5810.91 .00.00 47\0

5810.92.00.00

• - Darl kapas - - Dari serat buatan

- - Of man-made fibres

4711

5810.99.00.00

- • Darl bahan takstiliainnya

- • Of other textile matertals

58.11

Produk tekstil dilapisi dalam lembaran, disusun dari satu atau lebih Quilted textile products in the piece, composed Of one or more lapisan bahan tekstll dlsatukan dengan cara dijalin atau secara lain. layers of textile materials assembled with padding by stitching or selaln kain sulaman dari pos 58.10. otherwise, other than embroidery of heading 58.10.

• - Of cotton

4712

5811.00.10.00

- Dari wol atau bulu hewsn halus atau kasar

• Of wool or fine or coarse animal hair

0%

0%

4713

5811.00.90.00

- Laln-lain

- Other

0%

0%

59.01

Kain tekStil dilapisl dengan perekat stau zat mengandung pati, dart janis yang dlgunakan untuk kulit buku atau sejenlsnya; kain kalkir; kanvas lukls siap pakal; buckram dan kaln tekstll kaku semacam itu jenis yang digunakan untuk dasar top!.

Textile fabrics coated with gJm or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of booKs or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrtcs of a kind used for hat foundations.

4714

5901.10.00.00

- Kaln tekstil dilapisi parekat atau zat mengandung pati, dari janis - Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a yang digunakan untuk kutllluar bUku atau sejenisnya kind used for the outer covers of booKs or the like

0%

0%

5901.90

- lain·lain:

• Other:

4715

5901.90.10.00

• - Kaln kalklr

- - Tracing cloth

4716

5901.90.20.00

• - !
- • Prepared painting canvas

0% 0%

0%

4717

5901.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

59.02 5902.10

Kain untuk ban dart benang nilon atau poliamida lainnya, pellester Tyre cord fabrtc of high tenacity yam of nylon or other polyamides, atau rayon viskose berkekuatan Iinggi. polyesters or viscose rayon. _ Of nylon or other polyamldes: • Dari nllon stau poliamida lainnya:

4718

5902.10.11,00

• •• Dari benang nilon-6

0%

4719

5902.10.19.00

- •• lain-lain

0% 0%

• - laln-laln:

- - Other:

4720

5902.10.91.00

• • - Dari benang nllon-6

•• _ Of nylon-6 yam

0%

4721

5902.10.99.00

• - - Laln-lain

__ • Other

0%

0% 0%

- Dari poliester:

• Of polyesters:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

- - Kaln chafer. berkaret;

5902.20

4722 5902.20.20.00

- • Chafer fabric. rubbertsed:

Of nylon-6 yam _ •• Other

- - Kain Chafer, berkarst

__ Chafer fabric, rubberised

- - lain-lain:

•• Other: • __ Containing cotton

4723

5902.20.91.00

- - - Mengandung kapas

4724

5902.20.99.00

- - - Laln·lain

5902.90

• lain-lain:

0%

Other

0%

- Other:

4725

5902.90.10,00

• • Kain chafer. barkaret

__ Chafer fabric. rubberised

4726

5902.90.90.00

• • Lain-laln

• _ Other

59.03

Kain tekstil dlresapi, dilapisi, ditutupl atau dilaminasi dengan piastlk. Textile fabrics Impregnated, coated. covered or laminated with selain yang dimaksud dalam pes 59.02. plastics, other than those of heading 59,02.

4727

5903.10.00.00

• Dangan poll(vinil klorida}

• With poly(vinyl chloride)

4728

5903.20.00.00

• Dengan poUuretan

- With polyurethane

5903.90.00

• Laln-lain:

4729

5903.90.00.10

4730

5903.90.00.90

• Other: - - Kain jenis kanvas dlresapi, dilaplsi, dltutupl atau dilaminasi - - Canvas-type fabrics impregnalod. coated, covered or laminated dengan nilon atau poliamida lainnya with nylon or other polyamidas - • lain-lain • • Other

59.04

linoleum, dipotong menjadi bentuk maupun lidak; penutup lantai Linoleum, Whether or not cut to shape; floor coverings consisting of yang terdiri dari lapisan atau penutup di alas dasar tekslil, dipolong a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut menjadi benluk maupun tidak. to shape.

0%

4731

5904.10.00.00

• Linoleum

• Linoleum

0%

4732

5904.90.00.00

• Lain-lain

- Other

0%

59.05

Penutup dinding dari tekstlr.

Textile wall coverings.

4733

5905,00.10.00

- Dari wol atau bulu hewan halus atau kasar

• Of wool or fine or coarse animal hair

0%

4734

5905.00.90.00

- Laln-lain

• Other

0%

0% 0%

59.06

Kain tekstil berkaret, selain yang dimaksud dalam pos 59.02,

Rubberised textile fabrics. other than those of heading 59.02.

5906.10.00.00

- Pita berperekat dangan lebar lidak melebihi 20 em

- Adhesive tape of a WIdth not exceeding 20 cm

0%

0%

• lain-lain:

• Other:

0%

0%

4735 4736

5906.91.00.00

- - Rajutan atau kaitan

• • Knitted or crocheted

5906.99

• • lain-lain:

- - Other:

4737

5906.99.10.00

- - - lembaran berkaret cocok untuk keperiuan rumah sakit

- - - Rubberised sheeting suitable for hospital use

0%

00/.

ms

5906.99.90.00

- •• lain-lain

- - • Other

0%

0%

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAJU CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)



(1)

(2)

4739


59.07

Kaln tekstil selain diresapi, dilapisi atau ditutupi; kanvas dilukis Textile fabrics otherwise Impregnated, coated or covered; painted menjadi layar pentas, kain lalar belakang studio atau sejanisnya. canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like.

5907.00.10.00

- Kain diresapi, dilapisi atau dltutupi dengan minyak atau preparal - Fabrics impregnated, coated or covered with oll or oil-based dengan dasar minyak preparations

4740 5907.00.30.00 474\

URAIAN BARANG

5907.00.40.00

4742 5907.00.50.00

- Kain tekstil diresapl, dilaplsi atau ditutupi dengan bahan klmla tahan api - Kain diresapi, dilaplsi atau ditutupi dengan flock beludru, seluruh permukaannya ditutupl dengan flock tekSlit - Kaln dlresapi, dilapisi atau dltutupi dengan malam, ter, bitumen· atau produk semacam itu

BnMuakACFTAI ACFTA Import Duty

10121014

lOIS

(S)

6)

0%

IW.

Fabrics impregnated, coated or covered with fire resistant substances Fabrics impregnated, coated or covered with flock velvet. the enllre surface of which Is covered with lextlte flock Fabrics impregnated, coated or covered with wax, tar, bitumen or similar products

0%

4743 5907.00.60.00

- Kain dlresapl, dllaplsl atau ditutupi dengan zat lainnya

- Fabrics impregnated, coated or coVered with other substances

0%

0%

4744 5907.00.90.00

- laln-laln

- Other

0%

0%

Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; Incandescent gas manlles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated. - Wicks; incandescent gas manUes

0% 0%

0%

- Other

59.08

4745

5908.00.\0.00

Sumbu, tenunan, anyaman atau rajutan dari lekslll untuk lampu, kamper, korek api, lUin atau sejenisnya; kaos lampu gas pijar dan kain kaos lampu rajutan berbentuk tabung untuk kaos lampu gas, diresapl maupun tldak. - Sumbu; kaos lampu gas pljar

4746

5908.00.90.00

- lain-lain

59.09

Selang tekstil dan tabung tekstil semacam itu. dengan atau tanpa Textile hosepiping and similar textile tubing. with or without lining, lapisan, peJindung atau aksesorl dari bahan lain. armour or accessories of other materials.

0%

4747 5909.00.10.00

- Selang pemadam kebakaran

- Fire hoses

0%

0%

4748

- lain-lain

- Other

0%

0%

0%

0%

5909.00.90.00

4749 5910.00.00.00

Ban atau belting penggerak atau pengangkut, dari bahan tekstil, Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, diresapl, dilaplsl, ditutupi alau dilaminasl dengan plastik, atau whether or not impregnated, coaled, covered or laminated with dlperkuat dengan logam atau bahan lain maupun tidak. plastics. or reinforced with metal or other material.

59.11

Produk dan barang tekstil untuk penggunaan tekn!s, dirinci dalam Textile products and articles, for technical uses, specified in Note 7 to this Chapter. catatan 7 pada Bab inl. - Kain tekstil, kaln kempa dan kain tenunan dllapisl kaln kempa, - Textile fabrics, felt and fell"lned woven fabrics, coated, covered or dilapisi, dltutupi, atau dllaminasJ dengan karet. kulit samak atau laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for bahan lain, dari jenis yang digunakan untuk "card clothing', dan card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical kain semacam Itu dar! jenis yang digunakan untuk keperluan teknls purposes, InCluding narrow fabrics made of velvet impregnated lalnnya, termasuk kain pita yang dibuat dari beludru yang dlresapi with rubber. for covering weaving spindles (weaving beams) dengan karel, untuk menutup weaving spindle (weaving beam)

4750 5911.10.00.00

475\

5911.20.00.00

- Kain ayak, sudah jadi maupun belum

0%

- Bolting cloth, whether or not made up

0%

- Kain tekstil dan kain kempa, tanpa uJung atau dipasang alat - Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a penyambung, dari jenls yang dlgunakan dalam mesin pembuatan kind used in paper-maklng or similar machines (for example, for kertas atau mesin semacam ilu (misalnya, unluk pulp alau semen pulp or asbeslos-cement): asbes):

4752

• - Beratnya kurang dari 650 glrrr-

4754 5911.40.00.00

- - 8eratnya 650 91m atau leblh - - Weighing 650 glm 2 or more - Kain saring dari janis yang dlgunakan dalam penyaringan minyak - Straining cloth of a klr'ld used in oil presses or the like, including alau sejenlsnya, termasuk yang terbuat dari rambUl manusia that of human hair

5911.31.00.00 4753 5911.32.00.00

4755

- - Weighing less than 650 gJm2

2

5911.90

- laln-lain:

5911.90.10.00

- - Paking dan gasket dari tekstil

- - Gaskets and seals

- - Laln-lain

- - Other

4756 5911.90.90.00 60.01 6001.10.00 4757 600\.10.00.10 4758 6001.10.00.90

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

Keln berbulu, termasuk kaln "berbulu panjang~ dan kain terry, rajutan Pile fabrics, Including "long pile" fabrics and terry fabrics, knitted or atau kaltan. crocheted . - "Long pile' fabrics: • Keln 'berbulu panjang": - - Tidak diketanlang, tidak dimerserisasi - - Lain"ain

- - Unbleached, not mercerlsed __ Other

- Keln bulu bergelung:

_ looped pile fabrics:

- - Dari,kapas

- • Of cotton

- - Darl serat buatan

__ Of man-made fibres

4761

6001.29.00.00

- - oari bahan tekstillainnya - Lain-lain:

- - Of other textile materials _ Other:

4762

6001.91.00.00

- - Dari kapas

• _ Of colton

- - Dari serat buatan:

__ Of man-made fibres:

6001.92.30

0%

- Other:

4759 6001.21.00.00 4760 6001.22.00.00

6001.92 4763 6001.92.20.00

0% 0%

- - - Kain butu dar! serat staple peliester 100%, dengan lebar t1dak - - - Pile fabrics of 100% polyester staple fibres, of a width not less kurang dari 63,5 mm tapi tidak leblh dari 76,2 mm, cocok untuk than 63.5 mm bul not more than 76.2 mm, suitable for use in digunakan dalam pembuatan rot cat the manufacture of paint rollers

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0% 0% 0%

0%

0%

- - - Mengandung benang elastomer atau benang karet:

- - - Containing elastomeric yam or rubber thread:

4764 6001.92.30.10

- - - - Tidak dikelantang

• - - - Unbleached

0%

IW.

4765

6001.92.30.90

- • - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

6001.92.90 6001.92.90.10

- - - Lain-lain: - - - - Tidak dikelantang

- - - Other: • - - - Unbleached

0%

0%

6001.92.90.90 6001.99

- - - - lain-lain

----Other

0%

0%

- - Dari bahan tekstil lainnya:


- - - Tidak dikelantang, tldak dlmerserisasi:

- - - Unbleached, not mercerised:

4766 4767

4768

6001.99.11.00 4769 6001.99.19.00

- • - - Mengandung benang elastomer atau benang karet

- • - - Containing elastomeric yam or rubber thread

0%

0%

- - - - Lain-laln

- - - - Other

0%

0%

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 134NO.


(I)

(2)

URAIAN BARANG


(3) - - • lain-lain:

4

BeaMUllkACFrA! ACFfA "port Duty 2012· 2015 2014 (5)

(6)

6001.99,91.00

- - - - Mengandung benang elastomer atau benang karat

- - • - Containing elastomeric yam or rubber thread

0%

0%

4771

6001.99.99.00

- - - - Lain-lain

----Other

0%

0%

60.02

Kain rajutan atau kaitan dengan lebar tidak meleblhi 30 em, Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 em, mengandung benang elastomer atau benang karet 5% atau lebih containing by weight 5% or more of elastomeric yam or rubber thread, other than those of heading 60,01. menurut beratnya, selain yang dlmaksud dalam pos 60.Q1.

4772

6002.40.00.00

- Mengandung benang elastomer 5% atau leblh menurut beratnya - Containing by weight 5% tetapi tidak mengandung benang karet containIng rubber thread

0'10

0%

4773

6002.90.00.00

- Lain-lain

0%

0%

60.03

Kaln rajutan atau kailan dengan lebar tidak melebihi 30 em, selain Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 em, other yang dimaksud dalam pas 60.01 atau 60.02. than those of heading 60.01 or 60.02.

4774

6003.10.00.00

• Dari wol atau bulu hewan halus

- Of wool or fine animal hair

0%

0%

4775

6003.20.00.00

- Dari kapas

- Of colton

0'.

0%

4776

6003.30.00,00

- Dari serat slntetlk

_ Of synthetic fibres

0%

0%

4777

6003.40.00.00

0'10

0'_

6003.90.00.00

- Dari serat artifisial - Lain-lain

_ Of artificial fibres

4778

- Other

0%

0%

or

more of elastomeric yam but not

- Other

60.04

Kaln raJutan atau kaitan dangan iebar melebihi 30 em, mengandung Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 em, containing benang elastomer atau benang karet 5% atau lebih menurut by weight 5% or more of elastomeric yam or rubber thread, other than those of heading 60.01. beratnya, selaln yang dimaksud dalam pos 60.01.

6004.10

- Mengandung benang elastomer 5% atau lebih menurut beratnya - Containing by weight 5% containing rubbar thread: tetapi tidak mengandung benang karet:

4779

6004.10.10.00

4780

6004.10.90.00

4781

6004.90.00.00

- - Mengandung benang elastomer tidak leblh dari 20% menurut - - Containing by weight not more than 20% of elastomeric yam beratnya - - Lain-lain - - Other - Laln-laln - Other

or more of elastomeric yam bul not 0% 0'10

0'.

0% 0%

60.05

Kain rajut lusl (termasuk kain yang dibual dengan mesin rajut galon). Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of l\eadings 60.Q1 to 60.04. selain yang dimaksud dalam pos 60.01 sampa! dengan 60.04. - Dan kapas:

- Of cotton:

4782

6005.21.00.00 6005.22.00.00

- - Unbleached or bleached •• Dyed

0% 0%

0%

4783

- • Tidak dikelantang atau dikelantang - - Dicelup

4784

6005.23.00.00

0%

6005.24.00.00

- _ Of yams of different colours __ Printed

0%

4785

- - Dan benang aneka wama - - Dicetak

0%

0'_

- Dari serat sintetik:

- Of synthetic fibres: - - Unbleached or bleached:

0%

0%

0%

0%

0%

0'_

0%

0'_

0%

0';'

0'/.

0'1.

0%

0'1.

0'/.

0%

0%

0'/.

6005.31

- - Tidak dikelantang atau dikelantang:

4786

6005.31.10.00

- - - Kain rajut untuk pakaian renang dari pollester dan polibutilena - - - Knitted swimwear fabrics of polyester and polybutylene tereftalat dengan potiester lebih dominan menurut beratnya terephlhalate in which polyester predominates by weight

4787

600531.90.00

- - - Laino/ain

6005,32

- - Dlcelup:

4788

600532.10.00

- - - Kaln rajut untuk pakaian renang dan poliester dan pollbutllena - - - Knitted swlmwear fabrics of polyester and polybutylene tereftalat dengan pollesler lebih dominan manurut beratnya terephthalate in wtIich polyester predominates by weight

4789

6005.32.90.00

• - - Lain-lain

6005.33

- • Darl benang aneka wama:

4790

6005.33.10.00

- - - Kain rajut untuk pakalan renang dari poliester dan polibutilena - • - Knllted swlmwear fabrics of polyester and polybutylene tereftalat dengan poliesler lebih domlnan manurut beratnya terephthalate in Vtfllch polyester predominates by weight

4791

6005.33.90.00

- • - lain-lain

6005.34

- - Cicetak:

Other

0%

__ Dyed:

Other - • Of yams of different colours:

- • - Other

t792

6005.34.10.00

- - Printed: - - - Kain rajut untuk pakaian renang dari poliester dan polibutilena • - - Knitted swlmwear fabrics of polyester and polybutylene tereftalat dengan pellester lebih domlnan menurut beratnya terephthalate In Vtflicn polyester predominates by weight

1793

6005.34.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

- Dan serat artifisial;

- Of artificial fibres:

1794

6005.41.00.00

- - Tldak dikelantang atau dikelantang


1795

6005.42.00.00

- - Dlcelup

- - Dyed

1796

6005.43.00.00

- - Cari benang aneka wama


0% 0% 0'_

1797

6005.44.00.00

- - Dlcetak

- - Printed

0%

6005.90

- Laln-lain:

- Other:

1798

6005.90.10.00

- - Darl weI atau bulu hewsn halus

- - Of wool or fine animai hair

0'10

0%

1799

6005.90.90.00

- - Laino/ain

- • Other

0%

0'10

Kain rajutan atau kaitan lainnya.

Other knitted or crocheted fabrics. 0'1.

0'10

60.06

- Dari wei atau bulu hewan halus


• Dari kapas:

- Of colton:

0% 0%

1801

6006.21.00.00

- - Tidak dikelantang alau dikelantang


0%

0%

1802

6006.22.00.00

- • Dicelup

- - Dyed

0';'

1803

6006.23.00.00

- - Dari benang aneka warna


- - Dlcetak

- - Printed

0% 0%

0% 0%

- Dan serat slntaUk:

- Of synthetic fibres:

1804 6006.24.00.00 6006.31 1805

6006.31.10.00

7

- - - Other:

4770

1800 6006.10.00.00

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

- - Tidak dikelantang atau dikelantang:

- • Unbleached or bleached: - - - Mesh sarat nilon yang dlgunakan sebagai bahan produkSi - - • Nylon fibre mesh of a kind used as backing material for untuk ubln mosaik mosaic tiles

0%

0%

k


NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

4806 6006.31.20.00

URAIAN BARANG (3) - - - E[sstis (digabung dengan benang karet)

DESCRIPTION OF GOODS (4) - - - Elastic (combined with rubber threads)

6006.33

- - - laln-laln - - Dicelup: - - - Mesh serat nilon yang digunakan sebagal bahan pendukung untuk ubin mosaik - - - Elastis (digabung dengan benang karet) - - - lain-laln - - Dar! benang aneka wama: -

48Jl

6006.33.10.00

- - - Elastis (digabung dengan benang karet)

4812

6006.33.90.00

4807

6006.31.90.00 6006.32

4808

6006.32.10.00

4809 6006.32.20.00 4810

6006.32.90.00

• - Other

BeaMuakACFrAl ACFrA Import Daty

2:015

SEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA f IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(')

(7)

0%

0% 0%

2:0122014

0%

- Dyed: - - Nylon fibre mesh of a kind used as backing material for mosaic tiles - - Elastic (combined WIth rubber threads) - - Other

"".

0%

0%

0%

0%

0%

- Of yams of different colours:

- - - Elastic (combIned with rubber threads) - - - Other

0%

0%

0%

0%

6006.34

- - - lain-laln - - Cicetak:

4813

6006.34.10.00

- - - Elastis (digabung dengan benang karet)

- - - Elastic (combined with rubber threads)

0%

0%

4814

6006.34.90.00

- - - lain·lain

- - - Other

0%

0%

- Dar! serat artifisial:

- Of artificial fibres:

0% 0%

0%

- - Printed:

6006.41

- - Tidak dlkelantang atau dikelantang:

• - Unbleached or bleached:

4815

6006.41.10.00

4816

6006.41.90.00

• - - Elastis (digabung dengan benang karet) - - - lain-lain

• - - Other

6006.42

• • Dicelup:

- - Dyed: - - - Elaslic (combined with rubber threads) - - - Other

0% 0%

0% 0%

- - - Elastic (combined with rubber threads)

0%

4817

6006.42.\0.00

- - - Elaslis (digabung dengan benang karet)

4818

6006.42.90.00

• - - lain-lain

6006.43

- - Dari benang aneka wama:

4819

6006.43.10.00

- - Of yams of different colours: - - - Elastic (combined with rubber threads)

0%

0%

4820

6006.43.90.00

- • - Elaslis (digabung dengan benang karet) - - - Lain-lain

- - • Other

0%

0%

6006.44

- - D1cetak:

- - Printed:

4821

6006.44.10.00

- - - Elastic (combined with rubber threads) - - - Other

0%

6006.44.90.00

- • - Elastis (dlgabung dengan benang karet) - - - Lain-lain

0%

4822

0%

0%

4823

6006.90.00.00

- lain-lain

- Other

0'.

0'.

61.01

Mantel panjang, car-coat, jubah bertopi, jtJbah, anorak (tennasuk jaket Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks ski), wind-cheater, w1nd-jaket dan barang semacam ilu, untuk pr!a (including ski-jackets), w1nd-cheaters, wind.;ackets and similar atau anak lakl-laki, rajutan atau kaitan, selain yang dlmakSud dalam articles, knitted or crocheted, other than Ihose of heading 61.03. pos61.03.

4824

610[.20.00.00 6101.30.00.00

- Oar! kapas - Darl serat buatan

• Of cotton - Of man-made fibres

"".

0%

482S

0%

0%

4826

6101.90.00.00

- Oar! bahan tekstll lalnnya

- Of other textile malerials

0'/.

0'10

61.02

Mantel panJang, car-coat. jubah bertopi, jubah, anorak (Iennasuk jake! Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks ski), w1nd-cheater, wind-jacket dan barang semacam itu, untuk wanlta (Including ski·jackets), w1nd-cheaters, w1nd-jackets and similar dan anak perempuan, rajutan atau kailan, selain yang dlmakSud articles, knitted or crocheted, other than those of heading 61.04. dalam pas 61.04.

4827

6102,10.00.00

- Dan wol atau bulu hewan halus


0'10

0%

4828

6102.20.00.00

• Dari kapas

- Of cotton

0'.

0%

4829

6102.30.00.00

- Darl serat buatan

• Of man-made fibres

0%

0%

4830

6102.90.00.00

- Dari bahan tekslillainnya

- Of other textile materials

0%

0%

61.03

setelan, ensemble, jas, blazer, celana panJang, pakaian terusan Men's or boys' suits, ensembles, Jackets, blazers, trousel$, bib and berpenutup di depan dan bartell, celana panjang sampal lutut dan brace overalls, breeches and Shorts (other than swirnwear), knitted celana pendek (selain pakaian renang), untuk prla atau anak taki- or crocheted. laki, rajutan atau kaitan.

6103.10.00.00

- setelan

_ Suits

0%

0%

- Ensemble:

- Ensembles:

483[

4832

6103.22.00.00

- - Dari kapas

__ Of cation

4833

6103.23.00.00

- - Dari serat sintetik

- _ Of synthetic fibres

4834

6103.29.00.00

- - Den bahan leklltlliainnyll - Jas dan blazer:

- - Of other textile materialS • Jackets and blazers:

0%

0%

0% 0%

0% 0%

4835

6103.31.00.00 6\03.32.00.00

- - Dari wol alau bulu hewan halus • - Dari kapas

- - Of wool or fine animal hair • _ Of cotton

0% 0%

0'.

4836 4837

6103.33.00.00

- - Dar! serat sintetik

__ Of synthetic fibres

0%

0%

6103.39.00

- - Of other textile malerlals: Of ramie, linen or silk - - - other

4838

6103.39.00.10

- - Da(1 bahan tekstilla'lOnya: - - - Darl rami, linen alau sutra

4839

6[03.39.00.90

• - - lain-lain

- Celana panjang, pakaian terusan berpenutup di depan dan berteli, - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: eelana panjang sampai IUlut dan celana pendek:

0%

"".

0%

0%

0'/.

4840

6103.41.00.00

- - Dar! wol atau bulu hewan halus

- • Of wool or fine animal hair

0'/.

0'10

4841

6103.42.00.00

- - Of cation

4842

6103.43.00.00

- - Dari kapas - - Darl serat sintetik

15% 0%

4843

6103.49.00.00

- - Dar! bahan tekstillainnya

15% 0% 15%

61.04

Setelan, ensemble, jas, blazer, gaun, rok, rok terpisah, celana Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, panjang, pakaian terusan berpenutup di depan dan bertell, eelana divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts panjang sampal lutut dan celana pendek (selaln pakalan renang), (other than swimwear), knitted or crocheted. untuk wanita atau anak perempuan, rajutan atau kaltan.

1'%

15%

4844

6104.13.00.00 6104.19

4845

6104.19.20.00

4846

6104.[9.90.00

- - Of synlhelic fibres - - Of other textile materials

- Setelan: - - Oar! serat sintetlk - - Dari bahan tekslillainnya:

- Suits:

• - - Dari kapas - - - lain-lain

- - - Of cotton _.- - Other

- - Of synthetic fibres

15%

- - Of other textile mater!als: 1'%

15%

1'%

1'%



URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

4847

6104.22.00.00

• Ensemble: • • Dari kapas

4848

6104.23.00.00

- - Oarl serat slntetik

4849

6104.29.00.00

• • Dari bahan tek$tillainnya

4850

6104.31.00.00

4851

6104.32.00.00

• Jas dan blazer: - - Darl wol atau bulu hewan halus • • Dari kapas

4852

6104.33.00.00

4853

6104.39.00.00

• - Oarl serat sintetlk - - Dari bahan tekstillainnya • Gaun: - - Darl wol atau bulu hewan halus

4854

6104.41.00.00

4855

6104.42.00.00

4856

6104.43.00.00

- - Darl kapas - - Darl serat sintetik

4857

6104.44.00.00

- - Darl serat artiflslal

4858

6104.49.00.00

BeaMalakACFfAI ACYl'A lmport Daly

20U· 2014

1015


(5)

(6)

(7)

0%

0%

• Ensembles:

• -

- Of cotton - Of synthetic fibres • Of other textile materials Jackets and blazers: - - Of wool or fine animal hair

• • Of cotton - - Of synthetic fibres - • Of other textile materials - Dresses: - - Of wool or fine animal hair - - Ofcollon

0%

0%

0'-'

0'-'

0%

0'-'

15%

IS%

15%

15~o

0%

0%

0%

0%

15%

15%

• • Of synthetic fibres - - Of artificial fibres

15%

15%

0%

0%

- - Oari bahan tekstillainnya

• • Of other textile materials

0%

0%

- Rok dan rok terpisah:

• Skirts and divided skirts:

4859

6104.51.00.00

• - Darl wei atau bulu hewan halus

- - Of wool or fine animal hair

0%

0%

4860

6104.52.00.00

- - Oarl kapas

15%

15%

4861

6104.53.00.00

- - Darl serat sintetik

• - Of collon - - Of synthetic fibres

15%

15%

4862

6104.59.00.00

- - Darl bahan tekstillainnya

0%

0'-'

- - Oari wei atau bulu hewan halus • • Dari kapas

- • Of wool or fine animal hair - - Of cotton

W.

0'-'

15%

15%

• • Of other textile materials - Celana panjang, pakalan terusan berpenutup di depan dan bertall. - Trousers. bib and brace overalls, breeches and shorts: celana panJang sampai lutut dan celana pendek:

4863

6104.61.00.00

4864

6104.62.00.00

4865

6104.63.00.00

- - Oarl serat sintetik

• - Of synthetic fibres

15%

15%

4866

6104.69.00.00

• • Darl bahan tekstiliainnya

• - Of other textile materials

0%

0%

61.05 6105.10.00.00

Kemeja prla atau anak laki-Iaki, rajulan alau kailan. - Oari kapas

Men's or boys' shirts. knilled Of' crocheted. - Of cation

15%

15%

6105.20.00

• Dari serat buatan:

4868

6105.20.00.10

- • Dari seral sintetik

15%

15%

4869

6105.20.00.90

- - Darl seral artifisial

15~.

15%

4870

6105.90.00.00

- Oarl bahan tekstillainnya

• Of man-made fibres: • • Of synthetic fibres • - Of artificIal fibres - Of other textile materials

0%

0%

61.06

15%

15%

15%

15%

0'-'

0'-'

4867

4871

6106.10.00.00

4872

6106.20.00.00

Blus. kemeja dan kemeja blus, untuk wanlts alau anak perempuan. Women's or girls' blouses, shirts and shlrt-blouses, knitted or rajutan atau kailan. crocheted. • Dar! kapas • Of collon Dari serat bualan - Of man-made fibres

4873

6106.90.00.00

- Dan bahan tekstillainnya

61.07


4874

6107.11.00.00

celana kolar, celana dalam, kemeja tidur, piarna, pakaian mandi , Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts. pyjamas, bathrobes. dressing gown dan barang sernacam ilu, untuk pria atau anak laki- dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted. laki, rajutan alau kailan. • C&lana kolor dan celana dalam: • Underpants and briefs: - - Oarl kapas • • Of colton

15%

15%

4875

6107.12.00.00

- - Oari serat buatan

- • Of man-made fibres

15%

15%

4876

6107.19.00.00


- • Of other textile materials

W.

0%

0% 0%

0'-' 0'-'

0'-'

0%

- Kemeja tldur dan piyama:

Nightshirts and pyjamas:

- - Of cation - - Of man-made fibres

4877

6107.21.00.00

- • Oari kapas

4878

6107.22.00.00

- - Oarl serat buatan

4879

6107.29.00.00

--

4880

6107.91.00.00

• - Dar! bahan lekstil lainnya - Lain-lain: - - Dar! kapas

- - Of cotlon

0'-'

0%

4881

6107.99.00.00

• • Oari bahan tekslillainnya

·-

0%

0%

61.08

Rok dalam. pelUcoat, celana dalam, panty, gaun malam, piama, gaun Women's or girlS' Slips, petticoats. briefs, panties, nightdresses, rumah. pakalan mandl • dressing gown dan barang semacam ltu . py}amas. negliges, bathrobes, dressing gowns and sImilar articles, untuk wanita dan anak perempuan. rajulan atau kaitan. knitted or crocheted.

6108.11,00.00

- - Dari seral buatan

Slips and petticoats: - • Of man-made fibres

0%

0%

6108.19

- - Oari bahan tekstil Jainnya:

- - Of olher textile materials:

- Rok dalam dan petticoat 4882

Of other textile malerials Other: Of other textile materials

-

4883

6108.19.20.00

- - - Dari wol atau bulu hewan halus

- - • Of wool or fine animal hair

0%

0%

4884

6108.19.30.00

• •• Dari kapas

0%

0'-'

6108.19.90

• - - Lain-lain:

- - - Ofcotton - - • Other;

4885

6108.19.90.10

- - - - Ofsilk - - •• other

0%

6108.19.90.90

- - - - Dari sutra - - - • Lain-lain

0%

4886

0%

0'/.

4887

6108.21.00.00

0'-'

0%

4888

6108.22.00.00

0%

0%

4889

6108.29.00.00

• - Darl bahan lekstlllainnya - Gaun tidur dan piyama:

0%

0%

• celana dalam dan panly; - - Darl kapas - - Dari seral buatsn

4890

6108.31.00.00

- • Oari kapas

4891

6108.32.00.00

- - Dari serat bustan

4892

6108.39.00.00

- - Dar! bahan tekslillainnya

Briefs and panties:

--

Of collon - - Of man-made fibres • • Of other textile materials Nightdresses and pyjamas: Of cation Of man·made fibres - Of other lexllie materials

---

0%

0%

0'-'

0%

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -137POSISUBPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

- Lain-lain:

4893 6108.91.00.00 4894 6108.92.00.00 4895 6108.99.00.00 61.09 6109.10

- • Cari kapas

Bell Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20122014 ')

2015


(6)

(7)

Other:

- - Dari seral buatan

• - Of cotlon - - Of man·made fibres

0% 0%

• • Cari bahan tekstiliainnya


0%

T- shirt, singlet dan kaus kutang lainnya, rajutsn atsu kallan.

T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted.

- Carl kapas:

- Of cotton:

0'10 0'. 0'.

4896 6109.10.10.00 4897 6109.10.20.00

• - Untuk pria alau anak lakl-Iak!

- - For men or boys

15%

J>%

- - Untuk wanita atau anak perempuan

- - For women or girls

15%

15%

6109.90 4898 6109.90.10.00

- Cari bahan tekstillalnnya:


- - Untuk pria atau anak laki· laki, dari rami, linen atau sutra

- • For men or boys, of ramie, linen or silk

15%

15%

4899 6109.90.20.00

- - Untuk pria atau anak lak!- lakl, dari bahan lainnya

- - For men or boys, of other textile materials

15%

15%

4900 6109.90.30.00

- - Laln-laln

• • For women or girts

J>%

15%

0%

61.10

4901

6110.11.00.00

Jersey, pullover, cardigan, rompi dan barang semacam Itu, rajutan Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted atau kallan. or crocheted. - Darl wol atsu bulu hewan halus: • Of wool or flne animal hair: • • Darl wol

- - Of wool

0%

4902 6110.12.00.00

• • Darl kamblng KaShmir

_ • Of Kashmir (cashmere) goats

0%

0%

4903

- • Lain·lain

- - Other

6110.19.00.00

- Dari kapas

_ Of cotlon

0% 0%

4905

6110.30.00.00

• Dari serat buatsn

• Of man·made fibres

0%

0% 0% 0%

490<>

6110.90.00.00

- Darl bahan tekslillainnya


0%

0%

61.1 I

Garmen dan aksesori pakaian untuk bayi, rajutan atsu kaltan.

Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted.

4904 6110.20.00.00

4907 6111.20.00.00 4908 6111.30.00.00 4909 6111.90.00.00 61.12

4910 6112.11.00.00 4911 6112.12.00.00 4912 6112.19.00.00 4913 6112.20.00.00 4914

6112.31.00.00

4915 6112.39.00.00

• Carl kapas • Dari serat slntetik - Dari bahan tekstil Jainnya

Of cotton Of synthetic fibres Of other textile materials

6112.41.00.00

4917 6112.49.00.00 61.13 4918 6113.00.10.00 4919

6113.00.30,00

4920 6113.00.40.00 4921 6113.00.90.00 61.14

4922 6114.20.00.00 6114.30

15,.,. IS~.

0%

0%

Track suit, ski suit dan pakaian renang, rajutan atau kaitan.

Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted.

• Track suit:

- Track suits:

- • Dari kapas

0%

0%

0%

0%

- - Cari bahan tekslillainnya

• • Of cotton • - Of synthetic fibres •• Of other textile materials

0%

0%

• Ski suit

• Ski suits

0%

0%

- Pakalan renang pria atau anak lakl-Iaki:

- Men's or boys' swimwear:

• - Dari serat slntetlk

•• Of synthetic fibres

0%

"..

• • Oarl bahan tekstillainnya


"..

0%

"..

0'10

"..

0%

0'10

0%

0% 0% 0% 0%

0%

0'.

• • Dart serat slntetik

- Pakaian renang wanlta atau anak perempuan:

4916

J>% 15%

• - Dari serat sintetik • • Dari bahan tekstiliainnya

Women's or girls' swimwear:

- - Of synthetic fibres - - Of other textile materials

Garmen, dibuat dari kain rajutan atau kailan darl pos 59.03, 59.06 Garments, made up of knitted Of' crocheted fabrics of heading 59.03, atau 59.07. 59.06 or 59.07. - Pakaian selam - DiYe1'$' suits (wetsuits) • Pakaian digunakan untuk pelindung darl api

- Garments used for protection from fire

• Pakaian pelindung ke~a lainnya

- Other protective work garments

- Lain-lain

• Other

Garmen lainnya, rajutan atau kailan.

Other garments, knitted or crocheted.

- Dari kapas

• Of cotton

- DaTi seral bU8Uin:

- Of man-made fibres:

0''' "..

4923

6114.30.20.00

- - Pakaian digunakan untuk pelindung daTi api

- • Garments used for protection from fire

0%

0%

4924

6114.30.90.00

• • Lain-laln

• - Other

0%

4925

6114.90.00.00

- Dari bahan tekslillainnya

0'. 0%

61.15

Panty hose, tight, stocking, sock dan kaus kakl lainnya, termasuk Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including kaus kaki dikempa bergradasl (mlsalnya, stocking unluk penderlta graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose varises) dan alas kakl tanpa sol, rajutan atau kaltan. velns) and footwear without applied soles, knitted or crocheted.

6115.10

- Kaus kaki dikempa bergradasl (misalnya, stocking untuk penderita - Graduated compression hosiery (for example, stockings for varises): varicose veins): - - Stocking unluk penderita varises, darl serat sintetik • - Stockings for varicose veins, of synthetic fibres - • Lain-lain _ • Other

4926

6115.10.10.00

4927

6115.10.90.00

• Panty hose dan tlghtlainnya:

4928

6115,21.00.00

4929

6115.22.00.00 6115.29

Of other textile materials

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Other panty hose and tights:

- - Carl serat sintelik, ukuran tiap 'benang tunggal kurang dari 67 - desiteks - - Dari serat sintetik, ukuran tiap benang tunggal kurang dari 67 •• desiteks atau lebih - • Carl bahan tekstlilainnya: ••

Of synthetic fibres, measuring per single yam less than 67 decitex Of synthetic fibres, measuring per single yam 67 decitex or more Of other textile materials:

4930

6115.29.10.00

- - - Dari kapas

- - - Of cotton

4931

6115.29.90.00


• __ Other

6115.30

- Kaus kaki panjang atau sampal lutut latnnya untuk wanita, ukuran· Other women's full-length or knee-length hosiery, measuring per tiap benang lunggal kurang dari 67 desiteks: single yarn less than 67 decitex:

~932

6115.30.10.00

• - Darl kapas

_ _ Of cotton

~933

6115.30.90.00

- - Lain-lain

•• other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

k



URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

- Lain-lain:

4934 493.5 4936 4937

4938 4939

Bel Muull ACnAi AcnA Import Duty

201l2014

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0% 0% 0%

Other:

6115.94.00.00 611.5.9.5.00.00 6115.96.00.00


~

- - Dari kapas

- - Of cotton

- - Dari serat sintetik


0% 0% 0%

6115.99.00.00



0%

Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted.


0%

61.16

S8rung langan, mitten dan mitt, rajutan atau ltaitan.

6116.10

- Oiresapi, dilapisi atau ditutupl dengan plasllk atau karet:

6116.10.10.00 6116.10.90.00

- - Sarung tangan salam

- - Divers' gloves

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other ~ other:

0%

0%

- - Darl wol atau bulu hewan halus


0%

0%

- - Darl kapas

- - Of cotton

0%

0%

0% 0%

- lain-lain:

4940 6116.91.00.00 4941 6116.92.00.00 6116.93.00 4942 6116.93.00.10 4943 6116.93,00.90 4944 6116.99.00.00

Impregnated, coated 01" covered with plastics or rubber:

- - Dari serat sintetik:

~ -

- - - Sarung tangan selam

- - - Divers' gloves

0%

- - - lain-lain

~


- - Of other textlle materials

0% 0%

Of synthetic fibres:

- - Other

61.17

Aksesorl pakaian jadi lainnya, rajutan atau kaltan: baglan dati garmen Other made up clothing accessories, knitted or crocheted: knitted or crocheted parts of garments Of of clothing accessories. atau bagian dari pakaian, rajutan atau ltaitan.

6117.10

- Syal, scarf, muffler, mantilla, veil dan sejenisnya:

4945 6117.10.10.00 4946 6117.10.90.00 6117.80

0%

ShaWls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:

- - Darl kapas

- - Of cotton

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Aksesorl lalnnya:

- Other accessories;

0%

- - Dasi, dasi kupu- kupu dan craval:

- - TIes, bow lies and cravats:

4947 6117.80.11.00

- - - Dari wol atau bulu hewsn halus

- • - Of wool or fine animal hair

0%

4948 4949 4950 4951

6117.80.19.00

- - - Laln.tain

- - - Other

0%

0%

6117.80.20.00 6117.80.90.00 6117.90.00.00

- - Wrlst band, knee band atau ankle band

- - Wrist bands, knee bands or ankle bands

0%

0%

- - Laln-lain

- - Other

0%

Parts

0%

0% 0%

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

62.01

- Baglan

Mantel panjang, car-coat, jubah bertopl, cloak, anorak (termasuk jaket Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks ski), wind-cheater, wind-jacket dan barang samacam itu, untuk prla (including ski-jackets), w1nd-cheaters, wind-jackets and similar atau anak laki-laki, selain yang dimaksud dalam pos 62.03. articles, other than those of heading 62.03.

4953 6201.12.00,00

- Mantel pan)ang, jas hUjan, car- coat, jubah bertopi, cloak dan barang semacam ltu: - - Dari wol atau bulu hewsn halus - - Dari kapas -

4954 6201.13.00.00

- - Dari seret buatan

6201.19.00 4955 620L19.00.l0 4956 6201.19.00.20

- - Dari bahan tekstillainnya:

- - Of other textile meterials:

- - • Dari sutra

- - - Ofsilk

0%

- - - Dari rami

- • - Oframie

0%

0%

4957 6201.19.00.90

- - - lain.tain

- - - Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

4952 6201.11.00.00

Overcoats, raincoats, car-coats, articles: - Of wool or fine animal hair

capes, cloaks and similar

- Of cotton


4958 6201.91.00.00 4959 6201.92.00.00

- - Dari wol atau bulu hewsn halus


0%

0%

- - Dari kapas

- - Of cotton

0%

0%

4%0 6201.93.00.00

- • Darl serat buatan


0%

0%



- - - Dari sutra

- - - Ofsllk

0%

0%

~

- - - Oframia

0% 0%

0% 0%

6201.99.00

4%1

6201.99.00.10 4962 6201.99.00.20 4963 6201.99.00.90 62.02

4%4 6202.11.00.00 4%5 6202.12.00.00 4%6 6202.13.00.00 6202.19.00

4%7 6202.19.00.10 4%8 6202.19.00.20 4%' 6202.19.00.90 4970 6202.91.00.00 4971 6202.92.00.00 4972 6202.93.00.00 6202.99.00 4973 6202.99.00.10 4974 6202.99.00.20 4975 6202.99.00.90

- - Darl rami

- - - Lain-lain

- - - Other

Mantel panjang, car-coat, jubah bertopl, cloak, anorak (termasuk jaket Women's or gIrls' overcoats, car-coals, capes, cloaks, anoraks ski), wind-cheater, wind-;acket dan barang samacam itu, untuk wanlta (InClUding ski-jackels), wind-cheaters, wind-jackets and similar atau anak perempuan, selain yang dlmaksud dalam pos 62.04. articles, other than those of heading 62.04. - Mantel panjang, jas hUjan, car- coals, jubah bertopi, cloak dan barang semacam itu: - - Dati wol atau bulu hewan halus ~ - - Dari kapaa -

Overcoats, raincoals, car-coats, capes, cloaks and similar articles: - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- Of cotton

0%

0%

0%

0%

- - Dari serat buatan

- ~ Of man-made fibres

- - Dari bahan tekstillalnnya:

-

- - - Darl sutra

---Of silk ~

- - Of ramie

0% 0%

0%

- - - Darl rami - - - Lain-lain

~

• - Other

0%

0%

- Lain-lain:

~

~

Of other textile materials: 0%

Other:



0%

0%

- - Dari kapas - • Darl serat buatan - ~ Dari bahan tekstillainnya:

- - Of cotton

0% 0%

0%

0% 0% 0%

-

~

~ ~


- Darl sUlra

- - - Of silk

0%

- Darl rami

• - - Of ramie

0%

- - - Other

0%

- - - Lain-lain

0%



1011· 2014 (5)

20'5 6

(7)

--

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(I)

62.03

$etelan, ensemble. jas, blazer, celana panjang, pakalan terusan Men's or boys' suit$., ensembles, jacket$., blazers, trousers, bib and berpenutup di depan dan bertall, celana panJang sampai lutut dan brace overalls, breeches and shorts (other than swlmwear). celana pendek (selaln pakaian renang) untuk pria atau anak laki-lakl. - Setelan:

Suits:

6:203,11.00.00 4977 6203.12.00.00 6:203.19

- - Dari wol atau bulu hewan halus - - Darl serat sintetik

--


--

6:203.19.10 4978 6:203.19.10.10 4979 6203.19.10.90 6203.19.90

- - - Oarl kapas:

Of wool or fine animal hair Of synthetic fibres Of other textile materials: - - • Of cotlon:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradlslonal - - - - Lain-lain

• - - - Printed by traditional batik process ·---Other

- - - Lain-lain:

- - - Other: • _. - Of silk:

4976

4980 6203.19.90.11 4981 6203.19.90.19 4982 6203.19.90.90

- - - - Dari sulra: - - - - - Oieetak dengan proses balik tradisional - - - - - lain-lain - - - - lain-lain - Ensemble:

6203,22.00 4983 6203.22.00.10 4984 6203.22.00.90 4985 6203.23.00.00 6203.29 4986 6203.29.10.00 4987 6203.29.90.00

Bel MaJuk ACFIAI ACFrA Import Duty

SEA MASUK ATAS IMPOR SARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA


- - Darl kapas: - - - Oiestak dangan proses batik tradlslonal - - - Lain-lain - - Darl serat sintetik

• •• - - Printed by traditional batik process ·----Other

0% 0%

• - - - Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Ensembles: -- Of cotton: • - - Printed by traditional batik process - - - Other

--

Of synthetic fibres

0%


- - Of other textile malerials:

- - - Darl wol atau bulu hewan halus

- - - Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- Jas dan blazer:

- Jackets and blazers:

6203.31.00.00 6203.32.00 4989 6203.32.00.10 4990 6203.32.00.90 4991 6203.33.00.00 4992 6203.39.00.00

- - Oarl wet atau bulu hewan halus


0%

0%

- - Darl kapas:

- - Of cotton:

- - - Dieelak dengan proses batik tradlsional

- - - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - - lain-lain

- - - Other - - Of synlhetic fibres

0% 0%

0% 0'. 0'.

4993 6203.41.00.00

- - Darl wei atau bulu hewsn halus

--

Of wool or fine animal hair

0'.

- - Oarl kapas:

--

0%

6203.42 4994 6203.42.10.00

Of cotlon:

- - - Bib and brace overalls

15%

15%

499' 6203.42.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

15%

4996

6203.43.00.00

- - Darl serat sinlelik


1S'Io 15%

6203.49.00

- - Darl bahan tekstiliainnya:


6203.49.00.10

- - - Dari sulra

- - - Ofsilk

0%

0%

- - - laln-lain

- - - Other

0'.

0%

0%

0'/.

4988

4997

4998 6203.49.00.90 62.04

- - Dari serat sinletik - - Darl bahan tekstil lainnya

- - Of other textile materials - Celana panjang, pakalan terusan berpenulup di depan dan bertall, - Trousers. bib and brace overalls, breeches and shorts: eelana panjang sampallulUt dan celana pendek:

- - - Bib dan brace overall

6204.11.00.00 6204.12.00

- - Dari wei dar! atau bulu hewsn halus - - Dari kapas:

- Suits: - • Of wool or fine animal hair - - Of cotton:

5000 6204.12.00.10 5001 6204.12.00.90

- - - Oieelak dengan proses batik tradlsJonal - • - Lain-laln

'002 6204.13.00.00


- - - Printed by traditional batik process - - - Other - - Of synthetic fibres



6204.19.00

-

5003 6204.19.00.11

'00'

6204.19.00.19 6204.19.00.90

5006 6204.21.00.00 6204.22.00 5007 6204.22.00.10 5008 6204.22.00.90 5009 6204.23.00.00 6204.29.00 5010 6204.29.00.10 5011 6204.29.00.90 5012

6204.31.00.00 6204.32.00 5013 6204.32.00.10 5014 6204.32.00.90 5015 6204.33.00.00

1S'Io

Selelan, ensemble, Jas. gaun, rok, rok terpisah, celana panJang • Women's or girts' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, pakalan terusan berpenutup di depan dan bertali, celana panjang divided skirts, trousers. bib and brace overalls, breeches and shortt sampai luM dan eelana pendek (selaln pakalan renang) unlUk wanlta (other than swimwelllr). dan anak perempuan. - Setelan:

4999

0'.

• • - Dari sutra:

- - - OfsJlk:

- •• - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - - Printed by traditional batik process - - - - Other

15%

15%

15% 15%

15% 15%

0%

0%

0'/.

0'/.

0%

0%

-- Darl wei atau darl bulu hewan halus

- - - Other - Ensembles:


0%

0%

- - Dari kapas:

- - Of cotton:

• • - - Lain-lain - •• lain-lain - Ensemble:

- - - Dicetak dengan proses ballktradisional • - - lain-lain - - Dari serat sintetik - - Bahan teksu! lainnya: - - - Dart sutra - - - Lain-lain


0'1.

0%

- - - Other - - Of synthetic fibres - - Of olher textile materials:

0'.

0%

0%

0%

- - - Of silk - - - Other

0% 0%

0% 0'1.

- Jas dan blazer:

- Jackets and blazers:

- - Dari wol atau bulu hewsn halus - - Dari kapas:

- - Of wool or nne animal hair - - Of cotlon:

0'1.

0%

- - - Oicetak dengan proses batik tradisional

- • - Printed by traditional batik process

15%

- - - lain-lain - - Darl seral sintetlk

- - - Other - - Of synthetic fibres

15% 15%

15% 15% 15%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -140POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

5016 5017 5018 5019

6204.39.00



- - - Oari sutra:

- - - Ofsilk:

6204.39.00.11 6204.39.00.19 6204.39.00.90

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional - - - - lain-lain

- - - - Printed by traditional batik process ----Other

- - - lain-lain

6204.41.00.00 6204.42.00

5020 6204.42.00.10 5021 6204.42.00.90 5022 6204.43.00.00 5023 6204.44.00.00 6204.49.00 5024 6204.49.00.11 5025 6204.49.00.19 5026 6204.49.00.90 5027 6204.51.00.00 6204.52.00 S028 6204.52.00.10 5029 6204.52.00.90 5030 6204.53.00.00 6204.59.00 S031

6204.59.00.11 S032 6204.59.00.19 5033 6204.59.00.90

5034 6204.61.00.00 5035 6204.62.00.00 6204.63.00 5036 6204.63.00.10 5037 6204.63.00.90 5038

- Gaun: - - Darl wol atau bulu hewan halus

(W.

- - - Other - Dresses:

0%

0%


0%

0%

- - Dari kapas:

- - Of colton:

- - - Dicetak dengan proses batik tradisional


15%

15%

- - - Lain-lain

15%

15%


- - - Other - - Of synthetic fibres

15%

15%

- - Dari serat artlfislal

- - Of artificial fibres

0%

0%

- - Darl bahan tekstillalnnya:


- - - Darl sutra:

---Ofsilk:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional

- - - - Printed by tradilional batik process

1'%

- - - - lain-lain - - - Lain-lain


15%

15% 15%

15%

15%

- Rok dan rok terpisah:

- Skirts and divided skirts:

0%

0%

-

-

Darl wei atau bulu hewan halus


Darl kapas: - Dicetak dengan proses batik tradisional - lain-lain Darl serat sintetik Darl bahan tekstil lainnya: - Darl sutra:

- - Of colton:

- - - - Dicetak dengan proses batik Iradisional


1'%

15%

- - - Other

15%

15%


15%

15%

- - Of other textile materials: - - - Of silk: - - - - Printed by traditional batik process ----Other

0%

(W.

- - - - lain-lain

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0'.

0'.

- Celana panjang, bib dan brace overall, celana panjang sampal lutul - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: dan celana pendek: - - Darl wol atau bulu hewan halus - - Of wool or fine animal hair - - Darl kapas - - Of colton - - Darl serat sintetik: - - Of synthetic fibres:

10%

15%

15%

- - • Flyers coveralls

0%

(W.

- - - Other

15%

15%

6204.69.00.00



0%

(W.

62.05

Kemaja pria atau anak laki-Iaki.

Men's or boys' shirts.

6205.20.00

- Dan kapas:

- Of cotton:

- - Dleelak dengan proses batik tradlslonal

- • Printed by traditional batik process

15%

15%

- - Other

15%

15%

15%

15%

0%

0%

620s.30.00.oo 6205.90

- Darl serat buatan

Of man-made fibres

- Darl bahan tekstu lainnya:

Of other textile materials:

6205.90.10.00

- - Darl wal alau bulu hewan halus


6205.90.90

- - Lain-lain:

- - Other:

620s.90.90.11 5044 6205.90.90.19 5043

6205.90.90.90 62.06

6206.10.00 5046 6206.10.00.10

5049

10%

- - - Pakalan penerbang

5041

5050 5051 5052

(7)

0%

- - Lain-lain

5048

(6)

0%

6205.20.00.90

5047

2015

(5)

0%

5040

50'S

2012· 2014

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - - lain-lain

5039 6205.20.00.10

5042

BeaMuukACFfAl ACFrA Import Dilly

6206.10.00.90 6206.20.00.00 6206.30.00 6206.30.00.10 6206.30.00.90 6206.40.00.00 6206.90.00.00 62.07

5053 6207.11.00.00 5054 6207.19.00.00

- - - Darl sutra:

- - - Of silk:

- - - - Dicetak dengan proses batik tradislonal

- - - - Printed by traditional batik process

15%

15%



15% 15%

15% 15%

Blus, kemeja dan blus keme/a, untUk wanita atau anak perempuan.

Women's or girls' blouses, shIrts and shirl-blouses.

- Darl sutra atau sisa sulra:

- Of silk or silk waste:

- - Dicelak dengan proses batik tradisional - - laln-lain

• - Printed by traditional batik process

0%

0%

- - Other

0%

0%

- Dari wol alau bulu hewan halus - Dari kapas:

• Of wool or fine animal hair

0%

0%

- - Oicetak dengan proses batik tradisional

- - Printed by traditional batik process

15%

15%

- - Lain-lain

- - Other

15%

15%

- Of colton:

- Dari serat buatan

- Of man-made fibres

15%

15%

- Dari bahan tekstillainnya


0%

0%

Singlet dan kaus kutang lainnya, celana kolar, celana dalam, pakaian tldur, plama, bathrobe, dressing gown dan barang semacam ltu, untuk pria atau anak laki-Iaki. - Celana kolor dan celana dalam: - - Darl kapas

Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles.

15%

15%

0'.

0%

0%

0'/.

- - Dari bahan tekstillainnya - Pakaian lidur dan piyama: - - Dari kapas:

• Underpants and briefs: - - Of cotton - - Of other textile materials - Nightshirts and pyjamas:

6207.21.00 5055 6207.21.00.10 5056 6207.21.00.90 5057 6207.22.00.00 6207.29.00

• - Darl bahan tekstillainnya:


5058

- - • Dari sutra

- - - Of silk

6207.29.00.10

- - - Dicetak dengan proses batik tfadlslonal - - - Laln-lain

- - Of cotton: - - - Printed by traditional batik process - - - Other

0%

(W.

- - Dari serat buatan

• - Of man-made fibres

0%

0%

0'.

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 141 NO. (I) 5059

POSISUBPOS HEADING/ SUBHEADING

URAIAN BARANG

DESCRiPTION OF GOODS

(2)

(3)

(')

6207.29.00.90

5060 6207.91.00.00 6207.99

5061 6207.99.10.00 5062 6207.99.90,00

- - - Laln-laln

5065

2012-: 2014

0%

0%

- Other:

- - Darl kapaa

- - Of cotton



- - - Dari serat buatan

- - - Of man-made fibres

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

0% 0%

6208.11.00.00

- - Darl serat bualan


0'.

6208.19.00.00



0%

- Gaun tidur dan piyama:

- Nightdresses and pyjamas:

6208.29.00

(7)

0%

Singlet dan !taus kutang Jainnya, pakalan dalam kombinasl, petticoat, Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, celana dslam, panty, gaun malam, piyama, gaun rumah, bathrobe, panties, nightdresses, py}amas, negllg68, bathrobes, dressing dressing gown dan barang semacam Itu, untuk wanlla alau anak gowns and similar articles. perempuan.

506' 6208.21.00.90 5067 6208.22.00.00

(6)

5 0%

62.08

6208.21.00 6208.21.00,10

2015

REA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- Lain-lain:

- Pakalan dalam komblnasi dan petticoat:

5063 506.

- - - Other

Bea MalIIk ACYlAI ACFfA Imporl Duty

SlipS and petticoats:

- - Darl kapas:

- - Of cotton:

- - - Cicetak dengan proses batik tradlsional

• - - Printed by traditional batik process - - - Other

0'. 0'.

0%

- - - Lain-lain • - Darl serat buatan


0%

0%


- - Of other teXllle materials:

0%

- - - Oari sutra:

- - - Ofsllk:

5068 6208.29.00.11 5069 6208.29.00.19

- - - - Dieetak dengan proses batik !radislonal


0%

0%

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

W.

5070 6208.29.00.90

- - - Laln-laln

- - - Other

0'/.

0'10

- Laln-laln:

- Other:

- - Oarl kapas:

- - Of cotton:

- - - Gaun rumah:

- - - Negliges:

6208.91.00 5071

6208.91.00.11

- - - - Dicetak dengan proses batik tradisional


0'. .

0'10

S072

6208.91.00.19

- - - - Lain-lain

----Other

0%

0'/.

5073

6208.91.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

6208.92.00

- - Oarl serat bualan:

• - Of man-made fibres:

0%

0'. 0'.

- - - Gaun rumah:

- - - Negliges:

5074

6208.92.00.11

- - - - Oieelak dengan proses batik tradisional

5075

6208.92.00.19

- - • - Printed by traditional batik process ----Other

5076

6208.92.00.90


6208.99

- - Oarl bahan tekstil lainnya:


5077

6208.99.10.00

- - - Cari wol atau bulu hewan halus

- - - Of wool or fine animal hair

5078

6208.99.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

62.09

Garmen dan aksesori pakaian bayi.

Babies' garments and clothing accessories.

6209.20

- Oarl kapas:

- - - Other

0% 0%

0%

0% 0%

0'.

15%

15%

0%

Of cotton:

5079 6209.20.30.00 6209.20.90 5080 6209.20.90.10

- - T-shirt, kemeja, piyama dan barang semacam itu

- - T-shirts, shirts, pyjamas and similar articles

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Setelan, eelana dan barang semacam ibJ

- - - Suits, pants and similar articles

15%

15%

5081

6209.20.90.90

- - - Lain-lain

- - - Other

15%

15%

6209.30

- Oari serat slntetik:

6209.30.10.00

- - Setelan, celana dan barang semaeam itu

- - Suits, pants and similar articles

0%

0%

6209.30.30.00 6209.30.40.00

- - T-shirt, kemeja, plama dan barang semacam ltu

- - T-shirts, shirts, py}amas arid similar articles

0'10

- • Aksesori pakaian

- - Clothing acceS$ories

W.

- - Other

0'. 0'.

0% 0% 0%

5082 5083 508. 5085 5086


6209.30.90.00

- - Lain-lain

6209.90.00.00

- Oarl bahan tekstil lainnya

62.10

Garmen, dibuat dari kain darl pos 56.02,56.03, 59.03, 59.06, atau Garments, made up of fabrics of heading 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 59.07. or 59.07.

6210.10

- Dart kain dari pas 56.02 atau 56.03: - - Pakalan pelindung kerja:


Of fabrics of heading 56.02 or 56.03: - - Protective work garments:

5087

6210.10.11.00

5088

6210.10,19.00

- - - Pakalan yang digunakan untuk pelindung darl bahan kimia, - - - Garments used for protactlon from chemical substances, radiasi alau apl radiallon or fire - - - Lain-lain Other

5089

6210.10.90.00

- - lain-lain

6210.20

- Garmen lainnya, dan tipe yang diuraikan dalsm sub pos 6201.11 - Other garments, of the type described in subheadings 6201.11 to sampai dengan 6201.19: 6201.19:

_ • Other

5090

6210.20.20.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari api

5091

6210.20.30.00

S092

6210.20.40.00

5093

6210.20.90.00

- - Pakalan yang digunakan untuk pelindung dart bahan kimia atau - • radlas! - - Pakaian palindung karja lainnya - _ - - Lain-lain __

6210.30 5094

6210.30.20.00

5095 6210,30,30,00 509' 6210.30.40.00 5097 6210.30.90.00

0%

- - Garments used for protection from fire Garments used for protection from chemical substances or radiation Other protective work. garments Other

- Garmen lalnnya. dart tipe yang diuraikan dalam sub pes 6202.11 - Other garments, of the type described In subheadings 6202.11 to sampal dengan 6202.19: 6202.19: - - Pakaian yang digunakan unluk pelindung dart api __ Garments used for protection from fire

0%

0%

W.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

W.

W.

0%

0%

0%

0%

- - Pakalan yang digunakan untuk pelindung daTi bahan klmla alau - - Garments used for protecllon from chemical substances or radiasi radiation - - Pakaian pelindung kerja lainnya • - Other protective work garments

0'.

0'.

- - Lain-laln

0%

0%

- _ Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -142 NO. (1)

Ba Mullk ACFTAI

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADING (2) 6210.40

5098 6210.40.10.00 5099 6210.40.20.00

URAIAN BARANG

ACFI'A r.nport Duty


(3) - Garmen lainnya untuk pria atau anak laki-Iaki:

4 - Other men's or boys' garments:

- - Pakaian yang digunakan untuk pellndung dari apl

- - Garments used for protection from fire

6210.40.90.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung darl bahan kimla atau •• Garments used for protection from chemical substances or radiasi radiation - - lain-lain - - Other

6210.50

• Pakaian wanlta atau anak perempuan lainnya:

- Other women's or girls' garments:

SIOI

6210.50.10.00

• - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari api

- - Garments used for protection from fire

SI02

6210.50.20.00

SI03

6210.50.90.00

- - Pakaian yang digunakan untuk pelindung dari bahan kimia atau - - Garments used for protection from Chemical substances or radiasi radiation - • lain.Jain __ Other

62.11

Track suit, ski suit dan pakaian renang; garmen lainnya.

5104

6211.11.00.00

• • Unluk pria atau anak laki-Iakl

S10S

6211.12.00.00

- - Untuk wanita atau anak perempuan

5106

6211.20.00.00

5100

- Pakalan renang:

10t:!1014

1015

(5)

6)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

•• Men's or boys'

0%

- • Women's or giris'

W.

11% 0%

0%

0%

Track suits, ski suits and swlmwear; other garments. Swlmwear:

- Ski suit

- _Ski suits

- Garmen lainnya, untuk pria atau anak laki- laki:

• Olher garments, men's

Of

boys':

6211.32

• • Oarl kapas:

- - Of cotton:

5107

6211.32.10.00

- - - Pakaian untuk olah raga anggar atau gulat

- - - Garments for fencing or wrestling

0%

0%

5108

6211.32.20.00

0%

6211.32.90.00

•• - Pilgrimage robes (ehram) Other

0%

5109

- - - Kain ihram • •• lain-lain

0%

0%

6211.33

- - Dari seral buatan:


SilO

6211.33.10.00

• •• Pakaian untuk olah raga anggar atau gulat


0%

5111

6211.33.20.00

- - - Pakaian yang digunakan untuk pellndung dar! apl

- •• Garments used for protection from fire

0% 0%

5112

6211.33.30.00

51B

6211.33.90.00

• - - Pakalan yang dlgunakan untuk pelindung dari bahan kimla atau - - • Garments used for protection from chemical substances or radiasi radiation • •• laln-lain • __ Other

0', 0%

6211.39


~ -

0%

0%

0%


SIl4

6211.39.10.00

• • - Pakalan untuk olah raga anggar atau gulat


0%

0%

5115

6211.39.20.00

• •• Pakaian yang dlgunakan untuk pellndung dar! api

- - - Garments used for protection from fire

0%

0%

5116

6211.39.30.00

W.

0%

5117

6211.39.90.00

- - - Pakalan yang digunakan untuk pelindung dari bahan kimla atau - •• Garments used for protection from chemical substances radiasi radiation - - - laln-lain Other

0%

0%

0%

- Garmen lainnya, untuk wanita atau anak perempuan:

Of

Other garments, women's or girls':

6211.42

• • Dari kapas:

- - Of cotton:

5118

6211.42.10.00

- - - Pakaian untuk olah raga anggar atau gulst

- _ • Garments for fencing or wrestling

W.

5119

6211.42.20.00

• •• Pakalan sembahyang (rnt.lkena)

- - - Prayer cloaks

0%

0%

5120

6211.42.90.00

- - - lain-lain

- _ • Other

0%

0%


6211.43

• • Dari serat buatan:

5121

6211.43.10.00

• - - Pakalan bedah

- - • Surgical gowns

0%

0%

5122

6211.43.20.00

• • - Pakalan sembahyang (mukena)

• - _ Prayer cloaks

0%

0%

5123

6211.43.30.00

• - • Pakaian pellndung anliledakan

••• Antl-exploslve protective suits

0'/.

0%

5124

6211.43.40.00

• •• Pakalan untuk olah raga anggar atau gulat

- - _ Garments for fencing or wresUlng

0%

5125

6211.4350.00

0''' 0'/.

6211.43.90.00

- - • Pakaian yang digunakan untuk pelindung dan bahan klmla, •• - Garments used for protection from chemical substances, radiasi atau api radiation or fire • - - lain-lain •• _ Other

0'''

5126

0%

0'/.

6211.49

- • Dati bahan lekstillainnya:


5127

6211.49.10.00

- - - Pakaian unluk olah raga anggar atau gulat

• - - Garments for fencing or wrestling

5128

62[1.49.20.00

- - • Pakaian yang dlgunakan untuk petlndung dan bahan klmia, ••• Garments used for proteetlon from chemical substances, radiasi alau api radiation or fire - •• Pakaian sembahyang (mukena) - - - Prayer cloaks

0', 0%

0'/.

0%

0%

0% 0%

0%

5129

6211.49.30.00

5[30

6211.49.40.00

SUI

62[1.49.90.00

- - - lain-lain, dati wol atau bulu hewan halus • - - lain-lain

••• Other, of wool or fine animal hair Other

62.12

Kutang, girdle, korset, brace, suspender, garter dan barang semacam Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar itu serta baglannya, rajutan atau kaiten maupun tldak. articles and parts thereof, Whether or not knitted or crocheted.

6212.10

0%

0"

5132

6212.10.10.00

- Kutang: • • Dati kapas

• Brassieres: _ _ Of cotton

0%

0%

5133

6212.10.90.00

• • Dati bahan tekstillainnya

• _ Of other textile materials

0%

0%

- Gi~dles and panty-glrdles:

6212.20

- Girdle dan panty girdle:

5134

6212.20.10.00

- - Dari kapas

- - Of cotton

0%

0%

S13S

6212.20.90.00

- - Darl bahan tekstil lainnya


0%

0%

6212.30

- Corselette:

• Corselettes:

5136

6212.30.10.00

- - Darl kapes

•• Of cotton

5137

6212.30.90.00

- - Dari bahan tekstillainnya • lain-laln:

•• Of other textile malerlals _ Other:

0% 0%

11% 0%

- - Dari kapas:

• _ Of cotlon:

0%

0%

11% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

6212.90 5138

6212.90.11.00

5139 6212.90.12.00 51«1

6212.90.19.00

- - - Garmen dikempa dar! Jenls yang digunakan untuk perawatan - - - Compression garments of a kind used for the treatment of scar luka jarlngan dan cangkok kuut tissue and skin grafts • •• Perlengkapan allellk - - - Athletic supporters - - - lain-lain •• _ Other • • Darl bahan Iekslillainnya:

5141

6212.90.91.00

5142

6212.90.92.00

5143

6212.90.99.00

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMf(}RTED FROM CHINA (7)

0%

- - Of other textile malerials:

- - - Garmen dikempa dati jenis yang digunakan untuk perawatan • - • Compression garment of a kind used for the treatment of scar luka jaringan dan cangkok kuUl tissue and skin grafts - - - Perlengkapan attetik ••• Athletic supporters • •• lain.Jain Other

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -143 BeaMuukACFrAl

NO.

POSISUBPQS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(1)

(2)

131

(4)

Saputangan.

Handkerchiefs.

6213.20

- Dan kapas:

• Dfcotton:

'\44

6213.20.10.00

5145

6213.20.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradisional - - Laln-laln

• - Printed by the tradlUonal batik process - - Other

6213.90

- Dan bahan tekstillainnya;


5147

6213.90.19.00

5148

6213.90.91.00

'J

(7)

0%

0%

0%

0%

0'-' 0'/.

- - Dar! sutra alau sias sulra:

- - Of silk or silk waste:

- - - Cieelak dengan proses batik tradlslonal - - - Lain-lain

• •• Printed by the tradlUonal batik process

0'-'

- - - Other

0%

- - Lain-lain:

• • Other:

- - - Dicetak dengan proses batik lradisional ~ - - Lain-lain

• - - Printed by the traditional batik process - - - Other

62.14

Syal. scarf, muffler, mantilla. veil dan sejenisnya.

6214.10

- Dari sutra atau slsa sutra: - - Dlcetak dengan proses batik tradlsional - - Lain-lain

Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like. - Of silk or silk waste:

5149 6213.90.99.00

I')

20121014

62.13

5146 6213.90.11.00

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR( CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

ACFfA IJllport Duty

5150

6214.10.10.00

5151

6214.10.90.00

5152

6214.20.00:00

~

6214.30

- Dari serat sintetik;

5153

6214.30.10.00

5154

6214.30.90.00

- - Dlcetak dengan proses batik tradisionai - - Lain-lain

Dari wei atau bulu hewan halus

6214.40

- Darl serat arliflsial:

5155

6214.40.10.00

5156

6214.40.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradlsional - - Lain-lain

0'1. 0%


0%

- - Other Of wool or fine animal hair

0%

0%

0% 0%

0% 0% 0%



0%

- - Other

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0'-'

0%

0%

0%

0%

Of artificial fibres:

- - Printed by the traditional batik process - - Other

6214.90

- Dari bahan tekstlilainnya:

5157

6214.90.10.00

- - Dicetak dengan proses batik tradlsional


5158

6214.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

62.15

Dasi, dasl kupu- kupu dan cravat.

Ties, bow lies and cravats.


0%

6215.10

- Darl sutra atau slsa sutra:

5159

6215.10.10.00

5160

6215.10.90.00

- - Dicetak dengan proses batik tradisional - - Lain-laln

6215.20

- Darl serat bualan:

5161

6215.20.10.00

0%

0%

6215.20.90.00

- - Dlcetak dengan proses batik tradisional - - Lain-lain


5162

- - Other

0%

6215.90

- Dari bahan tekstlliainnya:

-

0'-'

6215.90.10.00

- - D1cetak dengan proses batik tradlslonal

0%

0'-'

0%

0%

5163

Of man-made fibres:

Of other telltile materials:

- - Lain-laln

- - Printed by the traditional batik process - ~ Other

62.16

sarung tangan, mitten dan milt.

Gloves, miltens and mitts.

6216.00.10.00

- Sarung tangan, mitten dan mitt pellndung ke~a ~ Laln-laln:

- Protective work gloves, mittens and mltts - Other:

0%

0%

0% 0% 0%

0%

'\64 6215.90.90.00

5165

Of silk or silk waste: - - Printed by the traditional batik process - - Other

51 .. 6216.00.91.00

- - Dari wei alau bulu hewan halus

- - Of wool or fine ani~1 hair

5167

6216.00.92.00

- - Dari kapaa

- - Of cotton

5168

6216.00.99.00

- - laln-lain

• - Other

62.17

5169

6217.10.10.00

5170

6217.10.90.00

Aksesori pakaian jadi lainnya; bagIan dari garmen atau dari aksesorl Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing pakaian, selaln yang dlmaksud dalam pos 62.12. accessories, other than those of heading 62.12. - Aksesori: - Accessories: - - Sabuk judo - - Judo belts - - laln-lain - - Other

5171

6217.90.00.00

- Bagian

6217.10

63.01 5172

6301.10.00.00

5173

6301.20.00.00

Parts

I. BARANG TEKSTIL SUOAH JAOlLAINNYA

1. OTHER MADE UP TEXTILe ARTICLES

Selimut dan sellmut keel! untuk pe~alanan. - 8eUmutllstrik

Blankets and travelling rugs.

5176

6301.40.00.10

5177

6301.40.00.90

5178

6301.90.00.10

Electric blankets - Sellmut (selain selimut listnk) dan sellmut kecll untuk pe~alanan , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool dari wol alau dart bulu hewan halus or of fine animal hair - Selimut (selaln sellmut listrik) dan selimut kecil untuk parjalanan , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of dali kapas: colton: - - Dicelak dengan proses batik tradislonal - - Printed by traditional batik process - - lain-lain • - Other - Sellmut (selain selimut listrik) dan selimut kecll untuk parjalansn , - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of dar! serat sintetik: synthetic fibres: - - Dari kain bukan tenunan - - Of nonwoven fabrics - - lain-lsin - - Other - Sellmut dan sellmut kecil untuk perjalanan lainnya: - Other blankets and traveUlng rugs~ - - Dari kain bukan tenunan - - Of nonwoven fabrics

5179

6301.90.00.90

- - lain-lain

- - Other

63.02

linen untuk tempatlidur, meja. toilet dan dapur.

Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen.

6302.10.00.00

- Linen untuk tempal tidur, rajutan alau kailan

6302.21.00.00

- Linen untuk tempaltidur lalnnya, dicetak: - - Dali kapas

6301.30.00 5174

6301.30.00.10

5175

6301.30.00.90 6301.40.00

6301.90.00

5180 5181

6302.22 5182

6302.22.10.00

5183

6302.22.90.00

- - Dari serat bualan: - -- Dar! kain bukan tenunan - - - Lain-lain

Bed linen, knitted or crocheted Other bed linen, printed:

-- Of cation -- Of man-made fibres: - - - Of nonwoven fabrics - - - Other

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0'-'

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

\,%

15%

15%

15%

0%

,%

,%

15%

15%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -144-

'0.


URAIAN BARANG


(3)

(4)

,

(I)

BaMuukACFTA/ ACFrA Import Duty

10121014

1015

(')

(6)

15%

15%

15%

1'%

il84 6302.29.00.00

• • Dari bahan tekstillalnnya

--

il85 6302.31.00.00

• Linen untuk tempat t1dur lalnnya: - - Dari kapas

--

Of cotton

- - Dari serst bustan:

·.

Of man-made fibres:

;186 6302.32.10.00 il87 6302.32.90.00

- - - Oarl kaln bukan tenunan • •• Laln-laln

- - - Of nonwoven fabrics

5%

5%

- •• Other

15%

i188 6302.39.00.00 il89 6302.40.00.00

- - Oarl bahan tekSlillainnya

--

1'% 15%

0%

0%

6302.32

- Linen untuk meja, raju!an alau kallan

Of other texllie materials

Other bed linen:

Of other textile materials Table linen, knitted or crocheted

IS%

- Linen untuk meJa, lainnya: • • Oari kapas:

- - Of cotton:

il90 6302.51.00.10 il91 6302.51.00.90

- - - Dlcetak dengan proses batik tradisional


0%

0%

- - - Laln-lain

• • - Other

il92 6302.53.00.00 il93 6302.59.00.00

- - Darl serat buatan

- • Of man-made fibres

W. 0%

0% 0%

0% W.

0'''

6302.51.00

i194 6302.60.00.00

il95 6302.91.00.00 il96 6302.93.00.00 i197 6302.99.00.00 63.03

i198 6303.12.00.00 6303.19

H99 6303.19.10.00 i200 6303.19.90.00

• • Dari serat tekStillainnya

- - Of other textlle materials - Linen untuk toilet dan linen untuk dapur, dari terry towelling atau • Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling kaln terry semacam Itu, dari kapas fabrics, of cotton - Laln-lain: Other: - - Oarl kapas • • Ofcotton

i20~

6303.91.00.00 6303.92.00.00

i203 6303.99.00.00 63.04

i204 6304.11.00.00 6304.19

Of

similar terry

0%

• - Oari serat bualan

• - Of man-made fibres

1'% 0%

- - Darl bahan tekstiliainnya

--

0%

1'% 0% 0%

150/.

15%


Tirai (tennasuk gorden) dan kerai dalam; tlrai alau kelambu tempat Curtains (including drapes) and Interior blinds; curtain or bed tidur. valances. - Rajulan alau kailan: Knitted or crocheted: - - Darl serst slntetlk - Of synthetic fibres

.

• • Dari bahan tekstillainnya:

--

- - - Darl kapas

- - • Of cotton

15%

15%


- - - Other

0'''

0'''

0''' W. 0%

0''' 0%

1'%

1'%

1'% 15% ,%

• Lain-lain: i201

Other table linen:


Other:

- - Darl kapas

·-

Of cotton

- - Dari serat slntetik

---

Of synthetic fibres



Barang perabot lainnya, tidak tennasuk yang dlmaksud dalam pes Other furnishing articles, excluding those of heading 94.04. 94.04. • Penutup tempat tidur: Bedspreads: - - Rajutan alau kailan Knitted or crocheted • • Lain-laln: - - Other:

·.

0%

6304.19.10

- - - Oarl kipas:

i205

6304.19,10.10

- ••• Cicetak dengan proses batik tradisional

- ••• Printed by traditional batik process

;206

1'%

6304.19.10.90

• • - - Lain-laln

- - - - Other

;207 ;208

1'%

6304.19.20.00 6304.19.90.00

- •• Lain-lain, bukan tenunan - •• Lain-lain • lain-lain:

• - - Other, nonwoven - - - Other Other:

1'%

15%

6304.91

- - Rajutan atau kailan:

• - Knitted or crocheted:

;209

6304.91.10.00

- •• Jaring nyamuk

- - • Mosquito nets

0%

0%

;210 6304.91.90.00 ;211 6304.92.00.00

- - • Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Bukan rajutan alau kallan, dari kapas

;212 6304.93.00.00 ;213 6304.99.00.00

0''' 0'/. 0%

0%

• • Bukan rajutan atau kallan, dari seral slnlellk

-·--

63.05 6305.10

;214 6305.10.11.00 i2l5 6305.10.19.00 i2l6 6305.10.21.00 i217 6305.10.29.00 i218 6305.20.00.00

- - Bukan rajutan atau kallan, darl bahan tekslil lalnnya

i219 6305.32.10.00 i220 6305.32.20.00 i221 6305.32.90.00 6305.33 i222 6305.33.10.00 i223 6305.33.20.00 i224 6305.33.90.00 6305.39 i225 6305.39.10.00 i226 6305.39.20.00 i227 6305.39,90.00

Not knitted or croCheted, of colton Not knitted or crocheted, of synthetic fibres Not knitted or crocheted, of other textile materials

'"

0'1.

0%

Kantong dan karung, dari iants yang dlgunakan untuk membungkus sacks and bags, of a kind used for the p.c:klng of goods. barang. - Darl serat Jute atau seral tekslil kulit pohon lalnnya dari pos 53.03: Of jute or of other texlile bast fibres of heading 53.03: - - Baru:

- - New:

- - - Dar! serat jute

• - - Of jute - - - Other

• - • Lain-lain - - Bakas:

- - Used:

- - - Dari serat jute - - • Laln-laln - Darl kapas

- - - Of jute

- Dan bahan tekStil buatan: 6305.32

• - - Of cotton:

- - - Other Of cotton

w.

0% W.

0'''

0'/. 0'/. 0%

0''' 0% 0%

0'/.

Of man-made texlile materials:

- - Flexible intermediate bulk container:

·.

- - - Dan bukan tenunan - - - RaJutan atau kailan

Flexible inlennedlate bulk containers: - - - Nonwoven

W.

- - • Knitted or crocheted

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0'/.

- - Lain-lain, dari strip polietilen atau poli· propllena atau sejenlsnya:

·.

W.

- - - Rsjutan atau kaftan

• - - Knitted or crocheted

0%

W.

- - - Dan kaln tenunan dan strip alau sejenisnya - - - lain-lain - - lain-lain:

- - • Of woven fabrics of strip or the like • • - Other - - Other:

0''' 0'''

0% W.

- - - Darl bukan tenunan - •• Rajulan atau kaltan

• •• Nonwoven

0% 0% 0%

0% 0% 0%


Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like:

- - - Knitted or crocheted - - - Other

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA 7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -145· POS/SUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI

SUBHEADING

,

I)

6305.90 5228

6305.90.10.00

5229

6305.90.20.00

5230

6305.90.90.00 63.06


.

(3)

(4)

• Dari bahan tekstil Jalnnya: .- Darl hemp dan pas 53.05

Of other textile materials: · . Of hemp of heading 53.05

• • Dari kelapa (colr) darl pos 53.05 • • Laln-lain

• • Of coconut (colr) of heading 53.05 • • Other

BnMQakACFTAI ACFTA lIllport Duty

20lZ2014

2015

I')

(6)

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

Terpal. awning dan keral matahari; tenda; layar untuk perahu, papan Tarpaulins. awnings and sunbUnds; lents; sails for boats. sailboards selancar alau landcrafl; barang keperluan berkemah. or landcrafl; camping goods. • Terpal. awning dan kerai matahan:

Tarpaulins, awnings and sunbllnds:

6306.12.00.00

• • Dari serat sintetik

·.

6306.19

• • Dari bahan tekslil Jainnya:

· - Of other textile JT!aterials;

5232

6306.19.10.00

0%

0%

6306.19.20.00

• - - Dari serattekstil nabatl darl pos 53.05 • •• Dari kapas

- •• Of vegetable textile fibres of heading 53.05

5233

- - • Of cotton • •• Other

0%

0%

5231

52,. 6306.19.90.00

• •• Lain--lain - Tenda:

Of synthetic fibres

0%

0%

• Tents: • • Of synthetic fibres

0%

0%

0%

0%

6306.22.00.00

• • Dari serat slntetlk

6306.29

• - Darl bahan tekslil Jainnya:

5236

6306.29,10.00

• - • Dari kapas

- - Of other textile materials: • •• Of cotlon

5237

6306.29.90.00

• • - Lain-lain

• •• Other

0%

00/.

5238

6306.30.00.00

• Layar - Metres bertekanan udara:

• Salls

0%

0%

• Pneumalic matlresses: • • Of cation

0%

0%

• • other

0'''

O'A

5235

6306.40 5239

6306.40.10.00

5240

6306.40.90.00

• • Dari kapas • • Lain-lain

6306.90.00.10

• Lain-lain: • • Oarl kapas

• • Of cotlon

O'A

0%

5242

6306.90.00.91

• • Dan bahan lekslillainnya: • •• Darl bukan lenunan

• • Of other textite matenals: • •• Nonwoven

0%

5243

6306.90.00.99


• •• other

00/.

0'10 0'10

63.07

Barang jedi lainnya, termasuk pola pakalan.

0%

0'10

0%

0%

6306.90.00 5241

6307.20.00.00

Other made up articles, including dress pattems. - Kain pembersih lanlai, kain pencucl plring. penyapu debu dan lap • Floor--cloths, dJsh--clolhs, dusters and similar cleaning cloths: pemberslh semacam itu: • • Bukan tenunan • • Nonwoven other than felt • • Dari kain kempa • • Offell • - Lain-lain • • other • Jaket penyelamat dan sabuk penyelamat • Life-jackets and Ilfe--betts

6307.10

5244 6307.10.10.00 5245

6307.10.20.00

52.. 6307.10.90.00 5247

• Other:

00/.

0%

0'/.

0'10

0''' 0'/.

0'10

6307.90

• Lain-lain:

• Other:

5248

6307.90.30.00

• • Penutup payung dalam potongan berbentuk segitlga

• • Umbrella covers in pre--cut triangular form

5249

6307.90.40.00

• • Masker bedah

• • Surgical masks

• • Hamess pengaman:

• • safety hamesses;

5250

6307.90.61.00

• •• Suitable for industrial use

5251

6307.90.69.00

• - - Cocok untuk kegunaan industrl • •• Lain-Jain

• •• Other

0'10 0%

5252

6307.90.70.00

• • Kipas dan handScreen

• • Fans and handscreens

0'1.

0%

5253

6307.90.90.00

• • Lain-lain

• • Other

0'/.

0%

II. SET

II. SETS

Sel lerdln dan kain tenunan dan benang, dengan aksesori maupun tidak. untuk dibuat menj.di babul, permadanl dindlng, kaln meja sulaman alau serbet, atau bareng tekstil semacam itu. dlsiapkan dalam kemasan untuk penjualan aceran.

Sets conSiSting of woven fabric and yam. whether or not with accessories, for making up Inlo rugs, tapestries. embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for relail sale.

0%

0'10

Ill. PAKAIAN BEKAS DAN BARANG TEKSTIL BEKAS; GOMBAL

III. WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS

6309.00.00.00

Pakaian bekas dan barang bekas lainnya.

Worn clothing and other worn articles.

0%

0%

63.10

Gambal. skrap bensng pintal, tali, tall tambang dan kabel beks$ alau Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn baru serta barang usang dari benang pintal, tali tambang atau kabel • out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials. dari bahan tekstll.

0'10 0%

0%

5254

5255

6308.00.00.00

6310.10

• SOrtiran:

5256

6310.10.10.00

5257

6310.10.90.00

- - Gombal bekas atau baru • • Lain·lain

6310.90

• Lain-lain;

6310.90.10.00

5259

6310.90.90.00

• • Gombal bakas alau baru • • Lain-lain

• • Used or new rags • • Other

64.01

Alas kaki tahan air dengan sol luar dan bagian alas dan karat atau dari plastik, baglan atasnya tldak dipasang pada sol dan tidak dlrekl t dengan cara dijahil, dikeling. dipaku, disekrup, ditusuk atau prose s semacam ilu.

Waterproof footwear 'Nith ouler sales and uppers of rubber or of plastics. the uppers of which are neither fixed to the sole nOf assembled by stitching, riveting. nailing, screwing, plugging Of similar processes.

6401.10.00.00

• Alas kaki dilengkapi logam pelindung Jarl

Footwear Incorporating a protecUve metal toe-cap Other footwear;

S261

6401.92.00.00

5262

6401.99.00.00

• Alas kaki lainnya: • • Menutupi mata kaki tetapi lidak menutupi lutut • • Laln-Jain

64.02

0% 0%

Sorted; - • Used or new rags • • Other

5258

5260

0%

0%

Other:

--

·-

Covering the ankle but not covering the knee Other

Alas kaki lainnya dengan sol luar dan bagian atas dari karet atau Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics. plastik.

0'10 0%

0'10

0%

0%

150/.

15%

lS%

lS%

0%

BEAMASVKATASlMPOR BARANG DARf CHINA f IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -146

NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

- Alas kaki olah raga:

5263

6402.12.00.00

- - Laln-laln: - •• Alas kaki gulat

~26~

- - - Laln-laln

6402.19.90.00 5266 6402.20.00.00

6402.91 5267 6402.91.10.00 526& 6402.91.91.00 5269 6402.91.99.00 6402.99 5270 6402.99.10.00 5271 6402.99.90.00 64.03

2012· 2014

2015


(')

(6)

7

0%

0%

0% 0%

0%

• Sports footwear:

- - Bot ski, alas hid ski untuk Iintas alam dan bot papan luncur selju • • Ski·boots, cross~untry ski footwear and snowboard boots

6402.19 5264 6402.19.10.00

BeaMasukACFTAI ACFrA Import Duty

- - Other: • •• Wrestling footwear

• - - Other - Alas kaki dengan tali pengikat atau tall kulit dlatasnys dlraklt pade • Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by sol dengan alat penusuk means of plugs - Alas kakllalnnya: Other footwear: - - Menutupi mata kaki: - - Covering the ankle: - - - sapatu selam

- - - DIving boots


• •• Other:

• ••• Dilengkapllogam pelindung jari

• ••• Incorporating a protective metal toe-cap

• - - - Lain-lain • • Laln-lain:

• - - - Other • • Other:

• •• Dilengkapl logam pelindung jari - •• Lain-lain

• - - Incorporating a protective metal toe-cap • •• Other

0%

0% 0%

15%

1'%

15% 15%

15% 15%

O'~

O'~

0%

0%

0%

0%

Alas kakl dengan sol luar dart karet, plastik, kulit samak atau kulit Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composilion komposisi dan bagian atas sepatu darl kulit samak. leather and uppers of leather. • Alas kaki olah raga:

• Sporls footwear:

5272 6403.12.00.00

- - Bot ski, alas kaki untuk lintas alam dan bot papan luncur salju

- - Sid-boots. cross-country sid footwear and snowboard boots

6403.19 5273 6403.19.10.00 5274 6403.19.20.00 5275 6403.19.30.00

• • Lain-lain:

--

• •• Dilengkapl dengan spike, claat atau sejenisnya

• - - Fitted with spikes, cleats or the like

0'/.

0%

- - - Bot pengendara atau sepatu bowling

- - - Riding boots or bowling shoes

0%

0%

• • - Alas kakl untuk gulat. angkat beban atau glmnaslik

O'~

0'10

5276 6403.19.90.00 5277 6403.20,00.00

- - - Laln-laln

0%

0%

0%

O'~

0'/.

O'~

5278

6403.40.00.00

- •• Footwear for wrestUng, welght-lifing or gymnastics - - - Other • Alas kaki dengan sol luar darl kullt samak, dan bagian atasnya • Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of terdlrl atas penglkat dari kullt samak yang menyilang punggung kakl leather straps across the Instep and around the big toe dan sekeliling jempol - Alas kaki lalnnya, dilengkapi logam pelindung jari Other footwear, incorporating a protective metal toe-eap • Alas kaki lalnnya dengan sol luar dari kulit:

5279 6403.51.00.00 5280 6403.59.00.00 5281 5282

Other:

Other footwear with outer soles of leather:

• • Menutupi mata kaki • • Lain-lain

- - Covering the ankle

0%

0%

- - Other

O'~

0%

• Alas kald lainnya:

- Other footwear:

6403.91.00.00 6403.99.00.00

• • Menutupi mata kakl • • Lain-lain

- - Covering the ankle

O'~

O'~

• • Other

0%

0%

64.04

Alas kaki dengan sol luar dan karet, plaslik, kulil samak atau kuli t Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composItion komposlsl dan bagian atasnya dari bahan tekstil. leather and uppers of textile materials.

1'% ·15% 15%

15%

• Alas kaki dengan solluar dan karat alau plastik:

5283 6404.11.10.00 5284 6404.11.20.00 5285 6404.11.90.00 5286 6404.19.00.00

Footwear with outer soles of rubber or plastics: - • Alas kaki olah raga; sepatu tenis. sepatu bola basket, sapalu - - Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes. gym shoes, senam, sepatu latihan dan sejenisnya: training shoes and the like: • • - Dilengkapi dengan spike, cleat atau sejenisnya - - - Fitted with spikes, cleals or the like - - - Alas kakl untuk gulat, angkat beban atau glmnastlk - •• Footwear for wrestling. welght·llft1ng or gymnastics - - - Lain-laln • •• Other • • Lain-lain - - Other

5287 6404.20.00.00

• Alas kaki dengan solluar dan kulit samak atau kulit komposisi

6404.11

64.05 j288

640j.IO.OO.OO

5289 6405.20.00.00 5290 6405.90.00.00 64.06

6406.10 5291 6406.10.10.00 5292 6406.10.90.00 5293 6406.20.00.00 6406.90 5294 6406.90.10.00

Footwear with outer soles of leather or compOSition leather

Alas kaki lainnya. Oengan bagIan atasnya dan kulit samak atau kullt komposlsl

Other footwear. - Wlth uppers of lealher or composition leather

Dengan bagien atasnya dan bahan tekslil - Lain-lain

• With uppers of lextlle materials

Bagian dart alas kaki (termasuk bagIan atas dipasang sol maupun tidak selain sol luar); sol dalam yang dapat dilepas, bantalan tumi t dan bareng semacam itu; pelindung kaki. pembalut kakl dan baran 9 semacam itu, serta bagiannya.

Parts of footwear (Including uppers 'htlether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof.

- Baglan atas sapatu dan bagiannya, selain pengeras: - - Logam pelindung jan • - Lain-lain - Sol luar dan hak, dan karat atau plastik • Laino/aln: • - Darl kayu • • Dari logam:

15% 15%

15%

1'% 15% 15%

0%

0%

15% 15%

15%

Uppers and parts thereof, other than sllffeners: • • Metalloe-caps

0%

0%

- - Other

0%

0%

• Outer sales and heels, of rubber or plasllcs

0%

W.

• Other: - - Ofwood

0%

0%

- Other

15%

- • Of metal:

5295 6406.90.21.00 6406.90.29

- - - Darl basi atau baja • • - Lain-lain:

- - - Of iron or steel - •• Other:

0%

0'/.

""

- - - - Darltembaga • ••• Lain-lain

- - - - Ofcopper • • - - Other

0% 0%

0'10

- - Dari karet atau plastik:

• • Of rubber or plastics:

• - • Sol dalam • - - Sol lengkap - - - Lain-lain

- - - In-soles - - - Complete soles • •• Other

0%

0'/.

0%

0'/.

W.

0'''

6406.90.29.10 5297 6406.90.29.90

5298 6406.90.31.00 5299 6406.90.32.00 5300 6406.90.39.00

0%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -147 NO.

POSiSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(I)

(2)

(3)


Bell Muak ACFTAI ACFTA Import Duty

20122014

2015

(5)

(6)

- - - Pelindung kaki, pembalut kakl dan barang semacam i1u serta - - - Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof bagiannya - - • Lain-lain - - - Other

0%

0%

0%

0%

6501.00.00.00

Bentuk topi, badan topi dan tudung topl darl kain kempa, tidak diberl Hat·forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor bentuk atau tidak dlbuat plngglrannya: plateux dan manchon with made brims; plateaux and manc:hons (inclUding slit manchons), (termasuk manchon belah). dari kain kempa. of felt.

0%

0%

5304 6502.00.00.00

Model topi, dlanyam atau dibuat dengan merakit strip dari berbagal Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, bahan, tldak diberi bentuk, tidak dlbuat pingglran, t1dak dlberi gans neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor dan tidak dirapikan pinggirannya. trimmed.

- - Lain-lain:

5301

6406.90.91.00

5302 6406.90.99.00 5303

nos

5306

•• Other:

6504.00.00.00

Topi dan tutup kepala lainnya, dianyam atau dlbuat dengan merakit Hats and other headgear. plaited or made by assembling strips of strip dari berbagai bahan, dlberl garis atau dirapikan plnggirannya any material, whether or not lined or trimmed. maupun tidak.

65.0S

Topi dan tutup kepala lainnya. rajutan atau kaitan, atau dibuat darl renda, kaln kempa atau kain tekstil lainnya, dalam lembaran (telapi tidak dalam bentuk stlip), dlberi garls. dlraplkan pinggirannya maupun tidak: jaring rambut darl berbagal bahan. diberi garis dirapikan plnggirannya maupun tidak.

Hats and other headgear, knitted Of crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric. in the piece (but not in stlipsj, whether or not lined or trimmed; halr-nets of any material, whether or not tined or tlimmed.

6505.00.10.00

- Tutup kepala dari jenis yang digunakan untuk keperluan rellgius

5307 6505.00.20.00 5308 6505.00.90.00 65.06 6506.10 5309 6506.10.10.00 5310 6506.10.20.00 5311 6506.10JO.00 5312 6506.10.40.00 5313 6506.10.90.00 5314 6506.91.00.00 6506.99 5315 6506.99.10.00 5316 6506.99.90.00

0%

- Headgear of a kind used for religious purposes

0%

0%

- Jarlng rambut

- Hair-nets

• Lain-lain

- Other

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

Tutup kepala lainnya, diberi garls atau dlrapikan pingglrannya Other headgear, whether or not lined or trlmmed. maupun tidak. • Tutup kepala pengaman: • Safety headgear: - - Helm untuk pengendara sepeda motor - • Helmets for motorcyclists • • Helm pelindung industli, helm petugas pemadam kebakaran. - - Industrial safety helmets and firefighters' helmets, excluding tidak termasuk helm baja steel helmets - - HelmbaJa - - Steel helmets - - Tutup kepala polo air • - Water-polo headgear - - Lain·lain - - Other

0%

- Other:

- • Dari karet atau dari plastik

- - Of rubber or of plastics

• - Oarl bahan lainnya:

• • Of other materials:

- •• Dari kulit berbulu

- •• Offurskin

0%

0%

- - - Laln-laln

- - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

6507.00.00.00

Ikat kepala, pelapis topi, tutup topi. dasar topi. rangka topl, k1ep dan Head-bands, linings. covers, hat foundations, hat frames, peaks and tali dagu. untuk tutup kepala, chlnstraps, for headgear.

66.01

Payung dan payung panas (termasuk payung berbentuk tongkat Umbrellas and sun umbrellas (Including walking-stick umbrellas, jalan, payung taman dan payung semacam ltu). garden umbrellas and similar umbrellas). - Payung taman dan payung semacam itu - Garden or similar umbrellas • Laln-lain: • Other:

5318 6601.l0.00.00

0%

0%

- Lain-lain:

5317

(4)

5319 6601.91.00.00 5320 6601.99.00.00

- • Mempunyai tangka! teleskopis

• • Having a telescopic shaft

0%

0%

- - Laln-lain

- • Other

0%

0%

5321

6602.00.00.00

Tongkat jalan. tongkat duduk, cambuk, pecut dan sejenisnya.

Walking-sticks, seal-stlcks, whips, rlding-crops and the like.

0%

0%

66.03

Bagian, hiasan dan aksesorl barang dari pes 66.01 atau 66.02. Parts, trimmings and acceS$Ories of articles of tKlading 66.01 or 66.02. - Rangka payung, termasuk rangka yang diphang- ken plldi!l ti!lngkal • Umbrella frames, including frames mounted on shafts (slicks) (tongkal) - Lain-lain: - Other: - • Untuk barang darl pos 66.01 • - For articles of heading 66.01 • • Untuk barang dari pos 66.02 - - For articles of heading 66.02

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

S322

6603.20.00.00

6603.90 5323 6603.90.10.00 5324 6603.90.20.00 5325 6701.00.00.00

67.02 5326 6702.10.00.00 6702.90 5327 6702.90.10.00 5328 6702.90.20.00 5329

6702.90.90.00

5330 6703.00.00.00

Kutit dan bagian lainnya dar'1 unggas dangan bulu atau bulu Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers. halusnya, bulu. baglan dari bulu, bulu halus dan barang tertluat dari parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of padanya (selaln barang darl pos 0.5.05 dan pena bulu angsa serta heading 05.05 and worked quills and $Capes). bulu repas olahan).

0%

Bunga, daun dan buah artifisial serta bagian daripadanya; barang Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; artiCles made of dibuat darl bunga, daun atau buah artifisiat. artificial flowers, foliage or fruit. - Dari plastik

_ Of plastics

- Darl bahan lalnnya:

- Of other materials:

- - Dari kertas

- - Of paper

0%

0%

- • Darl bahan tekstil

- _ Of textile materials

0%

0%

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

Rambut manusla. ditata, ditlplskan, dikelanlang atau dlke~akan Human hair, dressed, thinned, bleached or othenNise worked; wool secara lain; wol atau bulu hewan lainnya atau bahan tebtll lainnya, or other animal hair or other textile materials, prepared for use In disiapkan untuk dlgunakan dalam pembuatan wig atau sejenlsnya. making wigs or the like.

8EA MASUK ATAS IMPOR 8ARANG DARJ CHINA f

IMPORT Dun ON GOODS IMPORTED FROM CDINA (7)


'0.

POSISUBPOS

URAIAN BARANG

HEADING!


SUBHEADlNG

(I)

2012·

2014 5)

(2)

67.04

BeaMuukACFTAI ACFTA "'pol1 Duty

2015


6)

(7)

Wig, jeng90t, alis dan bulu mata palsu, cemara dan sejenlsnya. dari Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like. rambut manusla atau bulu hewan atau dari bahan lekstil; barang dari of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair rambul manusia lidak dirinci atau termasuk dalam pos lain. not elsewhere specified or included. • Oari bahan tekstil sintetik:

- Of synthetic textile materials:

i331

6704.1 COllOO

- - Wig lengkap

- - Complete wigs

0%

0%

,332

6704.19.00.00

• • lain-lain

- - Other

0%

0'/.

i333

6704.20.00.00

0% 0%

0%

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

5% 15%

IS¥.

- Dari rambut manusia

- Of human hair

)334 6704.90.00.00

- Oari bahan lalnnya

• Of other materials

533S

6801.00.00.00

Batu jalan, batu tepi jalan dan batu ubin dari balu alaml (kecuall batu 5etts, curbstones and flagstones. of natural slone (excepl slate). sabak).

68.02

Batu monumen dan batu bangunan dlkerjakan (kecuaH balu sabak) dan barang terbuat dari padanya, selain barang dari pos 68.01; kubus mosaik dan sejenisnya, dari balu alam (termasuk batu sabak), pada penguat maupun tidak; butlran, keplngan dan bubtJk dengan wama artifjsial dan batu alam (Iermasuk batu sabak).

6802.10.00.00

• Ubin, kubus dan barang semacam itu, empat persegl panJang - Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular maupun tidak (termasuk buJur sangkar), yang area permukaan (Including square), the largeslsurface area of Which Is capable 0' terfuasnya dapat menutupi bujur sangkar dengan sisl kurang dari 7 being enclosed In a square Ihe side of ....nich is less than 7 cm; cm: butiran dengan warna artifisial, serpihan dan bubuk artificially coloured granules, chippings and powder

5336

0'.

Worked monumental or building stone (except slale) and articles thereof, other than goods of heading 68.01; lTlO$aic cubes and the like, of nalural slone (Including slate), whether or not on a backing: artificially coloured granules, chlpplngs and powder, of natural slone (including slate).

• Batu rnonumen alau balu bangunan lainnya dan barang terbuat dan· Other monumenlal or building stone and articles thereof, simply padanya. dipolong atau dlgergaji !!ecara s&derhana, dengan cui or sa.....", with a flat or even surface: permukaan datar atau rala: 6802.21.00.00

- - Marmer, travertine dan alabaster

- - Marble, travertine and alabasler

6802.23.00

• • Granit

• • Granite:

5338 6802.23.00.10

• •• lembaran lebal dipoles

• - - Polished slabs

5339 6802.23.00.90 6802.29

- - - laln-lain

- - - Other

• • Batu lainnya:

• • Other stone:

5340 6802.29.10.00

• •• Balu calcareous lainnya

• •• Other calcareous slone

0%

0%

• - • Lain-lain

- - - Other

0'.

0%

• lain-lain:

- Olher:

)337

5341

6802.29.90.00

5%

6802.9\

- - Marmer. travertine dan alabaster:

- - Marble, travertine and alabaster:

5342

6802.91.10.00

• •• Marmer

• • - Marble

0%

0%

5343

6802.91.90.00

- - - lain-lain

• - - Other

0%

0%

5344

6802.92.00.00

- - Batu calcareous lainnya

- - Olher calcareous stone

'345 5346

6802.93.00.00

• • Granit

- • Granite

0% 0%

0%

6802.99.00.00

• • Batu lainnya

- - Olher stone

0%

0'/.

0%

0%

0'.

0%

0%

5347 6803.00.00.00

Batu sabak dlkerJakan dan barang dari batu sabak aiau dali balu Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate. sabak diaglomerasl.

0%

68.04

Balu giling, batu asah. roda gerinda dan sejenisnya, tanpa rangke. untuk pengasah, penaJam, pemoles, pemotong. batu penajam alau pemoles yang digerakkan dengan tangan, dan baglan daripadanya, dari batu alam, darl batu gosok slam atau artifisial diaglomerasi, atau dari keramik, dengan atau lanpa baglsn dar! bahan lain.

5348

6804.10.00.00

- Batu giling dan batu asah untuk mengglling, mengasah alau • Millstones and grindstones for mlUlng, grinding or pulping menjadiksn pup - Batu gillng, batu aaah. gerinda asah lainnya dan sejenisnya:

- Other millslones, grindstones, grinding wheels and the like:

5349

6804.21.00.00

- - Dan intsn sintetik atau inlan slam yang diaglomerasl

• • Of agglomerated synthetic or natural diamond

S350

6804.22.00.00

- - Dari batu gasok dlaglomerasi atau dari keramik lainnya

- - Of other agglomerated abrasives or of ceramics

0'. 0'.

5351

6804.23.00.00

- • Darl batu slam

• • Of nstural atone

0%

0%

5352

6804.30.00.00

- Batu penajam atau pernoles yang digerakkan dengen tangan

- Hand sharpening or polishing stones

0%

0%

68.05

Bubuk atau butir gosok alam alau artiflslal, dengan dasar dari bahan Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of texllle tekstil, kerlas, kerlas karton atau bahan lainnya, dipolong menjadi material, of paper, of paperboard or of other materials. YJhether or bentuk atau dijahll alau dibual secara lain maupun t1dak. not cut to shape or sewn or otherwise made up.

5353

6805.10.00.00

• Dengan dasar hanya dari kaln tekslillenunan

- On a base of woven textile fabric only

0%

0%

5354

6805.20.00.00

- Dangan dasar hanye dari kerlas alau kertas karion

- On a base of paper or paperboard only

0%

0%

6805.30.00

- Dangan desar dari bahan lainnya:

• On a base of other matenals:

- - Cakram pernoles

- - Polishing discs

0%

0%

• • Lain-lain

- - other

0%

0%

68.06

Wol terak, wol batuan dan wol mineral semacam itu; vermikUlit melar, tanah liat muai. terak buih dan bahan minerai mual semacam itu; campuran dan barang dan bahan mlnerallsolasl tahan panas, isolasi suara atau serap suara. selain yang dimaksud dalam pos 68.11 atau 68.12 atau darl Bab 69.

Slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar elCp8nded mineral materials; mixtures and articles of heat·insulating, sound· insulating or sound-absortling mineral materials. olher than those of heading 68.11 or 68.12 or of Chapter 69.

S357

6806.10.00.00

- Wol terak, wei batuan dan wol mineral semacam itu (termasuk - Slag wool, rock wool and similar minerai wools (including campurannya) dalam curah, lembaran atau gulungan intermixtures thereof), In bulk. sheets or rolls

0%

0'/.

5358

6806.20.00.00

- Vermlkullt melar, tanah Iial muai, terak bulh dan bahan mineral· ElCfolialed vermiCUlite, expanded clays, foamed slag and similar mual semacam itu (termasuk campurannya) expanded mineral malerials (including intermixtures thereof)

0%

0'1.

5359

6806.90.00.00

5355 6805.30.00.10 5356 6805.30.00.90

Lain-lain

Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural slone, of agglomeraled natursl or artificial abrasives, or of cersmics, with or without parts of other materials,

• Other

0%

0%


PQSfSUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG

BtaMuukACFTAI ACFTA IDlpol1 Duly 2012· 2015


SUBHEADING

,

(I)

68.07

2014 (5

(6)

0%

0%

0% 0%

0'10

Barang dari aspal stau dar! bahan semacam ilu (misalnya. bitumen Articles of asphalt or of similar malerial (for example, petroleum petroleum etau pek darller balu bara). bitumen or coal tar pitch).

5360 6807.10.00.00 6807.90

• Dalam gulungan

- In roUs

- Laln-laln:

- Other:

5361

6807.90,10.00

- - Ubin

- • Tiles

5362

6807.90.90.00

- - Laln-laln

- - Other

68.08

Panel, papan, ubln, blok dan barang semacam itu lerbus! dari serat Panels, boards, tiles. blocks and similar articles of vegetable fibre. of nabatl, jerami stau dari serutan, kepingan, partlkel, serbuk gargaji straw or of shavings. chips, particres, sawdust or other wasle, of

0'10

atau siss lainnya, dan kayu, draglomerasi dengan semen, plester wood, agglomerated with cement, plaster Of other mineral binders, atau pengikat mlnerallainnya.

5363

6808.00.10.00

5364 6808.00.90.00 68,09

- Ubin atap, panel, papan. blok dan barang semacam itu

- Roofing tiles, panels, boards, blocks and similar articles

0%

0%

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Barang dar! plester atau dari komposisinya dengan dasar plester.

Articles of plaster or of compositions based on plaster.

0%

0'/.

0% 0%

0'/.

- Papan. lembaran, panel, ubin dan barang semacam itu, tidak diberi - Boards, sheets. panels, tiles and similar articles, nolornamented: omamen: 5365

6809.11.00.00

- - Oilapisi alau dlper1l.uat hanya dengan kerlas atau kertas karton

6809.19

- - lain-lain:

- - Other:

5366

6809.[9.10.00

- - - Ubin

---Tiles

5361

6809.19.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

- - Faced or reinforced with paper or paperboard only

(W.

6809.90

- Barang lainnya:

- Other articles:

5368

6809.90.10.00

- - Cetaken glgi dari plaster

- - Dental moulds of plaster

0%

0%

5369

6809.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0'/.

0%

0%

68.10

6810.11.00.00

Barang dari semen, beton atau batu artlflslar, dlper1l.uat maupun tidak. Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced. - Tiles, flagstones. brickS and similar articles: - - B10k dan batu bata untuk bangunan - - Building blocks and bricks

6810.19

- - Lain-lain:

- Ubln. batu ubin, balu bata dan barang semacam itu: 5370

- - Other:

5371

6810.19.10.00

- - - Ubin

---TUes

0%

0%

5372

6810.19.90,00

- - - Lain-lain

• - - Olher

0%

0%

- Barang lainnya:

- Other articles:

6810.91.00 5373

6810.91.00.10

- - Komponen bangunan prapabrikesi bangunan atau sipll: - - - nang pancang bangunan dari beton

0%

0%

5374

6810.91.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

5375

6810.99.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

68,11

Barang dari semen aSDeS, dari semen serat selulosa alau seJenisnya. Articles of asbeslos-eement, of cellulose fibre-cement or the like.

6811.40

- Mengandung asbes:

6811.40.10.00

- - Lambaran bergelombang

•• Corrugated sheets

(W.

0%

- - Lambaran, panel, ubln lalnnya dan barang semacam itu:

- - Other sheets. panels, tiles and similar articles:

5376

untuk

perekayasaan - - Prefabricated slnJctural engineering: - - - Concrete building plies

components

for

building

or

civil

- Containing asbestos:

5377

6811.40.21.00

- - - Ubln lantai atau dinding mengandung plastik

- - - Floor or watltlles containing plastics

0%

(W.

5378

6811.40.29.00

- - - Lain-lain

- - - Olher

0%

0%

5379

6811.40.30.00

- - Pembuluh atau pipa

- - Tubes or pipes

0%

0%

5380

681 [.40.40,00

- - A1at kelengkapan pembuluh atau pipa

- - Tube or pipe fittings

(W.

0%

5381

6811.40.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Tldak mengandung aSbes:

- Not containing asbestos:

5382

6811.81.00.00

- - Lambsran bergalombang

- - Corrugated sheets

0%

0%

6811.82

- - Lembaran. panel, ubin lainnya dan barang semacam itu:

- - Other sheets, panels, tiles and similar articles:

5383

6811.82.10.00

- - - Ubin lantal atau dinding rnengandung plastik

- - - Floor or watltiles containing plastics

0%

(W.

5384

6811.82.90.00

- - - Lain-lain

- - • Other

0'10

0'10

6811.89

- - Barang lainnya:

- • Other articles:

5385

6811.89.10.00

- - - Pembuluh atau plpa

- - - Tubes or pipes

0'/.

0'10

5386

6811.89.20.00

• - - Alat kelengkapan pembuluh atau pipa

- - - Tube or pipe fittings

0%

0'10

5387

6811.89.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

(W.

(W.

68,12

Serat asbes pabrlkasi; campuran dengan dasar dari asbes atau dengan dasar dari asbes dan magnesium karbonal; barang dari campuran semacam itu atau dan asbes (mlsalnya. benang jahil, kain lenunan, pakalan, tutup kepala, alas kaki, gasket), diper1l.uat maupun tidak, selain barang darl pos 68.11 atau 68.13.

Fabricated asbestos fibres; mixtures WIth a basis of asbestos or WIth a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing. headgear. footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 68.11 or 68.13.

0'/.

6812.80

- Darl crocldollte:

_ Of crocidolile:

5388

6812.80.20.00

- - Pakaian

__ Clothing

0'/.

5389

6812.80.30.00

- - Kartas. mlllboard dan kain kempa

- - Paper, millboard and felt

0%

0%

5390

6812.80.40.00

- - Ubin lantai atau dlnding

• _ Floor or wall tiles

0%

0'/.

5391

6812.80.50.00

- - Aksesori pakaian. alas kaki dan wwp kepala; serat crocidotlte • - Clothing accessories, footwear and headgear: fabricated pabrikasl; campuran dengan dasar dari crocldollte atau dengan crocidolite fibres; mixtures 'Nlth a baSis of crocidolite or wilh a dasar dari crocldotlte dan magnesium kartlonat; benang dan basis of crocidolile and magnesium carbonate: yam and thread; benang jaM: tali dan senar, dianyam maupun tldak; kaln tenunan cords and strings, whether or not plaited; woven or knitted atau rajutan fabrics

0%

(W.

5392

6812,80.90.00

- - Lain-lain

0%

0%

- - Other

SEA MASUK ATAS IMPOR BAKANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 150 POSISUBPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4

• lain·lain:

- Other:

6812.9\

- - Pakalan, aksesorl pekalan, alas kaki dan Mup kepala:

- - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear:

5393

6812.91.10.00

5394

6812.91.90.00

• •• Pakaian - - - lain-lain

- - - Clothing - - - Other

5395

6812.92.00.00

• • Kertss, millboard dan kaln kempa

•• Paper, millboard and felt

5396

6812.93.00.00

- - Penyambung dali serat asbes yang dltekan, deism lembsrsn stau - - Compressed asbestos fibre jointing, In sheets or rolls gulungan

6812.99

• • Lain-lain:

Bn Malak ACFfAJ ACFTA Import Duty

20n· 2014

1015

(5)

6

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

•• Other:

- - - sera! asbes difabrikasi (selain dali crocidolile); campuran - - - Fabricated asbestos fibres (other than of crocldollte): mixtures dengan bahan dasar dari asbes (selaln dari crocldotite) alau wilh a basis of asbestos (other than of crocidolile) or with s dengan bahan dasar dari asbes (selain crocidollte) dan basis of asbestos (other than of crocidollle) and magnesium magnesium karbonal; benang dan benang Jahit; tali dan senar, carbonate; yam and thread; cords and strings, whelher or not dlanyam maupun tidak; kain lenunan atau rajutan: plaited; woven or knilled fabrics:

5397

6812.99,[1.00

- •• - Campuran dengan bahan dasar dari asbes atau dengan - - - - Mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos bahan dasar dari asbes dan magnesium karbonal dari jenis and magnesium carbonate of a kind used for the yang digunakan deism pembuatan barang dari pos 68.13 manufacture of goods of heading 68.13

0%

0%

5398

6812.99.19.00

- • - - Lain-lain

- • - • Other

6812.99.20.00

- - - Ubln lanlai alau dinding

- - - Floor or wall tiles

5400

6812.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0% 0% 0%

0%

5399

68.13

Bahan friksl dan barang yang lerbuat dari padanya (misalnya, lembaran, gulungan, strip, segmen, cakram, cincin pipih, bantalan), tidak lerpasang, untuk rem, kopling atau sejenlsnya, dengan dasar asbes, zat mineral lain alau selulosa, dlkombinasi dengen tekstil slau bahan lain maupun tidak.

Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials.

0% 0%

6813.20

• Mengandung asbes;

- Containing asb&$tos:

5401

6813.20.10.00

- - Pelapls rem dan bantaIan rem

- • Brake linings and pads

0%

5402

6813.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

- Tidak mengandung asbes:

• Not containing asbestos;

5403

6813.81.00.00

5404 6813.89.00.00 68.14

6814.10.00 5405

6814.10.00.10

5406 6814.10.00.90 6814.90.00

0% 0%

- - Pelapis rem dan bantaIan rem

- - Brake linings and pads

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

Mika dikerjakan dan barang dari mlka, lermasuk mike diaglomerasi alau dibentuk kembali, dlatas dasar kerias, kertas karton atau bahan iainnya maupun tldak. • Pelat, lembarsn dan strip darl mlka diaglomerasi atau dlbentuk kembali, dlatas suattl dasar maupun tidak: • - Lembaran dan strip, dipotong hanya agar menjadi berbenluk

Worked mica and articles of mica, inclUding agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials. - Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support: •• Sheets and strips, simply cut to shape

0%

0%

- - Laln-lain

• - Other

0%

0%

• Laln-lain;

• Other:

5407 6814.90.00.10

• - Gulungan dan potongan, dipotong hanya agar menJadl berbentuk - - Rolls and pieces, simply cui to shape

0%

0%

5408

6814.90.00.90

• • Lain-lain

0%

0%

68.15

Barang dari balu atau darl zat mineral lainnya (Iermasuk seral Articles of slone or of other minerai substances (Including carbon karbon, barang dari serat karbon dan barang dan tanah gemuk), adak fibres, articles of carbon fibres and articles of peal), not elsewhere dirinci alau lermasuk dalam pos lainnya. specified or included.

6815.10

• Barang bukan penghantar Iislrik dari grafil atau dari karbon lalnnya: • Non-electrical articles of graphite or other carbon:

0% 0%

0%

- - carbon fibres

0%

0%

• - other

0%

0%

0%

0%

5409 6815.10.10.00

• • Benang alau benang jahU

- - Other

5410

6815.10.20.00

5411

6815.10.91.00

5412

6815.10.99.00

• - - Batu bala, paving slab, ubin lantai dan barang bangunan semacamltu - - Lain-laIn: • - - - Seral karbon - • - Lain-lain •

- Yarn or thread

5413

6815.20.00.00

• Barang dari tanah gemuk - Barang Lainnya:

- Other articles:

5414

6815.91.00.00

- - Mengandung magnesil, dolomil atau kromll

• • Containing magnesite, dolomite or chromite

0%

0%

5415

6815.99.00.00

• • Other

• - Other

0%

0%

0%

0%

- BrIcks, paving slabs, floor tiles and similar articles

0%

- Other:

- Articles of peat

I. BARANG DARI TANAH DIATOMEA ATAU DARI TANAH 1. GOODS OFSIUCEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR MENGANDUNG SlUKA SEMACAM lTU, DAN BARANG TAHAN SILICEOUS EARTHS. AND REFRACTORY GOODS PANAS 5416

6901.00.00.00

Battl bata, blok, ubin dan barang keramik lainnya darllanah dialomea Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil (mlsalnya, kieselguhr, tripolite atau diatomite) atau dari tanah meals (for example, kieselguhr, trlpolite or diatomite) or of similar mengandung sUika semacam Itu. siliceous earths.

69.02

Balu bata, blok, ubin dan keramik tahan panas unluk barang keperluan konslruksi, selain dari lanah dlatomea atau dari lanah mengandung silika semacam Itu. - Mengandung unsur Mg, Ca alau Cr, sendlrl atau bersama-sama, lebih dali 50% menuM beralnya, dinyatakan sebagai MgO, CaO atau Cr203

5417

6902.10.00.00

5418

6902.20.00.00

5419

6902.90.00.00

Refractory bricks, blocks, Illes and similar refraclory ceramic constructional goods, other than thOse Of siliceous fossil meals or similar siliceous earths. - Containing by weight, singly or together, more than 50% of the elemenls Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, ceo or Cr203

- Mengandung aluminium oksida (A1 20 3 ), sillka (Si02 ) atau campuran - Containing by welghl more than 50% of alumina (AI 20 3 ), of silica alau persenyawaan dar! produk ini, leblh dan 50% menurul (SI0 2) or of a mixture or compound of these products beralnya • Laln-laln _ Olher

0% 0%

0%

0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -151 BeaMuukACFTAI

~o.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

69.03

Barang keramik tahan panas lalnnya (mlsalnya, reter, cawan lebur, mofel, mulut plpa, sumbat, penopang, cangklr labur, pembuluh, plpa, sarung dan batang), selaln barang dari t8nah diatomea atau tanah mengandung silika semacam itu.

Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other Ihan those of siliceous fossil meats or of simllar siliceous earths.

;420

6903.10.00.00

;421

6903.20.00.00

5422

6903.90.00.00

20Hl

- Mengandung grafit atau karbon lainnya atau campuran dari produk - Containing by weight more Ihsn 50% of graphite or olher carbon ini, lebih dari 50% menurut beratnya Of of a mixture of these products

0%

0%

- Mengandung aluminium okslda (A1 20 J ) atau dali campuran stau - Containing by weight more than 50% of alumina (AI~3) or of a aluminium oksida dan dari sillka (SI02), leblh dari 50% menurut mixture or compound of alumina and of silica (SiO z) beralnya • Lain-lain - Other

0%

00/.

0%

0%

00" 0%

0%

;423

6904.10.00.00

5424

6904.90.00.00

• Lain-lain

69.05

• Other

5425

6905.10.00.00

5426

6905.90.00.00

Ubln stap, cerobong berbentuk kap, Mup cerobong. laplsan Roofing tiles, chlmney·pots, cowls, chimney liners, architectural cerobong, ornamen Bl'$itektur dan barang keramlk lainnya untuk ornaments and olher ceramic constructional goods. konstruksl. • Ubin alap • Roofing tiles - lain-lain • Other

5427

6906.00.00.00

Plpa, saluran, talang dan alat kelengkapan pipe dari keramlk.

69.07

Ubln dan paving, ubin peraplan dan ubin dinding darl keramik lidak Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed diglasir; kubus mozalk dari keramik tldak dlglasir dan sejenisnya, cerarnic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing. dengan alas maupun tidak.

6907.10

• Ubin, kubus dan barang semacam ltu, empst persegi panjang· Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the maupun IIdak, yang area permukaan terluasnya dapal menuwpl largest surface area of which Is capable of being enclosed in a bujur sangkar dengan slsl kurang darl 7 em: square the side of which Is less than 7 em:

ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings.

5428

6907.10.10.00

· . Ubin paving, ubln peraplan alau ubin dinding

- - Paving, hearth or wall 1118$

5429

6907.10.90.00

- - Lain-lain

• - Other

6907.90

- Lain-lain:

- Other:

5430

6907.90.10.00

- - Ubin paving, ubln perapian atau ubin dlnding

5431

6907.90.20.00

69.08

(6)

BEA MASUK ATAS IMI'OR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

II. OTHER CERAMIC PRODUCTS

Balu bala bangunan, blok lantai, ubin penopang atau pengisl dan ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the sejenisnya dari keramik. like. - Batu bata bangunan • Building bricks

5432 6907.90.90.00

20U· 2014

,

II. PRQDUK KERAMIK LAINNYA 69.04

ACFI'A Import Duty

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

20% 20%

20% 20%

- - Paving, hearth or wailliles

20%

20%

- - Ubin yang blass digunakan untuk melapisi penggHingan

- - lining tiles of 8 kind used for grinding mills

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

20%

20%

Ubln dan paving, ubin perapian dan ubin dlndlng dan karami k Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall liles; glazed diglasir; kubus mosalk dar! keramik diglasir dan sejenisnya, dengan ceramic mosaic cubes and the like, whether or nol on I backing. alas maupun adak.

6908.10

5433

6908.10.10.00

5434 6908.10.90.00 6908.90

• Ubin, kubus dan barang yang serupa Itu, empet persegi panjan 9 • Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the maupun tldak, yang area pennukaan terluasnya dapat menulupi largest surface area of 'MIich 1$ capable of being enclosed In a bujur sangkar dengan slsl kurang dart 7 cm: square the side of which Is less than 7 cm: - - Ubln paving, ubin peraplan atau ubin dinding

- - Paving, hearth Of wall tiles

200"

20%

- - Laln-lain

• - Other

20%

20%

- lain-laln:

• other:

• • Ubln polos:

- • Plain tiles:

5435

6908.90.11.00

• •• Ubin paving, ubin peraplan atau ubln dinding

- - - Paving, hearth or walililes

20%

20%

5436

6908.90.19.00

- - - Lain-lain

• - - other

20%

20%

- - Laln-laln:

• • Other:

5437 6908.90.91.00

- - - Ubin paving, ubin peraplan atau ubin dindlng

• - - Paving, hearth or well tiles

20%

20%

5438

6908.90.99.00

• • - Lain-lain

- - - Other

20%

20%

69.09

Barang keramik untuk laboralorium, kimia atau penggunaan tehni k Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; lainnya; patung keramik, pasu dan wadah semacam itu dari ;ani s ceramic lroughs, lubs and similar receplacles of a kind used in yang dlgunakan dalam pertenian; pot keramik, tempayan dan baran g agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for semacam Itu dari jenis digunakan untuk mengangkul atau mengepakine conveyance or packing of goods.

00/.

00/.

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

ba~ng.

5439 6909.11.00.00 544<) 6909.12.00.00 544\

6909.19.00.00

5442

6909.90.00.00 69.10

• Barang keramlk untuk laboratorium, kimia atau penggunaan teknl k - Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses: lalnnya: - • Darl porselin atau lanah liat cina - - Of porcelain or china • - Barang yang mempunyal kekerasan ekuivalen dengan 9 atau - - Articles having a hardness equivalent to 9 or more on Ihe Mohs leblh pada skala Mohs scale • • Lain-lain - - Other • Lain-lain - Other

6910.[0.00.00

Bak cuci, wastetel, alas baskom cud, bak mandi, bidet, bejana Idoset, tangki air pembilasan, lempal kencing, dan perlengkapen sanlte r semacam 1Iu dali keramik. • Dari porselln alau lanah lIal clna

Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, waler closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures. - Of porcelain or china

20%

20%

6910.90.00.00

• Laln-laln

- Other

20%

20%

69.11

Perangkat makan, perangkat dapur, peralatan rumah tangga lalnny a Tableware, kitchenware, olher household articles and toilet articles, dan peralatan toilet. dari porselln atau tanah lIat cina. of porcelain or china.

544'

6911.10,00.00

• Perangkat makan dan perangkat dapur

- Tableware and kitchenware

30-/0

544'

6911.90.00.00

- Lain-lain

• Other

'0%

'00" 30%

544' 5444

~

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·152· NO. (I)

5447

POS/SUBPOS HEADmGI SUBHEADmG (2) 6912.00.00.00

URAIAN BARANG


hMuakACFTAI ACFTA Import Duty

20U2014 (5)

Perangkat makan, perangkat dapur, perlengkapan rumah tangga ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet lainnya dan peralatan toilet darl keramlk, selaln darl porselin atau articles, other than of porcelain or china. tanah list clna.

2015

'0%

(6) 30"10

69.13

Patung dan barang keramlk ornamentallalnnya.

6913.10

- Dari porselln atau tanah liat cina:

- Of porcelain or china:

• • Kotak slgaret ornamental dan asbak

- - Ornamental cigarette boxes and ashlraY$

20%

20%

- - laln-lain

- - Other

20%

20%

- lain·lain:

- Other:

5448 6913.10.10.00 5449 6913.10.90.00 6913.90

Statuettes and other ornamental ceramic articles.

5450

6913.90.10.00

- - Kotak sigaret omamental dan asbak

- - Omamental cigarette boxes and ashtrays

20%

20%

5451

6913.90.90.00

• • laln-lain

- - Other

20%

20%

69.14

Barang keramik lainnya.

Other ceramic articles.

5452

6914.10.00.00

- Dari porselln atau tanah Iiat cina

• Of porcelain or china

20%

20%

5453

6914.90.00.00

• lain-lain

• Other

20%

20%

5454

7001.00.00.00

Pecahan dan sisa serta skrap kaca lainnya dari kaca: kaca dalam Cutlet and other waste and scrap of glass: glass In the mass. bentuk butiran

0'.

0%

70.02 5455

7002.10.00.00

Kaca dalam bentuk bola (selain mlkrosfirdari pos 70.18), batang atau Glass in balls (other than microspheres of heading 70.18), rods or tabung, tldak dikerjakan. tubes, unworked. - Bola _ Balls

0%

0'/.

5456

7002.20.00.00

• Batang

_ Rods

0%

0%

• Tabung:

_ Tubes:

0'.

0%

0%

0%

0%

0%

7002.31.10.00

- - Darlleburan kwarsa atau leburan silika lalnnya: - - Of fused quartz or other fused silica: • •• Darl janis yang blasa digunakan dalam pernbuatan tabung - - • Of a kind used to manufacture vacuum tubes

7002.31.90

hampa udara • •• lain-lain:

7002.31 5457

5458 5459

7002.31.90.10 7002.31.90.90 7002.32

Other:

- - - - Tabung kaca boro silicate sebagal bahan baku Industri· • - - Boro silicate glass tubes as raw material for vial/ampoules vialfampul industry Other - ••• lain-lain

• • Darl kaca lalnnya yang mempunyai koefisien Iinier perluasan - • Of other glass having a linear coefficient of expansion not ellceeding 5x10.(l per Kelvin within 8 temperature range of O·C to tidak leblh dari 5 X 10~ per Kelvin dalam temperatur antara O·C sampai dengan 300·C: 300·C: - - - Darl janis yang biasa dlgunakan dalam pembuatan tabung _ •• Of a kind used to manufacture vacuum tubes hampa udara • •• lain-lain. dari kaca jemih borosilikat netral, dengan diameter 3 - • - other, of clear neutral borosilicate glass, with a diameter of 3 mm atau leblh telapi lidak melebihi 22 mm mm or more but not more than 22 mm

5460

7002.32.10.00

5461

7002.32.20.00

5462

7002.32.90.00

- - - laln-laln

- - • Other

7002.39

- - Lain-lain:

• - Other:

5463

7002.39.10.00

5464

5465

0%

0%

0'.

0%

0%

0%

- - - Dari jenis yang blasa digunakan dalam pembuatan tabung - - - Of a kind used 10 manufacture vacuum tubes hampa udara

0%

0%

7002.39.20.00

• - - lain-lain, darl kaca jemih borosilikal netral, dengan diameter 3 ••• Other, of clear neutral borosilicate glass, with a diameter of 3 mm atau lebih tetapllidak melebihi 22 mm mm or more but not more than 22 mm

0%

0%

7002J9.90.00


0'.

0%

70.03

Kaca tuang dan kaca cerai, dalam lembaran atau profil, mempunyai Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles. whether or not lapisan penyerap, pemantul atau non-pemantul maupun tidak, tetapi hailing an absorbent, reflecting or non-refledlng layer, but not lidak dikerjakan secara lain. otherwise worked.

7003.12

- - Diwamai keseluruhannya (body tinted). diburamkan, dikllaukan - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed atau mempunyal penyerap. refleksi atau non-refleksr: or having an absorbent, reflecting or non-refiecting layer:

0% 0%

0% 0%

0'/.

0%

- lembaran tidak berkawat:

- •• Other

• Non-wired sheets:

5466

7003.12.10.00

- - - Kaca optik. tidak dikerjakan secara opllk

5467

7003.12.20.00

• •• lain-laln, dalam benluk bujur sangkar atau empat persegi· - • Other, in square or rectangular shape (including with 1, 2, 3 or panJ9ng (termasuk potongan sudut 1 atau 2 al9u 3 ateu 4)

5468

- - - Optical glass. not optically worked 4 comlll'$ cut)

7003.12.90.00

- - - Lain-lain

- • - Other

7003.19

- • Lain-lain:

• • Other:

.

5469

7003.19.10.00

- - - Kaca optik, lidak dlkerjakan secara optik

- - • Optical glass, not optically WOt'ked

5470

7003.19.90.00

• - - Lain-lain

• - - Other

0''< 0'.

5471

7003.20.00.00

- Wired sheets

0%

0% 0% 0%

5472

7003.30.00.00

- Profil

- Profiles

0'.

0%

70.04

Kaca tarlk dan kaca tiup, dalam lembaran, mempunyai laplsan Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an penyerap, refleksi atau non-refleksl maupun tldak. tetapi tidak absornent, reflecting or non-reflecllng layer, but not otherwise dikerjakan sacara lain. worked.

7004.20

- Kaca, diwamai keseluruhannya (body tinted). diburamkan, - Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, dlkilaukan atau mempunyai lapisan penyerap, refleksi atau non- flashed or having an absorbent, reflecting or noo-f8flecting layer: refleksi: - - Kaca optik, tidak dikerjakan secara optlk - - Optical glass, not optically worked • • lain-lain • • Other

5473

7004.20.10.00

5474

7004.20.90.00

lembaran berkawat

7004.90

- Kaca lainnya:

- Other glass:

5475

7004.90.10.00

• • Kaca opllk, IIdak dike~akan secara oplik

• - Optical glass, not optically worked

5476

7004.90.90.00

• • laln-lain

- - Other

70.05

Kaca apung dan kaca yang permukaannya digosok atau dipoles, Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether dalam lembaran, mempunyal lapisan penyerap, refleksi atau non- or not having an absorbent, reflecllng or non-reflacling layer, but not refleksi maupun IIdak, tetapi tidak dikerjakan sacara lain. otherwise worked.

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

BEA MASUK ATAS JMPOR BARANG DAR} CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -153 POSiSUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

7005.10.10.00

54" 7005.10.90.00

-, Kaca tldak berkawat, mempunyai lapisan penyerap, refleksi atau - Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer: non-refleksi: - - Keca optik, tidak dike~akan secara oplik - - Optical glass, not optically worked __ Other - - lain"ain - Keca tidak berkawat lalnnya:

7005.21 5479


7005.21.10.00

54SO 7005.21.90.00 7005.29

lon·

- Wired glass

".

5%

0% 0%

0% 0%

- Kaca berkawat

5484

7006.00.10.00

- Kaca optik, tidak dikerjakan secara optik

- Optical glass. not optically worked

5485

7006.00.90.00

- lain-lain

- Other

70.07

Kaca pengaman, terdiri dari kaca dikeraskan (tempered) alau Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass. dilamlnasi. • Kaca pengaman dikeraskan ( tempered ):

- • Dengan ukuran dan bentuk yang cocok untuk dlpasang pada - - Of size and shape suitable for Incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels: kendaraan, kendaraan udara, kendaraan luar angkasa alau kendaraan air:

5486

7007.11.10.00

- - - Cocok unluk kendaraan dari Bab 87

5487

7007.11.20.00

5488

7007.11.30.00

5489

7007.11.40.00

- • - Cocok unluk kendaraan udara atau kendaraan luar angkasa dan Bab 88 - - - Cocok untuk lokomolif karata apl atau trem atau kandaraan yang bergerak diatas rei dan Bab 86 - • - Cocok untuk kendaraan dan Bab 89 - - laln-laln: - - - Cocok untuk mesin dan pes 84.29 atau 84.30 - - - lain-lain

- - - Suitable for vehicles of Chapter 87 - - - Suitable for aircraft or spacecraft of Chapter 88 - - - Suitable for railway or tralTlY/ay locomotives or rolling stock of Chapter 86 - - - Suitable for vessels of Chapter 89 - _ Other:

- • - Suitable for machinery of heading 84.29 or 84.30 - __ Other

7007.21

- Kaca pengaman dilaminasi: - laminated safety glass: - - Dengan ukuran dan bentuk cocok untuk dipasang pada - - Of size and shape suitable for Incorporation in vehicles, aircraft, kendaraan, kendaraan udara, kendaraan luar angkesa atau spacecraft or vessels: kendaraan air:

7007.21.10.00

- - - Cocok untuk kendaraan dari Bab 87

- - - Suitable for vehicles of Chapter 87

54" 7007.21.20.00

• • - Cocok untuk kendaraan udara atau kendaraan luar angkasa - •• Suitable for aircraft Of spacecraft of Chapter 88 dari Bab 88

5494

7007.21.30.00

5495

7007.21.40.00

- • - Cocok untuk lokomotif kereta apl atau tram atau kendaraan - - • Suitable for railway or tral1'l'N8Y locomotives or roiling stock Of yang bergerak diatss rei dan Bab 86 Chapter 86 - - - Cocok unluk kendaraan dari Bab 89 - - - Suitable for vessels of Chapter 89 - - lain-lain: • _ other:

7007.29.90.00

• - - Cocok untuk mesin dan pos 84.29 atau 84.30 • - - lain-lain

- - • Suitable for machinery of heading 84.29 or 84.30

5497 5498

7008.00.00.00

Kaca dinding isolasi berlapis dari kaca.

Multiple-walled Insulating units Of glass.

70.09

Cermin kaca, dibingkai maupun tidak, lermasuk kaca spion.

Glass mirrors. whether or not framed, including rear-view mirrors.

- Keca spion untuk kendaraan

- Rear-view mirrors for vehicles

- lain-lain:

- Other:

__ • Other

5%

5%

5%

5%

5%

5%

5%

5%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

5500

7009.91.00.00

• - Tldak dlblngkai

- - Unframed

5501

7009.92.00.00

- - Dlbingkai

- - Framed

70.10

Carboy, botol, termos, kendi, teko. phial, ampul dan kemasan lainnya dan keca, dari tenis yang digunakan untuk pengangkutan atau pengemasan barang; kendl keca pengawet; sumbat, tutup dan penutup lainnya dan kaca.

Carboys, bollles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass: stoppers, lids and other closures, of glass.

5502

7010.10.00.00

- Ampul

- Ampoules

0%

5503

7010.20.00.00

- Sumbat, tutup dan penutup lainnya

- Stoppers. lids and other closures

0%

0% 0%

- Other:

7010.90

- lain-lain:

5504

7010.90.10.00

- - Carboy dan demijohn

5505

7010.90.40.00

5506

0%

- - Carboys and demijohns - - Botol dan vial, dari jenis yang digunakan untuk antibiotik, serum - - Bollies and phials, of a kind used for antibiotics, serums and dan cairan lainnya yang dapat dlsunlikkan: botol dari ;enis yan 9 other injectable liquids; bottles of a kind used for intravenous digunakan untuk calran infus fluids

0%

0%

0%

0%

7010.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

70.11

Glass envelopes (inCluding bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electlic lamps, calhode-ray tubes or the like. _ For electric lighting: __ Stems

5507

7011.10.10.00

Sungkup kaca (termasuk bulb dan tabung), terbuka, dan bagiannya dari kaca. tanpa alat kerengkapan untuk lampu listrik, tabung slnar katoda atau seJenisnya. - Untuk penerangan listrik: - - Stem

5508

7011.10.90.00

- - laln-laln

- - other

7011.20.00

- Untuk tabung sinar katoda:

_ For cathode·ray tubes:

5509

7011.20.00.10

5510

7011.20.00.90

- - Tabung televisl - - lain-lain

- - Television tubes • _ Other

7011.10

(7)

- Toughened (tempered) safety glass:

7007.11

54" 7009.10.00.00

5%

5% 5%

Kaca dari pos 70.03, 70.04 atau 70.05, dibengkokkan, tepinya Glass of heading 70.03. 70.04 or 70.05, bent, edge-worked, diker'}akan, diuklr, dlbor, dllaplsi atau dikerjakan secara lain, tetapl engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or t1dak dlblngkai atau dipasang dengan barang lain. filled with other materials.

54" 7007.29.10.00

5%

5%

5% 5%

70.06

7007.29

5%

- - - Optical glass, not optically worked Other

7005.30.00.00

7007.19.90.00

5% 5%

- - - Kaca optik, tidak dikerjakan secara optik - - lain-lain

5483

7007.19.10.00

5%

~

7005.29.10.00

5490

5%

__ Other:

7005.29.90.00

5491

(6)

- • lain-lain:

5482

7007.19

2015

5

SEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA! IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- Other non-wired glass:

- - Diwamai keseluruhannya (body tinted), diburamkan, dlkllaukan - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed atau semata-mata dig050k permukeannya: or merely surface ground: - - - Keca optlk, IIdak dlke~akan secara optik - - - Optical glass, not optically wort;,ed - - - laln-lain other

54'1

5492

Bn. Muuk ACFrAI ACFTA Import Daty

2014 7005.10

5477

URAIAN BARANG

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

~



URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(1)

5S 11

5512

Sea Matuk ACFfA/ ACFrA Import Duty

2015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

20U.. 2014

7011.90.00.00

.. Lain-lain

70.13

Barang kaca dan janis yang dlgunakan untuk meja. dapur, toilet, Glassware of a kind used for table, kitchen, loilel, office. indoor kantor. dekorasi dalam ruangan atau keperluan semacam itu {selaln decoration or similar purposes (other than that of heading 70.10 or yang disebut dalam pas 70.10 atau 70.18). 70.18).

7013.10.00.00

- Darl keramik kaca

.. Other

- Of glass-ceramlcs - Stemware drinking glasses, other than of glass-ceramics:

0%

0%

- Gelas minum stemware, selaln keramik kaca:

0% 0%

0%

5513

7013.22.00.00

- - Oari krlstal timbal

- - Of lead crystal

5514

7013.28.00.00

- - Lain-lain

- - Other

- Gelas minum lainnya, selain keramik kaca:

- Other drinking glasses, other than of glass-cersmics:

0%

5515

7013.33.00.00

- - Oari kristal timbal

- - Of lead crystal

0%

0%

5516

7013.37.00.00

- - lain-lain

- - qther

0%

0%

0%

- Bersng kaca dari ;enis yang digunakan untuk me)a (selain gelas - Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or minurn) alau keperluan dapur selain keramik kaca: kitchen purposes, other than of glass-ceramics: - - Of lead crystal

5517

7013.41.00.00

- - Oarl krlstallimbal

5518

7013.42.00.00

- - Oari kaca yang mempunyai koefisien Iinier perluasan tidak - - Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding meleblhl5x10~ per Kelvin dalam suhu antara O·C sampai dengan 5x10~ per Kelvin within a temperature range of O·C to 3OO·C 3OO"C

0%

0% 0%

5519

7013.49.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Barang kaca lalnnya:

- Other glassware:

- - Dari kristal timbal - - lain-lain

- - Of tead crystal - - Other

0%

0%

00/.

0%

5520 5521

7013.91.00.00

7013.99.00.00 70.[4

Bersng kaca pemberi sinyar dan elemen optik darl kaca (selain yang Signalling glassware and optical elements of glass (other than those dimaksud dalam pos 70.15), IIdak dlke~akan sacara optik. of heading 70.15). not optically worked,

5522

7014.00,10.00

0%

7014.00.90.00

• Oari jenis yang cocok digunakan pada kendaraan bermoter - Lain-lain

- Of a kind suitable for use In motor vehicles

5523

- Other

0%

0''' 0'1.

70.15

Kaca jam atau kaca arloil dan kaca semacem itu, kaca untuk kacamata koreklif atau non-korektif, bergelombang. bengkok berongga atau sejenlsnya, tldak dike~akan secars optlk; bola kaca berongga dan bagiannya, untuk pembuatan barang kaca tersebut di atas.

Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for noncorrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hOllow glass spheres and their segments. for the manufacture of such glasses.

7015.10.00.00

- Kace untuk kacamata korektlf

- Glasses for corrective spectacles

0%

0'1.

7015.90

- Laln-lain:

- Other:

5524 5525

7015,90.10.00

- - Kace Jam atau arlo)i

- - Clock or watch glasses

0%

0'/.

5526

7015.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0'''

0'10

70,16

Paving blok, lembaran tebal. batu bata, bUjUf sangkar, ubin unluk paving dan barang lainnya dari kaC8 padat atau kaca tuang, dlpasang kawat maupun tidak, dari jenis yang digunakan untuk keperluan bangunan atau konstruksi; kaca kubus dan barang kaca kecillainnya, dengan alas maupun tidak, untuk mosaik atau keperluan dekorasl semacam itu; kaca lapis timbal dan sejenlsnya; kaca multi seluler atau kaca busa dalam bentuk blok, panel, pelal, selongsong atau bentuk semacam itu.

Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes: glass cubes and other glass smallwares, whether or nol on a backing, for mosaics or similar decorative purposes: leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms.

5527

7016.10.00,00

• Kubus kaca dan barang kaca kecil lainnya, dengan alas maupun - Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a tidak, untuk mosaik atau keperluan dekorasi semacam itu backing, for mosaics or similar decorative purposes

0'''

0%

5528

7016.90.00.00

- Lain-lain

00/.

0'''

70.17

Barang kaca untuk keperluan laboratorium, hegienis atau farmasi, Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not dengan Ianda skala atau takaran maupun tidak. graduated or calibrated.

0'/.

0'10

5529

7017.10

- eari leburan kuan;a atau reburan slifka:

7017.10.10.00

• - Tabung reaktor kuarsa dan kemasan yang dlrancang untuk - - Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into dlmasukkan ke dalam tanur difusl dan oksldasi dalam pembuatan dlff1Jsion and oxidation furnaces for production of semiconductor wafer semikonduktor wafers

5530 7017.10.90.00 5531 7017.20.00.00

5532

- Other

7017.90.00.00

- - Lain-lain

- Of fused quartz: or other fused silica:

__ Other

- Dari kaca lainnya yang mempunyal koefisien linier perluasan tidak - Of other glass having a linear coefficient of ellpanslon not melebihi 51110~ per Kelvin dalam suhu antara O·C sampai 300·C exceeding 5l(10~ per Kelvin within a temperature range of O·C 10 300·C - lain-lain _ Other

0'/.

0%

- - Glass beads

0%

- - Imitation pearls

0%

0% 0%

- - Other

0%

0%

- Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter

00/.

- Other

0'''

0''' 0'/.

70.18

Manlk-manlk, mullara imitasi, batu mulia imllasi atau balu semi mulia imitasi dan barang kecil semacem 1Iu dari kaca, dan barang daripadanya selain perhiasan imilasi; mata kaca selain mata pengganti untuk manusia; patung dan ornamen lainnya dar! kaca tlup, selaln perhisssn imitasi; kaca microsphere dengan diameter t1dak melebihi 1 mm.

7018.10.00

- Manik-manlk kaca, muliars Imltasi, batu mulia Imllasi atau balu - Glass beads, imitation pearls, Imltallon precious or semi-preclous semi mulla dan barsng keell semacam Itu dari kace: stones and similar glass smallwares:

;533

701&.10.00.10

;534

7018.10.00.20

- - Manik-rnanik kaca - • Mutiara imitasi - - Lain-lain

5535

7018.10.00.90

5536

7018.20.00.00

5537

701&.90.00.00

Kaca microsphere diameter tidak melebihi 1 mm - Lain-lain

0%

0%

Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-preCiOUS stones and similar glas$ smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery: glass eyes other than prosthetic articles: statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other than Imitation jewellery: glass microsptleres not exceeding 1 mm in diameter.



(I)

2)

70.19

5538

7019.11.00.00

5539 7019.12.00.00 7019.19

URAIAN BARANG


BuMu.kACFrA! ACFTA bnport Duty

,

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAHl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

20122014

serat kaca (termasuk wol kaca) dan barang dari padanya (misalnya, Glass fibres (Including glass wool) and articles thereof (for example~ benang, kaln tenunan). yam, woven fabrics), - Sliver, roving, benang dan chopped strands:

- Slivers, rovings, yam and chopped strands:

- - Chopped strands, dengan panjang tldak lebih dari 50 mm

- - Chopped strands, of a length of not more than 50 mm

0%

0%

- - Roving

__ Rovings

0%

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

0% 0%

5540 7019.19.10.00 5541 7019.19.90.00

- - - Benang

- - - Yam

Il%

- - - Lain-lain

- - • Other

0%

5542

7019.31.00.00

- Lembaran IIpis (voile), web, mat, matras, papan dan produk bukan - Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar tenunan semacam itu: nonwoven products: - - Mat - - Mats

5543

7019.32.00.00

5544

7019.39.10.00

5545 5546 5547

7019.51.00.00

0%

0%

5548

7019.52.00.00

- - Dengan lebar meleblhl 30 em, tenunan polos, dengan berat - - Of a width exceeding 30 em, plaIn weave, weighing less than 2 kurang darl 250 g/m , dari tilamen dengan ukuran benang 250 g/m 2, of filaments measuring per single yam not more than tunggalnya tidak lebih dan 136 teks 136 tex

Il%

Il%

5549

7019.59.00.00

- - Laln-lain

- _ Other

Il%

0%

Il% Il%

0% 0%

0%

Il%

0% 0%

- - - Serat kaca dlresapi aspal atau lapisan ter yang dlbungkus - - - Asphalt or coal-tar impregnated glass-fibre outerwrap of a kind bagian luarnya, yang biasa digunakan untuk plpa salur used for pipelines

0%

0%

7019.39.90.00

- - - Lain-lain

- - - Olher

7019.40.00.00

- Kaln tenunan dari roving

- Woven fabncs of rovlngs

0% 0%

Il%



- - Dengan lehar tidak melebihi 30 cm

- - Of a width not exceeding 30 em

7019.39

7019.90 5550 7019.90.10.00 5551 7019.90.90.00 70.20 5552 7020.00.11.00 5553 7020.00.19.00 5554 7020.00.20.00

5555

7020.00.30.00

5556 7020.00.40.00

5557 7020.00.91.00 5558 7020.00.99.00

- - Lembaran tipis (voile) - - lain-lain:

- - Thin sheets (voiles) __ Other:

- Lain-lain:

- Other:

- - Serat kaca (termasuk wol kaca) - - Lain-lain

- - Glass fibres (including glass wool) - - Other

Barang lainnya dan kaca.

Other articles of glass,

0%

0%

- Cetakan kaca:

- Glass moulds:

- - Dan jenis yang dlgunakan untuk pembuatan barang akrlllk - - Lain-lain

- - Of a kind used for the manufacture of acrylic goods __ Other

- Tabung reaksi kuarsa dan kemasan yang dirancang untuk dlmasukkan kedalam tanur difusi dan oksldasl dalam pembuatan wafer semikonduktor • Kaca yang digunakan untuk bagian dalam termos atau bejana hampa udara lalnnya • Tabung pemindah yang digunakan untuk mengumpulkan energi matahari - Lain-lain:

- Quartz reactor tubes and holders designed for insertion Into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor wafers - Glass inners for vacuum flasks or other vacuum vessels

0%

0% 0% 0%

0%

0%

- Evacuated tubes for solar energy collectors

0%

0%

0% 0%

Il%

0%

0%

0%

0% 0%

- - Kerai • • Lain-lain

Il%

- Other: - • Blinds - - Other

0%

I. MUTIARA ALAM ATAU MUTIARA BUDIDAYA DAN BATU MULIA I. NATURAL OR CULTURED PEARlS AND PRECIOUS OR SEMIATAU BATU SEMI-MUlIA PRECIOUS STONES

7\.01

5559 7101.10.00.00 7101.21.00

Muliara, alam atau budidaya, dike~akan atau ditingkatkan mutunya Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not maupun tidak, Ietapilldak diuntai, tidak dipasang atau tidak disusun; strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily mUllars, alam atau budidaya, diuntal semenlara untuk memudahkan strung for convenience of transport, pengangkutan. - Mutiars alam

• Natural pearls

- Mutiara budidaya:

- Cultured pearls:

- - Tldak dikerjakan:

- • Unworked:

5560 7101.21.00.10

• • - Oari air tawar

5561

7101.21.00.20

- - - Darl air laul

- - - Of fresh water - • - Of salt water

7101.22.00 7101.22.00.10

- - Dikerjakan:

- - Worked:

5562

- - - Dan air lewar

- - - Of fresh water

5563

7101.22.00.20

- - - Dari air laut

- - - Of salt water

71.02

Intan, diker'}akan maupun tidak, telapi lidak dlpasang atau lidak Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set. disusun. - Tidak disortir _ Unsorted

''''

7102.10.00.00

- Industn;

5565 7102.21.00.00 5566 7102.29.00.00 5567

7102.31.00.00

5568

7102.39,00,00

5571

- - Tidak dike~akan atau dipotong sacars sedamana, dibelah atau - - Unworked or simply sawn, cleaved or bruted dipecah - - Lain-lain __ Other Batu mulla (selain Intan) dan batu semi mulia, dlkerJakan atau dillngkatkan mutunya maupun lidak tetapl lidak diuntai, tidak dlpasang atau tidak disusun; batu mulia yang tidak ditingkatkan mutunya (selain Intan) dan balu semi mulla, diuntai sementara untuk memudahkan pengangkutan.

7103.10

- Tidak dikerjakan atsu dipotong Hcara sedemana atau dibentuk - Unworked or simply sawn or roughly shaped: secara kas
7103.10.90.00

Il%

Il%

0%

Il%

Il%

Il%

0%

0%

0%

0%

0%

Il%

0% 0%

Il%

• Non-Industrial:

71.03

5569 7103.10.10.00 5570 7103,10,20.00

0% 0%

_ Industrial:

- - Tidal{ dikerjakan atau dipotong secara sederhana, dibelah alau - - Unworked or simply S8'Ml, cleaved or bruled dipecah - - Lain-lain - - other - Bukan industri:

Il%

Precious stones (other Ihan diamonds) and serni-precious stones, whether or not worked or grsded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than dIamonds) am:! semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport.

0% 0%

Il%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -156~O.


URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(I)

- Dike~akan secara lain:

Bell Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20122014

201~

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT OUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

- Otherwise worked:

7103.91

- - Rubi, satir dan jamrud:

- • Rubies, sapphires and emeralds:

5572

7103.91.10.00

---Rubi

- - - Rubles

7103.91.90.00

- - - Lain-lain

- •• Other

0% 0%

0%

5573 5574

7103.99.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

71.04

Batu mulls atau semi mulla sintetik atau dlrekonstruksi, dike~akan atau ditingkatkan mutunya maupun tidak, tetapl t1dak dluntai, lldak dipasang atau tidak dlsusun; batu mulla atau semi mulia slntetlk atau direkonstruksi, tldak dltlngkalkan mutunya, dluntai sementara untuk memudahkan pengangkulan.

Synthetic or reconstructed precious or seml-preclous stones, v.tIether or not woric.ed or graded but not strung. mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-preclous stones, temporarily strung for convenience of transport.

- Piezo-electrlc quartz:

0%

7104.10

- Quartz piezoelektrlk:

5575

7104.10.10.00

- - Tldak dike~akan

- • Unworked

0%

0%

5576

7104.10.20.00

- • Dikerjakan

• • Woric.ed

0%

5577

7104.20.00.00

0%

5578

7104.90.00.00

- Lain-laln. tldak dlke~akan atau dipotong secara sederhana atau - Other, unworked or simply sawn or roughly shaped dibentuk secara kasar - Lain-lain - Other

0% 0%

0%

0%

71.05

Debu dan bubuk dari batu mulla atau semi mulla, alam atau sintetik.

5579

7105.10.00.00

- Danlntan

Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones. • Of diamonds

5580

7105.90.00.00

- Laln-lain

- Other

0% 0%

0%

0%

0%

0%

II. lOGAM MULIA DAN LOGAM YANG DIPAlUT DENGAN lOGAM 11. PRECIOUS METAlS AND METAlS CLAD WITH PRECIOUS MULIA METAL

5581

71.06

Perak (termasuk perak disepuh emas atau platina). tidak ditempe Silver (including silver plated with gold or platinum), unwroughl or In atau delam benluk setengah jadi. atau dalam bentuk bubuk. semi-manufactured forms, or In powder form.

7106.10.00.00

- Bubuk

- Powder

- lain-lain:

- Other: - • Unwrought

0%

0%

- - Semi-manufactured

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5582

7106.91.00.00

- - Tidak ditempa

5583

7106.92.00.00

-

5584

7107.00.00.00

Logam lidak mulla dipalut dengan perak, tidak dikerjakan lebih lanjut Base melals clad with silver, not further worked than semiselaln menjadi barang setengah jadl. manufactured.

71.08

Emas (termasuk emas disepuh dengan platina) tidak ditempa atau Gold (Including gold plated with platinum) unwrought or in semldalam benluk setengah jadi, alau dalam bentuk bubuk. manufactured forms, or In powder form.

~

5etengah jadi

• Bukan mata uang:

- Non-monetary:

7108.11.00.00

- - Bubuk

- • Powder

7108.12.00

- - Sentuk lidak ditempa lainnya:

• • Other unwrought forms:

5586

7108.12.00.10

- - - Dalam bentuk gumpalan, Ingol atau balang tuangan

• - - In lumps, Ingots or cast bars

0%

0%

5587

7108.12.00.90

- - - lain-laln

- - - Other

0%

0%

5588

7108.13.00.00

- - Seniuk setengah jadllainnya

• • Other semi-manufactured forms

0%

0%

5589

7108.20.00.00

- Mata uang

- Monetary

0%

0%

5590

7109.00.00.00

logam tidak mulia atau perak. dipalul dengan emas, tidak dike~akan Base metals or silver, clad with gold. not further worked than semilebih lanjut selaln setengah jadl. manufactured.

0%

0%

71.10

Platina, tidak ditempa atau deism bentuk setengah jadi, atau dalam Platinum, unwrought or in semi-manufaclured forms, or in powder bentuk bubuk. form. - Platina: _ Platinum:

5585

7110.11.00

- - Tidak dltempa atau berbentuk bubuk:

- _ Unwrought or In powder form:

5591

7110.11.00.10

• • - Dalam gumpalan, ingot, balang tuangan, bubuk alau spons

• - - In lumps, ingots, cast bars, powder or sponge

0%

0%

5592

7110.11.00.90

- - - Lain-lain

- - - Other

5593

7110.19.00.00

- • Lain-lain

• - Other

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

- Palladium:

_ Palladium:

7110.21.00

- - Tidak ditempa atsu bert>entuk bubuk:

- - Unwrought or in powder form:

5594

7110.21.00.10

5595

7110.21.00.20

5596

7110.21.00.90

5597

7110.29.00.00

- •• Paduan mengandung palladium tldak kurang dan 20%, - - - Alloys containillg not less than 20% palladium used in making dlgunakan dalam pembuatan glgl palsu artificial teeth - - - lain-lain, dalam gumpslan, ingot, balang tuangan, bubuk atau - • - Other, In lumps, Ingots. cast bars. powder or sponge spans - - - Lain-lain - - - Other - • lain-lain - - Other - Rhodium:

• Rhodium:

7110.31.00

• - TIdak dltempa atau berbenluk bubuk:

- - Unwrought or in powder form:

5598

7110.31.00.10

- - - Dalam gumpalan, ingot. batang tuangan, bubuk atau spons

• - - In lumps, Ingots, casl bars, powder or sponge

0%

5599

7110.31.00.90


- - • Other

0%

0%

>600

7110.39.00.00

- - laln-lain

- - Other

0%

0%

• Iridium, osmium dan ruthenium:

- Iridium, osmium and ruthenium:

- • TIdak ditemps alau berbentuk bubuk: - - - Dalam gumpslan, ingot, batang tuangan. bubuk atau spons

- - Unwrought or In powder form: - - - In lumps. ingots. cast bars. powder or sponge

0%

0%

- - • laln-laln - - lain-lain

- •• Other • • Other

0% 0%

0% 0%

7110.41.00 S601

7110.41.00.10

5602 5603

7110.41.00.90 7110.49.00.00

~


NO.

HEADING!

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF .GOODS

SUB HEADING

Bell Mal... ACFfAI ACFTA Import Duty

2012-

(2)

71.11

5604

7111.00.10.00

5605

7111.00.90.00

Logam tldak mulia, petak atau emas, dipalut dengan platina, tidak Base metals, sliver or gold, clad with platinum, not further wor1<ed dikerjakan lebih lanjut selain setengah ;adl. than semi-manufactured. • Perak alau emas, dlpalut dengan platina • Silver or gold, clad with platinum _ Other - Lain·laln

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0% 0%

0%

0%

71.12

Sisa dan skrap dari logam mulia atau dari legam yang dipalut dengan logam mulia; sisa dan skrap lainnya mengandung logam mulia atau senyawa logam mulia. darl Jenis yang digunakan terutama unttlk pemullhan logam mulia.

Waste and scrap of precious metal or of melal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds. of a kind used principally for the recovery of precious melal.

5606

7112.30.00.00

• Abu mengandung logam mulla atau senyawa logam mulia

- Ash containing precious metal or precious metal compounds

• lain-lain:

_ Other:

5607

7112.91.00.00

- - Darl emas, termasuk logam yang dipalut dengan emas tetapl - - Of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings tidak termasuk slsa mengandung logam mulla lalnnya containing other precious metals

0%

0%

5608

71 [2.92.00.00

• - Darl platina, termasuk logam yang dlpalut dengan platina tetapi - • Of platinum, Including metal clad with platinum but excluding tldak termasuk slsa mengandung logam mulia lainnya sweepings containing other precious metals

0%

0%

7112.99

• - lain-lain:

5609

71l2.99.IO.OO

- - - Dari perak, termasuk logam yang dlpalut dengan perak telapl ••• Of silver, including metal clad with sliver but excluding tidak termasuk slsa mengandung logam mulia lainnya sweepings containing other precious metals

0%

0%

• • - Lain-lain

0%

0%

5610 7112.99.90.00

BARANG DARt CHINA I

2015

2014 (I)

8KA MASUK ATAS IMPOR IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

• _ Other:

• - - Other

III. PERHIASAN, BARANG HASIL TEMPAAN PANDAI EMAS DAN III. JEWELLERY, GOLDSMITHS' AND SILVER SMITHS' WARES PERAK SERTA BARANG LAINNYA AND OTHER ARTICLES 71.13

Articles of jewellery and parts thereof, of precioos metal or of metal clad with precious metal. - Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal: • '. Of silver, whether or not plated or elad with other precious metal: - - - Parts

IS%

IS%

- - - Other

15%

15%

0% 0%

5611

7113.11.10.00

Sarang paThiasan dan bagiannya, dari logam mulla atau dari logam yang dipalut dengan logam mulla. - Darl legam mulla, dlsepuh atau dipalut dengan logam mulla maupun Iidak: • • Dari perak, disepuh atau dlpalut dengan logam mulla lainnya, maupun Iidek: - - - Baglan

5612

7113.11.90.00


7113.19

• • Dari logam mulla lalnnya, dlsepuh atau dlpalut dengan logam - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with mulla maupun IIdak: precious metal: • •• Bagian • •• Parts • •• Laln-laln - - - Other - Dari logam tidak mulia yang dipalut dengan logem mulla: - Of base melal clad with precious metal:

0%

7113.20.10.00 7113.20.90.00

• - Bagian

• - Parts

0%

- - Laln-laln

• - Other

0%

0% 0%

71.14

Satang hasll tempaan pandai emas alau pandal perak dan Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of baglannya, dari legam mulla atau dari logam yang dlpalut dengan precious metal or of metal clad with precious melaL legam mulia.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0% 0%

7lUJI

5613

7113.19.10.00

5614

7113.19.90.00 7113.20

5615

5616

5617 7114.11.00.00 5618 7114.19.00.00 5619 7114.20.00.00 ?US 5620

- Darl logam mulla, disepuh atau dipalut dengan logem mulla - Of precious metal whether or not plated or clad with precious maupun tidak: melal: - - Darl perak, disepuh atau dipalut dengan logem mulla lainnya •• Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal maupun IIdak - - Darl logam mulla lainnya, disepuh alau dlpalut dengan logam - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with mulla maupun tidak precious melal • Dari legam lidak mulia dipalut dengan logam mulia • Of base metal clad with precious metal Barang lainnya darllogam mulia alau dari logam yang dlpalut dengan Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal. logam mulia.

7115.10.00.00

• Katalis dalam benttlk kasa kawat atau kesa, dan platina

• catalysis in the form of wire cloth

7115.90

• Lain-lain:

5621

71 15.90.10.00

- - Dan emas atau perak

- Other: • • Of gold or silver

5622

7115.90.20.00

5623

7115.90.90.00

- - Dari logam yang dipalut dengan emas atau perak - • Lain-lain

• • Of metal clad with gold or silver - - Other

71.16

5624 7116.10.00.00 5625

7116.20.00.00

71.17

0%

Of grill,

of platinum

0%

Barang darl mutiara alam atau mutlara budidaya, batu mulla atau Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious balu semi mulla (alam, sinlelik atau direkonstruksl). slones (natural, synthetic or reconstructed). - Dari muliera alam atau budidaya

- Of natural or cultured pearls - Dari batu mulla atau batu semi mulla (alam, sintetik slau - Of precious or semi-precious stones (nattlral, synthetic. or direkonstruksl) reconstructed)

PeThlasan imitasi.

0%

0%

0%

0%

Imitation jewellery.

• Darllogam tidak mulia, dlsepuh dengan legam mulia maupun tidak: - Of base metal, v.rtIether or not plated with precious metal:

5626

7117.11

- - Manset dan kanclng kerah:

- - Cuff-links and studs:

7117.11.10.00

- • - Bagian

• •• Parts

0%

0%

• - - Lain-laln

- - - Other

0%

0%

7117.19

- - Lain-lain:

- - Other:

0% 0% 0%

0%

15"'.

15%

5627 7117.11.90.00 5628

7117.19.10.00

• - - Bangle

- - - Bangles

5629

7117.19.20.00

- - - PeThlasan Imilasllsinnya

5630

7117.19.90.00

- - - Bagian

- •• Other imitation jewellery - •• Parts

7117.90

- Laln-lain:

• Other:

• • Bangle:

• • Bangles:

- •• 5eluruhnya dar! plastik atau kaca

- - - Wholly of plastics or glass

5631

7117.90.11.00

0% 0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 158 BnMuukACFrAl ACFrA Import Duty

SUBHEADING

20U2014

20IS

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(2)

(5)

(6)

(7)

POSISUBPOS

SO.

URAIAN BARANG

HEADINGI

(l)


5632

7117.90.12.00

• •• 5eluruhnya dari kayu, lempurung kura·kura yang dikerjakan, - - - Wholly of wood. worked tortoise shell, ivory, bone, hom, coral, gading, tulang, landuk, karang laut, kullt kerang dan bahan mother of pearl and other animal carving material, wof1{ed pahalan dar! blnatang lainnya, bahan pahalan dikerjakan darl vegetable carving material or worked mineral carving material tumbuhan stau behan pahatan dikei'}akan dar! mineral

15%

15%

5633

7117.90.13.00

5634

7117.90.19.00

- - - Seluruhnya dar! porselen stau tanah list cina • •• Laln-lain

- - - Wholly of porcelain or china - •• Other

1'% 15%

1'% 15%

- - Partllssan imltasllainnya:

• - Other Imitation jewellery:

5635

7117.90.21.00

• •• Seluruhnya dan plaslik atsu kaca

- - - Wholly of plastics or gl8SS

1'%

15%

5636

7117.90.22.00

• •• Seluruhnya dar! kayu, tempurung kura-kura yang dlkerjakan, - •• Wholly of wood, wor1<ed tortoise shell, ivory, bone, hom, coral,

1'%

IS%

gadlng, tulang, tanduk, karang laut, kulit kerang dan bahan pahatan dari binatang lainnya, bahan pahatan dlkeljakan darl tumbuhan atau bahan pahatan dlke~akan dar! minerai 5637 5638

7117.90.23.00 7117.90.29.00

mother of peari and other animal carving material, wor1l.ed vegetable carving material or wor1l.ed minerai carving malerial

- - - Seluruhnya dari porselen atau tanah Iiat cina - - - Lain-lain

- - • Wholly of porcelain or china • __ Olher

- - Baglan:

- - Parts:

5639 7117.90.91.00

- - - Seluruhnya dari plastik atau kaca

• - - Wholly of plastics or glass

'''0

7117.90.92.00

- - - Selurtlhnya dari kayu, lempurung kura-kura yang dlke~akan, - - - Wholly of wood, wor1l.ed tortoise shell, Ivory, bone, horn, coral, gading, tulang, tanduk, karang laut, kullt kerang dan bahan mother of pearl and other animal carving material, worked pahatan dar! blnatang lainnya, bahan pahalan dikerjakan dari vegetable carving material or worked mineral carving material tumbuhan atau bahan pahalan dlkerjakan dari mineral

5641

7117.90.93.00

- - - 5elurtlhnya dari pol'$elen atau tanah lIat clna

- - - Wholly of porcelain or china

- - - Lain-lain

- - - Other

5642 7117.90.99.00

7118.10

Koin. Coin. - Koln (selain koin emas), bukan 8ebagai alai pembayaran yang sah: - Coin (other than gold coin), not being legal tender:

71.18

15%

15%

1'%

15%

1'% 15%

1'%

1'% 15%

1'% 15%

15%

5643

7118.10.10.00

- - Koin perak

- - Sliver coin

0%

0%

5644

7118.10.90.00

- - Other

0%

0%

7118.90

- - Lain-lain - Lain-lain;

5645

7118.90.10.00

- - Koln emas, alat pembayaran yang sah maupun tidak

- - Gold coin, whether or not legal tender

7118.90.20.00

• • Koin perak, sebagal alat pembayaran yang sah

- - Sliver coin, being legal tender

0% 0%

0%

5646 5647

7118.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Other:

I. BAHAN PRIMER; PRODUK DALAM BENTUK BUTIR ATAU BUBUK I. PRIMARY MATERIALS; POWDER FORM

12m 5648

7201.10.00.00

5649

7201.20,00.00

5650

7201.50,00,00

Besl pig dan besi cermin (spiegeleisen) dalam bentuk pig, blok atau bentuk asallainnya. - Basi pig bukan paduan mengandung fosfor 0,5% atau kurang menurut beratnya - Besi pig bukan paduan mengandung fosfor lebih dari 0,5% menurut beratnya - Besi pig paduan; besi carmln (spiegeleisen)

72.02

Paduan fero.

Ferro-alloys.

PRODUCTS

IN

GRANULAR OR

Pig iron and, spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms. - Non-alloy pig Iron containing by weight 0.5% or less of phOsphorus - Non-alloy pig iron containing by weight more than 0.5% of phosphorus - Alloy pig Iron; spiegeleisen

- Ferro-mangan:

- Ferro-manganese:

5651

7202.11.00.00

- - Mengandung karbon lebih dari 2% menurul beratnya

- - Containing by weight more lhan 2% of carbon

0%

0%

5652

7202.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Fero·silikon:

- Ferro-silicon:

5654 7202.29.00.00

- - Mengandung silikon lebih dari 55% menuM beratnya - - lain-lain

• • Containing by weight more than 55% of silicon • • Other

0% 0%

0%

5655

7202.30.00.00

- Fero-sillkon-mangan

- Ferro-silico-manganese

0%

0%

- Ferro.chromium: - - Containing by weight more than 4% of carbon

0%

0%

0%

0% 0% 0%

5653

7202.21.00.00

0%

56:56

7202.41.00.00

5657

7202.49.00.00

- Fero-kromium: - - Mengandung karbon lebih darl 4% menurut beratnya - - Lain-lain

5658

7202.50.00.00

- Fero-silikon-kromium

- - Other - Ferro-sillco.chromlum

5659

1202.60.00.00

- Fero-nikel

- Ferro-nickel

0% 0%

5660

7202.70.00.00

- Fero-molibdenum

- Ferro-molybdenum

0%

0%

5661

7202.80.00.00

- Fero-tungsten dan fero-Silikon-Iungsten

- FerrO-lungsten and ferro-silico-tungsten

0%

0%

- Lain-lain:

0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

5662

7202.91.00.00

- • Fero-titanlum dan fero-silikon·titanium

- Other: - - Ferro-titanium and ferro-sUice-titanlum

5663

7202.92.00.00

- - Fero-vanadium

• • Ferro-vanadium

5664

7202.93.00.00

- - Fero-nloblum

- - Ferro-niobium

5665

7202.99.00.00

- - Lain-lain

• - Other

72.03

Produk fero dlperoleh dengan reduksi langsung dari bijih basi dan produk' besi span lainnya, dalam benluk bongkah, pelet atau semacamnya; besi yang mempunyal kemumian sekurang-kurangnya 99,94% menuM beratnya, dalam bentuk bongkah, pelet atau semacamnya.

Ferrous products obtained by direct reductiOll of Iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar fo~; iron having a minimum purity by weight of 99.94%, In lumps, pellets or similar forms.

5666

7203.10.00.00

- Produk besi yang diperoleh dengan reduksllangsung dari bijih besi - Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore

0%

0%

5667

7203.90.00.00

• Lain-lain

0%

0%

72.04

Sisa dan skrap fero; Ingot hasll pelebursn kembali skrap besl atau Ferrous wasle and scrap; remelting scrap Ingots of iron or steel. baJa.

7204.10.00.00

- Sisa dan skrap dan basi tuang

0%

0%

5668

- Other

• Waste and scrap of cast Iron


POSfSUBPOS HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

5669 7204.21.00.00 5670 7204.29.00.00 5671

7204.30.00.00

URAIAN BARANG


Jkoa Mullk ACFTAI ACFTA "port Duty

2012w 201-4

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7)

- Sisa dan skrap dari baja paduan:

- Wasle and scrap of alloy sleel:

• • Dari baja stainless

•• Of stainless steel

0%

0%

• • Lain-lain

- _ Other

0%

0%

- Sisa dan skrap dar! besl atau baja dilapislimah

- Wasle and scrap of Unned iron or sleel

0%

0%

• Sisa dan skrap lainnya:

• Other waste and scrap:

5672

7204.41.00.00

- - Benluk gram, serulan, keplngan, sisa gilingan, serbuk gergajl, - - Tumings, shavlngs, chips, milling waste, sawdust. filings, kikiran, potongan dan hancuran, dalam bundel maupun Udak trimmings and stampings, wtlelher or not In bundles

0%

0%

5673 5674

7204.49.00.00 7204.50.00.00

• - Laln-lain

• • Other

0%

• Ingot hasil peleburan kembali skrap

- Remelting scrap ingots

0%

0% 0%

72.05

Bullr dan bubuk, dan besi pig, besi cermin (spiegeleisen), besl atau Granules and powders, of pig iron, spiegelelsen, iron or steel. baja.

0%

0%

5675

7205.10.00.00

5676 7205.21,00.00 5677 7205.29.00.00

72.06

5678

Butir

• Granules

- Bubuk:

- Powders:

• • Darl baja paduan

•

w

Of alloy sleel

0%

0%

- - Laln-laln

-

w

Olher

0%

0%

II. BESI DAN BAJA BUKAN PAOUAN

n. IRON AND NQN-ALLOY STEEL

- - Conlalnlng by weight more than 0.6% of carbon

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

0%

- Laln-laln

- Other

0%

0% 0%

Produk setengah Jadl dar! besi 8tau baja bUkan paduano

Semi-finished products of iron or non-alloy steel.

• Mengandung karbon kurang dar! 0,25% menurul beratnya:

- Containing by weighlless than 0.25% of carbon:

0%

0%

0%

7206.10

Basi dan baja bukan paduan dalam benluk Ingol atau bentuk asal Iron and non-alloy steel in Ingots or other primary fonns (excluding Jalnnya (Ildak terrnasuk besi dari pas 72.03). iron of heading 72.03}. - Ingot - Ingots:

7206.10.10.00

w

5679 7206.10.90.00 5680 7206.90.00.00 72.07

w

Mengandung karbon leblh dati 0,6% menurul beratnya

5681

7207.11.00.00

- - Dengan penampang silang empat persegi panjang (Iermasuk - - Of rectangular (including square) cross-section, the width bujur sangkar), ukuran lebamya kurang dati dua kali measuring less than twice the thickness ketebalannya

7207.12 5682 5683 5684

7207.12.10.00

- - Lain-laln, dengan penampang silang empat persegi panjang - - Other, of rectangular (other than square) cross-secllon: (selaln dar! bujur sangkar): • •• Lembaran tebal - - • Slabs

0%

7207.12.90.00 7207.19.00.00

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

0%

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

7207.20

- Mengandung karbon 0,25% atau lebih menurut beralnya:

- Containing by weighl 0.25% or more of carbon:

• • Mengandung karbon 0,6% atau lebih menurul beralnya:

• • Containing by weight less than 0.6% of carbon:

- - - Lembaran lebal

• • - Slabs

0%

0%

- - - lain-lain:

• •• Other:

5686 7207.20.21.00

- - - - B10k yang dibentuk secara kasar dengan ditempa: sheel bar

w

0%

0%

5687 7207.20.29.00

- - - - Laln-lain

- ••• Other

0%

0%

- - Laln-lain:

- • Other:

0%

0%

5685

7207.20.10.00

5688 7207,20.91.00 5689

7207.20.92.00

5690 7207.20.99.00

5691

5695

•

w

Lembaran lebal

__

Blocks roughly shaped by forging; sheet bars

- - - Slabs

- •• Lain-lain:

- - - Other:

• ••• Blok yang dibentuk secara kasar dengan dilempa; sheet bar

• • - - Blocks roughly shaped by forging: sheet bars

0%

0%


• ••• Other

0%

0%

0%

0%

72.08

Produk canal lantalan dari besl alau baja bukan paduan, dengan Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm lebar 600 mm atau lebih, dicanai panas, lidak dipalul, lidak disepuh or more, hot-rolled, nol clad, plated or coaled.
7208.10.00.00

- Dalam gulungan, Iidak dikerjakan lebih lanjut selaln dlcanal panas, - In coils, nol further worKed than hot-rolled, WIth pattems in relief dengan pola relief • Lain-lain, dalam gulungan, lidak dikerJakan lebih lanjut selain· Other, in coils, nol further worked than hot-rolled, pickled: dlcanal panas, telah diberslhkan dengan aS8m:

5692 7208.25.00.00 5693 7208.26.00.00

5694

•

•

7208.27 7208.27.10.00 7208.27.90.00

•

w

Dengan kelebalan 4,75 mm atau lebih

• • Dengan ketebalan 3 mm atau lebih lelapi kurang dan 4,75 mm w

•

Dengan ketebalan kurang dar! 3 mm:

- - - Dengan ketebalan kurang dari 2 mm w

••

Lain-lain

- - Of a thickness of 4.75 mm or more

0%

0%

- - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm

0'"'

0'"'

0% 0%

0%

.

- - Of a Ihlckness of less than 3 mm: • •• Of a thickness of less than 2 mm - - - Other

0%

• Lain-lain, dalam gulungan, Udak dikerjakan lebih lanjut selain - Olher, in calls, nol further worked than hot-rolled: dlcanai panas:

5696 5697

7208.36.00.00 7208.37.00.00

• • Dengan ketebalan meleblhl10 mm

0%

0%

- - Dengan ketebalan 4,75 mm alau leblh letapi tidak meleblhi 10 - - Of a Ihickness of 4.75 mm or more but nol exceeding 10 mm

0%

00/.

5698

7208.38.00.00

• • Dengan ketebalan 3 mm aleu lebih lelapl kurang dari 4,75 mm

- - Of a thickness of3 mm or more but less than 4.75 mm

0%

0%

5699

7208.39.00.00 7208.40.00.00

- - Dengsn kelebalan kurang dari 3 mm

- - Of a thickness of less than 3 mm

0% 0%

0%

0%

0%

5700

•• Of a Ihlckness exceeding 10 mm

mm

• TIdak dalam gulungan, Iidak dikerjakan leblh lanJul selain dicanai - Nol in coils, nol further worKed Ihan hot-rolled, with patterns in panas, dengan pols relief relief

0%

- Lain-laln, Udak dalsm gulungan, tidak dikerjakan leblh lanjut selaln - Olher, nol in coils, not further worked than hot-rolled: dicanai panas:

5701

7208.51.00.00

• • Dengan kelebalan meleblhl10 mm

•• Of a thickness exceeding 10 mm

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -160 ~O,

POSiSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I

5702

URAIAN BARANG


(2)

7208.52.00.00

- • Dengan ketebalan 4,75 mm atau leblh tetapi tJdak melebihi 10 - - Of a thickness of 4.75 mm or more but not exceeding 10 mm

mm 5703

7208.53.00.00

"04 7208.54.00.00 5705

7208.90.00.00 72.09

BelMuukACFrAI BEAMASUKATASIMPOR ,-,A~C~FT'CfA~ImTpo=rt"",Du~ty:y BARANG DARI CHINA I ,- 20U. IMPORT DUTY ON GOODS

2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

0%

0% 0%

- - Dengan ketebalan 3 mm atau lebih tetapi kurang dari 4,75 mm

- - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm

0%

- - Dengan ketebalan kurang dar! 3 mm - Lain·lain


0%

0%

- other

0%

0%

0%

0%

Produk canai lantaian dari besi atau baja bukan paduan, dengan Flat-rnUed products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm lebar 600 mm atau lebih, dicanal secara dlngln (cold-reduced), tidak or more, cold-rolted (cold-reduced), not clad, plated or coated. dipalut, tidak dlsepuh atau t1dak dllapisi. - Dalam gulungan, tidak dikerjakan lebih lanjut selain dicanai dingin - In coils, not further worked than cOld-rolied (cold-reduced): (cold-reduced):

"06 7209.15.00.00

- - Dengan ketebalan 3 mm atau Jebih

- - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm' but less than 3 mm:

7209.16.00

- - Dengan ketebalan melebihl1 mm tetapi kurang dart 3 mm:

5707

7209.16.00.10

- - - Dengan lebar sampai dengan 1.250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled or not permukaannya dibersihkan dengan asam maupun tidak

10%

10%

5708

7209.16.00.90

- - - Lain-lain

- - - other

7.5%

7.5%

7209.17.00

- - Dengan ketebalan 0,5 mm atau lebih tetapi tidak melebihl1 mm:

• - Of a thickness of 0.5 mm or more but not exceeding 1 mm:

- - - Dengan lebar sampai dengan 1,250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled or not permukaannya diberslhkan dengan asam maupun tldak

10%

10%

7209.17.00.90

- - - Lain-lain

- __ other

7.5%

7.5%

7209.18

- - Dengan ketebalan kurang dari 0,5 mm: - - - Tln-mill blackplate - - - lain-lain:

- - Of a thickness of less than 0.5 mm: Tln-miIJ blackplate Other:

0%

0%

"09 7209.17.00.10 5710 5711

7209.18.10.00

5712

7209.18.91.00

- - • - Mengandung karbon kurang dan 0,6% menurut beralnya dan - - - - Containing by weight less Ihan 0.6% of carbon and of a dengan kelebalan 0,17 mm atau kurang thickness of 0.17 mm or less

7.5%

7.5%

S713

7209.18.99.00

- - - - Lain-lain

10%

10%

0%

0%

12.5%

12.5%

10%

10%

12.m

12.5%

10%

1(1%

5714 7209.25.00.00 7209.26.00 5715

7209.26.00.10

5716 7209.26.00.90 7209.27.00

other

- Tldak dalam gulungan, lidak dikerjakan lebih lanJut selaln dlcanai • Not in colis, nOI further worked than cold-rnlled (cold-reduced): dingin (cold-reduced): - - Dengan ketebalan 3 mm alau lebih - - Of a thIckness of 3 mm or more • • Dengan ketebalan melebihl1 mm letapl kurang dan 3 mm: - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: - - - Dengan lebar sampai dengan 1.250 mm, unluk yang - - - Of a widlh up 10 1,250 mm, pickled or not permukaannya dlberslhkan dengan asam maupun tidak - - - lain-lain

- - - Other

• - Dengan ketebalan 0,5 mm atau lebih tetapi tidak meleblhl1 mm:

- - Of a thickness of 0.5 mm or more but not exceeding 1 mm:

5717 7209.27.00.10

- ~ - Dengan lebar sampsi dengan 1,250 mm, untuk yang - - - Of a width up to 1,250 mm, pickled Or not pennukaannya dlberslhkan dengan asam maupun tidak

5718

7209.27.00.90

- - • Lain-lain

- - - Other

7209.28

- - Dengan ketebalan kurang dari D,S mm:

- - Of a thickness of less than 0.5 mm:

7209.28.10.00

- - - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya dan - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon and of a dengan ketebalan 0,17 mm atau kurang thickness of 0.17 mm or less

7.5%

7.5%

10%

10%

0%

0%

0%

0%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5719

5720 7209.28.90.00 5721

- - - Lain-lain

- - - Other

7209.90

- Lain-lain:

- Other:

7209.90.10.00

- - Bergelombang

- - COrrugated - - Other

5722 7209.90.90.00 72.10

- - Lain-lain

Produk canal lanlaian dan besi atau baja bUkan paduan, dengan Flal-rnUe<:I products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 nun lebar 600 mm atau lebih, dipalul, dlsepuh atau dllapisi. or more, clad, plated or coated. - Disepuh atau dilapisi dengan tlmah:

- Plated or coated with lin:

5723

1210.11 7210.11.I0.00

5724

7210.11.90.00

- • - Mengandung karbon 0,6% atau leblh menurul beralnya - - - Lain-lain

1210.12

- - Dengan kelebalan kurang dan 0,5 mm:

- - Of a thickness of less Ihan 0,5 nun:

7210.12.10.00

5726 7210.12.90.00

• - - Mengandung karbon 0,6% atau leblh menurut beratnya - - - -lain-lain

- - ~ COnlaining by weight 0.6% or more of carbon Other

7210.20

- Disepuh atau dilapisi dengan IImbal, termasuk teme-plate:

- Plated or coated with lead, Including teme-plate:

5725

5727 7210.20.10.00 5728

- • Dengan kelebalan 0,5 mm atau lebih:

- - Of a thickness of 0.5 mm or more: • - - COntaining by weight 0.6% or more Of carbon - - _ Other

7210.20.90.00

- - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurul beratnya dan - - COntaining by weighl less than 0.6% of carbon and of a dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1.5 mm or less - - lain-lain - - Other

7210JO

- Disepuh alau dilapisi secara elektrollsa dengan seng:

- Electrolytically plated or coaled with zinc:

- - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya:

• - Containing by weightless than 0.6% of carbon:

5729

7210.30.11.00

5730

7210.30.12.00

5731

7210.30.19.00

- - - Dengan ketebalan tidak melebihi 1,2 mm

- - - Of a Ihickness not exceeding 1.2 mm - - - Dengan ketebalan meleblhl 1,2 mm lelapi tldak melebihi 1,5 - - - Of a thickness exceeding 1.2 mm but not exceeding 1.5 mm

mm

5732 7210.30.91.00 5733 7210.30.99.00

- - - Laln-lain - - Lain-lain:


0%

0%

- - - Dengan kelebalan lidak melebihi 1,2 mm

- - - Of a thickness not exceeding 1.2 mm - - - Other

"'"'I'.

0%

- - - Lain-lain

"'"

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -161POSISUBPOS

NO.

HEADINGI SUBHEADING (2

(I)

7210AI

URAIAN BARANG


(3) - Disepuh atau dilapisi secara lain dengan seng:

(4) - Otherwise plated or coated INith zinc:

- - Bergelombang:

- - Corrugated:

- - - Mengandung karbon kurang dari 0.6% menurut beratnya:

- - - Containing by weightless than 0.6% of carbon: - - - - Of a thickness not exceeding 1.2 mm

5734

7210.41.11.00

- - - - Dengan ketebalan tidak melebihi 1,2 mm

5735

7210.41.12.00

- - - - Dengan ketebalan meleblhi 1.2 mm tetapi tidak melebihl 1,5 - - - - Of a thickness exceeding 1.2nvn but not exceeding 1.5 mm.

5736

7210.41.19.00

- - - - lain-lain

----Other

- - - lain-lain:

- - - Other:

- - - - Oengan ketebalan tidek melebihi 1,2 mm

- - - - Of a thickness not exceeding 1.2 mm

- - - - lain-lain - - lain-lain:

- - - - Other - - Other:

- - - Mengandung karbon kurang dari 0.6% menurut beratnya:

- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon:

mm

5737 5738

7210.41.91.00 7210.41.99.00 7210.49

5739 7210.49.11,00

- - - - OUapisi dengan seng dengan metode paduan besi-seng, - - ~ - Coated INith zinc by the iron-zinc alloyed coating method, mengandung karbon kurang darl 0,04% menurut beratnya containing by weight less than 0.04% of carbon and of 8 dan dengan ketebalan tidak melebihi 1,2 mm thickness not exceeding 1.2 mm

5740 7210.49.12.00 5741 7210.49.13.00

- - - - lain-lain, dengan ketebalan tidak melebihl 1,2 mm

- - - - Other, of a thickness not exceeding 1.2 mm

- - - - Dangan ketebalan meleblhi 1,2 mm tetapi tidak melebihi 1,5 - - - - Of a thickness exceeding 1.2 rnm but not exceeding t.5 mm

mm 5742 7210.49.19.00

- - - - lain-lain

- - - _ Other

- - - lain-lain:

- - - Other:

5743 7210.49.91.00 5744 7210.49.99.00 5745 7210.50.00.00

- - - - lain-lain, dengan ketebalan t1dak meleblhl 1,2 mm - - - - lain-lain

- -

7210.61

- - Disepuh atau dilaplsl dengan paduan aluminium-seng:

- - Plated or coated with aluminium-zioc alloys:

~

- Of a thickness not exceeding 1.2 mm Other

- Disepuh atau dilapisi dengan kromium oksida atau dengan kromium - Plated or coated INith chromium oxides or INith chromium and dan kromlum oksida chromium oKides - Disepuh atau dllapisi dengan aluminium: - Plated or coated INith aluminium:

- - - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya:

- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon;

5746 7210.61.11.00 5747 7210.61.12.00

- - - - Dangan ketebalan tidak melebihi 1,2 mm


5748

- - - - lain-lain - - - Lain·lain:

5749 7210.61.91.00 5750 7210.61.99.00 7210.69

(6)

(7)

12.5%

12.5,..

12.5%

12.50/.

12.5%

12.5,..

12.5"0 12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

t2.5%

12.5%

12.5'Y.

12.5% 12.5%

12.5% 12.5%

7.5%

7.5%

12.5%

12.5% 12.5%

- - - - Other - - • Other:

12.5%

12.5%

- - - - Dengan ketebalan tidak melebihi 1,2 mm

- - • - Of a thickness not exceeding 1.2 mm

12.5%

12.5%

- - - - lain-lain

12.5%

12.5%

- - laln-lain:


- • - Mengandung karbon kurang dan 0,6% menurut beratnya:

- - - Containing by weightless than 0.6% of carbon: _. - - - Of a thickness not exceeding 1.2 mm

5751

7210.69.11.00

- - - - Dengan ketebalan tidak. melebihi 1,2 mm

7210.69.12.00

- - - - Dengen ketebalan melebihi 1,2 mm tetapl tidak melebihi 1,5 • - - - Of a thickness exceeding 1.2 mm but not exceeding 1.5 mm

mm 7210.69.19.00

20lS

(5)

12.5%

5752 5753

20U· 2014

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA { IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

12.5%

- - - - Dengan ketebalan melebihi 1,2 mm tetapl t1dak melebihi 1,5 - - • - Of a thickness exceeding 1.2 mm but not exceeding 1.5 mm

mm 7210.61.19.00

Bn Maul. ACFTAI ACFTA Import Duty

- - - - lain-lain

- - - - Other

- - - lain-lain:

- - • Other:

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

5754

7210,69.91.00

- - - - Dengan ketebalan tldak melebihi 1,2 mm


12.5%

12.5%

5755

7210.69.99.00

- - - - lain-lain

• - - - Other

12.5%

12.5%

7210.70

- Dicat, dlpemis atau dilapisi dengan plastik.:

- Painted, varnished or coated with plastics:

5756

7210.70.10.00

12.5%

12.5%

5757

7210.70.90.00

- - Mengandung karbon kurang dari 0,6% manurut beratnya dan - - Containing by weight less than 0.6% of carbon and of a dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1.5 mm or less - - lain-lain - - Other • lain-lain: - Other: - - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya dan - - Containing by weight less than 0.6% of carbon and of a deng..n bleb..lan 1.5 mm atau kurang thickness of 1.5 mm or less - - lain-lain - - other

12.5%

12.5%

0%

<W.

0%

0%

7210.90 5758

7210.90.10.00

5759 7210.90.90.00 72.11

Produk canai lantaian dari besl atau baja bukan paduan, dengan Flat-rolled prodUcts of iron or non-alloy steel, of a width of less than leber kurang dan 600 mm, tidak dipalut. tidak dlsepuh atau t1dak 600 mm, nol clad, plated or coated. dllaplsl. - Tidak dikerjakan leblh lanJut selain dicanai panas: - Not further worked than hot-rolled:

7211.13

- - Oicanai keempat sisinya atau dilewatkan pada kotak tertutup. - - Rotled on four faces or in a closed box pass, of a width dengan lebar melebihi 150 mm dan ketebalan tidak kurang dari 4 exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in mm, tidak dalam gulungan dan tanpa pola relief: colis and INithout patterns in relief:

5760 7211.13.10.00

- - • Simpai dan strip, dengan lebar meleblhl 150 mm tetapi tidak - - - Hoop and strip, of alNidth exceeding 150 mm but not melebihi 400 mm exceeding 400 rom - - ~ lain-lain: - • - Other:

0%

<W.

0%

0%

0%

<W.

0%

0%

0%

0%

0%

<W.

0%

0%

7211.13.90 5761

7211.13.90.10

5762

7211.13.90.90

- - - - Bergelombang, mengandung karbon kurang menurul beretnya - - - - lain-lain

7211.14

- - lain-lain, dengan ketebalan 4,75 mm atau lebih:

- - - Dengan ketebalan 4,75 mm atau leblh tetapi tidak melebihi 10 - - • Of a thIckness of 4.75 mm or more but not exceeding 10 mm: mm: - - - - Simpal dan strip, dengan lebar tidak melebihi 400 mm - - - - Hoop and strip. of a width not exceeding 400 mm

5763

7211.14.11.00

5764

7211.14.12.00

5765

7211.14.19.00

5766

7211.14.21.00

- - - - Bergelombang, mengandung karbon kurang menurut baratnya - •• - lain-lain

dari 0,6% - - - - Corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon Other - - Other, of a thickness of 4.75 mm or more:

dart 0,6% - • - - Corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon - - - - Other

- - - Dengan ketebalan lebih dari to mm:

- - - Of a thickness of more than 10 mm:

- - • - Simpai dan strip, dengan lebar t1dak melebihi 400 mm

- - - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -162 -

NO.

POSiSUBPOS HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

5767 7211.14.22.00 5768

7211.14.29.00 7211.19

5769

7211.19.11.00

URAIAN BARANG


- - - - Bergelombang, mengandung karbon kurang dan 0,6% - menurul beratnya - - - - Lain"ain - - - Lain-lain: - - - - Dengan ketebalan 2 mm atau lebih tetapi kurang dan 4,75 mm: - - - - - Simpai dan strip, dangan labar Iidak melebihl 400 mm

Ber. MullkACFTAI ACFrA IInport Duty

2012· 2014

2015 6

- - Corrugated, containing by weight less than 0.6% of carbon

('

0%

0%

- - Other

0%

0%

Other: - Of a thickness of 2 mm or more but less than 4.75 mm:

• • - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

- - - - Bergelombang, mengandung karbon kurang dan 0,6% - - - - Corrugated, containing by weightless than 0.6% of carbon menurut beratnya - - - - Lain-lain ----Other - - - Dengan ketebalan kurang dari 2 mm: - - - Of a thickness of less than 2 mm:

0%

0%

0%

0%

5772 7211.19.21.00

- - - - S1mpai dan strip, dengan lebar tidak meleblhi 400 mm

0%

0%

5773

• - - - Bergelombang, mengandung karbon kurang dari 0,6% - - - - Corrugated, containing by weightless than 0.6% of carbon menurut beratnya • •• - Lain-lain, dengan ketebalan 0,17 mm atau kurang - - - • Other, of a thickness of 0.17 mm or less • ••• Lain-laln - - - - Other - Tldak dike~akan lebih lanjut selain dicanai dingin (cold-reduced): - Not further wor1l.ed than cold-rolled (cold-reduced):

0%

0%

5770 7211.19.12.00 5771

7211.19.19.00

7211.19.22.00

5774 7211.19.23.00 5775

7211.19.29.00

7211.23

- - - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

0%

0%

• - Mengandung karbon kurang dan 0,25% menurut beratnya:

- - Containing by weight less than 0.25% of carbon:

5776 7211.23.10.00 5777 7211.23.20.00

• • - Bergelombang

- - - Corrugated

7.5%

7.5%

• •• Simpal dan strip, dengan lebar tidak melebihl 400 rnm

- - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

7.50/.

7.5%

5778

7211.23.30.00

- - - Lain-laln. dengan ketabalan 0,17 mm atau kurang

- - - Other, of a thickness of 0.17 mm or less

7.5%

7.5%

7211.23.90

- - - Lain-lain:

- - - Other:

5779

7211.23.90.10

- - - - Dengan ketebalan lebih dari 40 mm

5780

7211.23.90.90

- - - - Laln-laln

- - - - Of a thickness - - - - Other

more than 40 mm

0%

0%

7.5%

7.5".

1211.29

- - Lain-lain:

• - Other:

5781

7211.29.10.00

- - - Bergelombang

- - - Corrugated

7.5%

7.5%

5782

7211.29.20.00

- - - Simpai dan strip, dengan lebar tidak melebihi 400 mm


7.5%

7.5%

5783

7211.29.30.00

7.5%

7211.29.90.00

- - - Other,ofathlckness of 0.17 mm or less - - - Other

7.5%

5784

- - - Lain-lain, dengan ketebalan 0,17 mm atau kurang - - - Lain"ain

7.5%

7.5%

7211.90

- Lain-lain:

- Other:

5785

7211.90.10.00

- - Simpai dan strip, dengan lebar tidak meleblhl 400 mm

• - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

5786

7211.90.20.00

- - Bergelombang. mengandung karbon kurang darl 0,6% manurut - - Corrugated, containing by weightless than 0.6% of carbon beratnya - - Lain-lain, dengan ketebalan 0,17 mm atau kurang - - Other, of a thickness of 0.17 mm Of less - - Lain-lain - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

12.5%

12.5%

5787 7211.90.30.00 5788

5789

7211.90.90.00 72.12

Produk canal lantaian dari besi atau baja bukan paduan, dengan Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than lebar kurang dari 600 mm, dipalut, disepuh atau dilapisi. 600 mm, clad, plated or coated.

7212.10

- Olsepuh atau dilapisi dengan timah:

7212.10.10.00

- - Simpai dan strip,dengan lebar tidak rnelebihi 400 mm

- - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

- - Lain-lain:

- - Other:

• Plated or coated with tin:

5790 7212.10.91.00

- - - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya

- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon

12.5%

12.5%

5791

7212.10.99.00

- - - Lain-lain

• - • Other

12.5%

12.5%

7212.20

- Disepuh atau dilaplsi secara elektrolisa dengan sang:

- Bettroly1ically plated or coated with zinc:

- - Simpai dan strip, dengan lebar tidak melebihi 400 mm


0%

0%

0%

0%

0%

0%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

5792 7212.20.10.00 5793

7212.20.20.00

- - lain_lain. mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut - - Other, containing by weight less than 0.6% of carbon and of a thickness of 1.5 mm or less beralnya dan dengan ketebalan 1.5 mm atau kurang

5794

7212.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

• Oisepuh atau dilaplsi secara lain dengan seng:

- Otherwise plated or coated with zinc:

5795

1212.30 7212.30.10.00

- - Simpai dan strip, dengan lebar t1dak meleblhi 400 mm

• • Hoop and strlp, of a width not exceeding 400 mm

5796

7212.30.20.00

- - Lain-lain, mengandung karbon kurang dan 0,6% menurut - - Other, containing by weight lass than 0.6% of carbon and of a thickness of 1.5 mm or less beratnya dan dengan ketebalan 1.5 mm atau kurang

5797 7212.30.91.00

• - - QUsplsl dengan seng dengan metode paduan besl-seng, - - - Coated with Zinc by the iron-Zinc atloyl!ld coating method, mengandung karbon kurang dan 0,04% menurut beratnya containing by weight less than 0.04% of carbon

12.S%

12.5%

5798

• - - Lain-lain

- - - Other

12.5%

11.5%

- Dlcat. dipernis atau di1apisi dengan plastlk:

- Painted. varnished or coated with plastics:

• • Slmpal dan strip. dengan lebar tidak meleblhi 400 mm


- - Lain-lain:

7212.30.99.00

7212.40 5799 7212.40.10.00

• _ Other:

12.5%

12.5%

5800 7212.40.20.00

- • Lain-lain, mengandung karbon kurang dari 0,8% menurut - - Other, containing by weightless than 0.8% of carbon and of a beratnya dan dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1.5 mm or less

12.5,..

12.5%

5801

7212.40.90.00

- • Lain-lain

- - Other

12.5%

12.5%

7212.50

- Disepuh atau dllapisi secara lain:

- Otherwise plated or coated:

0%

0%

• - Dlsepuh atau dilapisi dengan khrom!um oksida atau dengan - - Plated or coated with chromium oxides or with chromium and khromium dan khromlum okslda: chromium oxides: 5802 7212.50.11.00

- - - Simpai dan strip, dengan lebar tidak melebihi 400 Mm.

- - - Hoop and strip, Of a width not exceeding 400 mm

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS J.MrORTED FROM CHINA (7)



(I) 5803

(2) 7212.50.12.00

5804

7212.50.19.00

URAIAN BARANG


(3).

(4)

• - - Lain-lain. mengandung karbon kurang darl 0,6% menurut - - - Other, containing by weight less than 0,6% of carbon and of 1!I beratnya dan dengan kelebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1,5 mm or less - - - lain-lain

- - - Other

- - Disepuh atau dilapisi dengan paduan alumlniurTH;eng:

- - Plated or coated with aluminium-Zinc alloys: - - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

BeaMuukACFrAI ACnA "port Duty

1011· 1014 5 0%

1015 (6)

0%

0%

7212.50.21.00

- - - Simpal dan strip, dengan lebar Iidak melebihl 400 mm

0%

0%

58"

7212.50.22.00

- - - Lain-lain. mengandung karbon kurang dari 0,06% menurut - - - Other, conteining by weight less than 0,6% of carbon and of a beratnya dan dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1,5 mm or less

0%

0%

5807

7212.50.29.00

- - - Lain-lain

- - - Other

00/.

00/.

- - laln-laln:

- - Other: - • - Hoop and strip, of a width not exceeding

00/.

0%

0%

0%

0'"'

00/.

0%

00/.

5808

7212.50.91.00

- - • Simpai dan strip, dengan lebar Iidak melebihi 400 mm

5809

7212.50.92.00

- - - Lain-lain, mengandung karbon kurang dari 0,06% menurut - - - Other, containing by weightless than 0,6% of carbon and of a beratnya dan dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1,5 mm or less

5810

7212.50.99.00

- - - Lain-tain

- - • Other

7212.60

- Dipalut:

- Clad:

5811

7212.60.10.00

- - Simpal dan strip, dengan lebar Iidak melebihi

5812

7212.60.20.00

- - Lain-lain, mengandung karbon kurang dari 0,6% menurul - - Other, containing by weight less than 0,6% of carbon and of a beratnya dan dengan ketebalan 1,5 mm atau kurang thickness of 1.5 mm or less

0'",

0%

5813

7212.60.90.00

- - lain-lain

0%

00/.

72.13

Batang dan batang kecil, dicanai panas, dalam gulungan yang Bars and rods, hot-rolled, In Irregularly wound coils, of Iron or nonputarannya tldak beraturan, darl besl atau baja bukan paduan, aHoy steel.

58[4

7213.10,00,00

- Mengandung lekukan, rusuk, alur atau deformasi lainnya yang - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations dihasilkan selama proses pencanaian produced during the rolling process

0%

0%

5815

7213.20.00,00

- Lain-lain, dari baja free-culting

- Other, of free-culting steel

0'"'

0'/.

- lain-lain:

- Other:

400 mm

- - Hoop and strip. of a width not exceeding

400 mm

- - Other

7213,91

- - Dengan ukuran diameter penampang silang Iingkarannya kurang - • Of circular cross-sectlon measuring less than 14 mm In dari 14 mm: diameter:

5816

7213,91.10.00

0'/.

7213.91,20.00

- - - Dari janis yang biasa dlgunaltan dalam pembuatan soldering - - - Of a kind used for producing soldering sticks stick - - • Dari jenis yang biasa dlgunakan untuk penguatan beton (rebar) - - - Of a kind used for concrete reinforcement (rebars)

0'/.

58[7

0%

00/.

0%

0%

7213,91.90.00

- - - Lain-lain

• __ Other

72[3,99

• - Lain-lain:

__ Other:

5819

7213,99.10.00

- - - Dari jenis yang biasa dlgunakan dalam pembuatan soldering - - - Of a kind used for producing soldering sUcks stick

0%

0%

5820

7213.99.20.00

• - - Dari jenis yang biasa digunakan untuk pengualan beton (rebar) - - • Of a kind used for concrete reinforcement (rebars)

0%

0'"'

S82[

7213.99.90.00

- - - lain-tain

0%

0%

72.14

Batang dan batang kecil lainnya dari besi atau baja bukan paduan, Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked tidak dikerjakan leblh lanJut selain dilempa, dicanai panas, dltarlk than forged, hot-rolled, hot-<:lrawn or hot-extructed, but including panas atau diekstrusi panas, termasuk yang dlpuntir setelah dicanai. those twisted after roiling.

5818

7214.10

- - - Other

- Ditempa:

- Forged:

• - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya:

- - Containing by weight less than 0,6% of carbon:

5822

7214.10.11.00

- - - Dengan penampang silang lingkaran

- - - Of circular cross-section

5823

7214.10.19.00

- - - lain-lain

- - - Other

- - lain-lain: 5824

7214.10.21.00

5825

7214.10.29.00

• - - Dengan penampang silang IIngkllrlln • - - Laln-laln

- - Other: - - - Of circular cross-section Other

7214.20

(7)

0%

5805

400 mm


00/.

0% 0%

0'/.

0%

0'"'

0%

0%

0%

0'"'

0%

0%

- - - - Darl jenis yang biasa dlgunakan untuk penguatan beton - - • - Of a kind used for concrete reinforcement (rebars) (rebar) - - - - Lain-lain ----Other - - - Lain-lain; - - - Other:

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

- Mengandung lekukan, rusuk, alur atau mengalami deformasi - Containing Indentations, nbs, grooves or other deformations lainnya yang dlhasilkan dalam proses pencanaian atau dipuntir produced during the rolling process or twisted after rolling: setelah dicanal: • - Mengandung karbon kurang dari 0,6% menurut beratnya:

- - Containing by weight less than 0,6% of carbon:

- - - Dengan penampang silang llngkaran: 5826

7214.20031.00

5827

7214.20.39.00

- - - Of circular cross-section: - - - - Darl Jenls yang biasa digunakan untuk penguatan beton - - - - Of a kind used for concrete reinforcement (rebars) (rebar) - - - - Lain-lain - - • - Other - - - lain-lain:

- - - Other:

- - - - Dari jenis yang biasa digunakan untuk penguatan beton - • - - Of a kind used for concrete reinforcement (rebars) (rebar) - - - • Lain-lain • - - - Other - - Lain-lain: - - Other:

5828

7214.20.41.00

5829

7214.20.49.00

5830

7214,20,51,00

5831

7214.20.59.00

5832

7214.20.61.00

58B

7214.20.69.00

- - - - Dari jenis yang biasa digunaltan untuk penguatan beton - - - - Of a kind used for concrete relnforcement (rebars) (rebar) - - - - lain-lain • - - - Other

5834

1214.30.00.00

• Lain-laln, darl baJa free culling

- - - Dengan penampang silang Iingkaran:

- - - Of circular cross-section:

- Other, of free-cutling steel

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -164POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

• Lain-lain:

20122014

201S

BEA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARJ CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(')

(7)

0% 0% 0%

- Other:

7214.91.10

- - Dengan penampang silang persegi panjang (selain bujur - - Of rectangular (other than square) cross-seetlon: sangkar): - - - Mengandung karbon kurang darl 0,6% menurut beratnya: - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon:

7214.91

BeaMuukACFfAI ACFrA "port Duty

5835

7214.91.10.10

- - - - Besi beton

- - - - Concrete steel

5836

7214.91.10.20

- - - - Batang poros; manganese steel

- - - - Shaft bars; manganese steel

0% 0%

5837

1214.91.10.90

- - - - lain-lain

- - - - Other

<W.

7214.91.20

- - - Mengandung karbon 0,6% atau lebih rnenurut beratnya:

- - - Containing by weight 0.6% or more of carbon:

5838

1214.91.20.10

- - - - Besi beton


0%

5839

1214.91.20.20

- - • - Batang poros; manganese steel

• - - - Shaft bars; manganese steel

0% 0%

5840 1214.91.20.90

- - - - laln-laln

- - - - Other

7214.99

- - lain-lain:

_ • other:

1214.99.10

5841

7114.99.10.10

- - - Mengandung karbon 0,6% atau lebih menurut beratnya, selaln - - - Containing by weight 0.6% or more of carbon, other than of penampang silang lingkaran: circular cross-seclion: - - - - Besi beton - - • - Concrete steel

5842

7214.99.10.20


- • - - Shaft bars; manganese steel

0%

5843

1214.99'\0.90

- - - - Lain-lain - - - lain-lain:

- - - - Other Other:

0%

7214.99.90

5844 7214.99.90.10 5845

5846

5847

0'/. <W. 0%

- • - - Besi beton


0%

0%

7214.99.90.20


- - - - Shaft bars; manganese steel

0''' 0'''

0''' <W.

7214.99.90.90

- - - - laln-laln

- - - - Other

72.15

Batang dan batang kecillainnya dari besi, atau baja bukan paduano

Other bars and rods of iron or non-alloy steel.

7215.10.00.00

- Dari baja free cutting. tidak dikerjakan leblh lanjut selain coldformed atau cold- finished - lain-laln, lidak dikerjakan lebih lanjut selain cold-formed atau coldfinished: - - Mengandung karbon 0.6% atau leblh manurut beratnya, selain penampang silang lingkaran - - Lain-lain:

- Of free-cutling steel, not further worked than cold-formed or coldfinished - Other, not further worked than cold-formed or cold-finished:

0%

<W.

- - Containing by weight 0.6% or more of carbon, other than of circular cross-section - - Other:

0%

0%

<W.

0%

0%

0%

7215.50 5848

0'/.

0''' 0'/. <W.

7215.50.10.00

584' 7215.50.91.00

- - - Dari jenis yang biass digunakan untuk pengustan beton (rebar) - - - Of s kind used for concrete reinforcement (rebars)

5850 7215.50.99.00 7215.90

- Lain-lain:

- Other:

5851

- - Dari jenis yang biasa digunakan untuk penguatan beton (rebar)

- - Of a kind used for concrete reinforcement (rebars)

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

72.16

Angle, shape dan section, dari besi atau baja bukan paduano

Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel.

7216.10.00.00

- U. I atau H section, tldak dlke~akan lebih lanjut selain dicanai - U. I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or panas, ditarik panas 8tau diekstrusi, dengan tinggi kurang dari 80 extruded, of a height of less than 80 mm

0%

0%

7215.90.10.00

5852 7215.90.90.00

5853

Lain-lain

- • - Other

mm - l atau T section, tidak dike~akan lebih lanjut selain dicanai panas, - L or T seelions, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or dltarlk panas atau diekstrusl, dengan tingg! kurang dari 80 mm: extruded. of a height of less than 80 mm:

5854

1216.21.00.00

- - L section

__ l sections

0%

0%

S85S 7216.22.00.00

- - T section

- • T sections

0%

0%

5856

7216.31.00.00

- U, I stau H sectlon tldak dike~skan lebih lanjut selain dlcanal - U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or panas, dilarik panas atau diekslrusi, dengan tinggi 80 mm atau extruded of a height of 80 mm or more: lebih: • - U section __ U sections

0%

5857

7216.32.00.00

- - I section

__ I sections

5858 5859

7216.33.00.00 7216.40.00.00

- - H section

__ H sections

0% 0% <W. <W.

- L atau T section, tidak dike~akan leblh lanjut selain dicanai panas, - l or T sections, not further worked than hot-rolled, not-drawn or dltarik panas atau dlektrusl, dengan linggi 80 mm atau lebih extruded. of a height of 80 mm or more

7216.50

• Angle, shape dan section lainnya, tidak dikerjakan lebih lanjut - Other angles, shapes and sections, not further worked Ihan hotselaln dicanai panas, ditarik panas atau diekstrusl: rolled, hot-drawn or extruded:

5860

7216.50.10.00

- - Dengan Iinggi kurang dan 80 mm

- - Of a height of less than 80 mm

5861

7216.50.90.00

- • lain-lain

- - Other

5862

7216.61.00.00

5863

7216.69.00.00

- Angle. shape dan sectlon, tidak dlker}8kan lebih lanjut selain cold- - Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed formed atau cold- finished: or cold-finished: - - Diperoleh dar! produk canai-lanlaian - - Obtained from f1at-rolled products - - laln-lain __ Other - lain-lain:

_ Olher:

7216.99.00.00

- - Cold-formed atau cold-finished dari produk canal-lantaian - - lain-lain

- - Cold-formed or cold-flnlshed from flat..fOlled products __ Other

5864 7216.91.00.00 5865

72.17

Kawat besi atau baja bukan paduano

Wire of iron or non-alloy steel.

7217.10

- Tldak disepuh atau tldak dilaplsi. dipoles maupun lidak:

- Not plated or coated. whether or not polished:

7217.10.10.00

- - Mengandung karbon kurang dari 0,25% manurut beratnya

- - Containing by weightless than 0.25% of carbon

5867

7217.10.22.00

5868

7217.10.29.00

- - Mengandung karbon 0,25% ateu leblh tetapi kurang dari 0,6% - - Containing by weight 0.25% or more but less than 0.6% of menurut beratnya: carbon: - - - Kawat ban; reed wire; kawat baja beton prs-tekan; kawat baJa - - - Bead wire; reed wire; prestressed concrete steel wire; freefree cutting cutting steel wire - - - Lain-lain Other

,,,,

0%

0''' 0%

0% <W.

0%

0% 0%

0%

0''' 0%

<W. 0'/.

7.5%

7.5%

5".

5%

12.5%

12.5%

0%

0%

~


POstSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

URAIAN BARANG

• • Mengandung karbon 0,6% atau leblh menurut beratnya: 7217.10.31 5869

7217.10.31.10

5870 7217.10.31.90 5871

7217.10.39.00


10lZ1014

1015

BEA MASUKATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(0)

(7)

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

12.5%

7.5%

7.5%

•• Containing by weight 0.6% or more Of carbon:

- - - Jari-Jari sepeda; kawal ban; reed wire; kawat baja beton pra- - - - Spokes wire; bead wire: reed wire: prestressed concrele sleel tekan; kawat baja free culling: wire; free-cutting steel wire: • ••• Kawat baja beton pra·lekan ••• - Prestressed concrete steel wlre • ••• lain-laln •• - - Other - - - laln-lain _ •• Other

7217.20 7217.20.10

- Dlsepuh atau dllapisl dengan seng:

- Plated or coated with zinc:

• - Mengandung karbon kurang dan 0.25% menurut beratnya:

• • Containing by weight less than 0.25% carbon:

5812

7217.20.10.10

- - - Dllaplsl seng dengan lapisan seng tidak kurang dari 240 glm2

- - - Zinc coated with a layer weight of not less than 240 glm'

5873

7217.20.10.90


5874

7217.20.20.00

• • Mengandung karbon 0.25% atau lebih tetapi kurang dari 0,45% - • Containing by weight 0.25% or more but less than 0.45% of menurut beratnya carbon - - Mengandung karbon 0,45% atau lebih menurut beralnya:

BcaMuukACFTA/ ACFfA Import Duty

Other

7.5%

7.5%

12.5%

12.5%

- - Conlaining by weight 0.45% or more of carbon:

5875

7217.20.91.00

• - - Kawai inti baja yang blasa dlgunakan untuk baja yang diperkuat ••• Steel core wire of a kind used for steel reinforced aluminium dengan konduklor aluminium (ACSR) conductors ("'!CSR)

12.5%

12.5%

5876

7217.20.99.00

- - - lain-laln

- - - Other

12.5%

12.5%

7217.30

- Dlsepuh atau dilapisi dengan logam Iidak mulia lainnya:

- Plated or coaled with other base metals:

- - Mengandung karbon kurang dan 0,25% menurut beratnya:

• • Containing by weight less than 0.25% of carbon:

5877

7217.30.11.00

- - - Disepuh atau dilapisi dengan Iimah

- - • Plated or coated wlth tin

12.5%

12.5%

5878

7217.30.19.00

- - - lain-lain

••• Other

12.5%

12.5%

7217.30.21.00

- • Mengandung karbon 0,25% stau lebih tetapi kurang dari 0,6% - - Containing by weight 0.25% or more of carbon but less than menurul beratnya: 0.6% of carbon: - - - Dlsepuh alau dilapisi dengan Iimah - - • Plated or coated wlth tin

12.5%

12.5%

- - - lain-lain

- - • Other

12.5%

12.5%

• • Mengandung karbon 0,6% atau lebih menurut beratnYll:

• - Containing by weight 0.6% or more of carbon:

5879

5880 7217.30.29.00 7217.30.31

- - - Kawai baja dilapisi paduan tembaga dari jenls yang dlgunakan - • - Copper alloy coated steel wire of a kind used In the untuk pembualan ban karet pneumatlk (kawat ban): manufacture of pneumatic rubber tyres (bead wire):

5881

7217.30.31.10

• • - - Dilapisi kuningan

- - - - Coated wlth brass

5882

7217.30.31.90

• - - - Dllaplsl paduan tembaga lainnya

- • • • Coated with otller copper alloys

7.5% 12.5%

7.5% 12.5%

5883

7217.30.32.00

- - - Lain·lain. disepuh atau dilapls; dengan t1mah • •• lain-lain

- •• Other, plated or coated with tin - - • Other

12.5% 12.5%

12.5% 12.5%

5884 7217.30.39.00

5885

7217.90

- Lain·laln:

- Other:

7217.90.10.00

- • Mengandung karbon kurang dari 0,25% menurut beratnya

- - Conlalnlng by weight less than 0,25% of carbon

,%

,%

- - lain-lain

- - Other

10%

10%

lit. BAJA STAINLESS

111. STAINLESS STEEL

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5886 7217.90.90.00

72.18 5887 7218.10.00.00 5888 7218.91.00.00 5889 7218.99.00.00 72.19

Baja stainless berbentuk ingol atau bentuk asal lainnya; produk Stainless steel in ingots or other primary fon'ns; semi·finished setengah jadi dari baja slalnless. products of stainless steel. - Ingot dan benluk asallalnnya • Ingots and other primary forms • lain-laln: - Other: - • Dengan penampang silang persegi panjang (selain buJur •• Of rectangular (other than square) cross-seclion sangkar) - - lain-lain • - Other Produk canal lanlaian dari baja stainless, dengan lebar 600 mm atau Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more. lebih. • Tidak dlke~akan leblh lanjut selain dlcanai panas, dalam gulungan: • Not further worked than hot-rolled. In coils:

5890 7219.11.00.00

- - Dengan keleblilan meJebihi 10 mm

5891

- - Oengan ketebalan 4,75 mm atau lebih tetapi tidak meleblhl 10 - - Of a thickness of 4.75 mm or more bul not exceeding 10 mm

0%

0% 0%

5892 7219.13.00.00

- - Dengan ketebalan 3 mm atau leblh tetapl kurang dari 4,75 mm

0%

0%

5893

• • Dengan ketebalan kurang dan 3 mm

0%

0%

7219.12.00.00

•• Of a thickness exceeding 10 mm

mm

7219.14.00.00

• - Of a thickness of 3 mm or more bullass than 4.75 mm

5894 72[9.21.00.00

- - Of a thickness of less than 3 mm - Tldak dikerjakan lebih lanjul selain dlcanai panas. tidak dalam - Not further worked than hol-rolled, not in coils: gulungan: • • Dengan ketebalan meJeblhl10 mm - - Of a thickness e;l(ceedlng 10 mm

0%

0%

5895

7219.22.00.00

- - Dengan kelebalan 4,75 mm atau leblh tetapl IIdak meleblhi 10 •• Of a thickness of 4.75 mm or more but not eJ«:eedlng 10 mm

0%

0%

5896

7219.23.00.00

• • Dengan ketebalan 3 mm atau leblh telapl kurang dari 4,75 mm

• - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm

0%

0%

• • Dengan kelebalan kurangdari 3 mm


0%

0%

• Tidak dikerjakan leblh lanjut selain dfcanal dlngln (cold-reduced):

• Not further worked than cold·rolled (cold-reduced):

mm

5897 72 [9.24.00.00

5898

7219.31.00.00

• • Dengan ketebalan 4,75 mm alau lebih

- - Of a thickness of 4.75 mm or more

0%

5899 7219.32.00.00

- • Dengan hlebalan 3 mm atau leblh tetapl kurang dari 4,75 mm

- • Of a thickness of 3 mm or more bUlle" than 4.75 mm

0%

0% 0%

5900 7219.33.00.00

• • Dengan ketebalan meleblhi 1 mm letapi kurang dan 3 mm

- - Of a thickness eJ«:eeding 1 mm bulless than 3 mm

0%

0%

5901

7219.34.00.00

• • Dengan ketebalan 0,5 mm alau leblh tetapllidak melebihi 1 mm

- - Of a thickness of 0.5 mm or more but not e;l(ceeding 1 mm

0%

0%

5902

7219.35.00.00

• - Dengan ketebalan kurang darl 0,5 mm - lain-laln

- - Of a Ihickness of less than 0.5 mm

0% 0%

0%

5903 7219.90.00.00

• Other

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·166· 10.

2015

(5)

(6)

7

Produk canal lantaian dar! baja stainless, dangan lebar kurang darl Flat·rollad products of stainless steel, of a width of lass than 600 600 mm. mm. - Tidak dike~akan lebih lanJut selaln dicanai panas: • Nol further worked than hot-rolled: - - Dangan kelebalan 4,75 mm atau lebih: - - Ofalhicknessof4.75mmOf'more: - • - Simpai dan strip, dengan lebar t1dak melebihi 400 mm - - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

"',<

0%

(2)

(3)

72.20

7220.11

904 7220.11.10.00


- - - laln.Jain

- - - Other

7220.12

• • Dangan kelebalan kurang darl4,75 mm:

• • Of a thickness of less than 4.75 mm:

7220.12.10.00

- - - Slmpal dan slrlp, dengan lebar tidak melebihl400 mm


0%

0%

• - - Othar

0%

"',<

90' 7220.11.90.00 906

20U· 2014

URAIAN BARANG

I)

Rea Muuk AeFTA! AenA Import Duty

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA


907 7220.12.90.00 7220.20

- - - lain-lain • Tidak

dike~akan

lebih lanjut salain dicanai dlngln (cold.,reduced):

• Not further worked then cold-rolled (cold-reduced):

908 7220.20.10.00



"',<

"',<

""

• • lain-lain - lain-lain:

• • Other

0%

0%

910 7220.90.10.00

• - Simpai dan strip. dengan lebar tldak meleblhl 400 mm

• - Hoop and striP. of a 'Nidth not exceeding 400 mm

"',<

"',<

911 7220.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

912

7221.00.00.00

Batang dan batang kecil, dlcanal panas, dalam gulungan putarannya t1dak beraturan, dari baja slainless.

Bars and rods, hot-rolled, In Irregularly wound .coils, of stainless steel.

0%

0%

72.22

Batang dan batang kecillainnya darl baja stainless: angle, shape dan section darl baja stainless. • Batang dan balang kecil, tidak dike~akan lebih lanjut selaln dicanai panas, dltarlk panas alau dlekstrusl: - - Dangan penampang silang lingkaran

Other bars and rods of stainless steel: angles, shapes and sections of stainless sleel. • Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hol-drawn or extruded: • • Of circular cross-section

0%

"',<

- - Lain-laln

- - Other

0%

0%

913

7220.20.90.00 7220.90

7222.11.00.00

914 7222.19.00.00 7222.20

91' 7222.20.10.00 916 7222.20.90.00 7222.30

917 7222.30.10.00 918 7222.30.90.00 7222.40

- Other:

,'",

• Batang dan batang keell. tidak dike~akan lebih lanjut selain cold- formed atau cold- finished: - - Dangan penampang silang lingkaran • • lain-lain •

Bars and rods, not further worked than cold-formed or coldfinished: - Of circular cross-seclion

"',<

0%

"',<

0%

- Batang dan balang kecillainnya:

• Other - Other bars and rods:

- - Dengan penampang silang lingkaran

• • Of circular CfOss-section

"',<

0%

• - laio-laln

- - Other

0%

0%

• Angle, shape dan section:

- Angles. shapes and sections:

920 722140.90.00

- - Tidak dike~akan lebih lanjul selain dicanai panas, ditarik panas - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded atau diekstrusi - - lain·lain • • Other

921 7223.00.00.00

Kawat darl baja stainless.

919 7222.40.10.00

Wire of stainless steel.

0%

"'/.

0%

IN.

0%

0%

"',<

0% 0%

IV. BAJA PADUAN LAINNYA, SATANG DAN SATANG KECll BOR IV. OTHER AllOY STEEL; HOLLOW DRilL BARS AND RODS, OF BERONGGA. DARIBAJA PADUAN ATAU BAJA BUKAN PAOUAN AllOY OR NON· AlLOY STEEL 72.24

922 7224.10.00.00 923

7224.90.00.00 72.25

92' 7225.11.00.00 9" 7225.19.00.00 7225.30

92' 7225.30.10.00 927

7225.30.90.00 722S.40

928

7225.40.10.00

929 7225.40.90.00 7225.50

930 7225.50.10.00 931 7225.50.90.00 7225.91

932 7225.91.10.00 933 7225.91.90.00 7225.92

93' 7225.92.10.00

'"

7225.92.90.00 7225.99

Baja paduan lainnya dalam bentuk Ingot ateu bentuk &sal lainnya; Other alloy steel In Ingots or other primary forms; semi-finished produk setengah jadi dari baja paduan lainnya. products of other alloy steel. - Ingol dan bentuk asallainnya - Ingots and other primary forms • lain-lain • Other Produk canai lantaian dari bala paduan lainnya. dengan lebar 600 Flat-rolled products of other alloy sleel, of a width of 600 mm mm atau lebih. more. • Oarl bala silikon-listrik: • Of silicon-electrical steel: - - Graln-orlented - • Grain-oriented - - Lain.Jaln - - Other - laln-laln, lIdak dike~akan lebih lanJut selain dicanai panas. dalam • Other, not further worked than hot-rolled, In colis: gulungan: • • Dari bala high speed - - Of high speed steel - • lain-tain • • Other - lain-lain, tidak dlkerjakan lebih lanjut selain dicanai panas, tidak • dalam gulungan: - - Oarl baja high speed • - - lain-lain • - lain-lain, tidak dlker}8kan lebih lanjut selain dicanai dingin (cold- reduced): - - Oarl bala high speed • • lain-lain -

Of

IN.

0%

0%

IN.

0%

IN.

"',<

0%

Other, not further worked Ihan hot-rolled, not in coils:

• of high speed steel

"',<

0%

• Other

0%

0%

- Of high speed steel

0%

0%

- Other

0%

0%

Other, nol further worked than cold-rolled (cold.,reduced):

• lain·lain:

• Other:

- - Oisepuh atau dilapisi secara elektrolisa dangan seng:

• - Electrolytically plated or coated with zinc:

• • - Oari baja high speed • •• lain-lain

• - - Of high speed steel

IN.

0%

• • - Other

0%

0%

• •

•

Oisepuh atau dilaplsl sacara laIn dengan seng: • Oarl baja high speed - laln-laln lain.Jain:

93' 7225.99.10.00

• •• Dari baja high speed

937

- - - lain-laln

7225.99.90.00

"',<

- - Otherwise plated or coated with zinc: - - - Of high speed steel - - - Other - • Other: - - - Of high speed sleel - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

"',<

0%

"',<



(I)

(2)

72.26

URAIAN BARANG

(3) (4) Produk canal lantalan dar! baja paduan lainnya, dengan lebar kurang Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 darl 600mm, mm.

- Darl baja silikon listrik:

5938 5939 5940

7226.11 7226.11.10.00 7226.11.90.00 7226.19 7226.19.10.00


Bn.MasIlkACFrAl ACFrA Import Duty

10n· lOU

,

2015 (6)

- Of silicon-electrlcal steel:

- - Grain-orlanted:

- - Grain-orlented:

• •• Simpai dan strip, dengan labar tidakmeleblhl 400 mm

• , - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

- - - laln-laln

- - - Other

0%

0%

• - lain-lain:

- - Other:

- - - Simpai dan strip, dengan lebar tidak meleblhl 400 mm


0%

<W.

0%

0%

7226.19.90.00 7226.20


• - - Other

• Dari baja high speed:

• Of high speed steel:

5942

7226.20.10.00


- - Hoop and strip, of 8 width not exceeding 400 mm

0%

<W.

5943

7226.20.90.00

• • Lain-lain

- - Other

0%

0%

'94\

- lain-lain:

'944

7226.91 7226,91.10.00

'94' 7226.91.90.00 7226.92

• • TIdak

dike~skan

• Other: lebih lanJut selaln dlcanal panas:

• •• Simpal dan strip, dengan lebar tldak melebihl 400 mm

- - Not further workad than hot-rollecl: - - - Hoop and strip, of a width not eltCSedlng 400 mm

0%

0%

- - - lain·lain

- - • Other

0%

0%

- • TIdak

dlke~akan

leblh lanJut selain dicanai dingin (cold-reduced): - - Not further worked than cold-rolled (cotd-reduced):

'946 7226.92.10.00

• - - Simpai dan strip, dangan labar IIdak melebihl 400 mm

- - • Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm

0%

0%

5947 7226.92.90.00 7226.99

- - - Lain·lain

• - - Other

0%

0%

• • Lain-lain:

- - Other:

- - - Simpai dan strip, dengan lebar tidak meleblhl 400 mm:

- - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm:

- - - - Disapuh atau dilaplsl dengan seng - - - - lain-lain

- - - - Plated or coated with zinc

0% 0%

0%

- - - lain-lain:

- - - Other:

- • - - Disepuh atau dilapisi dangan seng - • - - lain-lain

• - - - Plated or coated with zinc

0% 0%

0%

5948 7226.99.11.00 5949 7226.99.19.00 5950 7226.99.91.00 5951 7226,99.99.00 72.21

5952 7227.10.00.00 5953 7227.20.00.00 5954 7227,90.00.00

----Other

• • - • Other

<W.

0%

Batang dan batang kecil, dicanai panas, dalsm gulungan yang Bars and rods, hot-rolled, in irragularly wound coils, of other alloy pularannya t1dak beraturan, dali baja paduan lainnya. steet. - Darl baja high speed

• Of high speed steel - Of sillco-manganese steel

0%

- Dari baje silikon-mangan

0%

0% 0%

- lain-lain

- Other

0%

0%

72.28

Batang dan balang kecll lalnnya dar! baja paduan lainnya; angle,Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and shape, dan section dar! baja paduan lalnnya; batang dan batang kedl seetlons, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or bor berongga, dali baja paduan atau baja bukan paduano non-alloy sleel.

7228,10

• Batang dan batang keell, dali bala high speed:

5955

7228.10.10.00

• • Dangan penampang silang IIngkaran

- Bars and rods, of high speed steel: - - Of circular eross-section

0%

0%

5956

7228.10.90.00 7228.20

- - laln-laln

• - Other

0%

0%

• Batang dan batang kecil, dari baja sillkon- mangan:

- Bars and rods, of silico-rnanganese steel:

• - Dangan penampang silang IIngkaran:

- - Of circular cross-section:

• •• TIdak dike~akan lebih lanjut selaln dicanai panas, dltarik panas - - - Not further worked than hol-rolled, hot-drawn or extruded alau dlekstrusi • •• lain-lain • • - Other - - Lain"'ain: - - Other: - - - Tidak dikerjakan lebih lanjut selaln dlcanai panas, ditalik panas • •• Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded atau diekstrusi

0%

0%

0%

0%

0%

0%

5960 7228.20.99.00 7228.30

- - - Lain-lain

0%

0%

5961 7228.30.tO.00 5962 7228.30.90.00 7228.40

- - Dangan penampang silang lingkaran

- • Of circular cross-seelion

0%

0%

• - lain-laln

- - Other

0%

0%

5963 7228.40.10.00 5964 7228.40.90,00 7228.50

- - Dangan penampang silang lingkaran

• • Of circular cross-section

0%

<W.

- - Lain-lain

- - Other

<W.

0%

5957

7228.20.11.00

5958

7228.20,19.00

5959

7228,20.91,00

5965 7228.50.10.00 5966 7228.50.90.00 7228.60 5967 7228.60.10,00 5968 7228.60.90.00 7228.70 5969 7228.70.10.00 5970 7228.70.90.00

- -'- Other - Batang dan batang kecil lainnya tidak dike~akan leblh lanJut selain - other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn dlcanai panas, ditarik panas atau diekstrusl: or extruded:

- Betang dan batang kecillainnya, tidak dlke~akan leblh lanjut selain - Other bars and rods, not further worked than forged: dltempa:

• Batang dan batang kecil lainnya, lidak dlkerjakan lebih lanjut selain - Other bars and rods, not further worked than cold-formed or coldcold.formed atau cold-finished: finished: - - Dangan penampang silang Iingkaran • • Of circular cross-section - - lain-lain - - Other - Batang dan batang kec1llainnya: • Other bars and rods:

0%

0%

0%

0%

- - Dangan penampang silang Iingkaran

• • Of circular cross-seclioo

0%

0%

• - Lain-lain - Angle, shape dan section:

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Angles, shapes and sections: • • Tidak dike~akan leblh lanJut selaln dicenai panas, ditarik panas - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded atau diekstrusl - - lain·lain - - Other

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DAHl CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


m.

POSISUBPOS HEADING(

URAIAN BARANG


SUB,~ING

(I

'.'

12\ 7228.80 '

i971 7228.80:1'1.00 i972 1228.80.l9.00 i973 7228.80.90.00 72.29 i974 7229.20.00.00 7229.90 i975 7229.90.10.00 7229.90.90 i976 7229.90.90.10 i977 7229.90.90.90 73.01

;978 7301.10.00.00 ;979 7301.20.00.00 73.02

1980 7302.10.00.00 1981 7302.30.00.00 1982 7302.40.00.00 7302.90 1983 7302.90.10.00 ;984 7302.90.90.00 73.03 1985 7303.00.11.00 \986 7303.00.19.00 7303.00.90 1987 7303.00.90.10

- - - Of circular cross-seclion

0%

- - - Other

- -, Lain-lain

- - Other

0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

Kswatdari baja paduan lainnya.

Wire of other alloy steel.

- Dari baja sillkon-mangan

- Of silico-manganese steel

- Laln-laln:

- Other:

- - Darl baja high speed

- - Of high speed steel

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Mengandung kromium (Cr) 0,5% atau leblh menurul baratnya

- - - Containing by weight 0.5% or more of chromium (Cr)

0%

0%

- - - Laln-lain

- - - Other

O'~

O'~

Sheet piling darl basi atau baja. dibor, dilobangi atau dibuat dari Sheet piling of Iron or steel, whether or not drilled, punched or made rakitan elemen maupun lidak; angle, shape dan section dllas, darl from assembled elements; welded angles, shapes and seclions. of besi atau baja. Iron or steel. • Sheet piling - Sheet piling

00/.

0'/.

- Angle, shape dan section

- Angles, shapes and sections

0%

00/.

Bahan konstruksi rei kereta api atau tram dari basi atau ba}a, sebagal berikut: rei, reI simpang dan rei gigl, bUah wesel, sambungan persimpangan. batang kecil wesel dan bagian persimpangan lalnnya, bantalan rei (alas rei), pelat apl!, tumpuan, pasak tumpuan, pelat tapak (pelat dasar), jeplt reI, pelat alas, ganjal rei dan barang lainnya khusus untuk menyambung atau memasang reI.

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack ralls, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-tles), f1sh-plates, chairs, Chair wedges, sole plates (base plates), rail clips. bedplates, ties and other material specialized for jOinting or fixing rails,

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

- Rei

- Bllah wesel. sambungan pel$impangan, batang keell wesel dan bagian pel$Impangan lalnnya - Pelat aplt dan pelat tapak - Lain-lain: -

Rails Switch blades; crossing frogs, point rods and other crossing pieces Fish-plates and sole plales

- - Bantalan

- - Sleepers (crOSS-lies)

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

Pembuluh, plpa dan profil berongga, dari besl hJang.

Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron.

- Pembuluh dan pipa:

- Tubes and pipes:

- - Pembuluh dan pipe tanpa sambungan

- - Hubless tubes and pipes

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Lain-lain:

- Other:

Pembuluh, pipa dan profil berongga, tanpa kampuh, dari besi (selain basi luang) atau baja. - Pips salur dari jenis yang digunakan untuk pipa penyalur minyak atau gas: - - Dari baja stainless

Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of Iron (other than cast iron) or steel. - Line pipe of a kind used for 011 or gas pipelines:

"'"

7304.19.00.00

- - Lain-lain

__ Other

7304.22.00

• casing, tUbing dan pips bor, darl janis yang dlgunakan dalam - Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or pengeboran mlnyak atau gas: gas: - • Plpa bor darl baja stainless: - - Drill pipe of stainless steel:

5991

7304.22.00.10

.

7304.24.00.10

,,..

7304.24.00.90

,

7304.29.00 )997 7304.29.00.10 '998

'999

0%

Other:

73.04

~99S

(7)

-' - - Lain-lain

- • With an extemal diameter not exceeding 100 mm

7304.23.00,90 7304.24.00 .

(6)

- - Containing by weight 0.6% or more of carbon:

- - Olher

~9~

(')

- - - Dengan penampang silang Iingkaran

- - Lain-lain

"92 7304.22.00.90 7304.23.00 5993 7304.23.00.10


-'~, '~~gandung karb,on 0,6% atau lebih manurut beratnya:

7303.00.90.90

5989 7304.11.00.00

1015

.. Hollow drill bars and rods:

(4)

__ Of stainless steel

- - - Pipa bor belum jadl dengan yield strength kurang darl 80.000 - - - Unfinished drill pipe with yield strength less than 80,000 PSI PSI dan ujungnya belum dike~akan and unworked pipe-eryd - - - Lain-lain Other -

~

,PIps bor lainnya:

O'~

0%

0'/.

0%

00/.

O'~

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

00/.

O'~

00/.

0%

O'~

0%

O'~

- - Other, of stainless steel:

- - - Plpa bor belum jadi deng.an yield strength kurang dari 80.000 - - - Unfinished drill pipe with yield strength less than 80,000 PSI PSI dan ujurignya belum dikerjakan and unworked pipe-end - - - Lain-lain Other - - Lain-lain:

O'~

0'/.

__ Other drill pipe:

- - - Plpa bor belum jadi dengsn yield strength kurang dari SO.OOO - - - Unfinished drill pipe with yield strength less than 80,000 PSI PSI dan ujungnya belum dikerjakan and unwor1l.ed plpe-end - -.- Lain-lain Other - - Lain../ain, dari baja stainless:

__ Other:

7304.29.00.90

- - - Pipa bor belumjadl dengan yield strength kurang dari 80.000 - - - Unfinished drill pipe with yield strength less than 80,000 PSI PSI dan ujungnya belum dlkerjakan and unworked plpe-end - - - Lain-laln . _ .. _ Other

0%

0%

7304.31 7304.31.10.00

- Lain-lain, dengan penampang silang lingkaran dari besi atau baja - Other, of circular cross-section, of iron Or non-alloy sleel: bukan paduan: - - Ditarik dingin atau dicanai dlngin (cold-reduced): - - Cold-drawn or cold-rolled (cold-feduced): - - - Driilrod casing dan tubing dengan pin dan box thread - - - Drillrod casing and tubing with pin and box threads

0%

0%

- - - Pips tekanan tinggi

0%

'000 7304.31.20.00

- - • High-pressure pipe

'001

7304.31.40.00

- - - Lain-lain, mempunyai diameter luar kurang dari 140 mm dan - - - Other, having an extemal diameter of less than 140 mm and mengandung karbon kurang dari 0,45% menurut beratnya containing less than 0.45% by weight of carbon

0%

0% 0%

5002

7304.31.90.00 7304.39 7304.39.20.00

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

- - Lain-lain:

•• Other:

- - - Plpa lekanan tinggi

- - - High-pressure pipe

0%

0%

5003

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I

10111014

(3) - ,Batang dan batang kecl! bar berongga:

- - Dengan diameter luarlidak melebihl100 mm

5988

Bell Malak ACFTAI ACFrA Import Duty

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -169'0.


(I)

,004

(')

7304.39.40.00

i005 7304.39.90.00

URAIAN BARANG

(3) (4) - - - Laln-laln, mempunyal diameter luar kurang dari 140 mm dan - - - Other, having an external diameter of less than 140 mm and mengandung karbon kurang dari 0,4S% menurut beratnya containing less than 0.45% by 'MIght of carbon - - - Lain-lain - - - Other - Lain-lain, dengan penampang silang lingkaran, dari baja stainless:

- Other, of circular cross-section. of stainless steel:

,006

7304.41.00.00

- - D1tarik dlngln atau dlcanai dlngin (COld-reduced)

;007

7304.49.00.00

• • Lain-lain

- - Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced) - • Other

7304.51 7304.51.10.00

""

;009 7304.51.90.00 iOlO 7304.59.00.00

BaMu"kACFTAI ACFTA Import Daty


20U· 201"

2015

(5)

(6)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Lain-lain, dengan penampang silang lingkaran, dari baja paduan - Other, of circular cross-section. of other alloy steel: lainnya: - - D1tarik dlngln atau dlcanal dlngin (cotd-reduced): - - Cold-drawn or cold-rolled (cold-reducedj: Ofillrod casing dan tubing dengan pin dan box thread - - - Drillrod casing and tU~ing with pin and box threads

0%

0%

- - - Lain-lain

0%

0%

0%

0%

...

• • Lain-lain

- - - Other - - Other

7304.90

- Laln-lain:

- Other:

lOll

7304.90.10.00

- - Plpa tekanan tlnggl

- - High-pressure pipe

0%

0%

lO12

7304.90.30.00

- - Lain-lain, mempunyai diameter luar kurang dari 140 mm dan - - Other, having an external diameter of less than 140 mm and mengandung karbon kurang dari 0,45% menurut beratnya containing less than 0.45% by weight of carbon

0%

0%

;013

7304.90.90.00

- - Lain-lain

0%

0%

73.05

Pembuluh dan pipa lainnya (mlsalnya. diles, dikellng, atau disambung Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarty semacam Itu). mempunyai penampang silang lingkaran, diameter closed), having circular cross-sections, the external diameter of luarnya melebihi 406,4 mm, dari besi atau baja. which exceeds 406.4 rom, of iron or steel.

150/_

15%

)014 7305.11.00.00

- - Other

- Plpa salur dari jenis yang digunakan untuk penyaluran minyak atau - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: gas: - - Dllas secara longitudinal dengan metode submerged arc welded - - Longitudinally submerged arc welded

7305.12

- - Laln-laln. dllas secara longitudinal:

- - Other, longitudinally welded:

,015 7305.12.10.00 )016 7305.12.90.00

- - - Electric resistance welded (ERW)

- - - Electric resistance welded (ERW) - • - Other

- - - Lain-lain

7305.19 7305.19.10.00

- - Lain-lain:

)017 )018 )019

7305.19.90.00 7305.20.00.00

- - - Lain-lain

7305.31

5020 7305.31.10.00 50'\ 7305.31.90.00 7305.39

- - - Spiral atau helical submerged arc welded

• - Other: - - - Spiral or helical submerged arc welded

- - - Other - Casing dari janis yang digunakan dalam pengeboran mlnyak atau - Casing of a kind used in drilling for oil or gas gas - Lain-lain, dilas: - Other, welded: - - Oilas sacara longitudinal: - - Longitudinally welded:

15%

15%

JS%

15%

JS%

15%

15%

15%

15%

15%

- - - Plpa dan pembuluh dari baja stainless - - - Lain-lain

- •• Stainless steel Pipes and tubes

15%

15%

- - - Other

\5%

\5%

- - Lain-laln:

- • Other:

5022 7305.39.10.00

- - - Plpa tekanan tinggl

- - • High-pressure pipe

\5%

\5%

S023

7305.39.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

\5%

15%

S024

7305.90.00.00

- laln-laln

- Other

150/_

15%

73.06

Pembuluh, pipa dan profil berongga lalnnya (misalnya, kampuh atau Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam dilas terbuka, dikeling atau sambungan semacam itu), dari besf atau welded, riveted or slmllal1y closed), of iron or stael. baja. - Pipa salur dari jenis yang digunakan untuk plpa saluran mlnyak • Line pipe of a kind used for 011 or gas pipelines: atau gas:

1306.11

- - Oilas, dari baja stainless:

- • Welded, of stainless sleel:

- - - Longitudinally electric resistance welded (ERW) - - - Spiral or helical submerged arc welded

- - - Longitudinally electric resistance welded (ERW) - - - Spiral or helical submerged arc welded • •• Other

15% 15%

15% 15%

\5%

15%

\5% 15%

15% 15%

\5%

15%

5025 7306.11.10.00 5026 5027

7306.11.20.00 7306.11.90.00 7306.19

5028 7306.19.10.00 5029 7306.19.20.00 5030 7306.19.90.00

- - - Lain-lain - • Lain-lain: - - - Longitudinally electric resistance welded (ERW) - - - Spiral or helical submerged arc welded - - - Lain·lain

• -

•

0(

Other: - Longltudinally electric resistance welded (ERW) • Spiral or helical submerged arc welded - Other

- Casing dan tubing darl jenis yang digunakan delam pengeboran - CaSing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas: minyak atau gas:

50'\

7306.21.00.00 5032 7306.29.00.00 7306.30 7306.30.10 5033

7306.30.10.10

6034 7306.30.10.20

'''5

- - Dilas, dari baja stainless • • Lain-lain

• - Welded, of stainless steel - - Other

• Lain-laln, dllas, dengan penampang silang lingkaran. dari basi atau - Other, welded. of circular cross-sectlon, of Iron or non-alloy steel: baja bukan paduan: • • Pembuluh ketel: - - Boiler tubes: - - - Dengan diameter luar kurang dari 12,5 mm - - - With external diameter less than 12.5 mm - - • Dengan diameter luar 12,5 mm atau leblh - - - With external diameter of 12.5 mm or more

7306.30.20

- - Pembuluh baja dengan diameter luar lidak melebihi 15 mm - - Copper-plated, f1uororesln-coated or zinc-chromated steel tubes disepuh tembaga atau dilaplsl f1uororesln atau zinc-chromatad: with an external diameter not exceeding 15 mm:

7306.30.20.10

- - - Dengan diameter luar kurang dari 12,5 mm • - - Dengan diameter luar 12.5 mm atau leblh

5036 7306.30.20.20 5037 7306.30.30.00

• - • With external dlametar less than 12,5 mm - - - With extemal diameter of 12.S mm or more

- - Pips dar! }enls yang blasa digunakan untuk pipa peUndung (pip a •• Pipe of a kind used to make shealh pipe (heater pipe) for pemanas) unttJk memanaskan eleman seterika dan rice cooker heating elements of electric f1al Irons or rice cookers, with .an

listrik, dengan diameter luar Iidak melebihi 12 mm

external diameter not exceeding 12 mm

\,%

\5%

15%

15%

".

5-/0

12.5%

12.5%

S%

12.5%

5% 12.5%

5%

5%

BEA MASUK ATAS lMPOR DARANG DARI CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -170'I/O.


URAlAN BARANG


(I)

')

(31

(4)

2012· 201..

2015

(S)

(')

5". 12.5%

• • Pipa tekanan tinggi:

- - High-pressure pipe:

7306.30.40.10

- - - Dengan diameter lusr kurang darl12,5 mm

- •• With external diameter less than 12,5 mm

So/,

7306.30.40.90

• •• Dengsn diameter lusr 12,5 mm atau lebih • • Lain-lain:

- - - With external diameter of 12,5 mm Of more

12.5%

- - Other:

• •• Dengan diameter luar kurang darl12.5 mm

- - - With external diameter less than 12.5 mm

S%

So/,

- - - Oengan diameter luar 12,5 mm atau lebih

- - - With external diameter of 12,5 mm or more

12.5%

12.5%

0%

0%

7306.30.40 5038 5039

Bta MalIk ACFrAI ACFTA llllport Dilly

7306.30.90

5040 7306.30.90.10 5041 7306.30.90.90 7306.40 7306.40.10

- Lain-lain, dllas, dengan penampang silang IIngkaran 'a' stainlsss: • • Pembuluh ketel:

ba~

- Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel:

504' 7306.40.10.10

- - Boller tubes: - - - Pembuluh ketel dllas dengan diameter luar tidak melebihl 12,5 • - - Weld&d boiler tubes with external diameter not exceeding 12.5

5043 7306.40.10.20

- - - Pembuluh ketel dilas dengan diameter luar meleblhl12.5 mm

0%

0%

504. 7306.40.20.00

- - Pembuluh dan pipa daTi baja stainless. dengan diameter luar • • Stainless steel pipes and tubes. with an external diameter melebihi 105 mm exceeding 105 mm - - Plpa dan pembuluh mengandung nikel sekurang-kurangnya 30% - - Pipes and tubes containing by weight at Jeast 30% of nickel, with menurut beratnya, dengan diameter lusr tldak meleblhi 10 mm an external diameter not exceeding 10 mm

0%

0%

00/,

0%

- - Lain..tain - Lain..taln, dllas, dengan penampang silang lingkaran, dari baja paduan lainnya: - - Pembuluh ketel: • - - - Pembuluh ketel dllas dengan diameter luar Iidak metebihi 12.5 -

00/,

0%

So/,

S%

1S%

15%

mm

mm - - - Welded boiler lubes with external diameter exceeding 12.5

mm 504S

7306.40.30.00

5046 7306.40.90.00 7306.50 7306.50.10

5047 7306.50.10,10

mm

5048 7306.50.10.20

• - - Pemburuh ketel dilas dengan diameter luar melebihl12,5 mm

• Other Other. welded, of circular cross-seclion, of other alloy steel: - Boiter tubes: - - Welded boiler tubes with external diameter not exceeding 12,5

mm - - - Welded boiler tubes with external diameter exceeding 12,5

mm • • Lain-lain:

- - Other:

504. 7306.50.90.10

- - - Dengan diameter luartidak meleblhi 12,5 mm

- - - With external diameter not exceeding 12.5 mm

So/,

So/,

",SO 7306.50.90.90

- •• Dengan diameter luar meleblhl12,5 mm

\S%

\S%

- Lain-lain. dilas, dengan penampang silang bukan Iingkaran:

- - - With external diameter exceeding 12.5 mm - Other, welded, of non-clrcular eross-sectlon:

7306.61.00

- - Dengan penampang silang buJur sangkar atau persegl empat:

• • Of square or rectangular cross-s&ctlon:

7306.50.90

6051

7306.61.00.10

- - - Dengan diameter luar kurang dari 12,5 mm

- - - With external diameter of less than 12,5 mm

S%

S%

6052

7306.61.00.90

- - - Lajn..tain

- - • Other

\So/,

\So/,

7306.69.00

- - Dengan penampang silang selain Iingkaran:

• • Of other non-clrcular cross-section:

6053

7306.69.00.10

• - - Dengan diameter luar kurang darl12,5 mm - - - Laln-lain

• •• With external diameter of less than 12,5 mm

So/,

S%

- - - Other

ISo/,

ISo/,

6054 7306.69.00.90

6055

7306.90

- Laln-laln:

- Other:

7306.90.JO

- - Pipa dan tabung dipatri dengan tembaga:

- • Copper brazed pipes and tubes:

7306.90.10.10

- - - Dengan diameter luar kurang daTi 12,5 mm

• - - With external diameler of less than 12,5 mm

5%

5%

- - - Lain-lain

- - - Othar

\S%

\S%

60" 7306.90.10.90

• - Lain-lain:

- - Other:

6057 7306.90.90.10

7306.90.90

- • - Dengan diameter luar kurang darl12,5 mm

• • - With external diameter of less than 12,5 mm

S%

So/,

6058

7306.90.90.90


• • - Other

\So/,

15%

73.07

A1at kelengkapan pambuluh alau pipa (misalnya, penyambung, siku- Tube or pipe fillings (for example, COUPlings, elbows. sleeves), of siku, selongsong) dari besl atau baJa. Iron or steel. • A1at kelengkapan best tuangan:

• Gast fillings:

- - Dari besi tuang yang tidak dapat ditempa:

- - Of non-malleable cast iron:

"'59 7307.11.10.00

- - - A1at kalengkapan pembuluh atau pipa tanpa sambungan

- - • Hubless tUbe or pipe fittings

00/,

00/,

6Q60 7307.11.90.00 6Q6\ 7307.19.00.00

- - - Lain-lain

- - • Other

0%

0%

- - Lain-lain

- - Othar - Other, of stainless steel: - - Flanges:

00/,

- Lain-lain, dari baja stainless: - - FJensa:

11''

- - - Mempunyai diameter dalam kurang dari 15 em - - - Lain-lain

- - - Having an internal diameter of less than 15 em - - - Other

0% 0%

0%

- - Siku-siku beNlir, lengkungan dan 88longsong:

- - Threaded elbows, bends and sleeves:

- - - Mempunyal diameter dalam kurang dari 15 cm - - - Lain-lain

- - - Having an internal diameter of less than 15 cm - - - Other

0%

0%

- - Alat kelengkapan bUll welding:

• • Bull welding fittings:

- - - Mempunyal diameter dalam kurang dari 15 cm - - - Lain-lain - - Lain-lain:

• - - Having an Internal diameter of less than 15 em - - - Other • • other;

- - - Mempunyai diameter dalam kurang dari 15 cm - - - Lain.fain

- - - Having an Internal diameter of less than 15 em - - • Other - Other:

7307.11

7307.21

606' 7307.21.10.00 6Q63 7307.21.90.00 7307.22 6064 7307.22.10.00 7307.22.90.00

6Q6S

7307.23

6Q6' 7307.23.10.00 6Q67 7307.23.90.00 7307.29

'068 7307.29.10.00 '06' 7307.29.90.00

11',

0%

0%

11'/.

ll'/.

0%

0%

11',

11''

0%

0%

7307.91

- Lain-laln: • • Flensa:

6070

7307.91.10.00

- - - Mempunyal diameter dalam kurang dari 15 em

- •• Having an internal dtameter of less than 15 em

0%

0%

6071

7307.91.90.00

- - - Lain..taln

- - - Other

0%

0%

7307.92

- - Threaded elbows. bends and sleeves: - - - Having an internal diameter of less than 15 em - - - Other

0%

0%

0%

0%

- - Bull welding fillings: - - - Having an Internal diameter of lass than 15 em - - - Other

0% 0%

0%

6072 6073

7307.92.10.00 7307.92.90.00

- - Siku-siku baNlir, lengkungan dan selon9son9: - - • Mempunyai diameter dalam kurang darl15 em • •• Lain..tain

6074 6075

7307.93 7307.93.10.00 7307.93.90.00

• - Alat kelengkapan bUll welding: - - - Mempunyai diameter dalam kurang dari 15 em - - - Lain..tain

- - Flanges:

0%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA 7)



URAIAN BARANG


(2

(3)

(4)

(I)

3076

Sea Maluk AeFTA! Aen'A Import Duty

10111014

1015


(5)

(6

(7)

7307.99

- - Lain-lain:

• - Other:

7307.99.10.00

- - - Mempunyai diameter dalam kurang dari 15 cm

- - - Having an Intemal diameter of less than 15 cm

0%

0%

- - - Other

0%

0%

0%

0%

5071 7307.99.90.00 - - - - Lain-lain 73.08

Struktur (tidak termasuk bangunan prapabrikasl darl pos 94.06) dan bagian darl struktur (mlsalnya, jembatan dan baglan jembatan, daun plntu air, menara, liang kisl-klsi, atap, rangka atap, pintu dan jandela serta rangkanya dan ambang untuk pintu, penutup jandela, langkan pilar dan tiang), dari besi atau baja; pelat, batang keel1, angle, shape, section, pembuluh dan sejenlsnya, dlslapkan untuk keperluan struktur dan besl atau baja.

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures (for example, bridges and brIdge-sections, lockgates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutl8fll, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of Iron or steel. - Bridges and bridge-sections:

7308.10

- Jembatan dan bagian jembatan:

5078

7308.10.10.00

5079

1308.10.90.00

- - Modular prapabrikasi dari janis yang disambung dengan konektor - - Prefabricated modular type joined by shear connectors gunting • - Laln-lain - - Other

1308.20

- Menara dan liang kisi-kisi:

- Towers and lattice masts:

• - Manara:

- - Towers:

5080

1308.20.11.00

5081

7308.20.19.00

0%

- - - Modular prapabrikasi dari janis yang disambung dengan - - - Prefabricated modular type joined by shear connectors konektor gunting - - - Lain-lain - - - Other - - liang kisi-kisi: - - Lattice masts:

110/. 110/.

0%

0%

0%

6082

7308.20.21.00

5083

7308.20.29.00

- - - Modular prapabrikasl dari janis yang disambung dengan. - - Prefabricated modular type joined by shear connectors konektor guntlng - - - Lain-lain - - - Other

0%

5084

7308.30.00.00

- Pintu, jendela dan rangkanya serta ambang untuk pintu

0%

7308.40

- Peralatan untuk perancah, daun penutup jendela, propping dan pit- - Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping: propping:

5085

7308.40.10.00

0%

5086

7308.40.90.00

- - Modular prapabrikasi dari jenis yang disambung dengan konektor - - Prefabricated modular type joined by shear connectors gunting - - Lain-lain - - Other - Lain-lain: - Other:

7308.90

- Doors, windows and their frames and thresholds for doors

0%

5087

7308.90.20.00

- - Lain-lain, modular prapabrikasi dari jenis yang disambung - - Prefabricated modular type joined by shear connectors dengan konektor gunting

0%

0%

S088

7308.90.40.00

0%

0%

5089

7308.90.50.00

- - Pelal atau lembaran bergelombang dan melengkung - - Corrugated and curved galvanised plates or sheets prepared for dlgalvanlsasl untuk dirakit menjadi saluran, gorong-gorong bawah use in conduits, culverts or tunnels tanah atau terowongan - - Rei untuk kapal - - Ralls for ships

5090

7308.90.60.00

- - Nampan berlubang untuk kabel

• - Perforated cable trays

0% 0%

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

5091

7308.90.92,00

- - - Pagar pembatas

- - - Guardrails

0%

0%

5092

7308.90.99.00

-

- - - Other

0%

()II~

73.09

Reservoir, tangki, tong dan tempat simpan semacamnya untuk segala jenis bahan (setaln gas dibawah tekanan atau gas calr), darl besi atau baja, dengan kapasltas meleblhi 300 I, dllapis atau dlisolasl panas maupun tidak, tetapi tldak dllengkapi deng.n perlengkapan mekanlk atau termal.

~

- Lain-laln

0%

Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or IIquefled gas), of Iron or steel, of a capacity exceeding 300 I, whether or not lined or heat-insulated, but not filted with mechanical or thermal equipment.

- Darl jenis yang biasa dlgunakan untuk pengangkulan atau - Of a kind used for the conveyance or packing of goods: pengemasan barang: - - Dllaplsi atau diisolasi panas • - Lined or heat-Insulated - - Lain-lain - - Other - Lain-lain: - Other:

6093

7309.00.11.00

6094

7309.00.19.00

Ml9S

7309.00.91.00

• • oilaplsi atau dilsolasl panas

- - Lined or heat-insulated

0%

5096

7309.00.99.00

- • Lain-lain

- • Other

0%

73.\0

Tangki, tahang, drum, kaleng, kotak dan kemasan semacam itu, untuk berbagai bahan (selaln dari gas dibawah tekanan atau gas cair), dan besl atau baja, dengan kapasitas tidak melebihl 300 I, dilapisi atau diisolasi panas maupun tldak, tetapl lidak dilengkapi dengan perlengkapan mekanlk atau tennal.

Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any malerlal (other than compressed or IIquefled gas), of iron or stHI, of a capacity not exceeding 300 I, whether or not lined Of heatinsulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment.

7310.10

- Dengan kapasitas SO I atau lebih:

- Of a capacity of 50 I or more:

7310.10.10.00

- - Dari tinplate

- - Of tinplate

1310.10.90

- - Lain-lain:

- - Other:

5097

509' 7310.10.90.10 5099 7310.10.90.20 5100

7310.10.90.90

0%

- - - Dari besl atau baja luang dalam keadaan kasar

- - - Of iron or steel casting In the rough slate

- - - Dari besi atau baja tempa atau dlesp dalam keadaan kasar

- - - Of Iron or steel forging or stamping In the rough state

- - - Lain-lain

- - - Other

- Dengan kapasitas kurang darl SO I:

- Of a capacity of leS$ than SO I: - - Cans which are to be closed by soldering or crimping:

0% 0% 0%

0% 0%

0%

7310.2\

• • Kaleng yang dilutup dengan solderan atau pengerutan:

?310.2UO

- - - Dengan kapasitas kurang darl1 I:

- - - Of a capacity of less than 1 I:

6101

7310.21.10.10

- - - - Dari besi atau baja tuang dalam keadaan kasar

- - - - Of iron or steel casting in the rough state

0%

5102

7310.21.10.20

- - - - Darl besi atau baja tempa atau dlcap dalam keadaan kasar

- - - - Of iron or steel forging

0%

0% 0%

5103

7310.21.10.90

- - - - Lain-lain

----Other

0%

0%

- • - Laln-laln:

- - - Other:

0%

0%

0%

0%

5104 5105

Of stamping

in the rough state

7310.21.91.00

- - - - Dari tinplate

- - - - Of tinplate

7310.21.99

- - - - Lain-lain:

- - - - Other:

7310.21.99.10

- - - • - Darl besl alau baja tuang dalam keadai:ln kasar

- - - - • Of iron or steel casting In the rough state

J-

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA " 172· ~O.


(1) 5106

7310.21.99.20

5107

URAIAN BARANG


(2)

BeaMullkACFrAI ACFTA I:lIIpon Duty

20Uw 2014

2015

(5)

(6)

" " " " " Darl besi atau baja tempa atau dicap dalam keadaan kasar •• " " " Of iron or steel forging or stamping in the rough state

0%

0'''

7310.21.99.90

• •• - - lain-laln

" " " " " Other

0%

0%

7310.29 7310.29.10

" " laln-laln:

• • Other:

• •• Dengan kapasitas kurang dari 11:

" " " Of a capacity of less Ihan 11:

• •• - Dan basi atau baJa luang dalam keadaan kesar

0%

00/.

• ••• Dari basi atau beja lempa atau dlcap dalam keadaan kasar

• " " " Of iron or steel casting In the rough state " " " " Of iron or steel forging or stamping In the rough state

0%

00/.

• •• " Lain"lain

" " " " Other

0%

0%


" " " Other:

7310.29.91.00

• •• - Oari tinplale

" - •• Of linplate

0%

00/.

7310.29.99

• •• - Lain-lain:

- - •• Olher:

5112

7310.29.99.10

• ••• - Darl besi atau baja luang dalam keadaan kasar

5113

7310.29.99.20

0% 0%

0%

5114

7310.29.99.90

0%

0%

5108 5109

7310.29.10.10 7310.29.10.20

5110

7310.29.10.90

5111

73.11

- - - - • Of Iron or steel casting In the rough state - - - - - Dari besi atau baja lempa alau d!cap dalam keadaan kasar - - - - - Of Iron or sleel forging or stamping In Ihe rough state Lain·laln

··---Olher

0%

Kemasan untuk gas dibawah lekenan atau gas cair dan besi atau Conlainers for compressed or liquefled gas, of iron or steel. baja. - Silinder baja tanpa kampuh:

- Seamless steel cylinders:

5115

7311.00.21.00

• - Dengan kapasltas kurang dan 30 I

• • Of a capacity of less than 30 I

0%

0%

6116

7311.00.22.00

- - Dangan kapasitas 30 I atau lebih, tetapi kurang dari 110 I

- - Of a capacity of 30 I or more, but less than 1101

0%

0%

6117

7311.00.29.00

• • lain-lain

• • Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

• - Of a capacity of less than 30 I: • • - Of a capacity not exceeding 7.3'

0%

0%

- - - Olher - - Of a capacity of 30 I or more, but less than 110 I • • Other

0% 0%

0%

7311.00.93

• - Dengan kepasltas kurang dar! 30 1:

6118

7311.00.93.10

6119 6120 6121

7311.00.93.90 7311.00.94.00 73 [1.00.99.00

• •

•• Dengan kapasltas tldak melebihi 7,31 - - lain-lain - Dengan kapasitas 30 I atau leblh, tetapi kurang dan 110 I • lain-lain

73.12

Kawat dipilin, lall, kabel, ban anyaman, sling dan sejenisnya, dari Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of best atau baja, tidak dUsolasl elektrlk. Iron or sleel, not electrically Insulaled.

73[2.10

• Kawat dipUin, tali dan kabel;

- Stranded wire, ropes and cables:

6122 6[23

7312.10.10.00 7312.10.20.00

- - Locked coil, flattened slrand dan non-rotating wire rope

• ~ locked coils, flattened strands and non-rotating wire ropes

7312.10.91

- - - Prestressing steel strand:

• - - Prestressing steel strand:

6124

7312.10.91.10

6125

7312.10.91.90

- - - - P1llnan kawat belon pra-Iekan - ••• Lain-lain

- - - - Prestressed concrete strand wire Other

6126

7312.10.99.00

• - - Lain-lain

6127

7312.90.00.00

- Lain-lain

6128

7313.00.00.00

Kawat berdun dan besi atau ba}a; simpai dlpunllr alau kswat pipih Barbed wire of iron or stael; twisted hoop or single fl.t wire, barbed lunggal, berduri atau t1dak, dan kawat rangkap dipilin secara longgar, or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of darl ;enis yang digunakan untuk pagar, dar! besl atau baja. iron or sleet

73.14

Kain (termasuk ban tanpa ujung), anyaman kisi, Jarlng dan pagar, dari Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or kawat besl atau baja; logam bentang dari besl atau baja. steel wire; expanded metal of Iron or steel. - Kain lenunan:

_ Woven cloth:

6129

7314.12.00.00

• • Ban lanps ujung untuk mesln, dan baja stainless

•• Endless bands for machinery, of slainless steel

6130

7314.14.00.00 7314.[9

• • Kain lenun lainnya, dan baja stainless • - Laln-laln:

• - other woven cloth, of stainless steel __ Other:

6131

7314.19.10.00

- - - Ban tanpa ujung unluk mesln selain dan baja stainless

" •• Endless bands for machinery other Ihan of stainless steel

6132 6133

7314.19.90.00 7314.20.00.00

~

- - - Other

• • Disepuh atau dilapisi dengan kunlngan, dan dengan diameter - - Plated or coated with brass and of a dlameler not exceeding 3 mm tidak melebihl 3 mm - - Latn-lain: __ Other:

- - Laln-laln

Other - Olher

- Anyaman kisi, jala dan pager, dilas pada baglan sllangnya, darl - Grill, netting and fencing, welded at 1he Intersection, Of 'Nire 'Nilh a kawat dengan ukuran penampang silang makslrrHJm 3 mm alau maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a leblh dan mempunyai ukuran mesh 100 cm2 atau leblh mesh size of 100 cm 2 or more

0%

0'/. 00/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

O'~

0%

0%

0%

00/.

0'''

0%

0%

0'/. 00/.

0% 0%

00/.

0%

0'''

0'/. 00/.

0%

- Anyaman kisl, jaring dan pagar lainnya, dllas pada bagian. Olher grill, netting and fencing, welded al the Intersection: silangnya: 6134

7314.31.00.00

- - Dls8puh atau dilaplsi dengan seng

- - Plated or coated 'Nith zinc

0%

6135

7314.39.00.00

• • lain·lain

- • Olher

0%

• Kaln, anyaman kisi, jaring dan pagar lainnya:

- Other cloth, grill, netting and fencing:

6136

7314.41.00.00

• - Plated or coated with Zinc

0%

0%

6137 6138

7314.42.00.00

• - Disepuh atau dllaplsl dengan seng • • Dilepisi dengan plaslik

0%

0''

0% 0%

6139

7314.50.00.00

- - Lain·lain - logam bentang

• - Coaled with plastics - - Other - Expanded metal

0'1.

0''

73.15

Rantai dan bagiannya, dari besi atau baja.

Chain and parts thereof, of iron or steel.

" Rantal penghubung bersarnbung dan bagiannya: " " Rantai pemutar:

" Articulated link chain and parts thereof: • " Roller chain:

" " " Rantal sepeda roda dua atau sepeda motor • •• lain-lain:

" " - Bicycle or motorcycle chain " " _ Other:

12.5%

12.5%

7.5%

7.5%

7314.49.00.00

6140

7315.11 7315.11.10.00

6141

7315.11.91.00

• • - " Jenis transmlsi, dengan panjang jarak antar glgl t1dak kurang - - - " Transmission type, of a pitch length of not less than' 6 mm dari 6 mm tetap! tidak lebih dari 32 mm and not more than 32 mm

0% 0%

SEA MASUKATASIMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -173POs/SUBPOS

<0.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

BaMuuACFrAI ACFrA lII'Iport Duty

20122014

2015

(S)

6

7.5%

7.5%

il42

7315.11.99.00

- - - - Lain-lain

7315.12

- - Rantallalnnya:

- - Other chain;

il43

7315.12,10,00

- - - Rantal sepeda roda dua atau sepeda motor

- - - BIcycle or motorcycle chain

0%

0%

il44

7315.12.90,00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - - - Other

7315,19

- - Baglan:

- - Parts:

i145

7315.19.10,00

- - - Darl sepeda roda dua atau sepeda motor

- - - Of bicycle or motorcycle chain

7.5%

7.5%

il46

7315,19,90,00

• - - Laln-laln

- - - Other

7.5%

7.5%

1I47

7315.20,00,00

- Rantai penyangga

- Skid chain

0%

0%

- Rantai lalnnya:

- Other chain: 0%

i148

7315.81.00.00

- - Penghubung tanamlpaku penghubung

• - Stud-link

0%

i149

7315.82.00.00

- • Lain-lain, penghubung di las

- - Other, welded link

0%

""-

7315.89

- - Lain-lain:

• - Other:

il50

7315.89.10,00

- - • Rantal sepeda roda dua atau sepeda motor

- - - Bicycle or motorcycle chain

7.5%

7.5%

i151

7315.89.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

7.5%

7.5%

7315,90

- Baglan lainnya:

- Other parts:

il52

7315,90,20,00

- - Oarl rantal sepeda rods dua atau sepeda motor

- - Of bicycle or motorcycle chain

7315.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

""-

0%

i153

0%

0%

il54

7316,00,00,00

Jangkar, Jangkar kecil dan bagiannya, dari besi atau baja.

Anchors, grapnels and parts thereof, of Iron or steel.

cw.

0%

73,17

Paku, pasak, paku payung, corrugated nail, paku kokol (selaln yang dimaksud pos 83.05) dan barang semacam itu, dari besi atau baja, dengan kepala dar! bahan lain maupun tidak, tetapl t1dak termasuk barang seperti ilu dengan kepala darilembaga.

Nails, tacks, dra'Ning pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 83.05) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper.

i155

7317,00.10.00

- Paku kawal

- Wire nails

0%

0%

il56

1317,00.20.00

- Paku kokot

- Staples

cw.

0%

7317.00.90

- Lain-lain:

_ Other:

il57

7317.00,90,10

- - Paku rei untuk bantalan rei; pasak sikat untuk mesin slkat tekstil; - - OOg spikes for rail sleepe",; carding tackS for textile carding gang nail, konektor dan anti-splitllng machines; gang nalls, connector and anti-splitting

cw.

0%

il58

7317.00.90,90

- • Lain-lain

- - other

,,"I.

0%

73,18

Sekrup, baul, mur, sekrup rei, kalt sekrup, paku kellng, pasak, pasak kunci, clncln plplh (termasuk cincln plpih pegas) dan barang Sem8cam itu, dar! besi atau baja. - Barang berullr:

Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, colters, cotler-pins, washers (including spring washers) anet similar articles, of iron or steel. - Threaded articles:

il59

7318,11.00.00

- - 5ekrup rei

- - Coach screws

il60

7318,12,00.00

- - Sekrup kayu lalnnya

- - other wood screws

""-

""_

,,"I.

il61

7318.13.00.00

• • Kail sekrup dan cincin sekrup

__ Screw hooks and screw rings

0%

""0%

;162

7318.14,00.00

- - Sekrup menakik sendiri

- - Self-tapping screws

)163

7318.15,00,00

- - 8ekrup dan baut lalnnya, dengan mur atau cincin pipih maupun - - Other screws and bolts, whether or nol with their nuts or

""0%

""0%

""0%

""0%

0% 0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0%

0%

0%

lidak

washers

lI64 7318.16.00.00

--Mur

;165

- - Lain-lain

- - Other

- Barang tidak berullr:

• Non-threaded articles:

7318.19.00.00

--Nuts

;166

7318.21.00.00

- - Cincin piplh pegas dan cincin pipih kunci lainnya

- - Spring washers and other lock washers

)167

7318.22.00.00

- - Cincin pipih lalnnya

• - Other washel1l

i168

7318.23.00.00

- - Paku keling

_ • Rivets

il69

7318.24.00.00

- - Pasak dan pasak kunci

•• Cotlers and cotter-pins

il70

7318.29.00.00

• • Lain-lain

•• Other

73.19

Jarum jahll, jarum rajut, jarum jelujur, jarum kalt, jarum bordir dan barang semacam itu, digunakan dengan tangan, dar! besi atau baja; pin pengaman dan pin lainnya dar! besi atau baJa, tidak dirlnci atau terrnasuk dalam poslainnya.

sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hookS, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or sleel, nol elsewhere specified or Included.

7319.40.00.00

- Pin pengaman dan pin lainnYll

• Safety pin$ and other pins

7319.90

- Laln-laln:

- Other:

il72

7319.90.10.00

- - Jan.Jm jahlt, jan.Jm tlslk alau bordir

- - sewing, daming or embroidery needles

0%

0%

;173

7319.90.90.00

- - Laln-lain

- • Other

0%

73,20

Pegas dan daun untuk pegas, darl besi atau baja.

Springs and leaves for springs, of Iron or steel.

""-

7320.10

- Pegas daun dan lembarannya:

- Leaf-springs and leaves therefor:

7320.10.11.00

12,m

12.5%

;175 7320.10.19.00

- - Cocok dlgunakan untuk kendaraan bermolor atau mesln dari pos - - Suitable for use on molor vehicles or machinery of heading 84.29 atau 84.30: 84.29 or 84.30: - • - Cocok digunakan untuk kendaraan bermolor dari pos 87.02, - • - Suitable for use on motor vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.03 atau 87.04 87.04 • - - lain-lain - •• Other

12.5%

12.5%

)176

7320.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

12.5%

12.5%

7320.20

- Pegas spiral:

- Helical springs:

;177

7320.20.10.00

12.5%

12.5%

;178

7320.20.90.00

- - Cocok digunakan untuk kendaraan bermotor atau mesin dari pos - • Suitable for use on molor vehicles or machinery of heading 84.29 atau 84.30 84.29 or 84.30 - - Lain-lain __ Other

IS%

1S%

7320.90

- Lain-lain:

_ Other:

il79

7320.90.10.00

i180

7320.90.90.00

- - Cocok digunakan untuk kendaraan bermolor - • L..ln-lain

- - Suitable for use on motor vehicles __ Other

""""-

""" 0%

il71

)174

cw.

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON COODS IMPORTED FROM CDINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 174 <0.

POSISUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

.181

7321.11.00.00

jl82 7321.12.00.00 il83 7321.19.00.00

Tungku, kompor. tungku lerbuka, alai masak (tennasuk lungku dengan ketel tambahan unluk pemanasan sentral), panggangan baser, anglo, 9al8ng gas, plrlng pemanas, dan peralatan rumah tanggs tanpa Iislrik semacam itu, dan bsgiannya, dar! besi alsu baJa.

Stoves, ranges, grates, cookers (inCluding those with subsidiary boilers for central haating), barbecues. braziers, gas-r1ngs, plale wanners and similar non-itlectrlc domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel.

• Peralatan masak dan piring pemanas:

• Cooking appliances and plate warm8fll:

7

<W.

"""

• - Lain-lain, termasuk peralatan dengan bahan bakar padal

• • Other, including appliances for solid fuel

0%

0%

• Peralatan lainnya:

- Other appliances:

0%

0%

<W.

,,"/.

0%

0%

il85

7321.82,(1),00

- - Dengan bahan bakar gas atau gabungan gas dan bahan baker - - For gas fuel or for both gas and other fuels lainnya - - Dengan bahan bakar cair • • For liquid fuel

il86

7321.89.00.00

- - laln-laln, termasuk peralatan dengan bahan bakar padat

- - Other, including appliances for solid fuel

7321.90

- Bagian;

- Parts:

j187

7321.90.10.00

- - Oari tungku untuk kompor minyak tanah

- - Of kerosene stoves

J188

7321.90.20.00

• • Darl peralatan masak dan plring pemanas menggunakan bahan •• Of cooking appliances and plate warmers using gas fuel

7321.90.90.00

bakargas • • Lain·lain

- • Other

73.22

Radiator untuk pemanasan sentral, lidak dipanaskan dengan Ustrlk, dan baglennya, dari basi atau baja; pemanas udara dan distributor udara panas (termasuk distributor yang dapal juga mendlstribuslkan udera segar atau didinglnkan), lidak dlpanaskan dengan IIstrik, dldalamnya dlpasang klpas atau alat liup yang dijalankan dengan molor, dan bagiannya, darl basi atau baja. - Radiator dan bagiannya:

- Radiators and parts thereof:

,190

7322.11.00.00

- - Dari besl lUang

• • Of cast Iron

1191

7322.19.00.00

- - Laln·lain

- - Other

1192

7322.90.00.00

- Lain-lain

• Other

73.23

Barang untuk penggunaan dl atas meja, di dapur alau peralatan Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of Iron rumah tangga lainnya dan bagiannya, dari besl atau baja; wei besi or sleel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing atau wei baja; penggosok pot dan bantalan gosek atau pernoles, pads, gloves and the like, of Iron or steel. sarung tangan dan sejenisnya, dari besi atau baja.

7323.10.00.00

- Wol besi atau wei baja; penggosok pot dan banlalan gosok atau - Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, pemoles, sarung tangan dan seJenlsnya gloves and the like - Laln-lain: _ Other:

7323.9\

• • Dari besi tuang, tidak dienamel:

- - Of casl iron, not enamelled:

- - - Perangkat dapur

- - - Kitchenware

119S

7323.91.20.00

• • - Asbak

• _ _ Ashtrays

J196

7323.91.90.00

- - - Laln·laln • - Dari besi lUang, dlenamel

,,"/.

0%

0%

0%

0%

<W.

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of Iron or steel; air heaters and hOi air distributors (including dlstribulors which can also distribule fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel.

1194 7323.91.10.00

1197 7323.92.00.00

(6)

0%

7321.81.00.00

j193

(5)

- - Dengen bahan baker gas alsu gabungan gas dan bahan bakar - - For gas fuel or for both gas and other fuels lainnya - - Dengan bahan bakar calr • • For liquid fuel

il84

;189

2015


lOt}.;. 1014

(2)

73.21

Sea Monk ACFrAl ACFTA Import Duty

Other - - Of cest iron, enamelled

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

7323.93

- - Darl basi stainless:

- - Of slalnless sleel:

"""

,,"/.

5198 7323.93.10.00

- - - Perangkat dapur

- - - Kitchenware

0%

0%

5199 7323.93.20.00

- - - Asbak

• • _ Ashtrays

5200

7323.93.90.00

- - - laln-lain

- •• Other

0% 0%

5201

7323.94.00.00

""" 0%

• - Dari basi (salain besl tuang) atau baja, dienamel

- - Of Iron (other than casl iron) or steel, enamelled

0%

0%

7323.99

• • Laln-lain:

- - Other:

5202 7323.99.10.00

• •• Perangkal dapur

Kitchenware

5203

7323.99.20.00

• - - Asbak

Ashtrays

5204

7323.99.90.00


••• Other

73.24

Perangkat saniler dan baglannya, dan besi atau baja.

Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel.

7324.10 5205 7324.10.10.00 5206 7324.10.90.00

• Bak cuci dan wastafal, dar! baja stainless:

- Sinks and wash basins, of stainless steel;

7324.21

• - Dan besl lUang, dlenamel maupun lidak:

- - Of cast Iron, Whether or not enamelled:

- - - Bak mandl berbenlUk meman]ang

5207 7324.21.10.00 '208

7324.21.90.00

'20' 7324.29.00.00

0%

- - Kitchen sinks

0%

- - Other

0%

0% 0%

- Bak mandl:

• Baths: • • • Long shaped bathtubs

0%

0%

- - - Laln-laln

- - - Other

0%

<W.

• • Lain-lain

- - Other

""" """ <W.

0%

""" 0% """

- Laln-lain, termasuk bagian:

- Other, including parts; • • Flushing waler closets or urinals (fiXed type)

S211

- - Bejana sorong, urinal portabel

• • Bedpans al'ld portable urinals

- - Laln-laln:

- - Other:

5212

7324.90.91.00

- - - Baglan darltampat cucl piring atau bak mandi

- •• Parts or kitchen sinks or bathtubs

5213

7324.90.93.00

• - - Bagian dari pembuang air kloset atau urinal (lipe tetap)

- •• Parts of flushing water closets or urinals (fixed type)

0% 0%

5214

7324.90.99.00

- - - Laln-lain

- - • Other

0%

73.25

Barang tuangan lalnnya darl besi atau baja.

Other cast articles of iron

7325.10

- Darl basi tuang tidak dapat ditempa:

- Of non-malleable cast Iron:

7325.10.20.00

- - Penutup lubang, grating dan rramenya

- - Manhole covers, gratings and frames therefor

:i21S

"""

• - Lain-laln

- - Pembuang air kloset atau urinal (tipe telap)

7324.90.30.00

0%

0% 0%

- - Tempat cuci piring

S210 7324.90.10.00

7324.90

0%

or sleel. 0%

0%

<W.

0%

t


'0.

HEADING/

URAIAN BARANG


SUBHEADING

(I)

(2)

7325.10.90 $216 7325.10.90.10 5217 7325.10.90.90

(3)

- - - Cerek dan cawan untuk pengumpullateks - - - Lain-lain

- - - Spouts and cups for latex collection

<W.

0%

0%

0%

- Lain-lain:

0%

0%

0% 0%

0%

- - Bora penggerlnda dan barang semacam ilu unluk menggiling

- - Grinding balls and similar articles for mills

• • Lain-Ia,in:

- - Olher:

S219

- - - Penutup lubang. grating dan framenya

mo

7325.99.90.00

- - - Lain-lain

- - - Manhole covers, gratings and frames therefor - - - Other

5222

7326.19.00.00 7326.20 6223 7326.20.50.00 6224 7326.20.90.00

7326.90 6225 7326.90.10.00 6226 7326.90.30.00

6227 7326.90.60.00 6228 7326.90.70.00 6229

7326.90.91.00

7326.90.99 6230 7326.90.99.10 6231 7326.90.99.20 6232 7326.90.99.90

(6)

- - - Other - Other:

7325.99 7325.99.20.00

7326.11.00.00

(5

0%

Barang lalnnya dan besi atau baja.

Other articles of iron or sleel.

- Dltempa atau dicap, tetapi lidak dikerjakan lebih lanjut:

- Forged or slamped, but not further wor1<ed:

- - Bola penggennda dan barang semacam itu untuk menggiling

- - Gnnding balls and similar articles for mills

0%

0%

- - Laln-lain

- - Other

0%

0%

- Barang dari kawat besi atau baja:

- ArtIcles of Iron or steel wire:

- - Kandang unggas dan sejenisnya - - Lain-lain

- - POUltry cages and the like __ Other

0'''

0%

0%

0%

- Lain-lain:

_ Olher:

- - Sirip kemudi kapal

- - Ships' rudders

0% 0%

0%

- - Pellndung dan kelem baja stainless dirakit dengan lapisan karet - - Stainless sleel clamp assemblies with rubber sleeves of a kind dari jenls yang digunakan untuk pipa besi luang lanpa used forhubless cast Iron pipes and pIpe fillings sambungan dan alai kelengkapan plpa - - Pembakar bunsen

- - Bunsen burners

- - 5epalu kuda; pacu pada bot pengendara - - Laln-laln:

- - Horseshoes; riding boot spurs - - Other:

- - - Tempal dan kotak sigarel

- - - Cigarette cases and boxes

0% 0% 0%

0%

0%

0''' 0%

• - - Lain-lain:

- - - Other:

- - - - Cerek dan cawsn untuk pengumpul laleks

- - - - Spouts and cups for lalex collection - - - - Rat traps

0%

0%

0%

- - - - Other

0%

0'''

COpper mattes; cement copper (precipitated copper).

0%

0%

0%

0%

- - - - Perangkap tikus - - - - lain-laIn

6233 7401.00.00.00

Mate lembaga; tembaga semen (tembaga endapan).

6234

7402.00.00.00

Tembaga tidak dimumikan: anoda lembaga unluk pemumian secara Unrefined copper; copper anodes for electrolytic reflning. elektrolisa.

74.03

Tembaga dlmumikan dan paduan lembaga, lidak dilempa.

Refined copper and copper alloys, unwrought.

- Tembaga dimumikan:

- Reflnedcopper:

0%

6235

7403.11.00.00

- - Katoda dan bagian dari kaloda

- - cathodes and sections of cathodes

0%

0%

6236

7403.12.00.00

- - Batang untuk dibuat kawal

- - Wire-bars

0%

0'/.

6237

7403.13.00.00

- - Billet

- - Billets

0%

0%

6238

7403.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Paduan tembaga:

- Copper alloys:

- - Paduan dasar tembaga-seng (kuningan)

- - Copper-zinc base alloys (brass)

0%

0%

- - Paduan dasar tembaga-timah (perunggu)

- - Copper-lin base alloys (bronze)

0%

0'/.

• • Paduan lembaga lainnya (selain paduan utama dan pos 74.05)

- - Other copper alloys (other than master alloys of heading 74.05)

0%

0'''

Sisa dan skrap lembaga.

Copper wasle and scrap. Master alloys of copper.

6239

7403.21.00.00

6240 7403.22.00.00 6241 7403.29.00.00 6242 7404.00.00.00 6243 7405.00.00.00

6244

6245

74.06 7406.10.00.00 7406.20.00.00

74.07 7407.10 6246 7407.10.30.00 6247 7407.10.40.00

Paduan ulama dan lembaga, Bubuk dan serplh lembaga. - Bubuk dan slruklur bukan piplh - Bubuk dari slruktur pipih: serpihan Batang, batang kecil dan profil tembaga. - Dari lembaga dimumikan: - - Profil - - Batang dan batang kecil

74.08

Copper powders and flakes. Powders of non-/amellar structure - Powders of lamellar structure: flakes

- - Lain-lain Kawallembaga.

Copper wire.

- - Darl paduan dasartembaga-seng (kuningan)

0% 0%

0%

0%

0'''

0'/.

0% 0%

0% 0%

0'''

0'''

0%

0%

0%

0%

Copper bars, rods and profiles. - Of refined copper: - - Profiles - - Bars and rods - Of copper alloys: - - Of copper-zinc base alloys (brass) - - Other

- Dan tembaga paduan:

6248 7407.21.00.00 6249 7407.29.00.00

(7)

- - Other:

7325.91.00.00

73.26


1""';'''0''11''''_1'''=='-1 IMPORT DUTY ON GOODS znI4 2015 IMPORTED FROM CHINA

(4)

- - Lain-lain:

5218

6221

Bel Muuk ACFIAI ACFrA Import Duty

POSJSUBPOS

- Darltembaga dimumlkan:

7408.11 6250 7408.11.10.00 6251 6252

7408.11.90.00 7408.19.00.00

- Of refined copper: ukuran makSimum penampang silangnya melebihi 6 mm: - - Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm: - - - Dengan ukuran maksimum penampang silangnya tidak - - - Of 'Ntlich the maximum cross-sectional dimension does nol meleblhl14 mm exceed 14mm - - - lain-lain - - - Other - - Lain-lain - - Other

- -

~gan

- Darl paduan tembaga:

6253 7408.21.00.00 6254 7408.22.00.00 6255

7408.29.00.00

- - Dan paduan dasar tembaga-seng (kuningan) - - Darl paduan dasar lembaga-nikel (cupro-nikel)

desar tembaga-nikel-seng (perak nikel) - • Lain-lain

0%

0%

0'/.

0'''

- Of copper alloys: - - Of copper-zinc base alloys (brass)

paduan - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel sliver) - - Other

<W.

0'/.

0'/.

0'''

0%

0%

J


PQSISUBPOS HEADINGI SUBHEADING

(I)

(2)

74.09

URAIAN BARANG


lin MuukACFrAl ACFTA bnpol1 Duty

10121014 (5

1015 (6)

Pelat, lembaran dan strip tembaga, dengan ketebalan meleblhl 0,15 Copper plates, sheets and sbip, of a thickness exceeding 0.15 mm.

mm. - Cart tembaga dlmumikan:

- Of refined copper:

- - Calam gulungan

- - In coils

0%

0%

6257 7409.19.00.00

• - Lain-laln

- - Other

0%

0%

6258

7409.21.00.00

6259

7409.29.00.00

- Dart paduan dasar tembaga-seng (kuningan): - • Dalam gulungan - - Laln-laln

- Of copper-zinc base alloys (brass): - - In coils - - Other

0% 0%

0% 0%

• Dari paduan dasar tembaga-limah (perunggu): - • Dalam gulungan - - lain-lain

- Of copper-tin base alloys (bronze): - - In calls • _ Other

0%

0%

6256

7409.11.00.00

6260 7409.31.00.00 6261

7409.39.00.00

6262 7409.40.00.00 6263

7409.90.00.00

- Dari paduan dasar tembaga-nikel (cupro-nikel) atau paduan dasar - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel.zinc tembaga-nikel·seng (perak nikel) base alloys (nickel silver) - Dari paduan tembaga lainnya - Of other copper aUoys

74.10

Foil tembaga (dicetak atau dengan alas kertas, kertas karton, plaslik Copper foil (whether or not printed or backed with paper, atau alas semacam itu maupun tidak) dengan ketebalan (Udak paperboard, plastics or similar backing materials), of a thickness termasuk alasnya) tidak melebihi 0,15 mm. (excluding any backing) not exceeding 0.15 mm.

6264

7410.11.00.00

• • Darl tembaga dlmumikan

__ Of refined copper

6265

7410.12.00.00

- - Dari paduan tembaga - Dibari alas:

- - Of copper alloys _ Backed:

7410.21.00

• • Dari tembaga dlmumlkan:

- - Of refined copper:

- Tldak dibarl alas:

6266 7410.21.00.10

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

- Not backed:

0%

"'.

0%

6267 7410.21.00.20

- - - Lembaran atau pelat dlperkual dengan polltetrafloroetilena atau - - - Reinforced sheets or plates of polytetraflouroethylene or poliamida, dilaminasi pada satu atau kedua sisinya dengan foil polyamide, laminated on one side or both sides wilh copper lembaga . foil • - - Palulan tembaga dilamlnasl untuk Printed Circuit Board - - - Copper clad laminate for Printed Circuit Boards

0%

0%

6268

- - - lain-lain

- - - Other

0%

- • Dari paduan tembaga

- - Of copper alloys

0% 0%

Pembuluh dan pipa tembaga.

Copper tubes and pipes.

- Darl tembaga dimumikan

• Of refined copper

- Darl paduan tembaga:

- Of copper alloys:

7410.21.00.90

6269 7410.22.00.00 74.11 6270 7411.10.00.00 6271 7411.21.00.00 6272 7411.22.00.00 6273

7411.29.00.00 74.12

6274 7412.10,00.00 7412.20 6275

7412.20.10.00

6276 7412.20.90.00 74.13 6277 7413.00.10.00 6278

7413.00.90.00

- - Dari paduan dasar tembaga-seng (kunlngan) - - Of copper-zinc base alloys (brass) • - Darl paduan dasar tembaga-nikal (cupro·nlkel) atau paduan - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc desar tembaga-nikel-seng (perak nlkel) base alloys (nickel sltver) - - Lain-lain - - Other A1at kelengkapan pembuluh dan penyambung, siku-siku, selongsong). - Dar! tembaga dimumikan

pipa

tembaga

(mlsalnya, Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves). • Of refined copper

0%

0%

"'.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Dari paduan tembaga:

- Of copper alloys:

- - Dari paduan dasar tembaga-seng (kuningan)

- - Of copper-zinc base alloys (brass)

0%

• - lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

Kawat dipilin, kabel, ban anyaman dan Sejenis-nya, dari lembaga, Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not Iidak diisolesi elektrik. elecbically insulated. - Dengan diameter t1dak melebihi 28,28 mm - Of a diameter not exceeding 28.28 mm - Laln-laln _ Other

74.15

Paku, tack, paku paY"Jng, kokot (selain barang yang dlmaksud dalam pes 83.05) dan barang semacam itu, dar! tembaga siau besi alau baja dengan kepala tembaga; sekrup, baut, mur, kalt sekrup, paku kellng, pasak, pasak kunci, cincin piplh (termasuk clncln plpih pegss) dan barang semacam itu, dar! tembaga.

Nails, lacks, drawing pins, staples (other than those of heading 83.05) and similar articles, of copper or of Iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-plns, washers (Including spring washers) and similar artiCles, of copper.

7415.10

- Paku dan tack, paku payung, kokot dan barang semacam itu:

- Nalls and tackS, drawing pins, staples and similar articles:

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

6279 7415.10.10.00 6280 7415.10,20,00

- - Paku

- - Nalls

- • Kokot

0% 0%

6281

- - Laln-laln

• - Staples - - Other

- Barang tainnya, tidek berulir:

- Other articles, not threaded:

• • Cincin pipih (termasuk clncln plpih peges) - - Laln-lain

• - Washers (including spring washers)

0%

0%

- - Other

0%

0%

- Barang berullr lalnnya:

- Other threaded articles:

7415.10.90.00

6282

7415.21.00.00

6283

7415.29.00.00

7415.33 6284 7415.33,10.00 6285 6286

7415.33.20.00 7415.39.00.00

• - 8ekrup; baul dan mur:

- - Screws; bolts and nuts:

- - - Sekrup - - - Baut dan mur

• • - Screws

0%

0%

- - - Bolts and nuts - - Othar

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- • Lain-lain

74.18

Barang untuk penggunaan di stas meja, di dapur etau peralatan Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of rumah tangga lainnya dan bagiannya, darl tembsga; penggosok !Xlt copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the dan banlalan gosok atau poles, sarung tangan dan sejenlsnya, dari like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper. tembaga; perabot sanlter dan bagiannya, dari tembaga.

7418.10

- Barang untuk penggunaan dl alas meja, di dapur atau peralatan - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot rumah tan9ga lalnnya dan baglannya; penggosok pot dan banlalan scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like: gosok elau poles, sarung tangan dan sejenisnya:

6287 7418.10.10.00

- - Penggosok pot dan banlalan gosok alau poles, sarung tangan - - Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like dan sejenisnya

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·177

2015

(5)

(6

(7)

0%

0%

7418.10.90.00

- - Peralatan masak alau pemanas dari jenis yang blasa digunakan - - Cooking or heating apparatus of a kind used for household untuk keperluan rumah tangga, bukan eleklrlk dan bagian purposes, non-electric and parts thereof daripadanya - - Lain-4ain - - Olher

0%

0%

7418.20.00.00

- Perabot saniler dan bagiannya

- sanitary ware and parts thereof

0%

0%

74.19

Barang lainnya dali tembaga.

Olher articles of copper.

7419.10.00.00

- Rantal dan bagiannya

- Chain and parts thereof

0%

0""

- Laln-4ain:

• Olher:

0%

0%

0%

0"/.

URAIAN BARANG

HEADING!


SUBHEADING I 6288

(2) 7418.10.30.00

6289 6290

6291

8aI Muuk ACFTAJ ACFI'A Import Duty

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAlU CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POSJSUBPOS

NO.

7419.91.00

- - Oltuang. dicetak, dicap atau ditempa, lelapi tidak dikeljakan leblh - - Cast, moulded, stamped or forged, but nol further worked: lanjut: - - - Alai kelengkapan untuk selang pemadam kebakaran - - - Fillings for flre hoses

6292

7419.91.00.10

6293

7419.91.00.20

- - - Reservoir. tangkl, long dan tempat simpan semacam itu tidak - - - Reservoirs, tanks, vats and similar contaIners not fitted with dllengkapi dengen perlengkapan mekanik alau termal; alai mechanical or thermal equipment: other hose fittings kelengkapan setang lalnnya

6294

7419.91.00.30

- - - Anoda untuk menyepuh dengan listrik; pengencang ban mesin; _. - • Eleclro-plaling anodes; machine bell fastener; fittings (not alai kelengkapan (Udak lermasuk baling-baling dimaksud dalam including propallers of heading 84.85) for ships or other pos 84.85) untuk kapal laut atau kendaraan air lainnya; cawsn vessel; capacity measures (other than domestic use) takaran (seJain untuk keperiuan rumah langga)

6295

7419.91.00.90

- - - Lain-4ain

- - - Other

- • Lain-lain:

• _ Other;

7419.99

20122014

0%

0%

0%

- - - Kaln ( lermasuk ban tanpa ujung), anyaman kisldan Jaring. dari - - - Cloth (including endless bands), grill and netting, of copper kawallembaga: logam benlang darltembaga: 'Hire; expanded metal of copper: 6296

7419.99.31.00

6297

7419.99.39.00

- - - - Untuk mesin • - - - Laln-4aln

- - - - For machinery - • - - Other

0%

0%

0%

0%

6298

7419.99.40.00

- - - Pegas

- - - Sprlngs

0%

0%

6299

7419.99.50.00

- - - Tempal atau kolak sigaret

- - - Cigarette ceses or boxes

0%

0%

6300

7419.99.60.00

- - - Peralalan masak atau pemanas, selaln dari yang biasa - - - Cooking or heating apparatus, other than of a kind used for dlgunakan unluk keperluan Nmah tang'ga, dan baglan domeslic purposes, and parts thereof darlpadanya

0%

0%

630[

7419.99.70.00

- - - Barang yang dldesain khusus unluk digunakan dalam prosesi - - - Articles specially deslgned for use duling religious rites keagamaan

0%

0%

7419.99.90

- - - Lain-lain:

6302

7419.99.90.10

0%

0%

6303

7419.99.90.20

0%

0%

6304 7419.99.90.90 75.01 6305

7501.10.00.00

6306 7501.20.00.00

- - - Other: - - - - Anoda unluk menyepuh dengan listrik: pengencang ban - - - • Eleclroplating anodes; machine bell fastener; fittinlJs (not mesln; alat kelengkapan (Iidak termasuk ballng-baling including propellers of heading 84.87) for ships or other dlmaksud dalam pos 84.87) unluk kepal laut alau kendaraan vessel; capacity measures (other than for domestic use): air lalnnya; cawsn lakaran (selain untuk keperluan rumah fittings for fire hoses tangga); alai kelengkapan untuk selang pemadam kebakaran

- - - • Reservoir, tangki, tong dan tempat simpan semacam itu tidak - - - - Reservoirs. tanks, vats and similar containers not fitted with dilengkapi dengan periengkapan mekanik atau termal dengan mechanical or thermal equipment of a capacity of 300 I or kapasllas 300 liter alau kurang; alai kelengkapan lainnya less; other fittings for hoses untuk selang - • - - Lain-4aln

Other

0%

0%

Mate nikel, sinter oksida nlkel dan produk-antara lainnya dar! Nickel mettes, nickel oxide sinlers and other intermediate products metalurgi nlkel. of nickel metallurgy. - Mate nikel - Nickel mattes

0%

0%

- Sinter oksida nlkel dan produk-antara lainnya dali metalurgi nikel

- Nickel oxide sinters and other Intermediale products of niCl<.el metallurgy

0%

0%

Unwrought nickel.

75.02

Nikeltidak ditempa.

6307

7502.10.00.00

• Nlkal. bukan paduan

- Nickel, not alloyed

0%

6308

7502.20.00.00

- Paduan nikel

• Nickel alloys

0%

0% 0%

6309 7503.00.00.00

Sisa dan skrap nlkel.

Nickel wasle and scrap.

0%

0%

6310

7504.00.00.00

Bubuk dan serpih nlkel.

Nickel powders and flakes.

0%

0%

75.05

Batang, batang keeil, profil dan kawat nlkel.

Nickel bars, rods, profiles and 'Hire.

- Batang. batang keeil dan profil:

- Bars, rods and profiles:

6311

7505.11.00.00

- - Darl nikel, bUkan paduan

6312

7505.12.00.00

- - Oarl paduan nikel

- - Of nickel, nol alloyed - - Of nickel alloys

- KawaI;

- Wire:

6313

7505.21.00.00

- - Darl nikel, bukan paduan

6314

7505.22.00.00

- - Darl paduan nlkel

75.06

Pelat, lembaran. slrip dan foil nikel.

Nickel plales, sheets. slrip and foil.

6315

7506.10.00.00

- Dari nikel, bukan paduan

- Of nickel, nol alloyed

0%

0%

6316

7506.20.00.00

- Dar! paduan nikel

- Of nickel alloys

0%

0""

75m

Pembuluh, pipa dan alai kelengkapan pembuluh atau pips darl nlkel Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, (misalnya, penyambung, siku-siku, selongsong). elbows, sleeves). - Pembuluh dan plpa:

_ Tubes and pipes:

63[7

7507.11.00.00

6318

7507.12.00.00

- - Oarl nlkel, bukan paduan - - Oarl paduan nikel

- - Of nickel. not alloyed _ • Of nickel alloys

0""

6319

7507.20.00.00

- A1at kelengkapan pembuluh alau plpa

- Tube or pipe fittings

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

- - Of nickel, nol alloyed

0%

0%

- - Of nickel alloys

0%

0%

0% 0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 178POS/SUBPOS NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(2

(3

(I)


BcaMuakACFTA/ ACFTA Import Dllty

10122014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA J IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5

(0)

(7)

0'.

0%

Barang lainnya dan nikel.

Other articles of nickel.

- Kain, anyaman kisl dan janng dan kawat nikel

- Cloth, grill and netting, of nickel wire

75OS.90

- Lain..Jaln:

- Other:

6321

7508.90.30.00

- - Baut dan mur

- - Bolts and nuts

0%

0%

6322

7508.90.40.00

- - Barang lainnya yang cocok digunakan dalam konstruksi

• - Other articles suitable for use In construction

0%

0'10

0%

0%

0%

0% 0'10

75.08

6320 7508.\0.00.00

6323 7508.90.50.00

6324

7508.90.90.10

6325

7508.90.90.90

- - Anoda untuk menyepuh dengan listnk, termasuk yang diproduksl - - Electroplating anodes, including those produced by electrolysis secara elektrolisa - - Lain-lain: • • Other: - - - Saringan untuk mesin cetak - - - SCreens for printing machines - - - Lain..Jain • •• Other

76.01 7601.10.00.00

Aluminium t1dak dilempa.

Unwrought aluminium.

6326

- Aluminium, bukan paduan

• Aluminium, not alloyed

0%

0%

- Paduan aluminium

- Aluminium alloys

0%

0%

7602.00.00.00

Slsa dan skrap aluminium.

Aluminium wsste and scrap.

0%

0%

76.03

Bubuk dan serplh aluminium.

Aluminium powders and flakes.

7603.10.00.00

- Bubuk dari struktur bukan plpih

- Powders of non-lamellar structure

0'10

0%

1603.20.00

- Bubuk darl struktur pip!h; serpihan:

- Powders of lamellar structure; flakes:

6330

760].20.00.10

- - 8erpih

• • Flakes

0%

0%

63)l

7603.20.00.20

• - Bubuk dari struktur pipih

- - Powders of lamellar structure

0%

0%

76.04

Batang, batang kecll dan profll aluminium.

Aluminium bars, rods and profiles.

7604.10

- Dart aluminium, bukan paduan:

- Of aluminium, not alloyed:

0%

0%

- - - Profll cocok dlgunakan sebagai penyerap panas dengan ukuran •• - Profiles suitable for use as heat sink with cross sectional penampang silangtldak kurang darl17,5 em x 7,5 em dimensions not less than17,5 em x 7,5 em

0%

0%

- •• Profillainnya

- - - Other profiles

0%

0%

- Dart paduan aluminium:

- Of aluminium alloys: - - Hollow profiles:

0'10

0%

0%

0%

7508.90.90

6327 1601.20.00.00 6328

6329

6332 7604.10.10.00 7604.10.90

6333 7604.10.90.10

6334

7604.10.90.90

- - Batang dan batang kecll

- - Bars and rods

- - Laln-lain:

• _ Other:

0%

7604.21

- - Profil berongga:

6]]5

7604.21.10.00

6336

7604.21.90.00 7604.29

- - - Profit pembuluh dilubangi dan jenls yang cocok untuk gulungan ••• Perforated tube profiles of 8 kind suitable for use In evaporator eVaporator dar! mesin pangatur suhu udara pada kendaraan calls of motor vehiele air conditioning machines bermotor • - - Lain-lain - - - Other - - Lain..Jain: • • Other:

6]]7

7604.29.10.00

• - - Batang dan Batang kecil diekStrusi

- - • Extruded bars and rods

0'10

0%

6]38

7604.29.30.00

- •• Profil berbentuk Y untuk kanclng tarlk, dalam gulungan

- - - Y-shaped profiles for zip fasteners, in calls

0%

0%

6]]9

7604.29.90.00

• •• Laln-lain

• • - Other

0'10

0%

76.05

Kawat aluminium.

Aluminium wire.

• Dari aluminium, bUkan paduan:

• Of aluminium, not alloyed:

• • Dengan ukuran makslmum penampang silangnya meleblhl 7 mm

- • Of which the maxlmum cross-sectional dimension exceeds 7 rom

0%

0%

6340 7605.11.00.00 7605.19

• • Laln-lain:

- • Other:

6]41

7605.19.10.00

- •• Dengan diameter tidak melebil:li 0,0508 mm

• - - Of a diameter not exceeding 0.0508 mm

0%

0%

6342

7605.19.90.00


- •• Other

0%

0%

6343

7605.21.00.00

0%

0'/.

0%

0'1.

0'10

0%

0%

0'10

- Oarl paduan aluminium:

6344 7605.29.00.00

0,."

- Of aluminium alloys: - - Dengan ukuran maksimum penampang sllangnya melebihi 7 mm • • Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm

• • Lain-lain

- • Other

76.06

Pelat, lembaran dan strip aluminium, dengan ketebalan melebihi 0,2 Aluminium plates, sheets and Strip, of mm. mm. - Empat persegi panjang (termasuk bujur sangkar): - Rectangular (including square):

a

thickness exceeding 0,2

7606.11

• • Oarl aluminium, bukan paduan:

7606.11.10.00

- - - Potos alau dibentuk dengan pencanalan alau pengepresan, - •• Plain or figured by rolling or pressing, not otherwise surface tatapi permUkaannya tidak dlkerjakan treated

- • Of aluminium, not alloyed:

7606.11.90.00


- - - Other

7606.12

- - Oarl paduan aluminium:

• • Of aluminium alloys;

6]47

7606.12.10.00

• • - Can stock tennasuk end stock dan tab stOCk, dalam gulungan

- - - Can slack including end stock and lab stock, In calls

0%

0%

6348

7606.\2.20.00

- - - Plat alumunlum, belum peka cahaya, dari jenls yang biasa • - - Aluminium plates, not sensitised, of a kind used in the printing dlgunakan dalam induslri pereetakan industry • • - Lembaran: - - - Sheets:

0%

0%

6349

7606.\2,]1.00

- - - - Oarl paduan aluminium 5082 alau 5182, dengan lebar·· - - Of aluminium alloy 5082 or 5182, exceeding 1 m in width, in meleblhi 1 m, dalsm gutungan coils - - •• Lain·lain: •• __ Other:

0%

0'10

0'/.

IB46

7606.12.]9

6]50

7606,12.39.10

• ••• - Aluminium Litho Grade sheel/coil alloy HA 1052 hardness - •• - • Aluminium Litho Grade sheet/call alloy HA 1052 hardness temper H19 dan alloy HA 1050 hardness temper H18 temper H19 and aUoy HA 1050 hardness tamper H18

0'1.

6351

7606.12,39.90

- - - - - lain-lain

- ••• - Other

0'/.

0'10

6352

7606.12.90.00

- - - Lain..Jain

• - - Other

0%

0%

• Lain-lain:

• Other:

6353

7606.91.00.00

- - Dari aluminium, bukan paduan

- - Of aluminium, nol aUoyed • .. Of aluminium alloys

0%

0%

0%

0%

5354 7606.92.00.00

- - Dari paduan aluminium

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -179· BeaMasukACFrAl

POSISUBPOS

'o.

HEADING! SUBHEADING

(I)

(2)

135$ 1607.11.00.00 1356 7607.19.00.00 l3S7 7607.20.00.00 76.08 i3S8 7608.10.00.00 1359 7608.20.00.00

1361


• Not backed: - - Rolled but not further wor1l.ed

0%

0%

- - Other

",.

0'/.

• Diberi alas

• Backed

0%

0'"'

Pembuluh dan plpa aluminium.

Aluminium lubes and pipes.

• Dari aluminium, bukan paduan

- Of aluminium, not alloyed - Of aluminium alloys

• Dari paduan aluminium

Alai kelengkapan pembuluh dan penyambung, siku-siku, selongsong).

76.10

Struktur aluminium {tidak lermasuk bangunan prapabrlkasl darl 94.06) dan bagian-bagian darl struktur (misalnya, jembatan bagian Jembatan, manara. tlang kisi-kisi, alap, rangka alap, plntu jendela serta rangkanya dan ambang untuk plntu, langkan, pilar liang); pelat, batang kecll, profll, pembuluh dan sejenlsnya aluminium, dlslapkan untuk keperluan slruktur.

7610.10.00.00

• Pintu, jendela dan rangkanya serta ambang untuk pintu

7610.90

- lain-lain: • Other: • • Atap terapung bagian dalam atau bagian luar untuk tangki - - Internal or external floating roofs for storage tanks penyimpanan - - laln-laln • • Other

pipa

aluminium

(misalnya, Aluminium tube or pipe fittings (for exampte, couplings, elbows, sleeves). pos dan dan dan dari

- Doors, windows and their frames and thresholds for doors

7610.90.90.00

5364

7611.00.00.00

Reservoir, tangkl, tong dan tempat simpan semacam ilu, darl aluminium. untuk berbagai jenis bahan (selain gas dl bawah tekanan atau gas calr), dengan kapasltas melebihl 300 I, dilapis alau diisolasi panas maupun tidak, tetapi tidak dilengkapi dengan perlengkSpan mekanik &tau tennal.

Aluminium reservoirs, tanks, vats arn:l similar containers. for any material (other Ihan compressed or liQuefied gas), of a capacity exceeding 300 I, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal eqUipment.

76.12

Tahang, drum, kaleng, kolak dan tempat slmpan semacam itu dari aluminium {termasuk tempat simpan berbentuk tabung kaku atau dapat dillpat), untuk berbagal janis bahan (selaln gas dibawah tekanan stsu gas calr), dengan kapasitas tidak melebihi 300 I, difapls atau dfisolasl panas maupun tldak, tetapi lidak dllengkapl dengan perlengkapan mekanik alau termal.

Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular contaln,rs), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 I, whether or nollined or heal-insulated. but not filted with mechanical or thermal equipment.

7612.10.00.00

• Tempat berbentuk tabung dapat dilipat

- Collapsible tubular containers

7612.90

• Lain-lain:

• Other:

- - Kemasan tanpa kampuh

yang cocok dlgunaksn untuk susu segar - - Seamless containers of a kind suitable for fresh milk

5367

7612.90.90.00

- - Laln-lain

S368

7613.00.00.00

Tempal slmpan dari aluminium untlJk gas dibawah tekanan atau gas Aluminium containers foc compressed or liquefied gas. cairo

76.14

Kawat pllin. kabel, ban anyaman dan sejenlsnya, darl aluminium, Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, nol tldak diisolasl elektrik. electrically insulated. • Dengan Inll baja: - With steel core: • • Kabel: __ Cables:

5369 7614.10.11.00 )370 7614.10.12.00 7614.10.19.00 7614.10,90,00

7614.90 5373 7614.90.11.00 5374 7614.90,12.00

- - - Dengan diameter tldak melebihi 25,3 mm

• • Other

- - - Of a diameter not exceeding 25.3 mm

- - - Dengan diameter meleblhi 25,3 mm telap! Iidak melebihi '28,28 ••• Of a diameter exceeding 25.3 mm but not exceeding 28.28 mm mm • - • Laln-laln • - - Other • • Lein-lain - - Other - lain-lain:

• other:

• • Kabel:

- - Cables:

- - - Dangan diameter tidak melebihi 25,3 mm

- •• Of a diameter not exceeding 25.3 mm

B7S

7614.90.19.00

- •• Dangan diameter melebihi 25,3 mm letapl tldak melebihl 28,28 - - - Of a diameter exceeding 25,3 mm but nol exceeding 28.28 mm mm • •• lain·lain - • _ Other

>376

7614.90.90.00

- - Laln-laln

76.15

Barang untuk penggunaan di atas meja, di dapur atau peralatan Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of rumah tangga lainnya dan bagiannya, dari aluminium; penggosok pot aluminium; pol scourers and scouring or polishing pads, gloves and dan bantalan gosok atau pemoles, sarung tangan dan se;enisnya, the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof. of aluminium. dan aluminium; perangkat saniter dan bagiannya, darl aluminium.

7615.10

- Barang untuk penggunaan di atas meja, di dapur stau peralatan - Table. kitchen or other household articles and parts thereof; pot rumah 18ngga lainnya dan baglannya; pen99080k pot dan bantalan scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like: gosok atau pemoles, sarung tangan dan yang sejenisnya:

5377

7615.10.10.00

5378

7615.10.90.00

•• Other

1379

7615.20.20.00

• • Penggosok pot dan bantaIan penggosok atau pemoles, sarung - - Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like langan dan yang sejenisnya - • Lain-lain • • Other - Perangkat sanIter dan bagiannya: - sanitary ware and parts thereof: - - Bejana sorong, urinal dan chamber-pot -- Bedpans, urinals and chamber-pots

1380

7615.20.90.00

- - Laln-laln

7615.20

0'",

0'"'

0%

0'/.

0%

Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures (for example, bridges and brldgesections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworkS. doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns): aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use In structures.

5363

7614.10

(6)

• - D1gulung tetapl tldak dlke~akan lebih lanjut - - lain-lain

7609.00.00.00

>366 7612.90.10.00

1015

(')

- Tldak diberi alas:

7610.90.20.00

S371 5372

20U-

Aluminium foil (dicetak alau diberi alas kertas, kartas kartan, plastik Aluminium foil (whether or not prlnled Of backed with paper, atau alas semacam Uu maupun tldak) dengan ketebalan (tidak paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness tennasuk alasnya) tldak metebihi 0,2 mm. (excluding any backing) nol exceeding 0.2 mm.

5362

S36S

ACFrA Import Duty

2014 76.07

1360

URAIAN BARANG

- • Other

0%

0%

0%

0%

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0'",

0% 0%

0'",

0%

0%

0%

0'"' 0'"'

0% 0%

0%

0%

0'/.

0% 0%

0% 0%

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT Dun' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -180POSISUBPOS ~O.

HEADINGI SUBHEADING

URAJAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(.)

B81

76.16

Barang lainnya dari aluminium.

7616.10

- Paku, tack, kokot (selaln yang dlmakSud dalam pos 83.05). sekrup, - Nails, tackS, staples (other than those of heading 83.05), screws, baul, mur, kail sekrup, paku keling, pasak, pasak kuncl, cinc!n pipih bolts, nuls, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and dan barang semacam itu: similar artlclas:

7616.10.10.00

Bea Muuk ACFfAI ACFTA Import Bul)'

ZOl21014

Z015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR{ CHINA I IMrORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

S)

(6)

(7

0%

other articles of aluminium.

- - Paku

- - Nails

0%

5382 7616.10.20.00

- - Kokot dan kait; baut dan mur

- - Staples and hooks: bOlts and nuts

0"/•

0""

5383

- - Lain-laln

• - other

0%

0%

0%

0%

7616.10.90.00

- Lain-lain:

- Other:

- - Kaln, anyaman kisi, jaring dan pagar, dari kawat aluminium

• - Cloth. grill, netting and fencing, of aluminium 'Hire

7616,99

- - Lain-lain:

- - Other:

7616.99.20.00

- - - Ferrule darl Jenis yang cocok untuk dlgunakan dalam pembuatan pensll - • - BuUran, bulatan, dengan ukuran ketebalan melebihi separsepuluh dlametemya - - - Bobln, kelos, gelendong dan periengkapan serupa untuk benang tekslil - - - C8rek dan cawan untuk pengumpullaleks

- - - Ferrules of a kind suitable for use In the manufacture of pencils - - - Slugs, round, of such dimension that the thickness exceeds one-tenth of Ihe diameter - - - Bobbins, spools, reels and similar supports for textile yam

0%

0%

0%

0"10

0%

0%

- •• Spouts and cups of a kind used lor latex collection

0%

0%

- - - Lain-laln:

- - - Other:

• - - - Tempat alau kotak slgaret; kerai:

- - - - Cigarette cases or boxes; blinds;

5384 7616.91.00.00

5385

5386 7616.99.30.00 5387 7616.99.40.00 5388

7616.99.60.00 7616.99.91

5389 7616.99.91.10

- - - - - Kerai gulung venesia

- - • - - Venetian blinds

0%

0%

5390 7616.99.91.90

- - - - - Lain-lain

-----Other

5391

- - - - Logam benlang

- - • - Expanded melal

0"10

- - - - Lain-lain

--·-Other

0% 0% 0%

78.01

TImbal tidak ditempa.

Unwrought lead.

nOI.IO.oo.oo

- Timbal dimumikan

- Refined lead

0%

0%

- Laln-lain:

- Other:

0"10

0%

0%

0%

0%

0%

- - Lembaran, ship dan foil dangan ketebalan (tidak lermasuk· - Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not pelaplsan) tidak melebihi 0,2 mm exceeding 0.2 mm - - Lain-lain: __ Other:

0%

0%

- - - Dihias timbul, dipotong menjadi berbenluk, dilubangi, dilapisi, • - - Embossed, cui to shape, perforated, coated, printed, backed with paper or other reinforcing material, polished, or other'Nise dicetak, diberi alas dangan kertas atau diberi bahan penguat lainnya, dipoles, eteu dike~akan dengan mesin secare lain atau machined or surface treated dikerjakan permUkaannya

0%

0%

7616.99.92.00

5392 7616.99,99.00

5393 5394

~01.9I.oo.oo

5395

7801.99.00.00

- - Mengandung anUmonf sebagai elemen lainnya yang utama - - Containing by weight antimony as the principal other element menurut beratnya - - Lain-Lain - - Other

",.

7802.00.00.00

Slsa dan skrap limbal.

Lead waste and scrap.

78.04

Pelal.lembaran, strip dan foil limbal; bubuk dan serpih tlmbal.

Lead plates, sheets, strip and foil: lead powders and flakes.

- Pelat, lembaran, strip dan Ioil:

- Plates, sheels, strip and foil:

5397 7804.11.00.00 ~04.19.oo

0% 0%

5398

7804.19.00.10

""

7804.19.00.90

- - • Lain-lain

- - - Other

0%

0%

7804.20.00.00

- Bubuk dan serpih

- Powders and flakes

0%

0%

78.06

Barang lainnya dari tlmbal.

other articles of lead.

5400

5401 7806.00.20.00 5402 7806.00.30.00 7806.00.90

5403 7806.00.90.10 5404 7806.00.90.90 79.01

54'" 7901.11.00.00

- Batang, batang keell, profli dan kawat

- Bars, rods, profiles and wire - Pembuluh, pipa dan pembuluh atau arat kelengkapan pipa - TUbes, pipes and tube or pipe fittings (for example. couplings, (misalnya, penyambung, siku-siku, 58longsong) elbows, sleeves) - Laln-laln: - Other:

0%

0%

0%

0%

- - Wol timbal: clnein pipih: anoda untuk menyepuh dengan listnk

- - Lead wool; washers; electro-plating anodes

0%

0%

0%

,,%

- - Lain-lain

- - other

$eng tidak ditempa.

Unwrought zinc.

- Sang, bukan paduan:

- Zinc, not alloyed:

- - Mengandung seng 99,99% atau leblh menurut beratnya

- - Containing by weight 99.99% or more of zinc

0%

0%

5406 7901.12.00.00

- - Mengandun9 seng kurang dan 99,99% manurut beratnya

- - Containing by weight less than 99.99% of zinc

0%

0%

5407 7901.20.00.00

- Paduan sang

- Zinc alloys

0%

0%

54()' 7902.00.00.00

Sisa dan skrap seng.

Zinc waste and scrap.

0%

0%

Debu, bubuk dan serpihan seng.

Zinc dust, poWders and flakes.

- Debu seng

- Zinc dust

0%

0%

- Other

- Other

0%

0%

Zinc bars, rods, profiles and wire.

0%

0%

0% 0%

0%

,.."

79.03 7903.10.00,00

5410 7903.90.00.00 5411

7904.00.00.00

Batang, batang kecll, profll dan kawal seng. Pelal, lembarsn, strip dan foil seng.

Zinc plates, sheets, strip and foil.

5412

79.05 7905.00.30.00

- Foil dengan ketebalan tidak melebihi 0,25 mm

- Foil of a thickness not exceeding 0.25 mm

5413 7905.00.90.00

- Laln-lain

- Olher

79.07 541. 7907.00.30.00

Barang lain dari seng.

Other articles of :z:inc.

- Tiling, bubungan atap, rangka langit-Iangit dan komponen - Gutters, roof capping, skylight frames and other fabricated building bangunan pabrlkasi lafnny. components

0""

0%

541S 7907.00.40.00

• Pembuluh, pip. dan kelengkapan pembUIUh atau alai kelengkapan - Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example couplings, plpa (mlsalnya, penyambung, siku-siku, selongsong) elbows, sleeves)

0"/.

0""

0%

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -181POSISUBPOS ~O.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


1

2

(3)

(4)

Rca Malik ACFTAI ACFrA Import Duty

,

2015


(6)

17)

0% 0%

0% 0%

2012·

2014

5416 7907.00.91.00 5417 7907.00.92.00 7907.00.99

- lain-lain: • • Tempsl atau kotak sigaret; asbak - - Perslslan rumah tangga lalnnya

• Other; - • Cigarette cases or boxes; ashtrays - - Other household articles

- - laln-laln:

- - Other:

5418 7907.00.99,10

- - - Anoda untuk menyepuh dengan IIstrlk; pelal stensll: paku, paku - - - Electfo-plating anodes: stencil plates; nails. tacks. nuts, bolts, payung, mur, sekrup, paku keling dan pengencang sernacam screws, rivets and similar fastening: tubular conteiners tor Itu; tempat slmpsn berbentuk tabung untuk mengemas produk packing pharmaceutical products and the like; zinc callols for farmasl dan sejenisnye; selongsong seng untuk sel bateral battery cells

0%

0%

5419 7907.00.99.90

- - - Lain-lain

- •• Other

0%

0%

TImah tidak ditempa.

Unwroughllin.

So.ol

5420 8001.10.00.00 54" 8001.20.00,00

- Tlmah, bukan paduan

- Tin, not alloyed

- Paduan timah

- Tin alloys

0% 0%

0%

5422 8002.00.00.00

Siss dan skrap timah.

Tin wasle and scrap,

0%

0%

Batang, balang keell, profil dan kawal timah.

Tin bars, rods, profiles and wire.

54" 8003.00.10.00 5424 8003.00.90.00

- Batang untuk menyolder - lain-laln

- Soldering bars

0%

0%

- Other

0%

0%

80.07 5425 8007.00.20.00

Barang lalnnya darillmah.

Other articles oflln.

- Pelal, lembarsn dan striP. dengan ketebalan meleblhi 0,2 mm.

- Plates, sheets and striP. of a thickness exceeding 0.2 mm

0%

0%

5426 8007.00.30.00

- Foil (dlcetak atau diberl alas kertas, kerlas kerton. plastik atau - Foil (whelher or nol printed or backed with paper. paperboard, bahan alas semacam itu, maupun t1dak), dengan kelebalan tidak plastics or similar backing materials), of a thickness (excluding any backing) nOI exceeding 0.2 mm; powders and flakes meleblhl 0,2 mm (t1dak termasuk alasnya); bubuk dan serpih

0%

0%

6427

8007.00,40.00

- Pembuluh. pipa dan alat kelengkapan pembuluh atau kelengkapan • Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings. elbows, sleeves) pipe (m1salnya, penyambung, siku-siku, selongsong)

0%

0%

• lain-lain:

• Other:

6428 6429

8007.00.91.00

- - Tempat alau kotak sigarel; asbak

• - Cigarette cases or boxes; ashtrays

IW.

0%

8007,00,92.00

- - Peralatan rumah tangga lainnya - - lain-lain:

- - Other household articles - - Other:

0%

0%

80.03

8007.00.99 6430

8007.00.99.10

5431

8007.00.99.90 81.01

6432 8101.10.00.00

- - - Tabung yang dapat dilipat untuk pasta glgi, zat wama, dan •• - Collapsible tubes for denllfrlces. colours. and the like sejenisnya - •• lain-lain - - - Other

0%

0%

IW.

0%

Tungsten (wolfram) dan barang darl padanya, lermasuk sisa dan Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap. skrap. - Bubuk _ Powders

0%

0%

- - Tungsten tidak ditempa, lermasuk batang dan batang kecil yang - - Unwroughl ttJngsten. Including bars and rods obtained simply by diperoleh secars sederhana melalui penyinleran sinlering

0%

0%

- - Kawat

• _ Wire

- - Sisa dan skrap - - lain-lain:

•• Waste and scrap __ Other:

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

- lain-laln:

6433

8101.94.00.00

6434 8101.96.00.00 6435 8101.97.00.00 8101.99

6436 8101.99.10.00 6437

0%

_ Other:

8101.99.90.00

- - - Batang dan batang kecil, selain barang yang dlperoleh secara - - - Bars and rods, other than Ihose obtained simply by sinterlng; profiles, sheets, strip and foil sederhana melalui penylnteran, profil, pelat, lembaran, strip dan foil - - - laln-lain •• _ other

81.02

Molibdenum dan barang daripadanya, termasuk slsa dan skrap.

Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap.

6438 8102.l0.oo.oo

- Bubuk - Lain-laln:

_ Powders _ Other:

6439 8102.94.00.00

- - Molibdenum tidak ditempa. termasuk batang dan batang kecit - - Unwrought molybdenum, Including bars and rods obtained simply by sintering yang dlperoleh secara sederhana melalui penyinteran

0%

0%

"'"

- - Batang dan batang keen, selain barang yang diperoleh secara - - Bars and rods, other than those obtained simply by slnterlng. sederhana melalui penyinteran, profit, pelat, lembaran, strip dan profiles, plates, sheets, strip and foil foil - - Kawat •• Wire

0%

IW.

0%

0%

- - Waste and scrap

0%

0%

8102.99.00.00

- - Sisa dan skrap - - laln-lain

• - Other

0%

0%

Tantalum and article~thereof, including waste and scrap.

0%

0%

6441 6442 6443

8102.95.00.00

8102.96.00.00

8102.97.00.00

IW.

81.03

Tantalum dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap.

6444

8103.20.00.00

- Tantalum Udak ditempa. teffi\8suk batang dan batang kecll yang - Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by diperoleh secara sederhana melalui penyinteran; bubuk sintering; powders

644' 6446

8103.30.00.00

- Sisa dan skrap

• Waste and scrap

0%

0%

8103.90.00.00

• lain-lain

• Other

0%

0%

81.04

Magnesium dan barang daripadanya, termasuk slsa dan skrap.

Magnesium and articles thereof, Including waste and scrap.

- Magnesium tldak ditempa:

• Unwrought magnesium:

- - Mengandung magnesium paling t1dak 99,8% menuM beratnya

- - Containing at least 99.8% by weight of magnesium

0%

0%

- - laln-laln

- - Other

0%

0%

6447 8104.11.00.00 6448

8104.19.00.00

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -182 BeaMulikACYrAl

'o.


URAIAN BARANG

(1)

(2)

(3)


ACFrA _port Dilly

20122014

2015

0%

6 0%

• Parutsn, putaran dan butiran, mulu berdasarkan ukurannya; bubuk • Rasplngs, turnings and granules, graded according to size;

0%

0%

8104.90.00.00

• Lain-lain:

0%

0%

81.05

Mate kobalt dan produk antare lainnya dari metalurgi kobalt; kobalt Cobalt mattes and other Intermediate products Of cobalt metallurgy; dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap. cobalt and articles thereof, including waste and scrap.

8105.20

• Mate kobalt dan produk antara lainnya dari metalurgi kobalt; kobalt - Cobalt mattes and other intermediate tldak ditempa; bubuk: metallurgy; unwrought cobalt; powders: - - Koball tidak ditempa • - Unwroughl cobalt

5449 8104.20.00.00 ,450 8104.30.00.00 5451

8105,20.10.00

"'52 "'53 8105.20.90.00 "'54 8105.30.00.00

- Sisa dan skrap

(5)

- Waste and scrap

powd."

- Other:

- - Lain-laln

__ Other

0% 0%

- $Isa dan skrap

• Waste and scrap

0%

8105.90.00.00

- Laln-laln

_ Other

0%

0%

81.06

Bismut dan barang darlpadanya, termasuk sisa dan skrap.

Bismuth and articles thereof, Including waste and scrap.

"'56

8106.00.10.00

• Bismut tidak ditempa; sisa dan skrap; bubuk

- Unwrought bismuth; waste and scrap; powders

0%

0'.

)457

8106.00.90.00

• Lain-lain

• Other

0%

0%

81.07

Kadmium dan barang darlpadanya, termasuk sisa dan skrap.

Cadmium and articles thereof, Including waste and scrap.

8107.20.00.00

S458

• Kadmium lidak ditempa; bubuk

- Unwrought cadmium; powders

0%

"'59 8107.30.00.00

- Sisa dan skrap

- Waste and scrap

0'.

0'. 0'.

5460 8107.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Titanium dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap.

Titanium and articles thereof, including waste and scrap. 0%

81.08

"'61 8108.20.00.00 5462 8108.30.00,00

- Titanium t1dak dltempa; bubuk

- Unwrought titanium; powders

0%

- Sisa dan skrap

• Waste and scrap

0%

0%

"'6J 8108.90.00.00

- Lain-laln

- Other

0%

0%

Zirkonium dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap.

Zirconium and articles thereof, including waste and scrap.

0% 0'/. "..

0% 0% 0'.

81.09

"'64 8109.20.00.00 5465 5466

- Zlr1I.onlum tldak dltempa: bubuk

- Unwrought zirconium; powders

8109.30.00.00 8109.90.00.00

- Sisa dan skrap

- Waste and scrap

• Lain-lain

- Other

81.10

Antlmoni dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap.

Antimony and articles thereof, including waste and scrap.

5467

8110.10.00.00

• Antimoni tidak dilempa; bubuk

- Unwrought antimony; powders

0'/.

0'/.

5468

8110.20.00.00

- Sisa dan skrap

- Waste and scrap

0%

0'.

6469 8110.90.00.00

- Lain-laln

- Other

0%

0'/.

6470 8111.00.00.00

Mangan dan barang darlpadanya, termasuk slsa dan skrap.

Manganese and articles thereof, including waste and scrap.

0%

0'/.

81.12

Berllium, kromium, germanium, vanadium, gaJium, hafnium, Indium, Beryllium, chromium, germanium, vanadium, gallium, hafnium, niobium (columbium), renium dan talium serta barang darl legam indium, niobium (COlumbium), rhenium and thallium, and articles of tersebut, tennasuk sisa dan skrap. these metals, inclUding waste and scrap. - Berilium:

- Beryllium:

6471

8112.12.00.00

- - TIdak dilempa; bubuk

• - Unwrought; powders

0'.

0'.

6472

8112.13.00.00

- - Sisa dan skrap

- • Waste and scrap

"..

0'/.

- - Lain-lain

- - Other

"..

0'/.

- Kromlum:

- Chromium:

6474 8112.21.00.00

- - Tidak ditempa; bubuk

• - Unwroughl; powders

,."

0%

- - Sfss dan skrap

• - Waste and scrap

0%

• • lain-lain

• - Other

0%

0'. 0% 0%

- Talium:

- Thallium:

6477 8112.51.00.00

- - TIdak ditempa; bubuk

• - Unwroughl; powders

0%

0%

6478 8112,52,00.00 6479 8112.59.00.00

- - $Isa dan skrap

• • Waste alld scrap

0%

0%

- - Laln-laln

- - Other

0%

0%

- Lain-lain:

• Other:

6473 8112.19.00.00

8112.22.00.00

6476 8112.29.00.00

6480 8112.92.00.00 6481 8112.99.00.00

- - Tidak dltempa; slsa dan akrap; bubuk

• - Unwrought; waste and scrap; powders

"..

0%

• - Lain-lain

- • Other

0%

0%

6482 8113.00.00.00

sermat dan barang daripadanya, termasuk sisa dan skrap.

Cermets and articles thereof, including waste and scrap.

0%

0%

Pertakas tangan, sebagai berikut: sekop datar, sekop lengkung, bellung, bajak, cangkul, garu dan pengeruk; kapak, sablt paruh dan alat potong semacam itu; gunting bunga dan pemangkas dari segal a jenls: sabit tangkal panjang, sabit, plsau jeraml, gunting untuk tanaman pagar, pengiris kayu dan per1l.akas lalnnya darl janis yan9 digunakan dalam pertanlan, perkebunan dan kehulanan.

Hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, for1l.s and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used In agriculture, horticulture or forestry.

6483 8201.10.00.00

• 5ekop datar dan sekop lengkung

- Spades and shovels

0'.

0%

8201.30 6484 8201.30.10.00 6485 8201.30.90.00

- Bellung, cangkul, bajak dan garu:

- Matlocks, picks, hoes and rakes:

- - Bajak (mamootles) dan garu

- - Hoes and rakes

0%

0%

- - Lain-laJn

• • Other

0%

0%

6486 8201.40.00.00

- Kapak, sablt paruh dan alat potong semacam ilu

- Axes, bill hooks and similar hewing tools

0%

0%

82.01

(7)

products Of cobalt

0% 0% 0%

"'55

REA MASUK ATAS IMPOR DARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

~


'o.


(I)

2)

BeaMu.kACFfAl


URAIAN BARANG

)487

8201.50.00.00

• Gunting bunga dan pemangkas satu tangan semacam itu dan - Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including gunting (termasuk gunting unggas) poultry shears)

>488

8201.60.00.00

5489

8201.90.00,00

- Guntlng untuk tanaman pagar, gunting bunga dua tangan dan - Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed guntlng dua tangan semacam itu shears - Perkakas tangan lalnnya dari jenis yang digunakan dalam - Other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or pertanian, perkebunan atau kehutanan forestry

82.02

>I'" >1'1

8202.10.00.00

- Gergaji tangan

• Hand saws

• Bilah gsrgaji pita: - - Blank

- Band saw blades:

8202.20.10.00

>193 5494 5495 >196

ZOIS

(') 0%

(6) 0%

0%

O'Yo

0%

0%

0%

0%

- • Blanks - _ Other

• - Lain-lain

0%

0%

0%

0%

0%

pembelah alau - Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades):

8202.31

• Bilah gergaji lingkar (tennasuk bUah gerga~ pembuat celah): - - Dangan baglan kerja dari baja:

8202.31.10.00

- - - Blank

- - - Blanks

0%

8202.31.90.00

- - - laln-laln

- - - Other

0%

0%

8202,39,00,00

- - lain-lain, termasuk baglan

- - Other, including parts

0%

0%

Bilah gergajl rantal

- Chain saw blades

0%

0%

• Bilah gergaji lainnya:

• Other saw blades:

0%

0%

0% 0%

0%

8202.40.00.00

>197 8202.91.00.00 8202.99

>I"

ZOU20'4

Gergajl langan: bUah untuk gergaji segala jenis (termasuk bUah Hand saws; blades for saws of all kinds (inCluding slitting, slotting or gergaji untuk membelah, untuk membuat celah atau tanpa glgl). toothless saw blades).

8202.20

>I" 8202.20.90.00

ACFrA bDport Duty

8202.99.10.00

>199 8202.99.90.00 82.03

• • With working part of steel:

- - Bilah gerga)i lurus, untuk pengerjaan logam

- - Straight saw blades, for working metal

- - lain-lain:

• • other:

- - - Bilah gergaji lurus

- - - Straight saw blades

- • - lain-laln

- - - Other

0%

Kikir, parut, tang (termasuk tang potong), penjeplt, guntlng seng, Files, rasps, pliers (including cutting· pliers), pincers. tweezers, metal gunting pemotong logam, pemotong pipa, catok, tang pembuat cutting shears. plpe-eutters, bolt croppers, perforellng punches and lobang dan perkakas tengan semacam Itu. similar hand tools.

6500 8203.10.00.00

• Kikir, parut dan perkakas semacam itu

5501

8203.20.00.00

5502

8203.30.00.00

- Tang (termasuk tang potong), penjepit. gunting seng dan perkakas - Pliers (inclUding cutting pliers), pincers, tweezers and similar lools semacam itu - Guntlng pemotong logam dan perkakas semacam ltu - Melal culling shears and similar 10015

- Flies, rasps and similar lools

5503

8203.40.00.00

- Pemelong pips, semscamilu

82.04

Kunci sekrup dan kunci Inggris yang digerakkan dengan langan Hand-operated spanners and wrenches (Including torque meier (termasuk kunci Inggris yang mempunyai pengukur putaran letapl wrenches but not including tap wrenches): Interchangeable spanner tidak termasuk kunci pembuat alur sekrup); kuncl sekrup berlobang sockets, with or without handles. yang dapst diper1ukarkan, dengan atau tanpa gagang.

catok, tang pembuat lobang dan perkakas - F'ipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar lools

- !
0% 0% 0%

0%

0"'

0%

• Hand-operated spanners and wrenches:

"04 8204.11.00.00

• • Tldak dapal dlsetel

- - Non-adjustable

0%

0%

6505

• - Dapat dlsetel

• - Adjuslable

0%

0%

0%

0%

8204.12.00.00

"06 8204.20.00.00 82.05

- Kunci sekrup berlobang yang dapat dlpertukarkan, dengan atau - Interchangeable spanner sockets, with or wlthoul handles tanpa gagang Perkakas langan (termasuk intan pemotong kaca), tidak dlrlncl alau tennasuk dalam pas lalnnya; Ismpu liup: ragum, klem dan sejen'lsnya, selain akSesori untuk dan bagian dari, perkakas mesln; paron; alat tempa portabel; rods gerinda yang digerakkan dengan tangan atau pedal dengan rangkanya.

Hand tools (inCluding glaziers' diamonds), not elsevmere specified or included; blow lamps: vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machlne-toolsj anvils; portable forges: hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks.

6507

8205.10.00.00

• Perkakas pengebor, pengulir alau pengalur

- DrIlling. threading or tapping tools

0%

6:508

8205.20.00.00

- Palu dan palu besar

• Hammers and sledge hammers

0%

6509 8205.30.00.00 6510

8205.40.00.00

8205.51 8205.51.10,00

• Ketam, pahat, pahat kuku dan perkakas pemotong semacam Itu • Planes, chisels, gouges and similar cutting lools for working wood untuk pengerjaan kayu • Screwdrivers - Obeng • Perkakas tangan lalnnya (termasuk Intan pemetong kaca):

- Other hand tools (including glaziers' diamonds);

- - Perkakas rumah tangga:

- - Household tools:

• - - 5elerika

0%

0% 0% 01'.

0",

0%

- - - lain-lain

- - - Flat Irons • __ Other

0%

6512 8205.51.90.00 6513 8205.59.00.00

0%

0% 0%

• • lain-lain

- - Other

0%

0%

6514 8205.60.00.00

- lampu llup

- Blowlamps

0%

0%

6515

- Vice, klem dan semacam ilu

- Vices, clamps and the like

0%

0%

- lain-lain, termasuk set terdiri dari due jenis barang atau lebih - Other, Including sets of articles of two or mere subheadings of this heading dimaksud pada sub pos terdahulu dari pas inl

0%

0%

82.02 to 82.05, put up in sets

0%

0%

6511

8205.70.00.00

6516 8205.90.00.00

6517

8206.00.00.00

"1"

Perkakas lerdlrl darl dua jenls barang atau lebih dimakSud pada pos Tools of two or more of the headings

82.02 sampai dangan 82.05, dlsiapkan dalam set untuk penjualan for retail sale. ec:eran.

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR} CHINA f

IMPORT DUTY ON GOODS IMPORUD FROM CHINA (7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -184 POS/SUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADlNGI SUBHEADING

(2)

(I)

82.07

BnMu.kACFfAI

BEAMASUKATASlMPOR

ACFTA Import Duty

BARANG DAHl CHINA f

r;;2;;;OI;';2~_.:;:'=="-lIMPORT DUlY ON GOODS


Perkakas yang dapal dlpertukarkan unluk perkakas tangan, digerakkan dengan lenaga maupun lidak, atau unttJk mesln perkakas (mlsalnya, untuk mengepres, mengecap, melubangi. membuat alur, membuat utlr, menggurdi, mengebor, menggerek, menggillng, membubut, alau memutar sekrup), tennasuk acuan unttJk menarlk ateu mengekstruslloglm, dan petitakas untuk mengebor batu karang Illu mengebor tanah.

Inlerchangeable tools for hand lools, whether or nOI power-operated, or for machine-Iools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling. boring, broaching, mlUlng, turning or screwdrlving), Including dies fof' drawing or extruding melal, and rock drilling or earth boring tools.

- Perkakas unttJk mengebor batu karang atau mengebor tanah:

- Rock drilling or earth boring tools:

2014

1015

IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

6518

8207.13.00.00

• - Dengan blgian kerja dari sermet

- - With working part of cermets

0%

6519

8207.19.00.00

- - Lain-laln, lermasuk bagian


0%

6520

8207.20.00.00

- Acuan untuk menarik atau mengekslrusi logam

- Dies for drawing or extruding metal

6521

8207.30.00.00

- Perkakas untuk mengepres, mencap atau melubangl

- Tools for pressing, stamping or punching

6522

8207.40.00.00

- Petitakas unttJk membuat alur atau ulir

- Tools for tapping or Ihreading

W. 0% 0%

6523

8201.50.00.00

- Perkakas untuk mengebor, selain untuk mengeoor batu karang

- Tools for drilling, other than tot rock drilling

0%

0% 0% 0% 0% 0% 0%

6524 6525

8207.60.00.00

- Perkakes untuk mengebor alau menggerek

8207.70.00.00

- Perkakas untuk menggiling

- Tools for boring or broaching - Tools for milling

0% W.

0%

6526

8207.80.00.00

- Perkakas untuk membubut

- Tools for turning

0%

0%

6527

8207.90.00.00

- Perkakas lainnya yang dapat dipertukarkan

- Other interchangeable tools

W.

0%

82.08

Pisau dan bilah pemotong, untuk mesln atau unluk perkakas Knives and cutting blades, for machines or mekanlk. appliances. _ For melal working - Unluk pengerjaan logam

0%

0% 0% 0%

6528 8208.10.00.00 6529 8208.20.00.00 6530 8208.30,00,00 6531

8208.40.00.00

6532

8208.90.00.00

6533

8209.00.00.00

''''

6535

mechanical

_ For wood working

- Unluk perkakas dapur atau unluk dlgunakan pada mesin induslri - For kitchen appliances or for machines used by the food industry makenan - Unluk mesin pertanian, perkebunan atau kehulanan - For agricultural, hortlcultural or foreslry machines - Lain-laln - Other

0% W.

0%

0% 0%

Pelat. tongkat, ujung dan sejenlsnya untuk perkakas, tidak terpasang, Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets. dari sermel.

0%

0%

8210.00.00.00

Perkakas mekanlk yang digerakkan dengan langan, dengan berat10 Hand-operaled mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used kg alau kurang, digunakan dalam pengolahan, pengkondislan atau In the preparation, conditioning or serving offood Of drink. penylapan makanan atau minuman.

0%

0%

82.11

Plsau dengan bUah pemolong, bergigl alau tidak (Iermasuk pisau Knives with cutting blades, serrated or not (Including pruning pangkas), selaln pisau darl pos 82.08, dan mata plsau untuk barang knives), other Ihan knives of heeding 82.08, and blldes therefor. tersebut. - Set darl barang yang berbeda - Sets of assorted articles - Lain-lain: - Other:

0%

0%

w.

0%

8211.10.00.00

6536 8211.91.00.00 8211.92

6537 8211.92.50.00

6538

• Untuk pengerjaan kayu

tot

0%

- - Pisau meja yang mempunyai bilah tatap

- - Table knives having fixe<' blades

- - Plsau yang mempunyai bllah tetap lainnya:

• - Other knives having fixed blades:

- - - untuk kegunaan pertanian, petitebunan alau kehutanan

- - - Of a kind used for agriculture, hortlculture or forestry

8211.92.90

- - - lain-lain:

8211.92.90.10

- - - - Flick knife atau pilau pegas; pisau barnuru, plsau setam dan· - - - Flick knives or spring knives; hunting knives, diving knives pisau pramuka; pisau IIpat dengan penjang bilah pisaunya 15 and scouts' knives; penknives with blades of 15 em Of more em atau leblh in length • - - - Laln-laln Other

6539 8211.92.90.90 8211.93

8211.93.20 6540 8211.93.20.10

- - Knives having olher than fixed blades:

- - - Untuk kegunaan pertsnlan, perkebunan atau kehutanan:

- • - Of a kind used for agriculture, horticulture or forestry: -

__ Blades:

6541

8211.93.20.90

6542

8211.93.90.00

8211.94

- • Bilah:

6543 8211.94.10.00

0%

Other:

- • Plsau yang mernpunyai bilah yang t1dak lelap:

- - - - Dengan gagang dari logam tidak mulia - - - - Lain-lain - - - Lain-tain

0%

With handle of base metal Other Other

6544

8211.94.90.00

- •• Untuk pisau dan jenis yang blasa dlgunakan untuk pertanian, - - - For knives of II kind used for agriculttJre, hortlculture or perkebunan atau kehulanan forestry - - - Lain-laln - - _ Other

6545

8211.95.00.00

- • Gagang dari logam tidak mulla

- - Handles of base metal

82.12

Plsau cukur dan silet (termasuk blank sllet dalam bentuk strip).

Razors and razor blades (Including razor blade blanks in strips).

0%

0%

0%

w.

0%

0%

0'''

0%

0%

0%

0%

0%

0'''

0'/.

.0%

0'''

W.

0'"'

8212.10.00.00

- Pisau cukur

- Razors

8212.20

• Silet cukur, termasuk blank silet dalam bentuk jalur:

- Safely razor blades, including razor blade blanks in strips:

6547

8212.20.10.00

- - Double-edged razor blades - - Other

0'/.

8212.20.90.00

- • Silet bermala dua - ~ Lain-lain

W.

6548

0%

0'/.

6549 8212.90.00.00

- Baglan lalnnya

- Other parts

0%

0%

6550 8213.00.00.00

Gunting, gunting tukang Jahit dan gunling semacam itu, serta Scissors, tailors' shears and similar sheaB, and blades therefor. bilahnya.

0'/.

0'''

0%

0%

65%

6551

82.14

Barang lajam lainnya (misalnya, alat pangkas rambut, parang lullang Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butch8fll' or daging alau parang dapur. pisau pemotong dan plsau cincang, pisau kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives): kertas): sel dan instruman untuk manikur slau pedikur (termasuk kikir manicure or pedicure sets and inslnJmenls (Including nail flIes). kuku).

8214.10.00.00

- Pisau kertas, pernbuka surat, plsau penghapus, penajam pencil dan - Paper knives, leller open8fll, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor bilahnya

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -185 POS/SUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI SUBHEADING


8ellMu.kACFfAI ACFTA Import Duty

2012-

2015

2 6552 8214.20.00.00

(3) (4) - Set dan Instruman untuk manikur atau pedikur (termasuk klklr kUku) - Manicure or pedicure sets and Instruments (il'\Cludlng nail files)

(S)

,

0%

0%

6553 8214.90.00.00

- Lain-lain

IW.

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0""

(I)

ZOl4

- Other

82.15

Sendok, garpu, sendok sayur, penlris, cake-server, plsau iken, plsau Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, buttermentega, penjeplt gula dan perangkat dapur atau maJa semacam itu. knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware.

6554 8215.10.00.00

- Set dar! barang berbeda terdiri dari paling tidak salah satunya - sets of assorted articles containing at least one article plated with dlsepuh dengan logam mulla precious metal - Set dar! barang berbeda lainnya • Other sets of assorted articles - Lain-lain; - Other; - - Disepuh dengan logam mulia - - Plated wilh precious melal

6555

8215.20.00.00

6556 8215.91.00.00 6557 8215.99.00.00 83.01

- - Lain-lain

- - Other

Gembok dan kunci (dioperaslkan dengan anak kunci, komblnasl atau PadlockS and locks (key, combination or electrically operated), of secara IIstrlk), dar!logam lidak mulla; kunci jepit dan bingkai dengan base metal; clasps and frames with clasps, incOfPOrating locks, Of kuncl japi!, kunci terpasang, dar! logam tldak mulla; anak kuncl untuk base metal; keys for any Of the foregoing articles, Of base metal. semua barang tersebut, dari logam Iidak mulia. - Gembok

- Padlocks

0%

0%

- Kunci dan janis yang digunakan untuk kendaraan bermotor

• Locks of a kind used for motor vehicles

0%

0""

OS60 8301.30.00.00 8301.40 6561 8301.40.10.00 6562 8301.40.90.00 6563 8301.50.00.00

- Kunci dan jenis yang digunakan untuk parabolan - Kuncl ralnnya:

- Locks of a kind used for furniture

0%

0%

- • Borgol - • Lain-lain

- - Handcuffs - - Other

0%

0%

0%

0%

• Kuncl jepll dan blngkai dengan kunci jepit, kunci terpasang

- Clasps and frames with clasps, incorporating locks

0%

0%

OS64 8301.60.00.00

- Baglan

- Parts

0%

0%

6565

8301.70.00.00

• Anak kuncl, terplsah

- Keys presented separately

0""

0%

83.02

Penyangga, alai kelengkepan dan barang semacam ltu dan logam lIdak mulla yang cocok unluk parabotan, plntu, tangge, jendela, tiral, coachwork, penengkapan pelana, koper, kolak, kotak perhlasan dan sejenlsnya; rak topi, gantungan topi, kaitan topi dan barang semacam Itu dar! logam Iidak mulla; caslor dengan penyangga dar! logam tidak mulia; penutup pintu olomatis dan logam tidak mulia.

Base metal mounllngs, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, stelrclses, windows, blinds, cOlchwork, saddlery, trunkS, chests, caskets or the like; bin metal hal-facks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mounllngs Of base metal; automatic door closers of base metal.

- Engsel

• Hinges

0%

0%

0%

0%

IW.

0%

0% 0%

0% 0%

0%

8302.10.00.00 8302.20 5567 8302.20.10.00 5568

8302.20.90.00 8302.)0

5569

8302.30.10.00

5570 8302.30.90.00

8302.41

5571

8302.41.31.00 5572 8302.41.39.00 5573 8302.41.90.00 8302.42 5574 8302.42.20.00 >575 8302.42.90.00 8302.49 '576 8302.49.10.00 ,577 8302.49.91.00 ,578 8302.49.99.00 ,579 8302.50.00.00 ,580 8302.60.00.00 i581

i582

- Other locks:

- Castor;

• Castol'$: - - Dengan diameter (termasuk ban) melebihi 100 mm, tetapi lidak - - Of a diameter (Including tyres) exceeding 100 mm, but not melebihl 250 mm exceeding 250 mm - - Lain-lain - • Other - Penyangga, alat kelengkapan dan barang semacam lainnya cocok - Other mountings, fittings and similar articles suilable for motor untuk kendaraan bermolor: vehicles: - - Gerendel - - Hasps - - Laln-lain - - Other - Penyangga, alai kelengkapan dan barang semacam Itu lalnnya;

- Other mountings, fittings and similar articles;

- - Cocok untuk bangunan:

- - Suitable for buildings;

- - - Gerendel dan kokot untuk plntu; kait dan IUbang; baut:

- - - Hasps and staples for doors; hooks and eyes; bolts:

• - - - Garendel

- - - - Hasps - - - - Other

0%

0%

0%

- - - Other

0%

0%

- - - - Laln-lain - • - Lain-lain - - Laln-laln, cocok untuk perabotan:

• - Other, suitable for furniture:

- - - Gerendel - - - Lain-lain - - Laln-lain:

- - - Hasps - - - Other - - Other:

0% 0%

0%

- - - Dan janis yang cocok untuk perlengkapan pelana - - - Laln-laln: - - - • Gerendel

- - • Of a kind suitable for saddlery

0%

0"/.

- - - Other: - - - - Hasps

0%

0%

- - - - Laln-laln

-- - - Other

0%

0%

- Rak topl, gantungan topi, keltan topl dan barang semacam itu

- Hat.f8cks, hal.pegs, brackets and similar fixtures

0%

0%

- Penutup plnlu olomatis

- Automatic door closers

0%

0%

0""

0%

0""

8303.00.00.00

Lemar! lapis baja alau yang dlperkuat. peti pengaman dan pintu sert a Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe laci penyimpan untuk ruangan pengaman, peti dokumen atau uang deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of dan sejenisnya, dar! logam IIdak mulla. base metal.

83.04

Lemati arsip, lemari kartu indeks, nampan kertas, sandaran kertas , Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen nampan pena, penyangga slempel kantor dan periengkapan kanto r trays, Office-stamp stands and similar office or desk equipment, Of atau meja tulls semacam itu, dari logam tldak mulla, selaln perabota n base metal. other Ihan office furniture of heading 94.03. kanlor dar! pos 94.03.

8304.00.10.00

- Lemar! arsip atau lemari kartu indeks - Laln.jain:

- Filing cabinets and card-index cabinets - Other:

0%

0%

- - Dar! aluminium - - l.aln-laln

- - Of aluminium - - Other

0%

0"" 0%

i583 8304.00.91.00 i584 8304.00.99.00

(7)

0%

6558 8301.10.00.00 6559 8301.20.00.00

5566

8EA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR! CHINA ( IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

10%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -186 POS/SUBPOS NO.

URAIAN BARANG


83,05

Alai kelengkapan untuk binder lembaran lepas atau arsip, jepitan surat, letter comer, Jepltan kertas, pemar1l.a IndekS dan barang kantor semacam Ilu dan legam tidak mulia; kokot dalam bentuk strip (misalnya, untuk kantor, upholstery, pengepakan), dan legam tldak mulia.

Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter comers, paper clips, indexing tags and similar office articles, of base metal; staples In strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal.

HEADING!

SUBHEADING

2

(1)

8aI Mullk AeFTA! ACFrA Import Duty 2012. 2015 2014

,

(6)

8305.10

- A1at kelengkapan untuk binder atau file lembaran lepas:

- Fittings for loose-leaf binders or files:

6585

8305.10.10.00

- - Untuk binder kawat lubang ganda

- - For double loop wire binders

0%

0%

6586

8305.10.90.00

- - laln-laln

- - Other

0%

0%

8305.20

- Kokot dalam benluk strip: - - Dari jenis untuk penggunaan di kantor

- Staples in strips: - - Of a kind for office use

0%

0%

8305.20.20.00 6589 8305.20.90.00

- - lain-lain, dan besl atau baja - - lain-lain

- • Other, of Iron or steel

0%

0%

- - Other

0%

0%

8305.90 6590 8305.90,10.00

- Lain-laln, termasuk baglan:

- Other, Including parts:

- - Jepitan kertas

- - Paper clips

0%

0%

6591

8305.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8].06

Lonceng, gong dan sejenisnya, tanpa listrik, dari legam Udak mulia: Bells, gongs and the like, non-eleclrlc, of base metal; statuettes and patung dan ornamen lainnya, dan logam Udak mulia; bingkai foto, other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar gambar dan semacam ltu, dari logam tidak mulia; cermin dari logam frames, of base metal; mirrors of base metal. Udak mulla.

6587

8305.20.10.00

6588

8306.10 6592 8306.10.10.00 659]

- lonceng, gong dan sejenisnya:

- Bells, gongs and the like:

- - Untuk sepeda - - laln-lain, dan tembaga

- - For cycles - - Other, of copper

0% 0'_

0'_

- - lain-lain

- - Other

0%

0'/.

- Patung dan ornamen lainnya:

- Statuettes and other ornaments:

8306.21.00.00

- - OIsepuh dengan logam mulia

- - Plated with precious melals

0%

0'/.

8306.29

- - Lain-lain:

- - Other:

8]06.10.20.00

6594 8306.10.90.00 6595

6596 8306.29.10.00 6597 8]06.29.20.00 6598 8306.29,]0.00 6599 8306.29.90.00

6600

Darl tembaga atau timbal

0%

0%

0%

0'_

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0'1.

8306,]0

- B1ngkal photo, gambar dan bingkai semacam itu; cermln:

- Photograph, picture or similar frames; mirrors;

8306.]0.10.00

- - Dari tembaga

_ _ Of copper

0%

0%

- - lain-lain:

- - Other:

0'10

0'1.

0%

0%

6601

8306.30.91.00

6602

8306.30.99.00

83,07 6603

8307.10.00.00

6604

8307.90.00.00

Darl aluminium

- - - carmin metallk yang mencermlnkan keadaan laiu IIntas pada - - - Metallic mirrors reflecting traffic view'S at road Intersections or persimpangan stau belokan lajam sharp comers - - - Lain-laln - - - Other Pembuluh flekslbel dar! legam tidak mulia, dengan atau tanpa alat Flexible tUbing of base metal, with or without f1tttngs. kelengkapan. • Darl besl atau baja - Of Iron or steel - Darl logam tidak mulia lainnya - Of other base metal

83.08

Jeplt, blngkal dengan jepit, gesper, japitan gesper, kalt. IUbang tali dan sejenisnya dan logam t1dak mulia, dar! janis yang digunakan untuk pakaian, alas kakl, tiral, tas tangan, barang untuk beperglan atau barang jadi lainnya; paku kellng berbenluk tabung atau bercabang, dar! togam tidak mulia; manlk-manlk dan spangle, dali logam tldak mulia.

6O<J5

8]08.10.00.00

6606

8308.20.00.00

-

8]08.90 6O<J7

8308.90.10.00

6608

8308.90.90 8308.90.90.10

6609

8308.90.90.90 83.09

6610 8309.10.00.00 8309.90 6611 8309.90.10.00 6612

8309.90.20.00

6613

8309.90.60.00

661'

8]09.90.70.00

6615

8309.90.81.00

6616

8309.90.89.00

6617

8309.90.91.00 8309.90.99

6618 8309.90.99.10 6619

8309.90.99.90

(7)

0%

- - - Of copper or lead - - - Of nickel - - - Of aluminium

Darl nikel

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DAIU CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CDINA

0%

0%

0%

0'1.

Clasps, frames with clasps, buCkles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets, of base melal; beads and spangles, of base metal.

Kail, IUbang dan lubang tali

- Hooks, eyes and eyelets

0'_

0%

Paku keling berbentuk tabung atau bercabang

- Tubular or bifurcated rivets

0%

0%

lain-laln, termasuk bagian: - Manik-manik - laln-laln;

- Other, including parts: 0%

0%

- - Beads

- - Other;

- - - Spangle - - - laln-laln

- - - Spangles

0%

0%

- - - Other

0%

0'_

Sumbat, penutup dan tulup (termasuk sumbat tajuk, topl sekrup dan sumbat yang dituangkan), kapsul untuk botol, sumbat berulir, penyingkup sumba!. segel dan akse80ri pengepakan lainnya, dar! l098m tidak mulla. - Sumbat tajuk

Sioppers, caps and lids (Including crown cor1l.s. screw caps and pouring stoppers). capsules for boWes, threaded bungs, bung covers. seals and other packing accessories, of base metal. 0%

0%

- Lain-lain:

_ Other:

- - Kapsul untuk bolol - - Penutup alas kaleng aluminium

- - Capsules for bottles - - Top ends of aluminium cans

0'/.

0%

0%

0%

- - Ujung kaleng aerosol, dar! tinplale - - Penulup lainnya untuk kaleng

- - Aerosol can ends, of tinplate - - Other caps for cans

0'1. 0'/.

0'10

- - Lain-lain, dali aluminium;

- - Other, of aluminium:

- - - Botol dan topl sekrup - - - lain-lain

- - - Bottle and screw caps Other

0'1.

0%

0%

0%

- - lain-lain: - - - Boiol dan topi sekrup - - - laln-laln:

- - Olher: - __ Bottle and screw caps - __ Other:

0'_

0%

0%

0%

0%

0%

_ Crown corks

- - - - Sumbat untuk drum logam; penutup sumbal; segel; pelindung - - - - Bungs for metal dru!Tl$; bung covers; seals; case comer proteclors sudut petl • - - - laln-laln Other

0%

&



(I)

(2)

6620

6621 6622

6623 6624

6625 6626

BeaMasukACFTAI

URAIAN BARANG


2011-

2014

1015

0%

• - In rolls

0%

0%

- - Other

0%

0%

- •• In rolls

0%

0%

- - - Other

0%

0%

• • - In rolls

0%

0%

- - - Other

0%

0%

0% 0%

0%

Papan isyarat, papan nama, papan alamat dan papan semacam itu, Sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, nomor, hUM dan lambang lainnya, dari logam tidak mulia, lidak numbers, leiters and other symbols, of base metal, excluding those termasuk yang dimaksud dalam pos 94.05. of heading 94.05.

83.11

KawaI, batang kecil, pembuluh, pelat, elektrooa dan produk semacam itu, dari logam tidak mulla atau dar! karbida logam, dilapisi atau dlisi dengan f1uks dar! jenis yang digunakan untuk menyolder, mematri, mengelas alau mengendapkal1, logam alau karblda logam; kawat dan batang, dari bubuk logam tldak mulla dlaglomeraSi, digunakan untuk penyemprotan logam.

Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomellilted base metal powder, used for metalapraylng.

8311.10.00

- Eleklroda dilapisl logam tidak mulia, untuk las busur listrik:

• Coated electrodes of base metal, for electric arc-weldlng:

8311.10.00.10 8311.10.00.90

- - Dalam gulungan • • lain-lain

8311.20

- Cored wire dari logam tidak mulia, untuk las busur IIstrik:

- Cored wire of baae metal, for electric arc-welding:

8311.20.20

- • Cored wire dari baJa paduan, mengandung karbon 4,5% atau - - Cored wire of alloy steel, containing by weight 4.5% or more of leblh dan kromium 20% alau lebih menurut beratnya: carbon and 20% or more of chromium:

8311.20.20.10 8311.20.20.90

- - - Dalam gulungan - - - lain-lain

8311.20.90

- - laln-laln:

• • Other:

831\,20.90.10

• • - Dalam gulungan - •• lain-lain

8311.30

- Batang keeil dilapisi dan cored wire, dari logam tidak mulla, untuk - Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing menyoider, mematri, atau mengelas dengan api: or welding by flame:

8311.30.20

- • Cored wire dar! baJa paduan, mengandung karbon 4,5% atau •• Cored wire of alloy ateel, containing by weight 4.5% or more of lebih dan kromium 20% alau lebih menurut beratnya: carbon and 20% or more of chromium:

6627 8311.30.20.10

- - - Delam gulungan

- - - In rolls

6628

8311.30.20.90

- - - laln-lain

• - - Other

8311.30.90

- - lain-laln:

- - Other:

- - - Deism gulungan - - - lain-lain

- - - In rolls

0%

00/.

• - - Other

0%

- lain-lain

• Other

0'' 0''

6629 8311.30.90.10 6630 8311.30.90.90 6631 8311.90.00.00 84.01

0%

Reektor nuklir; elemen bahan baker (cartridgeS), non radiasi, untuk Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradialed, for reektor nuklir; masln dan aparatus untuk separasi isotoplk. nuClear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation. - Reaktor nuklir

- Nuclear reactors

0%

- Masin dan aparatus untuk separasllsotoplk, dan bagiannya

- Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof

0%

0'/.

6634 8401.30.00.00

- Bemen bahan baker (cartridges), non-radiasi

- Fuel elements (cartridges), non-lrradlated

0%

0'/.

6635

8401.40.00.00

- Baglan dari reektor nuklir

• Parts of nuclear reactors

0%

0%

84.02

Ketel uap air atau ketel uap lainnya (selain ketel air panas untuk Steam or other vapour generating boilers (other than central heating pemanasan sentral yang juga dapat menghasilkan uap air tekanan hoi water boilers capable also of producing low pressure steam); rendah); kelel air super-heated. super-heated water boilers.

0% 0%

0%

- Ketel uap air atau ketel uap lainnya:

6636 8402.11.10.00 6637 8402.11.20.00

6638

- ~ _ Not electrically operated

0%

- - Ketal labung air yang menghasllkan uap air tidak melebihl 45 t - - Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t per )am: per hour: - •• DloperasJkan SlIcara eleklrik: - - - Electrically operated:

8402.12.1 1.00

- •• - Ketel yang menghasilkan uap air meleblhl15 t per jam

- •• - Boilers with a steam production exceeding 15t per hour

0%

0%

- - - • lain-lain

- - - • other

0%

0%

- •• Tldak dloperaslkan secara elektrik:

- •• Not electrically operatecl: - - - - Boilers with a steam production exceedIng 151 per hour

0%

0%

00/.

0%

66.. 8402.12.21.00 664\

- Steam or other vapour generating boilers:

- - Keteltabung air yang menghasilkan uap air melebihi 45t per jam: - ~ Watertube boilers with a steam productlon exceeding 45 t per hour: - - - OIoperaalkan secara elektrik •• - Bectricallyoperated - - - Tidak dioperasikan aecara elektrik

0''

8402.12

6639 8402.12.19.00

- -

~

• Ketel yang menghasilkan uap air melebihi 15t per jam

8402.12.29.00

- •• - lain-lain

- •• - Other

8402.19

- - Ketellalnnya, termasuk ketel hlbrid:

- - Other vapour generating boilers, InclUding hybrid boilers:

- - - D10perasikan seeara elektrik:

- - - Electrically operated:

6642

8402.19.11.00

- - • - KeteJ yang menghasilkan uap air melebihi 15t par)am

- - - • Boilers with a steam production exceeding 15 t per hour

0'''

0%

6643

8402.19.19.00

- - - - laln-laln

- - • - Other

0%

0%

- - - Tldak dioperasikan aecara elektrik:

- - - Not electrically operated:

- - - - Ketel yang menghasilkan uap air meleblhl151 per jam

• • - - Boilers with a steam production exceeding 15 t per hour

0%

0%

8402.19.29.00

- - • - lain-lain

----Other

8402,20

0'''

• Ketel air super-neated:

0'''

- Super·heated water boilers:

6'" 6647

8402.20.10.00

- • Dioperasikan secera elektr1k • • Tldek dioperasikan secara elektrik - Bagian:

- - Electrically operated - - Not electrically operated - Parts:

0% 0%

0% 0%

6648

8402.90.10.00

0% 0%

0%

8402.90.90.00

- - Bodi ketel atau dinding kelel - - lafn-lain

- - Boiler bodies or shells

6649

6644 8402.19.21.00 664'

8402.20.20.00 8402.90


0%

6632 8401.10.00.00 6633 8401.20.00.00

8402.11


(7)

(')

0''

8310.00.00.00

8311.20.90.90

ACFrA Import Duly

- - Other

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 188HEADING! SUBHEADING

(I)

"

84.03

0650 8403.10.00.00 8403.90

0651 8403.90.10.00 O6S2 8403.90.90.00

8ea Muuk ACFrAl ACFrA Import Duty

Z015

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(3) Ketel pemanasan sentrar selaln yang dimak.sud dalam pos 84.02.

(4) central heating boilers other than those of heading 84.02.

(S)

(6)

7

• Kelel

- Boilers

0%

0%

• Bagian:

• Parts:

• • Bodi ketel atau dinding ketel • • Laln·lain

• • Boiler bodies or shells

0%

• - Other

0%

0% 0%

POSISUBPOS

NO.

URAIAN BARANG


ZOI22014

84.04

Instalasl pembantu untuk digunakan dengan ketel yang dimaksud Auxiliary planl for use wilh boilers of heading 84.02 or 84.03 (for dal8m pos 84.02 8tau 84.03 (mlsalnya. economiser, super·heater, example. economlsers, super·heaters, sool removers. gas soot remover, gas recoverer): kondensor unluk unit tenaga uap air recoverers): condensers for sleam or other vapour power units. atau unltlenaga uap lainnya.

8404.10

• Inslalasi pembantu unluk dlgunakan dengan kelel yang dimaksud - Auxiliary planl for use with boilers of heading 84.02 or 84.03: dalam pes 84.02 alau 84.03:

8404.10.10

• • Unluk dlgunakan dengan ketel dari pes 84.02:

• • For use with boilers of heading 84.02:

8404.10.10.10

• •• 500t removers (soot blowers) • •• Other

0%

6654 8404.10.10.90

• •• Sool remover (soot blower) • •• laln-lain

0'''

0%

0%

6655

• • Untuk digunakan dengan kelel dari pos 84.03

• • For use with boilers of heading 84.03

0'''

• Kondensor untuk unit tenaga uap air atau unll tenaga uap lain

• Condensers for steam or other vapour power units

0%

CW. CW.

• Bagian:

• Parts:

• • Dari barang-barang pada subpos 8404.10.1 0:

• • Of goods of subheading 8404.10.10:

6653

8404.10.20.00

06" 8404.20.00.00 8404.90 6657

8404.90.11.00

• •• Bodl ketel atau dinding ketel

6658

&404.90.19.00


• •• Boiler bodies or shells • •• Other

• • Dari barang-barang pada subpos 8404.10.20:

• • Of goods of subheading 8404.10.20:

6659

8404.90.21.00

• •• Bodi ketel atau dinding ketel

• •• Boller bodies or sllans • •• Other

0%

0%

0%

0'''

• • Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'''

0% 0% 0%

0'''

0%

0%

0% 0%

0'''

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

6060 8404.90.29.00 6061 8404.90.90.00

• •• Lain-lain • • Lain-lain

84.05

Generalor producer gas stau generator gas air, dengan atau tanpa Producer gas or waler gas genel1llors, with or withoullhelr purifiers: alat pemumlan: generator gas aseillena dan generator gas dengan acetylene gas generators 'nd similar waler process gas generetOlll, proses aIr semacam ilu, dengan atau tanpa alat pemumian. with or without their purifiers.

6662 8405.HUlO.00

• Generator producer gas atau generator gas air, dengan atau tanpa • Producer gas or water gas generators. with or without their alat pemumlan; generator gas asetilen, dan generator gas dengan purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas proses air semaeam itu, dengan atau tanpa alat pemumian generators. with or without their purifiers

0663 8405.90.00.00

- Bagran

• Parts

Turbin uap air dan ttJrbln uap lalnnya.

Steam turbines and other vapour turbines.

• Turbin untuk penggerak kendaraan air - Turbin lainnya:

• Turbines for marine propulsion

O6OS 8406.81.00.00

• - Dengan keluaran melebihi 40 fMI

6666 8406.82.00.00

- - Dengan keluaran tidak melebihi 40 fMI

· • Of an output exceeding 40 fMI · . Of an output n6t exceeding 40 fMI

6667 8406.90.00.00

• Bagian

• Parts

Mesln piston pembakaran dalam cettJs apl bolak·balik atau berputar.

Spark·ignition reciprocating or rotary Internal combustion plstOfl engines.

- Masin kendarean udara

• Aircraft engines

• Masin penggerak kendaraan air:

• Marine propulsion engines:

• - Motor tempel:

• • Outboard motors:

• • - Dangan tenaga tidak melebihi 22,38 kW (30 hpj • - • Laln-lain

• •• Other

8407.29

- - Lain-l8in:

• • Other:

0671

8401.29.20.00 8407.29.90

- - - Dengen tenaga tidak melebihi 22,38 kW (30 hpj - - - Laln--laln:

• • - Of a power not exceeding 22.38 kW (30 hpj - - • Other:

6672

8407.29.90.10

6673

8407.29.90.90

• ••• Dengan tenaga melebihl 22,38 kW (30 hp) tetapi Iidak - ••• Of a power exceeding 22,38 kW (30 hpj but not exceeding mtlebihl100 kW (134 hp) 100 kW (134 hp) • ••• Lain-lain • ••• Other

84.06

0664 8406.10.00.00

84.07 6668 8407.10.00.00 8407.21 6669 8407.21.10.00

0670 8407.21.90.00

0%

0%

0%

0'''

• Other turbines:

• •• Of a power not exceeding 22.38 kW (30 hp)

O'/,

0%

0%

• Mesin piston botak-balik dart jenis yang digunakan unttJk· Reciprocating piston englnas of a kind used for the propulsion of penggerak kendaraan dari Bab 87: vehicles of Chapter 87: 6674

8407.31.00.00 &407.32

0678 8401.32.11.00 6616 8401.32.12.00

0677 84.01.32.19.00

0678 8407.32.21.00 0679 8407.32.22.00 O6SO 8407.32.29.00 8407.33 5.681 6682 6683

8407.33.10.00 &407.33.20.00 &407.33.90.00

• • Dengan kapasltas silinder tidak meleblhl 50 cc:

.. Of a cylinder capacity not exceeding SO cc:

0%

• • Dengan kapasltas sllinder melebihi SO cc Ieiapl t1dak melebihi •• Of a cylinder capacity exceeding 50 cc bul nol exceeding 250 250 cc: cc: • • - Melebihl 50 cc tetapi t1dak melebihi 110 cc: - • - • Untuk kendaraan dari pos 87.01

•.. exceeding 50 cc but not exceeding 110 cc:: •••• For vehicles of heading 87.01

1'%

15%

• - - - Untukkendaraandaripos87.11 - - - • Lain--lain

•••• For vehicles of heading 87.11 •••• Other

15%

15% 15%

• - • Meleblhi110 cc tetapi Iidak melebihi 250 cc: - - •• Untuk kendaraan dari pos 87.01

• •• Exceeding 110 cc but not exceeding 250 cc: • ••• For vehicles of heading 87.Q1

• ••• Untuk kendaraan dari pos 81.11 • ••• Lain·lain

• ••• For vehicles of heading 87.11 • ••• Other

1'%

1'%

15%

15%

15%

1'%

15%

15%

• • Dengan kapasilas sHinder malebihl 250 cc lelapi tidak melebihi •• Of a cylinder capacity exceeding 250 cc but not exceeding 1,000 1.000 cc: cc: • •• Unluk.kendaraan dari pos 87.01

••• For vehicles of heading 87.Q1

15%

••• Unlukkendaraandaripos87.11 • •• Lain-laln

••• For vehicles of heading 87.11 ••• Other

1'%

15%

15%

1'%

~



'"

(I)

8407.34

URAIAN BARANG (3) • • Dengan kapasltas sllinder melebihi 1.000 cc:

DESCRIPTION OF GOODS (4) - - Of a cylinder capacity exceeding 1.000 cc:

- - • Oirakit sseara lengkap: • • •• - Untuk traktor yang dikendallkan dengan be~alan kaki. dengan kapasitas silinder Iidak melebihl1.1oo cc - - - - Untuk kendaraan lalnnya dari pos 87.01 • - - - • Untuk kendaraan dan pos 87.11 •

8407.34.40.00

6685 6686

8407.]4.50.00

6687

8407.34.71.00

6688

8407.]4.n.00

6689

8407.34.73.00

- - - •• Dangan kapasitas silinder melebihi 2.000 cc tetapi lidak - - ••• Of a cylillder capacity exceeding 2,000 cc but not melebihi 3.000 cc exceeding 3,000 cc - - - - - Dengan kapasitas silinder melebihi 3.000 cc - - ••• Of a cylinder capacity exceeding 3,000 CC • - - Lain-lain: • __ Other:

6690 8407.34.91.00

2012· 2014

201~

REA MASUKATASIMPOR BARANG DAR! CHINA! IMPORT DlITV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(')

(7)

IS%

IS%

•• Fully assembled:

6684

8407.34.60.00

BeaMuukACFTAI ACFTA Import Dilly

- - - For pedestrian controlled tractors, of a cylinder capacity not exceeding 1.1oocc ••• For other vehicles of heading 87.01

15%

15%

1'%

IS%

- - - - Laln-lain:

• - - For vehicles of heading 87.11 • •• - Other:

- •••• Dengan kapasitas slUnder tJdak melebihl 2.000 cc

- - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2,000 cc

15%

IS,..

15%

15%

15%

15%

- - - - Unttlk traktor yang dikendalikan dengan berjalan kaki.··· - For pedestrian controlled tractors, of a cylinder capacity not dengan kapasltas silinder lidak meleblhl1.1oo cc exceeding 1,100 cc

15%

15"-.

15% 15,..

15%

IS,..

IS%

6691

8407.]4.92.00

- ••• Untuk kendaraan lalnnya dari pos 87.Q1

- ••• For other vehicles of heading 87.01

6692

8407.34.93.00

• ••• Unttlk kendaraan dari pos 87.11 - - •• Lain-lain:

- - - - For vehicles of heading 87.11 - ••• Other:

6693

8407.34.94.00

• - - •• Dangan kapasitas slllnder t1dak melebihi 2.000 cc

- - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2.000 cc

6694

8407.34.95.00

15%

15%

15%

15%

8407.90

- - - - - Dangan kapasitas silinder melebihi 2.000 cc tetapi tidak • - - •• Of a cylinder capacity exceeding 2,000 cc but not melebihi 3.000 cc exceeding 3,000 ce - - - - - Dengan kap8sitas silinder melebihi 3.000 cc - - ••• Of a cylinder capacity exceeding 3.000 cc • Mesin lainnya: _ Other engines:

66%

8407.90.10.00

• • Dangan tenaga lidak meleblhl18,65 kW

0%

0%

6697

8407.90.20.00

- - Dengan tenaga melebihi 18,65 kW tetapl t1dak melebihi 22,38 kW •• Of a power exceeding 18.65 kW but not exceeding 22.38 kW

0%

0%

6698

8407.90.90.00

• - lain-laln

0%

0%

84.08

Mesin piston pembakaran dalam nyala kompresi (mesin diesel atau Compression-ignition Internal combustion piston engines (diesel or semi diesel). semi-dlesel engines).

6695

8407.34.99.00

8408.10

• - other

• Mesin penggerak kendaraan air:

• Marine propulsion anginas:

- - Dengan tenaga tJdak melebihi 22,38 kW

• - Of a power nol exceeding 22.38 kW

0%

0%

• - Dengan tenaga meleblhi 22,38 kW talapi tidak melebihi 100 kW

•• Of a power exceeding 22.38 kW but nolexceeding 100 kW

0%

0%

8408.10.90

• • Laln-laln:

• • Other:

8408.10.90.10

- •• Dengan tenaga melebihl100 kW tetapi tidak melebihi 750 kW

• - - Of a power exceeding 100 kW but not exceeding 750 kW

0%

0%

- • - lain-lain

- - • Other

0%

0%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

6699 8408.10.10.00 6700 8408.10.20.00

6701

6702 8408.10.90.90 8408.20

- Mesin dari janis yang dlgunakan untuk penggerak kendaraan dari • Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter

Bab 87:

87:

- • Diraklt secara lengkap; 6703

- - Of a power not exceeding 18.65 kW

15%

8408.20.10.00

- - - Untuk kendaraan dari subpos

- - Fully assembled:

8701.10

• - - lain-laln:

- - - For vehicles ofsubheading

8701.10

• - - Other:

6705

8408.20.22.00 8.408.20.23

- - - - Dengan kapasitas silinder tidak melebihi 2.000 cc - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2.000 cc • - - - Dengan kapasitas silinder melebihi 2.000 cc tetapi lidak • - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 cc but nOl exceeding melebihi 3.500 cc 3.500 cc - - - - Dengan kspasitas siUnder meleblhl 3.500 cc: - - - - Of a cylinder capacity exceeding 3.500 cc:

6706

8408.20.23.10

• ••• - Dengan kap8Sitas silinder tJdak melebihl 20.000 cc

- ••• - Of a cylinder capacity not exceeding 20.000 cc

15%

15%

6707

8408.20.23.20

• •••• Dengan kapasitas silinder melebihi 20.000 cc - - Lain-lain:

- •••• Of a cylinder capacity exceeding 20.000 cc - - Other:

15%

15%

6708

8408.20.9].00

- - - Untuk kendaraan dari subpos 8701.10

- - - For vehicles of subheading 8701.10

15%

15%

6709

8408.20.94.00

• - - lain-laln: - - •• Dengan kapasitas silinder tidak meleblhi 2.000 cc

• • - Other: • •• - Of a cylinder capacity not exeeeding2.oo0 cc

15%

15%

6710

8408.20.95.00

- - - - Dengan kapasitas siUnder meleblhl 2.000 cc tetapi tJdak - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 cc but not exceeding melebihi 3.500 cc 3,500 cc

15%

15%

8408.20.96

• ••• Dangan kapasitas sliinder meleblhi 3.500 cc:

- - - - Of a cylinder capacity exceeding 3.500 cc:

6711

8408.20.96.10

• • - - - Dangan kapasitas silinder tldak melablhi 20.000 cc

- - ••• Of a cylinder capacity not exceeding 20.000 cc

15%

15%

6712

8408.20.96.20

- - - - • Dangan kapasltas silinder melebihi 20.000 cc

- - - - - Of a cylinder capacity exceeding 20.000 cc

15%

15%

8408.90 8408.90.10.00

- Mesln lainnya:

- Other engines:

6713

- • Dangan tenaga tldak melebihi 18.65 kW

- • Of a power not exceeding 18.65 kW

10%

10%

8408.90.50

- - Dangan lenaga melebihi 100 kW:

• • Of a power exceeding 100 kW:

0%

6704 8408.20.21.00

6714

&408.90.50.20

- - • Untuk lokomotif kereta api dan trem

- - - For railway locomotives

671S

8408.9O.S0.]0

6716

8408.9O.S0.9O

- - - Untuk mesin dari pas 84.29 atau 84.30 • •• Lain-lain

10% 10%

0% 10% 10%

• • laln-laln:

- - •. For machinery of heading 84.29 or 84.30 - - - Other • • Other:

6717

8408.90.91.00 8408.90.99

- - • Untuk masin dari pos 84.29 atau 84.30 • •• lain-lain:

- - - For machinery of heading 84.29 or 84.30 - •• Other:

10%

10%

6718 6719

8408.90.99.10

- - - - Untuk lokomotif kerete api dan trem • ••• Lain-lain

• • - - For railway locomotives or tramway vehicles - - - - Other

0% 10%

0% 10%

0%

0%

5720

8408.90.99.90

Of tramway vehicles

84.09

Bagian yang cocok untuk digunakan semata-mata atau terutama Parts suitable for use solely or principally with the engines of dengan roesin dari pas 54.07atau 84.08. heading 84.07 or 84.08.

8409.10.00.00

• Untuk mesin kendaraan udara

- For aircraft engines

~

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 190 POSISUBPOS

NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING

BaMu.kACFTAI ACFfA Import Duty

lOtz2014

(I)

(2)

- Lain"ain:

(5)

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR) CHlNA I IMPORT DUTI' ON GOODS IMPORTED FROM CBlNA

(6)

(7)

• Other:

8409.91

• • Cocok untuk dlgunakan semata-mata atau teNtama dengan· • Suitable for use solely or principally with spark..jgnllion internal mesln piston pembakaran dalam cetus api: combustion piston engines: - - - Untuk mesin dari pos 84.29 atau 84.30: - - - For machinery of heading 84.29 or 84.30:

6721 6722 6723

8409.91.11.00 8409.91.12.00

• ••• Karburator dan bagiannya

• - - - Carburellors and parts thereof

0%

0%

- ••• B10k silinder

•••• Cylinder blocks

0%

8409.91.13.00

• • ••

0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

<W. <W.

6724

8409.91.14.00

672' 6726

8409.91.15.00 8409.91.16.00

6727 6728 6729

8409.91.17.00 8409.91.18.00 8409.91.19.00

6730 8409.91.21.00 6731 8409.91.22.00 6732 8409.91.23.00 6733 6734 6735

8409.91.24.00

6736 6737

8409.91.27.00 8409.91.28.00 8409.91.29.00

6738

8409.91.25.00 8409.91.26.00

SlUnder liner. dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau - - - - Cylinder liners, with an internal diameter of 50 mm or more, leblh, letapi Iidak melebihl155 mm but not exceeding 155 mm - ••• $ilinder liner lainnya ••• - Other cylinder liners

• ••• Silinder head dan head cover

- - - - Cylinder heads and head covers

• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau leblh, tetapi - - - • Pistons, with an external diameter of 50 mm or more, but not tidak melebihl155 mm exceeding 155 nun • • - - Piston lainnya - - - - Other pistons

<W.

0%

- ••• Ring piston dan gudgeon pin

- - - _ Piston rings and gUdgeon pins

0%

0%

- - - - Laln-laln

- - - - Other

0%

0%

• • - Untuk kenderaan dari pos 87.01:

••• For vehicles of heading 87.01:

0%

- - - - Karburator dan bagiannya

- - •• Carburellors and parts thereof

<W.

- - - • B10k sHInder

• - - - Cylinder blocks

0%

0%

- - - - Sllinder liner, dengan ukuran diameler dalam 50 mm atau - ••• Cylinder liners, with an internal diameter of 50 mm or more, lebih,tetapi tldak melebihi 155 mm but not exceeding 155 mm • • - - Silinder liner lainnya •••• Other cylinder liners

<W.

0%

0%

0%

- - - - SlIInder head dan head cover

0%

0%

• • - - Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau [ebih, telapi ••• - Pistons, with an external diameter of 50 mm or more, but not tidak melebihl155 mm exceeding 155 nun - - - - Piston lainnya ••• - Other pistons

0%

0%

0%

- - •• Ring piston dan gUdgeon pin - ••• Lain-lain

- - - - Piston rings and gudgeon pins ••• _ Other

<W.

<W. 0%

0%

0%

- - - Untukkendaraandaripos87.11:

••• For vehicles of heading 87.11:

• - - • Karburator dan baglannya

- - - - Carburettors and parts thereof

<W.

- - - - B10k Silinder; crank case

~ ••• Cylinder blocks; crank cases

0% 0%

- ••• Cylinder heads and head covers

6739 8409.91.31.00 6740 8409.91.32.00 6741 8409.91.34.00 6742 8409.91.35.00 6743 8409.91.37.00 6744 8409.91.38.00 6745

8409.91.39.00

- - - • Lain-lain

- - •• Other

• • - Untuk kendaraan lalnnya dari pos 87:

- - - For other vehicles of Chapter 87:

6746 6747 6148

8409.91.41.00 8409.91.42.00 8409.91.43.00


•• - - Carburetlors and parts !hereof

• • - - B10k slllnder; crank case

~ - •• Cylinder blocks; crank cases

- - - - Sllinder liner

•••• Cylinder liners

• - - - Silinder head dan head cover

- - - - CylInder heads and head covers

- - - - Piston

• - - • Pistons

• ••• Ring piston dan gUdgeon pin

- - - - Pislon rings and gudgeon pins

<W. 0% <W. 0% 0% 0%

0%

0% 0%

0% 0'.

0'. 0'. 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

6749 8409.91.44.00

- - - - Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau - - •• Cylinder liners, with an Internal diameter of 50 mm or more, lebih, tetapi tldak melebihl155 mm but not exceeding 155 mm • •• ~ Sllinder liner lalnnya •• - - Other cylinder Uners

6750 8409.91.45,00

• ••• Sllinder head dan head cover

6751

6752 8409.91.47.00

~ ~ ~ ~ Piston, dangan ukuran diameter luar 50 mm atau leblh, tetapi •• ~ ~ Pistons, INith an external diameter of 50 mm or more, but oot IIdak meleblhi 155 mm exceeding 155 mm • • ~ ~ Piston lainnya •••• Other pistons

0%

0%

6753

~ ~ ~ ~ Ring piston dan gUdgeon pin

- ~ ~ ~ Piston rings and gUdgeon pins

0%

0%

• ~ ~ ~ Lain-lain

••• ~ Other

0%

0%

• ~ - Untuk kendaraan air dari Bab 89:

•• ~ For vessels of Chapter 89:

0% 0%

0% 0%

0'. 0'/.

0% 0%

8409.91.46.00

8409.91.48.00

6754 8409.91.49.00

• - - • Cylinder heads and head covers

0%

~ ~ •• Untuk mesln penggerak kendaraan air dengan tenaga tidak ••• - For marine propulsion engines of a power not exceeding

6755

8409.91.51.00

6756

8409.91.52.00

6757 8409.91.53.00 6758 8409.91.'4.00 6759

8409.91.55.00

6760 8409.91.59.00

6761 6762

8409.91.61.00 8409.91.62.00

6763 6764

8409.91.63.00 8409.91.64.00

6765 8409.91.65.00 6766 8409.91.69.00 6767 8409.91.71.00 6768 8409.91.72.00 6769 8409.91.73.00 6770 8409.91.74.00 6771 8409.91.75.00 6772 8409.91.76.00 6773

8409.91.77.00

melebihi 22,38 kW: • • - - • B10k Silinder; crank case

22.38 kW: - - ••• Cylinder blocks; crank cases

- ~ ~ •• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau • - - - ~ Cylinder liners, with an internal diameter of 50 mm or lebih, tetapl tidak melebihi 155 mm more, but not exceeding 155 mm - - - - - Sillnder liner ralnnya ••• __ Other cylinder liners • •• - - Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau leblh, - - ~ ~ • Pistons, with an external diameter of 50 mm or more, but tel8pi lidak melebihi 155 mm nol exceeding 155 mm - - - - - Piston lalnnya •••• _ Other pistons _ ~ ~ __ Other • •• - - Lain-laln • •• - Untuk mesln penggerak kendaraan air dengan lenaga···· For marine propulsion engines of a power exceeding 22.38 meleblhl22,38 kW: kW: - - - - - B10k SiUnder; crank case ••• - - Cylinder blocks; Clank cases

0%

0%

0%

0%

0%

• • - - • Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau ~ ~ - - - Cylinder liners, with an internal diameter of 50 mm or leblh, tetapitidak melebihi 155 mm more. but not exceeding 155 mm - - - - • Silinder liner lainnya - ~ ••• Other cylinder liners

0%

0% 0%

0%

0%

- •••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau lebih, ~ - - - - Pistons, with an external diameter of 50 mm or more, but tetapi tldak melebihi 155 mm not exceeding 155 rnm - - - - - Piston lain~ya ••• - - Other pistons _ ~ ~ ~ ~ Other • •• - - Laln-lain

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0'. 0% 0'.

0% 0%

0%

0% 0%

- - - Untuk masin rainnya:

••• For olher engines:

- ••• Karburator dan bagiannya

•• ~ - Carburetlors and parts thereof

• ••• Slok silinder

- ~ ~ ~ Cylinder blocks

- - - • Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau - ••• Cylinder liners, with an internal diameter of 50 mm or more, lebih,telapllidak rnelebihi 155 mm but not exceeding 155 mm - - - - Silinder liner lainnya ••• _ Other cylinder liners - - - - Sllinder head dan head cover

- - •• Cylinder heads and head covers

• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm alau lebih, tetapl - - - - Pislons, with an external diameter of 50 mm or more, but not tidak meleblhl 155 mm exceeding 155 mm • ••• Piston lalnnya •••• Other pistons

0%

0% 0'.

0%

0%

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -191· POSISUBPOS NO.

URAIAN BARANG

HEADING!

DESCRIPT(ON OF GOODS

SUBHEADING (I)

6774 67n

6776 6177 6778

(6)

• ••• Ring piston dan gudgeon pin

•••• Pistons rings and gudgeon pins

0%

0%

• ••• Lain·lain

- •.' • Other

0%

0%

• • Lain-lain:

•• Other:

• •• Untuk masln dan mesin dari pes 84.29 atau 84,30:

••• For engines of machinery of heading 84.29 or 84.30:

8409,99.11.00 8409,99,12.00

• ••• Karburator dan baglannya

•••• Carburettors and parts thereof

0%

0%

• ••• B10k slUnder

- ••• Cylinder blockS

Q%

0%

8409.99.13.00

• ••• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 lebih, tetapltidak meleblhl155 mm • ••• SlUnder liner lainnya

8409.99.21.00 8409.99.22.00 8409.99.23.00

6788 8409.99.24.00 6789 8409.99.25.00 6790 8409.99.26.00 6791 6792 6793

8409.99.27.00 8409.99.28.00

6194 6795

8409.99.31.00 8409.99,32.00 8409.99.]3.00

6796 6797

2015

(S)

8409.91.78.00 8409.91.79,00 8409,99

6782 8409.99.17.00 6783 8409.99.18.00 6784 8409.99.19.00

6787

20U-

10"

(2)

6779 8409.99.14.00 6780 8409.99.15.00 6781 8409.99.16.00

6785 6786

Bn Muuk ACFTAI ACFfA Import Duty

8409.99.29.00

mm atau •••• Cylinder liners, with an lntemal diameter of 50 mm or more,

0%

but not exceeding 155 mm •••• Other cylinder liners

0%

0%

0%

•••• Cylinder heads and head covers

0%

0%

• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau lebih, tetapl - ••• Pistons, with an extemal diameter of 50 mm or more, but not tidak melebihi 155 mm exceeding 155 mm • ••• Piston lalnnya •••• Other pistons

0%

0%

0%

0%

• ••• Ring piston dan gudgeon pin • ••• laln-lain

- - •• Piston rings and gudgeon pins •••• Other

0%

0%

0%

0%

• •• Untuk mesln dan kendaraan darl pas 87.01:

••• For engines of vehicles of heading 67.01:



0%

0%

• ••• B10k sllinder

•••• Cylinder blockS

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

• ••• Silinder head dan head cover

• ••• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 lebih, tetapilidak meleblhi 155 mm • ••• Silinder liner lainnya • ••• Sllinder head dan head cover

mm atau •••• Cylinder liners, WIth an intemal diameter of 50 mm or more, but not exceeding 155 mm •••• Other cylinder liners •••• Cylinder heads and head covers

• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau lebih, tetapi •••• Pistons, with an extemal diameter of 50 mm or more, but not tldak meleblhl155 mm exceeding 155 mm • ••• Piston lainnya •••• Other pistons • ••• Ring piston dan gudgeon pin • ••• laln·laln

•••• Piston rings and gudgeon pins •••• other

0%

0%

0%

0% 0%

• •• Untuk mesin dan kendaraen darl pes 67.11:

••• For engines of vehicles of heading 67.11:



0%

• ••• B10k slUnder; crank case

•••• Cylinder blocks; crank cases

0%

0%

• ••• Silinder liner

•••• Cylinder liners

0%

0%

8409.99.34.00 6798 8409,99,35.00 6799 8409,99.36.00 6800 8409.99.39.00

• •• Untuk mesin dari kendaraan lainnya dan pas 67:

••• For engines of other vehicles of Chapter 67:

6801



0%

0%

6802

8409.99.41.00 8409.99.42.00

• ••• B10k silinder; crank case

- ••• Cylinder blockS; crank cases

0%

6803

8409.99.43.00

• ••• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau - ••• C~jnder liners, with an internal diameter of 50 mm or more,

0''

6804 8409.99.44.00

6805 8409.99.45.00 6806 8409.99.46.00 6807 8409.99.41.00 6808 8409.99.48.00 6809 8409.99.49.00

6810 6811

8409.99.51.00 8409,99,52.00

6812 8409.99.53.00 6813 8409.99.54.00 6814 6815

8409.99.55.00 8409.99.59.00

6816 68[7

8409.99,61.00 8409.99.62.00

6818 68[9

8409.99.6].00 8409.99.64.00

6820 8409.99.65.00 6821 8409.99.69.00 6822 682] 6824

8409.99,71.00 8409.99.72.00 8409.99.13.00

6825 8409.99.74.00 6826 8409.99,75.00 6827 8409.99.16.00 6828

8409.99,71.00

• ••• Sllinder head dan head cover


0%

0%

• ••• Piston

•••• Pistons

0%

0%

• ••• Ring piston dan gudgeon pin

•••• Piston rings and gudgeon pins

0%

CW.


•••• Other

0%

0%

leblh, tetapi tidak melebihi 155 mm • ••• Silinder liner lalnnya

but not exceeding 155 mm •••• Other cylinder liners

• • • • Silinder head dan head cover

• • • • Cylinder heads and head covers

0%

cw.

0%

0%

• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau lebih, tetapi - - •• Pistons, with an extemal diameter of 50 mm or more, but not tidak metebihi 155 mm exceeding 155 mm • ••• Piston lainnya - - - • Other pistons

0%

0%

0%

0%

- - - - Ring piston dan gudgeon pin

•••• Piston rings and gudgeon pins

0%

CW.

- - - - lain-laln

••• _ Other

0%

0%

• - - Untuk mesln dan kendaraan air dan Bab 89:

••• For engines of vessels of Chapter 69:

0%

0% 0%

• • - - - Sllinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau ••••• Cylinder liners, INith an intemal diameter of 50 mm or Jebih, tetapi tldak mefebihi 155 mm more. but not exceeding 155 mm • •••• Silinder liner lainnya • - ••• Other cylinder liners

0'"

• •••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau leblh, •• - •• Pistons, with an aldemal diameter of 50 mm or more, but talapl tidak melebihi 155 mm not exceeding 155 mm • •••• Piston lainnya • - - •• Other pistons

0%

• •••• laln-laln

••••• Other

• ••• Untuk masin penggerak kendaraan air dengan tenaga - - •• For marine propulsion engines of a power exceeding 22.38 meleblhi 22,38 kW: kW: • •••• B10k slUnder; crank case - •••• Cylinder blocks; crank cases • •••• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau ••••• Cylinder liners, INith an Internal diameter of 50 mm or lebih, tetapi tidak melebihi 155 mm more, but not exceeding 155 mm • •••• Silinder liner lainnya - •••• Other cylinder liners

0%

0'"

0'10 0'10

0%

0% 0%

0%

• •••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau lebih, - - ••• Pistons, with an eldemal diameter of 50 mm or more, but tetapi tidak melebihi 155 mm not exceeding 155 mm • •••• Piston lainnya ••••• Other pistons

0%

• •••• lain·laln

0%

- •••• Other

0% 0%

0%

0%

0%

• •• Untuk masln lainnya:

••• For other engines:


- ••• Carburettors and parts thereof

0%

• ••• B10k sHinder

•••• Cylinder blockS

0'10

0% 0% 0% 0%

• ••• Silinder liner, dengan ukuran diameter dalam 50 mm atau - - •• Cylinder liners, with an intemal diameter of 50 mm or more, leblh,tetapllidak melebihi 155 mm but nol exceeding 155 mm • ••• Silinder liner lalnnya •••• Other cylinder liners

0%

0% 0% 0%

0%

0'10

• ••• Cylinder head dan head cover

0%

CW.

0''

0%

0'/.

0'"


• ••• Piston, dengan ukuran diameter luar 50 mm atau leblh, tatapl •••• Pistons, with an extemal diameter of 50 mm or more, but not tidak meleblhl155 mm excaading155 mm • ••• Piston lalnnya •••• Other pistons

(7)

0%

0%

• - - - Untuk mesin penggerak kendaraan air dengan tenaga tidak •••• For marine propulsion engines of a power not exceeding melebihi 22,38 kW: 22.36 kW: • - - - - B10k silinder; crank case •••• - Cylinder blocks; crank cases


~

MENTERI KEUANGAN REPUBLtK INDONESIA -192 NO.

POSJSUBPOS HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(2)

(3)

(I)


6829

8409.99.18.00

6830

8409.99.79.00

- - - - Ring piston dan gudgeon pin - - - - Lain-lain

84.10

Turbin hldrolik, klnclr air, dan regulatomya.

Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor.

- Turbin hldrolik dan kincir air:

- Hydraulic turbines and water wheels:

8410.11.00.00

6833

8410.13.00.00 8410.90.00.00

6834

6835 6836

8410.12.00.00

2012~

2014 (4) - - - - Pistons rings and gUdgeon pins ----Other

6831 6832

BaMuukACFTA/ ACFTA Import Duty

- - Dengan tenaga tidak melebihi 1.000 kW

- - Of a power not exceeding 1,000 kW - - Dengan lenaga meleblhl 1.000 kW telapi Iidak melebihi 10.000 - - Of a power exceeding 1,000 kW but nol exceeding 10,000 kW kW - - Dengan tenaga melebihi 10.000 kW - - Of a power exceeding 10,000 kW - 88gian, termasuk regulator - Parts, including regulators

84.1 I

TUrbo-jet. turbo-propeller dan turbin gas lalnnya.

841 J.l 1.00.00

- Turbo-jel: - - Dengan gaya dorong tidak melebihi 25 kN

• - Of a thrust not exceeding 25 kN

8411.12.00.00

- - Dengan gaya dorong meleblhl 25 kN

- - Of a thrust exceeding 25 kN

- Turbo-propeller:

- Turbo-propellers:

2015

(5)

6

0%

0'_ 0'_

"". 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0'_

0%

Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines. - Turbo-jets: 0%

6837

8411.21.00.00

- - Dengan days tidak meleblhI1.100 kW

- - Of a power not exceeding 1,100 kW

0'_

0'_

6838

8411.22.00.00

- - Dengan days metebihi 1.100 kW

- - Of a power exceeding 1.100 kW

0%

0'_

- Turbin gas lalnnya:

- Other gas turbines:

841 1.81.00.00

- - Dengan daya tidak meleblhi 5.000 kW

• - Of a power nc;lt exceeding 5,000 kW

0'_

0'_

8411.82.00.00

- - Dangan days melablhi 5.000 kW - Bagian:

- - Of a power exceeding 5,000 kW

0%

0%

6839 6840 6841 6842

8411.91.00.00

6843

- Parts:

- - Dan turbo-fet alau turbo-propeller - - Lain-lain

• • Of turbo-jets or turbo-propellers

0%

0%

• - Other

0%

0'_

84.12

Masin dan motor lainnya.

Other engines and motors.

8412.10.00.00

- MBain reaksl selain turbo-jet

- Reaction engines other than turbo-jets

0%

0%

• Masin dan motor tenaga hidrollk:

- Hydraulic power engines and motors:

- - Gerak IInier (sllinder)

• - Linear acting (cylinders) - - Other

0%

0% 0%

8411.99.00.00

6844 8412.21.00.00 6845 8412.29.00.00 6846 8412.31.00.00 6847 8412.39.00.00 6848 8412.80.00.00 8412.90 6849 8412.90.10.00 6850 8412.90.90.00

- - Lain-lain - Mesln dan motor tenaga pneumatik:

- Pneumatic power engines and motors:

- - Gerak Iinier (sHinder)

- - Linear acting (cylinders)

0%

0%

- - Laln-lain

- - Other

0% 0%

0%

- Laln-lain

- Other

• Bagian:

- Parts:

- - Dan mesin reaksl dar! subpos 8412.10

- - Of engines of subheadin9 8412.10 - - Other

- - Laln-lain

84.13

Pompa untuk cairan. dilengkapi dengan alat ukur maupun tidak; Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; elevator calran. liquid elevators. - Pompa yang dllengkapi alau dirancang untuk dilengkapi dengan - Pumps fitled or designed to be fitled with a measuring device: alai pengukur:

6851

8413.11.00.00

- - Pompa unluk pengislan bahan bakar alau pelumas. darltlpe yang - - Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used In filling dlgunakan dl staslun pangisian atau bengkel stations or in garages

6852

8413.19.00.00

• - Lain-lain

8413.20 6853

8413.20.10.00

6854

8413.20.90.00 8413.30

6855

8413.30.12.00

6856

8413.30.19.00

0%

• - Pompa tangan, selain yang dlmaksud dalam subpos 8413.11 atau 8413.19: - - Pompa air - • Lain-lain -

- Other

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

0%

0%

Hand pumps, other than those ofsubheading 8413.11 or 8413.19: - Water pumps

0%

0%

- Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Water pumps or fuel pumps of a kind used for engines of motor vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.04

0%

0%

• Othar Other:

0%

0%

- Water pumps or fuel pUmp$ of a kind used for engines of motor vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.04

0%

0%

- Other

0%

0%

0%

"".

0%

0%

0%

0'_

0'_

0%

- Pompa bahan bakar, pelumas atau media pendingin untuk mesin - Fuel, lubricating or cooling medium pumps for Internal combustion piston pembakaran dalam: piston engines: - • Darlilpe bolak-baiik atau berputar: - - Reciprocating or rolary type: • - - Pompa air atau pompa bahan bakar dan jenis yang dlgunakan • - - Water pumps or fuel pumps of a kind used for engines of untuk masin dan kendaraan bermolor dari pos 87.02. 87.03 motor vehicles of heading: 87.02, 87.03 or 87.04 atau 87.04 - - - lain-lain • - - Other - - Tips sentrifugal:

0%

- - Centrifugal type:

6857

8413.30.21.00

6858

S413.30.29.oo

6859

8413.30.92.00

6SO<)

8413.30.99.00

- - - Pompa air atau pompa bahan baker dar! jenis yang digunaka n - untuk mesin darl kendaraan bermotor dan pos 87.02, 87.03 alau 87.04 - - - Lain-lain • - - Lajn~ain: - • • - - Pompa air atau pompa bahan bakar dan Jenls yang digunakan - • untuk masln dan kendaraan berrnotor dar! pas 87.02, 87.03 amu 87.04 - - - Lain-lain - -

6861

8413.40.00.00

- Pompa beton

- Concrete pumps

8413.50

- Pompa displacement posltlf bolak-balik lainnya:

- Other reciprocating positive displacement pumps:

6862

8413.50.30.00

- - Pompa air, dengan now rate tidak melebihi 8.000 m'/Jam

• • Water pumps, with a flow rate not exceeding 8,000 m'lh

6863

8413.50.40.00

6864

8413.50.90,00 8413.60 8413.60.30

- - Pompa air, dengan flow rate melebihi 8.000 m'~am tetapi lidak • - Water pumps, with a flow rate exceeding 8,000 m'/h but not meleblhi 13.000 m'/jam exceeding 13,000 m'Rl • - Lain-lain - - Other - Pompa displacement positlf berputar lalnnya: • Other rotary positive displacement pumps: - • Pompa air, dengan flow rate t1dak metebihi 8.000 m3~am: - - Water pumps, with a flow rate not exceeding 8,000 m3lh:

6865

8413.60.30.10

• - - Oioperasikan secara elektrik

6866

8413.6OJO.20

• - - TIdak dioperasikan secara elaktrik

- - - Electrically operated - - - Not electrically operated

0'_

0%

0%

0%

BEA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


Bta Muuk ACFfAI

POSfSUBPOS HEADJNG!

URAIAN BARANG


SUBHEADING (1)

2)

5867

8413.60.40.00

5868

8413.60.90.00

• - Pompa air, dengan flow rate melebihi 8.000 m3~am tetapl tldak - - Water pumps, with a flow rate exceeding 8,000 m3/h but not 3 melebihi 13.000 m fJam exceeding 13,000 m3111 - - lain-lain __ Other

8413.70

• Pompa sentrifugallainnya:

ACFTA "port Duty

20122014

:ZOl~

(S) 0%

0%

0%

av.

(7)

• OthercentrlftJgal pumps:

- - Pompa air single stage, poros tunggal penyedot horisontal cocok - - Single stage. single suction horizontal shaft water pumps digunakan untuk sabuk penggerak atau perangkai langsung, suitable for bell drive or direct coupling, other than pumps with selain pompa dengan poros yang dlgunakan dengan prime shafts common with the prime mover:

mover: 6869

8413.70.11.00

- - - Dengan ukuran diameter Inlet tldak meleblhl 200 mm

• •• With an inlet diameter not exceeding 200 mm

5%

5%

6870

8413.70.19.00

• • - lain-lain

- - • Other

5%

5%

- - Pompa air submersible:

- - Submersible water pumps:

687\

8413.70.31.00

• •• Dengan ukuran diameter inlet tldak melebihi 200 mm

• - • With an Inlet diameter not exceeding 200 mm

5%

5%

6872

8413.70.39.00

- - - lain-lain

••• Other

,%

5%

5%

S% S% S%

3

- • Pompa air lainnya, dengan flow rate tldak melebihi 8.000 m r)&m:

. - Other water pumps, with a flow rate not exceeding 8,000 m3th:

8413.70.41

- • - Dengan ukuran diameter inlet tldak melebihi 200 mm:

- - • With Inlet diameter not exceeding 200 mm:

6873

8413.70.41.10

- - - - Dloperasikan sacara elektrik

••• - Electrically operated

6874

8413.70.41.20

• ••• Tidak dioperaslkan secara eleklrlk

6875

8413.70.49.00

6876 8413.70.51.00

- • - lain-lain

• Not electrically operated __ • Other

• • Pompa air lainnya, dengan flow rate melebihi 8.000 m3flam tetapl •• Other water pumps, WIth a flow rate exceeding 8.000 m3th but 3 not exceeding 13,000 m31h: tidak melebihI13.000 m fJam: • •• Dengan ukuran diameler inletlidak rnelebihi 200 mm ••• With an Inlet diameter not exceeding 200 mm

6877

8413.70.59.00

• •• laln-laln - - lain-lain:

__ Other:

6878

8413.70.91.00

• - - Dengan ukuran diameter inlet t1dak melebihl 200 mm

- - - With an inlet diameter not exceeding 200 mm

6879

8413.70.99.00

• •• laln-laln

• __ Other

• Pompa lainnya: elevator cairan:

• Other pumps: liquid elevators:

8413.81

- - Pompa:

__ Pumps:

8413.81.11

- - - Pompa air lainnya, dengan flow rate tldak melebihl 8.000 - •• Water pumps, with a flow rate nol exceeding 8,000 m3th: 3 m fJam: • - • - Oioperasikan secara elektrik • - - - Electrically operated • ••• TIdak dioperasikan secara elektrik - ••• Not electrically operated - - - Pompa air lainnya, dengan flow rate meleblhi 8.000 m3 - - - Water pumps, with a flow rate exceeding 8.000 m3th but not tetapltidak meleblhl13.oo0 m3fJam exceeding 13,000 m3/h - •• lain-lain • - - Other - - Elevator calran: - - liquid elevators:

6880 8413.81.11.10 6881

8413.81.11.20

6882

8413.81.12.00

6883

8413.81.19.00 8413.82.00

••• Other

S% S%

S%

5%

S"

S%

S"

S%

S"

S%

00"

00/.

0%

0%

0%

0%

00"

0%

6884 8413.82.00.10

- - • Oioperaslkan sacara elektlik

• • • Electrically operated

0%

0%

6885 8413.82.00.20

• •• Tidak dioperasikan secara elektrlk

• • - Not electtically operated

0%

0%

- Bagian:

• Parts:

8413.91

• • Dari pompa:

• • Ofpumps:

6886

8413.91.10.00

- - - Oarlpompadarisubpos8413.20.10

• •• Of pumps of subheading 8413.20.10

8413.91.20,00

00"

6887

- - - Oarl pompa dari subpos 8413.20.90

· . . Of pumps of subheading 8413.20.90

0%

6888

8413.91.30.00

- - • Oarl pompa darl subpos 8413.70.11 dan 8413.70.19

· . . Of pumps ofsubheadlngs 8413.70.11 and 8413.70.19

00/.

0% 0% 0%

6889

8413.91.40.00

- - • Oarl pompa sentrifugallainnya

0%

00,

6890

8413.91.90.00

- - • Oarl Pompa lalnnya

- - . Of other centrifugal pumps - . . Of other pumps

0%

0%

6891

8413.92.00.00

• - Oarl elevator calran

- - Of liquid elevators

0%

0%

84.14

Pompa udara atau pompa vakum, kompresor udara atau kompresor /J-Jr or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; gas lalnnya dan klpas angin atau kipas gas lalnnya; hood ventilasl ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not atau hood daur ulang yang dlgabung dengan kipas, dilengkapl fitted with filters. dengan saringsn maupun tidak.

8414.10.00.00

• Pompa vakum

- Vacuum pumps

0%

0%

8414.20

- Pompa udara yang dloperaslkan dengan tangan atau kaki:

• Hand-or foot-operated air pumps:

- - Pompa sepeda roda dua

• • Bicycle pumps

0%

0%

• • laln-laln

- - Other

0%

00,

• Kompresor dan jenis yang digunakan dalam periengkapan • Compressors of a kind used In refrigerating equipment: pendlngln: - - Oarl jenls yang dlgunakan untuk pengatur suhu udara pada· • Of a kind used for automotive air conditioners otomolif • • laln-laln, sealed unit untuk mesin pengatur suhu udara - - Other, sealed units for air conditioning machines

0%

00,

0%

6892

6893

8414.20.10.00

6894 8414.20.90.00 8414.30

6895

8414.30.20.00

6896

8414.30.30.00

6897

8414.30.40.00

• - Lain-lain, dengan kapasltas pendlnglnan meleblhl 21,10 kW atau - - Other, with a refrigeration capacity exceeding 21.10 kW, or with dengan kemampuan pemlndahan 220 cc lIap putaran atau lebih a displacement per ravolutlon of 220 cc or more

00"

0% 0%

6898

8414.30.90,00

• - lain-lain

- - Other

0%

0%

6899

8414.40.00.00

- Komprasor udara yang dlpasang dl atas sasls beroda untuk ditarlk

- Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing

00"

0%

• Kipas:

• Fans:

0%

0%

0% 0%

0%

8414.51

6900 8414.51.10.00 6,.,

8414.51.91.00

6,.2 8414.51.99.00

- - Kipas meja. lantal, dlnding, }andele, langlt-langlt atau atap, - dengan motor IIstrik terpasang dldalamnya dengan keluaran tidak meleblhl 125 W: • - - Kipas me;a dan klpas angln kotak - • •• laln-laln: - -

Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self. contaIned electric motor of an output not exceeding 125W: - Table fans and box fans • Other:

• ••• Dengan layar pelindung

- - - - With protective screen

- - - - laln-lain

• • - - Other


0%


'o.


URAIAN BARANG


(3)

(4)

,

(I

8414.:19

1903

8414.59.20.00

)904

8414.59.30.00

• • Laln"ain:

•• Other:

• - - Dengan kapasitas tldak merebihi 125 kW:

• - - Of a capacity not exceeding 125 kW:

- ••• Kipas anti ledakan, dari jenis yang blasa digunakan dalam - - •• Explosion-proof air fans, of a kind used In underground pertambangan bawah tanah mining • • - • Blower •• - - Blowers • •• - Lain"ain:

BeaMuukACFTA/ ACFI'A Im.port Duty

20U2014

2015

BEA MASUKATAS IMPOR DARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0%

0%

0'1.

• - - - Other:

1905

8414.59.41.00

- - - - - Dengan layar pelindung

- - • - • With protective screen

0%

0%

)906

8414.59.49.00

-----Laln..aln

-----Other

0%

0%

5907

8414.59.50.00

0%

0'/.

• •• Lain"ain:

- - - Other:

- - - - Blower

- - __ Blowers

- - - - Lain"aln:

__ •• Other:

1908

8414.59.91.00

- - - - - Dengan layar pelindung

- -

1909

8414.59.99.00

- ••• - Lain"ain

- - __ • Other

With protective screen

8414.60

- Hood yang memllikl slsl horlsonlal makslmum tidak meleblhl 120 - Hoods having a maximum horizontal side riotexceecllng 120 cm: em: • • Dilengkapl dengan saringan: - - Filled with filters:

0%

0'/.

0%

0%

5910

8414.60.11.00

- - - Kablnet laminar airflow

- - - laminar airflow cabinets

0%

0'1.

1911

8414.60.19.00


- - - Other

0%

0%

• - lain-lain:

- - Olher:

5912

8414.60.91.00

- - - Cocok untuk keperluan industri

- • - Suitable fof' industrial use

0%

0%

5913

8414.60.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

8414.80

• Lain"aln:

- Other:

- - Hood yang memiliki sisi horisontal maksimum Melebihl120 cm:

- • Hoods having a maximum hOlizontal side exceeding 120 cm:

- - - Dilengkapi dengan saringan:

- - - Filled with filters:

i914

8414.80.13.00

• • - - Kabinellamlnar airflow

- - - - Laminar airflow cabinets

0%

0%

5915

8414.80.14.00

- - - - Lain-lain

- - • - Other

0%

0'"

i916

8414.80.15.00

0%

0%

5917

8414.80.19.00

0%

0%

5918

8414.80.30.00

- - - TIdak dilengkapi dengan saringan, cocok unluk keperluan - - • Not fitted with a filter, suitable for Industrial use Industri - - - Tidak dllengkapi dengan saringan, tidak cocok untuk keperiuan - - - Not filled with a filter, not suitable for industriel use Industri - - Generator piston bebas untuk turbln gas - - Free piston generators for gas turbines

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0'"

0% 0% 0%

0%

0%

0'"

0"

5919

8414.80.41.00

5920

8414.80.49.00

- • Kompresor selaln yang dlmaksud pada subpos 8414.30 dan - - Compressors other then those of subheading 8414.30 or 8414.40: 8414.40: - - - Modul kompresi gas cocok untuk digunakan dalam operasl - - - Gas compression modules suitable for use in oil drilling pengeboran minyak operations - •• Lain-lain _ • _ Other

i921

8414.80.50.00

- - Pompa udara

- - Air pumps

5922

8414.80.90.00

- - Lain-lain

• _ Other

8414.90

- Bagian:

• Parts:

- - Darl pompa atau kompresor:

•• Of pumps or compressors:

5923

8414.90.13.00

• •• Darl barang pada subpos 8414.10

5924

8414.90.14.00

- - - Daribarangpadasubpos8414.20

5925

8414.90.15.00

- •• Dari barang pada subpos 8414.30

5926

8414.90.16.00

- - - Darl barang pada subpos 8414.40

- - - Of goods of subheading 8414.10 Of goods of subheading 8414.20 - - • Of goOds of subheading 8414.30 - •• Of goods of subheading 8414.40

5927

8414.90.19.00

• •• Lain"ain

- - - Other

• - Dari kipas:

- - Of fans:

5928

8414.90.21.00

5929

8414.90.29.00

• - -

- - • Darl kipas yang cocok untuk dlgunakan pada barang dari pos • - - Of a kind for fans suitable for use in goods of heading 84.15, 84.15,84.18,85.09 atau 85.16 84.18,85.09 or 85.16 - - - Laln"aln • - - Other • • Darl hood:

- - Of hoods:

0%

0%

0%

5930

8414.90.31.00

- - • Dari barang pada subpos 8414.60

• - - Of goods of subheading 8414.60

0%

0%

5931

8414.90.32.00

- - - Dari barang pada subpos 8414.80

__ • Of goods of subheading 8414.80

0%

0'''

84.15

Mesin pengatur suhu udara, terdiri dan kipas yang digerakkan Air conditioning machines, compriSing a motor-driven fan and dangan motor dan elemen untuk mengubah suhu dan kelembaban elements for changing the temperature and humidity, including those udara, termasuk mesln tersebut yang tidak dapat mengatur machines in which the humidity cannot be separately regulated. kelembaban udara sacara terplsah.

8415.10

- Tipe jendela atau dinding, menyatu atau ·slstem terpisah":

- Window or wall types, self-contained or 'split-system":

5932

8415.10.10.00

- - Dangan keluaran tldak meleblhi 26,38 kW

- - Of an output not exceeding 26.38 kW

0%

0%

5933

8415.10.90.00

- - Laln"ain

- - Other

0%

0%

8415.20

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0'1.

0'"

5934

8415.20.10.00

- Dan jenis yang digunakan untuk orang, di dalsm kendaraan - Of a kind used for persons, in motor vehicles: bennotor: • - Dengan keluaran tidak meleblhi 26,38 kW - - Of an output not exceeding 26.38 kW

5935

8415.20.90.00

- - Lain"ain

_ • Other

• Lain-laln:

_ Other:

8415.81

- - Digabungkan dengan unit refrigerating dan katup untuk - - Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal Of the mengubah slklus pendlnglnJpemanas (pompa panas reversible): coolinglheat cycle (reversible heat pumps): • •• Darl janis yang digunakan pada kendaraan udara:

- - - Of a kind used in aircraft:

5936

8415.81.11.00

- - - - Dengan keluaran tldak melebihi 21,10 kW

- - - - Of an output I'IOt exceeding 21.10 kW

5937

8415.81.12.00

5938

8415.81.19.00

- - _. Dengan keluaran melebihi 21,10 kW dengan kecepatan· - - - Ofan output exceeding 21.10 kW and with an air flow rate of aliran udara pada liap unit evaporator lebih darl 67.96 each evaporator unit exceeding 67.96 mJ/min mJ/menit • - ~ - Lain-laln - - - - Other

.

5939

8415.81.21.00

- - - Darl janis yang digunakan pada kendaraan dlatas rei:

- •• Of a kind used in railway roiling stock:

• - - - Dengan keluaran tidak melebihi 26,38 kW

• - - - Of an output not exceeding 26.38 kW

0%

MFN MFN

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 195POS/SUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I) 2) 6940 8415.81.29.00

URAIAN BARANG


(3)


(4) • • • • other

Bea Muuk ACFTAI REA MASUK ATAS IMPOR rA~C~FT~A~"'T"="~D~.~'Y'-i BARANG DAR! CHINA I 2012IMPORT DUT\' ON GOODS 201~ IMPORTED FROM CHINA 2014 (5)

(6

0%

!W.

- - - Dari jenis yang digunakan di kendaraan bermotor (selain dari - - - Of a kind used in molor vehickls (other than those of yang dimaksud dari subpos 8415.20): subheading 8415.20);

6941 8415.81.31.00 6942 841$.81.39.00

- - - - Dengan keluaran tldak melebihi 26,38 kW

• • • • Of an output oot exceeding 26.38 kW

0%

0""

• ••• Lain·lain

• • • • Other

0%

0%

0%

0"/.

0%

0"10

- - - lain-lain:

Other:

6943 8415.81.91.00

• ••• Dengan keluaran melebihi 21,10 kW dengan kecepatan ••• - Of an output exceeding 21.10 kW and with an airflow rate of aUran udara pada tlap unit evaporator leblh darl 67.96 eech evaporator unit exceeding 61.96 m3/mln 3 m /menit - - - - lain-lain: ••• _ Other:

6944 8415.81.93.00 694' 8415.&1.94.00

• •• - - Dengan keluaran tidak melebihi 21,10 kW

6946 8415.81.99.00 841s.s2

• • • • • Of an output not exceeding 21.10 kW

- - - - - Dengan keluaran melebihi 21,10 kW tetapi lidak melebihi - - - - - Of an output exceeding 21.10 kW but not exceeding 26.38 26,38 kW kW • • • • • Lain-lain - - - • _ Other - - Lain-lain. digabung dengan unit refrigerating:

- - Other, incorporating a refrigerating unit:

- - - Dari }enis yang digunakan pada kendaraan ud~ra:

- - - Of a kind used in aircraft:

0%

0%

0%

0%

6947 8415.82.11.00

- _ •• Dengan keluaran meleblhl 21,10 kW dengan kacapatan - - -. Of an output exceeding 21.10 kW and with an airflow rate of aliran udara pada liap unit evaporator lebih dari 67.96 aach evaporator unit exceeding 67.96 m3lmin m 3/menit

0%

0%

6948 8415.82.19.00

- - - - Lain-laln

- - - - Other

0%

0%

• •• Dari janis yang dlgunakan pada kendaraan diatas ral:

- - • Of a kind used in railway roiling stock:

0% 0%

0% 0%

0'"' 0%

!W. 0'/.

6949

8415.82.21.00

6950 8415.82.29.00

- - - - Dengan keluaran tidak malablhi 26,38 kW

- - - - Of an output not exceeding 26.38 kW


• • • • Othar

- - - Darl jenls yang digunakan di kendaraan bermotor (selain darl - - - Of a kind used in motor vehicles (other than those of yang dimaksud dari subpos 8415,20): subheading 8415.20):

6951 6952

8415.82.31.00 8415.82.39.00

- - - - Dengan kaluaran Iidak melebihi 26,38 kW • •• - Lain-lain

6953

8415.82.91.00

• - - - Dengan kaluaran tidak melebihi 26,38 kW

••• _ Of an output not exceeding 26.38 kW

0'/.

0'"'

6954

8415.82.99.00


- - _ • Other

0'/.

0'"'

8415.83

- • Tidak digabung dengan unit refrigerating:

- - Not incorporating a refrigerating unit:

- - - Darl jenis yang digunakan pada kendaraan udara:

- - - Of a kind used In aircraft:

8415.83.11.00

• ••• Dengan keluaran melebihl 21,10 kW dangan kecepatan - - - • Of an output eJ«:eeding 21.10 kW and with an air flow rale of aliran udara pada liap unit evaporator leblh darl 67,96 each evaporator unit exceeding 67.96 ma/min m3/menit

0'"'

0'"'

- - - - Lain-laln

• - - - Other

0%

0%

- - - Darl jenis yang dlgunakan pada kendaraan diatas rei;

- - - Of a kind used in railway rolling stock:

6957 8415.83.21.00

• ••• Dengen keluaran tidak melebihl 26,38 kW

• - - - Of an output not exceeding 26.38 kW

0%

6958


- - •• Other

0%

0% 0%

- - - lain-lain:

695'

6956 8415.83.19.00

8415.83.29.00

- - - - Of an output nol exceeding 26.38 kW •• __ other Other:

• •• Darl janis yang digunakan di kendaraan bermotor (selain dari • - - Of a kind used in motor vehicles (other than those of yang dimaksud dari subpos 8415.20): subheading 8415.20):

6959

8415.83.]1.00

6"0 8415.83.39.00 6961

8415.83.91.00

6962 8415.83.99.00 8415.90

- - - - Dengan keluaran tidak melebihi 26.38 kW

• • • • Of an output not exceeding 26.38 kW

0%

0%

- - - - Lain·lain

••• _ Other

0'/.

0'''

• - - Lain-lain:

- - - Other:

• •• - Dengan keluaran tidak melebihi 26,38 kW

••• - Of an output

• - - - Lain-lain

- - - - Other

• Bagian:

_ Parts:

- - Dan mesin dengan keluaran tidak melebihl21,10 kW:

- - Of machines with an output not exceeding 21.10 kW:

not exceeding 26.38 kW

696]

8415.90.13.00

• - - Untuk dlgunakan pada kendaraan udara atau kendaraan diatas - - - Of a kind used in aircraft or railway roiling stock

6964

8415.90.14.00

- - - "" Evaporator alau koodeoser untuk mesin pengatur suhu untUk - - - Evaporatolll or condens&Ill for iilIir-eondltionlng machines for kendaraan bermotor

motor vehicles

0%

0%

0'/.

!W.

0%

0%

0'"'

0%

8415.90.19


• - - Other;

6965

8415.90.19.10

- - •• Sasis atau kabinet. dilas dan dleat

• ••• Chassis or cabinets, welded and painted

!W.

6966

8415.90.19.90

- - - - lain-lain

- - - - Other

0'"'

0% 0%

- - Dan mesin dengan keluaran melebihi 21,10 kW tetapilldak

- - Of machines with an output exceeding 21.10 kW but not

0%

0%

0%

0'"'

0%

0%

!W.

0'/.

0%

0%

- - 6967

8415.90.24.00

6968

8415.90.25.00

De;'ga~k;cepaian

aUran udara pada liap unit avaporator lebih - - - With"an ai; flow'rate of each evaporator unit exceeding 67.96 dari 67,96 ma/menlt: m3/min:

- - - • Untuk dlgunakan pada kendaraan udara atau kendaraan - - - • Of a kind used in aircraft or railway rolling stock dlstas rei - - - - Lain-lain Other • •• Lain-laln:

6969

8415.90.26.00

6970

8415.90.29.00

6971

8415.90.34.00

6972

8415.90.35.00

- - - - UntUk digunakan pada kendaraan udara atau kendaraan - - - - Of a kind used In aircraft or railway rolling stock diatas rei • • • • Lain-lain - ••• Other - - Darl mesin dengan keluaran melebihi 26,38 kW tetapl tidak - - Of machines with an outpul exceeding 26.38 kW but not melebihi 52,75 kW; exceeding 52.75 kW: - - • Dengan kecepatan aliran udara pada tiap unit evaporator leblh - - - With an air flow rate of each evaporator unit exceeding 67.96 3 darl 67,96 m /manit: m3lmln: • • • • Untuk digunakan pada kendaraan udara atau kendaraan - - • - Of a kind used in aircraft or railway rolling stock diatas rei • - - - Lain-laln Other - - - Lain-lain:

6973

8415.90.36.00

_ •• Other;

0'"'

• •• Other:

- ••• Untuk dlgunakan pada kendaraan udara atau kendaraan· - - - Of a kind used in aircraft or railway rolling stock dlatas rei

0'"'

0'/.

(7)


PQS/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(2)

(3)

(4)

(I)

6974

8415.90.39.00

6975

8415.90.44.00

6976

8415.90.45.00

6977

8415.90.46.00

6978

8415.90.49.00 84.16

- - - - lain-lain

----Other

- - Dari mesln dengan keluaran melebihi 52,75 kW;

- - Of machines with an output exceeding 52.75 kW;

• - - Dengan kecepatan aUran udara pada tiap unit evaporator lebih •• - With an air flow rate of each evaporator unit exceeding 67.96 dari 67.96 m~/menit: m~/min: - - - - Untuk digunakan pada kendaraan udara atau kendaraan - - - - Of a kind used in aircraft or railway rolling stock diatas rei - - - - Lain-lain

- - - - Other

- - - Lain-lain: - - - Other: • - - - Untuk digunakan pada kendaraan udara atau kendaraan - - - - Of a kind used in aircraft or railway rolling stock dlatas rei - - - - Lain·lain ----Other

BeaMuukACFTAI AeFTA Import Duty

1015

BEA MASUKATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTlID FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0%

ZOU2014

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

Tungku pembakar untuk bahan bakar cair, untuk bahan bakar padat Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas: yang dihancurkan atau untuk gas; penyala mekanls, termasuk mechanical stokers, Including their mechanical grates, mechanical penggarang mekanlsnya, pembuang abu mekanisnya dan peralatan ash dischargers and similar appliances. semacam Ilu.

6979

8416.10.00,00

- Tungku pembakar untuk bahan bakar cair

- Furnace burners for liquid fuel

0%

0%

6980

8416.20.00.00

- Tungku pembakar lalnnya. termasuk pembakar kombinasi

• Other furnace burners, including combination burners

0%

0%

6981

8416.30.00.00

0%

0%

6982

8416.90.00,00

• Penyala mekanis termasuk penggarang mekanis, pembuang abu - Mechanical stokerB, including their mechanical grates. mechanical mekanis dan peralatan semacam itu ash dischargers and similar appliances - Bagian - Parts

0%

0%

0%

0%

0% 0% 0%

0%

84.17

Tungku dan oven industri atau laboratorium, termasuk incinerator, Industrial or laboratory furnaces and ovens, including inCinerators, bukan listrik. non-electric. • Tungku dan oven untuk memanggang, melelehkan atau - Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heatpengolahan panas lalnnya untuk bljlh, pirit atau logam treatment of ores, pyrites or Of metals

6983

8417.10.00.00

6984

8417.20.00.00

- Oven roti, termasuk oven biskuit

- Bakery ovens, including biscuit ovens

6985

8417.80.00.00

- Laln-lain

- other

- Bagian

- Parts

6986 8417.90.00.00

84.18

Lemari pendlngin, leman pembeku dan perlengkapan pendingin atau Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, pembeku lainnya, Iistrik atau lainnya; pompa panas selaln mesin electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of pengatur suhu udara dari pos 84.15. heading 84.15.

8418.10

- Kombinasi lemari pendingin-pembeku, dllengkapl dengan pintu luar - Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors: terplsah: - - Tipe rumah tengga: - - Household type;

8418.10.10

0%

0%

6987

8418.10.10.10

- - - Dengan kapasilas lidak meleblhl 230 I

- •• Of capacity not exceeding 230 I

0%

0%

6988

8418.10.10.90

• - - Laln-lain

- - - Other

0%

6989

8418.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

• Lemari pendlngln, tips rumah tangga:

- Refrigerators. household type:

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

8418.21.00

- - Tips kompresi:

__ Compression-type:

6990

8418.21.00.10

- • - Dengan kapasltas tidak melebihi 230 I

• - - Of capacity not exceeding 230 I

6991

8418.21.00.90

• - - Laln-lain

- __ other

8418.29.00

- - Lain-lain:

__ other:

6992

8418.29.00.10

- - - Dengan kapasltes lldak melebihl 230 I

- - - Of capacity not exceeding 230 I

6993

8418.29.00.90

- - - Laln-lain

- - - Other

8418.30

- Lemari pembeku dari tipe petl. dengan kapasilas tidak melebihi 800 - Freezers of the chest type, not exceeding 800 I capacity:

6994

8418.30.10.00

- "- Dengan kapasitaslidak melebihl 200 I

- - Not exceeding 200 I capacity

6995

8418.30.90.00

- - Lain-lain

__ Other

8418.40

6996 8418.40.10.00

- Lemari pembeku dari tipe tegak. dengan kapasites lidak melebihi - FreezerB of the upright type. not exceeding 900 I capacity: 9001: - • Dengan kapasllas tldak melebihi 200 I - - Not exceeding 200 I capacity

0%

0%

6997

8418.40.90.00

- - Lain-lain

0%

8418.50

w.

- Perabotan lainnya (peli, kabinel. etalase, peti pajang dan - Oltler furnil1Jre (chests, cabinets, display counters. show-cases sejenisnya) unluk menyimpan dan display, dilengkapl dengan and Ihe like) for storage and display, Incorpol'llting refrigerating or perlengkapan pendlngin atau pembeku: freezing equipment:

0%

0%

__ Other

- - Konter display, pell pajang dan sejenlsnya, dllengkapi dengan - - Display counters, show-cases and the like, incorporating perlengkapan pendlngln, dengan kapasilas melebihi 200 I: refrigerating equipment, exceeding 200 I capacity:

6998

8418.50.11.00

6999

8418.50.19.00

- - - Dali jenis yang cocok untuk penggunaan medis, operasl atau - - - Of a kind suitable for medical, surgical or laboratory use laboralorium - • - Lain-lain - - _ Other - - Lain-lain:

7000

8418.50.91.00

7001

8418.50.99.00

- - - Dan jenis yang cocok unluk penggunaan medis, bedah atau - - - Of a kind suitable for medical, surgical or laboratory use laboralorium - - - Lain-lain - __ Other • Perlengkapan pendingin atau pembeku lainnya; pompa panas:

7002

8418.61.00.00

7003 7004

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- Other refrigerating or freezing equipment: heat pumps~

• - Pompa panas selain dan mesin pengatu( suhu udara dari pos - - Heat pumps other than air conditioning machines of heading

84.15

0%

__ Other:

84.15

8418.69

- - Lain-lain:

__ Other:

8418.69.10.00 8418.69.30.00

- - - Pendlngin minuman

- - - Beverage coolers

0%

0%

- - - Pendlngin air mlnum

- - - Drinking water coolers

0%

0%

0% 0%

0% 0%

7005

8418.69.41.00

- - - Water chiller dengan kapasltas pendinginan melebihl 21.10 - • - Waler chillers with a refrlgeraUon capacity exceeding 21.10 kW: kW: - - - - Unluk mesin pengatur suhu - - __ For air conditioning machines

7006

8418.69.49.00

• - - - Lain-laln

__ • _ Other

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·197· POSISUBPOS NO.

(I)

HEADINGI SUB HEADING (2) 8418.69.50.00

7007 7008 8418.69.90.00 7009 8418.91.00.00

URAIAN BARANG


(3)

(4)

- - • Scale Ice-meker unit • - - Lain-lain

- - - Scale Ice-maker units • •• Other

• Baglan:

• Parts:

Sea Muuk ACFTAJ ACFTA Import Dllty

1015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

10111014

- • Perabotan yang dirancang untuk meletakkan perlengkapan - - Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment pendingin atau pembeku - - Laln-laln: - - Other:

0%

0"10

8418.99 7010

8418.99.10.00

• •• Evaporator dan kondensor

0"10

0%

7011

8418.99.40.00

- - - Panel roll-bonded aluminium dari jenis yang digunakan untuk ••• Aluminium roll-bondecl panels of a kind used for the goods of barang dari subpos 8418.10.10, 8418.21.00 atau 8418.29.00 subheading 8418.10.10, 8418.21.00 or 8418.29.00

0%

0%

0% 0%

0% 0%

- • - Evaporators or condensers

8418.99.90

- - - Lain-lain:

- - - Other:

7012

8418.99.90.10

- - - - Kablnet dan plntu, dUas atau dicat

7013

8418.99.90.90

• - • - Lain-lain

- - - - cabinets and doors, welded or painted • • - - Other

84.19

Perlengkapan mesin, pabrik atau laboratorium, dipanaskan secara elektrik maupun tidak (tidak terrnasuk tungku, oven dan perlengkapan lain-nya dar! pos 85.14), untuk mengolah bahan dengan proses yang memerlukan perubahan sUhu seperti memanaskan, memasak, memanggang, menyuling, rektifikasi, mensterilkan, mempasteurlsasi, menguapkan, mengeringkan, mengevaporasi, menguapkan, mengkondensasl atau mendinginkan, selain mesin atau instelasl dar! jenis yang digunakan untuk keperluan rumah tangga; pemanas air instant atau pemanas air dengan tempat penyimpanan, bukan listrik.

8419.11

- Pemanas air instant atau pemanas penyimpanan. bukan listrik: • • Pemanas air instant dengan gas:

7014

8419.11.10.00

- - - Tipe rumah tangga

- - - Household type

0%

0%

7015

8419.11.90.00

• - - Lain-laln - - lain-lain:

- - - Other

0%

0%

0% 0% 0%

0%

8419.19

air

dengan

MaChinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding fumaces, ovens and other equipment Of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurislng, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; Instantaneous or stOf'age water heaters, non-eleclric.

tempat· Instantaneous or storage water healers, non-electric: - - Instantaneous gas water heaters:

- - Other:

7016

8419.19.10.00

7017

8419.19.90.00

- •• Tipe rumah tangga - •• lain-lain

• •• Other

7018

8419.20.00.00

- Pensteril medls, bedah atau laboratorium

- Medical, surgical or laboratory sterilisers - Dryers:

8419.31

• Pengerlng: - - Untuk produk pertanlan:

• - For agricultural products:

8419.31.10

• • - Dioperasikan sacara elektrik:


7019

8419.31.10.10

- - - - Evaporators

8419.31.10.90

- - - - Other

0" 0'/.

0'10

7020

- - - - Evaporator - ••• Lain-lain

7021

8419.31.20.00

- - - Tidak dioperasikan secara elektrlk

• •• Not electrically operated

0%

0%

8419.32

• • Untuk kayu, pulp kertas, kertas atau kertas karlon:

- - For wood, paper pulp, paper or paperboard:

8419.32.10.00

• •• Oioperasikan secara elektrlk

- - - Electrically Of)8rated

0%

0%

• - - Tidak dioperasikan secara eleklrik

• • - Not electrically operated

0'"

0%

- • lain-lain:

- - Other:

• - - Oioperasikan secara eleklrlk:

- •• Electrically operated:

7022

7023 8419.32.20.00 8419.39


7024

8419.39.11.00

- - - • Mesin unluk pengolahan bahan dengan proses yang - - - - Machinery for the treatment of materials by a process memerlUkan pemanasan, untuk pembuatan prinled circuil involving heating, for the manufacture of printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembly boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies

7025

8419.39.19.00


7026

8419.39.20.00

- - - Tldak dloperasikan secara elektrik

- - - - Other - - - Not electrically operated

8419.40

• Instalasl penyulingan atau reklifikasi:

- Distilling or rectifying plant:

7027

8419.40.10,00

7028

8419.40.20.00

- - Dioperasikan secara elektrlk - - TIdak dioperasiQn secara elektrlk

- - Electrically operated • • Not electrically operated

7029

8419.50.10.00

• Unit penukar panas: - - Manara pendlngin

8419.50.90

• • Lain-laln:

- - Other:

7030

8419.50.90.10

• •• Kondensor pengatur suhu udara pada kendaraan berrnotor

7031

8419.50.90.20

7032

8419.50.90.30

- - • Kondensor lainnya untuk pengatur suhu udara - - - lain-lain, dioperasikan secara elektrlk

7033

8419.50.90.40 8419.60

8419.50

0%

0%

0'10

0'/.

0%

0%

0',

0%

0%

0%

0%

0'''

0%

0%

- - - Condensers for air conditioners for motor vehicles

0%

0%

- - - Other condensers for air condltloners - •• Other, electrically operated

0%

0%

0',

0%

- - - lain-lain, tidak dioperasikan secara elektrik

- - - Other, not electrically operated

0%

0%

- Heat exchange units: .•• Cooling towers

8419.60.10.00

- Mesln untuk mencair1l.an udara atau gas lainnya: - • Dioperasikan secara elektrik

- Machinery for liquefying air or other gases:

7034

- - Electrically operated

0%

0%

7035

8419.60.20.00

- • Tldak dloperaslkan secara elektrik

• • Not electrically oPerated

0%

0%

- Mesln, instalasi dan perlengkapan lainnya:

• Other machinery, plant and equipment:

0% 0%

0%

7036

8419.81.10.00

7037

8419.81.20.00

• • Untuk membuat mlnuman panas atau untuk memasak atau - -. For making hot drinks or for cooking or heating food: memanaskan makanan: - - - D10perasikan secara eleklrik - - • Electrically operated • • - Tidak dioperasikan secara elektrlk - - - Not electrically operated

8419.89

- - Laln-laln:

8419.81

7038

8419.89.13.00

7039

8419.89.19.00

- •• Dioperasikan secara elektrlk: - - - Electrically operated: - - - - Mesin untuk pengolahan bahan dengan proses yang···· Machinery for the treatment of material by a process memerlukan pemanasan, untuk pembuatan printed circuit involving heating. for the manufacture of printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembly boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies - • - - lain-lain

0%

- - Other:

----Other

0%

0%

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·198·

'o.

2015

('

6)

(7)

0%

0%

- - - Bagian dari mesin unhlk pengolahan bahan dengan proses - - - Parts of machinery for the treatment of materials by a process yang memeriukan pemanasan, untuk pembuatan printed circuit involving heating, for the manufacture of printed circuli boards, board, printed wiring board atau printed circuli assembly prinled wiring boards or printed cIrcuit assemblies

0%

0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%


URAIAN BARANG

HEADING! SUBHEADING

(2)

(I)

7040 8419.89.20.00 8419.90

- - - Tidak dioperasikan secara elektrik

- - - Not electrically operated

- Bagian:

- Parts:

- - Dari barang yang dioperasikan secara elektrik:

- - Of electrically operated articles:

7041

8419.90.12.00

7042 7043

8419.90.13.00

- - - Wadeh unluk menere pendlngln

- - - casings for cooling towers

8419.90.19.00

- - - Lain-lain

- •• Other

- - Dari barang yeng Udak dloperaslkan secera elektrik:

- - Of non-electrically operated articles:

- - - Tipe rumah tangga


- - - Lain-lain

- - - Other

7044 8419.90.21.00 704' 8419.90.29.00 84.20 8420.10

7046

8420.10.10.00

7047 8420.10.20.00 7048

8420.10.90.00 8420.91

BnMuakACFrAl ACFrA lIIlport Duty

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA' IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

POSISUBPOS

20122014

0%

Mesin calender atau mesln 9111n9 lainnye, selein untuk legem atau Calendering or other rolling machines, other than for metals or kaca, dan silindar untuk mesin tersebut. glass, end cylinders therefor. - Masin calender atau mesin giling lalnnya: - Calendering or other roiling machines: • - Aparatus unhlk aplikasi film kering atau foto resist cair, lapisan - - Apparatus for the application of dry film or liquid photo resist, peke ceheye, pesta solder, bahan solder atau adheslf pade photo-senSitlve layers. soldering pastes. solder or adhesive lapisan dasar printed circuit board atau printed wiring board atau materials on printed circuit boards or printed wiring boards or komponennya their components

0%

- - Untuk mesin penyetrika atau pemeras cocok untuk keperluan - - Ironing machines or wringers suitable for domestic use rumah tangga - - Lain-lain - - Other

0%

0%

0%

0%

- Baglan:

- Parts:

- - Sillnder:

- - Cylinders:

704' 8420.91.10.00

- - - Baglan dari aparatus untuk aplikasi film kering atau foto resist· - - Parts of apparatus for the application of dry film or liquid photo cairo lapisan peka cahaya. pasta solder, bahan solder atau resist, photo-sensitive layers, soldering pastes, solder or adhesif pada laplsan dasar printed circuil board atau printed adhesive materials on printed circuit boards or printed wiring wiring board atau komponennya boards substrates or their components

0%

0%

7050

8420.91.90.00

- - - Laln-laln

- - - Other

0%

0%

8420.99

- - Lain-lain:

- - Other:

8420.99.10.00

- - - Bagian unbJk aparahls untuk aplikasl film kering atau foto resist - - - Parts of apparatus for the application of dry film or liquid photo cair, lapisan peka cahaya, pasta solder, bahan solder atau resist, photo-sensltlve layers, soldering pastes, solder or adheslf pada laplsan dasar printed circuit board atau printed adhesive materials on printed circuit boards or printed wiring wiring board atau komponennya boards substrates or their components

0%

0%

8420.99.90.00

• • - Lain-lain

0%

0%

84.21

Masin sentrifugal. termasuk pengering sentrifugal: mesin dan centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying aparatus penyarlng atau pemumi, untuk cairan atau gas. machinery and apparatus for liquids or gases.

7051

7052

- - - Other

- Masin sentrifugal, termasuk pengering sentrifugal:

- centrifuges,including centrifugal dryers:

- - Pemisah krim

•• Cream separators

8421.12.00

• • Pengering pekaian:

- - Ctothes-dryers:

7054

8421.12.oo.10

- - - Dengan kapasltas tidak meleblhi

7055

8421.12.00.20

- - • Dengan kapasitas melebihi 30 I

- - - Of capacity not exceeding 30 I - • - Of capacity exceeding 30 I - - Other:

70s3 8421.11.00.00

30 I

0% 0% 0%

0% 0%

8421.19

- • Lain-lain:

7056

8421.19.10.00

- - - Cari jenis yang digunakan dalam pembuatan gula

- - - Of a kind used for sugar manufacture

0%

0%

7057

8421.19.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- Mesin dan aparatus penyarlng atau pemumi unbJk cairan:

- Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:

8421.21

- - Untuk penyaringan alau pemurnian air:

- - For filtering or purifying water:

- - - Dangan kapasltas t1dak meleblhl 500 llIerf)8m:

- - - Of a capacity not eKCeeding 500 I",:

0%

0%

7058

8421.21.11.00

- - - • Masin dan aparatus penyaring untuk keperluan rumah tangga - - - - Filtering machinery and apparahls for domestic use

7059

8421.21.19.oo

- - - - Lain-lain - - - Dangan kapasltas meleblhl 500 lIIerfJam:

• - - - other - - - Of a capacity exceeding 500 11h:

7060

8421.21.22.00

- - - - Dioperasikan secara elektrik

- - - - Electrically operated

7061

8421.21.23.00

- - - • Tldak dloperasikan secara elektrik

- - • - Not electrically operated

8421.22

- - Untuk penyarlngan atau pemumlan mlnuman selaln air:

- - For filtering or purifying belltlrages other than water:

8421.22.30.00

• •• Dioperasikan secara elektrik, dengan kapasitas melebihi 500 - - - Electrically operated, of a capacIty exceeding 500 IIh Iiter/jam

7062 7063

8421.22.90.00

- - - Lain-laln

8421.23

- - Penyarlng oil atau bahan bakar mlnyak unluk mesin pembakaran - - Oil or petrol-filters for intemal combustion engines: dalam:

0% 0% 0%

0%

0%

0%

- - - Other

0%

0%

- - - Unluk masin dan pos 84.29 atau 84,30:

- - - For machinery of heading 84.29 or 84.30:

7064

8421.23.11.00

- • - • Penyaring ali

- - - - Oil filters

0%

0%

7065

8421.23.19.00

- - - - lain-lain

----Other

0%

0%

- - - Untuk kendaraan bermotor dari Bab 87:

- - - For motor vehicles of Chapter 87:

7066

8421.23.21.00

- - - - Penyaring oli

- - - - 011 filters

0%

0%

7067

8421.23.29.00

• •• - laln-lain

- - - - Other

0%

0%

- - - Laln-lain:

- - - Other:

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

7068

8421.23.91.00

- - - - Penyaring 011

- - - - all filters

7069

8421.23.99.00

- - - • Other

7070

8421.29 8421.29.10.00

- - - - Lain-laln - - Lain-lain:

7071

8421.29.20.00

- - Other: - - - Darl Jenls yang cocok untuk keperluan medls, bedah atau - - - Of a kind suitable for medical, surgical or laboratory use laboratorium - - - Cari janis yang digunakan unluk pembuatan gula - - - Of a kind used for sugar manufactW"e

7072

8421.29.30.00

- - - Dari Jenis yang digunakan unluk operasi pengeboran minyak

- - - Of a kind used in 011 drilling operatlons

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -199 Ilea MuukACFI'AJ

POSfSUBPOS

<0.

HEADING! SUBHEADING

I)

12l

'073 8421.29.40.00 '074 8421.29.50.00 '075

8421.29.90.00

8421.31

URAIAN BARANG (3)

(4)

• •• Lain.Jain, penyaring bahan bakar minyak

(5)

(6)

- - - Other, petrol filters

0%

0"10

- •• Lain"ain. penyaring oli

• •• Other. oil filters • •• Other

0%

0%

- - - Lain.Jain

0%

0%

• Mesin dan aparatus penyaring atau pemumian untuk gas:

- Filtering or pUrifying machinery and apparatus for gases:

- - Penyaring udara masuk untuk mesin pembakaran dalam:

• • Intake air filters for internal combustion engines:

0% 0% 0%

1076 8421.31.10.00 7077 8421.31.20.00

- - - Untuk mesin dari pos 84.29 atau 8430

- - - For machinery of heading 84.29 or 84.30

0%

- - - Untuk kendaraan bermotor dar! Bab 87

0%

1078

8421.31.90.00

- - - Lain-lain

- - - For motor vehicles of Chapter 87 - - - Other

8421.39

- - Lain-lain:

- - other:

7079 8421.39.20.00 7080 8421.39.90.00

- • - Pemumi udara - - - Laln.Jaln

0%

- - - Air purifiers

0%

0%

0% 0%

lW,

0%

- Bagian:

• • - other - Parts:

8421.91

- - Darl mesin sentrlfugal, termasuk pengerlng sentrlfugal:

- - Of centrifuges, including centrifugal dryers:

7081 1082

8421.91.10.00 8421.91.20.00

• •• Darl barang pada subpos 8421.12.00 - - - Oarlbarangpadasubpos8421.19.10

- - - Of goods of subheading 6421.12.00 • •• Of goods ofsubheading 8421.19.10

0%

0%

7083

8421.91.90.00

- - - Darl barang pada subpos 8421.11.00 atau 8421.19.90

- -. Of goods of subheading 6421.11,OOor8421.19.90

0%

0%

8421.99

• • Lain·lain:

- - Other:

1084

8421.99.20.00

- •• Cartridge penyaring unluk penyaJing pada subpos 8421,23

• - - Filtering cartridges for flltelll of subheading 8421.23

0%

0%

7085

8421.99.30.00

- - - Darl barang pada subpos 8421.31 • •• Lain-lain:

• •• Of goods of subheading 6421.31 - - - Other:

0%

0%

7086

8421.99.91.00

- - - - Darl barang pada subpos 8421.29.20

0%

0%

7087

&421.99.94.00

• ••• Dari barang pada subpos 8421,21.11

7088

8421.99.95.00

7089

8421.99.99.00

• • - - Darl barang pada subpos 8421.23.91 atau 8421.23.99 • ••• Lain-lain

84.22

8421.23,11.

- - - - Of goods of subheading 8421,29.20 - - - - Of goods of subheading 8421.21.11 8421.23.19,· ••• Of goods of subheading 8421.23.11, 8421.23.91 or 8421.23.99 ----Other

Masin pencuci pirlng; mesin unluk membersihkan atau mengerlngkan bolol atau kemasan lainnya; mesin untuk mengisl, menutup, menyegel atau memasang label pada botol, kaleng. kotak, kantong atau kemasan lainnya: mesin unluk menutup dengan selaput pada bolol. guci, tabung dan kemasan semacam itu; mesln pengepak atau pembungkus lalnnya (termasuk mesin pembungkus heatshrlnk): mesln unluk mengaerasi minuman.

8421.23,19,

0%

0%

0'''

0'''

0'/,

lW,

Dish washing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers: machinery for filling, closing, sealing or labelling boWes. cans, boxes, bags or other containelll; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heatshrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages,

• Mesin pencuci piring:

• Dish washing machines:

7090 8422.11.00.00

• • Dari tipe rumah tangga

• • Of the household type

0%

0%

7091 8422.19.00.00

• • Lain-lain

- • Other

0%

0%

7092 8422.20.00.00

• Masin untuk membelllihkan atau mengeringkan botol atau kemasan • Machinery for cleaning or drying bottles or other containers lainnya

0%

0%

7093 8422.30.00.00

~ Mesin unluk mengisi, menutup, menyegel atau memasang label· Machinery for filling, closing, sealing or labelUng bottles, cans,

0%

0'/,

0%

0%

0%

0%

0%

0%

pada bOlol, kaleng, kotak. kantong atau kemasan lainnya: masln penulup dengan selaput pada botel, guci, tabung dan kemasan semacam Itu: mesin untuk mengaerss! minuman

boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, Jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages

7094

8422.40.00.00 8422.90

- Bagian:

• Paris:

7095

8422.90.10.00

• • Dari barang pada subpos 8422.11 - - lain-lain

- • Of machines of subheading 8422.11 - - Other

7096 8422.90.90.00

7099

Mesln pen(mban9 {Iidak termillSuk timbilngiln dengan kepekaan weighing machinery (excluding balancas of a sensitivity of .5 cg or timbangan sebesar .5 cg atau leblh balk), termasuk mesin penghitung better). Including weight operated counting or checking machines; atau mesln pemerlksa yang dioperasikan dengan anak timbangan; weighing machine weights of all kinds. anak tlmbangan dari segala ]enis mesin timbang.

8423.10

- Masin penimbang personal. termasuk tlmbangan bayi; tlmbangan • Personal weighing machines, including baby scales; household rumah tangga: scales: - - Electrically operated - • Not electrically operated

lW,

lW,

0'''

0'/,

- Timbangan untuk menimbang barang secara berkeslnambungan - scales for continuous weighing of goods on conveyors: pada ban berjalan:

8423.20.10.00

- - Oioperasikan secara elekmk

- - Sectricallyoperated

0%

- - Tidak dloperaslkan secara erektrlk

• - Not.electricallyoperated

0%

0% 0%

8423.30

- Timbangan berat konstan dan tlmbangan yang beralnya ditentukan - Constant weight scales and scales for discharging a lebih dahulu untuk pemuatan barang kedalam kantong atau predetermined weight of mateJiallnto a bag or container, including kemasan, termasuk timbangan dengan cars mencurshkan: hopper scales:

8423.30.10.00

• • Dioperasikan secara elektrik

• • Electrically operated

0%

0'''

• - Tidak dioperasikan secara eleklrlk

- - Not electrically operated - Other weighing machinery:

0%

0%

- - - Electrically operated

0%


0%

0% 0%

7102 8423.30.20.00 8423.81 7103

• • Dioperasikan secara elektrik • • Tidak dioperasikan secara elektrik

8423.20

7100 8423.20.20.00

7101

- Mesin untuk mengepak atau membungkus lalnnya (termasuk mesin • Other packing or wrapping machinery (inclUding heat-shrink pembungkus heat-shrinkj wrapping machinery)

84.23

7097 8423.10.10.00 7098 8423.10.20.00

8423.81.10.00

7104 8423.81.20.00

• Mesin penimbsng lainnya: - - Mempunyal kapasltas timbang makslmum tldak melebihl 30 kg: • •• Dioperasikan secara elektrik - - - Tidak dloperasikan secara elektrik

SEA MASUK ATAS IMPOR

,-,AeC;;;;FI~A~"'T' ..=rt,,-,De.e"'-I BARANG DAR! CHINA I J 201:z,. IMPORT DUTY ON GOODS 2014 2.015 IMPORTED FROM CDINA


• • Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg;

(7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·200·

'0. (I)

POSISUBPOS

URAIAN BARANG

HEADINGI SUBHEADING (l) 8423.82


Bel Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

lOt}.. 1014

1015

(5)

(6

0%

0%

- - Mempunyal kapasltas tlmbang makslmum melebihi 30 kg tetapi •• Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not tidak melebihi 5.000 kg: exceeding 5,000 kg: - • - Dtoperasikan secara el.klnk:

- - - Eiectrlcallyoperated:

n05

8423.82.11.00

7106

8423.82.19.00

1107

8423.82.21.00

1108

8423.82.29.00 8423.89

- - Lain-lain:

7109

8423.89.10.00

• - - Oioperaslkan secars elektrlk


0%

0%

7110

8423.89.20.00

- - - Tldak dioperaslkan secara elektrik

•• _ Not electrically operated

0%

0%

8423.90

- Anak timbangan darl segala janis; baglan darl mesln penimbang:

1111

8423.90.10.00

- • Anak limbangan

- Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery: - - Weighing machine weights

0%

0%

- - Baglan lalnnya darl masin penimbang:

- • Other parts of weighing machinery:

- - - - Mempunyai kapasltas limbeng I'I\$kSimum tidak melebihi - ••• Having a maximum weighing capacity not exceeding 1,000 1.000 kg kg • ••• Lain-lain - - - - Other - - - Tldak dioperasikan secara elektrlk:

- __ Not electrically operated:

• ••• Mempunylli kapasitas timbang makslmum tidak melebihi - - - - Having a maximum weighing capacity not exceeding 1,000 1.000 kg kg • - • - Lain-lain - - - - Other

0'"'

0%

0%

0%

- _ Other:

1112

8423.90.21,00

- - - Oari mesin yang dioperasikan secara elektrlk

- - - Of electrically operated machines

0%

0%

7113

8423.90.29.00

- - - Dari mesin yang tidak dioparasikan sacara elektrik

- - - Of non-electrlcally operated machines

0%

0%

84.24

Peralatan mekanis (digerakkan dengan tangan maupun tidak) untuk melemparkan, menyebarkan atsu menyemprotkan barang cairan atau bubuk; pemadam api, diisi maupun lidak; pistol semprot dan peralatan semacam itu; mesln penyembur uap air atau pasir dan mesln jet pelempar semacam itu.

Mechanical appliances (whether or not hand-operaled) for projecting, dispersing or spraying liqUidS or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar )at projecting machines.

8424.10

- Pemadam api, diisi maupun tidak:

• Fire extinguishers, whether or not charged:

1114

8424.10.10.00

- - Dari jenis yang cocok untuk keperluan kendaraan udara

- - Of a kind suitable for aircraft use

0%

0%

7115

8424.10.90.00

- - Laln-laln

• • Other

0%

0%

8424.20

• Pistol semprot dan peralatan semacam Itu:

- Spray guns and similar appliances:

• • Dioperasikan secara elektrik:

- - Electrically operated:

7116

8424.20.11.00

- - - Pertanian atau perkebunan

- - - Agricultural or horticultural

0%

0%

7117

8424.20.19.00

- - - Lain-lain

• •• Other

0%

0%

- • Tidak dioperasikan secara elektrik:

• • Not eleclrically operated:

7118

8424.20.21.00

- - - Pertenlan atau perkebunan

- - - Agricultural or horticultural

w.

7119

8424.20.29,00


- •• Other

0%

0% 0%

7120

8424.30.00.00

- Mesln penyembur uap air atau pasir dan mesin jet pelempar· Steam or sand blasting machines and Similar jet projecting semacam itu machines • Peralatan lainnya: - Other appliances:

w.

0'1.

8424.81

~

• Pertanian atau perkebunan:

7121

8424.81.10.00

~

- - Sistem ingasi tetes

__ • Drip inigation systems

5%

7122

8424.81.30.00

- - - Penyemprot Insektlslda dlgerakkan dengan tangan

- •• Hand-operated Insecticide sprayers

7123

8424.81.40.00

- - - lain-lain, lidak dioperaslkan secara elektrik

•• - Other, not electrically operated

5% 5%

5% 5% 5%

7124

8424.81.50.00

- - - Laln-lain, dloperasikan secara elektrik

- - - Other, elecb1caUy operated

5%

5%

8424.89

- - Lain-lain:

__ Other:

7125

8424.89.10.00

- - - Penyemprot untuk rumah tangga yang digerakkan dengan - - - Hand-operated langan dengan kapasitas tidak melebihi 3 I exceeding 3 I

of a capacity not

0'"'

0%

7126

8424.89.20.00

• •• Kepala semprot dengan dip tube

0%

0%

7127

8424.89.40.00

- • - Pertengkapan pemrosesan basah, dengan melemparkan, - - - Wet procesSing equipment, by projecting, dispersing or menyebarkan atau menyemprotkan larutan kimia atau spraying, of chemical or electrochemical solutions for the elektrokimia untuk aplikasi pada laplsan dasar printed circuit application on printed circuit boards or printed wiring boards board atau printed wiring board; aparatus untuk spot substratas; apparatus for the spot application Of liquids, application cairan, pasta solder. bola solder, adheslf atau segel soldering pastes, solder ball, adhesives or sealant to printed pada printed circuit board atau printed wiring board atau circuit boards or printed wiring boards or their components; komponennya; aparatus untuk aplikasl film kerlng atau toto apparatus for the appilcaUon of dry film or liquid photo-reslst, resist cair, lapinn peka cahaya, pasta solder, bahan solder photo sensitive layers, soldering pastes, solder or adhesive atau adhesif pada printed circuil boards atau pinted wiring materials on printed circuit boards or printed wiring boards boards atau komponennya substrates or their components

0%

0%

7128

8424.89.50.00

- - - Lain-laln, dioperaslkan secara elektrik

- __ Other, electrically operated

0%

0%

7129

8424,89,90,00

• •• Lain-lain, lidak dioperasikan secara elektrik - Baglan:

- - - Other, not electrically operated _ Parts:

0%

0'"'

7130

8424.90.10,00

0%

0%

8424.90

• - Agricultural or horticultural:

hou$(lhOld

sprayers

•• - Spray heads with dip tubes

- • Dari pemadam api

- - Of fire extinguishers

• • Dari pistol semprot dan peralatan semacam Itu:

- - Of spray guns and similar appliances:

• - - DioperasJkan secara elektrlk:

• - • Electrically operated:

7131

8424.90.21.00

- - - - Darl barang pada subpos 8424.20.11

•• - - Of goods of subheading 8424,20.11

0%

0%

7132

8424.90.23.00


- - - - Other

0%

0%

- - - Tldak dloperaslkan secara eiektrlk:

••• Not electrically operated:

• ••• Dari barang pads subpos 8424.20,21 • - - - Lain-lain

- - - - Of goods of subheading 8424.20.21

0%

0%

- __ • Other

0%

w.

0%

0%

••• Of goods ofsubheading 8424.81.10 - - - Of goods of subheading 8424.81.30 or 8424.81.40 • - - Of goods of subheading 8424.81.50

0%

0%

__ • Other

7133

8424.90.24.00

7134

8424.90.29.00

7135

8424.90.30.00

7136

8424.90.93.00

- - - Dari barang pada sUbpos 8424.81.10

7137

8424.90.94.00

- - - Darl barang pada subpos 8424,81.30 atau 8424.81.40

7138

8424.90,95.00

7139

8424.90.99.00

- - - Darl barang pada subpos 8424,81.50 - - - Lain-lain

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

- - Darl mesin penyembur uap air atau pesir dan mesin jet pelempar - • Of steam or sand blasting machines and similar jet projecting semacam itu machines • • Darl peralatan lainnya: - - Of other appliances:

w.

w.

0%

0%

0%

0%

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 201POSISUBPOS NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

Rea Muuk ACFTAJ ACFfA Import Duty

2015

REA MASUK ATAS Il\lPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUn' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

20122014

(I)

84.25

Katrol dan kerekan, selaln kerekan Skip: derek dan kapstan; Pulley tackle and hoists other than skip hoists: winches and dongkrak. capstans; jacks. - Katrol dan kerekan selaln kerekan skip atau kerekan darl jenls yang - Pulley tackle and hoisl$ other than skip hoists or hoists of a kind digunakan untuk mengangkat kendaraan: used for raising vehicles:

7140

8425.11.00.00

- - Digerakkan dengan motor listrik

• _ Powered by electric motor

IW.

0%

7141

8425.19.00.00

- - Lain-lain

•• Other

0%

0%

- Derek lalnnya: kapstan:

_ Winches; capstans:

7142

8425.31.00.00

• - Digerakkan dengan motor listrik

•• Powered by electric motor

0%

IW.

7143

8425.39.00.00

- - Laln-laln

__ Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Dongkrak; kerekan dari jenis yang dlgunakan untuk mengangkat - Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles: kendaraan:

7144

8425.41.00.00

- - Slstem dongkrak pennanen dari tipe yang digun.akan di bengkel

- - Built-in Jacking systems of a type used In garages

8425.42

• - Dongkrak dan kerekan lainnya, hidrolik:

- • Other jacks and hoists, hydraUlic:

7145

8425.42.10.00

7146

8425.42.90,00

- - - Dongkrak dari jenis yang penumpahan untuk truk • - • Laln-laln

8425.49

- - laln-lain:

• • Other:

digunakan

pada

mekanlsme - - - Jacks of a kind used In Upping mechanisms for lorries • • - Other

7147

8425,49.10.00

- - - Dioperasikan secara elektrik

• •• Electrically operated

0%

0%

7148

8425.49.20.00

- - - Tidak dioparasikan sacara alektrik

- - • Not electrically operated

0%

0%

84.26

Derek kapal; crane, termasuk crane kabel: rangka pengangkat yang Ships' derricks; cranes, Including cable cranes; mobile liftIng frames, dapat berpindah, straddle carrier dan truk kerja yang dilengkapl straddle carriers and works trucks fitted with a crane. crane,

0%

0% 0%

• Overhead traveling crane, transporter crane, gantry crane. bridge· Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, crane, rangka pengangkat yang dapat berplndah dan straddle bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers: carrier:

7149

8426.11.00.00

- - Overhead traveling crane berpendukung tetap

7150

8426.12.00.00

0%

- - Overhead travelling cranes on fixed support

8426.19

• • Rangka pengangkat yang dapat berpindah dengan roda dan - - Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers straddle carrier • - Lain·laln: • • Other;

7151

8426.19.20.00

• - • Bridge crane

• • • Bridge cranes

0%

7152

8426.19.30.00

- - - Gantry crane

- - - Gantry cranes

0%

7153

8426.19.90.00


• • - Other

0%

7154

8426.20.00.00

- Tower crane

- Tower cranes

0%

7155

8426,30.00.00

• Portal atau pedestal ~b crane

- Portal or pedestal ~b cranes

0%

- Masin lainnya, berdaya gerak sendlri;

- Other machinery, self-propelled:

0% 0% 0% 0% 0%

7156

8426.41.00.00

• • Dengan roda

• - On lyres

0%

0%

7157

8426.49.00.00

• • Lain·lain

• • Other

0%

IW.

- Mesin lainnya:

• Other machinery: 0%

0%

0%

0%

- Self.propelled trucks powered by an electric motor

0%

0%

7158 8426.91.00.00

• • Dirancang untuk dipasang pada kendaraan daral

- - Designed for moonting on

7159 8426.99.00.00

• - Lain-laln

• • Other

road vehicles

84.27

Truk fo;1dlft; truk kerja lalnnya yang dilengkapl dengan pertengkapan FOl'k-lifl trucks; other works trucks fitted with lifting or handling pengangkat atau pemlndah. equipment.

7160

8427.10.00.00

• Truk berdaya gerak sendlrl yang digerakkan dengan motor listrik

7161

8427.20.00.00

- Truk berdaya gerak sendiri lainnya

• Other self.propelled trucks

0%

7162

8427.90.00.00

- Truk lainnya

• Other trucks

0%

0% 0%

84.28 8428.10

Mesin pengangkat. pemindah, pemuat atau pembongkar lalnnya Other lifting, handling, loading or unloading machlrM1ry (for example, (misalnya.lift, eskalalor, konveyor,teleferic). IlfIs, escalators, conveyors, telefertcs). • Lift dan kerekan skip: • Lifts and skip hoists:

8428.10.10.00

- • Lift penumpang

•• Passenger lifts

0%

0%

- - Lift Ii!llnnya:

•• Other lifts: 0%

0%

7163

7164

8428.10.21.00

7165

8428.10.29.00

• - - Cari janis yang dlgunaksn pads bsngunan • •• Laln-laln

•• _ Of s kind used in buildings Other

7166

8428.10.90.00

- - Kerekan skip

•• Skip hoisl$

8428.20

• Elevator dan konveyor pneumatlk:

7167

8428.20.10.00

- • Oarl }en1s yang digunakan untuk pertanian

7168

8428.20.20.00

7169

8428.20.90.00

• • Mesln oromatis untuk mengangkut, memlndahkan dan - • menyimpan printed circuit board. printed wiring board atau printed circuit assembly - - Laln-lain __

8428.31.00.00

• Elevator dan konveyor yang bergerak terus·menerus lainnya, untuk • Other continUOUS-8ctlon elevators and conveyors, for goods or barang atau bahan; matE/rials: - - Oirancang secara khusus untuk penggunaan dl bawah !anah - - Specially designed for underground use

8428.32

• • Lain-lain, tips bucket;

7171

8428.32.10.00

• • - Dari jenis yang dlgunakan untuk pertanian

Of a kind used for agriCUlture

0%

0%

7172

8428.32.90.00

- - - Laln-lain

Other

0%

0%

0%

0% 0%

7170

-

0%

IW.

• Pneumatic elevators and con~yors: __ Of a kind used for agriculture Automated machines for the transport. handling and storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies Other

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

__ Other, bucket type:

8428.33

• • Lain-lain, tipe ban:

• _ Other, belt type:

7173

8428.33,10.00

• •• Dari jenls yang dlgunakan untuk pertanian

_ • _ Of a kind used for egJ1cuiture

7174

8428.33.20.00

7175

8428.33.90.00

• - - Mesln otomatls untuk mengangkut, memindah dan menyimpan - - printed circuli board, printed wiring board atau printed circuit assembly • •• Lain·lain • __

8428.39

- - Lain-lain:

__ Other:

8428.39.10.00

• • - Oarl jenls yang digunakan unluk pertanlan

- - - Of a kind used for agriCUlture

7176

0%

Automated machines for the transport, handling and storage of printed circuli boards. printed wiring board, 0( printed circuit assemblies Other

0% 0% 0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 202 11ft MuukACFTAI ACFTA Import Duty

SUBHEADING

lOll.. 101..

lOIS

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(2)

l')

(6)

(7)

0%

0%

0%

POSiSUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADING!

(I)


7177

8428.39.30,00

7178

8428.39.90.00

- - - Mesin otomatis untuk mengangkut, memlndah dan menylmpan •• printed circuit board, printed wiring board atau printed circuit assembly - - - laln-lain - - -

7179

8428.40.00.00

• Eskalalor dan lantai bergerak

• Escalators and moving walkways

0%

0% 0%

• Teleferic, kursi-lift. skl.(\ragline; mekanis traksl untuk funicular

• Teleferics, chair-lifls, ski-dragllnes; traction mechanisms for funiculars - Other machinery:

0%

0%

Aulomated machines for the transport. handling and storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies Mine wagon pushers. locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment

0%

0%

0%

0%

Other

0%

0"10

7180 8428.60.00.00

7181

8428.90 8428.90.20.00

7182

8428.90.30.00

7183

8428.90.90.00 84.29

- Masin lalnnya:

• • Mesin otomatis untuk mengangkut, memlndah dan menyimpan - printed circuit board, printed wiring board alau printed circuit assembly • - Penekan wagon pertambangan, pemutar lokomolif alau wagon, •• pengangkat wagon dan sejenis alai pemindah wagon dengan jalur rei • • lain-lain - -

Automated machines for the transport. handling and storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assemblies Other

Buldoser, angledoser. grader, mesin perata, eskavator, shovel loader, Self.propelled bulldozers, angledozers, graders. levellers. scrapers, mesln pemadat dan mesin gillng jalan, berdaya gerak sendlri. mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers. • Buldoser dan angledoser: - Bulldozers and angledozers;

7184 8429.11.00.00

- - Track laying

•• Track laying

718.:5

8429.19.00.00

- - lain-lain

•• Other

O'k O'k

0% 0%

7186

8429.20.00.00

• Grader dan mesin perata

- Graders and levellers

0%

- Masin pengikis

- SCrapers

0%

O'k O'k

• Mes!n pemadat dan mesin glling jalan:

- Tamping machines and road rollers:

- - Masin pemadat

_ • TampIng machines

0%

O'k

1187 8429.30.00.00 8429.40 7188 8429.40.30.00 1189 8429.40.40.00

0%

0%

1190 8429.40.50.00

• • Vibralory smooth drum roller, dengan gaya sentrifugal drum tidak - - Vibratory smooth drum rollers, wilh a cenlrifugal force drum not exceeding 20 t by weight meleblhl 20 t berdasar1l.an berat - - Vibratory road roller lainnya - - Olher vibratory road rollers

O'k

1191

8429.40.90.00

• • lain-lain

0%

0% 0%

• 8ekop mekanik, ekskavalor dan shovel loader:

- Mechanical shovels, excavators and shovel loaders:

7192

8429.51.00.00

• • Front-end shovel loader

• - Front-end shovel loaders

0%

0%

7193

8429.52.00.00

- - Masin yang berpular 3600 diatas dasamya

- • Machinery with a 360· revolving superstructure

0%

- - lain-lain

• - Other

0%

O'k 0'_

Masin pengolah, grading, perata, penglkls, penggali. pemadat, perapi, pengaduk atau pengebor lalnnya, untuk tanah, mineral atau bijih; pemancang liang dan pemancang bor; bajak salju dan blower aalju. - Pemancang tiang dan pemancang bor

Other moving, grading, levelUng, scraping. el{cavating. tamping, compacllng, extracting or bOring machinery, for earth, minerals or ores: pile.(\rivers and pile-exlraclors; snow--ploughs and snow. blowers. - P11e-drivers and plle-extractors

0%

0'/.

- Bajak aalJu dan blower salju

~ Snow-ploughs and snow-blowers

0%

0%

- Pemotong balu bara alau barn dan mesln pembual terowongan:

- Coal or rock cutlers and tunnelling machinery:

7194 8429.59.00.00 84.30

719.:5

8430.10.00.00

7196 8430.20.00.00

- • Other

7197

8430.31.00.00

- - Berdaya gerak sendiri

• _ Self-propelled

0%

0'_

7198

8430.39.00.00

• - laln-laln

•• Other

0'10

0%

- Masin bor atau sinking lainnya:

• Other boring or sinking maChinery:

0%

0%

0%

0%

0% 0%

7199

8430.41.00.00

• • Berdaya gerak sendiri

• - self-propelled

8430.49

• • lain-lain:

•• other:

1200 8430.49.10.00

- •• Platform mulut sumur dan modul prodUksi terpadu yang cocok - - - Wellhead platforms and integrated sullable for use in drilling operations unluk dlgunakan dalam operasl pengaboran

production modules

7201

8430.49.90.00

• - • lain·lain

- •• Other

00/.

7202

8430..:50.00.00

• Masin lalnnya, berdaya gerak sendlri

- Other machinery, self-propelled

0%

• Masin lainnya, lidak berdaya gerak sendiri:

- Other machinery, not self-propelled:

7203

8430.61.00.00

- - Masin pemadat atau perapi

- - Tamping or compacting machinery - - Other

1204 8430.69.00.00

7205

• - lain-laln

84.31

Bagjan yang cocok untuk digunakan semata-mala atau terutama Parts suilable for use solely or principally with the machinery of headings 84.2510 84.30. dengan mesin dari pos 84.25 sampal dengan 84.30.

8431.10

- Darl mesln pads pos 84.25:

• Of machinery of heading 84.25:

- - Dari mesin yang dioperasikan secara eletrlk:

•• Of electlically operated machines:

8431.10.13.00

- - • Dari barang pada sUbpos 8425.11.00, 8425.31.00 atau - - - Of

8425.49.10 7206

8431.10.19.00

- - - laln-lain - • Dari mesin yang tidak dloperaslkan sacara elektrik:

7207 84,31.10.22.00 7208 7209

7210

8431.10.29.00 8431.20.00.00

goods

of

subheading

8425.11.00,

8425.31.00

or

8425.49.10 Other

- Darl mesln pada pos 84.27

- Of machinery of headIng 84.27

- Dari mesin pada pos 84.28:

- Of machinery of heading 84.28: - - Of lifts. skip hoisis or escalators:

- - Dari lift. kerekan skip stau eskalator:

8431.31.10.00

- - - Oari barang pada subpos 8428.10.21,

8431.31.20.00

8428.10.29 atau· - - Of goods of -subheading 8428.10.21, 8428.10.29 8428.10.90 - - - Darl barang pada subpos 8428.10.10 alau 8428.40.00 - - • Of goods of subheading 8428.10.10 or 8428.40.00

8431.39

- - lain-laln:

or

8428.10.90

7211

7212 8431.39.10.00 7213 8431.39.20.00

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

00/.

O'k

0%

0%

0%

0%

- - Of non-eleetrically operated machines:

- - - Darl barang pada subpos 8425.19.00, 8425.39.00, 8425.41.00•••• Of goods of subheading 8425.19.00, 8425.39.00, 8425.41.00, 8425.42.10 atau 8425.42.90 8425.42.10 or 8425.42.90 - - - lain·lain Other

8431.31

0%

0%

- - Other:

- - - Darl barang pada subpos 8428.20.10, 8428.32.10. 8428.33.10· •• Of goods of subheading 8428.20.10. 8428.32.10. 8428.33,10 atau 8428.39.10 or 8428.39.10 - • - Dari barang pada sub pos 8428.90 - •• Of goods of subheading 8428.90

~

MENTERI KEUANGAN REPUBUK INDONESIA " 203· Bel Mu.k ACFTAI ACFI'A ....port Duty

POSISUBPOS

SO.

HEADING! SUBHEADlNG

(I)

(2)

URAIAN BARANG


lOtz2014

7214 8431.39.40.00

7215

8431.39.90.00 8431.41

7216

8431.41.10.00

7217 7218

8431.41.90.00 8431.42.00.00

7219

8431.43.00.00 8431.49

7220 8431.49.10.00 7221 8431.49.20.00 7222 8431.49.40.00 7223 8431.49.50.00 7224 8431.49.60.00 7225 8431.49.90.00

7226

" " " "

Oarl mesln pada pos 84.26, 84.29 alau 84.30: " Bucket, sekop, grab dan grip: " " Untuk mesin dan pes 84.26 " " Lain"lain

• Of machinery of heading 84.26, 84.29 or 84.30: " " Buckets, shovels, grabs and grips: ••• For machinery of heading 84.26 ••• Other

• • Bilah buldoser alau angledoser " " " " Bagian darl mesln pengebor alau sinking pada subpos 8430.41 •• atau 8430.49 " " Lain·lain; __ - " " Baglan dar! mesin dari pos 84.26

Bulldozer or angledozer blades Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430.41 or 8430.49 Other:

• __ Parts of machinery of heading 64.26

• - • Dari barang pada subpos 6430.20.00 - - - Lain"ain

" " " Of goods of subheeding 6430.20.00 " " _ Other

8432.10.00.00

• Bajak " Ploughs " Penggaru, penyislr. cultivator, penyiang 'rumput dan penyangkul • Harrows, scarifielll, cultivators, weeders and hoes: rumput: • " Cakram penggaruk • • Disc harrows • • Laln"laln • • Other " Penabur benih, penanam dan pemindah tanaman " Seeders, planters and transplanters • Penyebar pupuk dan distributor pupuk - Manure spreaders and fertiliser distributors - Mesin lalnnya: • Other machinery: • • Tlpe pertanlan atau perkebunan • " Agricultural or horticultural type - - Mesin giling lapangan rumput atau lapangan olah raga " - Lawn or sports-ground rollers

8432.29.00.00

8432.80 8432.80.10.00

7232 8432.80.20.00

8432.90 7234 8432.90.10.00

- • Lain·lain - Bagian: - - Dan mesin pada subpos 8432.80.90

7235 8432.90.20.00

7236 8432.90.90.00

7233 8432.80.90.00

84.33

7237 8433.11.00.00

0% 0% 0%

0%

0'10

0%

0%

0% 0%

"".

0%

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

"".

0%

0%

0%

0%

0%

"".

- Mesln pemelong untuk lapangan rumput, Iaman atau lapangan olah - Mowers for lawns, parks or sports-grounds: raga: - - Bertenaga, dengan alat poIong berputar pada bldang horizontal • - Powered, with the cutling device rotating in a horizontal plane

8433.20.00.00

724\

8433.30.00.00

7242

8433.40.00.00

• Mesln pemotong lainnya, termasuk batang pemotong untuk dlpsssng pads traktor • Masin pengolah rumput kering lainnya - Mesln pengepak jerami atau rumput makanan temak, termasuk pengangkat bal - Mesin tusi Isinnya: mesin tebah: - - Kombinasi penual..penebah - " Mesin tebah lainnya " " Masin tual akar atau umbi " " Lain"aln: • •• Colton picker dan collon gin • " " Laln"'aln • Mesln untuk membersihkan, menyortir atau memillh muttJ telur, buah alau produk pertanlan lainnya: • • Dioperasikan secara elektrlk " • TIdak dioperasikan sscara elektrik

8433.90 7250 8433.90.10.00

0'''

Harvesting or threshing machinery, Including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, frull or other agriCUltural produce, other than machinery of heading 84.37.

7240

8433.60.20.00

0%

" Other mowers, including cutter balll for tractor mounting

0% 0% 0%

" Other haymaklng machinery • Straw or fodder balers, Including plck-up balers

0% 0%

• • " " • • •

Other harvesting machinery; threshing machinery: • Combine harvester"threshers " Other threshing machinery " Root or tuber harvesting machines " Other: •• Cotlon pickers and cotlon gins • " Other

• Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit agricultural produce: " • Electrically operated " " Not electrically operated

Of

0%

0% 0% 0%

0'10 0%

0% 0% 0%

0% 0%

0'/.

0'''

0%

0%

0%

other 0%

0%

"".

"".

• • Castor, dengan diameter (termasuk ban) meleblhi 100 mm tetapi - - castors, of a diameter (inctudinglyres) exceeding 100 mm but lidak melebihi 250 mm, asalkan lebar setlap roda atau ban yang not eKceeding 250 mm, provided thai the v.idth of any wheel or dipasangkan melebihl 30 mm tyre filled thereto exceeds 30 mm

0%

0%

" Baglan:

(7)

"". "".

Mesin tuai atau mesin tebah, termasuk pengepak jerami atau rumput makanan temak; mesin pemetong rumput atau rumpul kerlng; mesln untuk membe~lhkan, menyortlr atau memilih mutu telur, buah atau produk pertanian lainnya, selain mesln darl pes 84.37.

• • - Not powered " " • Other

8433.60.10.00

0%

• " Otller

" " " Lain"aln

7249

0%

• • Laln·lain

" " " Tldak bertenaga

7248

0%

0%

8433.19.90.00

8433.60

0% 0%

"".

0% 0%

8433.19.10.00

8433.59.10.00 8433.59.90.00

0%

0%

• • Of machinery of subheading 8432.80.90 " " Of lawn or sports-groond rollers

7239

72% 7247

0%

" - Darl mesin gmng lapangan rumput atau lapangan olah raga

7238

8433.53.00.00 8433.59

0%

0'10

" " Other;

8433.52.00.00

0%

0'10

- - Laln"aln:

7244 7245

(6) 0%

" • Other " Parts:

8433.19

7243 8433.51.00.00

20lS

0%

0%

• •• Bilah pengiris stau end bit untuk mesin pengikls, perata etau " - - Cutting edges or end bits of a kind used for scrapers, grade~ leveller or levellers - - - Bllah penglris atau end bit dar! Jenls yang dlgunakan unttJk •• - Culling edges or end bits of a kind used for bulldozer or bllah buldoser atau angledoser angledozer blades - • - Darl mesin gllas Jalan " " - Of road rollers

Masin pertanian, perkebunan dan kehutanan untuk penyiapan atau Agricultural, hortiCUltural or forestry machInery for soil preparation or kultivasi tanah; mesln glling lapangan rumput alau lapangan olah cultivation; lawn or sports-ground rotlelll. raga.

7229 8432.30.00.00 7230 8432.40.00.00 7231

- - - Oari mesin otomatis untuk mengangkut, memlndah dan""" Of automated machines for the transport, handling and .menylmpan printed circuit board, printed wiring board alau storage of printed circuit boards, printed wiring boards or printed circuit assembly printed circuit assemblies • •• Lain"ain ••• Other

84.32

7227 8432.21.00.00 7228

(5)

BEAMASUKATAS lMPOR BARANG DAR) CHINA' IMPORT DUn" ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

_ Parts:

7251

8433.90.20.00

" " Laln"laln, darl barang pada subpos 8433.11 alau 8433.19.90

" " Other, of90OOs ofsubheading 8433.11 or 8433.19.90

0%

0%

7252

8433.90.30.00

0'10

8433.90.90.00

• • Other. of goods of subheading 8433.19.10 " " Other

0%

7253

• • Lain·lain, dari barang pada subpos 8433.19.10 • • Lain"ain

0%

0'10

tc

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 204 . . Munk ACITA/ ACFTA Import Dlity

POSiSUBPOS

'10.

URAIAN BARANG

IlEADINGI


SUBHEADING 84.34

(3) Mesln perah susu dan mesin produk susu.

Milking machines and dairy machinery.

8434.10

(I)

(2)

(4)

- Mesin perah susu:

- Milking machines:

7254 8434.10.10.00

- - Dioperasikan secara elektrik

- - Electricaityoperated

7255

- - TIdak dloperaslkan sscara elektrik

- • Not electrically operated

8434.\0.20.00 8434.20

7256 8434.20.\0.00 7257 8434.20.20.00 8434.90 7258 8434.90.\0.00 7259 8434.90.20.00

20122014

2015

(5)

(6)

- Mesin produk susu:

- Dairy machinery:

- - Dloperaslkan secara elektrik


0%

0%

- - Tidak dioperasikan secara elektrik • lain-lain:

- - Not electrically operated

0%

0%

- - Dari mesln yang dloperaslkan secara elektrik

- - Of electrically operated machines

0%

- - Dari mesin yang tldak dioperaslkan secara elektrlk

- - Of non-electrically operated machines

0%

0''' W.

Pengepres, penghancur dan mesin semacam itu yang dlgunakan Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of dalam pembuatan wine, cider, Jus buah atau mlnuman samacam itu. wine, cider, fruit juices or slmllar beverages.

8435.10

- Mesin:

- Machinery:

7260 8435.10.10.00

- • Dioperasikan secara elektrik


0'''

0'/.

726\

8435.10.20.00

- - Tidak dioperasikan secara elektrik


0%

0'/.

8435.90

- Bagian:

• Parts:

7263

• • Dari mesin yang dioperasikan secara elektrlk

- - Of electrically operated machines

0'''

0%

8435.90.20.00

- - Dari masln yang tldak dioperasikan secars elektrik


0'/.

0%

84.36

Mesin pertsnlan. perkebunan, kehutanan, mesin pemeliharaan Other agricultural, horticultural, forestry, poulby-keeplng or beeunggas atau lebah lainnya, termasuk mesin tunas dllengkapl dengan keeping machinery, inclUding germinalion plant fitted with perlengkapan mekanls alau termal; Inkubator dan penetas untuk mechanical or thermal equipment; poultry incubators and broodelli. unggas.

8436.10

- Mesin untuk menylapkan bahan makanan blnatang;

- Machinery for preparing animal feeding stuffs;

7264 8436.10.10.00



0%

0'''

7265

- - Tidak dloperaslkan sacara elektrik


0%

0'/.

- Mesin pemelihara unggas: inkubator dan penetes untuk unggas;

- Poultry-keeping machinery; paultry incubators and broodelll; - - Poultry incubators and brooders:

8436.10.20.00

8436.21

- - Inkubator dan penetas untuk unggas:

7266

8436.21.10.00

- - - Dloperasikan secara elektrik


0'10

0'/.

7267

8436.21.20.00 8436.29

- • - Tidak dioperasikan secara elektrik - - Laln-/aln:

- • _ Not electrically operated __ Other:

0%

0'10

7268 8436.29.10.00 7269 8436.29.20.00 8436.80 7270 8436.80.11.00 7271

8436.80.19.00

7272

8436.80.21.00

7273

8436.80.29.00


- - • Electrically operated

0%

0%

- - - Tidak dioperaslkan secara elektrik


0'10

0'''

- Masin lainnya:

• Other machinery:

- - Dloperasikan secara elektrik:


- - - Tlpe pertsnian atau perkebunan • - - Lain-lain

- • - Agricultural or hortlcultural type other

• - TIdak dioperasikan secara elektrik:

__ Not electrically operated:

- - - TIpe pertsnian alau perkebunan - - - lain-/aln

- - - Agricultural or hortlcultural type other

- Bagian:

• Parts:

0%

0%

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

8436.91

- • Dar! mesin pemelihara unggas atau lnkubator dan penetas untuk • - Of poultry-keeping machinery or poultry incubators unggas: brooders:

7274

8436.91.10.00

- - • Dari mesin dan periengkapan yang dioperasikan secara elektrik - - • Of electrically operated machines and equipment

0%

0'10

7275

8436.91.20.00

• • - oari mesin dan periengkapan yang tidak dioperaslkan secara - - • Of non-electrically operated machines and equipment eleklrik - - Lain-lain: - • Other: • • - Dari mesin dan periengkapan yang dioperasikan secara - •• Of electrically operated machines and equipment: eleklrlk: - - - - Agricultural or horticultural type - • - - Tlpe perlanian alau perkebunan - •• - lain-lain _ •• _ Other

0%

0'/.

8436.99

7276 7277

8436.99.11.00 8436.99.19.00

IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

- Parts:

84.35

7262 8435.90.10.00


sod

0'''

0'/0

0%

0'1.

- - - oari mesln dan periengkapan yang tidak dioperaslkan secara - - - Of non-electrically operated machines and equipment: elektrik: 7278

8436.99.2\.00 8436.99.29.00

- - - - Tipe pertsnian atau perkebunan - - • - lain-/ain

• - - - Agricultural or horticultural type - - •• Other

84.37

Mesin untuk membe~ihkan, menyortir atau memilih mutu biji, butir atau sayuran polongan kerlng; mesln yang digunakan dalam industri penggillngan ateu untuk pembuatan sereatla atau sayuran polongan kerlng, selaln mesln tipe pertanian.

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used In the milling il'\dUstry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery.

8437.10

- Mesin untuk membersihkan, menyortir atau memilih mutu blJl, butir - Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried atau sayuran palongan kering: leguminous vegetables:

7280 8437.10.10.00 7281

7279

8437.10.20.00

0%

0'10

0'1.

0%

- - Untuk butiran, dioperasikan secara elektrik; penampi dan mesin - - For grains, electrically operated; winnowing and slmllar cleaning pembersih semacam itu, dloperaslkan secara elektrik machines, electrically operated

0%

0%

- - Untuk butiran, tidak dioperasikan secara elektrik; penampi dan - - For grains, not electrically operated; winnowing and similar mesin pembersih semacam itu, tidak dioperasikan secara elektrlk cleaning machines, not electrically operated

0%

0'''

0''' 0'1.

0'10

0%

0%

7282 8437.10.30.00 7283 8437.10.40.00

• • Lain-/ain, dloperaslkan S8Cara elektrik - - Lain-lain, tidak dloperaslkan sacara eleklrik

- - Other, electrically operated

8437.80 7284 8437.80.10.00

- Mesln lalnnya:

_ Other machinery:

- - Other, not electrically operated

- - Huler padi dan penggiling pad! IIpe kerucut. dioperasikan secara - - Rice hullers and cone type rice mills, electrically operated elektrik

0%

b-


'0.

POS/SUBPOS

(2)

8437.80.20.00

7286 8437.80.30.00 7287


SUBHEADING

(I)

7285

URAIAN BARANG

HEADINGI

8437.80.40.00

- - Huler padi dan penggiling padl tips kerucut. lidak dioperaslkan •• secara elektrlk • • Penggiling kopi dan jagung tipe industri, dioperaslkan secara •• elektrik • • Penggiling kopl dan }agung tipe industri, tidak dioperaslkan· • secara elektrik • • lain-lain, dloperasikan secara elektrik: ••

BeroMu.Jr.ACFrAI ACFrA Import Duty 2012· 2015 2014 (» (6)

Rice hullers and cone type rice mills, not electrically operated

0%

0%

Industrialtypa coffee and com mills, electrically operated

0%

0%

Industrial type coffee and com mills, not electrically operated

0%

0%

8437.80.51.00

• •• Mesin penyosoh untuk padi. mesin penyaring dan pengayak, - •• Polishing machines for rice, sifting and sieving machines, bran mesin pembersih kutit padi dan sekam cleaning machines and husking machInes

0%

0%

7289

8437.80.59.00

- • - Lain-laln

•• - Other

0%

0%

• • lain-rain, tidak dioperasikan secara elektrlk:

•• other, not electrically operated:

7290

8437.80.61.00

• •• Mesln penyosoh untuk padi. mesin penyaring dan pengayak, ••• Polishing machines for rice, sifting and sieving machines, bran mesin pembersih kulit padi dan sekam cleaner machines and husldng machines

0%

0%

7291

8437.80.69.00

•

0%

0%

8437.90

- Bag1an:

• Parts:

- - Darl mesin yang dioperasikan secara elektrik: • •• Dari masin pada subpos 8437.10 - • - Lain-laln

• • Of electrically operated machines: 0%

0%

0%

0%

7292 8437.90.11.00 7293 8437.90.19.00

7294 8437.90.21.00 1295 8437.90.29.00 84.38

• Lain-lain

• • Dari mesin yang tldak dioperaslkan secara elaktrik: • •• Dari mesln pada subpos 8437.10 • •• Lain-lain

• •• Other

- •• Of machines of subheading 8437.10 • •• Other - • Of non-electrically operated machines: • •• Of machines of subheading 8437.10 • •• Other

0%

0%

0%

0'''

1296

8438.10.10.00

Mesin, Iidak dirlnci atau termasuk dalam pas manapun pada Bab ini, Machinery, not specified or included elsewhere in this Chapter, for untuk Industri pengolahan atau pembuatan makanan atau mlnuman, the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than setain mesin untuk ekstraksi atau pengolahan lemak atau minyak machinery for the extraction or preparation of animal or fixed hewanl atau nabati. vegetable fals or olls. • Masin pembuat roll dan masin untuk pembuatan makaroni,· Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti atau produk semacam i1u: spaghelli or similar products: • • Dloperaslkan secara elektrik •• Electrically operated

1297

8438.10.20.00

• • lidak dloperasikan secara elektrlk

•• Not electrically operated

0% 0%

0'10

8438.20

• Masin unttJk pembuatan kembang gula, kakao atau coklet

1298

8438.20.10.00

• • Dioperasikan secara elektrlk

• Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate: • • Electrically operated

0%

0%

1299

8438.20.20.00

- • lidak dloperasikan secara elektrik

• • Not electrically operated

0%

0%

8438.30

• Masin untuk pembuatan gula: • • Dloperasikan secara elektrik

- Machinery for sugar manufacture: • • Electrically operated

0%

0%

8438.10

1300 8438.30.10.00

0%

1301 1302

8438.30.20.00

• • lidak dioperasikan secara elektrik

8438.40.00.00

• Mesin pembual blr

• - Not electrically operated • Brewery machinery

8438.50

• Mesin untuk pengolahan daging atau unggas:

• Machinery for the preparation of meat or poultry:

1303

8438.50.10.00

• • Dioperaslkan secara elektrik


0%

0%

• • Tldak dloperaslkan secara elektrik


0%

0%

8438.60

• Masin untuk pengolahan buah, kacang atau sayuran:

• Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables:

8438.60.10.00

• • Dioperasiken secara elektrlk


00/.

0'10

• • Tidak dioperaslkan secara elektrik


00/.

• Masin lainnya:

0'''

• Other machinery:

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

1304 8438.50.20.00

7305

1306 8438.60.20.00

8438.80

•

~

Masin pembuat pulp kopl:

•

~

• •• Dioperaslkan secara elektrik


7308

- - • Tldak dloperasikan secara elektrlk

•

~

0'10

0%

0%

0'''

Coffee pulpers:

7307 8438.80.11.00 8438.80.12.00

• Not electrically operated

- • Lain-laln:

• - Other:

1309 8438.80.91.00

• •• Dioperaslkan secara elektrlk

• - • Electrically operated

7310 8438.80.92.00 8438.90

- - ~ Tidak dioperaslkan secara eleklrlk • Begian:

• - - Not electrically operated • Parts:

• • Dari mesin yang dloperaslkan secara elektrik:

- - Of electrically operated machines:

7311

8438.90.11.00

• •• Dari barang pada subpos 8438.30.10

- •• Of goods of subheadIng 8438.30.10

0%

0%

1312

8438.90.12.00

0%

8438.90.19.00

- - • Of coffee pulpers ~ •• Other

0%

1313

• •• Oari mesln pembuat pulp kopi - •• leln-laln

0%

0%

• • Darl mesln yang tidak dioperaslkan secara elektrik:

- • Of non-electrically operated machines:

7314 8438.90.21.00

• - • Darl barang pada subpos 8438.30.20

~

7315

8438.90.22.00

•

7316

8438.90.29.00

• •• Dari mesin pembuat pulp kopl • •• lain-lain

84.39

•• Of goods of subheading 8438.30.20 ~ • Of coffee pulpers

• - - Other

0%

0%

0% 0%

0% 0%

Mesin untuk membuat pulp dari bahan serat selulosa atau untuk Machinery for making pulp of fibrous cellulosic malerial or for membuat atau merampungkan kertas atau kertas karlon. making or finishing paper or paperboard.

1317 8439.10.00.00

- Mesin untuk membuat pUlp dari bahan serat serulosa

• Machinery for making pulp of fibrous cellulosIc malerlal

0%

0%

7318 8439.20.00.00 7319 8439.30.00.00

~ Masin untuk membuat kertas atau kertas karlon

• Machinery for making paper or peperboard • Machinery for finishing paper or paperboard

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

7321

• Masin untuk merampungkan kertas atau karlas karlon

0%

• Bagian:

• Paris:

• • Darl mesln untuk membual pulp darl bahan serat selulosa

- - Of machinery for making pulp of fibrous celluloSic malerial

8439.99.00.00

• • lain-lain

•

84.40

Masin penjilid buku, termasuk mesin penjahlt buku.

Book-binding machinery, including book·sewlng machines.

8440.10

- Machinery: • • Electrically operated

0'''

0'''


0%

0%

/320 8439.91.00.00

(7)

other, electrically operaled:

7288

~

BEAMASUKATAS IMPOR BARANG DARJ CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORnD FROM CHINA

1322

8440.10.10.00

• Masin: • • Dloperaslkan Becara elektrlk

1323

8440.10.20.00

• • Tldak dioperaslkan secara elektrik

~

Other

t

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 20610.

POSISUB POS HEADING!

URAIAN BARANG


32'

m

8440.90 8440.90.10.00 8440.90.20.00 84.41

8441.10

326 8441.10.10.00 321 8441,10.20.00 8441.20

328 8441.20.10.00 329 8441.20.20.00 8441.30

'330 '331

'332 '333

2015

BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

2014

(3)

(2)

REA MASUK ATAS IMPOR

2012-

SUBHEADING (I)

8ea Muuk ACFfAl ACFrA IDlport Duly

(4)

- Bagian:

• Parts:

• • Dan mesin yang dioperasikan secara elektrik

• • Of electrically operated machines - - Of non-electrlcally operated machines

- - Darl mesln yang tldak dloperaslkan secara elektrik

(5)

0%

0";"

0%

0%

0'''

Masin lainnya untuk membuat pulp kertas, kertas atau kartas karton. Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, tennasuk mesin pemotong dari semua jenls. including cutting machines of all kinds.

- Mesln pemotong:

- Cutting machines:

• • Oioperasikan secar,a elektrik - - Tldak dioperaslkan secars elektrik

• • Electrically operated • • Not electrically operated

0'/.

0''' 0%

- Masin untuk membuat kantong, sak etau amplop: - - Dioperasikan secara elektrik - - Tidak dioperasikan secara elektrik

- Machines for making bags, sacks or envelopes: - • Electrically operated

0'''

0'/.

- - Not electlically operated

0%

0%

0% 0%

- Mesln untuk membual kardus, kalak, pell. tabung. 'rum ata, - Machines for making cartons, boxes. casss, tubes, drums or kemasan semacam itu, selaln dengan pencatakan: similar containers, other than by moulding:

8441.30.10.00

- - Oloperasikan secara elektrlk

•• Electrically operated

0%

8441.30.20.00 8441.40



0'''

8441.40.10.00 8441.40.20.00

8441.80 '334 8441.80.10.00 '335 8441.80.20.00 8441.90 '336 8441.90.10.00 '337 8441.90.20.00

- Mesin untuk mencetak barang dari pulp kertas, kertas atau kertas • Machines for moulding articles in karlon: paperboard: • • DioperaSlkan secara elektrik - - Electrically operated

paper pulp,

paper or

• Mesin lainnya:

- Other machinery:

- - Dioperasikan sacara elektrik


0%

0%

- - Tldak dloperaslkan secere eleklrlk


0%

0'''

0% 0%

0'''

_ Parts:

- - Oarl mesln yang dioperaslkan sacara elektrik

•• Of electrically operated m.chlnes

• • Oari mesin yang tidak dloperasikan sacara eleklrik

- - Of non-electrlcally operated machines

Masin. aparatus dan perlengkapan (selain mesin perkakas yang dlmakSud dalam pos 84.56 sampal dengan 84.65) untuk menyiapkan atau membuat pelat, silinder celak atau komponen cetak lalnnya; pelat, slllnder cetak dan komponen cetak lainnya: pelat, slllnder dan balu litograf, disiapkan untuk keperluan pencetakan (mlsalnya, diratakan, dibuat tidak IIcln atau dipoles).

Machinery, apparatus and equipment (other than the machine-tools of headings 84.56 to 84.65) for preparing or making plates, cylinders or olher printing components; pI.t", cylinders and other printing components; plates, cylind8fll and lithographic stones. prepared for printing purposes (for example, planed, greined or polished).

8442.30 1338 8442.30.10.00 1339 8442.30.20.00 8442.40

• Mesin, aparatus dan perlengkapan:

- Machinery, apparatus and equipment

1340 8442.40.10.00

• • Darl mesin, aparatus alau perlengkapan yang dioperasikan· • S8Cara elektrlk

7341

• • Oarl mesin, aparatus atau perlengkapan yang tidak dioperaslkan •• secara elektrlk

8442,40.20,00

7342 8442.50.00.00

84.43

0''' 0%

•• Not electrically operaled

- Bagian:

84.42

0'/.

- - Tldak dloperaslkan secara elektrik

0"-

0%

- - Oloperasikan secara elektrlk


0%

0%



0%

0%

Of electrically operated machines, apparatus Of equipment

0%

0%

Of non-electrically operated machines, apparatus or equipment

0'/.

0'''

0%

0'/.

0%

0'''

0''' 0%

- Baglan darl mesin, aparatus atau perlengkapan yang tersebut di - Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment: atas:

- Pelat. slllnder cetak dan komponen cetak lainnya; pelat, silinder - Plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders dan batu lItograf, disiapkan untuk keperluan percetakan (misalnya, and lithographic stones, prepared for printing purposes (for diratakan, dibuat tidak licln atau dipoles) example, planed, grained or polished) Masin celak digunakan unluk mencetak dengan memakal pelaL sllinder dan komponen celak lainnya dar! pos 84.42; mesin cetak, mesin fotocopy dan mesin faksimlll lalnnya, dikombinasi atau tidak; bagian dan aksesori lainnya.

Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; other printers, copying machines and facsimile machin", vmether or not combined; parts and accessories thereof.

• Masin celak digunaksn untuk mencetak dengan mernakai pelat, - Printing machinery used for printing by means of plates, cylinder slUnder dan komponen cetak lainnya dari pos 84.42: and other printing components of heading 84.42:

7343

8443.11.00.00

13" 8443.12.00.00

- - Mesln cetak offset, reel·fed

•• Offsel printing machinery, reel-fed

• • Mesln cetak offset, sheeHed, llpe Kantor (menggunakan·· Offset printing machinery, sheet·fed. office type (using sheets lembaran dengan satu. slsinya lidak melebihl 22 em dan slsi with one side not exceeding 22 em and the other side not lalnnya tidak melebihi 36 em dalam keadaan tldak dllipat) exceeding 36 em In the unfolded stale) - - Other offset printin~ machinery

13" 8443.13.00.00

- - Masin cetak offsellainnya

0%

1346 8443.14.00.00

0'/.

- - Mesln cetak flexographlc

cetak - - Letterpress printing machinery, reel·fed, excluding f1exographic printing

0%

0%

1347 8443.15.00.00

- - Masin cetak letterpress, selain reel-fed, tidak tennasuk cetak - - Letterpress printing machinery, other than reel.fed, excluding f1exographic f1exographic printing

0%

0'''

- - Masin cetak f1exographic

0%

0'''

0% 0%

0%

7348 8443.16.00.00 7349 8443.17.00.00 7350 8443.19.00.00

8443.31

7351 7352 7353

8443.3LlO 8443.31.10.10 8443.31.10.90 8443.31.20 8443.31.20.10

letterpress,

reel-fed

tidak

tennasuk

- - Flexographlc printing machinery

• - Mesin cetak g r a f i r . - Gravure printing machinery - - Laln-laln __ Other

0%

- Printer, mesln fotocopy dan mesin faksimili lainnya, balk· Other printers, copying machines and facsimile machines, whether dlkombinasi maupun tidak: or not combined: - - Masin yang menjalankan dua fungsi atau lebih untuk mencetak, • - Machines which perform two or mOf'B of the functions of printing, menggandakan atau transmisi faksimili, memlllkl kemampuan COpying or facsimile transmission. capable of connecting to an untuk bertlubungan dengan mesln pengolah data otomatis alau automatic data processing machine or to a network: Jarlngan: • • - Printer-copier, meneetak dengan proses ink-Jet: • ••• Berwama

- - - Printar-copiers, printing by the inkiet process: - - - - Colour

0%

0'/.

• ••• Lain"ain

• ••• Other

0%

0'1.

• •• Prlnter-copler, mencetak dengan proses laser: - - - - Berwama

• •• Prlnter-copiers, printing by the laser process: - - - - Colour

0%

0%


<0.

POSISUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

Ilea Matuk ACFfAI ACITA Import Duty

2012101.

SUBHEADING II)

lOtS

I2l 8443.31.20.90

- - - - Lain-iain

8443.31.30

- - - Kombinasi mesln printer-eopier-faksimili:

- - - Combination printer-eopler-facsimile machines;

8443.31.30.10 8443.31.30.90

- - - - Berwama - - - - Laln-iain

- - - - Colour ----Other

8443.31.90

- - - Lain-lain;

- - - Other:

1]57

8443.31.90.10

- - - - Berwarna

- - - - Colour

0%

0%

1358

8443.31.90.90

- - - - Lain-lain

- - - - Other

(lO~

(lOA.

8443.32

- - Lalnnya, memiliki kemampuan berhubungan dengan mesin - - Other, capable of connecting to 'an automatic data processing pengolah data otomatis atau jaringan: machine or to a network:

'354 '355 1356

- - - - other

(5) 0%

0%

0%

0%

(lO~

0%

(7)

8443.32.10

- - - Printer dot matriks:

- - - Dot matrix. printers:

1359

844].32.10.10

- - - - Berwama

- - - - Colour

0%

0'/.

1]60

844],32.10.90

- - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

844].32.20

- - - Printer Ink-Jet:

- - - Ink-jet printers:

1]61

844],32.20.10

- - •• BelWama

1]62

8443.32.20.90

- - - - lain-lain

- - - - Colour ----Other

0% 0%

0%

8443.32.30

• - - Printer laser:

- - - Laser printers:

7]63

8443.32.30.10

- - - - Berwarna

- - - - Colour

7364

844],]2,]0.90

- - - - Lain-lain

- - - • Other

7365

8443.32.40.00

- - - Masin faksimili

•• - Facsimile machines

844],32.50 7366

8443.32.50.10

- - - Masin screen printing untuk pambuatan printed circuit board - - - Screen printing machinery for the manufacture of printed etau printed wiring board: circuit boards or printed wiring boards: - - - - Berwama • - - - Colour

7367

8443,]2.50.90

- - - - Laln-ialn

- - - - Other

7368

8443.32.60.00 8443,]2.90

- - - Plotter - - • Lain-ialn:

- - - Plotters - - - Other:

7369

8443.32.90.10

- - - - Berwama

- - • _ Colour

7370

8443,]2.90.90

- - - - Lain-ialn

- - - - Other

- • Lein-lain:

__ Other:

8443.39

00/.

0% 0% 0%

0',

0% 0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

- - • Aparatus fotocopy elektrostalik beroperasi dengan - - - Electrostatic photocopying apparatus operating by mereprooukSi gambar asll secara langsung dlatas copy (proses reproducing the original Image directly onto the copy (direct langsung): process): 1371

8443.39.1 1.00

- - - • Berwama

Colour

0%

0%

1372

8443.39.19.00

- - - - Laln-lein

Other

0%

0%

844].39.20

- • - Aparatus fotocopy elektrostetik, beroperasi dengan - - - Electrostatic photocopying apparatus, operating by mereprodukSl gember esli melalui perentara di atas copy reproducing the original Image vie an Intermediate onto the (proses lidak langsung): copy (indirect process):

7373

8443.]9.20.10

• - - - Berwama

0%

1374

8443.39.20.90


_ • __ Other

0%

0% 0%

8443.39.30

• - - Aparatus fotocopy lainnya dilengkapl dengan sistem oplik:

8443.39.]0.10

• •• - Berwarna

- - - Other photocopying apparatus incorporallng system: Colour

0%

0%

- - - - Lain-lain

- - - _ Other

0%

0%

- •• Printer ink-jet:

- _ • lnk-jet printers: - - •• Colour Other

0% 0%

0'''

1375

7376 844].39.30.90 8443.39.40 /]77

8443.39.40.10

7]78

8443.39.40.90

• - •• Berwama • •• - Lain-lain

8443.]9.90

- - - lain-lain:

7379 8443.39.90.10

- - - - Berwama

7]80

- - - - Lain-lain

8443.39.90.90

- Baglan dan akSesori:

Colour

an optical

Other: __ •• Colour Other

8443.91.00.00

- - Sagian dan aksesori dari mesln cetak digunakan unluk mencetak - - Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of dengan memakai pelat. silinder dan komponen cetak lalnnya dar! pos 84.42 heading 84.42

8443.99

- - Lain-lain:

1382

8443.99.10.00

- - - Dari mesin screen printing untuk pembua18n printed circuit - - - Of screen printing machinery for the manufacture of printed board atau printed wiring board circuit boards or printed wiring boards

7383 8443.99.20.00 7384 8443.99.30.00 7385

8443.99.90.00 84.44

0%

0%

0%

0%

0%

- - - Ink·filled printer cartridges

0%

0%

- - - Pemasok kertas dan penyortir - - - Lain-lain

- - • Paper feeders and sorters Other

0''' 0',

0% 0%

Masin untuk mengekstrusi. menarik, mentekstur memotong bahan Machines for extrUding, drawing, texturing or cutting man-made tekStll buatan. textile materials, - Dioperasikan secara elektrik

- ElectricallY operated

- TIdak dioperaslkan secara elektrlk

- Not electrically operated

Mesin untuk pengolahan serat tekstll; mesin pemintal, pengganda atau pemilin dan mesln lainnya unluk memproduksl benang tekstil; masin penglkal atau penggulung tekstll (termasuk penggulung benang pakan) dan mesln untuk menyiapkan benang tekstll unluk digunakan pada masln darl pos 84.46 atau 84.47.

Machines for preparing tex.tIle fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yams; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yams for use on the machines of heading 84.46 or 84,47.

7389

0'/.

- - • cartridge printer berlsl tlnta

7387 8444.00.20.00

1388

0% 0%

• _ Other:

7386 8444.00.10.00

84.45

00/.

- Parts and accessories:

7]81

0%

0''' 0'''

0%

- Mesin untuk pengolahan serat tekslil:

- Machines for preparing textile fibres:

8445.11 8445.11.10.00

- - Mesln penggaruk:

- - Carding machines:

- - - Dloperaslkan secara elektrik


0%

0%

8445.11.20.00 8445.12

- - - TIdak dioperasikan secara elektrik


0%

0%

• - Mesin penyislr:

- - Combing machines:


• - - Electrically operated

0%

0%

7390 8445.12.10.00

REA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA


'0. (I)

POSISUBPOS

HEADING! SUBHEADING


URAIAN BARANG

7391

(2) 8445.12.20.00 8445.13

• - Mesin penarik atau mesln roving:

- • Drawing or roving machines:

7392

8445.13.10.00

• • - Dioperasikan secara elektrik

- •• Electrically operated

7393

8445.13.20.00

- '- - Tldak dloperasikan secara elektrik

- - - Not electrically operated • • other;

(3) - •• Tidak dioperasikan secara elektrik

(4) - - - Not electrically operated

8445.19

• - Lain-lain:

'394

8445.19.10.00

- - - Dioperaslkan secara eleklrik


7395

8445.19.20.00


- - - Not electrically operated - Textile spinning machines:

8445.20

- Masin pemintal benang teksUI:

7396

8445.20.10.00

- - Dloperasikan secara eleklrik


7397

8445.20.20.00

- • Tidak dioperasikan secara elektrik


8445.30

7398 8445.30.10.00 7399 8445.30.20.00 8445.40

Bfa Muuk ACFfAJ ACFTA Import Duty

2015


I') 0%

(6)

(7)

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

2012· 2014

0%

- Mesin pengganda atau pemlntal benang tekstil:

• Textile doubling or twisting machines:

• - Dioperasikan secara elektrik


0%

• • Tidak dioperasikan secara elektrik


0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

- Mesin penggulung (termasuk penggulung benang pakan) atau - Textile winding (including weft.windlng) or reeling machines: mesln pengikal benang tekstil:

'400 8445.40.10.00

- - D10perasikan sacara elektrik


7401

8445.40.20.00

- - Tidak dioperasikan secare elektrik

• • Not electrically operated - other:

8445.90

- Laln-laln:

7402

8445.90.10.00

• • Dioparasikan secara elektrik


0%

7403

8445.90.20.00

- - Tldak dioparasikan secara elektrik


0%

0% 0%

84.46

Mesln tenun (loom).

Weaving machines (looms).

8446.10

• Untuk menenun kaln dengan leber tldak melebihi 30 cm:

- For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm:

0% 0%

0% 0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0%

7404

8446.10.10.00

- - Dloperasikan secara elektrik


7405

8446.10.20.00

• - Tidak dioperasikan secara elektrlk


- Untuk menenun kain dengan lebar melebihl 30

em, tlpe puntalsn:

- For weaving fabrlcs of a width exceeding 30 cm, shuttle type:

7406 8446.21.00.00

- - Power loom

• - Power looms

7407

8446.29.00.00

• • Lain-lain

• • Other

7408

8446.30.00.00

- Untuk menenun kain dengan leber meleblhi 30 cm, tipe tanpa - For weaving fabrics of 8 width exceeding 30 cm,shuttleless type puntalan

84.47

Mesin rajut, mesin stitch-bonding den mesin untuk membuat benang KnllUng machines, stitch-bonding machines and machines for berpalut, tulle, renda, bordir, peraplh, jallnan atau Jaring den mesin making gimped yam, lulie, lace, embroidery, trimmings, braid or net pembuat rumbal. and machines for tufting. - Mesin rajut bundar:

- CircUlar knitting machines:

8447.11

- - Dengen garis tengah silinder tidak meleblhl165 mm:

• • With cylinder diameter not exceeding 165 mm:

1409 8447.1 J.lO.OO

- - • Dloperasikan secara eleklrik


74\0

8447.11.20.00



8447.12

- - Dengan garls tengah sllinder meleblhl165 mm:

- - With cylinder diameter exceeding 165 mm:

7411

8447.12.10.00

- - - Dloperasikan sacara elektrlk


7412

8447.12.20.00



8441.20

- Mesln rejut datar; mesin lusuk ika!:

- Flat knitting machines; slitch-bondlng machines:

i413

8447.20.10.00

- - D10pereslkan sacara elektrik


7414

8447.20.20.00

- - Tidalt diopereslkan secara elektrik


8447.90

• Lain-lain:

- Other:

74]5

8447.90.10.00



7416

8447.90.20.00

- - Tldak dioperasikan secara elektrik


84.48

Mealn pembanlu untuk digunakan dengan mesin dari pos 84.44, 84.45, 84.46 atau 84.47 (mlsalnya, dobi, Jacquard, penghentl gerak otomalis, mekanlsme pengubah puntalan): bagian dan aksesori yeng cocok dlgunakan semala-mala atau terutama dengan mesin dall!lm pas ini atau dari pos 84.44, 84.45, 84.46 atau 84.47 (misalnya, spindel dan spindel flyer, card clothing, slslr, extruding nipple, puntalan, heald dan heald·frame, Jarum raJut).

Auxiliary machinery for use with machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, dobbies, Jacquarda, automatic slop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shultles, healds and heald-fremes, hosIery needles).

0%

0%

- Mesln pembantu untuk mes!n dari pos 84.44, 84.45, 84.46 atau - Auxiliary machinery for machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 84.47: or 84.47:

8448.11

74[7 8448.11.10.00 1418 8448.11.20.00

- - Dobi dan Jacquard; reduksi karlu, mesin pengganda, pelubang - - Dobbies and JaCQuards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith: atau perakit mesln untuk digunakan sesuai dengan mesinnya: - - - Dioperasikan secara elektrik


0%

0%

• •• Tldak dioperasikan secara elektrik

- •• Not electrically operated

0%

0%

• • Other:

0% 0%

8448.19

- - Lain-lain:

7419

8448.19.10.00

- •• Dioperasikan secara elektrlk


0%

1420

8448.19.20.00

- - • Tldak dioperaslkan secare elektrik

• - - Not electrically operated

1421

0%

8448,20.00.00

1422

8448.31.00.00

- Bagian dan aksesori darl mesin dari pos 84.44 atau mesln • Parts and accessories of machines of heading 84.44 or of their pembantunya au«:lIlary machinery • 8IIgisn dan sksesori dari mesln dari pos 84.45 atau masin • Parts and accessories of machines of heading 84.45 or of their p.mbantunye: auxiliary machinery: - - card clothing - - Card clothing

r423

8448.32.00.00

- - Dari mesin untuk pengolahan serat tekstil, selain card clothing

r424

8448.33.00.00

r42S

8448.39.00.00

0%

"',

• • Of machines for preparing textile flbres, other than card clothing

0%

0% 0%

- • Spindel, spindel flyer, ring plntal dan ring travaller

- • Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers

0%

0%

- - Lain·lain

• - Other

0%

0%

0%

~


<0.


URAIAN BARANG

(2\

(3)

(I)

'426 '427


8448.42.00.00

- Baglan dan aksesorl darl mesin tenun (loom) atau mesin - Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their pembantunya: auxiliary machinery: • - Sisir untuk mesin tenun, heald dan heald-frame - - Reeds for looms, healds and heald-frames

8448.49

- - lain-lain:

- - Other:

8448.49.10.00

- - • Puntalan

-' •• Shuttles

- - - lain-lain:

- - - Other:

Bn.MullkACFfAf ACFTA Import Duty

2012· 2014

2015

8EA MAStJK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(')

(7)

0%

0%

00/.

00/.

'428

8448.49.91.00

- - •• Sagian dar! mesin yang dioperasikan secara eleklrlk

- •• - Parts of electrically operated machines

0%

0%

'429

8448.49.92.00

• - - - Bagian darl mesin yang tldak dloperasikan secara elektrik

- - - - Parts of non-electrlcally operated machines

0%

0%

'430

8448.51.00.00

0%

0%

'431

8448.59.00.00

- Baglan dan aksesori dari mesin darl pas 84.47 atau mesln - Parts and accessories of machines of heading 84.47 or of their pembantunya: auxiliary machinery: - - Sinker, Jarum dan barang lainnya yang dlgunakan dalam - - Sinkers, needles and other articles used in forming stitches pembentukan kaitan • • lain-lain - - Other

0%

0%

84.49

Mesin untuk membuat alau merampungkan bulu kempa atau bukan Machinery for the manufacture or finishing of fell or nonwovens In tenunan dalam lembarsn atau bentuk, termasuk mesln untuk the piece or in shapes, including machinery for making fell hats; membualtopi bulu kempa; blok untuk membuat topl. blocks for making hats.

'432

8449.00.10.00

- Dloperaslkan secara elektrik

Electrically operated

0%

'433

8449.00.20.00

- Tldak dioperssikan secara elektrik

Not electrically operated

0%

0% 0%

84.50

Masin cucl lipe rumah tangga atau binatu, termasuk mesin yang Household or laundry·type washing machines, Including machines dapat dlgunakan untuk mencucl dan mangerlngkan. which both wash and dry.

8450.\1

- Mesln, yang mempunyai kapasltas linen kerlng t1dak meleblhl 10- Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg: kg: - - Masin otomatis penuh: - - Fully-automatic machines:

'434

8450.\1.\0.00

• - • Mempunyai kapasllas linen kering IIdak meleblhl 6 kg

- • - Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg

0%

0%

'435

8450.\1.90.00

- - - lain-lain

• - - Other

0%

0%

8450.12.00

- - Mesln Jainnya, dilengkapi dengan pengering sentriNgal:

- - Other machines. with built-in centrifugal drier:

'436

8450.12.00.\0

- - - Mempunyai kapasitas linen kering tidak melebihl 6 kg

- •• Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg

0%

0%

'437

8450.\2.00.20

- - - Mempunyal kapasitas linen kering melebihi 6 kg

- - - Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg

0%

00/.

8450.\9

• - lain·lain:

- - Other:

8450.\9.10

- - - Dioperasikan secara elektrik:

- - ~ Electrically operated:

'438

8450.19.10.10

- ••• Mempunyai kapasrtas linen kering tidak melebihi 6 kg

- - •• Each of a dry linen capacity nol exceeding 6 kg

0%

0%

'439

8450.\9.\0.20

- - - - Mempunyai kapasilas linen kering meleblhl 6 kg

~ - - • Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg

0%

0%

8450.19.90

- - • Laln·lain:

- - - Other:

'440

8450.\9.90.10

- - - - Mempunyai kapasitas linen kering tldak melebihi 6 kg

- - - - Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg

00/.

0%

'44\

8450.\9.90.20

- - - • Mempunyai kapasitas linen kering meleblhl 6 kg

- - - - Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg

0%

0%

'442

8450.20.00.00

- Mesin, dengan kapasitas linen kering meleblhi 10 kg

- Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg

0%

00/.

8450.90

- Baglan:

- Parts:

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0% 0%

0%

'443

8450.90.10.00

- - Dari barang pada subpos 8450.20

- - Of machines of subheading 8450.20.00

'444

8450.90.20.00

- - Dari barang pada subpos 8450.11, 8450.12 atau 8450.19

- - Of machines of subheading 8450.11, 8450.12.00 or 8450.19

84.5\

Masin (selain mesin dari pos 84.50) untuk mencuci. membersihkan, memeras, mengeringkan, menyetrika, mengepres (termasuk pengepres fusi), mengelantang, mencelup, manala, merampungkan, melapisi atau meresapi benang tekslll, kain atau bareng tekslil sudah jedl dan mesin unluk memberi pasla pada kaln dasar alau kain dasar lainnya yang digunakan dalam pembuatan penutup lantal sepertl linoleum; mesin unluk menggulung, melepas gulungan, melipat, memotong atau memotong bergerigl kain tekstil.

MachInery (other than machines of heading 84.50) for washing, cleaning, wringing, drying, Ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or Impregnating textile yams, fabrics or made up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling. folding, cutting or pinking textile fabrics.

8451.10.00.00

- Masin pembersih kering

- Dry-cleaning machines

- Mesln pengering:

- Drying machines:

'44S '44' '447

8451.21.00.00

- • Dengan kapasitasllnen kerlng tidek melebihi 10 kg

- - Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg

8451.29.00.00

- - Lain·lain

- - Other

8451.30

• Masin penyelerika dan pengepres (termasuk pengepres tusi):

- Ironing machines and presses (Including fusing presses):

'448

8451.30.\0.00

'449

8451.30.90.00

- - Mesin penyetrika rumah tangga tlpe roller tung gal - - lain·laln

- - Single roller type domestic Ironing machines __ Other

'450

8451.40.00.00

- Masin pencuci, pengelantang atau pencelup

_ Washing, bleaching or dyeing machines

'451

8451.50.00.00

- Masin untuk menggulung, melepas gulungan, melipat. mamotong - Machines for reeling, unreeling. folding, cutting or pinking textile fabrics atau memotong bergerigl kaln teksUI

8451.80.00

- Mesln falnnya:

_ Other machinery:

'452

8451.80.00.10

- - Untuk keperiuan rumah tangga

• - For domestic use

'453

8451.80.00.90

- - lain-lain

- - Other

8451.90

- Baglan:

• Parts:

- - Dari masin, dengan kapasltasllnen kerlng tidak meleblhi 10 kg:

• - Of machines of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:

0% 0% 0% 0%

0% 0%

'454

8451.90.11.00

- - - Untuk keperiuan rumah Iangga

- - - For domestic use

00/.

'455

8451.90.\9.00

- - - laln-ialn

- • - Other

0%

0%

0% 0% 0%

0%

0% 0%

0% 0%

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 210 Bn Muak ACFfAI

\10.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

7456

7457

ACFfA Import Duty

201220.4

2015

($)

(6)

0%

0%

0%

0'''

8451.90.90.00

- - Lain-lain

84.52

Mesin jahit, selaln darl mesln penjahlt buku yang dimaksud dalam pas Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 84.40; perabotan, dasar dan tutup dirancang secara khusus untuk 84.40; fumlttJre, bases and covers specially d"igned for se>Ning mesin jahit; jarum mesin jahil. machines; s8'Ning machine needles.

8452.10.00.00

- Masin jahittipe rumah tangga

- Sewing machines of the household type

• Mesin jahit lalnya:

• other sewing machines:

- • Unit otomalis

- - Automal/c units

0'''

0'10

• • laln-lain

- - other

0%

0%

• Jarum mesin jahil

- Sewing machine needles

0%

O'Y.

1458 8452.21.00.00 7459 8452.29.00.00 7460 8452.30.00.00

• • Other

8452.90

• Perabotan. dasar dan tuttJp mesln jahlt Berta bagiannya: bagian lain - Furniture, bases and covers for sewing machines and parts darl mesln jahlt: thereof; other parts of sewing machln": - - Oarl mesln pada subpos 8452.10.00: - - Of machinery of subheading 8452.10.00:

7461

8452.90.11.00

• •• Arm dan bed; penyangga dengan atau tanpa rangka centre; ••• Arms and beds; stands with or without centre frames; roda gaya; belt guard; treadle atau pedal flywheels; belt guards; treadles or pedals

0'''

7462

8452.90.12.00

• •• Perabotan, dasar dan tuttJp mesln }shit serta baglannya

• •• Furniture, bases and covers and parts thereof

0%

0'/.

7463

8452.90.19.00

- - - Laln·lain

- - • Other

0%

O'Y.

• • Lain-lain:

• - Other:

8452.90.91

• •• Arm dan bed; penyangga dengan atau tanpa rangka centre; • - - Arms and beds; stands with or without centre fram"; roda gaya; belt guard; treadle alalJ pedal:

flywheels; belt guards: treadles or pedals:

7464 8452.90.91.10 1465 8452.90.91,90

- - - - Arm bed. foot dan pedal

- - - - Arms beds, foot and pedals - ••• other

0% 0%

0'''

- - •• Laln·lain

7466

8452.90.92.00

- - • Perabotan, dasar dan tuilJp mesin jahit serta bagiennya

••• Furniture. bases and covers and parts thereof

0%

- - - Other

0%

0''' 0%

7467

8452.90.99.00

- - - lain-lain

84.53

Mesin untuk mengolah, menyamak atau mengerjahn Jangat. kullt Machinery for preparing, Iannlng or working hides. skins or leather atau kulll samak alau untuk membuat alau memperbaiki alas kakl or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or atau barang lain dari jangat, kulit alau kulit samak, selaln mesln jehll. leather, other than se>Ning machines.

8453.10

- Masin untuk mengolah, menyamak atau mengerjakan Jangal, kullt • Machinery for preparing, tanning or working hides. skins or atau kulit samak: leather:

7468

8453.10.10.00

- - Oloperasikan sacara elektrik


0%

7469

8453.10.20.00

• • Tidak dioperasikan secara elektrlk

• - Not electrically operated • Machinery for making or repairing footwear:

0'' 0'0%'

0%

0% 0%

8453.20

- Masin untuk membuat atau memperbaiki alas kakl:

7470

8453.20.10.00

• • Oioperasikan secara elektrlk


7471

8453.20.20.00

- - Tidak dioperaslkan sacara elektrik


8453.80

- Masin lalnnya:

- Olher machinery:

8453.80.10.00



0%

0%

• • Tidak dioperaslkan secars elektrlk

- • Not electrically Operated

0'/.

• Bagian

- Parts

0%

0''

7472

8453.80.20.00 7474 8453.90.00.00 7473

0%

0'' 0%

84.54

Converter, ladle, mesin cetakan ingot dan mesln tuang, dari jenis Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind yang digunakan dalam metalurgl atau pengecor logam. used In matallurgy or in metal foundries.

7475

8454.10.00.00

• Converter

- Converters

0%

7476

8454.20.00.00

- Cetakan Ingot dan ladle

- Ingot moulds and ladles

0%

O'Y.

7477

8454.30.00.00

• Masin tuang

• casting machines

0%

7478

8454.90.00.00

• Bagian

- Parts

0%

0''' 0%

84.55

KJlang pencanai logam dan gilingannya.

Metal-rolling mUls and rolls therefor.

- KJlang tabung

• Tubemllis

0%

0%

- KJlang pencanallalnnya:

• Other rolling mills:

0%

7479 8455.10.00.00

0%

7480

8455.21.00.00

- • Panas atau kombinasl panas dan dingin

- - Hot or combination hot lind cold

0%

7481

8455.22.00.00

• • Dingin

- - Cold

0%

0%

7482

8455.30.00.00

- Oilingan untuk kilang pencanai

• Rolls for roiling mills

0%

7483

8455.90.00.00

• Sagian lalnnya

- Other parts

0%

0% 0%

84.56

Masin perkakas untuk mengerjakan berbagal bahan dengan penghilangan bahan. melalul proses penylnaran laser atau sinar lainnya atau sinar folon, ultrasonlk. pelucutan elektro, elektro klmla, sinar elektron, sinar ionik stau busur plasma; mesin pemotong waterjet.

Machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic. elaclro-discharge, electro-chemical, electron beam, lonlc-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines.

7484

8456.10.00.00

0%

0%

7485

8456.20.00.00 8456.30.00.00

0% 0%

0%

7486

• Oioperasikan dengan proses slnar laser atau sinar lainnya atau • Operated by laser or other light or photon beam processes sinarfoton - OIoperasikan dengan proses ultrasonic - Operated by ultrasonic processes - Dioperasikan dengan proses pelucutan elektro • Operated by electro-dlscharge processes - Lain-lain: • Other:

8456.90

0%

7487

8456.90.10.00

- - Perkakas mesin, dl kontrol sacara numerik, untuk pengerjaan - - Machine tools, numerically controlled, for working any malerial berbagai bahan dengan menghilangkan bahan, melalui proses by removal of material, by plasma arc processes, for the busur plasma, l,mtuk pembuatan printed circuit board atau prinled manufacture of printed circuit boards or printed wiring boards wiring board

0''

0%

7488

8456.90.20.00

• - Perlengkapan pengolahan basah untuk apllkasl melalul - • Wet processing eQulpments for the applical/on by Immersion of pencelupan larutan elektrokimia, untuk keperluan penghllangan electro-chemical solutions, for the purpose of removing material bahan pada lapisan dasar printed circuit board alau printed wiring on printed circuit boards Of' printed wiring boards board maupun tldak

0'''

0%

7489

8456.90,90.00

• • Lain-lain

0%

0%

• • Other

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 211<0.

Sea Muuk ACFfAI ACFrA Import Duty

SUBHEADING

2012· 2014

2015


(2)

(5)

(6)

(7)

POSISUBPOS HEADlNGI

(1)

URAIAN BARANG


84.57

Machining center, mesln konstrt,lksl unit (single station) dan mesln Machining centres, unit construction machines (single station) and transfer multi-station, untuk menge~akan legam. multl-station transfer machines, for working metal,

7490

8457.10.00.00

- Machining center

- Machining centres

11%

11%

7491

8457.20.00.00

- Masin konstruksl unit (single-station)

- Unit construction machines (single station)

11%

7492

8457.30.00.00

- Masin transfer multi-station

- Multi-slation transfer machines

0''

11%

11%

84.58

Masin bubut (termasuk turning centre) untuk menghilangkan logam.

Lathes (including turning centres) for removing metal.

- Mesin bubut horizontal:

- Horizontal lathes:

8458.11.00.00

- - Dlkontrol secara numerik

- - Numerically controlled

11%

11%

8458.19

- - Lain-lain:

__ Other:

'494

8458.19.10.00

11%

8458.19.90.00

- - - Dengan jarak sntsrs pusat spindle dan bed lidak meleblhi 300 - - - With the distance between the main spindle centre and the mm bed not exceeding 300 mm - - - Lain-lain Other

11%

'49S

11%

11%

11%

11%

11%

11%

11%

0''

7493

'496

8458.91.00.00 8458.99

'497

8458.99.10.00

'498

8458.99.90.00 84.59

- Mesln bubut lainnya:

- Other lathes:

- • Dikontrol secara numerik

- -. Numerically controlled

- - Laln-laln:

- - Other:

- - • Dengan jarak antara pusat spindle dan bed tldak melebihi 300 - - - With the distance between the main spindle centre and the mm bed not exceeding 300 mm - - - Lein-Iain Other Masin perkskaS (termasuk way-type unit head machine) untuk Machine·tools (including way·type unit head machines) for drilling, mengebor, menggurdi, menggiling, membual ulir atau alur dengan boring, milling, threading or tapplng by removing metal, other than menghllangkan logam, selain mesin bubul (termasuk turning centre) lathes (Including tuming centres) of heading 84.58. dari pos 84.58.

8459.10

- Way-type unit head machines:

- Way-type unit head machines:

'49'

8459.10.10.00



11%

11%

"00

8459.10.20.00



0%

0'/.

- Masin penggurdi lalnnys:

- Other drilling machines:

8459.21.00.00

- - Dikontrol secara numerik


11%

0%

8459.29

- - Laln-lsin:

- - Other:

1501 1502

8459.29.10.00



11%

11%

1503

8459.29.20.00

- - - Tldak dloperaslkan secara elektrik

- - - Not electrically opereted

0%

0'''

- Meain pengebor-penggiling lalnnya:

• Other boring-mliling machines:

- - Oikontrol secara numerlk


0%

0'10

- - Laln-lain:

- - other:

"04 8459.31.00.00 8459.39

1505 &459.39.10.00

- - - Dioperasikan secars elektrik


0%

0%

1506

8459.39.20.00



11%

0%

8459.40

- Mesln pengebor lainnya:

- Other boring machines:

1507

8459.40.10.00



11%

0%

1508

8459.40.20.00

- - Tidak dioperesikan secare elektrik


0'/.

0%

- Mesin penggiling, tipa knee:

- Milling machines, knee-type:

- • Dikonlrol secara numerik


0'''

0%

- - Lein-Iain:

- - Other:



11%

0'10

- - - Tidak dloperaslkan secara elektrik


tw.

0'10

11%

0'/.

"09 8459.51.00.00 8459.59

1510 8459.59.10.00 /511 8459.59.20.00

7512 8459.61.00.00 8459.69 1513

7514

- Masin penggiling lainnya:

- Other milling machines:

- - Dikontrol sacara numerik

• - Numerically controlled

- - Lain-lain:

- - Other:

8459.69.10.00 8459.69.20.00

- - - Dioperaslkan secara elektrik


11%

11%

- - - Tldak dioperasikan secara elektrik

11%

tw.

8459.70

- Mesin pembuat ullr atau alur lainnya:

- - • Not electrically operated - Other threading or tapping machines:

0'10 11%

11%

0%

11%

0% 0%

11%

0%

11%

i515

8459.70.10.00



1516

8459.70.20.00



84.60

Mesln perkakas untuk menghaluskan, menajamkan, menggerlnda, menggosok, mengssah, memoles atau merampungkan logam atau cermet secara lain dengan memakal batu gerlnds, amplas atau produk pamoles, selaln mesln pemelong gir, penggerinda gir atau mesln untuk merampungkan gir dari pos 84.61.

Machine-tools for debumng, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing melal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 84.61.

0'.

- Masin penggerlnda permukaan datar, yang poslsi setlap porosnya - Flal-surface grinding machines, in which the positioning in any dapat dlset dengan akurasi paling tidak 0,01 mm: one axis can be set up to an accuracy of at least 0.01 rnm:

7517

8460.11.00.00

- - Dikontrol secars numerik


8460.19

- - Lain-lain:

- - Other:

7518

8460.19.10,00

- - - Dioperaslkan secara elektrik


7519

8460.19.20.00

- - - Tldak dloperasikan secara elektrik


0%

- Mesin penggerinda lalnnya, yang posisi setiap porosnya dapat - Other grinding machines, In which the poslllonlng In anyone axis diset dengan akuras! paling tidak 0,01 mm: can be set up to an accuracy of at least 0.01 mm: 7520

8460.21.00.00

- - Dikontrol secara numerik


8460.29

- - Lain·lain:

- - Other:

7521

8460.29.10.00



11%

11%

7522

8460.29.20.00

- - - ndak dioperasikan sacars elektrik


11%

11%


'0.


(I)

(2

URAIAN BARANG

Mesln penajam (perkakas atau gerinda pemotong): '523


BaMuukACFTAI ACFTA IlIIport Dllty

2012201..

2015

IMPORT DUTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(')

(7)

- Sharpening (1001 or cutter grinding) machines:

8460.31

- - Dikonlrol secara numerik:

8460.31.10.00

- - - Mesin perkakas, dlkontrol secara numerik, untuk menajamkan • - • Machine lools, numerically controlled, for sharpening carbide mata bor karbida dengan diameter tangkai tidak melebihi 3,175 drilling bits with a shank diameler nol exceeding 3.175 mm, mm, dilengkapi dengan leher tetap dan mempunyal daya Iidak provided with fixed collets and having a power not exceeding melebihl 0,74 kW 0.74 kW

0%

0%

0%

0%

- - Numerically controlled:

8460.31.90.00

• - - Laln-laln

- - - Other

8460.39

- - Lain-lain:

- - Other:

'525

8460.39.10.00

- - - Dioperasikan secara eleklrlk


0%

0%

'526

8460.39.20.00

- - - Tldak dloperasikan secara eleklrik


0%

0%

• Honing or lapping machines:

'524

8460.40

• Masin penggosok alau pengasah:

'527

8460.40.10.00



0%

0%

'528

8460.40.20.00

- - Tldak dioperasikan secara elektrlk


0%

0%

8460.90

- Laln-laln:

- Other:

'529

8460.90.10.00



0%

0%

'530

8460.90.20.00



0%

0%

84.61

Mesin perkakas untuk mengetam, membenluk, menyerul, menggerek, memolong glr, menggerinda gir atau merampungkan glr, menggergaji, memotong dan mesin perkakas lainnya yang beke~a dengan menghilangkan logam alau sermet, Udak dirinci atau tennasuk dalam pes lalnnya.

Machine·tools for planing, shaping, slolllng, broaChing, gear culling, gear grinding or gear finishing, sawing, culllng-off and other machine-tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included.

- Shaping or slolllng machines:

8461.20

- Mesln pembentuk atau penyerut:

'531

8461.20.10.00

• • Oioperasikan secara elektrlk

- • Electrically operated

0%

0%

'532

8461.20.20.00

• • TIdak dioperasikan secara elektrlk


0'''

0%

8461.30

- Mesln penggerek:

- Broaching machines:

'533

8461.30.10.00

• • Oioperaslkan secara elektrlk


0%

'534

8461.30.20.00

- - TIdak dioperasikan secara elektrik


0%

0% 0%

8461.40

• Mesin pemotong glr, penggerinda gir alau perampung gir:

- Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines:

'535

8461.40.10,00


• - Electrically operated

0%

0%

'536

8461.40.20.00

- • Tidak dloperasikan secara elektrik


0%

0%

8461.50

- Mesln penggergaji alau mesin pemotong:

• Sawing or cuttlng-off machines:

'537

8461.50.10.00

• • D10peraslkan secara elektrlk


'538

8461.50.20.00

- - Tldak dloperaslkan sacara elektrik


0''' 0%

0%

8461.90

• Lain·lain:

- Other:

• • Dioperasikan secara elektrlk:


'539

8461.90.11.00

'540 8461.90.19.00

- - • Masin pengelam

• - - Planing machines

• - • Laln·lain

- - - Other

- - Tidak dioperaslkan secara elektrik:

• • Not electrically operated:

0%

0''' 0%

W.

0% 0%

W.

0'/.

1541

8461.90.91.00

• •• Mesin pengetam

• •• Planing machines

1542

8461.90.99.00


• •• Other

84.62

Masin perkakas (termasuk pengepresj untuk mengerjakan logam dengan menempa, memalu alau menumbuk; mesin perkakas (termasuk pengepresj untuk mengeljakan logam dengan cara membengkokkan, melipat, meluruskan, memipihkan, menggunting, rnelubangi atau menaklk; pengepres uniuk menge~akan legam alau karbida logam, tidak dirinci diatas.

Machine·tools (inclUding presses) for working metal by forging, hammering or dle-stamping; machlne-tools (inCluding presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, Shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above.

8462.10

8462.10,20.00

• Mesin penempa atau penumbuk (termasuk pengepres) dan mesin • Forging or die-stamplng machines (including presses) and untuk memalu: hammers: • • Oioperasikan secara elektrlk - - Electrically operated •• Not electrically operated • • Tidak diopersslkan secare elektrik

0% 0%

0% 0%

8462.21.00.00

- Masin pembengkok, pelipat, pelurus atau pemipih (termasuk. Bending, folding, straightening or flattening machines (including pengepres): presses): • • Oikontrol secara numerlk - - Numerically controlled

0%

0%

8462.29

- - Laln-laln:

1546

8462.29.10.00

• •• Oioperasikan secara eleklrik


W.

0%

1547

8462.29.20.00

- - • TIdak dioperasikan secara elektrik

••• Not electrically operated

0%

0%

8462.31.00.00

• Masin pengguntlng (termasuk pengepres), selain kombinasl mesln - Shearing machines (including presses), other than combined pelubang dan penggunting: punching and shearing machines: •• Numerically controlled • • Oikonlrol secara numerik

0%

0%

- - Olher:

0% 0%

W.

0%

W.

1543 1544

1545

1548

8462.10.10.00

REA MASUK ATAS IMl'OR BARANG DAR! CHINA I

0%

•• other:

8462.39

- • Lain·lain:

1549

8462:39,10.00

• •• Dioperasikan secara elektrik


1550

8462.39.20.00

- - - TIdak dloperasikan secara elektrik


0'/.

• Mealn pelubang atau mesln penaklk (termasuk pengepres), • Punching or notching machines (InCluding presses), Including termasuk kombinasi mesin pelubang dan penggunting: combined punching and shearing machines: 1551

8462.41.00.00

- - Oikontrol s&Cara numerik


8462.49

- - Lain·lain:

- - Olher:

1552

8462.49.10.00

- - • Oioperasikan secara elektrik


0%

0%

1553

8462.49.20.00

• - - TIdak dioperaslkan secara elektrlk


0%

0%

1554

8462.91.00.00

0%

0%

• Lain-lain:

- Other:

- - Pengepres hidrolik

• - Hydraulic presses

&


<0.

POSfSUBPOS HEADINGf SUBHEADING

URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

BnMuakACFfA/ ACFTA bnport Duty

201S

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5

6

(7)

20122014

8462.99

- - Laln-lain:

'555

8462.99.10.00

- - • Mesin untuk pembualan kalak, kaleng dan kemasan semacam - - - Machines for the manufacture of boxes, cans and similar itu darl tin plate, dloperaslkan secara elektrlk containers of tin plate, electrically operated

0%

0%

'556

8462.99.20.00

- - - Mesin untuk pembuatan kolak, kaleng dan kemasan semacam - - - Machines for the manufacture of boxes, cans and similar itu dari tin plate, tidak dioperasikan secara elektrik containers of tin plate, not electrically operated

0%

0%

'557

8462.99.50.00

- - - Lain-laln, dloperaslkan aecars elektrlk

- - - Other, electrically operated

'558

8462.99.60.00

- - - Lain-lain, tldak dioperaslkan secara elektrik

- - - Other, not electrically operated

0% 0%

0% 0%

84.63

Mesin perkakas lainnya untuk mengerjakan logam atau sermet, lanpa Other machine-tools for working metal or cermels, without removing menghilangkan bahannya. material.

8463.10

- Draw-bench unluk batang, tabung, profil,kawat atau sejenisnya:

- - Other;

- Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or tile like;

'559

8463.10.10.00

- - Dioperaslkan secara elektrlk


0%

'560

8463.10.20.00


• - Not electrically operated

0%

0% 0%

8463.20

- Mesin penesnal uUr:

- Thread rolling machines:

'561

8463.20.10.00

- - Dloperasikan secars elektrik


'562

8463.20.20.00



0% 0%

0% 0%

8463.30

- Mesin untuk mengerjakan kawat

- Machines for working wire:

'563

8463.30.10.00



0%

0%

'564

8463.30.20.00

- - Tidak dioperaslkan aecara elektrlk


0%

0%

8463.90

• lain-lain;

- Other:

'565

8463.90.10.00

- - Dioperasikan secara elektrlk


0%

0%

'566

8463.90.20.00



0%

0%

84.64

Masin perkakas untuk mengerjakan batu, keramlk, beton, asbes Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos· semen alau bahan minerai seJenlsnya atau untuk mengerjakan kaca cement or like minerai materials Of for cold-worklng glass. secara dlngln. • Masin gergaJI: - Sawing machines:

8464.10 '567

8464.10.10.00

- - DioperaSikan secara elektrik


cw.

0%

'568

8464.10.20.00

• - Tldak dloperaslkan secara elektrik


0%

0%

8464.20

- Mesln penggerinda atau pemoles:

~

'569

8464.20.10.00

• • Dioperaalkan aecara elektrik


CW.

0%

'570

8464.20.20.00

- - Tldak dloperasikan secara elektrik


0%

0%

8464.90

- Laln-laln:

- Other:

'571

8464.90.10.00

- - Dioperaslkan secara elektrik


CW.

CW.

'572

8464.90.20.00

- - Tidak dioperaslkan sacara elektrik


0%

0%

84.65

Masin perkakas (termasuk mesin untuk memaku, mengokot, merekatl Machine-tools (including machines for nailing, stapling, gluelng or alau merakit secara lain)untuk mengerjakan kayu, gabus, h.Ilang, otherwise assembling) for worldng wood, cOrX, bone, hard rubber, karetkeras, plastik keras atau bahan keras semacam itu. hard plastics or similar hard materials.

8465.10.00.00

- Masin yang dapat melakukan berbagal Jenls peke~aan yang· Machines which can carry out different types of machining berbeda tanpa menukar alai diantara beberapa penge~aan operations without tool change between such operations

0%

0%

'573

Grinding or polishing machines:

- Lain-laln:

- other:

8465.91

- - Mesln penggergaji:

__ Sawing machines:

1574

8465.91.10.00

- - - Untuk menggores printed circuit board atau printed wiring board - •• Of a kind used for scoring printed circuit boards or printed atau Ispisan dasar printed circuit board atau printed wiring wiring boards or printed circuli board or printed wiring board board, dioperaslkan secara elektrik substrates, electrically operated

0%

0%

1575

8465.91.20.00

- •• Laln-laln, dioperasikan secara elektrlk


1576

8465.91.90.00

- - - Lain-lain

- • - Other

0% 0%

0%

8465.92

- - Mesin pengetam. penggillng atau pencetak (dengan memotong);

- - Planing, milling or moulding (by cutting) machines;

8465.92.10.00

- - - Untuk membuat alur printed circuit board atau printed wiring - - - For routing printed circuit boards or printed wiring boards or board atau laplsan dasar printed clrcuil board atau printed printed cirt;uit board or printed wiring board substrates, wiring board, menggunakan bit pengalur dengan diameter accepting router bits with a shank diameter not exceeding tangkal lIdak meleblhi 3,175 mm, untuk menggores printed 3.175 mm, for scoring printed circuit boards or printed wiring circuit board atau printed wiring board atau lapisan dasar boards or printed circuli board or printed wiring board printed circuit board atau printed wiring board substrates

0%

0%

'578

8465.92.20.00 8465.92.90.00

- - - Lain-lain, dioperasikan secara elektrik - • - Laln-lain

•• _ Other, electrically operated __ ._ Other

0%

'579

0% 0%

8465.93

- - Mesln penggerlnde, penggosok atau pemoles:

- - Grinding, sanding or polishing machines;

'580

8465.93.10.00

• - - Dioperasikan secara elektrik


'581

8465.93.20.00

- - - Tidak dloperasikan sacara eleklrik

- - ~ Not electrically operated

8465.94

- - Mesln pembengkok alau perakit:

- - Bending or assembling machines:

'582

8465.94.10.00

• - - Dioperaslkan secara erektrik

- - _ Electrically operated

0%

0%

'583

8465.94.20.00

- - - Tldak dioperasikan secara elektrik

• __ Not electrically operated

0%

0%

8465.95

- - Mesin penggurdl atau mortice:

- - Drilling or morticlng machines:

'584

8465.95.10.00

- - - Mesln penggurdl untuk pembuatan printed circuit board alau - • - Drilling machines for the manufacture of printed circuit boards printed wiring board dengan kecepatan putaran melebihi or printed wiring boards, with a spindle speed exceeding 50.000 rpm dan menggunakan mata bor dengan diameter 50,000 rpm and accepting drill bits of a shank diameter not tangkai tidak melebihi 3,175 mm exceeding 3.175 mm

0%

0%

'585

8465.95.30.00

- - - lain-lain, dioperasikan secara elektrlk


0%

0%

'586

8465.95.90.00

- •• Lain-lain

- - - Other

0%

0%

'577

0% 0% 0%

0%

0% 0%


10.

POS/SUBPOS HEADING/ SUBHEADING

(I)

URAIAN BARANG

Bel Matulr.ACFIAI ACFTA Import Duty


(2)

8465.96

587 8465.96.10.00 588 8465.96.20.00 8465.99

- - Mesln pemlsah, penglris atau pengupas:

20122014

2015

(')

(6)

0% (lOA.

0% 0%

- - Splitting, slicing or paring machines:

- - - Dioperasikan secara eleklrik

- - - Eleclricallyoperated

- - - Tldak dloperaslkan secara eleklrik - - Lain-lain:

- - - Not electrically operated __ other;

0%

589 8465.99.30.00 590 8465.99.40.00 591 8465.99.50.00

- - - Mesln bubut. dloperasikan secara elektrlk

- - - Lathes, electrically operated

0%

- - - Mesin bubut, tidak dioperaslkan secara elektrlk

- - - Lathes, not electrically operated

0%

0%

0%

0%

592

8465.99.60.00 8465.99.90.00

- - - Lain-lain. dloperaslkan secara elektrlk - - - Lain-lain

• • - Other. electrically operaled - - - Other

0%

593

0%

0% 0%

Bagian dan aksesori yang cocok untuk diQunakan semala-mata atau terutama dengan mesin daripos 84.56 sampai dengan 84.65, termasuk pemegang barang yang dlkerjakan atau peme9an9 per1
Parts and accessories suitable for use solely or principally with the mechines of headings 84.56 to 84.65, IncllJdlng wor1< or 1001 holders, self-opening dleheads, dividing heads and other special attachments for machlne-Iools; tool holders for any Iype of tool for wor1
- Alat pemegang perkakas dan self-openlng dleheads:

• Tool holders and self-opening dieheads:

• - Untuk mesin per1
0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

• Pemegang barang yang dikerjakan:

- Work holders;

84.66

8466.10

59' 8466.10.10.00 595 8466.10.90.00 8466.20

- - - Mesln untuk menghaluskan permukaan prinled circuil board - - - Machines for deburring the surfaces of printed circuit boards alau prinled wiring board selama pembuatannya; untuk or printed wiring boards during manufacturing; machines for menggores printed circuit board atau printed wiring board alau scoring printed circuit boards or printed wiring boards or printed circuit board or printed wiring board substrates; lapisan dasar prinled circuit board alau printed wirinQ board; pengepres laminasi untuk pembuatan printed circuit laminating presses for the manufacture of printed circuit boards or printed wiring boards board/printed wiring board

596 8466.20.10.00

• - Untuk masin perkakas dari subpos 8456.90.10, 8456.90.20, - - For the machine-tools of subheadln9 8456,90,10, 8456.90.20, 8460.31.108465.91.10,8465.92.10,8465.95.10 atau 8465.99.50 8460.31.10.8465.91.10.8465.92.10,8465.95.10 or 8465.9Q.5O

0%

0%

597 8466.20.90.00

• - Lain-lain

- • Other - Dividing head dan kelen9kapan khusus lainnya untuk mesln - Dividing heads and other special attachments for machine-tools: perkakas: - • Untuk masln per1
0%

0%

0%

W.

- • Laln-laln

• _ Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

0%

W.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

8466.30

598 8466.30.10.00 599

8466.30.90.00

600 8466.91.00.00

- - Untuk mesin dari pos 84.64

__ For machines of heading 84.84

8466.92

- - Unluk mesln dari pos 84.65:

- - For machines of heading 84.65:

601

8466.92.10.00

602

8466.92.90.00

- - - Untuk mesln dar! subpo$ 8456.91.10, 8465.92.10, 8456.95.10 • - - For the machine tools of subheading 8465.91,10, 8465.92.10, atau 8465.99.50 8465.95.10 or 8465.99.50 •• _ Other • - - lain-lain

8466.93

- - Untuk mesln darl pos 84.56 sampai 84.61:

8466.93.20.00

604 8466.93.90.00

• - - Untuk mesin pada sUbpos 8456.90.10, 8456.90.20 alau - - - For machines of subheading 8456.90.10, 8456.90.20 or 8460.31.10 8460.31.10 - - - lain-lain - - - Other

'605

8466.94.00.00

- • Untuk mesin dari pos 84.62 atau 84.63

84.67

Per1
603

- - For machines of headings 84.56 to 84.61:

- - For machines of heading 84.62 or 84.63

- Pneumatik:

606 8467.11.00.00

• Pneumatic: - - Tipe berputar (termasuk kombinasi perkusi yang dapat berputar) • • Rotary type (including combined rotary-percussion)

0%

0%

'601 8461.19.00.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

• D1lengkapi dengan motor listrlk:

• With self-contained electric motor: - - Drills of all kinds

0% 0%

0'''

0%

0%

'608

8461.21.00.00

609 8467.22.00.00

- - Bar darl se9ala jenis • • Gergaji

'610 8467.29.00.00

- - lain-lain

- - saws - - Other

- Perkakas lainnya:

• Other tools: - - Chain saws - • Other

611

8461.81.00.00

- • Gergaji rantai

612

8461.89.00.00

- - Lain·lain

'613

8467.91 8467.91.10.00

- Ba9ian:

61' 8467.91.90.00 615 8467.92.00.00 8467.99 '616 8467.99.10.00 '611 8467.99.90.00

'618

0%

0%

0%

0'''

0'/.

- - Darl gerga)1 rantai:

• Parts: - - Of chain saws:

- - • Dari perkakas rnekanik elektrik - - - lain-lain

- •• Of eleclro-mechanlcal type

0%

0%

- - - Other

0%

0%

• - Dari perkakas pneumatic

- - Of pneumatic tools

0%

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

0%

0%

0%

0%

• • - Dari baran9 pada subpos 8467.21.00. 8467.22.00 atau - - - Of goods of 6467.29,00 8467.29.00 • •• lain-laln - - - Other

subheading

8467.21.00,

8467.22.00

or

84.68

Mesin dan sparatus untuk menyolder, mematri, mengelas, dapat Machinery and apparatus for soldering. brazing or welding, whether memotong maupun tidak, selaln yang dlmaksud dalam pos 85.15; or not capable of cutting, other than those of heading 85.15; gasmesin dan peralatan untuk mengeraskan permukaan yan9 dlgerakkan operated surface tempering machines and appliances. dengan gas.

8468.10.00.00

• Pipa tiup yang dlpegang dengan tangan

• Hand-held blow pipes

0%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA / IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 215· NO.

POS/SUBPOS HEADING!

URAJAN BARANG

Sea Mullk ACFTAI ACFrA lInport Duty


SUBHEADING (I)

7619

13)

(2)

8468.20

• Mesln dan aparatus lainnya yang digerakkan dengan gas:

8468.20.10.00

- - Perslatan tangan untuk mengelas, mematen atau memotong - - Hand-operated (not hand-held) logem yang menggunakan gas appliances for metal

7620 8468.20.90,00 7621 8468.80.00.00

or

brazing

(6)

(7)

0%

0%

- - Other

- Mesln dan aparatus lainnya

• Other machinery and apparatus

0% 0%

0% 0%

- Parts: • - Of goods of subheading 8468.10.00 - - Of goods of subheading 8468.20.10 • • Other

0%

0% 0%

0% 0% 0%

0%

0%

8468.90

• Bagian:

8468.90.10.00

- - Dan barang pada subpos 8468.10.00

7623

8468.90.20,00

- - Dari barang pada subpO$ 8468.20,10

7625

gas welding

2015

5

- - Lain-laln

7622 7624

(4) - Other gas-operated machinery and apparatus:

20122014

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

8468.90.90.00

- - Laln-lain

84.69

Mesin kelik selain printer dari pos 84.43; mesln pengolah kata.

8469.00.10.00

Masin pengolah kata

Typewriters other than prlnlers of heading 84.43; word-processlng machines. - Word-processing machines

8469.00.90

lain-lain:

- Other:

- - Mesin ketlk otomatis

- - Automatic typewriters

0%

0%

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

84.70

Mesln hltung dan mesin perekam, pereproduksl dan penayang data ukuran saku dengan fungsi menghltung; mesln akuntlng, mesln cap penggantl perangko, mesln peneroit karcls dan mesln semacam ltu, yang dilengkapi dengan alat hltung; register kas.

Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating funcllons; accounting machines, postage-frankIng machInes, ticket·issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash regIsters.

7628

8470.10.00.00

- Masin hilung eleklronlk yang dapat dioperasikan tanpa sumber - Electronic calculators capable of operation without an external tenaga IIstrik dari luar dan mesln perekam , pereproduksi dan source of electric power and pocket-sIze data recording, penayang data ukuran saku dengan fungSi menghltung reproducing and displaying machines with calculating functions

0%

0%

7629

8470.21.00.00

• • DJJengkapl dengan alat pencetak

- - Incorporating a printing device

8470.29.00.00

- - Lain-lain

• • Other

7631

8470.30,00.00

• Mesln hitung lalnnya

- Other calculating machines

7632

8470.50.00.00

• Register kas

• Cash registers

0% 0% 0% 0%

0%

7630

0% 0%

8470.90

- Laln-laln:

- Other;

7633

8470.90.10.00

• • Mesln cap pengganti perangko

- - Postage-franking machines

7634

8470.90.20.00

• • Mesln akuntlng

- - Accounting machines

• • Lain-lain

- - Other

0% 0% 0%

0% 0% 0%

84.71

Masin pengolah data otomalis dan unltnya; pembaca magnetlk atau optik, mesin untuk menyalln data pads media data dalam bentuk kode dan mesln untuk mengolah data tersebut. t1dak dlrlncl atau termasuk dalam pos lalnnya.

Automatic data processing machin8$ and units thereof; magnellc or optical readers, machines for transcribing data onto data media in COded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or Included.

8471.30

• Mesin pengolah data otomatis digital portabel, dengan berat tidak - Portable automatic data processing machines, weighing not more leblh dari 10 kg, terdlrl dari paling tidak satu unit pengolah pusat, than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard dan display: keyboard and a display:

7636 8471.30.10.00

- - Komputer handheld termasuk palmtop dan personal digital· - Handheld computers including palmtops and personal digital assistant (peA) assistants (peAs)

0%

0%

7637

8471.30.20.00 8471.30.90.00

•• Laptops Including notebooks and subnotebooks • _ Other

<W.

7638

- - Laptop terrnasuk notebook dan subnotebook - - Laln-lain

<W.

0% 0%

• Mesin pengolah data olomatls dlgllallainnya:

• Other automatic data processing machines:

0%

0%

7626 7627

8469.00.90.10 8469.00.90.90

- Mesln hilung elektronik lainnya;

7635 8470.90.90.00

7639

• Other electronic calculating machines:

8471.41

• - Terdapat dalam wadah yang sama paling tidak satu unit pengolah - - CompriSing In the same housing at least a central processing pusst dan satu unit masukan serta keluaran, dlkombinasikan unit and an input and output unit, whether or not combined: maupun tldak:

8471.41.10.00

- - - Komputer personal lidak termasuk komputer portabel pada· • - Personal computers subpos 8471.30 subheading 8471.30 • • - Lain-laln •• _ Other

7640 8471.41.90.00

- • Lain-lain, dlsedlakan dalam bentUk sistem:

7641

8471.49.10.00

7642

8471.49.90.00

• • - Komputer personal tldak lerrnasuk komputer portabel pada· - - Personal computers subpos 8471.30 subheading 8471.30 - - • Laln-lain Other

1643

8471.50.10.00

7644

8471.50.90.00

8471.60 764S

8471.60.30.00

portable

computers

of

0%

- - Other, presented in the form of systems:

8471.49

8471.50

excluding

0%

excluding

portable

computers

of

- Unit pengolah selain yang dlmaksud dalam sub pos 8471.41 stau· Processing units other than those of subheading 6471.41 or 8471.49, dalam wadah yang sama mempunysl maupun tldak, satu 8471.49, whether or not containing In the same housing one or atau dua tips unit berikut: unit penyimpan, unit masukan, unit two of the following types of units: storage units, input units, output keluaran: units: - - Unit pengolah unluk komputer personal (terrnasuk komputer - - Processing units for personal (including portable) computers portable) - - Lain-lain __ Other - Unit masukan atau keluaran, mempunyai unit penylmpan dalam· Input or output units, whether or not containing storage units In the wadah yang sama maupun tidak: same housing: - - Keyboard komputer •• Computer keyboards

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

7646 8471.60.40.00

- - Peralatan masukan kordlnat X·Y, tennasuk mouse, pena cahaya, - - X-Y coordinate input devices, Including mouses, light pens, joystick, track ball dan layar peka sentuh joysticks, track balls, and tOUch sensitive screens

0%

0%

7647 8471.60.90.00

- - Lain-lain

• _ Other

0%

<W.

- Unit penyimpan:

• Storage units:

• • Floppy disk drive

- - Floppy disk drives

0%

0%

- - Hard disk drive

•• Hard disk drives

0%

0%

- - Tape drive

•• Tape drives

<W.

0%

0%

0%

8471.70

7648 8471.70,10.00 764' 8471.70.20.00 7650 8471.70.30.00 7651 8471.70.40.00

- • Optical disk drive, termasuk CD-ROM drive, evo drive dan CD·R - - Optical disk drives, including CQ..ROM drives, eVD drives and drive Co-R drives

4

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 2168eIlMullkACFTA/ ACFI'A Import Duty

POSfSUBPOS

10.

HEADING! SUBHEADING

(1)

(2)

652

8471.70.50.00

6S3

8471.70.91.00

- - Peralatan penyimpan format proprietary termasuk media untuk - mesin pengo'ah data otomatls, dengan atau tanpa media yang dapat dlplndahkan dan baik dengan teknologl magnetik, optlk atau lalnnya - • • lain-lain: - • •• Sislem backup otomatls

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

20122014

proprietary format storage devices Including media therefor for automatic data proCNslng machines, with or without removable media and wi1ether magnetic, optical or other technology Other: • Automated backup systems

- - - Other

8411.80

• Unitlainnya dari mesln pengolah data otomatis:

• other units of automatic data processing machines:

8471.80.10.00

• - Unit pengendali dan adaptor

- - Control and adaptor units

- - Karlu suars dan kartu video

- - Sound cards or video cards

0% 0%

0%

• • lain-lain

• • other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

656 8471.80.70.00 657 8471.80.90.00 8471.90

658 8471.90.10.00 659 8471.90.20,00

- - Bar code readers

0%

0%

• • Pembaca karakter oplik, pemindal dokumen atau citra

• - Optical character readers, document or Image scanners

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

- - laln-lain

- - Other

Mesin kantor lalnnya (mlsalnya, hektograf atau mesin duplikasl stensll, mesln pencetak alamal. mesin penyedia uang kertas otomatls, meain penyortir koin, masin penghitung atau pembungkus koin, mesin peruncing pensil, mesin pembuat lubang atau mesln kokot).

Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing Il'IIchlnes, automatic banknole dispensers, coin-sorllng machines, coin-eounting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines).

8412.10 8472.10.10.00

- Masin dupllkasl:

- Duplicating machines:

661 662

8472.10.20.00

- - Dioperaslkan secara elektrik - - Tldak dloperasikan secars elektrik

- • Electrically operated - - Not electrically operated

0%

8472.30

- Mesin untuk menyortir atau mallpat surat atau untuk memasukkan - Machines for sorting or folding mall or for inserting mall In surat ke dalam amplop atau band, mesln untuk membuka, menUlup, envelopes or bands, machines for opening, closing or seallng mail menyegel surat dan mesin untuk melekatkan atau membatalkan and machines for affixing or cancelling postage stamps: perangko pos:

8472.30.10.00

- - D10perasikan secars elektrik


0%

- • Tidak dloperaslkan secara elektrik


CW.

0% 0%

• Other: - - Automatic teller machines

0%

0%

0%

0%

cw.

cw.

0%

664 8472.30.20.00 8472.90

- Lain-lain:

665

8472.90.10.00

- - Automatic leller machine

666

8472.90.20.00

• • Sistem Identifikasi sidlk jarl elektronik

667

8472.90.30.00

668

8472.90.90.00

• - Laln-laln, dloperaslkan secara elektrik - - Laln-lain, tidak dioparasikan secara elektrlk

- - Electronic flngerprinl identification systems - - Other, electrically operated - • Other, not electrically operated

84.73

Baglan dan aksesori (selain penutup, kotak pembawa dan Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the Sejenisnya) cacok untuk digunakan semata-mata alau lerutama like) 'suitable for use solely or principally with the machines of den9an masin dari pos 84.69 sampai dengan 84.72. headings 84.69 to 84.72.

8473.10

- Bagian dan aksesorl pada mesin darl pos 84.69:

- Parts and accessories of the machines of heading 84.69:

669 8473.10.10.00

- - Printed circuit assembly untuk mesin pengolah kate

- - Printed circuit assemblies for word-processlng machines

0%

670 8473.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

• Bagian dan aksesori pada mesln darl pas 84.70:


671

8473.21.00.00

'672 8473.29.00.00 8473.30

'673

0%

• • Pembaca bar code

84.72

660 8471.90.90.00

663

201S

REA MASUKATASIMPOR BARANG DAm CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

- - - lain-lain

65' 8471.70.99.00 6SS


URAIAN BARANG

8473.30.10.00

'674 8473.30.90.00

8473.40

'675

8473.40.11.00

676

'677

- - Darl mesin hitung elektronik 8470.21.00 atau 8470.29.00 - - Lain-lain

pada

subpas

8470.10.00, - - Of the electronic calculating machines 8470.10.00,8470.21.00 Of 8470.29.00 - - Other

- Baglan dan aksesorl pada mesin dari pas 84.71:

of

subheading

0%

0%

0%

• Parts and accessories of the maChines of heading 84.71:

• • Printed circuit board yang dlraklt

• - Assembled printed circuit boards

0%

• - Laln-lain

- - Other

0%

• Bagian dan aksesorl pada mesin dar! pos 84.72:


- - Untuk mesin yang dioperasikan secara elektrik:

• - For electrically operated machines: 0%

0%

8473.40.19.00

- - - Bagian termasuk printed circuit assembly untuk automatic teller· - - Parts, Including printed circuit assemblies for automatic teHer machines machines - • - lain-lain - - - Other

0%

0',

8473.40.20.00

- - Untuk mesin yang tidak dioperaslkan secara elektrlk

0%

0%

8473.50

- Baglan dan aksasori yang sama-sama cocok untuk dlgunakan - Parts and accessories equally suitable for use with machines of dengan masin dan dua pos atau leblh, dar! pos 84.69 sampai two or more of Ihe headings 84.69 to 84.72: dengan 84.72: • • Untuk mesin yang dloperasikan secara etektrik: • - For electrically operated machines; - - - Cocok untuk digunakan dengan mesin darl pas 84.71 - - - suitable for use with the machines of heading 84.71

678

8473.50.11.00

'679

8473.50.19.00

'680

8473.50.20.00

- - For non-electrlcally operated machines

0%

0%

• • - Lain-lain - • Untuk mesin yang tidak dloperaslkan secara elektrlk

- - - Other

0%

0%

• • For non-electrlcally operated machines

0%

0%

84.74

Masin untuk menyortir, mengayak, memisahkan, mencuci, menghancurkan, menggillng, mencampur atau mengaduk tanah, batu, bijlh alau zat minerai lainnya, dalam bentuk padat (termasuk bubuk atau pasta); mesin untuk aglomarasi, membentuk alau mencetak bahan bakar mineral padat, pasta keramik, semen yang lidak dlkeraskan, bahan plestersn stau produk minerallainnya dalam bentuk bubuk alau pasta; masin untUk membentuk cetakan dar! paslr.

Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other minerai substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shapin9 or moulding soUd minerai fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products In powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand.

8474.10

• Mesin penyortir, pengayak, pemlsah atau pencuci:

'68\

8474.10.10.00

- - Dloperaslkan secara elektrlk

- Sorting, screening, separating or washing machines: - - Electrically operated

0%

0'/.

'682

8474.10.20.00



0%

0'.

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 217 BnMuukACFTAI ACFTA Import Duly

POSISUBPOS

O.

HEADING! SUBHEADING

I)

(2 8474.20


URAIAN BARANG (3) - Mesin penghancur alau penggiling:

- Crushing or grinding machines:

(4)

lOU2014

2015


5

(6)

(7)

0%

- - Dloperaslkan secara elektrlk:

• • Electrically operated:

583

8474.20.11.00

• • - Untuk batu

584

8474.20.19.00

- - - laln-laln

- - - For stone • • - Other

0% 0%

585

8474.20.21.00

- - Not electrically operated: • •• For slone

0%

0%

18'

8474.20.29.00

- - - Unluk batu - - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- Mesin pencampur atau pengaduk: • • Pencampur beton atau mortar:

• Mixing or kneading machines:

8474.31

• • - Electrically operaled

0%

0%

8474.31.20.00

- - - Dioperasikan secara elektrik • •• Tidak dioperasikan secara elektrik


0%

0%

8474.32

- - Mesin untuk mencampur zat minerai dengan bitumen:

• • Machines for mixing mineral substances with bitumen:

- - Tidak dioperasikan secara elektrik:

'87 18'

8474.31.10.00

00/.

- - Concrete or mortar mixers:

- - - Dioperasikan seeara elektrik:

- - - Electrically operated: • - - - Of an output capacity not exceeding 60 t Ih

0%

- - - - Other

0%

0% 0%

0"-' 00/.

0"-'

0%

0%

0%

0"-'

0%

0%

0%

0%

18' '90

8474.32.11.00 8474.32.19.00

- - - - Dengan kapasltas keluaran tldak meleblhl 80 tljam • •• - Lain-lain - - - Tldak dloperaslkan secara elektrik:

• •• Not electrically operated:

591 592

8474.32.21.00

• ••• Dengan kapasitas keluaran tidak meleblhl 80 tJjam

8474.32.29.00

- - - - Laln-laln • • Lain-lain:


• • -

- - Tldak dloperaslkan seeara elektrik


- Baglan:

- Parts:

597 8474.90.10.00

• • Dari mesin yang dioperasikan secsra eleklrik

• - Of eleclrically operated machines

0%

0%

598 8474.90.20.00

• • Dari mesin yang tidak dioperasikan secara elektrik

• - Of non-eleetrically operaled machines

0%

0%

8474.39

'" '"

8474.39.10.00

- - • Oioperaslkan secara elektrlk

8474.39.20.00

• •• Tidak dioperasikan secara elektrik

8474.80

• Mesln lalnnya:

595 8474.80.10.00 596 8474.80.20.00 8474.90

••• Of an output capacity not exceeding 80 t /h - - - Other - Other: - • Electrically operated - - Not electrically operated Olher machinery: • Electrically operated

84.75

Mesln untuk merakillampu listrik atau elektronik, labung atau katup Machines for assembling electric or electronic lamps. tubes or atau bola lampu kiJat, dalsm glass envelope; mesin untuk membuat valves or flashbulbs, In glass envelopes; machines for atau mengerjakan kaca atau barang dari kaca secsra panas. manufacturing or hot wor1
847$.10

• Masin untuk merakit lampu IIstrlk atau elektronik. tabung atau katup - Machines for assembling eleCtr1c Of electronic lamps, tubes atau bola lampu kllat dalam glass envelopes: valves or flashbulbs, In glass envelopes:

0"-'

0(

59' 847$.10.10.00



00/.

700

8475.10.20.00

- - Tldak dioperasikan secars elektrlk


0%

0"-' 0%

701

8475.21.00.00

- Masin unluk membual alau mengerjakan kaca atau barang darl - Machines for manufacturing or hot wor1
0% 0"/.

0% 0"/.

0%

0%

- - Darl mesln yang tldak dioperasikan seeara elektrik

0%

0%

0"-' 0%

0%

702 8475.29.00.00 8475.90

703

8475.90.10.00

704 8475.90.20.00 84.76

705

8476.21.00.00

706

8476.29.00.00

707 8476.81.00.00 708

8476.89.00.00

709 8476.90.00.00 84.77

8477.10

710 8477.10.10.00 7ll 712

- - Of non-eleelrically operated machines

Mesin penjual barang otomatis (misalnya, mesln perangko, rokok, Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, makanan atau minuman), termasuk mesin penukar uang. cigarette, food or beverage machines), Including money-changing machines. - Masin penjual minuman otomatis: • Automatic beverage-vending machines: • - Oilengkapl peralatan pemanas atau pendingin - - Incorporating healing or refrigerallng devices • • Laln-lain - Masin lalnnya:

• • Other - Other maChines:

• • Dilengkapi peralatan pemanas atau pendingin - • lain-lain

- - Incorporating heating or refrigerating devices

0%

• • Other

0"-'

- Bagian

- Parts

00/.

Mesin untuk rnengerjakan karet atau plastlk atau untuk pembualan Machinery for wor1
•• For moulding plastics:

8477.10.39.00

- - - Masin cetak lnJeksi untuk Poly (vinyl chloride) • - - Lain-tain

- - - Poly (vinyl chloride) injection moulding machines __ • Other

8477.10.31.00

0%

00/.

00/.

0% 0%

00/. 0%

8477.20

- Pengekstrusl:

_ Extruders:

713

8477.20.10.00

- - Untuk mengekstrusi karet

- - For extruding rubber

0%

0%

71' 715

8477.20.20.00

•• For extruding plastics _ Blow moulding machines

0%

0%

8477.30.00.00

• • Unluk mengekstrusi plaslik - Masin cetak Iiup

0%

0%

8477.40

- Masin cetak hampa udara dan mesln thermoforming lainnya:

_ Vacuum moulding machines and other thermoforming machines:

m

8477.40.10.00 8477.40.20.00

- - Untuk mencetak atau membentuk karet • • Untuk mencetak atau membentuk plastik

__ For moulding or forming rubber __ For moulding or forming plastics

0% 0%

0% 0%

• Masin lain untuk mencetak ataupun membenluk:

- Other machinery for moulding or otherwise forming:

718

8477.51.00.00

~ • Untuk mencetak atau mempulkanisir ban pneumalik atau untuk - • For moulding or retreading pneumatic lyres or for moulding or

0%

0"-'

716

mencetak atau membentuk ban dalam secara lain

otherwise forming inner lubes

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 218 O.


URAIAN BARANG


I)

(2)

(3)

(4)

8477.59 '19 8477.59.10.00 '20 8477.59.20.00 8477.80 '21

8477.80.10.00

'22

8477.80.20.00

Be. Mu.kACFTAI ACFTA IIlIport Duty 2012.. 2014

2015

(')

(6)

0% 0%

0% 0%

- Masin lainnya: - Other machinery: - - Untuk menge~akan karet atau untuk pembuatan produk darl •• For working rubber or for the manufacture of products from karet, dioperasikan secara elektrik I\Jbber, electrically operated

0%

0%

- - Untuk menge~akan karet atau untuk pembualan produk dari - - For working rubber or for the manufacture of products from karet, tidak dioperasikan secara elektrlk I\Jbber, not electrically operated

0%

0%

0%

0%

• • Lain-lain:

- - Other:

- - - Untuk karet

• - • For rubber

- - • Untuk plastik

- - - For plastics

- • Untuk menge~akan plastik atau untuk pembuatan produk darl - - For working plastics or for the manufacture of products from plastik, dloperaslkan secara elektrik: plastics, electrically operated: '23

8477.80.31.00

- - - Pengepras laminasi untuk pembuatan printed circuit board atau • - - Lamination presses for the manufacture of printed circuit printed wiring board boards or printed wiring boards

'"

8477.80.39.00 8477.80.40.00

- - - Lain-laln

8477.90

• Bagian:

'"

- •• Other

- - Untuk mengerjakan plastik atau untuk pembuatan produk darl - - For working plastics or for the manufacture of products from plastlk, tldak dloperaslkan sacara elektrik plastics, not electrically operated

0%

0%

0%

0%

- Parts:

7" 8477.90.10.00

- • Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik untuk mengerjakan - - Of electr1cally operated machines for working rubber or for the karet atau untuk pembuatan produk darl karet manufacture of products from rubber

0%

0%

m

• • Dari mesin yang Iidak dloperaslkan secara elektrik untuk·· Of non-electrically operated machines for working rubber or for mengerjakan karat atau untuk pembuatan produk dari karat the manufacture of products from rubber

0%

0%

- •• Bagian darl pengepres laminasl untuk pembuatan printed circuit· •• Parts of lamination presses for the manufacture of printed board atau printed wiring board circuit boards or printed wiring boards • •• Lain-lain Other

0%

0%

0%

0%

• • Darl mesin yang tldak dloperaslkan secara elektrik untuk - • Of non-electrically operated machines for working plastics or for menge~akan plaslik atau untuk pembuatan produk darl bahan the manufacture of products from plastic materials plastik

0%

0%

8477.90.20.00

- - Dari mesin yang dioperasikan secara elektrik untuk mengerjakan - - Of electrically operated machines for working plastics or for the plastik atau untuk pembuatan produk darl bahan plastik: manufacture of products from plastic materials:

7" '"

'"

8477.90.32.00 8477.90.39.00 8477.90.40.00

84.78

8478.10 8478.10.10.00 132 8478.10.20.00 8478.90 133 8478.90.10.00 13' 8478.90.20.00

131

735

741

742 743

- • Electrically operated

0%

0%



0%

0%

• Bagian:

• Parts:

0% 0%

0%

- - Dari mesin yang dioperasikan sacara elektrik

• - Of electrically operated machines

• • Darl mesin yang tldak dioperaslkan secara elektrlk


0%

8479.10

- Masin untuk peke~aan umum, bangunan atau sejenlsnya:

- Machinery for public works, building or the like:

8479.10.10.00


• - Eiectricallyoperated

0%

0%

• • TIdak dioperasikan secara elektrik


0%

0%

0% 0%

0'/.

8479.20.10.00

738 8479.20.20.00

740

- Machinery:

Masin atau peralatan mekanls, mempunyai fungsi tersendiri, tldak Machines and mechanical appliances having Individual functions, dirinci atau termasuk dalam pos lainnya dalam Bab ini. not specified or Included elsewhere in this Chapter.

8479.20

'"

- Masin: • • Dioperasikan secara alektrik

84.79

736 8479.10,20.00

737

Masin untuk mengolah atau membuat tembakau menjadi barang jadi, Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or Iidak dirinci atau termasuk dalam pos lalnnya dalam Bab inL included elsewhere in this Chapter.

• Masin untuk mengekstraksi atau mengolah lemak atau minyak. Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed hewanl alau nabati tertentu: vegetable fats or oils: - - Dioperasikan secara eleklrik


• - Tidak dloperasikan secara elektrik

- - Not electricatly operated

0'''

8479.30

• Pengepres untuk pembuatan papan partikel atau papan bangunan - Presses for the manufacture of particle board or fibre building berserat dari kayu atau darl bahan lignin lalnnya dan mesln lainnya board of wood or other ligneous materials and other machinery for untuk mengerjakan kayu atau gabus: treating wood or cork:

8479.30.10.00 8479.30.20.00

• • Dioperaslkan secara elektrik


0%

0%


- - Not electr1cally operated

0%

0%

8479.40 8479.40.10.00 8479.4MO.00 8479.50.00.00

- Masin pembualtali atau kabel:

- Rope or cable-making machines:

744 8479.60.00.00 745 8479.71.00.00 746 8479.79.00.00 8479.81 8479.81.\0.00 748 8479.81.20.00

747

8479.82

749 8479.82.10.00 750 8479.82.20.00



0%

0%



0%

• Robot Industrl, tldak dlrlnci atau termasuk dalam pes lainnya

- Industrial robots. not elsewhere specified or included

0%

0% 0%

- Pendingin udara evaporasl

• Evaporative air coolers

0'''

0%

- Jembatan unluk boarding penumpang (garbarata):

- Passenger boarding bridges:

• • Darl jenis yang digunakan di bandara

- • Of a kind used in airports

• • Lain-lain

- - Other

0% 0%

0% 0%

• Masin dan peralatan mekanis lalnnya:

- Other machines and mechanical appliances:

• • Untuk menge~akan logam. termasuk penggulung kawat Iistrlk:

- - For treating metal, including electric wire coil-winders:



• •• TIdak dioperasikan secara elektrlk

0'''

0'"


0%

0%

0% 0%

• • Mesin pencampur, pengadon. penghancur, penggerinda,·· Mixing, kneading, crushing, grinding, scre&ning. penyaring. pengubah, penghomogen, pengemulsi atau pengaduk: homogenising, emulsifying or stirring machines:

sifting,


• • - Electrically operated

0%

• •• TIdak dloperaslkan secara elektrik


0%

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA .

219 -

NO.

BnMuukACFrAI !lCFTA Illlpol1 Duty

1015


(S)

(6)

(7)

• •• Mesin untuk merakit daughter board unit pengolah pusat (CPU) •• - Machinery for assembling central processing unit (CPU) dalam wadah atau rumah plastic ; aparatus untuk regenerasi daughter boards In plasllc cases or housings; apparalu;s for larutan kimia yang digunakan dalam pembuatan printed circuit the regeneration Of chemical solutions used in Ihe board atau printed wiring board perlengkapan untuk manufacture Of printed circuit boards or printed wiring boards; membersihkan secara mekanis permukaan printed circuit board equipment for mechanically cleaning the surfaces of printed atau printed wiring board selama pembuatan; mesin otomatis circuit boards or printed wiring boards during manufacturing; untuk penempatan atau penllhilangan komponen atau elemen automated machines for the placement or the removal of kontak di atas printed circuit board atau printed wiring board components or contact elements on printed circuit boards or atau lapisan dasar lainnya ; periengkapan registrasi untuk printed wiring boards or other substrates; registration penyelaras printed circuit board atau printed wiring board atau equipment for the alignment of printed circuit boards or printed printed circuit assembly dalam proses pembualan wiring boards or printed circuit assemblies in the manufacturing process

0%

0%

POSISUBPOS

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG


(3)

(4)

Z012· 2014

(I)

77$1

(2) 8479.89

8479.89.20.00

- - Lain-lain:

- - Other:

7752

8479.89.30.00

- - - Lain-lain, dloperasikan secara eleklrik

• •• Other, electrically operated

0%

0%

7753

8479.89.40.00

• • - Lain-lain, tidak diollerasikan secara elektrlk

- - - Olher, not electrically operated

0%

0%

8479.90

- Baglan:

- Parts:

8479.90.20.00 8479.90.30.00

• • Dari barang pada subpos 8479.89.20

7755

• - Dari mesln yang dioperasikan secara elektrik lalnnya

- - Of goods of subheading 8479.89.2O - - Of other electrically operated machines

7756

8479.90.40.00

• • Dari mesin yang tidak diollerasikan secara elektrlk

• • Of non-electrically operated machines

84.80

Kotak cetakan untuk pengecoran logam; dasar celakan; pola cetakan; Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; celakan untuk legam (selaln cetaken ingol), karbida logam, kaca, moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, bahan mineral, karet atau plastik. mineral materials, rubber or plastics.

7754

0%

0%

0% 0%

0%

- Moulding boxes for metal foundry

0%

0%

• Mould bases

0%

0%

0% 0%

0%

0%

7751 8480.10.00.00 8480.20.00.00

• Kotak cetakan untuk pengecoran logam

8480.30 7759 8480.30.10.00

- Pole cetakan:

- Moulding patterns:

· . Dari tembaea

- - Of copper

7760

8480.30.90.00

- - Lain·lain

- - Other

- Cetakan untuk logam atau karbida logam:

• Moulds for metal or metal carbides:

7761

8480.41.00.00

- - Tipe injeksl atau kompresl

- - Injecllon or compression types

8480.49.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0% 0%

0%

7762

7763

8480.50.00.00

- Cetakan untuk kaca

- Moulds for glass

0%

0%

7764

8480.60.00.00

- Cetakan untuk bahan mineral

- Moulds for mineral materials

0%

0%

- Cetakan untuk bahan karet atau plastik:

• Moulds for rubber or plastics:

0%

0%

7758

Dasar catakan

0%

0%

8480.71

- - Tipe injeksi atau kompresi:

- - Injection or compression types:

8480.71.10.00

- - - Cetakan untuk sol alas kaki

• • - Moulds for footwear soles

8480.71.90

- - • Lain-lain;

- - - Other:

7766 8480.71.90.10

- - •• Getakan untuk cakram oplik

- - - - Moulds for optical disc

0%

0%

7767 8480.71.90.90

- •• - Lain-lain

- •• - Other

0%

0%

8480.79

- - Lain-lain:

- - Other:

7768

8480.79.10.00

• •• Getakan unluk sol alas kakl

- - - MoUlds for footwear soles

7769

8480.79.90.00

• • - La!n-lain

- - - Other

0% 0%

0% 0%

84.81

Keran, klep, katup dan peralatan semacam itu unluk pipa, dinding Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, ketel uap, tangkl, tong atau Sejenisnya, lermasuk katup pengurang tanks, vats or the like, Including pressure-reducing valves and tekanan dan katup yang dikendallkan secara termoslalik. thermostatically controlled valves.

0%

0%

0%

0%

7765

8481.10

- Kalup pengurang tekanan:

• Pressure-reducing valves:

• - Dari besl atau baja:

•• Of iron or steel:

7770

8481.10.11.00

• • - Katup pinru air atau katup pintu dioperasikan secara manual - - - Manually operated sluice or gate valves with inlets or outlets dengan diameter bagIan dalam pemasukan atau pengeluaran of an internal diameter exceeding Scm but not exceeding melebihl 5 cm tapi tidak meleblhl 40 cm 40cm

7771

8481.10.19.00

- • - Lain-lain

• - • Other

- - Dari tembaga atau paduan tembaga:

- - Of copper or copper alloys:

7172 8481.10.21.00

- - - Dengan diameter bagian dalam 2,5 cm atau kurang

- •• With an internal dlameler of 2.5 cm or less

0%

0%

777]

8481,[0.22.00

• - - Dengan diameter baglan dalam lebih darl 2,5 cm - - lain-lain:

- - - With an internal diameter of over 2.5 cm _ • Other:

0%

0%

7774

8481.10.91.00

0%

8481,10.99.00

• - - Dari plastik, dengan diameter bagian dalsm tidak kurang dari 1 - - - Of plastics, with an inlemal diameter of nolless Ihan 1 cm and cm dan tidak leblh dan 2,5 cm not more than 2.5 cm • - - Lain-lain _ • _ Other

0%

7775

0%

0%

8481.20

- Katup transmisi oleohidrolik atau pneumatik:

7776

8481.20.10.00

• • Katup pintu air atau katup pinlu dioperasikan secara manual - - Manually operated sluice or gale valves with inlets or outlets of dengan diameter bagian dalsm pemasukan atau pengeluaran an internal diameter exceeding 5 cm bul nol exceeding 40cm meleblhi 5 cm tapi lidak melebihi 40 cm

0%

0%

7777

8481.20.20.00

- - Dari tembaga atau paduan tembaga, dengan diameter bagian • - Of copper or copper alloys, wilh an internal diameter of 2.5 cm dalam 2,5 cm atau kurang, atau dari plastik, dengan diameter or less, or of plastics, with an Internal diameter of nolless than 1 bagian dalam tidak kurang darl 1 cm dan tidak lebih darl 2,5 cm cm and not more than 2.5 cm

0%

0%

7178

8481.20.90.00

- - lain-lain

• _ Other

0%

0%

8481.30

• Cheek valves (satu arah);

_ Check (nonretum) valves:

7179

8481.30.10.00

- - Kalup tipe swing check, dari besi tuang dengan diameter bagian •• Swing check-valves, of cast Iron, with an inlet of Internal dalam pemasukan 4 cm atau lebih tetap! tidak melebihi 60 cm diameter of 4 cm or more but not exceeding 60 cm

0%

0%

7180

8481.30.20.00

- • Darl tembaga alau paduan tembaga, dengan diameter bagian - - Of copper or copper alloys, with an Internal dlameler of 2.5 cm datam 2,5 cm atau kurang or less

0%

0%

- Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions:

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·220 BnMu.kACFrAl

POSISUBPOS

<0. (I)

URAIAN BARANG

HEADINGI SUBHEADING


1781 1782

8481.30.90.00

- - Dar! plastik, dengan diameter bagian dalam tidak kurang dari 10 - - Of plastics, with an Internal diameter of not less than 10 em and em tetapi tidak lebih dari dari 25 em not more than 25 em - - lain-lain - • Other

8481.40

- Katup pengaman atau pelepas:

8481.40.10.00

7784 8481.40.20.00

1783

7785

7786

20122014 (S)

(2) 8481.30.30,00

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR DARANG DARI CHINA { IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

ACFrA lIlI.pol1 Duty

0%

0%

0%

0%

• • Dari tembaga atau paduan tembaga dengan diameter bagian •• Of copper or copper alloys, with an internal diameter of 2.5 em dalam 2,5 em atau kurang or less

0%

0%

0%

0%

8481.40.90.00

• • Dari plastik, dengan diameter bagian dalam tidak kurang darl10 - - Of plastics, with an internel diameter of not less than 10 em and em tetapi tldak leblh dar! dar! 25 em not more than 25 em - - Laln·laln - - Other

0%

0%

8481.80

• Peralatan lainnya:

- other appliances:

• • Katup untUk ban dalam:

•• Valves for inner tubes:

- - - Oarl tembaga atau paduan tembaga

- - - Of copper or copper alloys

0%

0%

- •• Darl bahan lainnya

- - • Of other materlals

0%

0%

8481.80.11.00

7787 8481.80.12.00

- Safety or relief valves:

- - Katup untuk ban tubeless:

- - Valves for tubeless lyres:

7788

8481.80.13.00

- • - Darltembaga atau paduan tembaga

••• Of copper or copper alloys

0%

0%

7789

8481.80.14.00

- - • Dar! bahan lainnya

- - - Of other metals

0%

0%

- • Katup silinder LPG darl tembaga atau paduan tembaga.· - LPG cylinder valves of copper or coppar alloys, ha'Jing the mempunyai ulwran sebaga! berikut: following dimensions:

7790

8481.80.21.00

- - - Mempunyal diameter bagIan dalam pengeluaran tidak melebih! 2,5 em

pemasukan

atau - - - Having Inlet or outlet internal diameters not exceeding 2.5 em

0%

0%

7791

8481.80.22.00

- - - Mempunyai dIameter bagian pengeluaran melebihi 2,5 em

pemasukan

atau - - - Having Inlet or outlet internal diameters exceeding 2.5 em

0%

0%

7792

8481.80.30.00

- - K1ep atau katup, dlpasang dengan penyala piezoelektrik maupun - - Cocks and valves, vmether or not filled with piezo-electrie tldek untuk tungku dan kompor gas igniters, for gas stoves or ranges

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

dalam

• • Katup botol air soda; unit penyalur blr yang 'dioperasikan dengan •• Soda water bottle valves: gas operated beer dispensing units: gas: 1793

8481.80.41.00

• •• Darl plastik dan mempunYai diameter bagian dalam tidak - - - Of plastics and of not less than 1 cm and not more than 2.5 em kurang dari 1 em dan tidak lebih dari 2,5 em in internal diameter

7794

8481.80.49.00

- •• Laln-lain

- - - Other

- - Karan dan katup peneampur:

• - MiJdng taps and valves:

7795

8481.80.51.00

7796

8481.80.59.00

- - - Dar! plastlk dan mempunyai diameter bagian dalam tidak - - - Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 em kurang dar! 1 em dan tidak lebih dan 2,5 em in internal diameter - - - Laln-laln

- - - other

• • Katup pipa air:

- - Water pipeline valves:

0%

- - - Katup plntu dari besi luang, dengan diameter bagian dalam 4 - •• Gate valves, of cast Iron, with an Internal diameter of 4 em or em atau lebih; katup kupu-kupu dart basi lUang, dengan more; butterfly valves, of cast Iron, WIth an internal diameter of diameter bagian dalam 8 em atau leblh: 8 em or more:

7797 8481.80.61.00

- ••• Katup pinlu dioperasikan seeara manual dangan diameter - - - - Manually operated gate valves with an internal diameter bagian delam melebihi 5 em tapi tidak melebihi 40 em exceeding 5 em but not exceeding 40 em

7798 8481.80.62.00

- • - - Lain-lain

7799

- - • Lain-lain - - Hog nipple waterer:

• • Hog nipple waterers:

8481.80.63.00

0%

0%

• ••• Other

0%

0%

- - - Other

0%

0%

7800

8481.80.64.00

- - - Cari plastik dan mempunyai diameter baglan dalam tidak· • - Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 em kurang dari 1 em dan tidak lebih dar! 2,5 em In internal diameter

0%

0%

7801

8481.80.65.00

- - - Lain-lain

- - • Other

0%

0%

- - Katup sambungan nipple:

• - Nipple joint valves:

0%

0%

7802

8481.80.66.00

• •• Carl plastik dan mempunyai diameter bagian dalam tldak - - - Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 em kurang dari 1 em dan tidak lebih dar! 2,5 em in internal diameter

7803

8481.80.67.00

- - - Lain·lain

• •• Other

- • Lain·lain:

- - Other:

7804

8481.80.71.00

7805 8481.80.72.00

- - - Ball valve: - - - Ball valves: • ••• Dari plastik dan mempunyal diameter bagian dalam lidak - ••• Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 kurang dari 1 em dan t1dak leblh dar! 2.5 em em in internal diameter • - - - Lain-lain

- - - - Other

0%

0%

0%

0%

0%

• •• Katup pintu, dioperasikan saeara manual, dar! besi atau baja, - - - Gate valves, manually operated, of iron or steel, having the mempunyai ukuran sebagai berikut: followlng dimensions: 7806

8481.80.73.00

• •• - Mempunyai diameter bagian dalam pemasukan lebih dari 5 - - - - Having inlet and outlet internal diameters of more than 5 em em tetapi lidak lebih dar! 40 em but not more than 40 em

0%

0%

7807

8481.80.74.00

- - - - Mempunyai diameter bagian pengeluaran lebih dari 40 em

0%

0%

7808

8481.80.75.00

• •• Manifold valves: - - - - Dari plastik dan mempunyai diameter bagian dalam tidak - - - - Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 kurang dar! 1 em tetapi tidak leblh dari 2,5 em em in internal diameter

7809

8481.80.76.00


- - - - Other

- - - Katup yang dikendallkan secara pneumatik:

- - • Pneumatically controlled valves:

dalam

pemasukan

dan···· Having inlet and outlet internal diameters of more than 40 em

- - - Manifold valve:

0% 0%

0%

7810

8481.80.81.00

- - - - Dari plastik dan mempunyal diameter baglan dalam tidak - - •• Of plastics and of not less than 1 em and not more than 2.5 kurang darl 1 em dan tidak lebih dari 2,5 em em in internal diameter

0%

0%

1811

8481.80.82.00

• • -'- Lain-lain

0%

0%

----Other

~

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·221 POSISUBPOS

'Il0.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG

2

(3)

"

- - • KatlJp lainnya dari plastik:


Bn. Munk ACFrAJ ACFrA Import Duly

lOlZ2014

2015

(5)

(6)

- - - Other valves of plasties:

1812 8481.80.83.00

- - - - Mempunyal diameter pemasukan tidak kurang dan 1 cm dan - - - • Having an inlet diameter of not lass than 1 em and an outtet diameter pengeluaran tidak lebih dan 2.5 cm diameter of not more than 2.5 em

0%

0%

7813

8481.80.84.00

• ••• Mempunyai diameter pemasukan tidak kurang dari 1 em dan - - - - Having an inlet diameter of not less than 1 cm and an outlet diameter of more than 2.5 em diameter pengeluaran lebih dari 2.5 em - - - - lain-laln: - - - - Other:

0%

0'/.

7814

8481.80.87.00

0%

0'/.

7815

8481.80.88.00

- • - - - Katup pemutus bahan bakar untuk kendaraan dari pos - - - - - Fuel cut-off valves for vehicles of headIng 87.02, 87.03 or 87.02,87.03 atau 87.04 87.04 -----laln-lain ·----Othar

0%

0'10

7816

8481.80.89.00

0%

0%

7817

8481.80.91.00

- - - lain-lain, dioperasikan seeara manual. dengan berat kurang ••• Other. manually operated, weighing less than 3 kg, surface treated or made of stainless steel or nickel dari 3 kg, permukaanny.a dlkerjakan atau temuat dari ba}8 stainless atau nikel - - - lain-lain: - - • Other: • ••• Keran air dan tembaga atau paduan tembaga dengan - - - • Water taps of copper or CtIpper aHoy, with an internal diameter bagian dalam 2,5 em atau kurang diameter of 2.5 em or less

0%

0%

7818

8481.80.92.00

0%

0%

7819

8481.80.99.00

• ••• - Katup pemutus bahan bakar untuk kendaraan dari pos· - ••• Fuel cut-off valves for vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.02,87.03 atau 87.04 87.04 - - - - - lain-lain - - - - - Other

0%

0%

8481.90

• Baglan:

8481.90.10.00

- - Rumah untuk katup pintu air atau katup pintu dengan diameter - - Housings for sluice or gate valves with Inlet or outlel of an baglan dalam pemasukan atau pengeluaran melebihi 50 mm internal diameter exceeding 50 mm but not exceeding 400 mm tetapl tldak meleblhi 400 mm

0%

0%

• • - - lain-lain:

7820

- - • - Other:

• Parts:

• - Untuk keran, Idep katup (ildak termasuk katup ban delem Qan • - For taps, cocks, valves (excluding inner tube valves and valves for tubeless tyres) and similar appliances of 25 mm or less in katup untuk ban tubeless) dan peralatan semacam itu dengan diameter bagian dalam 25 mm atau kurang: internal diameter:

7821

8481.90.21.00

- - - Bodi. untuk keran air

• •• Bodies, for water laps

7822

8481.90.22.00

• - - Bodi. untuk katup sliinder gas yang dicairkan (lPG)

- - - Bodies, for liquefied petroleum gas (lPG) cylinder valves

0% 0%

0'10

7823

8481.90.23.00

• - • Bodi. laln-lain

- - - Bodies, other

0%

0%

7824

8481.90.29.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Bodl alau tangkai katup darl.katup ban dalam alau ban tubeless:

• • Valves bodies or stems of inner lube or tubeless tyre valves:

0% 0%

0'10

7825

8481.90.31.00

- - - Darl tembaga atau paduan tembaga

• •• Of copper or copper alloys

7826

8481.90.39.00

- •• lain-lain

- - - Other

- - Inti katup dari katup ban dalam atau ban tubeless:

• - Valves cores of inner tube or lubeless lyre valves:

0%

0%

7827

84&1.90.41.00

• - • Dari tembaga atau paduan tembaga

- - - Of copper or copper alloys

0%

7828

8481.90.49.00

- - - lain·lain

- - - Other

0%

7829

8481.90.90.00

- - Lain-lain

- • Other

0%

0% 0% 0%

84.82

Bantalan peluru dan bantalan gulung.

Ball or roller bearings, • Ball bearings

0% 0%

0%

0%

0%

7830

8482.10.00.00

- Bantalan pe[uru

7831

8482.20.00.00

7832

8482.30.00.00

7833

8482.40.00.00

- Bantalan gulung tapered, termasuk cone dan rakltan gulungan • tapered • Bantalan gulung bundar • • Bantatan gulung jarum -

7834

8482.50.00.00

• Bantalan gulung silindris lalnnya

7835

8482.80.00.00

7836

8482.91.00.00

7837

8482.99.00.00

• - lain·lain

- - Other

84.83

Poros transmisi (termasuk poros berputar dan poros engkol) dan engkol; rumah bantalan dan banlalan poros polos; gir dan gearing; ball screw atau roller screw; gear box dan pengubah kecepatan lainnya. termasuk torak konverter; roda gaya dan puli, termasuk blok puli; kopllng dan poros penyambung (lermasuk sambungan universal).

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, Including torque conveners; flywheels and pUlleys, including pulley blocks: clutches and shaft couplings (Including universal joints).

8483.10 8483.10,10.00

8483.10.24.00

7838

7839

8483.10.25.00

7841

8483.10.26.00

7842

8483.10.27.00

Needle roller bearings

0%

0%

0%

- Other cylindrical roller bearings

0%

0%

- lain·lain, termasuk kombinasi bantalan peluru/gulung

• Other. including combined bali/roller bearings

W.

0'10

- Baglan:

• Parts:

• • Peluru, jarum dan gulung

• •

~Ils,

needles and rollers

W.

0%

0'''

0'10

- Poros tran8misi (termasuk poros berputar dan poros engkol) dan· Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and engkol: cranks: • • Untuk mesln darl pes 84.29 atau 84.30 - • For machinery of heading 84.29 or 84.30

w.

0'10

- - Poros berputar dan pores engkol untuk mesln kendaraan dari • - Cam shafts and crank shafts for engines of vehicles of Chapter Bab 87; 87: • •• Untuk kendaraan dan pos 87.11 •• - For vehicles of heading 87.11

0%

0%

0%

0%

0'''

0'10

- - - lain-lain:

7840

Tapered roner bearings, Including cone and tapered roller assemblies Spherical roller bearings

••• Other;

7843

8483.10.31.00

- ••• Untuk kendaraan dengan kapasitas silinder tidak melebihi •• - - For vehicles of a cylinder capacity not exceeding 2,000 cc 2.000 cc - - - - Untuk kendaraan dengan kapasltas silinder melebihl 2.000 cc ••• - For vehicles of a cylinder capacity exceeding 2.000 cc but lelapi lidak melebihi 3,000 cc not exceeding 3,000 cc • ••• Untuk kendaraan dengan kapasitas silinder lidak melebihi - - - - For vehicles of a cylinder capacity exceeding 3,000 cc 3,000 cc - - Untuk masln penggerak kendaraan air: - - For manne propulsion enginas: • •• Dangan keluaran tldak melebihl 22,38 kW - - - Of an output not exCeeding 22.38 kW

0%

0%

7844

8483.10.39.00

• • - laln"ain

- - • Olher

0%

7845

8483.10.90.00

• • lain"ain

- • Other

0%

0% 0'10

0%

0%


IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7


HEADING! SUBHEADING

(1)

(2

Rca MUllk ACFfAl ACFI'A Import Duty

1015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA J IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(4) • Bearing housings, incorporating ball or roller bearings:

(S)

(6)

(7)

0% 0% 0%

0% 0%

POSISUBPOS

URAIAN BARANG


1012~

1014 8483.20

(3) - Rumah bantalan, digabung dengan bantalan peluru atau gulung:

7846

8483.20.20.00

- - Untuk FTl&Sln darl pos 84.29 atau 84.30

- • For machinery of heading 84.29 or 84.30

7847

8483.20.30.00

• • Untuk mesin kendaraan dari Bab 87

•• For engines of vehicles of Chapter 87

7848

8483.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

8483.30

0%

7849

8483.30.20.00

• Rumah bantalan, Iidak digabung dengan bantaIan peluru atau· Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain gulung, bantalan poros polos; shaft bearings: - - Untuk mesln darl pos 84.29 atau 84.30 - - For machinery of heading 84.29 or 84.30

11%

11%

7850

8483.30.30.00

• - Untuk mesin kendaraan dari Bab 87

•• For engines of vehicles of Chapter 87

0%

7851

8483.30.90.00

- - laln-laln

- - Other

0%

0''' 00/.

8483.40

• Gir dan gearing, selain roda bergigi, chain sprocket dan elemen - Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprocketa transmlsl lalnnya, dlaJukan secara terplsah; ball screw atau roller and other transmission elements presented separately; bailor screw; gear box dan pengubah kecepatan lainnya, termasuk torak roller screws; gear boxes and other speed changers, including konverter; torque converters:

7852

8483.40.20.00

- - Untuk kendaraan laut

- - For marine vessels

0%

0%

7853

8483.40.30.00

• • Untuk mesln dari pos 84.29 atau 84,30

~ ~

7854

8483.40.90.00

• • lain-lain

- - Other

0''' 11%

0''' 11%

7855

8483.50.00.00

- Roda gays dan pUll, termasuk blok pUll

• Flywheels and pulleys, including pulley blockS

11%

11%

7856

8483.60.00.00

• Kopllng dan poros penyambung (termasuk sambungan universal)

• Clutches and shaft couplings (Including universal joints)

0%

0%

8483.90

- Roda berglgl, chain sprocket dan elemen transmlsllalnnya dlaJukan - Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements secara terpisah; baglan: presented separately; parts: • • Bagian dari barang pada subpos 8483.10: - - Parts of goods of subheading 8483.10:

7857

8483.90.11.00

- - - Dari barang pada subpos 8701.10 atau 8701.90

- - - For tractors of subheading 8701.10 or 8701.90

11%

0%

7858

8483.90.13.00

- - - Untuk traktor lainnya dari pos 87.01

- - - For other tractors of heading 87.01

00/.

11%

7859

8483.90.14.00

- - - Untuk barang darl pos 87.11

- - - For goods of heading 87.11

11%

11%

7860

8483.90.15.00

• •• Untuk barang lainnya dari Bab 87

- - - For other goods of Chapter 87

0%

0'''

7861

8483.90.19.00

- - - lain-lain

- •• other

0%

0'/.

• • Lain·laln:

• • Other:

7862

8483.90.91.00

- - - Untuk barang pada subpos 8701.10 atau 8701.90

- - - For goods of subheading 8701.10 or 8701.90

0%

7863

8483.90.93.00

• •

~ ~

0'/.

0% 0%

~

Untuk traktor lainnya dari pos 87.01

For machinery of heading 84.29 or 84.30

• For other tractors of heading 87.01

7864 8483.90.94.00

••• Untukbarangdaripos87.1t

- - - For goods of heading 87.11

0'/.

00/.

7865

8483.90.95.00

- - - Untuk barang lalnnya dari Bab 87

• •• For other goods of Chapter 87

0%

11%

7866

8483.90.99.00

• - - lain-lain

• •• other

0%

0'''

84.84

Gasket dan sambungan semacam Ilu darl lembaran logam yang dikombinasi dengan bahan lain atau dari dua atau leblh lapisan logam; set atau aneka gasket dan sambungan semacam itu, tidak sama komposlslnya, dlslapkan dalam kantong, amplop atau kemasan semacam itu; sil mekanis,

Gaskets and similar jOints Of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up In pouches, envelopes or sImilar packlngs; mechanical seals.

7867

8484.10.00.00

0%

00/.

7868

8484.20.00.00

- Gasket dan sambungan semacam Itu dari lembaran logam yang - Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other dikombinasi dengan bahan lainnya atau dari dua atau lebih lapisan material or of two or more layers of metal logam ~ 5il mekanis - Mechanical seals

7869

8484.90.00.00

• lain-lain

- Other

84.86

Mesin dan aparatus dari jenls yang semata-mata atau terutama untuk pembuatan boule atau wafer semlkonduktor, peralatan semlkonduktor, sir1l.ult elektronlk terpadu atau panel layer datar; mesin dan aparatus yang dirinci pada Catatan 9 (C) Bab Inl; bagian dan aksesorl.

Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafef1, semiconductor devices, electronic Integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 9 (C) to this Chapter; parts and accessories.

8486.10

- Masin dan aparatus unluk pembuatan boule atau wafer:

• Machines and apparatus for the manufscture of boules or wafers:

7870

8486.10.10.00

• • Aparatus untuk pemanasan cepat wafer semikonduklor

- - Apparatus for rapid heating of semiconductor wafe""

0%

0%

7871

8486.10.20.00

- - Pengerlng putar untUk proses wafer semlkonduktor

- - Spin dryers for semiconductor wafer processing

00/.

0%

7872

8486.10.30,00

- - Masin untuk mengerjakan berbagai bahan dengan penghilangan •• Machines for wor1l.ing any material by removal of materlal, by bahan, melalui proses penyinaran laser atau sinar lain atau sinar laser or other light or photon beam In the producllon of foton dalam produksl wafer semlkonduktor semiconductor wafers

11%

0%

7873

8486.10.40.00

~ ~

Mesin dan aparatus untuk menggergaji boule semikonduktor· • Machines and apparatus for sawing monocrystal semiconductor monokrislal menjadl irisan, atau wafer menjadi keplng boules into slices, or wafe"" into chips

0%

0'''

7874

8486.10.50.00

11%

0%

7875

8486.10.60.00

11%

0%

7876

8486.10.90.00

- - Masin penggerinda, pemoles dan pengasah untuk memproses - - Grinding, polishing and lapping machines for processing of wafer semlkonduktor semiconductor wafers • • !>.paratus untuk menumbuhkan atau menarik boule semikonduklor •• Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules - - lain-lain - - Other

0'''

0'/.

8486.20

8486.20.11.00

7878

8486.20.12.00

7879

8486.20.13.00

0%

11%

0'''

• Masin dan aparatus untuk pembuatan peralatan semikonduktor - Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor stau sirkuit elektronik terpadu: devices or of electronic integrated circuits: • • Peralatan pembuatan film:

7877

11%

• •• Aparatus deposisi uap kimia untuk produksi semikonduktor

- - Film formallon equipment:

• •• Chemical vapour deposition apparatus for semiconductor production • •• Mesin deposisi epitaxial untuk wafer semlkonduktor; pemintal - - - Epitaxial deposition machines for semiconductor wafers; untuk melapisi emulsi fotografi pada wafer semikonduktor spinners for coating photographic emulsions on semiconductof wafers • •• Aparatus untuk deposisl fisik dengan pemercikan pada wafer ~ •• Apparatus for physical deposition by sputtering on semlkonduktor; aparatus deposisi untuk produksi semiconductor wafe~; physical deposition apparatus for semlkonduktor semiconductor prodootlon

11%

0%

11%

11%

11%

11%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 223NO.

POS/SUBPOS HEADINGI

OESCRIPTION OF GOODS

URAIAN BARANG

SUBHEADING (1)

7881

8486.20.21.00

7882 8486.20.29.00

BEAMASVKATASIMPOR BARANG DARI CHINA' 1-"~20"1;;Z.'-'ir==-\IMPORT DUTY ON GOODS 2014 2015 IMPORTED FROM CHINA

(4)

(3)

(2)

7880 8486.20.19.00

- - - Lain-lain

- - - Other

- - Periengkapan doping:

- - Doping equipment:

8elMunACFTAI ACFfA IlI1port Duty

(5)

(6)

0%

0%

- - - Ion implanters unluk memperkaya bahan semikonduktor

- - - Ion implanters for doping semiconductor materials

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0% 0%

- - Peralatsn untuk mengetsa dan mengupas:

- - Etching and stripping equipment:

7883

8486.20.31.00

- - - Mesln deflash untuk membersihkan dan menghilangkan kotoran - - - Deflash machines for cleaning and removing contaminanl$ dari timbal pada paket semikonduktor sebelum proses from the metal leads of semiconductor packeges prior to the electroplating; peralatan penyemprot untuk mengetsa, electroplating process; spraying appli.nce. for etching, mengupas atau memberslhkan wafer semlkonduktor stripping or cleaning semiconductor wafers

0%

0%

7884

8486.20.32.00

• •• Peralatan unluk pola etsa kering dlatas bahan semikonduktor

0%

0%

7885

8486.20.33.00

0%

0%

7886

8486.20.39.00

0%

0%

7887

- - - Lain-lain

- - - Other

- - Peralatan lithography:

- - Lithography equipment:

- - - Direct wrIte-on-wafer apparatus

- - - Direct write-on-wafer apparatus

0%

- - - Step and repeat aligners ___ Lain-lain

- - - Step and repeat aligners

0%

0% 0%

- - - Other

0%

0%

- - Peralatan untuk mencucl wafer yang disinari:

- - Equipment for developing exposed wafers:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

for bending, folding and straightening - - - Masin untuk membengkokkan, melipat dan meluruskan timbal - - • Machines semikondl.ktor serriconductor leads - - - Tungku dan oven panas untuk pembuatan peralatan - - - Resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semikonduktor pada wafer semikonduktor semiconductor devices on semiconductor wafers

0%

0%

___ Tungku dan oven induktansi untuk dielektrlk untuk pembuatan - - - Inductance or dielectric furnaces and ovens for the peralatan semikonduktor pada wafer semikonduktor manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers - - - Masin otomatis untuk penempatan atau penghilangan - - - Automated machines for the platement or the removal of komponen atau elamen kontak pada bahan semikonduktor components or contact elemenla on semiconductor materials

0%

0%

0%

0%

8486.20.99.00

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

0%

8486.30

- Masin dan aparatus untuk pembuatan panellayar datar:

- Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays:

- - Aparatus untuk pola elsa kering diatas laplssn dasar panellayar - - Apparatus for dry etching patterns on flat panel display datar substrates - - Aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, mengupas atau - • Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning flat membersihkan panel layar datar panel displays - - Aparatus depos!si kimia untuk pembuatan panel layar datar; - - Chemical vapour deposition apparatus for flat panel display pemlntal unluk melapisi emuls! peka cahaya pada lapisan dasar production; spinners for co.tlng photosensitive emulsions on flat panel layar datar; aparatus untuk deposisi fisik pada laplsan panel display substrates; apparatus for physical deposition on dasar panellayar datar flat panel display substrates

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8486.20.41.00

7888 8486.20.42.00 7889

8486.20.49.00

7890 8486.20.51.00 7891

• - - Equipment for dry-etching patterns on semiconductor materials - - - Aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, mengupas atau - - - Apparatus for wet etChing, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers membersihkan wafer semikonduktor

8486.20.59.00

- - - Masin pemotong untuk memotong atau menggores wafer - - - Dicing machines for scribing or SCQring semiconductor wafers semlkonduktor • • _ Lain-lain - - - Other - - Lain-lain:

7892

8486.20.91.00

7893

8486.20.92.00

7894

8486.20.93.00

7895

8486.20.94.00

7896

8486.20.95,00

7897

7898 8486.30.10.00

- - Other: • •• Pemotong laser untuk memotong jalur penghubung dalam - - - Lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor produksl semlkonduktor dengan sinar laser production by laser be.m

0%

7899

8486.30.20.00

7900

8486.30.30.00

7901

8486.30.90.00

- - Laln-laln

- - Other

8486.40

- Masin dan aparatusterlncl pada catatan 9 (C) Bab ini:

- Machines and apparatus specified In Note 9 (C) to this Chapter:

7902

8486.40.10.00

0%

0%

7903

8486.40.20.00

- - Mesln penggilingan dengan sinar ion terfokus untuk memproduksi - - Focused Ion beam milling machines to produce or repair masks atau memperbaiki mask dan reticle untuk pola pada peralatan and reticles for patterns on semiconductor devices semikonduktor - - Aparatus pelekat die attach, penglkat pita otomatis dan pengikat - - Die attach apparatus, tape automated bonders, wire bonders kawat untuk perakltan semikonduktor: mesin otomatis untUk and encapsulation eqUipment for the assembly of mengangkut, memindahkan dan meyimpan wafer semlkonduktor, semiconductors: automated machines for transport, handling kaset wafer, kolak wafer dan bahan lainnya untuk peralatan and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer semikonduktor boxes and other materials for semiconductor devices

0%

0%

7904

8486.40.30.00

0%

8486.40.40.00

• - cetakan untuk pembuatan peralatan semikonduktor - - Moulds for manufacture of semiconductor devices - - Mikroskop stereoskoplk optlk dllengkapi dengan perlengkapan - - Optical stereoscopic microscopes fitted with equipment yang dJrancang secara khusus untuk memindahkan atau specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles mengangkut wafer atau reticle semikonduktor

0%

7905

IW.

0%

7906

8486,40.50.00

- - Mikroskop fotomikrografis dllengkapi dengan periengakapan yang - - Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of dirancang secara khusus untuk memlndahkan atau mengangkut wafer atau reticle semikonduktor semiconductor wafers or reticles

0%

0%

7907

8486.40.60.00

- - M1kroskop sinar elektron dilengkapi dengan perlengakapan yang - - Electron beam microscopes fitled with equipment specifically dlrancang secara khusus untuk memlndahkan atau mengangkut designed for the handling and transport of semiconductor wafers wafer atau reticle semikonduktor or reticles

0%

7908

8486.40.70.00

- - Aparatus penghasil polS dari jenis yang digunakan untuk __ Pattem generating apparatus of a kind used for producing memproduksl mask atau reticle dar! substrat dllapisi photoresist masks or reticles from photoresist coated SUbstrates

0%

0%

8486.40.90.00

- - Lain-lain _ Bagian dan aksesori:

0%

0%

8486.90

7910

8486.90.11.00

__ Dar! masln dan aparalus yang dlgunakan untuk pembuatan boule - - Of machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers: atau wafer: - - - Dari aparatus pemanas cepat wafer semikonduktor - • - Of apparatus for rapid heating of semiconductor wafers

7911

8486.90.12.00

___ Dari pengerlng putar untuk pemrosesan wafer semikonduktor

0% 0%

0% 0%

7909

- - Other - Parts and accessories:

• - - Of spin dryers for semiconductor wafer processing

(7

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 224-

NO.

POSISUBPOS HEADINGJ SUBHEADING

(1)

2)

7912

8486.90.13.00

Bell MUlik "eFTAI

1015

BEA MASUKATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DurY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0%

Aen" lInport Duty


URAtAN BARANG

20121014

• •• Carl mesin perkakas unluk menge~8kan berbagal bahan··· dengan penghllangan bahan, melalui proses penylnaran laser atau sinar lalnnya atau sinar feton dalarn produksl wafer semikonduktor - - - Darl meain untuk menggergaji boule semikonduktor monoknstal - - menjadi insan, atau wafer menjadl keplng:

Of machines for working any material by removal of materill, by laser or other light or photon beam in the production of semiconductor wafers

Of machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers inlo chips:

8486.90.14.00

- - - - A1at pemegang perkakas dan self-opening diehead; - - - - Tool holders and self-opening dieheads; work holders: pemegang barang yang dike~akan; dividing head dan dividing heads and other special Jl;ttachments for machine kelengkapan khusus lalnnya untuk mesln perkakas tools

0%

0%

7914

8486.90,15.00


0%

0%

7915

8486.90.16.00

- - - Dari mesin penggerinda, pemoles dan pengasah untuk - - • memproses wafer semikonduktor - •• Dari aparatus untuk menumbuhkan atau menarik boule··· semikonduktor - - - lain-lain - - -

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - - - Alai pemegeng perkakas dan self-opening dleheads; - - - - Tool holders and self-opening dieheads; work holders; pemegang barang yang dlke~akan: dividing head dan dividing heads and other special attachments for machine kelengkapan khusus lalnnya untuk mesln perkakas tools

0%

0'1.


0%

0%

• • - - Alat pemegang perkakas dan self-openlng dleheads: - - - - Tool holders and self-opening dleheads: workholders; pemegang barang yang dlke~akan; dividing head dan dividing heads and other special attachments for machine kelengkapan khusus lain untuk mesln perkakas tools

0%

0%

0'.

0'''

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

7913

7916

8486.90.17.00

1917

8486.90.19.00

• - Dari mesin dan aparatus untuk pembuatan semikonduktor atau dar! slrkuit elektronik terpadu:

• _ • - Other

Of grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers Of apparatus for semiconductor boules Other

growing

or

pulling

monocrystal

peralatan· - Of machines and apparatus for the manufacture semiconductor devices or of electronic integrated circuils:

7918

8486.90.21.00

• •• Dari aparatus deposlsl klmla untuk pembuatan semikonduktor

7919

8486.90.22.00

7920

8486.90.23.00

• •• Dari mesin deposlsi epitaxial untuk wafer semlkonduktor: pemlntal untuk melapisi emulsi fotografi pada wafer semikonduktor - - - Dali ion implanter unluk memperkaya bahan semlkonduktor: dari aparat unluk deposisl f1sik dengan pemercikan pada wafer semlkonduktor; aparatus deposlsl untuk produksl semlkonduktor; dali direct write-on-wafer apparatus, step dan repeat aligner dan peralatan litografi lainnya

of

• - - Of chemical vapour deposition apparatus for semiconductor production - - • Of epitaxial deposition machines for semiconductor wafers; of spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers - •• Of ion implanters for doping semiconductor materials; of apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers; of physical deposition apparatus for semiconductor productlon; of direct wrlte-on-wafer apparatus, step and repeat aligners and other lithography equipment

- - - Darl peralatsn penyemprot uniuk mengetsa, mengupas atau - - - Of spraying appliances for etching, stripping or cleaning memberslhkan wafer semikonduktor; darl aparatus untuk semiconductor wafelll; pf apparatus for wet etching, mengetsa basah, mencucl, mengupas atau memberslhkan developing, stripping or cleaning semiconductor wafers; of dry wafer semi konduktor: dari pola elsa kering pade bahan etching patterns on semiconductor malerlals: semikonduklor: 7921

8486.90.24.00

7922

8486.90.25.00

- - - - Other

• - - Oarl mesln pemotong untuk memotong atau manggores wafer - - - Of dicing machines for scribing or scoring semiconductor semikonduktor; dali pemotong laser untuk memotong jalur wafers; of lasercutters for cutting trackS in semiconductor penghubung dalam produksl semikonduktor dengan sinar laser; production by laser beam; of machines for bending, folding darl mesin uniuk membengkokkan, mellpat dan melUNskan and straightening semiconductor leads: timbal semikonduktor; 7923

8486.90.26.00

7924

8486.90.27.00

- - - - laln-laln

7925

8486.90,28.00

7926

8486.90.29.00

• •• Darl tungku dan oven panas untuk pembuatsn peralatsn - - - Of resistance heated furnaces and ovens for the manufacture semikonduktor pada wafer semlkonduklor; dari lungku dan of semlconduclor devices on semiconductor wafers; of oven induklansl untiJI. dielektrik untuk pembuatan peralatan Inductance or dielectric furnaces and ovens for the semikonduktor pada wafer semlkonduktor manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers • - - Lain·lain Other

7927

8486.90.31.00

7928

8486.90.32.00

• - •• Other

- • Dali mesin dan aparatus unluk pembuatan panellayar datar: - - Of machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays: - •• Dan aparatus untuk pola elsa kerlng diatas lapisan dasar panel ••• Of apparatus for dry etching paltems on flat panel display layar datar substrates - - - Dari aparatus untuk mengetsa basah, mencuci, mengupas atau - - - Of apparatus for wet etChing, developing, stripping or cleaning membersihkan panellayar datar: flat panel displays: • ••• A1at pemegang perllakas dan self-openlng dteheads;··· - Tool holders and self-openlng dleheads; worll holders; pemegang barang yang d"lkeljakan; dividing head dan dividing heads and other special attachments for machine kelengkapan khusus lain untuk mesln perllakas tools

7929

8486.90.33.00


•••• other

7930

8486.90.34.00

7931

8486.90.35.00

7932

8486.90.36.00

7933

8486.90.39.00

- - - Dari aparatus deposisl kimia untuk pembualan panel layar datar • ; • Darl peminta! untuk melapisi emulsi peka cahaya pada lapisan dasar panel layar datar - - - Dali aparatus untuk deposlsl flsik dengan pemerclkan pada lapisan dasar panellayar datar - - - lain-lain

- - - Of chemical vapour deposition apparatus for flat panel display production - - - Of spinners for coating photosensitive emulsions on flat panel dllpl.y lulntnlles - - - Of apparatus for physical deposition on flat panel display substrates ••• Other

0%

0%

0'.

0%

0%

0%

0%

0%

0'1.

0'.

0%

W.

0'1.

0'.

• • earl mesin dan aparaluslerincl pada catatan 9 (C) Bab ini: 7934

8486.90.41.00

7935

8486.90.42.00

- - Of machines or apparatus specified In Note 9 ( C ) to this Chapter; - •• Dari mesin penggilingan dengan sinar ion terfokus untuk - - - Of focused Ion beam milling machine to produce or repair memproduksi atau memperbaikl mask dan reticle unluk pola masks and reticles for patterns on semiconductor devices pada peralatan semlkonduktor - - - Dan aparatus pelekal die attaCh, pengikat pits otomatis dan· •• Of die attach apparatus, tape automated bonders, wire penglkal kawat untuk perakitan semikonduklor bonders and of encapsulation equipment for assembly of semiconductors

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 225·

ae. Muo ACFTAI

POS/SUB POS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING

7936

(2) 8486.90.43.00

7937

(I)

(5)

(6)

• - • Darl mesin otomatis untuk mengangkut, memindahkan dan - - - Of automated maChines fOr the transport, handling and meyimpan wafer semikonduktor, kaset wafer, kotak wafer dan storage of semiconductor wafelS, wafer casselles. wafer bahan lainnya untuk peralatan semlkonduktor boxes and other materials for semiconductor devices

0%

0%

8486.90.44.00

- •• Dari mikroskop stereoskopik optik dan fotomlkrografls - - - Of optical stereoscopic and photomicrographic microscopes dilengkapi dengan perlengkapan yang dlrancang secara fitled with equipment speclflcally designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles khusus untuk memlndahkan atau mengangkut wafer alau reticle semikonduktor

0%

0%

7938

8486.90.45.00

- - - Darl mlkroskop sinar elektron dilengkapi dengan perlengkapan •• - Of electron beam microscopes fitted with equipment yang dirancang secara khusus untuk memindahkan atau specifically designed for the handling and transport of mengangkut wafar atau reticle semlkonduktor semiconductor wafelS or reticles

0%

0%

7939

8486.90.46.00

- - - Darl aparatus penghasil pola darl jenls yang digunakan untuk - - - Of pallern generating apparatus of a kind used for producing memproduksi mask alau reticle darl sUbstrat dilapisi masks or raticles from photoresist coated SUbstrates, including photoresist, termasuk printed circuit assembly printed cIrcuit assemblies

0%

0%

7940

8486.90.49.00

• • - lain-lain

• - - Other

0%

0%

84.87

Bagian mesin, tldak mengandung konektor elektrlk, Isolator, koil, kontak atau bagIan elektrlk lalnnya, tidak dirlnci atau termasuk pada pes lalnnya dalam Bab ini. • Propeler dan bllahnya unluk kapal stau perahu - lain-lain

Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or Included elsewhere in this Chapter. - Ships' or boats' propellers and blades therefor _ Other

7941

8487.10.00.00

7942

8487.90.00.00

85m 8501.10

- • - Stepper motor:

7944

8501.10.29.00

7945

8501.10.30.00

- - - Spindle motor • •• lain-lain:

7946

8501.10.4\.00

7947

8501.10.49.00

- - •• Dari janis yang digunakan untuk barang darl pos 84.15,· ••• Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.18,84.50,85.09 atau 85.16 85.09 or 85.16 - - - - lain-laln Other

• •• - Darl jenls yang digunakan untuk barang darl pos $4,15, - - - - Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.18,84.50,85.09 alau 85.16 85.09 or 85.16 •• __ Other • •• " lain-lain - - • Spindle motors • __ Other:

• • Motor lainnya termasuk motor universal (AClDC):

- - Other motors Including universal (AClDC) motors;

• •• Stepper motor:

••• Stepper motors:

7948

8501.10.51.00

7949

8501.10.59.00

• ••• Darl janis yang dlgunakan untuk barang dan pos 84.15, • - - - Of a kind used for the goOds of heading 84.15, 84.18. 84.50, 84.18,84.50,85.09 alau 85.16 85.09 or 85.16 • • - - lain-lain Other

7950

850 I. 10.60.00

- •• Spindle rootor

• - - Spindle motors

- - - laln·laln:

••• Other:

7951

8501.10.91.00

7952

8501.10.99.00

- - - - Darl jenis yang digunakan unluk barang dari pes 84.15, • - •• Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 85.09 or 85.16 84.18,84.50,85.09 atau 65.16 - - - - Lain-lain - - •• Other

8501.20

- Motor universal ACiDC dengan keluaran meleblhl 37,5 W:

- Universal ACIDC motors of an output exceeding 37.5 W:

- - Dangan keluaran tldak melebihi 1 kW:

- • Of an output not exceeding 1 kW:

7954

8501.20.19.00

- - - Oari Jenls yang digunakan untuk barang dali pos 84.15, 84.18, - •• Of a kind used for the goods of heading 84,15, 84.18, 84.50, 85.09 or 85.16 84.50,85.09 atau 85,16 •• _ Other • •• lain-lain - - Dangan keluaran meleblhi 1 kW:

8501.20.21.00

.7956

8501.20.29.00

- - - Darl Jenls yang digunakan untuk barang dari pes 84.15, 84.18, - - • Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.50,85.09 atau 85.16 85.090r85.16 Other • •• laln·lain

8501.31

• Motor DC lainnya; generator DC: - - Dangan keluaran t1dak melebihi 750 W:

8501.31.30.00

7958

8501.31.40.00

- - - Motor dan jenls yang digunakan untuk barang darl pos 84.15,· • - Motors of a kInd used for the ooods of heading 84.15, 84.18, 84.50,85.09 or 85.16 84.18,84.50,85.09 stau 85.16 • •• Motor lainnya • __ Other motors

7959

8501.31.50.00

- - - Generator

- - - Generators

8501.32

- • Dengan keluaran meleblhi 750 W letapl t1dak melebihi 75 kW: • - - Dengan keluaran meleblhl37.5 kW:

•• Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW: - - • Of an output exceeding 37.5 kW:

7960

8501.32.11.00

7961

8501.32.12.00

- - - - Motor dari jenis yang digunakan untuk barang dan pes 84.15, - - - - Motors of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.16, 84.50,85.09 or 85.16 84.18,84.50,85.09 atau 85.16 • - - - Motor lalnnya •• __ Other motors

7962

8501.32.13.00

- - •• Generator

- ••• Generators


••• Other:

7963

8501.32.91.00

7964

8501.32.92.00

7965

8501.32.93.00

- - - - Motor darl jenis yang digunakan untuk barang dari pos 84.15, - - - 84.18,84.50,85.09 atau 85.16 • ••• Motor lainnya _ ••• • - •• - Generator

7966

8501.33.00.00

- - Dangan keluaran melebihi 75 kW tetapi tldak melebihi 375 kW

7967

8501.34.00.00

8501.40.11.00

7969

8501.40.19.00

0%

0%

0% 0%

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

00/.

00/.

_ Other DC motors: DC generators: •• Of an output not exceeding 750 W:

7957

7968

0%

• - Of an output exceeding 1 kW:

7955

8501.40

0%

0%

• - • Stepper motors;

8501.10.21.00

8501.20.12.00

0%

7

Motor dan generator IIstrik (tidak termasuk perangkat pembangklt Electric motors and generators (eXCluding generating sets). tenaga IIstrlk). • Motor dengan keluaran tldak melebihi 37,5 W: • Motors of an output not exceeding 37.5 W: __ DC motors: • • Motor DC:

7943

7953

REA MASUK ATAS lMPOR

J-'A~C~FTi;'A~I~m2"="=D=.~"'..., BARANG DAJU CHINA I 20122015 IMPORT Dun' ON GOODS 2014 IMPORTED FROM CHINA

Motors of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50,65.09 or 85.16 Other molors Generators

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Of an output exceeding 75 kW byt not exceeding 375 kW

0%

0'.

- • Dengan keluaran meleblhl 375 kW - Molor AC falnnya, single-phase:

- - Of an output exceeding 375 kW • Olher AC motors, single-phase:

0%

00/.

• • Oengan keluaran t1dak melebihl 1 kW:

- - Of an output not exceeding 1 kW: 0%

0%

0'.

0%

- - - Darl jenls yang digunakan untuk barang darl pos 84.15, 84.18,· •• Of a kind used for Ihe goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.50,85.09 atau 85.16 85.09 or 85.16 - - • lain·lain Other

~



(I)

(2)

URAIAN BARANG


8501.40.21.00

7971

8501.40.29.00

• •• Dari jenis yang digunakan untuk barang darl pas 84.15, 84.18,· •• Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.50,85.09 atau 85.16 85.09 or 85.16 - - • lain-lain Other - Motor AC lainnya, mulli-phase:

• Other AC motol'$, multl-phase:

8501.51

• • Dangan keluaran tidak melebihl 750 W:

• - Of an output not exceeding 750 W:

7972

850\.5\.11.00

7973

850\.51.19.00

• •• Dan jenls yang dlgunakan untUk barang dari pos 84.15, 84.18, - - - Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.50,85.09 alau 85.16 85.09 or 85,16 - - - laln-lain - •• Other

8501.52

• • Dangan keluaran melebihl 750 W telapi lidak melebihi 75 kW:

850l.52.11.00

7975

8501.52.19.00

ZOU· 1014

1015

SEA MASlIK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

W.

0%

W.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

- - Of an output exceeding 1 kW:

• • Dangan keluaran meleblhi 1 kW: 7970

7974

Bn Muuk ACFrAI ACFTA Import Duly

.

- - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW:

- - - Dangan keluaran tidak melebihl 1 kW: • • ••• Dari jenls yang digunakan untuk barang dari pos 84.15, 84.18,84.50,85.09 stsu 85,16 • ••• lain-lain • - - - Dangan keluaran melebihi 1 kW tetapi tidak meleblhl37,5 kW: •

•• Of an output not exceeding 1 kW: - •• Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 85.09 or 85.16 • - - Other •• Of an output exceeding 1 kW but not exceeding 37.5 kW;

7976

8501.52.21.00

7977

8501.52.29.00

7978

8501.52.31.00

7979

8501.52.39.00

7980

8501.53.00.00

- - •• Dari jenis yang dlgunakan untuk barang dari pos 84.15, - - - - Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.18,84.50,85.09 slau 85.16 85.09 or 85.16 - - - - lain-lain • - •• Other • • - Dangan keluaran meleblhl 37,5 kW: - - - Of an output exceeding 37.5 kW: - - - - Dari jenis yang digunakan untuk barang darl pos 84.15, • - - • Of a kind used for the goods of heading 84.15, 84.18, 84.50, 84.18,84.50,85.09 alau 85.16 85.09 or 85.16 • ••• lain·lain ----Other • • Dangan keluaran melebihi 75 kW • • Of an output exceeding 75 kW - Generator AC (alternator):

• AC generators (alternators):

8501.61

• • Dangan keluaran tldak melebihi 75 kVA:

• • Of an output not exceeding 75 kVA:

7981

8501.61.10.00

• •• Dengan keluaran tidak meleblhl12,5 kVA

7982

8501.61.20.00

- - - Dangan keluaran melebihi 12,5 kVA

- - - Of an output not exceeding 12.5 kVA • •• Of an output exceeding 12.5 kVA

0%

0%

0% 0%

0%

8501.62

- • Dangan keluaran meleblhl 75 kVA telapi tidak melebihi 375 kVA: - • Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA:

7983

8501.62.10.00

0%

8501.62.90.00

0%

0%

7985

8501.63.00.00

• •• Dangan keluaran meleblhl 75 kVA tetapi tidak melebihi 150 - - - Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 150 kVA 'VA - - - Dengan keluaran melebihi 150 kVA tetapi tldak melebihl 375· •• Of an output exceeding 150 kVA but not exceeding 375 kVA 'VA - • Dangan keluaran meleblhi 375 kVA telapi tidak melebihi 750 kVA - - Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA

0%

7984

0%

0%

7986

8501.64.00.00

• • Dangan keluaran melebihi 750 kVA

- • Of an output exceeding 750 kVA

0%

0%

85.Q2

Perangkat pembangkit tenaga listrik dan konverter berputar.

Electric generating sets and rotary converters.

0%

0%

7987

8502.11.00.00 8502.12

- Perangkat pembangklt tenaga lIstrik dengan mesin piston· Generating sets with compression-ignltion Internal combustion pembakaran dalam nyala kompresi (masln diesel atau mesin semi piston engines (diesel or semi-diesel engines): diesel): - • Dangen keluaran tidak melebihl 75 kVA - - Of an output nol exceeding 75 kVA - - Dangan keluaran melebihi 75 kVA tetapltidak melebihi 375 kVA: • • Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA:

7988

8502.12.10.00

- - - Dangan kaluaran tidak meleblhi 125 kVA

- - - Of an output nol exceeding 125 kVA

0%

7989

8502.12.20.00

• •• Dangan keluaran meleblhl125 kVA

- •• Of an output exceeding 125 kVA

0%

0% 0%

8502.13

- - Dangan kaluaran melebihi 375 kVA:

• - Of an output exceeding 375 kVA:

7990

8502.13.10.00

- - - Dangan kaluaran dari 12.500 kVA (10.000 kW) slau lebih

• • - Of an output of 12,500 kVA (10,000 kW) or more

0%

0%

7991

8502.13.90.00

- - - lain-lain

- •• Other

W.

0%

8502.20

• Perangkat pembangkit tenaga llstrik dengan pembakaran dalam cetus api: - - Dangan keluaran tidak melebihi 75 kVA

W. 0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

mesin

piston - Generating sets with spark-lgnillon Internal combustion piston engines: - - Of an output not exceeding 75 kVA • - Dangan keluaran meleblhl 75 kVA tetapi tidak melebihl 100 kVA - - Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 100 kVA

7992

8502.20.10.00

7993

8502.20.20.00

7994

8502.20.30.00

7995

8502.20.41.00

• • Dengan keluaran malebihi 100 kVA tetapl tidak meleblhi 10.000 - - Of an output exceeding 100 kVA but not exceeding 10,000 kVA .VA • - Dengan keluaran meleblhl10.000 kVA: - - Of an output exceeding 10,000 kVA: - •• Dengan keluaran dari 12.500 kVA (10.000 kW) slau lebih • • - Of an output of 12,500 kVA (10,OOO kW) or more

7996

8502.20.49.00

• • - lain-lain - Perangkat pembangkit tenaga llstrik lainnya:

Other - Other generating sets:

8502.31

• • Tenaga angin:

- - Wind-powered:

7997

8502.31.10.00

7998

8502.31.20.00

- - - Dangan keluaran tidak melebihi 10.000 kVA - •• Dangan keluaran melebihl10.oo0 kVA • • laln-lain:

- •• Of an output not exceeding 10,000 kVA - - - Of an output exceeding 10,000 kVA - • Other:

- •• Dangen keluaran melebihi 10 kVA

••• Of an output not exceeding 10 kVA

8502.39 7999

8502.39.10.00

8000 8502.39.20.00

8001

8502.39.31.00

8002 8502.39.39.00 8003 8502.40.00.00 85.03

8004 8503.00.10.00

0%

0%

0%

• •• Dangan keluaran meleblhi 10 kVA tetapi tidak melebihi 10.000 - - - Of an output exceeding 10 kVA but not exceedIng 10,000 kVA 'VA - - - Dangan keluaran melebihi 10.000 kVA: - " • Of an output exceeding 10,000 kVA: • ••• Dangan keluaran dari 12.500 kVA (10.oo0 kW) atau lebih • • - - Of an output of 12,500 kVA (10,000 kW) or more

0%

0% 0%

0%

0%

• • - - laln-taln

- - - - Other

0%

• Konverter listrik berputar

• Electric rotary converters

0%

0% 0%

0%

0%

Bagian yang cocok untuk digunakan samata-mata alau terulama Parts suitable for use solely or princlpally IMth the machines of dengan mesin dari pos 85.01 atau 85.02. heading 85.01 or 85.02. - Bagian yang digunakan dalam pembuatan motor listrik dari pos - Parts used in the manufacture of electric motors of heading 85.01; 85.01; bagian dari generator darl pos 85.01 alau 85.02 dangsn parts of generators of heading 85.01 or 85.02 of an output of keluaran 10.000 kW atau lebih 10,000 kW or more

k

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·227 NO.

POS/SUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

Btl Mow ACfTAI ACFfA Import Duty


2011·

SUBHEADING (I)

900S

2014

(3)

2

4)

&503.00.90.00

• Lain-lain

85.04

Transformator elektrik, konverter statis (misalnye, rectifier) dan Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and Induktor. Inductors. • Ballast untuk lampu lucutan atau tabung lucutan - Ballasts for discharge lamps or tubes - Transformator dietektrik cair: - Liquid dielectric transformers:

.006 8504.10.00.00 8504.21

- Other

- • Mempunyai kapasitas pengatur daya tldak meleblhi

650 kVA:

- - Having a power handling capacity not exceeding


(5)

(6)

0%

0%

0%

0%

650 kVA:

- - - Step-voltage regulator (transformator otomatis); instruman - - - Step-voltage regulators (auto transformers); instrument transformator dengan kapasilas pengatur daya tidak meleblhl 5 transformers with a power handling capacity not exceeding 5 kVA kVA - - - Lain·lain: Other:

CW,

0%

.00. 8504.21.92.00

- - - - Mempunyai kapasilas pengattJr daya melebihi 10 kVA dan - - - - Having a power handling capacity exceeding 10 kVA and of dengan high side voltage 110 kV atau leblh a high side voltage of 110kV or more

0%

0%

.009 8504.21.93.00

- - - - Mempunyai kapasitas pengatur daya melebihi 10 kVA dan - - - - Having a power handling capacity exceeding 10 kVA and of dengan high side voltage 66 kV atau lebih tetapi kurang dari a high side voltage of 66 kV or more, butles than 110 kV 110kV - - - - lain-lain • • • • Other

0%

0%

0%

CW,

0% CW,

0%

0%

0%

0%

0%

CW,

0%

0%

0%

- - - - exceeding 20,000 kVA but not eXCeeding 30,000 kVA

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

0%

0%

- - •• - Transformator arus putar dengan voltage rating tidak - - - - - Ring current transformel'l with a voltage rating not meleblhi 220 kV exceeding 220 kV • - - - - Lain-lain • other

0%

0%

0%

0%

8026 8504,]1.23.00

• - - - Dengan voltage rating 66 kV atau lebih tetapi kurang darl110 - - - - With a voltage rating of 66 kV or more, but le9S than 110 kV

0%

0%

8027

8504.31.24.00

- • - - Dengan voltage rating 1 kV atau lebih tetapi kurang dari 66 - • - - With a voltage rating of 1 kV or more, but less than 66 kV

8028

8504.31.29.00

- - - - Lain-lain

8029

8504,]1,]0.00

8030

8504.]1.40.00

8504.22

- - Mempunyai kapasitas pengatur daya melebihi 650 kVA tetapi - - Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but nol lidak melebihi 10.000 kVA: exceeding 10,000 kVA: • • - Step-voltage regulator (transformator otomatis): - •• Step-voltage regulators (auto transformers):

8011

8504.22.11.00

8012

8504.22.19.00

- - - - Dengan high side voltage 66 kV atau lebih • - - - Lain-lain

- • - - Of a high side voltage of 66 kV or more __ • _ Other

- - - Laln-laln:

• __ Other:

- • - - Dengan high side voltage 110 kV atau lebih

• - - - Of a high side voltage of 110 kV 0T more

8013 8504.22.92.00 8014 8504.22.9].00 8015

8016

8504.22.99.00

- - - - Dengan high side voltage 66 kV atau lebih tetapi kurang darl - - - - Of a high side voltage of 66 kV or more, but less than 110 110kV kV - • - - Lain-lain _ • __ Other

8504.23

- - Mempunyai kapasitas pengatur days melebihi 10.000 kVA:

8504.2],10.00

- - - Mampunyal kapasitas pengatur daya tidak meleblhi 15.000 kVA - - - Having a power handling capacity not exceeding 15,000 kVA ••• Having a power handling capacity exceeding 15,000 kVA: - - - • Not exceeding 20,000 kVA

8017

8504.23.21.00

- - - - TIdak melebihi 20.000 kVA

801S

8504.23.22.00

- - - - Melebih120.000 kVA tetapi tidak melebihi

8019

8504.23.29.00


- ••• Other

- Transformator lalnnya:

- Other transformers:

- • Mempunyai kapasitas pengatur daya lidak meleblhl 1 kVA:

- - Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA:

8504.31

30.000 kVA

- - - Instrumen transformator potensial:

- •• - Oengan voltage rating 110 kV atau lebih

8021

• • - - Dengan voltage rating 66 kV atau leblh tetapl kurang dari 110 •• - - With a voltage rating of 66 kVor more, but less than 110 kV

• - - - With a voltage rating of 110 kV or more

kV

8022 8504.31.1].00

- - - - Dengan voltage rating 1 kV atau lebih letapi kurang dari 66 - - - • With a voltage raling of 1 kV or more, but less than 66 kV

kV

8023

8504.31.19.00

8024 8504.31.21.00 8025

8504.31.22.00

- - - - lain-lain

••• _ Other

- - - Instrumen transformator arus:

- - • Instrument current transformers:

- - - - Dengan voltage rating 110 kV atau lebih:

- - - • With a voltage rating of 110 kV or more:

kV

0'''

0'10

- - - • Other

0'/,

- •• Transformator f1yback

- - - Flyback transformers

0%

0'/, CW,

- - - Transformator frekuensi menengah

- - - Intermediate frequency transformers

0%

0'''


••• Other:

• - - - Darl Jenis yang dlgunakan dengan mainan, model skala atau • - - - Of a kind used with toys, scale models or similar model rekreasi semacam itu recreational models - - • - Matching transformer lainnya - - - • Other matching transformers - - - - lain-taln: Other:

0%

0%

0%

0%

• • • • • Transformator step up/down, slide regulator, stabilisator

- - ••• Step up / down transformers, slide regulators, stabilizers

0%

0%

• - - - - lain-tain

••• __ Other

0%

0%

0% 0'/,

0''' 0'/,

• • - Lain-lain, dari Jenis yang digunakan dengan malnan, model - - - Other, of a kind used with toys, scale models or similar skala atau model rekreasi semacam Itu recreational models

0%

0%

- - - Lain-lain, mempunyai frekuensi minimum 3 MHz

0%

0%

0%

0%

kV

SO]1

8504.31.91.00

80]2

8504.31.92,00

80])

8504.31.99 8504.31.99.10

8034 8504.31.99.90

8035

8504.32

- - Mempunyai kapasitas pengatur daya meleblhl 1 kVA tetapi lidak - - Having a. power handling capacity exceeding 1 kVA but not meleblhi 16 kVA: exceeding 16 kVA: - - - Instrumen transformator (potensial dan arus) dengan kapasitas - - - Instrument transformers (potential and current) of a power pengatur daya tidak meleblhl 5 kVA: handling capacity not exceeding 5 kVA:

8504.32.11.00

• ••• Malching transfonner

- - - - Matching transformers

- - - - lain-lain

- - - - Other

8036 8504.32.19.00 8037 8504.32.20.00

8038

8504.32.30.00

8039

8504.32.41.00

CW,

Instrument potential transformers:

8020 8504.31.1 1.00 8504.31.12.00

0%

- - Having a power handling capacity exceeding 10,000 kVk

- - - Mempunyai kapasitas pengatur daya melebihI15.000 kVA:

- • - Other, h,aving II minimum frequency of 3 MHz - - - Lain-lain, dengan kapasllas pengatur daya t1dak melebihi 10 - - - Other, of a power handling capacity not exceeding 10 kVA: kVA: - - - - Matching transformer • • - - Matching transformers

BARANG DARI CHINA I

2015

.007 8504.21.10.00

8010 8504.21.99.00


MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 228NO. (I)

POS/SUBPOS HEADING/ SUBHEADING

URAIAN BARANG

(2)

(3)

8040 8504.32.49.00

8041 8504.32.51.00 8042 8504.32.59.00 8504.33

DESCRIPTION OF GOODS (')


- - - - Other

- - - laln-laln. dengan kapasltas pengaturdaya melebihi 10 kVA:

- - • other, of a power handling capacity exceeding 10 kVA:

BnMuukACFrAI ACFrA Ialpol1 Duty

lOU· 1014

,

2015

0%

0%

(6)

• ••• Matching transformer

- - •• Matching transformers

0%

0%

• ••• lain·lain

- - - _ Other

0%

0%

• - Mampunyai kapasitas pengatur daya meleblhi 16 kVA tetap! tidak •• Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not meleblhi 500 kVA: exceeding 500 kVA: - - - Of a high side voltage of 66 kV or more: - - - Dangan high side voltage 66 kV atau lebih:

.043 8504.33.11.00

- - - - Matching transformer

- - - _ Matching transformers

0%

'04' 8504.33.19.00

- - •• Lain·lain

- - - _ Other

0%

0% 0%

- - - Lain-lain:

• - - Other:

804' 8504.33.91.00 8046 8504.33.99.00

• - - - Matching transformer

- - - _ Matching transformers

0%

0%


•••• Other

0%

0%

- - Mempunyal kapasilas pengatur daya melebihi 500 kVA: '

- - Having a power handling capacity exceeding 500 kVA:

8504.34

- - - Mempunyai kapasitas pengatur daya tidak melebihi 15.000· •• Having a power handling capacity not exceeding 15.000 kVA: kVA: • ••• Mempunyai kapasitas pengatur daya meleblhl 10.000 kVA - - •• Having a power handling capacity exceeding 10,000 kVA dan dengan high side voltage 66 kV atau leblh: and of a high side voll8ge of 66 kV or more:

8047 8504.34.11.00 8048 8504.34.12.00

• •••• Matching transformer

• •••• Matching transformers

0%

0%

• •••• lain·lain

- - - - - Other

0%

0%

- - - - lain-lain:

• ••• other:

'04' 8504.34.13.00

• • • • - Matching transformer

- - - - - Matching transformers

• •••• Lain·lain

-----Ol.her

0% 0%

0%

8050 8504.34.14.00

• • - Mampunyal kapasltas pengatur daya melebihi 15.000 kVA:

• •• Having a power handling capacity exceeding 15,000 kVA:

0%

• • - - [}engan high side voltage 66 kV atau lebih:

- - - - Of a high side voltage of 66 kV or more:

8051

8504.34.22.00

• •••• Matching transformer

• • • - - Matching transformers

0%

0%

8052

8504.34.23.00

- - - - - lain-laln

• • - - - Other

0%

0%

• ••• lain-lain:

- - - - Other:

8053

8504.34.24.00

• • - •• Matching transfonner

- - - - - Matching transformers

0%

0%

8054

8504.34.29.00

- - - - - laln-laln

• •••• Other

0%

0%

8504.40

- Konverter slatik:

- Static converters:

8504.40.11.00

• • Konverter statik untuk mesin pengolah data otomatls dan unltnya, •• For automatic data processing machines and units thereof, and dan aparatus telekomunikasi: telecommunications apparatus: - - - Uninterrupted power supplies (UPS) • •• Uninterrupted power supply iUPS)

0%

0% 0% 0%

8055

8056 8504.40.19.00

- - - lain-lain

• - • Ol.her

0%

8057 8504.40.20.00

- • Battery charger mempunyai kapasitas meleblhi100 kVA

•• Battery chargers having 8 rating exceeding 100 kVA

0%

8058 8504.40.J0.OO

• • Rectifier lainnya

•• Other rectifiers

8059

- - Inverter

•• Inverters

0% 0%

- - Lain-lain

- - Other

0% 0% 0%

- Induktor lainnya:

- Ol.her induclors:

0%

0%

0%

0%

<w.

0%

0%

0%

0%

0%

8504.40.40.00

8060 8504.40.90.00 8504.50

'061 8504.50.10.00

'062 8504.50.20.00

• • Induktor untuk power supply untuk mesin pengolah data olomatis •• Inductors for power supplies for automatic data processing dan unltnya, dan aparatus telekomunikasi machines and unIts thereof, and for telecommunications apparatus - - Induklor tetap tipe chip - - Chip type fixed Inductors - - lain-lain:

- - Other:

8063 8504.50.93.00

• • - Mempunyai kapasitas pengatur daya tidak melebihi 2.500 kVA

• • - Having a power handling capacity not exceeding 2,500 kVA

8064 8504.50.94.00

• • - Mempunyai kapasitas pengaturan daya melebihl 2.500 kVA· •• Having a power handling capacity exceeding 2,500 kVA but tetapi tidak melebihil0.000 kVA not exceeding 10,000 kVA • •• Mempunyai kapasitas pengaturan daya melebihll0.000 kVA -. - Having a power handling capacity exceeding 10,000 kVA

806' 8504.50.95.00 8504.90

8066 8504.90.10.00 8067 8504.90.20.00

.06. 8504.90.31.00

• Bagian:

_ Parts:

• • Dari barang pada subpos 8504.10

•• Of goods of subheading of 8504.10

- - Printed circuit assembly untuk barang pada subpos 8504.40.11, •• Printed circuit assemblies for the goods of subheading 8504.40.19 atau 8504.50.10 8504.40.11,8504.40.19 or85Q4.50.10 • • Untuk lransformator elektrik dengan kapasitas tidak meleblhi - - For electrical transfonners of a capacity not exceeding 10,000 kVA: 10.000 kVA: • •• Panel radiator; rak!tan radiator plpa datar darl janis yang· •• Radiator panels; flat rube radiator assemblies of a kind used dlgunakan untuk transfonnator distribusl dan lransfonnalor for distribution and power transformers

d.,.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8069 8504.90.39.00

- - - lain-lain

- - - Other - - Untuk transformator elektrik dengan kapasitas tidak melebihi - - For electrical transformers of a capacity exceeding 10,000 kVA: 10,000 kVA:

0%

0%

8070 8504.90.41.00

0%

0%

0% 0%

0% 0%

8071

8504.90.49.00

- - - Panel radiator; rakitan rediator pipa dater dari jenis yang· •• Radiator panels; flat tube radiator assemblies of a kind used digunakan untuk transformator distribusi dan transfonnator for distribution and power transformers daya ••• Other - - - laln-laln

8072

8504.90.50.00

• • lain-lain, untuk induktor dengan kapasitas IIdak meleblhl 2.500 - - Other, for inductors of a capacity not exceeding 2,500 kVA

8073

8504.90.60.00

• • lsin-lain, untuk induklor dengan kapasitas melebihi 2.500 kVA

• • Other. for inductors of a capacity exceeding 2,500 kVA

0%

0%

• • lain-lain

- - Other

0%

0%

kVA

8074 8504.90.90.00

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM COINA (7)


BtaMuukACFTAI

SUB HEADING

ZOl21014

1015


(2)

(5)

(6)

(7)

POS/SUBPOS HEADING!

(') 85.05

URAIAN BARANG

ACFrA Import Duty


Elektro magnet; magnet permanen dan barang untuk dljadlkan magnet permanen setelah dlberi gaya magnel; chuck • krem dan peralatan pemegang semacam yang bekerja secara elektro magnetis atau magnet permanen; penyambung, kopling dan rem elektro magnetis: kapala pengangkat elektro magnetis.

Electro-magnets; permanent magnets and articles Intended to become permanent magnets after magneUsaUon; electro-magnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and brakes; electro-magnetic lifting heads.

807.5

8505.11.00.00

- Magnet permanen dan barang untuk dijadikan magnet permanen - Permanent magnets and articles intended to become permanent setelah diberi gaya magnet: magnets after magnetisation: ~ - Darllogam - _ Of metal

0'''

0%

8076

8505.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8077

8505.20.00.00

- Penyambung, kopling dan rem elektro magnelis

- Electro-magnetic couplings, clutches and brakes

8078

8.505.90.00.00

- Lain-lain. temasuk bagian

- Other, including parts

0''' 0'''

0'''

85.06

Ssl primer dan baterai primer.

Primary cells and primary batteries.

8506.10

- Mangan dioksida:

• Manganese dioxide:

8079

8506.10.10.00

- - Mempunyal volume bagian luar tidak melebihl 300 cm"

- - Having an external volume not exceeding 300 cm 3

cw.

0'''

8080

8506.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

8081

8506.30.00.00

- Merkuri okslda

0'''

- Mercuric oxide

0%

0%

8082

8506.40.00.00

- Perak okSida

- Silver oxide

0'/.

0'''

0%

0%

0%

cw.

0%

0'''

0'''

0'/.

0%

0'/.

0%

0'''

0% 0%

0%

0'''

0%

0'/.

0%

0'''

0%

0%

0%

0%

0'''

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8083

8506.50.00.00

- Lilium

- Lithium

8506.60

- Air-zinc:

- Air-zinc:

8084

8506.60.10,00

- - Mempunyai volume baglan luar tldak melebihi 300 cm"

- • Having an external volume not exceeding 300 cm3

8085

8506.60.90.00

- - Lain-lain

__ Other

8506.80

- Sel primer dan baterai primer lainnya;

- Other primary cells and primary batteries:

8506.80.10.00

- - Zinc carbon, mempunyai volume bagian luar lidak melebihl 300 - - Zinc carbon, having an external volume not exceeding

8086

em' 8087

8506.80.20.00

- - Zinc carbon. mempunyai volume baglan luar melebihi

300 em"

- - Lain-lain:

- - Zinc carbon, having an external volume exceeding

300 cm 3

300 cm3

- - Other:

8088

8506.80.91.00

- - - Mempunyal volume bagian luar tidak melebihi 300 cm"

- - - Having an external volume not exceeding

8089

8506.80.99.00

- - - Lain-lain

- - • Other

8090

8506.90.00.00

- Bagian

- Parts

85,07

Akumulator I1strik, termasuk separatomya, empat persegl panjang Electric accumulators, inclUding separators therefor. whether or not (termasuk bujur sangkar) maupun tidak. rectangular (inclUding square).

8507.10

~ Asam-timbal, dari jenls yang digunakan untuk menghidupkan mesin - Lead-acid. of a kind used

8507.10.10.00

piston: - - Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara

- - Of a kind used for aircraft

- - Lain-lain:

- - Other:

8091

0%

300 crT!3

0%

for starting piston engines:

- - - 6 V atau 12 V, dengan kapasitas daya pengosongan isi tidak - - - 6 V or 12 V, 'lAth a discharge capacity nol exceeding 200 Ah: melebihi 200 Ah:

8092 8.507.10.92.00 8093

8507.10.93.00

- - - - Dengan linggl (tidak termasuk terminal dan handle) tidak - - - • Of a height (excluding tenninals and handles) not exceeding melebihl13 cm 13cm - - - - Laln-lain - - • - Other - - - Lain-laln:

••• Other:

8094

8507.10.94.00

8095

8507.10.99.00

- - - - Dangan tinggi (tldak termasuk terminal dan handle) tidak - - - - Of a height (eKcludinglerminals and handles) not exceeding meleblhl13 cm 13cm - - - - Lain-lain - - - - Other

8507.20

- Akumulator asam-tlmballalnnya:

- Other lead-acid accumulators:

8507.20.10.00

- - DaTi jenis yang digunakan untuk kendaraan udara

- • Of a kind used for aircraft

- - lain-lain:

__ Other:

8096

8097

8507.20.91.00

8098

8507.20.92.00

- - - 6 V atau 12 V, dengan kapasitas daya pengosongan-isi tidak - - - 6 Vor 12 V, with a discharge capacity not exceeding 200 Ah; meleblhi 200 Ah: - - - - Dengan linggi (tidak termasuk terminal dan handle) melebihi - - - - Of a height (exclUding terminals and handles) exceeding 13 13 cm tetapltidak melebihi 23 em cm but not exceeding 23 cm - - - - Lain-lain - - • _ Other - - - Lain-lain:

Other:

8099

8507.20.93.00

8100

8507.20.99.00

- - - - Dengan tinggi (tidak lermasuk terminal dan handle) meleblhi - - - • Of a height (excludingtennlnals and handles) exceeding 13 13 cm tetapi tidak melebihi 23 cm cm but not ellCeeding 23 em • - - - Lain-lain Other

8507.30

- Nikel-kadmium:

- Nickel-cadmlum:

8101

8507.30.10.00

- - Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara


0'/.

0'''

8102

8507.30.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8507.40

- Nlkel-besl:

- NicKel-Iron: 0%

8103

8507.40,10.00

- - Dari janis yang digunakan untuk kendaraan udara


0'''

8104

8507.40.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8105

8507.50.00.00

- Nikel-Iogam hidrida

• Nickel-metal hydride

0'/.

0'''

- Lithium-Ion:

0'''

0'/.

0%

0%

0'/.

0'''

0'''

0%

8507.60

- lithium-Ion:

8106

8507.60.10.00

8107

8507.60.90.00

- - Dari jenis yang digunakan untUk laptop termasuk notebook dan - - Of a kind used subnotebook subnotebooks - - lain-lain - - Other

8507.80

- Akumulator lainnya;

8507.80,10.00

- - Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara


- - Lain-lain:

• _ Other:

8108

8109

8507.80.91.00

for

laptops

including

notebooks

and

- Other accumulators;

- - - DaTi janis yang digunakan untuk laptop termasuk notebook dan - - - Of a kind used for laptops Including notebooks and subnotebook subnotebooks

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -230 POSISUBPOS NO.

HEADING'

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (I)

(2)

8110 8507.80.99.00 8507.90 81 II

8507.90.11,00

8112

8507.90.12.00

8113

8507.90.19.00

8114 8115 8116

8507,90,93,00

- - - Olher

- Baglan:

- Parts:

- - Pelal:

- - Plates:

- - - Dari barang pada subpos 8507,10.92, 8507,10,93, 8507.10.94 - - - Of goods of subheading 8507.10.92, 8507.10.93, 8507,10,94 atau 8507.10.99 or 8507,1 O,gg - - - Dari jenis yang digunakan untuk kendaraan udara - - - Of a kind used for aircraft - - - Lain-lain - - Lain-lain:

- - - Olher - - Other~

8507.90.91.00

- - - Darl jenls yang digunakan untuk kendaraan udara

- - - Of a kind used for aircraft

8507.90,92.00

- - - Separator baterai, siap pakai, dari bahan selain poll (vinil - - klorida) - - - Lain-lain, dari barang pada sUbpos 8507.10.92, 8507.10.93. - - 8507.10.94 atau 8507.10,99 - - - Lain-lain - - -

8117 8507,90,99,00

8118

- - - lain-lain

Battery separators, ready for use, of materials other than poly(vlnyl chloride) Other, of goods of subheading 8507,10.92. 8507.10.93, 8507.10.940r8507.10.99 Other

85.08

Vacuum cleaner.

Vacuum cleaners.

- Dengan motor listrik terpasang:

- With self-contained electric motor:

8508.11,00,00

- - Dengan kekuatan t1dak meleblhi 1,500 W dan memiliki kantung - - Of a power not exceeding 1.500 W and having a dust bag or debu atau penampung lainnya dengan kapasitas tidak melebihi other receptacle capacity not altC;eeding 20 I

Bel Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20121014

,

1015

0%

0%

0%

0%

W. 0%

0% 0'_

(6)

0'10

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'10

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (1)

201

8508.19

- - I.aln-lain:

- - Other:

8119

8508.19.10.00

- - - Dari jenls yang cocok untuk penggunaan rumah tangga

- - - Of a kind suitable for domestic use

8120

8508.19.90.00

- - - I.aln-laln

- - - Other

0'_

8121

8508,60.00.00

- Vacuum cleaner lainnya

- Other vacuum cleaners

W.

0'/. W.

8508.70

- Bagian:

- Parts:

8122

8508,70.10,00

- - Dari vacuum cleaner sUbpos 8508.11.00 atau 8508.19,10

- - Of vacuum cleaners of subheading 8508.11.00 or 8508.19.10

0'_

0'/.

8123

8508.70,90,00

- - Lain-lain

- - Other

0%

W.

85,09

Peralatan rumah langga mekanlk elektrik dengan motor listrlk Electro-mechanical domestic appliances. with self-contained electric terpasang, selain vacuum cleaner dan pos 85,08, motor, other than vacuum cleaners of heading 8S,08, 0'_

0%

8124 8509.40.00,00

8125 8126

8509.80.10.00 8509.80,20,00

- Penggillng dan pencampur makanan; pengekstrak jus buah atau - Food grinders and mixers; fruit or ....getable juice extractors sa}'lJr - Peralatan lainnya: - Other appliances: • • Pemolas lantai - - Floor polishers - - Kitchen waste disposer - - Kitchen waste disposers

8127

8509.80.90.00

- - Laln-laln

- - Other

8509,90

- Sagian:

- Parts:

- • Dari barang pada subpos 8509,80,10

- - Of goods of subheading 8509,80.10

0%

0'_

- - lain-lain

- - Other

0%

0'/.

0%

8509.80

8128

8509,90.10,00

8129 8509.90.90.00 85.10

0%

0'_

W.

0%

0%

0%

8131

8510.20.00.00

A1at cukur, alat pangkas rambut dan peralatan penghilang rambul Shavers, hair clippers and halr-removing appliances. with selfdengan motor listrik terpasang. contained electric mOlor. - Alat cukur - Shavers - Alai pangkas rambut - Hair clippers

8132

8510.30.00.00

- Peralatan penghilang rambut

- Hair-removing appliances

0'_

0%

8133

8510,90,00,00

- Bagian

- Parts

0%

0%

85.11

A1at penyala atau penghidup eleklrik dari jenis yang digunakan untuk mesln pembakaran dalam cetus api atau nyala kompresi (misalnya, magnet penyala, magnet-dinamo, koil penyala, busi pencetus dan busl pijar. starter motor); generator (misalnya, dinamo, altemator) dan sakelar dari jenis yang digunakan dengan mesin tersebul.

Electrical ignition or starting equipment of a klnd used for sparkignition or compression-ignition inlemal combustion engines (for example, Ignition magnetos, magneto-dynamos, Ignition colis, sparking plugs and glow plugs. starter motors): generators (for example, dynamos, alternators) and cut-ouis of a kind used In conjunction with such engines.

8511.\0

• • • •

• Sparking plugs: • • Of a kind suitable for aircraft engines

0%

0%

- - Of a kind suitable for molor vehicle engines - - Other

0% 0%

0%

0%

0%

0%

8130 8510.10.00.00

8134 8511.10.10.00 8135 8511,10.20.00 8136 8511.10.90,00 8511.20

8137 8511.20.10.00

8138

8511.20.21.00

8139 8511.20.29.00

Busi pencetus: - Oarl Jenis yang cocok unluk masin kendaraan udara • Darl janis yang cocok unluk masln kendaraan bermolor • lain-lain

• Magnet penyala: magnet-dlnamo; roda gays magnetls:

- Ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic fIyv.tleels:

- - Dari Jenls yang cocok unluk mesin kendaraan udara

- - Of a kind suitable for aircraft engines

• • Dari jenis yang cocok unluk mesin kendaraan bermolor:

• • Of a kind suitable for molor vehicle engines: - - - Unassembled • - - Other

0% 0'_

• • Lain-lain:

• - Other: - - - Unassembled - • - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - - Tidak dirakit

8511.20.99.00

8142

8511.30 8511.30.30.00

- - - Lain-lain - Dislributor; koll penyala:

8511,30,41,00 8511.30.49.00

8145

8511.30,91.00

8146

8511.30.99.00

8511.40 8147 8511.40,10,00

0%

- - - Tidak dirakil

8141

8144

0% 0%

- - - Lain-lain

8140 8511.20.91.00

8143

0'_

0%

- Distributors; ignition colis:

- - Dari jenis yang cocok untuk mesin kendaraan udara

- - Of a kind suitable for aircraft engines

- - Dari jenis yang cocok unluk mesln kendaraan bermotor:

- - Of a kind suitable for motor vehicle engines:

- - - TIdak dirakit - - - Lain-lain - - Laln-Iain~

- - - Unassembled

0%

0'_


0'/.

0'_

- - - Tidak dirakil - - - Lain-lain

- - - Unassembled - - - Other

0% 0%

0% 0%

0%

0%

- Starter motor dan starter-generator dua fungsl:

- Starter motors and dual purpose starter-generators:

- - Dari jenls yang cocok untuk mesin kendaraan udara

- - Of a kind used for aircraft engines

k



(I)

(2)

BeroMu.kACFTAf

URAIAN BARANG

• • Starter motor tidak diraklt lainnya:


2015

8EA MASUK ATAS IMPOR &ARANG DARI CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S

(6)

(7)

0%

0%

0%

O"ID

ACFTA Import Duty

20122014

- • Other unassembled starter motors:

8148

8511.40.21.00

8149

8511.40.29.00

• •• Unluk mesin kendaraan dart pos 87.02, 87.03. 87.04 atau 87.05· • - For engines of vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.05 • •• Lain-lain ••• other

8150

8511.40.31.00

- - Motor starter yang telah dirakit untuk mesin kendaraan dari pos - - Assembled starter motors for engines of vehicles of headings 87.0t sampai dengan 87.05: 87.01 to 87.05: • •• Untuk mesin kendaraan dari pes 87.01 ••• For engines of vehicles of heading 87.01

0%

O"ID

8151

8511.40.32.00

• •• Untuk mesln kendaraan dan pos 87.02, 87.03 atau 87.04

•• - For engInes of vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.04

0%

0%

8152

8511.40.33.00

- - - Untuk mesin kendaraan dari pos 87.05 • • Lain-lain:

- - - For engines of vehicles of heading 87.05 - - Other:

0%

0%

8153

8511.40.91.00

0%

0%

8154

851 [.40.99.00

- - - Untuk mesln kendaraan dari pos 87.02, 87.03, 87.04 stau 87.05 - - - For engines of vehiCles of heading 87.02. 87.03, 87.04 or 87.05 - - - Lain·lain _ •• Other

0%

0%

8511.50

- Generator lainnya:

8511.50.10.00

• • Dari jenis yang cocok untuk mesin kendaraan udara

• - Of a kind used for aircraft engines

0%

0%

- - Alternator tidak dirakit lainnya:

•• Other unassembled alternators:

• •• Untuk masin kendaraan dan pos 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.05 - - - For engines of vehicles of heading 87.02. 87.03, 87.04 or 87.05 - - - lain·lain • •• Other • • Alternator yang telah diraklt untuk mesin kendaraan dari pos - - Assembled alternators for engines of vehicles of headings 87.01 87.01 sampal dengan 87.05: to 87.05: • •• Untuk mesin kendaraan dari pos 87.01 - - • For engines of vehicles of heading 87.01 - - - Untuk mesin kendaraan dari pos 87.02, 87,03 atau 87.04 - - • For engines of vehicles of heading 87.02, 87.03 or 87.04

0%

0%

0%

0%

0"10

0%

0%

0%

0%

0%

8155

- Other generators:

8156

8511.50.21.00

8157

8511.50.29.00

8158

8511.50.31.00

8159

8511.50.32.00

8160

8511.50.33.00

- - - Untuk mesin kendaraan dari po~ 87.05 - - Lain·lain:

8161

8511.50.91.00

0%

8511.50.99.00

0%

0%

8511.80

- - - Untuk mesln kendaraan dari pos 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.05 - - - For engines of vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.05 • •• Other - Perlengkapan lainnya: - Other equipment:

0%

8162 8163

8511.80.10.00

- - Dari jenis yang digunakan untuk mesin kendaraan udara

• • Of a kind used for aircraft engines

0%

0%

8164

8511.80.20.00

- - Dari jenis yang cocok untuk mesin kendaraan bermotor

- - Of a kind suitable for molor vehicles engines

0%

0%

8165

8511.80.90.00

- • Lain·lain

- - Other

0%

0%

8511.90

• Bagian:

8166

8511.90.10.00

• • Dan Jenls yang digunakan untuk mesin kendar8an udara

- Parts: - - Of a kind used for aircraft. engines

0%

0%

8167

8511.90.20.00

• • Dari janis yang cocok untuk mesln kendaraan bermotor

• - Of a kind suitable for motor vehicles engines

0%

0%

8168

8511.90.90.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

85.12

Perlengkapan penerangan atau perlengkapan pemberi isyarat elektrlk Electrical lighting or signalling equipment (exclUding articles of

0%

0%

0%

0%

S%

S% S%

- - - For engines of vehicles of heading 87.05 __ Other:

(Udak lermasuk barang dari pos 85.39), penghapus kaca, pencair es heading 85.39), windscreen wipers. defrosters and demlsters, of 8 dan panghilang kabul, dan jenis yang digunakan unluk sepeda alau kind used for cycles or motor vehicles. kendaraan bermotor. ~169

8512.10.00.00

- Perlengkapan penerangan atau perlengkapan pemben isyarat· Lighting or visual signallinSi equipment of a kind used on bicycles visual dari janis yang digunakan untuk sepeda roda dua

8512.20

8171

8512.20.91.00

- Perlengkapan penerangan atau parlengkapan pemberi isyarat· Other lighting or visual signalling equipment: visuallainnya: - - Penengkapan penerangan atau perlangkapan pemberi isyarat· • Unassembled lighting or visual signalling equipment visual, tidak dirakit - - Laln-lain: • • Other: - •• Untuk sepeda motor - - - For motorcycles

0%

0%

8172

8512.20.99.00


- - - Other

0%

0%

8173

8512.30 8:Il:UO.l0.0Q

- Perlengkapan pemberi isyarat suara: - - K1akson dan sirena, dlraklt

• Sound signalling equlpmenl~ - - Horns and sirens, assembled

0%

0%

5-;0

8174

8512.30.20.00

- • Perlengkapan pemberi isyarat suara tidak dirakil • • lain-lain:

• • Unassembled sound signalling equipment - - Other:

0%

0%

S%

8175

8170

8512.20.20.00

8512.30.91.00

- •• A1at pendeteks! rintangan (penngatan) untuk kendaraan

- - - Obstacle detection (wamlng) devices for vehicles

0%

0%

S%

8176

8512.30.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

8177

8512.40.00.00

- Penghapus kaca, pencalr es dan penghilang kabut

0%

0%

S% S%

8512.90

• Baglan:

• Windscreen wipers, defrosters and demisters - Parts:

8178

8512.90.10.00

• - Dari barang pada subpos 8512.10

-. Of goods of subheading 8512.10

0%

8179

8512.90.20.00

- - Dari barang pada subpos 8512.20, 8512.30 atau 8512.40

- - Of goods of subheading 8512.20. 8'12.30 or 8512.40

0%

0% 0%

85.13

Lampu listrik portabel yang dirancang untuk berfungsi dengan Portable electric lamps designed to function by their own source of sumber energinya sendiri (misalnya, baterai kering, akumulator, energy (for example, dry ballerles, accumulators. magnetos). other , magnet), selaln perlengkapan penerangan dari pes 85.12. than lighting equipment of heading 85.12.

8513.10

- Lampu:

- Lamps:

8180

8513.10.10.00

• • Miners' helmet lamps

0%

0%

8181

8513.10.20.00

• • Lampu helm peke~a tambang - • Lampu tukang gali batu

• • Quarrymen's lamps

0%

8182

8513.10.90.00

- - Lain-lain

8513.90

- Baglan:

- - Other - Parts:

0% 0%

8183

8513.90.10.00

· . Dari lampu helm penambang atau lampu unluk penggali

0%

8513.90.30.00

- - Raflektor lampu senter; sakelar geser lampu senter dari plastlk

- - Of miners' helmet lamps or quarrymen's lamps - - Flashlight reflectors; flashlight switch slides of plastics

0%

8184

0%

0%

8185

8513.90.90.00

• - Lain·lain

- - Other

0%

0%

0%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -232POSJSUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


(3)

(4)

SUBHEADING (1

(2)

85.14

BoMu.kACFTAI I-"A~C:;Ff""A'-''''T. . 20122015 2014

""rt,-"D,.",,'-1

(5)

(6)

0%

0%

Tungku dan oven Iislrik induslri atau laboratorium (termasuk yang Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (inclUding those berfungsi induksi alau dielectric loss); perlengkapan Induslrl alau functioning by Induction or dlelecb1c loss); other Industrial or

laboratorium lelnnya unluk pengolahan panas bahan dengan induksl laboratory eQuipment for the heat treatment of malerials by induction atau dielectric loss. or dielectric loss. 8514.10.00.00

- Tungku dan oven lahan panas

- Resistance healed fumaces and ovens

8514.20

• Tungku dan oven dlfungslkan dangan Induksi alau dielectric loss:

• Fumaces and ovens functioning by Induction or dielectric loss:

8187

8514.20.20.00

• • Tungku dan oven Iislrik untuk pembuatan printed circuit - - Electric furnaces or ovens for the manufacture of printed circuli board/printed wiring board atau printed circuit assembly boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies

0%

0%

8188

8514.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8514.30

• Tungku dan oven lalnnya:

- Other furnaces and ovens:

8186

8189 8514.30.20.00

- - Tungku dan oven IIstrlk untuk pembuatan printed circuit - - Electric furnaces or ovens for the manufacture of printed circuit board/printed wiring board atau printed circuit assembly boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies

0%

0%

8190 8514.30.90.00

- - lain-lain

0%

0%

8191

8514.40.00.00

- Perlengkapan lainnya untuk pengolahan panas bahan dengan - Other equipment for the heat treatment of materials by induction or indultsi atau dielectric loss dielectric loss

0%

0%

0%

0'10

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Other

8514.90

- Bagian:

8192

8514.90.20.00

- - Sagian dari tungku dan oven Industrl atau laboratorium untuk - - Parts of industrial or laboratory electric furnaces or ovens for the pembuatan printed circuit board! printed wiring board atau printed manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards or circuit assembly printed circuit assemblies

- Parts:

8193

8514.90.90.00

- - Lain-lain

- • Other

85.15

Masin dan aparatus penyolder, pematri atau pengelas listrlk (termasuk gas dipanaskan secara elektrlk), sinar laser atau sinar lainnya atau slnar foton, ultrasonik, sinar elektron, pulsa magnetis atau busur plasma, depat memotong maupun tldak; mesln dan aparatus Iistrik untuk penyemprotan panas logam atau sermel.

Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding mact1ines and apparatus, whether or not capable of culling; electric machines and apparatus for hot sprayIng of metals or cermets.

- Masin dan aparatus pemateri atau penyolder:

- Brazing or soldering machines and apparatus:

8515.11.00.00

- - Besl dan pistol penyolder

- - Soldering irons and guns

8515.19

- - Lain-lain:

- - Other:

8195

8515.19.10.00

8196

8515.19.90.00

- - - Masin dan aparatus untuk menyolder komponen pada printed - - - Machines and apparatus for soldering components on printed circuit board/printed wiring board circuli boardS/printed wiring boards - - • lain-lain - - _ Other

8194

- Mesln dan aparatus untuk pangelasan resistansi logam:

- Machines and apparatus for resistance welding of metal:

8197

8515.21.00.00

- - Otomatis seluruhnya atau sebagian

- - Fully or partly automatic

0%

0'.

8198

8515.29.00.00

- - Lain-laln

• - Other

0%

0'10

8515.31.00.00

- Masin dan aparatus untuk pengelasan busur logam (termasuk - Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of busur plasma): metals: - - Olomatls seluruhnya atau sebagian - - Fully or partly automatic

8515.39

- - Lain-lain:

__ Other:

8200 8515.39.10.00

- - - Pengelas busur A.C, tipe transformator

- - - A.C arc welders, transfonner type

8201

- - - Lain-lain

- - - Other

- Mesln dan aparatus lalnnya:

- Other machines and apparatus:

8199

8515.39.90.00

8515.80 8202 8515.80.10.00 8515.80.90.00

- - Mesin dan aparatus llstrlk untuk penyemprotan panas logem atau - - Electric machines and apparatus for hot spraying of metals or legam karbida disinter slntered metal carbides - - Lain-lain __ Other

8515.90

- Baglan:

• Parts:

8204 8515.90.10.00

- - Dari pengelas busur AC, lipe transformator

- - Of AC arc welders, transformer type

8205

8515.90.20.00

8206

8515.90.90.00

- - Dari aparatus masin untuk menyolder komponen pada printed - - Parts of machine apparatus for soldering components on prinled circuit board I printed wiring board circuit boards/printed wiring boards - - lain-lain - - Other

8203

0%

0%

0%

0'.

0%

0% 0%

0% 0%

0'''

00/.

0%

0%

0%

Pemanas air instan atau pemanas air dengan tempat penylmpanan dan pemanas celup, llstrik; aparatus pemanas ruangan dan pemanas tanah,1 istrik: aparatus penata rambut elektro·termal (misalnya, pengerlng rambut, pangeriling rambut, pemanas jepit untuk mengeriting rambut) dan pengering tangan; setrlka llstrik; peralatan elektro-termal lainnya darl Jenls yang dlgunakan untuk keperluan rumah tangga; resistor panas listrik, selain yang dimaksud dalam pas 85.45.

Electric instantaneous or storage water heaters and Immersion heaters; electric space heating apparatus and soli heating apparatus; electro-thermic halr-dresslng apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heatel'$) and hand dryers; electric smoothing irons; other electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other Ihan those of heading 85.45.

8516.10

- Electric instantaneous or storage water heaters and Immersion heaters: - - Instantaneous or storage water heaters:

• - - Other

0%

0%

- - Immersion heaters

0%

0'10

0%

00/.

0%

0'10

0% 0%

820B

8516.10.10.90

8209

8516.10.30.00

- - Pemanas air celup

8516.10.10

8210 821\

0% 0%

85.16

• Pemanas air instan atau pemanas air dengan tempat penyimpanan dan pemanas celup, lislrik: - - Pemanas air instan atau pemanas air dengan lempat penyimpanan: - •• Dispenser air dilengkapi semata-mata dengan pamanas air untuk keperluan rumah tangga - - - lain-lain

8207

0%

8516.10.10.10

8516.21.00.00 8516.29.00.00

- - • Water dispenser fitted with solely water heater for domesllc

"e

• Aparatus pemanas ruangan IIstrik dan aparatus pemanas tanah - Electric space heating apparatus and electric soil healing apparatus: Ilstrlk: - - Storage heating radiators - - Radiator pemanas tempat penyimpanan - - lain-lain

• • Other

- Aparatus penata rambut atau pengering tangan elektro-Iermal:

- Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus:

8212

8516.31.00.00

- - Pengerlng rambut

- - Hair dryers

0%

8213

8516.32.00.00

• - Aparatus penata rambut lainnya

• - Other hair-dressing apparatus

0'10

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 233Rea Muuk ACFTAI ACFfA Import Duty

Poo/SUBPoo

NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI


SUBHEADING

I 8214

,

(3)

8516.33.00.00

- - Aparatus pengering tangan

8516.40

- Setrika IIstrik:

lOU.. 1014

(4)

(S)

- - Hand-drying apparatus

8215

8516.40.10.00

8216

8516.40.90.00

- Electric smoothing irons: - - Dari jenis yang dirancang untuk menggunakan uap dari ketel - - Of a kind designed to use steam from industrial boilers industri - - laln-laln - - Other

8217

8516.50,00,00

- Microwave oven

8516.60

- Oven lalnnya; pemasak, cooking plate. boiling ring, pemanggang - OltIer ovens; cookers. cooking plates. boiling rings. grillers and dan pembakar: roasters:

8218

8516.60.10.00

8219

8516,60,90,00

- - Rice cooker - - Lain-lain

- - Rice cookers __ Other

- Peralatan elektro-termallainnya:

- Other electro-thermic appliarlCes:

- Microwave ovens

8220

8516.71.00.00

- - Pembuat kopl atau teh

- - Coffee or tea makers

8221

8516,72.00.00

- - Pemanggang rotl - - Laln-laln:

- - Toasters - _ Other:

8516.79

1015

B£A MASUK ATAS IMPOR BARANG DAm CDINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0'"

0''

0'/.

0'/.

0% 11%

11%

0%

11%

0%

0%

11% 0%

11% 11%

0''

8222

8516.79.10.00

- - - Ketel

- - - Kettles

IW.

IW.

8223

8516.79.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

8516.80

- Resistor pernanas listrik:

- Electric healing resistors:

8224

8516.80.10.00

0'"

0''

8225

8516.80.30.00

8226

8516,80,90,00

- - Untuk mesin type-founding atau type-setling; untuk tungku - Industri - - • lain-lain. untuk peralatan rumah tangga __ - - Lain-lain

0% 11%

0%

8516,90

- Bagian:

For type-founding or type-selling machines; for industrial fumaces For domestic appliances other

0%

- Parts:

- - Oarl barang pads subpos 8516.33. 8516,50, 8516,60, 8516.71 - - Of goods of subheading 8516.33, 8516.50, 8516.60. 8516.71 or atau 8516.79,10: 8516,79.10: 8227

8516.90,21,00

- - - Sealed hotplate untuk peralatan rumah tangga

- - - Sealed hotplates for domestic appliances

0%

8228

8516.90.29.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

- - Of goods of subheading 8516.10

8229

8516.90.30.00

- - Darlbarangpadasubpos8516.10

8230

8516.90.40.00

- - Resistor pemanas listrik untuk mesin type-founding atau type- - - Of electric heating reslstol"ll for type-founding or type-selling selling machines

8231

8516.90.90.00

- - laln-laln

__ Other

85.17

Perangkat telepen, termasuk telepon untuk jaringan seluler atau untuk jarlngan tanpa kabel lainnya; aparatus lainnya untuk mengirimkan atau menerima suara. gambar, atau data lainnya termasuk aparatus untuk komunikasi dalam Jarlngan kabel atau tanpa kabel (sepertl local atau wide area networl<), selain dar! aparat transmisi atau penerima dar! pos 84.43, 85,25, 85.27 atau 85,28,

Telephone sets, including telephones for cellular networl<s or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data. including apparatus for communication in a wired or wireless networl<s (such as a local or wide area networl<), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85,27 or 85,28,

11% 11%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0''

- Perangkat telepon. termasuk telepon untuk jaringan seluler atau - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for untuk iaringan tanpa kabellainnya: other wireless networks: 8232

8517.11.00.00

- - Perangkat telepon dengan gagang set tanpa kabel

8233

8517,12,00,00

8234

8517.18.00.00

- - Telepon untuk jaringan seluler atau untuk Jarlngan tsnpa ksbel - - Telephones for cellullr networks or for other wireless networks lalnnya - - Lain-lain __ Other

- - line telephone sets with cordless handsets

IW.

0'/.

0%

IW.

11%

11%

0'"

0%

- Aparatus lalnnya untuk transmisi atau menerima suara. gambar - Other apparatus for transmission or reception of voices. images or atau data lain, termasuk aparatus untuk komunikasi dengan kabel other data, including apparatus for communication in a wired or wireless networl< (such as aloeal or wide area networl<): atau jaringan tanpa kabel (sepertllocal atau wide area networl<): 8235

8236

8517.61.00.00

- - Base station

8517,62

- - Mesin untuk menerima. konversi dan transmlsl atau regenerasi - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice. Images or other data. Including switching suara. gambar atau data lalnnya. termasuk aparatus switching dan routing: and routing apparatus:

8511.62.10,00

- - - Jenis radio transmitter dan radio penerlma digunakan untuk - - - Radio transmitters and radio receivers of a kind used for interpretasi simultan pada konferensi multi bahasa simultaneous interpretation at multilingual conferences

11%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0'/.

- - Base stations

8231

8511,62,21,00

8238

8517.62.29.00

- - - Units of automatic data processing mlchln" other than units of heading 84.71: - - - - Unit kendali dan adaptor, termasuk gateway, bridge dan - - - - Control and adaptor units, inclUding gateways. bridges and router routers - - - - lain-lain - - - - Other

8239

8517.62.30.00

- - - Aparatus pemindah saluran telepon! atau telegrafi

- - - Unit dari mesin pengolah data otomatis selain dar! pes 84.71:

- • - Telephonic or telegraphic switching apparatus

- - - Aparatus untuk slstem saluran pembawa gelombang listrik atau - - - Apparatus for carrier-current tine systems or for digital line slstem saluran digital: systems: 8240

8517.62.41.00

- • - - Modem termasuk modem kabel dan kartu modem

- - - - Modems Including cable modems and modem cards

0%

0%

8241

8517,62,42,00

- - - - Konsentrator atau multiplexer

- - - - Concentrators or multiplexers

0%

11%

8242

8517,62.49,00

- - - - Lain-lain

0%

0%

8511.62.51.00

- - - Aparatus transmisi penerlma: - - - - LAN tanpa kabel

8243

- - - - Other lainnya

digabung

dengan

aparatus - - - Other transmission apparatus: - - - - Wireless LANs

apparatus

incorporating

reception 0%

0'/.

82" 8511,62,52,00

- - - - Aparatus transmisi dan penerima dari jenis yang digunakan - - - - Transmission and reception apparatus of a kind used for untuk pene~emah slmultan pada konferensi multi-bahasa simultaneous interpretation at multilingual conferences

0%

0%

8245

8517.62.53.00

11%

8517.62.59.00

11%

11%

8247

8517.62.61.00

8248

8517.62.69.00

- - - - Aparatus Iransmlsl lalnnya untuk radlo-telefoni atau radio- - - - - Other transmission apparatus for radio-lelephony or radiotelegrafi telegraphy - - - - laln-laln - - - - Other - - • Aparalus transmisi lainnya: - - - Other transmission apparatus: - - - - Untuk radio-telefoni atau radio-telegrafl - - - - For radio-telephony or radio-telegraphy - - - - laln-1aln - - - - Other

11%

8246

11% 11%

11% 11%

~


NO.


(I)

(2)

URAIAN BARANG


(3)

(4)

- - - lain-lain:

Other:

Bn MaP. ACFTAI BEA MASUK ATAS IMPOR ,-,A~C~FT;;:;:A~Im=r_:::.:~Du="''-j BARANG DARJ CHINA I IMPORT DUlY ON GOODS , 1012. 1014 1015 IMPORnD FROM CHINA 5 (6) (7)

8249 8517.62.91.00

• - - - Penelime portabel untuk pangglian. peringatan atau paging - - - - Portable receivers for calling. alerting or paging and paging dan peralatan paging alert lermasuk penyeranta alert devices, Including pagers

0%

0%

8250 8517.62.92.00 8251 8517.62.99.00

- - - - Untuk radio-telefonl atau radlo-telegrafi - - - - Lain-lain

0% 0%

8252 8517.69.00.00 8517.70 8253 8517.70.10.00

0% 0% 0%

•

8254 8517.70.21.00 8255 8517.70.29.00 8256 8517.70.31.00 8257 8517.70.32.00 8258 8517.70.39.00 8259 8517.70.40.00

- - Lain-lain ~gian:

For radio-telephony or radio-telegraphy Other __ Other

0%

_ Parts:

- - Dari unit kendall dan adaptor termasuk gateway, bridge dan - - Of control and adaptor units InclUding gateways, bridges and router routers - - Dar! aparatus transmisl selain penyiaran radio stau transmisi - - Of transmission apparatus. other than radio-broadcasting or teleYisi, atau penerima portabel untuk panggllan. perlngatan atau television transmission apparatus. or of portable receivers for pesan, dan peralatan paging alert, termasuk penyeranla: calling, alerting or paging and paging alert devices, inclUding pagers: - - - Dari telepon seluler • - - Of cellular telephones - - - Lain-lain Other - - Printed circuit board lainnya, dirakit: - - - Dali barang untuk saluran telefoni atau telegrafi

__ Other printed circuit boards, assembled: - - - Of goods for line telephony or line telegraphy

- - - Dari barang untuk saluren radio-telefoni atau radlo-telegrafl - - • Lain.-1ain

- - - Of goods for radio-telephony or radIo-telegraphy Other

- - Aerial atau antena dari jenis yang digunakan dengan aparatus - - Aerials or antennae of a kind used with apparatus for radIountuk radio-telefoni atau radio-telegrafl telephony and radio-telegraphy - - Lain-lain: _ • Other:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8260 8517.70.91.00 8261 8517.70.92.00

- - - Dari barang untuk saluran telefoni atau telegrafl - - - Dari barang untuk saluran radio-teletoni atau radio-telegrafi

- - - Of goods for line telephony or line telegraphy - - - Of goods for radlo-telephony or radio-telegraphy

0%

0%

0%

0%

8262

8517.70.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

85.18

Mikrofon dan penyangganya: pengeras suara, dipasang pada rumahnya maupun tidak; headphone dan earphone, dlkomblnaslkan dengan mikrofon maupun tidak dan perangkat yang terdiri darl satu mikrofon dan satu atau lebih pengeras suara: amplifier 1Jstrik audlofrequency; perangkat amplifier suara listrik.

Microphones and stands therefor: loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones, whether or not combined with a microphone. and seb consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audlo-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets.

8518.10

- Mikrofon dan penyangganya:

- Microphones and stands therefor:

- - Mikrofon: - - Microphones: - - - Mikrofon mempunyal rentang frekuensi dari 300 Hz sampai - - - Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3.400 Hz, dengan 3.400 Hz dengan diameter tidak melebihl 10 mm, dan with a diameter not exceeding 10 mm and a height not tingginya tidak melebihl 3 mm, untuk keperluan telekomunikasi exceeding 3 mm, for telecommunication use

0'"'

0%

8263 8518.10.11.00

8264

8518.10.19.00

- - - M1krofon lainnya, dengan penyangga maupun tidak

• - - Other microphones, whether or not with their stands

0'/.

0'/.

8265

8518.10.90.00

• - Laln-lain

- - Other

0%

0%

- Pengeras suara, dipasang pada rumahnya maupun tidak:

- Loudspeakers, v.f1elher or not mounted in theIr enclosures:

• - Pengeras suara tunggal. dipasang pada rumahnya: - - - Tipe box speaker - - - Lain-lain

- - Single loudspeakers, mounted in their enclosures: - - - Box speaker type

0% 0%

0%

- - Pengeras suara multipel, dipasang pada rumah yang sama:

- • Multiple loudspeakers, mounted in the same endosure:

8518.21 8266 8518.21.10.00 8267 8518.21.90.00 8518.22

- - - Other

8268 8518.22.10.00 8269 8518.22.90.00 8518.29

- - - Tipe box speaker

8270

8518.29.20.00

- - - Pengeras suara, tanpa rumah, mempunyal rentang frekuensi - • - Loudspeakers, without enclosure, having a frequency range of 300 Hz sampal dengan 3.400 Hz dengan diameter tidak 300 Hz to 3,400 Hz, with a diameter not exceeding 50 mm, for melebihl 50 mm, untuk kepertuan telekomunlkasi telecommunication use

8271

8518.29.90.00 8518.30

8272 8273 8274

8518.30.10.00 8518.30.20.00 8518,J0.40.00

8275 8276

8518.30.51.00 8518.30.59.00 8277 8518.30.90.00 8518.40 8278 8518.40.20.00 8279 8518.40.30.00

- - • Lain-lain - - Lain.Jain:

Box speaker type - - - Other _ • Other:

- - - Lain-lain

Other

• -

- Headphone - Earphone - Handset telepon kabel - Perangkat kombinasi mikrofonlspeaker lainnya: - - Untukbarang pada subpos 8517.12.00 - - Lain-lain - Lain-lain Amplifier Iistrik audio-frekuensl:

-

•

Headphones Earphones Line telephone handsels Other combined microphone/speaker sets: - Forgoo
0% 0%

0%

0'"'

0%

0'1.

0% 0%

0'/.

0%

0%

0'10 0'10

0% 0%

0%

0%

0%

- - Digunakan sebagal repeater dalam telepon kabel

- Audlo·frequency electric amplifiers: - - Used as repeaters In line telephony

0%

0%

- - Digunakan sebagai repeater dalam telepan selaln telepon kabel

- - Used as repeaters in telephony other than line telephony

0%

0'10

0%

0'1.

- - Other

0%

0%

- Electric sound amplifier sets: - - Having a power rating of 240 W or more

0%

0%

- - Lalnnya, mempunyai 6 jalur atau lebih sinyal masukan, dengan - - Olher, having 6 or more input signal lines, with or without atau tanpa elemen untuk capacity amplifier elements for capacity amplifiers

8281

- - Lain-lain - Perangkat amplifier suara Iistrlk: - - Mempunyai t1ngkat kekualan 240 w alau lebih

8282

0% 0%

• Headphone dan earphone, dikombinasikan dengan mikrofon - Headphones and earphones. whether or not combined with a maupun tidak, dan perangkat yang terdirl dari satu mikrofon dan microphone, and sets consisting of a microphone and one or mora satu atau lebih pengeras suara: loudspeakers:

8280 8518.40.40.00

8518.40.90.00 8518.50 8518.50,10.00

0'10

~

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -235Be. Malak ACFTAI ACFTA Impol1 Duty

1015

8KA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARf CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Of goods of subheading 8518.40.40

0%

- - Of goods of subheading 8518.21 or 8518.22

0% 0%


0'"' 0'/.

~

tw.

0%

0%

POSISUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADING!


10111014

SUBHEADING \) 8283

(2) 8518.50.20.00

8284

8518.50.90.00

- - Lainnya, dengan pengeraa suara.dar! jenls yang cocok untuk - - Other, with loudspeakers, of a kind 8ultable for broadcasting, penylaran, mempunyai voltage rating 50 V atau lebih tetapltidak having a voltage rating of 50 Vor more but not exceeding 100 V meleblhi 100 V __ Other - - lain-lain

8518.90

- Bagian:

8285

8518.90.10.00

- - Dar! barang pada subpos 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 - • Of goods of subheading 8518.10.11, 8518.29.20, 8518.30.40 or atau 8518.40.20, terrnasuk printed circuit assembly 8518.40.20, including printed circuit assemblies

8286

8518.90.20.00

- - Dar! barang pada subpos 8518.40.10

8287

8518.90.30.00

- - Darl barang pada subpos 8518.21 atau 8518.22

8288

8518.90.40.00

- - Dari barang pada subpos 8518,29.90

8289

8518.90.90.00

- - Lain-lain

85.19

Aparatus untuk perekam dan reproduksi suara.

Sound recording or reproducing apparatus.

8519.20

- Aparatus yang dloperasikan dengan koln, uang kertes, bank card, - Apparatus operated by coins. banknotes, bank cards, tokens or by token atau dengan alat pembayaran lainnya: other means of payment:

_ Parts:

- Other

0%

8290 8519.20.10.00

- - Record player dloperasikan dengan koin atau cakram

- - Coins or disc operated record players

0%

8291

8519.20.20.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8292

8519.30.00.00

- Pemutar plringan hltam (record-deck)

- Turntables (record-decks)

0%

0%

8293

8519.50.00.00

0%

0%

15%

15%

\,%

15%

0'"'

0%

0%

0'"'

- Mesin penjawab telepon

- Telephone answering machines

- Aparatus lalnnya:

- Other apparatus:

8519.81

- - Menggunakan magnet. media optik atau semi konduktor:

- - Using magnetic, optical Ol' semiconductor media:

8294

8519.81.10.00

8295

8519.81.20.00

- - - Perekam pita kaset ukuran saku, dengan ukuran tidak melebihi - - - Pocket size cassette recorders, the dimensions of which do not exceed 170 mm x 100 mm x 45 mm 170 mm x 100 rnm x 45 mm - - - Perekam pita kaset, dengan amplifier terpasang dan satu atau - - - Casselle recorders, with built in amplifiers and one or more leblh pengeras suars terpasang, dioperasiksn hanya dengan built In loudspeakers, operating only with an external source of sumber tenags dari luar power

8296

8519.81.30.00

- - - Compact disc player

- - - Compact disc players

- - - Transcribing machine:

- - - Transcribing machines: - - - - Of s kind suitable for cinematography or broadcasting

8297

8519.81.41.00

- - - - Dari janis yang cocok untuk sinematografi atau penyiaran

8298

8519.81.49.00

- - - - Laln-laln

8299

8519.81.50.00

8300 8519.81.61.00

- - - Mesin dikle tidak dapat dijalankan tanpa sumber tenaga dari - - luar - - - Perekam pita magnetik digabung dengan aparatus reproduksi - • suara, tipe audio digital: • - - • Darl jenis yang cocok untuk sinematografl atau penylaran - - -

8301

- - - - Lain-lain

- - - - Other

- - - Aparatus reproduksi suara lainnya, tipe kasel:

- - - Other sound reproducing apparatus, cassette type:

8519.81.69.00

Other Dictating machines not capable of operating without an external source of power Magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus, digital audio type: - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

0%

0%

0%

0%

,,%

1'%

\,%

15~.

8302

8519.81.71.00

- - - - Dari ;enis yang cocok untuk sinematografl atau penylaran

- • - - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

tw.

0'/.

8303

8519.81.79.00

- - - - Lain-laln

- - - - Other

0%

0%

- - - lain-lain:

- - - Other:

8304 8519.81.91.00

- - - - Cari jenis yang cocok untuk sinematografi atau penyiaran

- - - - Of a kind suitable for cinematography or broadcasting

0%

0%

8305

8519.81.99.00

- - - - lain-lain

- - - - Other

0%

0%

8519.89

~

- - Other:

0%

- lain-lain:

- - - Alat reproduksl suara sinematografi:

- - - Cinematographic sound reproducers:

8306 8519.89.11.00

- - - - Untuk film dengan lebar kurang dar! 16 mm

- _. - For film ofa width of less than 16mm

0'/.

8307

8519.89.12.00

- - - - Untuk film dengan lebar 16 mm atau lebih

- - - - For film ofa width of 16 mm or more

0%

tw.

8308

8519.89.20.00

- - - Record player dengan atsu tanpa pengeras suara

- - - Record-players with or without loudspeakers

0%

0%

8309

8519.89.30.00

- • - Dari janis yang cocok untuk slnematografi atau penyiaran

- - • Of a kind suitable fOl' cInematography or broadcasting

0%

0%

8310

8519.89.90.00

- - - Laln-lain

- - - Other

0%

0%

85.21

Aparatus perekam atau pereproduksi video, digabung dengan video Video recording or reproducing tuner maupun tidak. incorporating a video tuner. - Tipe pita magnetik: - Magnetic tape-type:

0%

0%

0'"'

0%

0'"'

0'",

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

8521.10 8311

8521.10.10.00

8312

8521.10.90.00 8521.90

8313

8521.90.11.00

8314

8521.90.19.00 8521.90.91.00

8316

8521.90.99.00

8317 8318

whether or not

- - Oarl jenls yang dlgunakan dalam slnematografi atau penyiaran - - Of a kind used in cinematography or televisIon broadcasting televisi - - Lain-lain - - Other - Lain-lain: - Other: - - Laser disc player: - - Laser disc players: - - - Darl jenis yang digunakan dalam sinematografi atau penylaran - - - Of s kind used in cinematography or television broadcasting televisi - - - Leln-Iain - __ Other - - Lain-lain:

8315

apparatus,

- - Other:

- - - Dar! jenls yang digunakan dalam sinemslogrsfi atau penyiaran - - - Of a kind used in cinematography or television broadcasting televisl - - - Other - - ," Lain-lain

85.22

Bagian dan sksesori yang cocok untuk digunakan semata-mata atau Parts and accessories suitable for use solely or principally with the terutama dengan aparatus dar! pos 85.19 sampal dengan 85.21. apparatus of heading 85.19 or 85.21.

8522.10.00.00

- Pick-up catridge

- Pick-up cartridges

8522.90

- Lain-lain:

- Other:

8522.90.20.00

- - Printed circuit board assembly untuk mesin penjawab telepon

- - Printed circuit board assemblies for telephone answering machines

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·236· NO. (I)

8319

(2)

8522.90.30.00

8320 8522.90.40.00

Sea Muuk ACFTAI ACFrA bnport Duty

1015

SEA MASUK ATAS IMrOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(3) (4 - - Printed circuit board assembly untuk perekam dan alai reprodukSi - - Prinled circuil board assemblies for cinematographic sound suara sinematografi recorders or reproducers

(5)

(6)

(7)

0%

0%

• • Mekanisme lapedeck audio atau video dan compact disc

0%

0%

0%

"..


URAIAN BARANG


IOU.. 1014

- - Audio or video tapedecks and compact disc mechanisms

8321

8522.90.50.00

8322

8522.90.91.00

- - - Baglan dan aksesori lalnnya dari perekam dan alat reproduksi ••• Other parts and accessories of cinematographic sound suars sinemstografi recorders or reproducers

0%

0%

8323

8522.90.92,00

• - • Bagian lainnya dari mesin penjawab lelepon

0%

- - Head reprodukSi audio alau visual. lipe magnetik; head dan· • Audio or video reproduction heads, magnellc type; magnetic batang kecil penghapus magnetik erasing heads and rods • • lain·lain:

- - Other:

- - - Other parts of telephone answering machines

8324 8522.90.93.00

- - - Baglan dan aksesori lalnnya untuk barang dari subpos 8519.81 ••• Other parts and accessories for goods of subheading 8519.81 alau pos 85.21 or heading 85.21

0%

0% 0%

8325

8522.90.99.00


- - - Other

0%

0%

85.23

Gakram, pita, media penyimpan non-volatile berbentuk padat, 'smart card" dan media lain untuk merekam suara atau fenomena lain, baik direkam maupun tidak, termasuk matrice dan master untuk produksl cakram, lelapi selaln produk dari Bab 37.

Discs, tapes. solid-state non-volatile slorage devices, 'smart cards' and Other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and maslers fOr the production of discs, but excluding products of Chapler 37.

• Media magnetik: • • Kartu yang dilengkapi jalur magnetik:

- - Cards incorporating a magnetic stripe:

- - - TIdak terekam • •• Lain-lain

- •• Unrecorded - - - Other

0% 0%

0%

- - laln-laln:

• • Other:

• •• Pita magnetik, dengan leber tidak lebih dari 4 mm: - - - - Tldak terekam:

• ••• Unrecorded:

• • - •• Pila kompuler - - - - • lain-lain

- - - - - Computer tapes -----Other

0%

0%

"..

0%

- - - - lain-lain:

• • - - Other: - - - - - Video tapes

0%

0%

• •••• Other

0%

"..

0%

8523.21 8326 8523.21.10.00 8327 8523.21.90.00 8523.29

8328

8523.29.11.00

8329

8523.29.19.00

8330 8523.29.21,00 8331

8523.29.29.00

- - - - - Pita video - - - - - laln-laln

- Magnetic media:

- - - Magnetic tapes, of a width not exceeding 4

0%

mm:

- - - Pita magnetlk. dengan lebar leblh dan 4 mm ~pi Iidak meleblhi - - • Magnetic lapes, of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm: 6.5 mm: • - - - Tidak terekam:

• ••• Unrecorded:

8332 8523.29.31.00

- - - - • Pita komputer

- - - - - Computer tapes

0%

8333 8334

8523.29.33.00

- - - - - Video tapes -----Other

0%

0%

8523.29.39.00

- - - - - Pita video - - - - - lain-lain

0%

0%

- - - - lain-faln:

• •• - Other:

8335

8523.29.41.00

- - - - - Pita komputer

- •••• Computer tapes

0%

0%

8336 8523.29.42.00

• •••• Darl Jenls yang cocok unluk sinemalografi

- - - - - Of a kind suitable for cinematography

0%

0%

8337 8523.29.43.00

• - - - - Pita video lainnya

• •••• Other video tapes

0%

0%

8338

- - - - - lain-lain

• •• - - Other

0%

0%

• •• Pita magnetik, dengan lebar melebihi 6,5 mm: - - - - Tldak terekam:

- - - MagnetiC tapes, of s width exceeding 6.5 mm: - - - _ Unrecorded:

- - - - - Pita kompuler - - - - - Pita video

- - - - - Computer tapes ••• _ • Video tapes

0%

0%

8340 8523.29.52.00

0%

0%

8341

- - - - - Lain-lain


0%

0%

- - - - lain·lain:

•••• Other:

8339

8523.29.49.00

8523.29.51.00 8523.29.59.00

8342 8523.29.61.00

- - - - - Darl jenis yang digunakan unluk mereproduksl representasi - - - - - Of a kind used for reprOducing representations of dari instruksl, data, suara dan gambar, dlreksm dalsm instructions, data, sound and Image, recorded in a bentuk biner yang dapal dibaca oleh masin, dan dapal machine readable binary form, and capable of being dimanipul8si 8U1U memberikan Interaktlvltas lerhadap manipulated or providing Interactlvlty to 8 user, by me;llns pemakai, dengan menggunakan mesin pengolah data of an automatic data processing machine; proprietary format storage (recorded) media olomalis; media penyimpanan format proprietary (terekam)

0%

0%

8343

- - - - - Dari jenis yang cacok untuk sinematografl - - - - - Pita video lalnnya • •••• lain-lain

- - - __ Of a kind suitable for cinematography ••••• Other video tapes - - - __ Other

0% 0% 0%

"..

- - - Cakram magnetik:

••• Magnetic discs:

• • - - Tidak terekam: • •••• Hard disk dan disket komputer • •••• Lain-lain

- - - • Unrecorded: •••• _ Computer hard disks and diskettes - - - __ Other

- - - - Lain-lain:

•••• Other:

8523.29.62.00

8344 8523.29.63.00 8345 8523.29.69,00

8346 8523.29.71.00 8347 8523.29.79.00

0%

0%

0% 0%

• •••• Dan jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena· •••• Of a kind used for reproducing phenomena other ltIan selain suara atau gambar: sound or image:

8348 8523.29.81.00

- - - - - - Darl jenis yang cocok untuk penggunaan komputer

• - • - - - Of a kind suitable for computer use

0%

0%

8349

- - - - - - lain-lain

- - •••• Other

0%

0% 0%

8523.29.82.00

8350 8523.29.83.00

• •••• Dari jenis yang digunakan untuk mereproduksl representasi ••••• Other, of a kind used for reproducing representations of dari instruksi. data, suara dan gambar, direkam dalam instructions, data, sound and Image, recorded In a machine readable binary form. and capable of being bentuk blner yang dapat dibaca oleh mesln, dan dapat manipUlated or proVIding InteractlVlty to a user, by means dlmanipulasl atau memberikan lnteraktlvitas tertladap pemakal, dengan menggunakan mesln pengolah data of an automatic data processing machine; proprietary otomatis; media penyimpanan format proprietary (terekam) tonnat storage (recorded) media

0%


NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING

8351

(3) • - - •• laln-lain, dari jenis yang cocok untuk sinematografi:

8523.29.84.10

- • - - - - Film sinematografi selain film berita, film perjalanan, film· ••••• Cinematographic film other than newsreels, travelogues, teknis, film IImu pengetahuen, dan film dokumenter technical, scientific films, and other documentary firms lainnya - - •• - • lain·lain - • - - - - Other -----Other - - - - - laln-la!n

8352 8523.29.84.90 8353

(4) - - - - - Other, of a kind suitable for cinematography:

2 8523.29.84

8523.29.89.00

Sea Muuk ACFTAI ACFTA Import Duly

,

2015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(6)

(7)

0%

0%

20n· 2014

0%

0%

0%

0%

- - - lain-lain:

- - - Other:

- - - - Tidak terekam:

- - - - Unrecorded:

- - - - - Oarl ;enls yang cocok untuk penggunaan komputer

- - - - - Of a kind suitable for computer use

0%

0%

8355 8523.29,92.00

- - - - - lain-lain

- - - - - Other - - ~ - Other:

0%

0%

8356 8523.29.93.00

- - - - lain-lain: • •••• Dari Jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena •• - - - Of a kind used for reproducing phenomena other tnan selain suara atau gambar: sound or Image: - - - - - - Oari jenis yang cocok untuk penggunaan komputer - - • • • • Of a kind suitable for computer use

8354

8523.29.91.00

8357

8523.29.94.00

8358

8523.29.95.00

8359

8523.29.99.00 8523.41

8360 8523.41.10.00 8361 8523.41.90.00 8523.49 8362

8523.49,11.00

8363

8523.49.12.00

"".

0%

- - - - - - Lain·lain - - - - - - Other - - - - - lain-laln, dari tenis yang dlgunakan untuk mereproduksi - - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, dlrekam dalam bentuk instructions, data, sound and Image, recorded in a blner yang dlbaca oleh mesin, dan dapat dlmanlpulasl atau machine readable binary form, and capable of being memberikan Interaktlvitas terhadap pemakal, dengan manipulated or providing Interactlvity to a user, by means menggunakan mesin pengolah data olomatis: media of an automatic data processing machine; proprietary penyimpanan format proprietary (terekam) formet storage (recorded) media

0%

0%

0%

0%

• •••• lain-lain

- - - - - Other

0%

0%

• • -

• -

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - - - - Cakram untuk pendidikan, teknis, ilmu pengetahuan, - - - - - Educational, technical, scientific, hlslorlcal or cullural seJarah atau budaya discs - - - - - lain-lain - •••• Other

0%

0%

0%

0"10

O"~

0"10

Media optik: - Tidak terekam: •• Dali jenis yang cocok untuk penggunaan komputer - - Lain-lain - lain-lain: - - Gakram untuk slstem pembacaan laser: - - - Darl jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selain suara atau gambar - - - - Oari jenis yang digunakan hanya untuk reproduksi suara:

Optical media: - Unrecorded: - - Of a kind suitable for computer use - - Other - Other: - - Discs for la$er reading systems: - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound or Image - - - - Of a kind used for reproducing sound only:

8364

8523.49.13.00

8365

8523.49.14.00

- - - - lain-lain, dari )enis yang digunakan untuk mereproduksl - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, direkam dalam bentuk biner instructions, data, sound and image, recorded in a machine yang dlbaca oleh mesln, dan dapat dimanlpulasi alau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan interaktivilas terhadap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic menggunakan mesln pengolah data otomatls; media data processing machine; proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

8523.49.19

- - •• lain·lain:

8523.49.19.10

- - - - - Film slnematografi selain film benta, film pe~alanan, film - - - - • Cinematographic film other than newsreels, travelogues, teknis, film ilmu pengetahuan, dan film dokumenter lalnnya technical, scientific films, and oiller documentary films

0%

0%

- - - - - lain-lain


0%

0%

- - - lain-lain:

••• Other: 0%

0%

0%

0%

- - - - lain-lain, dari jenls yang dlgunakan unh.lk mereproduksi - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, data, suara dan gambar, dlrekam dalam bentuk blner Instructions, data, sound and image, recorded in a machine yang dibaca oleh mesin, dan dapat dimanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan interaktivitas temadap pemakai, dengan providing inleracllvily to a user, by means of an automatic menggunakan mesln pengolah data olomatis; media data processing machine; proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

0%

0%

8523.49.99.00

- - - - lain-lain

- - - • Other

0%

0%

8523.51

- Media semlkonduktor: - - Peralatan penyimpanan non-volatile dalam bentuk padat:

- semiconductor media: • - Solid·slate non·volatile storage devices:

- - - Tidak terekam:

• - - Unrecorded:

- - - - Oarl jenis yang cocok unluk penggunaan komputer - - - - lain-lain

- - - - Of a kind suitable for computer use - - - • Other

0",4 0%

0% 0%

- - - Lain-lain:

- - - Other:

0%

0%

0%

0%

0%

0"10

8366

8367 8523.49.19.90

8368

8523.49.91.00

8369

8523.49.92.00

8370 S523A9.93.00

837\

8372

8523.51.11.00

8373 8523.51,19.00

- - - - Other:

- - • - Dari jenis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selaln - - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound suars atau gambar or image - - - • Dari Jenls yang dlgunakan hanya untuk reproduksi suara - - - - Of a kind used for reproducing sound only

8374

8523.51.21.00

- - • - Darl ;enis yang digunakan untuk reproduksi fenomena selain - - - - Of a kind used for reproducing phenomena other than sound suara atau gambar: or image: - - - - - Darl Janis yang cocok untuk penggunaan komputer - - - - - Of a kind suitable for computer use

8375

85B.51.29.00

•• - - • lain-lain

8376

8523.51.30.00

- - - - lain-lain, darl Jenis yang dlgunakan unluk mereproduksl - - - - Other, of a kind used for reproducing representations of bentuk, dala, suara dan gamber, dlrekam dalam bentuk biner instructions, dala, sound and image, recorded in 8 macnine yang dlbaca oleh mesin, dan dapat dimanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated or memberikan Inler-akllvilas terhadap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic menggunakan mesin pengolah data otomatis; media data processing machine: proprietary format storage penyimpanan format proprietary (terekam) (recorded) media

- - - - - Otner

8523.51.90

- - - - lain-lain:

8377

8523.51.90.10

- - - - - Film sinematografi selaln film berita, film perjalanan, film - - - - - Cinematographic film other tnan newsreels, travelogues, tekn!s, film lImu pengetahuen, dan film dokumenter lalnnya technical, sclentltlc films, and other documentary films

- - - - Other: 0%

0%

8378

8523.51.90.90

•• - •• Lain-lain

0%

0%

- - - - - Other

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·238· NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

8379

8523.52.00.00

8380

8523.'9 8523.59.10.00

- - 'Smart card'

•• 'Smart cards'

- - Lain·lain;

- - Other:

- - - Proximity card dan tag - - - Lain·lain, tidak tarekam;

••• Proximity cards and tags - _ • Other. unrecorded:

Be. Muuk ACFIAI ACFTA Import Duty

20121014

1015

')

(6)

0%

0%

0%

0%

8381

8523.59.21.00

• ••• Dart jenis yang cocok untuk penggunaan komputer

- - - - Of a kind suitable for computer use

O"At

O"At

8382

8523.59.29.00

• • ~ • lain-lain

~

0%

0%

- - - Lain-lain:

••• Other:

8383

8523.59.30.00

0"/.

8523.59.40.00

or"image Olher, of a kind used for reproducing representations of instructions, dala, sound and Image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interaclivity to a user, by means of an automatic data processing machine; proprietary format storage (recorded) media

0-/.

8384

- - - - Dar! jenls yang dlgunakan untuk reproduksi fenomena selain - - - suara alau gambar - - - - Lain·lain, dan jenis yang digunakan untuk mereproduksi •••• benluk, data, suara dan gambar. dlrekam dalam bentuk biner yang dlbaca oleh mesin, dan dapal dirnanipulasi atau membenkan interaktlvitas tertladap pemakal. dangan menggunakan mesln pengolah data otomatis; media penyimpanan format proprietary (terekam)

0%

0%

8385

8523.59.90.00

- - - - Laln-laln

Other

0%

0%

8'23.80

• Lain-lain:

0%

0%

8386

8523.80.40.00

- - - Other

Of a kind used for reproducing phenomena other than sound

- Other:

- - Plrlngan hltam untuk gramofon

• _ Gramophone records

• • Lain-lain, tidak terekam;

" • Other, unrecorded:

- - - Darl jenls yang cocok untuk penggunaan komputer • • ~ Lain-lain

- - - Of a kind suitable for computer use __ • other

- " Lain·lain:

__ Other:

8387

8523.80.51.00

8388

8523.80.59.00

8389

8523.80.91.00

8390

8523.80.92.00

8391

8523.80.99.00


- •• Other

8'.25

Aparatus transmisi untuk penyiaran radio atau televisl dlgabung dengan aparalus penerima atau dengan aparatus perekam suara maupun !Idak; kamera televisl, kamera digital dan kamera perekam video.

Transmission apparatus for radlo-broadcasting Of television, whether or not incolllorating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders.

8392

8525.50.00.00

• Aparatus transmisi

8393

8525.60.00.00

- Aparatus transmisi dipasang pede aparatus penerima

8525.80

- Kameralelevisl, kamera digital dan kamera perekam video:

- Television cameras, digital cameras and video camera recorders:

8525.80.10.00

- - Kamera web

- - Wab cameras

• • Kamera perekam video:

- - Video camera recorders:

8394

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Transmission apparatus

0%

0%

- Transmission apparaws incorporating reception apparatus

0%

0%

0%

0%

• •• Dan janis yang dlgunakan untuk reproduksi fenomena selain ••• Of a kind used for reproducing phenomena other than sound or Image suara atau gambar • •• Lain-lain, dari jenis yang digunakan untuk mereproduksl - " • Other. of a kind used for reproducing representations of instructions, data, sound and Image. recorded in a machine bentuk, data, suara dan gambar, direkam dalam bentuk biner yang dlbaca oleh mesin. dan dapal dlmanipulasi atau readable binary form, and capable of being manipulated Of memberikan interaktlvitas tertladap pemakai, dengan providing interactivity to a user, by means of an automatic dala menggunakan mesin pengolah data otomatis; media processing machine; propnetary formal storage (recorded) penyimpanan format proprietary (terekam) media

8395

8525.80.31.00

- - • Dan jenis yang dlgunakan dalam penylaran

• •• Of a kind used In broadcasting

0%

0%

8396

8525.80.39.00


- - - Other

0%

0%

8397

8525.80.40.00

• - Kamera televisi

• • Television cameras

0%

0%

8525.80.50

- " Kamera digitallalnnya:

• • Other digital cameras:

0% 0%

0%

0%

0%

8398

8525.80.50.10

• - - Kamera saku

• • • Pocket Camera

8399

8525.80.50.20

• •• Digital Single Lens Reflects (DSLR)

8400

8525.80.50.90

- - - Lain-lain

- - • Digital Single Lens Reflects (DSLR) " •• other

85.26

Aparatus radar, aparatus pembantu radio navigasi dan aparalus radio Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote kendall Jarak jauh. control apparatus.

8526.10

• Aparatus radar;

8401

8526.10.10.00

- - Aparatus radar, dlbangun di darat, atau dari jenls unluk dlpasang - - Radar apparatus, ground based, or of a kind for use In civil pada pesswat penumpang, alau dari .fenis yang digunakan aircraft, or of a kind used solely on seailolng vessels semala-mata pada kapallaut

8402

8526.10.90.00

0%

• Radar apparatus:

• • Lain·lain

- • Other

• Lain-lain:

- Other; - - Radio navigational aid apparatus;

8526.91

• • Aparatus pembantu radio navigasi;

8403

8526.91.10.00

• • - Aparatus pembantu radio navigasi, dan janis ysng digunakan - " " Radio navigational aid apparatus, of a kind for use in civil pada pesawat penumpang, atau jenis yang digunakan semataaircraft, or of a kind used solely on sesiloing vessels mata pada kapallaut

8404

8526.91.90.00

- - - Lain-laln

••

8405

8526.92.00.00

• • Aparatus radio kendall Jarak jauh

- - Radio remote control apparatus

85.27

Aparatus penerima unluk penyiaran radio, dlkomblnasi maupun tidak, Reception apparatus for radlo-broadcasting, whether or not dalsm rumah yang sarna, dengan aparatus perekam atau combined, In the same housing. with sound recording or reproducing pereproduksi suara alau penunjuk waktu. apparatus or a clock.

~

Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Penerima siaran radio dapat dloperaslkan tanpa sumber tenaga • Radio-broadcast receivers capable of operating without an dart luar: external source of power: 8406

- ~ Pocket-size radio casselle-players

8527.12.00.00

• - Radio-casselle player ukuran saku

8527.13

- - Aparatu$ tainnya dikomblnaslkan dengan aparatus perekam alau •• Other apparatus combined with sound recording or reproducing pereproduksl suara: apparatus: - - - Portabel • _ • Portable Other - - " Lain·lain

8407

8527.13.10.00

8408

8527.13.90.00

0%

0%

0%

0%

0%

BEA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA { IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -239POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(2) 8527.19

(3)

- - lain-lain:

(4)

- - Other:

.IMuakACFrAI BEAMASUKATASIMPOR ,-,AcC~Ffi;';A"-,ImT-:::':"Du",,,,~ BARANG DARI CHINA f , 2012IMPORT DUTY ON GOODS 2014 2015 IMPORTED FROM CHINA 5 6 (7)

- - - Aparalus penerlma yang dapal merencanakan, mengatur dan - - - Reception apparatus capable of planning, managing and memonitor spektrum eleklromagnetik: monitoring Ihe electromagnetic spectrum:

8409 8527.19.[1.00

• ••• Portabel

• ••• Portable

15%

15%

8410


- - - - Other

15,-.

15%


• •• Other;

- - •• Portabel - - - - Lain-lain

- - - - Portable

15%

15%

- - •• Other

15%

15%

8527.19.19.00

8411 8527.19.91.00 8412 8527.19.99.00

- Penerlma siaran radio tidak dapat dloperaslkan lanpa sumber· Radio·broadcast receivers not capable of operating without an lenaga darl luar, dari jenis yang digunakan dalam kendaraan external source of power, of a kind used In motor vehiCles: bermotor; 841)

8527.21.00.00

- - Dikombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksi - - Combined with sound recording or reproducing apparatus suars

15%

15%

8414

8527.29.00,00

• • lain-lain

- - Other

0%

0%

- lain-lain:

- Other:

8527.91

• - Dlkombinasikan dengan aparatus perekam atau pereproduksl - - Combined with sound recording or reproducing apparatus: suara:

8415 8527.91.10.00 8416 8527.91.90.00 8527.92

• - - Portabel

- - - Portable

15%

IS%

- - - lain-lain

•• - Other

15%

15'-.

8527.92.10.00

• •• Portabel

- •• Portable

0%

0%

- - - lain-lain:

• • - Other:

8417

• • Tidak dikombinaslkan dengan aparatus perekam atau - - Not combined WIth sound recording or reproducing apparatus pereproduksl suara tapi dlkomblnasikan dengan penunjuk waktu: but combined with a clock:

8418

8527.92.91.00

• ••• Dloperasikan dengan tenaga Iistrlk

- - - • Mains operated

0%

0%

8419

8527.92.99.00

- - - - lain-lain

- - •• Other

0%

0%

8521.99

• • lain-lain:

• • Other:

8527.99.10.00

• •• Portabel

- - - Portable

15%

15%

- - - laln-laln:

• - • Other:

8420

8'lll 8422

8527.99.91.00 8527.99.99.00 85.28

8528.41

- - - - Dioperaslkan dengan tenaga listrik

• - - • Mains operated

15%

IS%

- - - • Lain·lain

----Other

1'%

15%

Monitor dan proyeklor, tidak digabung dengan aparatus penerima televisi; aparatus penerima untuk televisl, dlgabung dengan penerima siaran radio atau aparatus perekam alsu pereproduksi suara atau video, maupun tidak.

Monitors and projectors, not Incorporating television reception apparatus: reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Monitor tabung sinar katoda:

- Cathode-ray tube monitors:

• - Dan

jenls yang semala·mala alau lerutama digunakan dalam • - Of a kind solely or principally used in an automatic dala slstem pengolahan data otomatis darl pos 84,71: processing system of heading 84.71:

8423

8528.41.10,00

- - - Berwama

- - - Colour

0%

0%

8424

8528.41.20.00

• •• Monokrom

• •• Monochrome

0%

0%

8528.49

- - lain-lain:

- - Other:

• - - Berwama

- - - Colour

0%

0%

- - • Monokrom

- • • Monochrome

IS,-.

15%

0% 0% 0%

8425 8528.49.10.00 8426 8528.49.20.00 8528.51

• Monitor lainnya: • Other monitors: - - Dari jenis yang semata-mata atau lerutama digunakan dalam - - Of a kind solely or principally used In an automatic data slstem pengolahan data olomatis dsri pas 84.71: processing system of heading 84.71:

8427

8528.51.10.00

• - - Unit panellayar datar tipe proyeksl

• •• Projection type flat panel display units

0%

8428

8528.51.20.00

• •• lain-lain, berwama • •• Lain-lain, monokrom

- •• Other, colour

0% 0%

8'129

8528.51.30.00

• • lain-lain:

- - Other:

84)0

8528.59 8528.59.10.00

- - - Berwama

• •• Colour

0%

0%

8431

8528.59.20.00

- •• Monokrom

- - - Monochrome

15,-.

15%

8528,61

• Proyaklor: • Projectors: - - Darl jenls yang semata-rnata atau lerutema digunakan dalam •• Of a kind solely or principally used In an automatic dala slstem pengolahan data otomatis dari pos 84.71: processing system of heading 84.71:

- - • Other, monochrome

8432 8528.61.10.00

- - - Tipe panel layar datar

- - - Flat panel display type

0%

8433 8528.61.90.00

- - - Lain-lain

•• - Other

0%

0% 0%

•• Other:

8528.69

- - Lain-laln:

8434

8528.69.10.00

• • - Mempunyal kemampuan memproyekslkan pada layar 300 inch· •• Having the capability of projecting on a screen of 300 Inches atau leblh or more

15%

15%

8435

8528.69.90.00

- - - lain-lain

1'%

15%

8528.71

- Aparalus penerima untuk televisi. digabung dengan penerlma· siaran radio atau aparatus perekam alau pereproduksi suara atau video maupun tidak: - - ndak dirancang untuk dipasang pada display: -

••• Other Reception apparatus for television, whelher or not Incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus: - Not designed to Incorporate a video display or screen:

• - - Set top box yang mempunyai tungsl komunlkasl:

- •• Set top boxes which have a communications function:

8436

8528.71.11.00

- - - - Dioperasikan dengan tenaga lislrik

- ••• Mains operated

0'",

8437

8528.71.19.00

- - - - lain-lain

- ••• Other

0%

0'"' 0%

• •• Lain·laln:

- - - Other:

- - - " Dloperaslkan dengan tenaga listrik

- - - - Mains operated

IS%

15%

8438

8528.71.91.00

MFN MFN



URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

8439

8528.71.99.00


- - __ other

8528.72

• • Lain-lain, berwama:

- - Other, colour:

• •• DioperaSikan dengan baterai

- •• Battery operated

- - • Lain-lain:

- - - Other:

• ••• Tabung sinar katoda

- _ •• Cathode-ray lube type

8440 8528.72.10.00 8441 8528.72.91.00 8442 8528.72.92.00 8443 8528.72.99.00 8444 8528.73.00.00

201S

(5) 15%

15%

15%

15%

(6)

15%

15%

15%

15%

15%

15%

• • Lain-lain, monokrom

15%

15%

- - Other, monochrome

Bagian yang cocok untuk digunakan semata-mata atau terutama Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of dengan aparatus dari pos 85.25 sampai dengan 85.28. headings 85.25 to 85.28, .

8529.10

- Antena dan reflektor antena dari segala jenis; baglan yang cocok • untuk digunakan padanya: - - Pirlngan reflektor antena parabola untuk sistem multi-medla penyiaran langsung dan baglannya: • •• Untuk penerlma televlsi -

8448 8529.10.40.00 8449 8529.10.60.00

20122014

• • - - liquid crystat device (LCD), light emitting diode (LEO) dan - - - - Liquid crystal device (LCD), light emitting diode (LED) and tlpe panel layar datar lainnya other flat panel display type - - - • Lain-lain - _ •• Other

85.29

8445 8529.10.21.00 8446 8529.10.29.00 8447 8529.10.30.00

8u MuukACFrAI ACFrA IInport Duty

- - - Lain-lain

Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: - Parabolic aerial reflector dishes for direct broadcast mulli-media systems and parts thereof: - _ For television reception

••• Other

- - Antena teleskoplk, antena rabbit dan antena dipole untuk - - Telescopic, rabbit and dipole antennae for television or radio penerima televisi atau radio receivers - - Filter dan separator antena _ • Aerial filters and separators - - Feed hom (wave gUide) - - Lain-lain:

- - Feed horns (wave guide) __ Other:

8450

8529.10.92.00

8451

8529.10.99.00

• • - Dari Jenls yang digunakan dengan aparatus transmisi untuk - - - Of a kind used !Nith transmi$$ion apparatus for radio. penyiaran radio atau tetevisi broadcasting or television • • - Lain-lain - __ Other

8529.90

- Lain-lain:

• Other:

0%

0%

0%

0%

0'/. 0'/.

0%

0'/.

0%

0%

0',

0'/.

0%

0%

8452

8529.90.20.00

• • Dari decoder

•• Of decodern

0%

0%

8453

8529.90.40.00

• • Dari kamera digital atau kamera perekam video

- - Of digital cameras or video camera recorders

0',

0',

• - Printed circuit bOard lainnya, dirakil;

• - Other printed circuit boards, assembled:

8454

8529.90.51.00

- - - Unluk barang dari subpos 8525.50 atau 8525.60

- - - For goods of subheading 8525.50 or 8525.60

0',

0%

8455

8529.90.52.00

- - - Untuk barang darl sUbpos 8527.13, 8527.19. 8527.21, 8527.29, - - - For goods of subheading 8527.13, 8527.91 atau 8527.99 8527.29,8527.91 or8527.99 - - - Unluk barang dari subpos 85.28: • - - For goods of heading 85.28:

0%

0%

8527.19, 8527.21,

8456

8529.90.53.00

- - - - Untuk panellayar datar

- • - - For flat panel displays

0%

0%

84'7

8529.90.54.00

- - - - Lain-laln, untuk penerima televisi

• - - - Other, for television receivers

0',

8458

8529.90.55.00

• - - - Laln-laln

•••• Other

0'/.

0% 0'/.

8459

8529.90.59.00

• • - Lain-lain

- • _ Other

0%

0%

- - Lain-lain:

• _ Other:

8460

8529.90.91.00

- - - Untuk penerima televlsi

- - - For television receivers

0%

8461 8529.90.94.00 8462 8529.90.99.00

0%

- - - Untuk panellayar datar

• - - For flat panel displays

0'/.

0'10

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0'/.

0'/. 0'/. 0',

85.30

8530.10.00.00

- Perlengkapan untuk ret kerata apl atau tram

- Equipment for railways or tramways

0%

8464

8530.80.00.00

• Perfengkapan lainnya

• Other equipment

0%

8465

8530.90.00.00

- Bagian

- Parts

0%

85.31

Aparatus isyarst suars atau visual elektrik (misalnya, bel, sirene, Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, panel indikator. alarm pencuri atau kebakaran), selaln yang dimaksud sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of dari pas 85.12 atau 85.30. heading 85.12 or 85.30. - Alarm pencuri atau kebakaran dan aparatus semacam itu:

- Burglar or fire alarms and similar apparatus:

8466 8531.10.10.00

- - Alarm pencuri

- - Burglar alarms

0%

8467

• - Alarm kebakaran

• - Fire alarms

0%

0% 0%

8468 8531.10.30.00

- - Alarm asap; alarm ponabel personal (shrill alarm)

- - Smoke alarms; portable personal alarms (shrill alarms)

0%

0%

8469 8531.10.90.00

- - Lain-laln

_ • Other

8470

- Panel lndikator dengan liquid crystal devices (LCD) atau light - Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) emitting diodes (LED) - Aparalus lainnya: • Other apparatus:

8531.10,20.00

8531.20.00.00 8531.80

- - Bel elektronik dan aparatus sinyal suara lainnya:

- - Electronic bells and other sound signalling apparatus:

8531.80.19.00

- - - Bel pintu dan aparatus sinyal suara pintu lalnnya - - - Lain-lain

- - _ Door bells and other door sound signalling apparatus - __ Other

8473

8531.80.21.00

- • Panel layar datar (termasuk elektro luminescence, plasma dan· - Flat panel displays (Including electro-lumlnescence, plasma and teknologi lainnya): other technologies): - - • Panel layar vacuum fluorescent - - • Vacuum fluorescent disptay panels

8474

8531.80.29.00

8475

8471

8531.80.11.00

8472

(7)

Perlengkapan isyarat, pengontrol keselamatan atau lalu lintas elektrlk Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, untuk rei kereta api, trem, jalan, lalu Iintas air, fasilltas parkir, instalasi tramways, roads, Inland watel'NSYS, parking facilities, port pelabuhan atau lapangan udara (selain yang dimaksud dari pos installations or airfields (other than those of heading 86.08). 86.08).

8463

8531.10

BEA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

8531.80.90.00

• •• Lain-lain - • Lain-lain

- - - Other __ Other

8531.90

- Bagian:

- Parts:

8476

8531.90.10.00

8477

8531.90.20.00

• • Baglan termasuk printed circuit assembly dari subpos 8531.20, - - Parts including printed circuli assemblies of subheading 8531.80.21 stau 8531.80.29 8531.20, 8531.80.21 or 8531.80.29 • • Dari bel pintu dan aparatus slnyal suara pintu lainnya _ • Of door bells or other door sound signalling apparatus

8478

8531.90.30.00

- • Bellalnnya atau aparatus sinyal suara lalnnya

- - Of other bells or SOlJnd signaling apparatus

8479

8531.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0',

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0'10

0'10

0% 0% 0%

0% 0%

1

MENTERIKEUANGAN REPU6L1K INDONESIA - 241 NO.


(I)

85.32

"

8480 8532.10.00.00

8482

8532.21.00.00 8532.22.00.00

8483

8532.23.00.00

8481

8484 8532,24.00.00 8485 8532.25.00.00

URA1AN BARANG


(3)

(4)

Kapasltor IIstrik, telap, variabel atau dapat disesualkan (pre-set).

BeaMuukACFfAl ACFIA Import Duty

__ Aluminium electrolytic

- - Dielektrik keramlk, single layer

- - Ceramic dielectric, single layer

- • Dlelektrik kersmlk, mUltilayer

- _ Ceramic dielectric, multilayer - - Dielectric of paper or plastics __ Other

8486

8532.29.00.00

- - Dlelektrlk darl kertas atau plastlk - - lain-lain

8487

8532.30.00.00

- Kapasitor variabel atau dapat disesualkan

_ Variable or adjustable (pre-set) capacitors

8488

8532.90.00.00

- Bagian

- Parts

85.33

Resistor listrik (termasuk reostat dan potensiometer), selain resistor Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other panas. than heating resistors. - Fixed carbon resistors, composition or film type: - Resistor karbon letap, tipe komposlsi atau film:

8533.10

8489

8533.10.10.00

8490

8533.10.90.00

8491

8533.21.00.00

8492

8533.29.00.00

2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

w.

0%

Electrical capacitors, fixed, variable or a
- Kapasitor tetap dlrancang untuk digunakan delam slrkuit 50/60 Hz - Fixed capacitors designed for use In 50160 Hz circuits and having dan mempunyal kapasitas pemindah daya reaktif tldak kurang dari a reactive power handling capacity of not less than O.S kvsr 0,5 kvar (kapasitor daya) (power capacitors) - Kapssllor tetap lainnya: - Other fixed capacitors: - • Tantalum __ Tantalum - - Elektrolltlk aluminium

- - Dipasang pada permukaan - - lain-lain

- - Surface mounted __ Other

- Resistor tetap lalnnya:

- Other fixed resistors:

- - Untuk kapasitas pemindah daya IIdak melebihi 20 W - - laln-laln

- - For a power handling capacity not exceeding 20 W __ Other

8493

8533.31.00.00

8494

8533.39.00.00

- Resistor vanabel wirewound, termasuk rheostat dan potenslometer: - Wlrewound variable resistors, Including rheostats potentiometers: - - Untuk kapasltas pemindah days lidak melebihl 20 W - - For a power handling capacity not exceeding 20 W - - lain-lain - - Other

8495

8533.40.00.00

• Resistor varlabellainnya, terrnasuk reostat dan polenslometer

8496

85]3.90.00.00

85.34

0%

0%

0% 0% 0% 0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0% 0% 0% 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

and

0% 0%

0%

0%

- Other variable resistors, including rheostats and potentiometers

0%

0%

- Bagian

- Parts

0%

0%

Printed circuit.

Printed circuits.

8491

8534.00.10.00

- Single-sided

- Single-sided

0%

0%

8498

8534.00,20.00

• Oouble-sided

- Double-slded

0%

0%

8499

8534.00.30.00

- Multi-layer

- Mu1tl-layer

0%

0%

8500

8534.00.90.00

- Laino/aln

- Other

w.

0%

85.35

Aparatus IIstnk untuk memindahkan atau melindungl slrkuit listrik, atau untuk membuat hubungan ke atau pada slrkult listrlk (misalnya, sakelar, sekering, penangkal petir, pembatas voltase, penekan kenalkan legangan, slop konlak dan konektor lalnnya, kalak penyambung), untuk voltase melebihi 1.000 volt.

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits. or for making connections to or In electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, Voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, Junction boxes), for a voltage exceeding 1,000 volls.

8535.10.00.00

- Sekerlng

- Fuses

0%

0%

- Pemutus sirkuit otomatis:

- Automatic circuli breakers:

8501

8535.21

- - Untuk voltase kurang darl 72,5 kV:

- - For a voltage of less than 72.5 kV:

8502

8S35.2l.JO.OO

- - - TIpe moulded case

- - - Moulded case type

0%

0%

8503

8535.21.90.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

8504

8535.29.00.00

- - Laln-laln

- - Other

0%

0%

8535.30

• Sakelar penglsolasl dan sakelar penyambung pemutus:

- Isolating switches and make-and-break switches:

- - Cocok untuk voltase melebihi 1 kV tstapi tidak meleblhl40 kV:

- - Suitable for a voltage exceeding 1kV but not exceeding 40 kV:

8505

8535.30.11.00

- - - Pemutus hubungan mempunyai voltase kurang dari 36 kV

- • - Disconnectors having a voltage of less than 36 kV

0%

0%

8506 8507

8535.30.19.00 8535.30.20.00

- - - Lain-lain

- - - Other - - For a voltage of 66 kVor more

0% 0%

8508

8535.30.90.00

• • lain-lain

0% 0% 0%

8509

8535.40.00.00

• Penangkal tegangan

w.

0%

8535.90

- lain-lain:

8510

8535.90.10.00

0%

0%

8511

8535.90.90.00

w.

w.

0% 0% 0%

0% 0%

- - Othar • Other:

0%

0%

- - For use in electric fans

0%

0%

85.36

8S36.1O

- - Untuk voltase 66 kV alau lebih

- - Other petlr,

pembatas

voltase

dan

penekan

kenaikan· Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors

- Other: - • Bushing assembly dan tap changer assembly. untuk dlstribusl - - Bushing assemblies and tap changer assemblies for electricity IIstrik atau transformator daya distribution or power transformers - • lain-lain - • Other

Aparatus listrik untuk memlndahkan alau mellndungl sirkuit listrik, atau untuk membuat sambungan ke atau pada sirkuit listrik (mlselnya, sakelar, relal, sekenng, penekan kenaikan tegangan, slop konlak, soket, gagang lampu dan konektor lalnnya, kolak penyambung), untuk voltase Udak meleblhl 1.000 volt; konektor untuk serat optlk, bundel &tau kabel serat opllk.

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits. or for making connections to or In electrical circuits (for example. switches, relayS, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lampholders and other connectors, Junction boxes), for 8 voltage not exceeding 1,000 volls; connectors for opllcal fibres, optical fibre bundles or cables.

- Sekering:

- Fuses:

• - 8ekering termal: sekering tipe kaca:

- - Thermal fuses; glass type fuses:

8512

8536.10.11.00

- - - Untuk penggunaan dalam kipas elektrik

- - - For use In electric fans

8513

8536.10.12.00

- - - lain-lain, untuk arus kurang deri 16 A

- - - Other, for a current of Jess than 16 A

- - - B10k sekering, dari jenls yang dlgunakan untuk kendaraan bermotor - - - lain-lain • - - Lain-lain: - - - Untuk penggunaan dalam kipas elektrik -

8514

8536.10.13.00

8515

8536.10.19.00

8516

8536.10.91.00

- • Fuse blocks, of a kind used for motor vehicles

BEAMASUKATASIMPOR BARANG DARI CHINA I

r~,;;oi:,,~."i:<:::'-==-j IMPORT DUTY ON GOODS

w.

0%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 242 POS/SUBPOS

NO.

HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(2

(3)

(4) - - - Other,foracurrentofiessthan16A

Bn. Muuk ACFTAI ACFTA Import Duty

20lS

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR. CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

0% 0%

0% 0%

201).. 2014

8517

85J6.10.92.00

- - - Lain-lain, untuk arus kurang dari 16 A

8518

8536.10.93.00

8519

8536.10.99.00

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0%

8520

85J6.20.11.00

8521

8536.20.12.00

- - - Slok sekenng, dan jenis yang digunakan untuk kendaraan - - - Fuse blocks, of a kind used for motor vehicles bermotor - - - Lain-lain - - - Othar - Pemutus sirkuit olomatis: - Automatic circuit breakers: - - Tipe moulded case: - - Moulded case type; - - - Untuk arus kurang dan 16 A - • - For a current of less than 16 A - - - Untuk arus 16 A atau lebih, tetapi tidak lebih dan 32 A - - - For a current of 16 A or more, but not more than 32 A

8522

8536.20.13.00

• - - Untuk arus 32 A atau lebih, tetapl tidak lebih dari 1.000 A

- - - For a current of 32 A or more, but not more than 1,000 A

8523

8536,20.19,00

- - - Lain-lain

- __ Other

0%

0%

8524

8536.20.20.00

- - Dari jenis yang dipasang pada peralatan rumah tangga elektro- - - Of a kind incorporated into electro-thermic domestic appliances of heading 85,16 lermal dari pos 85,16 - • lain-lain: - _ Other:

0%

0%

8525

8536.20.91.00

• - - For a current of less than 16 A - __ Other

0%

8536.20,99,00

- - - Untuk arus kurang dari 16 A - - - Lain-lain

0%

8526

0%

0%

8536.30

- Aparatus lainnya untuk melindungi sirkuit Jistrik:

- Other apparatus for protecting electrical circuits: - - lightning arresters

0%

"".

8536.20

8527

8536,30.10.00

- - Penangkal petir

8528

8536,30.20,00

8529

85]6.]0,90,00

• - Dari jenis yang digunakan dalam peralatan radio atau dalam - • Of a kind used in radio equipment or in electric fans klpas elektrik - - Lain-lain __ Other - Relai:

- Relays:

8536.41 85]6.41.10,OO

• - Unluk voltase tidak melebihi 60 V:

8530

- - - Relal digital

- - For a voltage not exceeding 60 V: - - - DIgital relays

8531

8536.41.20.00

- - - Darl janis yang digunakan dalam peralatan radio

- • - Of a kind used in radio eqUipment

8532

8536.41.30,00

- - • Dan ;enis yang dlgunakan deism kipas alektnk

- - - Of a kind used in electric fans

8533

8536.41.40,00

• - - laln-laln, untuk arus kurang dan 16 A

8534

85]6.41.90.00

• - - lain-lain

- - • Other, for a currenl of less than 16 A - - • Other

8536.49

- - Lain-laln:

- - Other:

8535

8536.49.10.00

- - - Relal digital

8536

8536.49.90.00 85]6.50

- - - lain-lain - Sskelar tainnya:

8537

8536.50,20.00

- - Sakelar over current otomatis dan sakelar residual current - - Over-curreot and resldual-eurrent automatic switches olomatis - - Sskelar dan komutator high inrush untuk tungku dan kompor; - - High inrush switches and commutators for stoves and ranges; sakelar mlkrofon: sakelar daya untuk penerlma televlsl atau radio: microphone s'Nltches: power switches for television or radio sakalar untuk kipas elektrik; sakelar putar, geser, see-saw dan receivers; switches for eloctric fans; rotary, slide, see-saw and magnetik untuk mesin pengatur suhu udara: magnetic switches for air-conditioning machines:

8538

8536.50,32.00

8539

8536.50,33.00

8540

85J6.50,39,OO

8541

85J6.50.40,OO

- - - Darl jenis yang cocok untuk digunakan dalam kipas elektrik - • - Of a kind suitable for use In electric fans or in radio equipment atau dalam peralatan radio - - - lain-lain, dengan kapasitas pembawa arus nominal kurang dari - - - Other, of a rated current carrying capacity of less than 16 A 16A - - - lain-lain - • - Other - - Bakelar miniatur untuk rice cooker atau oven panggang - - Miniature switches for rice cookers or toaster ovens

0%

0%

"".

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

- - - Digital relays

0%

0%

- - - Other - Other switches:

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

OO/~

0%

0%

0% 0%

0%

- - Sakelar AC elektronik terdlri dan pasangan sirkuil masukan dan - - Electronic AC s'Nltches consisting of optically coupled input and keluaran secara optik (sakelar thyristor AC Isolasl) Bakelar output clrcults (inSUlated thyristor AC switches): electronic elektronik, termasuk sakelar elektronik tahan temperatur, lerdirl switches, Including temperature protected electronic switches, dar! transistor dan logic chip (teknologi chip-on-ehip) untuk consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-ehlp voltase tidak melebihl 1,000 volt sakelar snap-action technology) for a voltage not exceeding 1,000 volts: elektromekanis untuk arus tidak melebihi dan 11 A: electromechanical snap-actlon switches for a current not exceeding 11 A: 8542

85]6.50.51.00

8543

8536.50.59.00

- - - UntUk arus kurang dari 16 A - - - laln-laln

- - _ For a current of less than 16 A Other

0%

- • Sskelar penyambung-pemutus darl janis yang digunakan dalsm - - Make and break switches of a kind used in domestic electrical jaringan kabel Iistrlk rumah tengga tidak melebihi 500 V dan wiring not exceeding 500 V and ha\'ing a rated current carrying mempunyal kapasitas pembawa arus nominal tidak meleblhl 20 A: capacity not exceeding 20 A:

8544 8536.50.61.00 8545

85]6.50.69.00

- - - UntUk arus kurang dari 16 A • • - Lain-lain

8546

8536.50.92.00

- --

Dari jenis yang cocok untuk penggunaan dalem kipes elektrlk

8547

8536,50,95,00

- --

lain-lain, starter untuk motor Iistrik atau sakelar sekering

8548

85]6.50.99,00

- • - Lain-lain

- - - Other

- Gagang lampu, stop konlak dan soket:

- lamp-holders, plugs and sockets:

8536.61

- - Gagang lampu:

8536.61,10,00

- - - Darl jenls untuk lampu compact dan lampu halogen

- - Lamp-holders: - - • Of a kind used for compact lamps or halogen lamps

- - lain-lain:

8549

- - - lain-lain: 8550 8551

8552 8553

8536,61,91,00 8536.61,99,00 8536,69 85]6,69.12.00 8536,69.19,00

- - - - Untuk erus kurang dari 16 A - •• - Lain-lain • -

- lain-lain: - - Stop kontak telapon: - - - Untuk arus kurang dari 16 A •• - Lain-lain

- - - For a current of less than 16 A - - - Other - • Other:

"".

0%

0%

0%

- - - Of 8 kind suitable for use In eloctric fans

"".

"".

- - - Other, starters for electric motol'll or fuse switches

0%

"".

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

-

-

- Other: - - Foracurrentofiessthan16A - - Other Other:

• - - Telephone plugs; - - - - For a current of less than 16 A - - • - Other

0%

"".

~



(I)

(2)

8554 8555

8536.69.22.00 8536.69.29.00

URAIAN BARANG


- - - Soket audlofvldeo dan soket tabung sinsr katoda untuk - - - Audio I video sockets and cathode ray tube sockets for penerima televisi atau radio: television or radio recelvers: ••• - Untukaruskurangdari16A •• - - Foracurrentoflessthan16A. • - - - Lain-laln Other

BaMullkACFTAI AeFTA lIII.pol1 Duty

10122014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARl CHlNA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(')

(6)

(7

0%

0%

0'.

0'.

0'/. 0%

0'.

0%

0%

0'.

0%

- •• Soket dan stop kontak untuk kabel koaksial dan sirkuit tercetak; • - - Sockets and plugs for co-axial cables and printed circuits:

8556 8536.69.32.00 8557 8536.69.39.00 8558 8536.69.92.00 8559 8536.69.99.00 8536.70 8560 8536.70.10.00 8561 8536.70.20.00 8562 8536.70.90.00 8536.90

- - - - Untuk arus kurang dari 16 A - - •• Lain-lain

- ••• Other

- - - Lain-laln:

- - - Other:

- - - • Untuk arus kurang dari 16 A - - - - Lain-lain

• •• - For a current of less than 16 A. • ••• Other

• Konektor untuk serat optlk. bundel serat optik atau kabel:

- Connectors for optical fibres, optical fibres bundles or cables:

- - - - Foracurrentofiessthan16A

0%

- - Dari keramik

- - Of ceramics

0%

0%

- - Dari tembaga

0%

0%

• - Lain-lain

• • Of copper - • Other

0'.

0%

• Aparatus lainnya:

- Other apparatus:

- - Elemen penghubung dan kontak untuk kawat dan kabel: wafer· • Connection and contact elements for wires and cables; wafer prober: probers:

8563 8536.90.12.00 8564 8536.90.19.00 8565 8536.90.22.00 8566 8536.90.29.00

• - - Untuk arus kurang dari 16 A - - • Lain·lain

••• For a current of less than 16 A

- - Kotak penyambung:

•• Junction boxes:

• •• Untuk arus kurang darl16 A - - - Lain-lain

- - - For a current of less than 16 A - •• Other

••• Other

0%

0%

0'10

0%

0% 0'10

0% 0%

0% 0%

0'10

• • Konektor kabel terdirl dan jack plug, terminal dengan atau tanpa - - Cable connectors consisting of a jack plug, terminal with or pin. konektor dan adaptor untuk !tabel koaksial; komutator: without pin, connector and adaptor for co-axial cable; commutators:

8567 8536.90.32.00 8568 8536.90.39.00

8569 8536.90.93.00 8570 8536.90.94.00 8571 8536.90.99.00 85.37

8537.10 8572 8537.10.11.00 8573

8537.10.12.00

8574

8537.10.13.00

8575

8537.10.19.00 8537.10.20.00

8576

8577 8537.10.30.00

- - - Untuk arus kurang darl 16 A • • - Lain-lain

- - - For a current of less than 16 A - - - Other

• • Lain-lain;

• - Other:

- - - Untuk arus kurang dari 16 A:

• - - For a current of less than 16 A: - - - - Telephone patch panels - ••• Other

0%

0'10

0%

0'.

- - - Other

0%

0%

- - - Panel kontrol dari jenis yang cocok untuk penggunaan dalam - - - Control panels of a kind suitable for use In distributed control sislem kendali dlstrlbusi systems - - - Panel kontrol dilengkapi dengan prosesor yang dapat - - - Control panels fitled with a programmable processor diprogram

0'10

0%

0%

0%

- - ,- Panel kontrol lalnnya dari janis yang cocok untuk barang pads - - - Other control panels of a kind suitable for goods of heading pos 84.15, 84.18, 84.50, 85.08, 85.09 atau 85.16 84.15,84,18,84.50,65.08,85.09 or 85.16

0'.

0'10

• - - - Panel patch telephone - - - - lain·lain - •• Lain-lain Papan, panel, konsol, meja, kabinet dan landasan lainnya, dilengkapi dengan dua atau lebih aparatus dari pos 85.35 atau 85.36, untuk pengontrol Iistrik atau pendistribusi Iistrik, termasuk yang dilengkapi dengan instrumen atau aparatus dar! Bab gO, aparatus pengontrol

Boards. panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 85.35 or 85.36, for electric control or the distribution of electricity, including those Incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical

numerik, selain aparatus sakelar dan pas 85.17.

control apparatus, other than switching apparatus of heading 85.17.

- Untuk voltase tidak melebihi 1.000 volt:

- For a vollage not exceeding 1,000 V:

- - Papan sakelar dan panel kontrol:

- - Switchboards and control panels:

- - - Lain-laln

Other

0%

0'1.

0'10

- - Papan pendistribusl (termasuk back panel dan back planes) - - Distribution boards (including back panels and back planes) for untuk digunakan semata-mata atau terutama dengsn barang dar! use solely or principally with goods of heading 84.71,85.17 or pos 84.71, 85.17 atau 85.25 85.25

0'/.

0%

• • Pengontrol logic yang dapal diprogram untuk mesin otomatis· • Programmable logic controllers for automated machines for guna mengangkut, memindahkan dan menylmpan die untuk transport, handling and storage of dies for semiconductor devices peralatan semikonduktor

0'/.

0'1.

- - lain-lain;

__ Other:

8578

8537.10.91.00

- - - Oarl jenis yang digunakan dalam periengkapan radio atau· •• Of a kind used In radio equipment or in electric fans dalsm kipss elektrik

0%

0%

8579

8537.10.92.00

- - - oarl jenls yang cocok untuk penggunaan dalam slstem kendali ••• Of a kind suitable for use in distributed control systems distribusi

0%

0%

0'.

0%

8580 8537.10.99.00 8537.20

- - - Lain-lain

- •• other

• Untuk veltase melebihi 1.000 volt: • • Papan sakelar:

- For a voltage exceeding 1,000 V: - • Switchboards:

8581

8537.20.11.00

- •• Dilengkapi dengan perangkat elektrik untuk memutus,··· Incorporating electricallnstNments for breaking, connecting or menyambung atau mellndungl sirkuit elektrik untuk voltase 66 protecting electrical circuits for a voltage of 66 kV or more kV alau leblh

0%

0'.

8582

8537.20.19.00

• - - lain-tain

0%

0%

- - Panel kontrol:

Other •• Control panels:

8583

8537.20.21.00

• •• Dilengkapi dengan perangkat elektrik untuk memutus.·· - Incorporallng electrical instruments for breaking, connecting or menyambung atau melindungi sirkuit elektrik untuk voltase 66 protecting electrical circuits for a voltage of 66 kV or more kV stau lebih

0'10

0%

8584

8537.20.29.00 8537.20.90.00

- - - lain-lain

- •• Other

- - lain·laln

- - Other

0% 0%

0'.

85.38

Bagian yang cocok untuk digunakan semata-mala atau terutama Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of dengan aparatus dari pos 85,35, 85.36 alau 85.37. heading 85.35, 85.36 or 85.37.

8585

0%



(I)

URAIAN BARANG

BaoMuukACFrAI ACFrA Import Duty


(2)

20U2014

2015


(')

(6)

(7)

0%

8538.10

- Papan, panel, konsol, meja, kabinet dan landasan lainnya untuk· Boards, panels, consoles, desks, cabinets end other bases for the barang dari pos 85.37, tidak dilengkapi dengan aparatusnya: goods of heading 85.37, not equipped with their apparatus~

8586 8538.10.11.00

- - - Bagian dari pengontrol logic yang dapat diprogram untuk mesin - - • Parts of programmable logic controllers for automated machines for transport, handling and storage Of dies for otomatis Untuk mengangkut, memindahkan dan menylmpan die untuk peralatan semikonduktor semiconductor devices

0%

- - Untuk voltase tidak meleblhi 1.000 volt:

- - For a voltage not exceeding 1,000 V:

8587

8538.10.12.00

- - - Dari janis yang dlgunakan untuk peralatan radio

- - - Of a kind used in radio equipment

0%

0%

8588

8538.10.19.00

• - • Lain-lain

• - - Other

0%

0%

• • Unluk voltase melebihi 1.000 volt:

•• For a voltage exceeding 1,000 V:

8589

8538.10.21.00

0%

0%

8590 8538.10.22.00 8591

8538.10.29.00 8538.90

- - - Baglan dari pengontrol logic yang dapat diprogram untuk mesln ••• Parts of programmable logic controllers for automated otomatis untuk mengangkut, memindahkan dan menylmpan die machines for transport, handling and storage of dies for untuk perslstsn semikonduktor semiconductor devices • •• Dari jenis yang digunakan untuk peraiatan radio

- - - Of a kind used in radio equipment

0%

0%

• - - Lain-lain

• - - Other

0%

0%

- lain-lain:

• Other:

• - Untuk voltase tidak melebihi 1.000 volt:

- - For a voltage not exceeding 1,000 V:

8592 8538.90.11.00

- - - Baglan termasuk printed circuit assembly dari stop kontak - •• Parts including printed circuit assemblies for telephone plugs; lelepon; elemen penyambung dan kantak untuk kawat dan connection and contact elements for wires and cables; wafer kabel; wafer prober probers

0%

0%

8593

8538.90.12.00

• •• Baglan dari barang pada subpos 8536,50.51, 8536.50.59, - - - Parts of goods of subheading 8536.50.51, 8536.50.59, 8536.69.32, 8536.69,39, 8536.90.12 atau 8536.90.19 8536.69.32, 8536.69.39, 8538.90.12 or 8536.90.19

W.

W.

"94 8595

8538.90.13.00

• •• Baglan dari barang pada subpos 8537.10.20

- - • Parts of goods of subheading 8537.10.20

0%

0%

85J8.90.19.00

- - - Laln-laln

••• Other

0%

0%

• • Untuk voltase melebihi 1.000 volt:

•• For a voltage exceeding 1,000 V:

8596

8538.90.21.00

0%

0%

8597

8538.90.29.00

• • - Bagian termasuk printed circuit assembly dari stop kontak - - - Parts including printed circuit assemblies of telephone plugs; tetepon; etemen penyambung dan kontak untuk kawat dan connection and contact elements for wires and cables: wafer kabel; wafer prober probers - - - lain-lain - - - Other

0%

0%

8598 8599

85.39

Lampu pijar atau lampu tabung listrik, lermasuk unit lampu sealed Elect1ic filament or discharge lamps, Including sealed beam lamp beam dan tampu uttra violet atau infra merah; lampu busur. units and ultra-viotet or infra-red lamps; arc-lamps.

8539.10

• Unit lampu sealed beam:

8539.10.10.00

- - Unluk kendaraan bermotor dari Bab 87

• - For motor vehicles of Chapter 87

W.

0%

8539.10.90.00

• • Lain-lain

•• Other

0%

0%

8539.21

- lampu piJar talnnya, tldak termasuk lampu ultra-violet atau infra· • Other filament lamps, excluding ultra-violet or infra-red lamps: merah: - • Tungsten halogen: - - Tungsten halogen:

- sealed beam lamp units:

8600 8539.21.20.00

- - - Dari Jenis yang digunakan untuk periengkapan medis

• - - Of a kind used In medical eqUipment

0%

0%

8601

• - - Dan jenis yang digunakan untuk kendaraan bermotor

- •• Of a kind used for motor vehicles

0%

0%

8539.21.30.00

8602 8539.21.40.00

• •• Bola lampu reflektor lainnya

- - - Other reflector lamp bulbs

0%

0%

8603 8539.21.90,00 8539.22


••• Other

0%

0%

0%

0%

8604 8539.22.20.00

- - lain-lain, dengan daya tidak meleblhi 200 W dan untuk voltese - - Other, of a power not exceeding 200 Wand for a voltage exceeding 100 V; melebihi 100 volt: - •• Dari jenis yang digunakan untuk perlengkapan mediS •• - Of a kind used In medical equipment

8605

• •• Bola lampu reflektor lainnya

• • - Other reflector lamp bulbs

0%

0%

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

0%

8539.22.30.00

8606 8539.22.90.00 8539.29 8539.29.10.00

- - lain-lain:

• • Other:

8607

- - - Dari jenis yang digunakan untuk perlengkapan madls

• •• Of a kind used in medical equipment

0%

8608

8539.29.20.00

- - - Dar! janis yang digunakan untuk kendaraan bermotor

- - - Of a kind used for motor vehicles

- - - Bola lampu reflektor lainnya

• - - Other reflector lamp bulbs

0'" 0''

8609 8539.29.30.00

- - • Bola lampu senter; bola lampu indikator miniatur, mempunyai - - - Flashlight bulbs; miniature Indicator bulbs, rated up to VOltase sampai 2,25 V: - ••• Of a kind suitable for medical equipment • ••• Dan jenis yang cocok untuk perlengkapan medls

2.25 V:

8610 8611

8539.29.41.00 8539.29.49.00

8612

8539.29.50.00

- - - lain-lain, mempunyal kapasltas lebih dari 200 W tetapl tidak ••• Other, having a capacity exceeding 200 W but not exceeding meleblhl300 W dan voltase meleblhi 100 V 300 Wand a voltage exceeding 100 V

8613

8539.29.60.00

- - - Laln-lain, mempunyai kapasitas lebih dari 200 W tetapi tidak - - - Other, having a capacity not exceeding 200 Wand a voltage meleblhi 300 W dan voltase meleblhi 100 V not exceeding 100 V

8614 8539.29.90.00

- - - • Lain-lain

- - - - Other

• - - lain-lain

- •• Other

- Lampu tabung, selaln lampu ultra-violet:

- Discharge lamps, other than ultra-violet lamps:

8539.31

• • Fluoresensi, katoda pijar:

- - Fluorescent, hot cathode:

8539.31.10.00 8539.31.90

• •• Tabung untuk lampu fluoresensi kompak

- - - Tubes for compact fluorescent lamps

- •• Lain-lain:

• - • Other:

8616

8539.31.90.10

- - - - Lampu TL

• •• - Tube lamps

8617

8539.31.90.20

- - - - Lampu f1uoresensi kompak

- - - - Compact fluorescent lamps

8618

8539.31.90.90

- - - - Laln-lain

• ••• Other

8619

8539.32.00.00

- - Lampu uap merkuri stau natriu.m: lampu halida logam

- - Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps

• • Lain-lain:

- - Other:

8620

8539.39 8539.39.10.00 8539.39.30.00

- - - Tabung untuk lampu f1uoresensi kompak

• • • Tubes for compact fluorescent lamps

• •• Tlpe kaloda dingln fluoresensi lainnya

- - - Other fluorescent cold cathode types

8615

8621

.

0%

0'' 0'/.

0''

0% 0%

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

0'0%" 0'0%'

0%

0%

0% 0%

0'0%'

k


NO.


URAIAN BARANG


(I)

2)

13)

(4)

8622

8539.39.90.00

8623 8624

8539.41.00.00 8539.49.00.00 8539.90

8625

8539.90.10.00

8626 8627

8539.90.20.00 8539.90.90.00 85.40

8628 8540.11.00.00 8629 8540.12.00.00 8630 8540.20.00.00 8540.40

8631

8540.40.10.00

8632 8633

8540.40.90.00 8540.60.00.00

- - - lain-lain

• - - Other

- Lampu ultra·violet atau infra-merah; lampu busur:

- Ultra·violet or infra-red lamps; arc-lamps:

BeaMullkACFrAl ACFfA lmport Duty

201220.... (S)

2015

0%

(6) 0%

- - Lampu busur

- - Arc-lamps

0%

COl.

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

- Bagian:

- Parts:

0%

0%

• • Tutup ujung aluminium untuk lampu f1uoresensi; tutup sekrup - - Aluminium end caps for fluorescent lamps; aluminium screw aluminium untuk lampu incandescent caps for incandescent lamps - - Laln-lain, cocok untuk lampu kendaraan bermotor - - Other, suitable for lamps of motor whlcles • • Lain-lain - - Other Katup dan tabung termionik, katoda dlngln atau katup dan tabung katoda foto (mlsalnya, katup dan tabung hampa atau berisi uap atau gas, katup dan tabung busur "ir raksa pengubah arus, tabung sinar katoda, tabung kamera televlsi).

0%

CWo

0%

0"_

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA I IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

Thennionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour 01' gas filled valws and tubes, mercury arc rectifying valves and lubes, calhode-ray tubes, television camera tUbes).

- Tabung gambar televisi sinar kaloda, termasuk tabung slnar katoda - Cslhode-ray television picltJre tubes, Including video monitor untuk video monitor: cathode·ray tubes: • - Berwama - - Colour - - Monokrom

- - Monochrome

• Tabung kamera televisi; konverter dan Intenslfler gambar; tabung katoda roto lainnya - Tabung display datalgrafik, monokrom; tabung display data/grafik, berwarna dengan ukuran titik fosfor pada layer leblh kecll dari 0,4 mm: • • Tabung display data/graflk, berwarna, darl jenls yang digunakan untuk barang dari pos 85.25 - - Lain-lain

• Television camera tubes; Image converters and intenslfiel'$; other photo-cathode tubes - Data/graphic display tubes, monochrome; data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0.4 mm: •• Data/graphic display tubes, colour, of a kind used for articles of heading 85.25 •• Other

• Tabung sinar katoda lalf)nya

- Other cathode-ray tubes

0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0%

00/.

0%

- Tabung microwave (misalnya magnetron, klystron, travelling wave· Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling tube, carclnotron), tldak tennasuk grid-controlled tube: wave tubes, carclnotrons), excluding grld-controlled tubes:

8634 8540.71.00.00 8635 8540.79.00.00 8636 8540.81.00.00 8637 8540.89.00.00

- - Magnetron

- - Magnetrons

0%

0%

- - Lain·lain

• • Other

0"10

0%

- Katup dan tabung lalnnya:

- Other valves and tubes:

- - Katup dan tabung penerlma atau amplifier

- - Receiver or amplifier valves and tubes

0%

0%

- - Lain-lain

• • Other

0"_

0%

- Bagian:

- Perts:

- - Darl tabung sinar katoda

- - Of cathode-ray tubes

0"10

0%

- - laln-lain:

- - Other:

- - • Darl tabung microwave

• • • Of microwave tubes

0"_

• • - lain-lain

- - • Other

0"/.

0% 0%

85.41

Oloda, transistor dan peralatan semi konduktor semacam itu; peralatan semi konduktor peka cahaya, tennesuk sel rotovoltaik dirakit menjadi modul atau dibuat menjadi panel maupun Ildak; light emitting diode; kristal piezoelektrik terpasang.

Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensillve semiconductor devices, inCluding photovolteic cells whether or not assembled in modules or made up Into panels; light emitting diodes: mounted pi~lectric crystals.

8541.10.oo.oo

- Dloda, selain diode peka cahaya atau light emitting diode

- Diodes, other than photosensitive or light emitting diodes

0%

0%

• Transistor, selaln transistor peke cahaya;

• Transistors, other than photosensitive transistors;

8642 8541.21.00.00

- - Dengan t1ngkat disipasi kurang dari 1 W '

• - With a dissipation rate of less than 1 W

0%

8643

- - lain-lain

- - Other

- Thyristor, dlac dan triac, selain peralatan peka caheya

• Thyristors. diacs and triees, other than photosensitive devices

0% 0%

0% .0% 0%

8638

8540.91.00.00 8540.99 8639 8540.99.10.00 864
8641

8541.29.00.00

8644 8541.30.00.00 8541.40

86"

8646

8.HI.40.10.oo

8541.40.21,00

- Peralatan semlkonduktor peka cahaya, termasuk sel fotovoltalk· Photosensitive semiconductor devices, Including photovoltaic cells dirakit atau menjadi modul atau dibuat menjadl panel maupun tidak; whether or not assembled in modules or made up into panels; light light emitting diode: emitting diodes: - - Ught emitting diode

• • Light emitting diodes

• • Foto sel, termasuk toto diode dan foto transistor:

- - Photocells, Including photodiodes and phototransistors:

0%

• •• Sel rotovoltalk, t1dak dlraklt

- - - Photovoltalc cells, not assembled

0%

0%

8647 8541.40.22.00

- - - Sel fotovoltaik dirakit dalam modul atau dibuatkan pada panel

0%

0%

8648

• • - Lain-lain

• •• Photovoltaic cells assembled In modules or made up inlo penels - - - Other

• • Lain-lain

- - Other

0%

- Peralatan semikonduktor lainnya

- Other semiconductor devices

0%

8541.40.29.00 8541.40.90,00

8649 8650 8541.50.00.00 8651 8541.60.00.00 8652 8541.90.00.00 85.42 8653

8542.31.00.00

8654 8542.32.00.00 8655 8542.33.00.00 8656 8542.39.00.00 8657 8542.90.00.00

Kristal piezoelektrik terpasang

0%

Mounted piezo-electrlc crystals

- Bagian

• Paris

Sirkuit elektronik terpadu.

Electronic integrated circuits.

- Sirkuit elektronik terpadu;

- Electronic integrated circuits:

- • Pr05esor dan alat kontrol, dlgabung atau tidak dengan memorl, • konverter, logic circuit, amplifier, sirkuit jam dan waktu atau sirkult lalnnya • • - • Memori

Processors and controllers. Whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiel'$, clock and timing circuits, or other circuits Memories

0% 0%

0%

0%

- - Amplifiers

0% 0%

0%

- - Amplifier - - Lain-lain

- - Other

0%

- Bagian

- Parts

00/.

0% 00/.

0%

~


NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(2)

13)

(I)

85.43

8658 8659

8543.10.00.00 8543.20.00.00

10111014

2.015

(5)

(6)

- Particle accelerators

0%

0'''

• Signal generaton;;

0%

0%

• Mesin dan aparattJs untuk penyepuhan dengan IIstrlk, elektrollsls - Machines and apparatus for electroplating. electrolysis or atau elektroforesls: electrophoresis: - - Perlengkapan pemrosesan basah untuk dlapllkasi dengan·· Wet processing equipment for the application by immen;;ion of pencelupan larutan kimia atau elektro kimia, unluk keperluan chemical or electrochemical solutions, whether or not for the penghilangan bahan pada lapisan dasar printed circuit purpose of removing material on printed circuli board/printed wiring board substrates board/printed wiring board maupun tidak

0%

0%

8543.30.90.00

• • laln-lain

- - Other

0%

0%

8543.70

• Masin dan aparatus lainnya: - - Electric fence energlser

• Other machines and apparatus: •• Electric fence energisers

0% 0%

0''' 0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

8662

8543.70.10.00

'66'

8543.70.20.00

8664

8543.70.30.00

8665

8543.70.40.00

8666

8543.70.50.00

8667

8543.70.90.00 8543.90 8543.90.10.00

• • Aparatus pengendali jarak jauh, selain dari aparatus pengendall - - Remote control apparatus, other than radio remote control apparatus jarak Jauh radio • - Mesin elektrik dengan fungsi penerjemahan atau kamus •• Electrical machines and apparatus with translation or dictionary functions - - Perlengkapan untuk menghllangkan .partikel debu atau·· Equipment for the removal of dust particles or the elimination of electrostatic charge during the manufacture of printed circuit menghilangkan muatan ektrostatik selama pembuatan printed circuit boardfprinted wiring board atau printed circuit assembly: boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies; mesln untuk mempemaiki material dengan sinar ultra·violet untUk machines for curing material by ultra-violet light for the pembuatan printed circuit board/printed wiring board atau printed manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards or circuit assembly printed circuit assemblies " • ReCeiver terpadu / decoder (IRD) untuk siaran langsung •• Integrated receiven;; I decoden;; (IRD) for direct broadcast multimedia multimedia systems - - lain-lain • • Other • Bagian: - Parts:

8669 8543.90.20.00

• • Darl barang pada subpos 8543.10 atau 8543.20 - - Darl barang pada subpos 8543.30.20

8670 8543.90.30.00

- - Dari barang pada subpos 8543.70.30

8671

8543.90.40.00

" - Dari barang pads subpos 8543.70.40

8672

8543.90.50.00

- - Darl barang pada sUbpos 8543.70.50

8673

8543.90.90.00

- - lain-lain

- - Of goods of subheading 8543.70.30 • • Of goods of subheading 8543.70.40 '• • Of goods of subheading 8543.70.50 - - Other

85.44

Kawat diisolasi (termasuk dlenamel atsu dlanodisasi). kabel (termasuk kabel koaksial), dan konduktor listrik dllsolasi lalnnya, dilengkapi dengan konektor maupun tldak; kabel serat optlk, dlbuat darl serat berselubung terseMiri, dlrakit dengan konduktor IIstrik atau dilengkapi dangsn konektor maupun tldak.

Insulated (Including enamelled or anodlSed) wire, cable (including co axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors.

- Kawat gulung:

• Winding wire:

8544.11

- - Darl tembaga:

•• Of copper:

8674 8544.11.10.00

- - - Dangan lapisan terluar darl dilak atau dienamel

•• - With an outer coating of lacquer or enamel

8675

- - - Dengan lapisan terluar atau dibungkus dengan kertas, tekstll ••• With an outer coating or covering of paper, textiles or poly(vlnyt chloride) atau poli(vinll klOrida) - - - lain-laln: ••• Other:

8544.11.20.00 8544.11.90

8676

8544.11.90.10

8677 8678

• • Of goods of subheading 8543.10 or 8543.20 • • Of goods of subheading 8543.30.20

0%

0% 0% 0% 0%

0'" 0'/.

0'/.

0% 0%

0''' 0'10

0%

0%

0%

8544.11.90.20

0'/.

0'10

8544,11.90.90

- - - - lain-lain

•••• Other

0%

0%

8544.19.00

• • lain-lain:

- - Other:

8679 8544.19.00.10

- - - DUak atau dienamel

- - - lacquered or enamelled

0%

8680 8544.19.00.20 8681 8544.19.00.90

- - - Manganese resistance wire - - - lain-lain

- •• Manganese resistance wire ••• Other

0%

0%

0% 0% 0%

8544.20

• Kabel koaksial dan konduktor Iistrlk koakslallalnnya:

" Co-axial cable and other co-axlal electrlc conducton;;:

• - Kabel dllsolasl dllengkapl dengan konektor. untuk voltase tidak • melebihi 68 kV: - - - Oiisolasi dengan karat atau plastik - - - - laln-lain • -

Insulated cables fitted with connectors, for a voltage not exceeding 66 kV: - Insulated with rubber or plastics • Other

0'" 0%

0'''

• • Kabel diisolasi tldak dilengkapl dengan konektor, untuk vollase - - Insulated cables not fitted with connectors, for a VOltage not t1dak meleblhl 66 kV: exceeding 66 kV: - - - Diisolasl dengan karet atau plastlk ••• Insulated with rubber or plastics - - • lain-lain - - - Other

0% 0%

0% 0%

8682

8544.20.11.00 8544.20.19.00

8684

8544.20.21.00

8685

8544.20.29.00

8686 8544.20.31.00 8687 8544.20.39.00

8688 8689

8544.20.41.00 8544.20.49.00 8544.30

- - Kabel dllsolasl dllengkapl dengan konektor, untuk voltase·· Insulated cables fitted with connectors, for a voltage exceeding melebihi 66 kV: 66 kV: • •• Dlisolasi dengan karet atau plastik - - - Insulated with rubber or plastics • " - laln·laln

- - - Other

• - Kabet diisolasi tidak dllengkapi dengan konektor, untuk voltase - melebihi 66 kV: - - - Dilsolasl dengsn karat atau plastlk - - • •• Lain-lain

Insulated cables not fitted with connectors, for a voltage exceeding 66 kV: - Insulated With rubber or plastics - Other

0'10

00/.

0%

0'"

0'10

0% 0%

0%

0%

0%

0%

• Set kabel penyala dan set kabel lainnya dali jenis yang blasa - Ignilion wiring sets and other wiring sets of a kind used in dtgunakan pada kendaraan bermotor, kendaraan udara atau kapal: vehicles, aircraft or ships: • • Wiring harness untUk kendaraan bennotor:

8690 8544.30.12.00

(7)

0%

• ••• Dilak atau dienamel dan dibungkus dengan kertas, bahan - - •• laQuered or enamelled and covered with paper, textile tekstil stau PVC material or PVC • ••• lain-lain, penampang silang segi empat dan tanpa konektor - - - - Other, rectangular cross-seclion and without connectors

8683


Masin dan aparatus elektrik, mempunyai fungsi tersendiri, tidak dirinci Electrical machines and apparatus, having individual functions, not atau termasuk pada pos lainnya dalam Bab ini. specified or included elsewhere In Ihls Chapter. - Akselerator parukel

8660 8543.30.20.00

8668

(4

Sea Muuk ACFTAI ACFTA Import Duly

• Generator sinyat

8543.30

8661


• - • Dlisolasi dengan karet atau plastik:

• • Wiring harnesses for motor vehicles: - - - Insulated with rubber or 'plastics:

• ••• UntUk kendaraan dari pos 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.11

" • " • For vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or87.11

10%

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 2478elMullkACFTAI BEAMASUKATASIMPOR ~A~C~Fr~A~,,"~,,~"~Da~ty'Y BARANG DAHl CHINA I 201l2015 IMPORT DUlY ON GOODS 2014 IMPORTED FROM CHINA

POS/SUBPOS

NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI


SUB HEADING

,

(I

(4)

(3)

(5)

(6)

(7

0"10

0%

10%

- - • - lain-lain

- - - - Other

• •• lain·lain:

- - - Other:

- - - - Unluk kendaraan dari pos 87.02,87.03,87.04 alau 87.11

- ••• For vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11

0%

0%

'0%

• - • - lain-lain


0%

0%

10%

• •• Diisolasi dengan karet atau plastik

- - - Insulated with rubber or plastics

0%

0%

,%

• •• lain-laln

• - - Other

0%

0%

5%

• Konduklor Iistrlk falnnya. unluk voltase tidak meleblhi 1.000 V:

• Other electric conductors. for a voltage nol exceeding 1,000 V:

8544.42

• • Dilengkapl dengan koneklor:

•• Fitted with connectors:

8696

8544.42.11.00

- - - Darl jenls yang digunakan untuk telekomunikasi dengan voltase - - • Of a kind used for telecommunications, for a voltage tidak melebihl 80 V: exceeding 80 V: - - - - Telepon, telegrap dan kabel relai radio, bawah air ••• - Telephone, telegraph and radio relay cables, submarine

0%

8697

8544.42.12.00

- ••• Telepon, telegrap dan kabel retai radio lainnya

• - •• Telephone, telegraph and radio relay cableS, other

0%

8698

8544.42.19.00


- - • - Other

0%

0% 0% 0%

8691

8544.30.13.00

8692

8544.30.14.00

8693

8544.30.19.00

8694

8544.30.91.00

8695

8544.30.99.00

• • lain-laln:

00'

• •• Darl jenls yang dlgunakan untuk telekomunlkasl dengan voltase - - - Of a kind used for telecommunications. for a voltage melabihl80 Vtapi tidak melebihi 1.000 V: exceeding 80 V but not eKCeedlng 1,000 V: • ••• Telepon.telegrap dan kabel ralai radio, bawah air

•••• Telephona.telegraph and radio relay cables, submarine

0%

0%

8700 8544.42.22.00

- - - - Telepon. telegrap dan kabel relai radio lainnya - - - - lain-lain

• • - • Telephone, telegraph and radio relay cables, other • ••• Other

0%

8701

0%

0% 0%

8699

8544.42.21.00

8544.42.29.00

- - - Kabel baterai:

- •• Battery cables:

• • - - Diisolasi dengan karat atau plastik:

- - •• Insulated v.ith rubbar or plastics:

8702

8544.42.32.00

- - - - - Untuk kendaraan dari pos 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.11

- - - - - For vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.11

0%

0%

8703

8544.42.33.00

• •••• laln-laln

- - - •• Other

0%

0%

- - - - lain-lain:

• ••• Other:

8704 8544.42.34.00

- - - • - Untuk kandaraan dari pos 87.02, 87.03, 87.04 atau 87.11

- - - - - For vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or87.11

0%

0%

8705

- - - - • lain·lain

- - - - - Other

0%

0%

- - • lain-lain:

• - • Other: 0%

0%

0%

0%

8544.42.39.00

8706

8544.42.91.00

8707

8544.42.92.00

• ••• Kabel IIstrik diisolasi dengan plastik mempunyai diameter inti· •• - Electric cables insulated with plastics having a core tldak melebihi 19,5 mm diameter not exceeding 19.5 mm • ••• Kabellistrik lalnnya dllsolasi dengan plastlk - - - - Other electric cables insulated with plastics

8544.42.99

- - - - Lain-lain:

- ••• Other:

8544.42.99.10

- • • • • Adaptor pemantik slgaret mobil

• • • •• Car cigarattes lighters adapter

0%

0%

~

- - - - - Other

0%

0%

0%

0%

8708

8709 8544.42.99.90

• - - - lain·lain

8544.49

• • laln-lain:

- - Other:

8710

8544.49.11.00

• •• Dari jenis yang digunakan untuk telekomunikasi dengan voltase ••• Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: lidak melebihi 80 V: • ••• Telepon, lelegrap dan kabel relai radio, bawah air •••• Telephone, telegraph and radio relay cables, submarine

8711

8544.49.12.00

- •• - Telepon, telegrap dan kabel relai radio lainnya

- - - - Telephone, telegraph and radio relay cables, other

0%

8712

8544.49.19.00

- - - - lain-laln

- • - - Other

0'10

0% 0%

0%

0%

• •• Darl jenls yang tidak digunakan unluk talekomunikasi dengan - •• Of a kind not used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V: voltase tidak melebihi 80 V: 8713

8544.49.21.00

• • - - Kawat berpelindung dari jenis yang digunakan dalam···· Shielded wire of a kind used in the manufacture of pembuatan wiring harness otomotlf automotive wiring harnesses - - - - lain-lain: - - •• Other:

8714

8544.49.22.00

8715

8544.49.23.00

• - - - • Kabel IJstrik dUsolas! dengan plasUk mempunyai diameter· •••• Electric cables Insulated with plastics having a core inti Iidak melebihi 19,5 mm diameter not exceeding 19.5 mm • •••• Kabeilistrik lainnya diisolasi dengan plastik •• - •• Other electric cables insulated with plastics

0%

0'/.

8716

8544.49.29.00

- - - - - laln-lain •• - - - Other • - - Dari janis yang digunakan untuk telekomunikasi dengan voltase - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage melebihi 80 V tapi tidak melebihi 1.000 V: exceeding 80 V but not exceeding 1,000 V:

0%

0'/.

8717

8544.49.31.00

• - • - Telapon, telegrap dan kabel ralai radio, bawah air

• ••• Telephone, telegraph and radio relay cables, submarine

0'10

0%

8718

8544.49.32.00

• ••• Kabeilistrik lalnnya dllsolasl dengan plasUk

- - - - Other, insulated with plastics

0%

8719

8544.49.39.00

~

- - - - Other

0%

0'10 0%

- • - lain-lain

0%

• - - Darl jenls yang tldak dlgunakan untuk telekomunlkasl dengan - •• Of a kind not used for telecommunications, for a voltage voltasa melebihi 80 V tapi tidak melebihi 1.000 V: exceeding 80 V but not eKCeeding 1,000 V: 8720

8544.49.41.00

- - - - Kabel diisolasl dengan plastik

•••• Cables insulated with plastics

0%

0%

8721

8544.49.49.00


- ••• Other

0%

0%

8544.60

• Konduktor IIstrik lalnnya, untuk voltase meleblhl1.oo0 V:

• Other electric conductors, for a voltage exceeding 1,000 V:

- - Untuk voltase melebihi 1 kV tetap! tidak melebihi 36 kV:

- • For a voltage exceeding 1 kV but not exceeding 36 kV: 0%

0'10

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

8722

8544.60.11.00

8723

8544.60.19.00

• •• Kabel dllsolasl dengan plastlk mempunyal diameter Inll kurang ••• Cables Insulated with plastics having a core diameter of less darl22,7 mm than 22.7 mm - - - lain-lain - - - Other - • Untuk vollase melebihi 36 kV tetapi tidak melebihi 66 kV:

8724

8544.60.21.00

8725

8544.60.29.00

8726

8544.60.30.00 8544.70

• - For a voltage exceeding 36 kV but not exceeding 66 kV:

- - - Kabel diisolasi dengan plaslik mempunyai diameter inti kurang ••• Cables Insulated with plastics having a core diameter of Ie» dari 22,7 mm than 22.7 mm • •• lain-laln - - - Other • • Untuk voltase meleblhl 66 kV • Kabel serat optlk:

- - For a voltage exceeding 66 kV • Optical fibre cables:

0%

8727

8544.70.10.00

- • Kabel lalepon, kabellelegrap dan kabel relal radio, bawah air

•• Telephone, telegraph and radio relay cables, submarine

0%

0%

8728

8544.70.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0%

!

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 248 PQSISUBPOS NO.

HEADING! SUB HEADING

URAIAN BARANG


,I)

(2)

(3)

(4)

85.45

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT Durr ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

')

(6)

(7)

2012·

2014

Elektroda karbon, sikat karbon, karbon lampu. karbon baterai dan Carbon electrodes, carbon brushes. lamp carbons, battery carbons barang lainnya dart graflt atau karbon lainnya, dengan atau tanpa and other articles of graphite or other carbon, with or without melal. logam, janis yang dlgunakan untuk keperluan elektrik. of a kind used for electrical purposes. - Elektroda:

- Electrodes:

- - Dari janis yang dlgunakan untuk tungku

- - Of a kind used for furnaces

0%

0%

- - Lain-lain

• - Other

0%

0%

8545.20.00.00

- Sikat

- Brushes

0%

0%

8.54,5.90.00.00

- laln-laln

- Other

0%

0%

85.46

Isolator listrik dari berbagal bahan.

Electrical insulators of any material.

8546.10.00.00

- Dari kaca

0%

- Dari keramik:

- Of glass - Of ceramics:

0%

8546,20

8729 8545.11.00.00 8730 8545.19.00.00 8731 8732

8733

Ba.MullkACFrAl ACFfA Ilnport Duty

8734 8735

8546.20.10.00

- - Bushing transformator dan isolator pemutus sir1o:ult

- - Transformer bushings and circuit breaker Insulators

0%

0%

8546.20.90,00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

8736

8546.90.00.00

- lain-laln

- Other

0%

85.47

A1at kelengkapan pengisolasl untuk mesln, peralalan atau perlengkapan elektrik, yang seluruhnya merupakan bahan isolasi yang terpisah dari sejumlah kecil komponen logam (miSaJnya, soket berulir) yang semata-mata dipasang selama pencetakan untuk keperluan perakitan, selain isolator yang dlmaksud darl pos 85.46: pipa saluran Iistrik beserta sambungannya dari logam tidak mulia dilaplsl bahan pengisolasi.

Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of Insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) Incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 85.46; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined WIth insulating material.

"''

8737 8547.10.00.00

- A1at kelengkapan penglsolasl dari keramik

- Insulating filllngs of ceramics

0%

0%

8738

8547.20.00.00

- A1at kelengkapan pengisolasi dari plastlk

- Insulating fittings of plastics

0%

0%

8547.90

- lain-lain:

0%

0%

0%

"''

8739 8547.90.10.00 8740

8547.90.90.00

- other: - - Plpa saluran Iislrlk beserta sambungannya, dari logam IIdak - - Electric conduit tubing and joints therefor. of base metal lined mulia, dilapisi bahan pengisolasl with insulating material - - Lain-lain - - Other

85.48

Sisa dan skrap dari sel primer, bateral primer dan akumulator Iistrik; sel primer bekas pakal. bateral primer bekas pakal dan akumulator listrik bekas pakal; bagian elektrlk dari mesin atau aparatus, tldak dirinei atau termasuk pada pas lalnnya dalam Bab ini.

8548.10

- Sisa dan skrap darl sel primer, baterai primer dan akumulator IIstrik; - Wasle and scrap of primary celis. primary batteries and electric

Waste and scrap of primary eells, primary ballerles a[ld electric accumulators: spent primary cells, spent primary batteries and spent eiectrlc accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsev.tlere in this Chapter.

sel primer bekas pakai, bateral primer bekas pakai dan akumulator IIstrik bekas pakai:

accumulators; spent primary cells, spent pnmary ballerles and spent electric accumulators:

- - Skrap asam timbal darl baterai penyimpan, dikeringkan atau - • Lead acid scrap storage batteries, drained or undrained: tidak:

8741

8548,10,12.00

- - - Dari jenis yang digunakan dalam kendaraan udara

- - - Of a kind used In aircraft

8742

8548.10.19.00

- - - laln-laln

- - - Other

- - 5isa dan skrap yang terutama mengandung besl:

• - Waste and scrap containing mainly iron:

8743

8548.10.22.00

8744

8548.10.23.00

8745

SS48.10.29.00

- - • Dari sel primer dan bateral primer

- - - Of primary cells and primary batteries - - - Dari akumulator listrlk dari ;enls yang digunakan dalam - - - Of electric accumulators of a kind used in aircraft kendaraan udara - - - lain-lain - - - Other - - Sisa dan skrap yang terutama mengandung tembaga:

- - Waste and scrap containing mainly copper:

- - - Of primary cells and primary batteries - - Of electric accumulators of a kind used In aircraft

8746

8548.10.32.00

- - - Dari sel primer dan bateral primer

8747

8548.10.33.00

8748

8548.10.39.00

- - "Dan akumulator IIslrik darl jenis yang digunakan dalam kendaraan udara - - - Lain-lain • - Lain-lain: - - - Dan sal primer dan baterai primer -

8749 8548.10.91.00 8750 8548.10.92.00

- - Other • Other:

- - Of primary cells and primary balleries - - - Darl akumulator IIstrik dari ;enis yang digunakan dalam - - - Of electric accumulators of a kind used In eircraft kendaraan udara - - - Lain-lain Other

"'I.

0%

00/.

",/.

"''

"'"'I'.

0%

"''

"'' 0% 0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0%

0% 0%

00/.

8751

8548.10.99.00

- Lain-laln:

8752

8548.90 8548.90.10.00

the contact type comprising a photoelement, an electric charge storage source of light emitting diodes. thln-film a scanning condenser, capable of scanning

0%

8753

8548.90.20.00

0%

0%

8754

8548.90.90.00

- - Printed circuit assembly termasuk rakitan unluk penyambung - • Printed circuit assemblies including such assemblies for external ekstemal connections - - Lain-lain • - other

0%

0%

0%

"'"'I'.

- Other:

- - Sensor gambar dari tipe kontak yang terdlri dari elemen sensor· - Image sensors of photo-conductive. kondensor penyimpan muatan listrik, sumber conductive sensor cahaya dari light emmilling diode, thin-film transistor matrix dan condenser, a light kondensor pemindai, dapal memindai teks transistor matrix and

,,,"

8755

8601.10.00.00

Lokomollf reI dlgerakkan dengan sumber tenaga Iistrik dari luar atau Raillocomollves powered from an external source of electricity or by dengan akumulator listrik. eiectrlc accumulators. - Oigerakkan dengan sumber tenaga Iistrik darlluar Powered from an exlemal source of electricity

8756

8601.20.00.00

- Digerakkan dengan tenaga akumulator Iistrlk

- Powered by electric accumUlators

86.01

"'I.

86.02

Lokomotif rellainnya; tender lokomotlf.

Other rail locomotives; locomotive tenders.

8757

8602.10.00.00

- Lokomotif diesel-listrik

- Oiesel-electric locomotives

0%

8758

8602.90.00.00

- Lain-lain

- Other

0%

86.03

Gerbong tertutup dan gerbong terbuka kereta al'l atau tram berdaya Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other gerak sendiri, selain yang dlmaksud dalam pos 86.04. than those of heading 86.04.

"''

0%


2015

(S)

(6)

(7)

0% 0%

0%

Kendaraan perawalan atau perbalkan kerets apl alau trem, berdaya Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not gerak sendlrl maupun tldak (mlsalnya, kendaraan bengkel, crane, self-propelled (for example, wor1l.shops, cranes. ballast tampers, balas penumbuk. pembuat jalur rei, gerbong penguji dan pemerlksa trackliners. testing coaches and track Inspection vehicles), rei).

0%

0%

8605.00.00.00

Gerbong kerete apl ateu trem penumpang tidak berdaya gerak sendlrl; gertxmg bagasl, gerbong barang pos dan gerbong kerete api atau tram untuk keperluan khusus lainnya, lIdak berdaya gerak sendirl (tidak termasuk yang dlmaksud dari pos 86.04).

0%

0%

86.06

Gerbong tertutup dan wagon kereta api atau trem untuk barang. tidak Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled, berdaya gerak sendlri.

(I)

(2)

URAIAN BARANG

DESCRIPTION OF GOODS (4) - Powered from an external source of electriCity

8760 8603.90.00.00

- Lain..Jain

- Other

8761

8604.00.00.00

8762

8603.10.00.00

8763 8606.10.00.00 8764 8606.30.00.00

8765 8606.91.00.00 8766 8606.92.00.00 8767

8606.99.00,00 86.07

8607,11,00.00

8768 8769 8607.12.00,00 8770 8607.19,00,00

- Wagon tangki dan sejenisnya

Railway or tramway passenger coaches. not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpO$e railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 86,04),

- Tank wagons and the like

• Gerbong tertutup dan wagon berdaya bongkar sendiri. selain yang - Sslf-discharging vans subheading 8606.10 dlmaksud dari subpos 8606,1 0 - Lalno/ain: _ Other: - - Beratap dan tertutup

~012

2014

(3) - Digerakkan dengan sumber listrik darlluar

8759

BeaMuukACFTAI ACFTA IIII.port Duty

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAlU CHINA I IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

NO.

POs/SUBPOS HEADING! SUBHEADING

and

wagons,

other

than

those

of

__ Covered and closed

- - Terbuka, dengen sisi yang tidek dapat dilepas dengen tlnggl - - Open, with non-removable sides of a height exceedIng 60 cm melebihi 60 cm • • lain-lain __ other

0%

0'.

0%

0'/.

0%

0%

0'/.

0%

0%

0'.

0'/.

Bagian dari lokomotif atau kendaraan rei kereta api atau trem atau Parts of railway or tramway locomotives or roiling-stock. gerbong. - Bogle, blssel-bogie, as dan roda serta bagiannya:

- Bogies, blssel-bogies, axles and wheels, and parts thereof:

- - Bogia dan blssel-bogle penggerak

- - Driving bogies and bissel-bogies - • Other bogies and bissel-bogles

0% 0%

0%

- - Bogie dan bissel-bogie lalnnya - - Lain-lain, termasuk bagian


0%

0%

- Rem dan bagiannya:

- Brakes and parts thereof:

8771 8607.21,00,00 8772 8607.29.00,00

- - Rem angin dan baglannya

- - Air brakes and parts thareof

0%

0%

- - lain-lain

- - Other

0%

8773

8607.30.00.00

- Kalt dan peralatan penysmbung lainnya, buffer dan bagiannya

- Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof

0%

0% 0%

- laln-lain

- Other:

8774 8775

8607.91.00.00 8607.99.00.00

- - Dari lokomotif

- • Of locomotives

0%

0%

- - Laln-lain

- - Other

0%

0%

86.08

Track fixture dan alat kelengkapan reI kerata api atau trem; perlengkapan pemberl isyarat, pengontrol keselamatan atau lalu lintas mekanis (termasuk elektro mekanls) untuk rei kerala api, rei trem, jelan, lalu Ilntas air, fasilitas par1l.ir, inslalasi pelabuhan alau iapangan udara; baglannya.

Railway or tramway track fixtures and fiWngs; mechanical (inclUding electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways. roads. Inland waterways, parking facilities, porl installations or airfields; parls of the foregoing,

8776 8608,00,20.00

- Perlengkapan elektromekanis

- Electro-mechanical equlpmant

0%

0%

8777 8608.00,90,00

- Lain..Jaln

- Other

0'.

0%

86,09

8778 8609.00,00.10 8779 8609,00,00.20 8780 8609.00,00,90 87.01 870LlO

8781 870LlO,11.00 8782 8701.10,19.00 8783 8701.10.91.00 8784 8701,10,99,00 8701.20 8785 8701,20,10,00 8786 8701.20.90.00 8787 8701.30.00.00 8701.90 8788 8701.90.10,00 8789 8701.90.90.00

Peti kemas (termasuk pel! kemas untuk mengangkut barang cair) Containers (InclUdlrlg containers for the transport of fluids) specially dirancang dan dilengkapi secara khusus untuk dibawa dengan satu designed and equipped for carriage by one or more modes of Jenls alau lebih moda pengangkut. transport. - Dari logam

• Qfmetal

0'.

0'/.

- Darl kaytJ

- Ofwood

0%

0'/.

- lain-lain

- Other

0%

<W.

Traktor (selaln traklor dari PO$ 57.09),

Tractonl (other than tractors of heading 87.09).

0% 0%

- Traktor dlkendallkan dengan berjalan kaki:

- Pedestrian controlled tractors: - - Dengan tsnaga tidak mslebihi 22,5 kW. dloperaslkan secara - • Of a power not exceeding 22,5 kW, Whether or not electrically elektrik maupun tidak: operated: - - - Untuk keperluan pertanian

- • - For agricultural use

0%

- - - lain-lain

- - - Other

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

- - - Untuk keperluan pertanian

- - - For agricultural use

0%

0%

• - - Lain-lain

- - - Other

0'/.

0'/.

- Traktor jalan untuk semi trailer:

- Road tractors for semi-trailers:

• - Dalam keadaan terbongkar lengkap

- - Completely Knocked

- - lain-lain

- - Other

S% 5%

S% 5%

- Traktor rantai kelabang

- Track-laying tractors

0%

0%

- Lain-lain:

• Other:

Down

- • Traktor partanian

- - Agricultural tractOnl

0%

0%

- - Lain..Jain

- • Other

0%

0%

20%

20%

87.02

Kendaraan bermotor untuk pengangkutan sepuluh orang atau leblh. Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the tennasuk pengemudi. driver.

8702.10

• Dengan mesin piston pembakaran dalsm nyala kompresi (diesel - With compression-ignition Internal combustion piston engine stau semi diesel): (dieselorseml-dlesel): - - Dalam keadaan terbongksr lengkap:

8790

8702.10.10.00

0%

- • Completely Knocked

Down;

- - - Mobil (termasuk limousin panjang tapl tidak termasuk coach. - • - Motor cars (inclUding stretch limousines but not including bus. minibus atau van) coaches, buses, minibuses or vans)


NO.

POS/SUBPOS HEADINGI SUBHEADrNG

URAIAN BARANG

(I)

(2

(3)

8791

8702.10.41.00 8702.10.49

Bn Mou" ACFrA/ ACFTA bapol1 Duly


- - - Molor coaches, buses or minibuses;

- - - • g.v.w setidaknya 61 lelapi lidak melebihi 18 I • •• ~ Lain-lain:

• •

~

2015 (6)

(7)

20%

20%

20U· 1014

(4)

• - - Coach, bus atau minibus:

,


- g.v.w. of at least 6 t but not exe&edlng 18 I

- - - - Other:

8792

8702.10.49.10

- - ••• [}flngan g.v.w. kurang dari 6 t

•

20%

20%

8793

8702.10,49.20

• •••• Dengan g.v.w. meleblhl181 tetapi lidak melebihl 24 t

• - - - - Of a g.v.w. exceeding 18 I but not exceeding 24 I

20%

20%

- - - - - Dengan g.v.w. melebihi 24 I • •• Lain-lain

- - - . . Of a g.v.w. exceeding 24 t _ •• Other

,%

5%

20%

20%

40%

40%

40%

40%

8794 8702.10.49.30 8795

8702.10.50.00

8796

8702.10.60.00

~ ~

- - Ofag.v.w.oflessthan6t

- - Lain-lain:

- _ Other:

8702.10.79

• ~ - Mobil (Iermasuk Iimousin panjang tapl lidak lermasuk coach, bus, minibus atau van) - - - Unluk pengangkuian lebih dari 30 orang dan dlrancang khusus untuk digunakan di bandara: - - - • g.v.w. selidaknya 6 I tetap! tidak meleblhl161 • ••• lain-lain:

•• - Molor cars (Including slretch limousines but nol including coaches, buses, minibuses or vans) - - - For the transport of 30 persons or more and specially designed for use in airports: - ••• g.v.w. of al leasl 6t bul nOI exceeding 18 I - - - _ Other:

8798

8702.10.79.10

- - ••• Dengan g.v.w. meleb!hl18 I letapl t1dak metebihi 24 t

- - - • - Of a g.v.w. exceeding 18 t bul not exceeding 24t

40%

40%

8799

8702.10.79.20

• - - - - Dengan g.v.w. meleblhi 24 I

- - - - • Of a g.v.w. exceeding 24 I

10%

- - - Coach, bus atau minibus bermolor lalnnya:

• - - Olher motor coaches, buses or minibuses:

'CW.

• ••• g.v.w. selldaknya 61telapi tidak meleblhl18 I

- - - - g.v.w. Of alleasl 6 t but not exceeding 18 I

40%

40-/.

8702.10.89

- - - • Lain-lain;

8801

8702.10.89.10

- - - - - Dengan g.v.w. kurang dan 6 I

- - - - Other: - - _ •• Ofa g.v.w. of less than 61

40%

400_

8802

8702.10.89.20

• • - - - Dengan g.v.w. meleblhl18 I letaI'I t1dak melebihi 24 t

• -

40"10

40%

- - - - - Dengan g.v.w. melebihi 241 - - - lain-lain

• - - - _ Of a g.v.w. exceeding 24 I Olher

8797 8702.10.71.00

8800 8702.10.81.00

8803 8702.10.89.30 8804

8702.10.90.00 8702.90

8805

8702.90.12.00

8702.90.13

~

- - Of a g.v.w. exceeding 18 I bul not exceeding 241

10%

100_

40%

40%

- ~ - Mobil (Iermasuk Ilmousln panJang lapi tidak termasuk coach, - - - Molor cars (including stretch IlmQlJslnes but nol including bus, minibus alau van) coaches, buses, minibuses or vans) - - - Unluk pengangkulan 30 orang atau lebih: - - - For Ihe transport of 30 persons or more:

20%

20%

- - • - Of a g.v.w. not exceeding 24 I

20%

20%

- - - - Of a g.v.w. exceeding 24 t

,%

.5%

- laln-lain:

• Other:

• • Delam keadaan lerurai lengkap (CKD):

•• Complelely Knocked Down:

8806

8702.90.13.10

- •• ~ Dengan g.v.w. t1dak melebihi 24 t

8807

8702.90.13.20

• ••

8702.90.14

• - - Coach. bus atau minibus bermolor lalnnya;

8808

8702.90.14.10

- - - - [}flngan g.v.w.lidak melebihl 24t

- •• - Of a g.v.w. not exceeding 24 t

20%

20%

8809

8702.90.14.20

- - - - Of a g.v.w. exceeding 24 t •• _ Olher:

.50/.

5%

8702.90.19

- ••• Dengan g.v.w. melebihi 24 I - - - laln-lain:

8810

8702.90.19.10

- - - - Dengan g.lI.w.lldak meleblhi 24 t

••

20%

20%

8811

8702.90.19.20

- - - - Oengan g.lI.w. melebihi 241

•••• Of a g.v.w. exceeding 241

'0/,

5%

- • lain-lain:

•

20"10

20%

8812

~

Dengan g.v.w. melebihi 24 I

- - _ Olher molor coaches, buses or minibUSes:

~

~

- Of a g.v.w. not exceeding 24 I

Other:

8702.90.92.00

- - - Mobil (termasuk limousin panjang tapi tidak termasuk coach, ••• Motor carB (Including stretch limousines bul nol Including bus, minibus atau van) coaches, buses, minibuses Of vans) - - - Unluk pengangkutan 30 orang atau leblh: ~ - - For the transport of 30 persons or more:

8702.90.93

- - - - Olrancang khusus untuk digunakan dl bandara:

•• - - Specially designed for use in airports:

8813 8702.90.93.10

- - - - - Dengan g.v.w. tidak melebihi 24 I

- ~ - - - Of a g.v.w. not exceeding 24 t

20%

20%

8814 8702.90.93.20

- - - - - Dengan g.v.w. melebihi 24 I

- - - - • Of a g.lI,w. exceeding 241

5%

S%

- - - - Lain-lain:

- •• - other:

8702.90.94 8815

8702.90.94.10

8816 8702.90.94.20 8702.90.95 8817 8702.90.95.10 8818

8702.90.95.20

8819

8702.90.99 8702.90.99,10

8820 8702.90.99.20

- • - ~ - Dengan g.v.w. tidak meleblh1241

- - - - • Of a g.v.w. not exceeding 241

20%

20"10

- - - - - Dengan g.lI.w. melebihi 241

- - - - - Of a g.v.w. exceeding 24 I

10%

10%

- - - Other molor coach, buses or minibuses: - ~ - - Dengan g.v.w.tidak melebihl24 t

- - - Other motor coaches, buses or minibuses: - - _ • Of a g.v.w. nol exceeding 241

20%

20%

• - - - Dengan !;I.V.W. melebihi 24 I - - - lain-lain:

__ • _

'00,

10%

- - - - Dengan g.v.w. tidak meleblhl 24 I - - - - Dengan g.lI.w. melebihi 241

- . . . Of a g.v.w. not exceeding 241 - _ •• Of a g.v.w. exceeding 24 I

20%

20%

10%

10"/.

20%

20%

20%

200_

20%

20%

20%

20% 20%

Of a g.v.w. exceeding 241 Other:

87.03

Mobil dan kendaraan bermolor lalnnya leNlama dlrancang untuk Motor cars and olher motor vehicles principally designed for the pengangkutan orang (selain yang dimaksud dar! pos 87.02). transport of persons (other Ihan thO$e of heading 87.02), including termasuk stalion wagon dan mobil balap. slalion wagons and racing cars.

8703.10

• Kendaraan dirancang secara khusus untuk pe~alanan dialas salju; - Vehicles specially designed for Iravelling on snow: golf cars and mobil golf dan kendaraan semacam ilu: similar vehicles;

8821

8703.10.10.00

8822

8703.10.90.00

- - Mobil gOlf, lermasuk golf buggy • • lain-laln

8703.21

- Kendaraan lalnnya, dengan mesin pislon pembakaran dalam bolak - Other vehicles, with spark-ignllion Inlemal baHk cetus api; reciprocating pislon engine: - - Dangan kapasitas silinder lidak meleblhl 1.000 cc: - • Of a cylinder capacity nol exceeding 1,000 cc:

8823

8703.21.10.00

8824

8703.21.22.00

882.5

8703.21.23.00

- - - Gokart

- - Golf cars. including golf buggies • • Other combustion

- - - GO-karts

• •• Mobil (Iermasuk slalion wagon, SUV dan mobil sport, tapi lidak - - - Molor cars (including station wagons, SUVs and sports carB, termasuk van): bul not including vans): - - •• Dalam keadaan terurai lengkap (CKD): - - - - Completely Knocked Down; - - - •• Panggerak empat roda • - - - - Four-wheel drive - - - - - laln-lain - _ •• _ Olher

20%


POSISUBPOS HEADINGI

URAIAN BARANG


SUBHEADING (1)

(3)

(2)

- - - - Other:

8703.21.24.00

- - - •• Penggerak empat roda

• •••• Four-wheel drive

8703.21.29

- - - - - Lain-lain:

- - - - - Other:

8827

8703.21.29.10

8828

8703.21.29.90

• - - - - - Sedan /statlon wagons - - •••• Laln-lain • •• Kendaraan lalnnya, dalam keadaan terural lengkap (CKD):

• •• Other vehicles, Completely Knocked Down:

• ••• Penggerak empat roda • •• - Lain-lain

•••• Four-wheel drive • Other


••• Other:

8829

8703.21.31.00

8830 8703.21.39.00

8831 8703.21.91.00 8832 8703.21.92.00 8833

2015 (6)

40%

40%

• • - - - - Sedan I station wagons

,5,5%

50%

--··--Other

45%

45%

20%

20%

20'''

20%

- - - - Ambulan

- - - - Ambulances

45%

- - •• Karavan

•••• Motor-homes

45%

45% 45%

8703.21.99.00

- - - - Laln·lain

- - •• Other

45%

45%

8703.22

• - Dengan kapasltas sllinder meleblhl 1.000 cc tetapi t1dak melebihi •• Of a cylinder capacity exceeding 1,000 cc but not exceeding 1.500cc: 1,500cc: - - - Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak - - - Motor cars (including station wagons, SUVs and sports cars, termasuk van): but not including vans): • - _ • Completely Knocked Down: • ••• Dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

8703.22.11

8834 8703.22.11.10 8835 8703.22.11.90 8703.22.19

8836 8703.22.19.10 8837

lOU· 1014 (5

(4)

- - - - Laln-lain:

8826

BaMuukACFTAI ACFfA [aport Daty

870].22.19.90

• - - - - Sedan I station wagon • •••• Lain·lain

- - - - - Sedan / station wagons - - ••• Other

- - - - Lain-lain:

- - - • Other:

• • - •• Sedan I station wagon

Sedan / station wagons

- - ••• Lain-lain

• - - •• Other

- - - Kendaraan lainnya, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- - - Other vehicles, Completely Knocked Down:

25%

25%

20'''

20'''

55% 45%

50% 45%

8838

8703.22.21.00

• - - - Penggerak empat roda

- - - - Four-wheel drive

20%

20%

8839

8703.22.29.00


• - •• Other

20%

20%

• •• Lain-lain;

••• Other; 25% 25%

25% 2,5%

25%

25%

25%

25%

25%

25%

25%

25%

8840

8703.22.91.00

- - - - Ambulan

- • _ • Ambulances

884l

8703.22,92.00

• ••• Karavan

•

8842

8703.22.99.00

- - - - Laln-lain

•••• Other

8703,23

• • Dengan kapssltas sliinder melebihi 1.500 cc tetapi tidak melebihi - - Of a cylinder capacity exceeding 1,500 cc but not exceeding 3.000 cc: 3,000 cc: - - - Ambulan ••• Ambulances

8843

8844

8845

8703.23.10.00

8703.23.21.00 8703.23.29.00

• - - Mobil jenazah:

- - - Hearses:

• • - - Dalam keadaan lerurai lengkap (CKD)

•••• Completely Knocked Down

- - - - Laln-lain

- _ •• Other

• •• Van tahanan:

8846 8703,23.31.00 8847 8703.23.39.00 8848 8703.23.40.00

Motor-homes

(7)

Prison vans:

- - - - Delam keadaan terurallengkap (CKD)

•••• Completely Knocked Down

25Y.

25%

- - - - Lain-lain

- - - • Other

2,5,.,.

25%

40%

40%

30''' 20%

30''' 20%

30% 2()11o

30%

30% 20%

30"/0

30''' 20%

30% 20%

• • • • • Sedan I station wagons • • • • • Other:

55%

50%

45% 45%

45% 45%

55%

50%

- - - Karavan

REA MASUKATAS IMPOR BARANG DAR) CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

Motor-homes

- - - Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport. tapi tidak - •• Motor cars (inclUding station wagons, SWs and sports cars, but not including vans), Completely Knocked Down: termasuk van). dalam keadaan terurai lengkap (CKO):

8849

8703.23.51

• ••• Dengan kapasilas silinder tidak meleblhi 1.800 cc:

8703,2).51.10

• •••• Sedan f slation wagon

- - - - - Sedan I station wagons

- - - - - Lain-laln

•• __ • Other

8850 8703.23.51.90 8703.23,52

8851

8703.23.52.10

8852

8703.23.52.90 8703.23,B

8853

'''4

8703.23.53.10 8703.23.53.90 8703.23.54

- - •• Of a cylinder capacity not exceeding 1,800 cc;

• ••• Dengan kapasitas silinder melebihi 1.800 cc lapi tidak - - - - Of a cylinder capacity exceeding 1,800 cc but not exceeding melebihi 2.000 cc: 2,000 cc: • •••• Sedan / station wagon - - - - - Sedan { station wagons Other • •••• Lain-lain • ••• Dengan kapasltas slUnder melebihi 2.000 cc tapi tidak - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 meJeblhf 2.1500 cc: 2.~0 c;c;: - - - - - Sedan I station wagon _ •••• Sedan { station wagons -----Laln-laln

-----Other - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc: Sedan { station wagons _ •••• Other

8855

8703.23.54.10

• ••• Dengan kapasitas silinder melebihl 2.500 cc: • •• - - Sedan / station wagon

8856

8703.23.54.90

- •••• Lain·lain

8703.23.6\

• •• Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak ••• Motor cars (including station wagons, SUVs and sports cars, termasuk van), lain·lain: but not including vans). other: - - - - Dengan kapasltas silinder tidak melebihi 1.800 cc: - - - - Of a cylinder capacity not eKceedlng 1,800 cc;

8857

8703.23.61.10

8858

8703.23.61.91

- - - - - • Sistem penggerak dua roda (4x2)

- - - - - - Two YoIheel drive (4x2) system

8859

8703.23.61.92

- - - - - - Sistem penggerak empat roda (4x4)

• • • • • - Four wheel drive (4x4) system

8703.23.62

- - - - Dengan kapasitas siUnder melebihi 1.800 cc tapi tidak - - - - Of a cyUnder capacity exceeding 1,800 cc but not exceeding 2,000 cc: melebihi 2.000 cc: • • - - - Sedan I station wagon • • • • • Sedan I station wagons __ • __ Other: - - - - - Lain-lain:

• •••• Sedan I station wagon • ••• - Lain-lain:

20%

cc but not exceeding

20%

8860

8703.23.62.10

8861

8703.23.62.91

- - - - •• Sistem penggerak dua roda (4x2)

•• - ••• T.:vo YoIheel drive (4K2) systam

45%

45%

8862

8703.23.62.92


- - - - - - Four wheel drive (4x4) system

45%

45%

8703.23.63

- - - - Dengan kapasitas silinder meleblhi 2,000 cc tapl t1dak - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 cc but not exceeding 2,500 cc: melebihi 2.500 cc: - - - - • sedan I station wagon - • - - - Sedan I station wagons - - - - - lain-lain: • Other:

55%

50%

45%

45%

8863

8703.23.63.10

8864

8703.23.63.91

- - - - - - Sslem penggerak dua roda (4x2)

- - - - - - Two wheel drive (4x2) system

~


NO.


(I)

(2)

8865

8703.23.63.92

.

URAIAN BARANG (3) - - - - - - Sislem penggerak empat roda (4X4)

DESCRIPTION OF GOODS (4) - • • • • - Four wheel drive (0)>:4) system

Btl Ma.uk ACFTAI ACFTA Import Duly

10111014

201S

(5) 45%

6 45%

55%

50%

- - - - Dengan kapasitas silinder meleblhi 2.500 ce:

- - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc:

• - - •• Sedan I station wagon

- - - - - Sedan I station wagons


- - - - - Other:

8867 8703.23.64.91

• ••• - - Sistem penggerak dua roda (4x2)

• - • • • • Two wheel drive (4x2) system

45%

45%

8868


- - - ••• Fourwtleel drive (4x4) system

45%

45%

• - - Kendaraan lainnya, dalam keadaan terurai lengkap (CKO):

• - - Other vehicles, Completely Knocked Down;

- - • - Dengan kapasitas silinder tidak melebihll.8oo ce

• • - - Of a cylinder capacity not exceeding 1,SOO cc

20%

20"10

20%

20%

20%

20%

20%

20%

45%

45%

2,000 cc: • Two wheel drive (4x2) system

45-;.

45%

- Four wheel drive (4x4)syslem

45-;.

45%

8703.23.64 8866 8703.23.64.10

8703.23.64.92

8869 8703.23.71.00 8870 8703.23.72.00 8871

8703.23.73.00

8872

8703.23,74.00

8873

8703.23.91.00 8703.23.92

8874 8703.23.92.10 8875 8703.23.92.90 8703.23.93

- • - • Dengan kapasitas sHinder melebihl 1.800 cc tapl tidak - - melebihi 2.000 cc - - - - Dengan kapasitas sllinder melebihi 2.000 cc tapl t1dak •• meleblhi 2.500 cc • ••• Oengan kapasltas siUnder melebihi 2.500 ce - - • - - Lain·lain: - •• - - - - oengan kapasitas silinder lidak melebihi 1.800 cc

- Of a cylinder capacity exceeding 1,BOO cc but not exceeding 2,000 cc - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 cc but not exceeding 2,500 cc - Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc

- - •• Of a cylinder capacity not exceeding 1,800 cc

• - - • Dengan kapasitas sllinder melebihi 1.800 cc lapi tidak - - - melebihl 2.000 cc: - - - - - Sistem penggerak dua roda (4x2) - - - - - - - • Sistem penggerak empat roda (4x4) - - - -

Of a cylinder capacity exceeding 1,BOO cc but not exceeding


8876 8703.23.93.10 8877 8703.23.93.90

- - • - - Sistem penggerak empat roda (4x4)

- - - - - Four wheel drive (4x4) system

• • - - Dangan kapasitas silinder meleblhl 2.500 cc:

- - •• Of a cylinder capacIty exceeding 2,500 cc;

8878 8703.23.94.10 8879 8703.23.94.90 8703.24 8880 8703.24.10.00

45%

45%

45-;.

45%

- - - - - S1stem penggerak dua roda (4x2)

- - ••• Two wheel drive (4x2) system

45%

45%

- •• - - Sistem penggerak empat roda (4x4)

- - - - - Four wheel drive (4x4) system

45%

45%

- - Oengan kapasitas sUJnder melebihi 3.000 cc:

- - Of a cylinder capacity exceeding 3,000 cc:

25%

25%

25%

25%

25% 25%

- - • Ambulan

- - - Ambulances

• • - Mobil jenazah:

- - - Hearses:

8881

8703.24.21.00

• ••• Dalam keadaan terurai lengkap (CKD)

• - •• Completely Knocked

8882

8703.24.29.00

- - •• Lain-laln

- - - - Other

8883 8884

8703.24.31.00

- • - • Oalam keadaan lenni lengkap (eKD)

- _ •• Completely Knocked Down

25%

25%

8703.24.39.00

• • - - Laln-laln

- - - _ Other

25%

25%

- - • Van tahanan:

(7)

Other:

- - - - Dangan kapasitas silinder melebihl 2.000 cc tapl tidak • - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,000 meleblhl 2.500 cc: 2,500 cc: - - - - - Sistem penggerak dua roda (4x2) - •• - - Two wheel drive (4x2) system

8703.23.94

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAlU CHINA f IMPORT DUn ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

Down

PrIson vans:

- •• Mobil (lermasuk station wagon, SW dan mobil sport, lapi tidak - - - Molor cars (including slallon wagons, SUVs and sports cars.

termasuk van), deism keadaan terurai lengkap (CKO):

but not including vans), Completely Knocked Down;

8885

870124.41.10

• - - - Penggerak empat roda: - - - - • Sedsn I slalion wagon

8886

8703.24.41.90

- - ••• Lain-lain

8703.24.49

- - - - lain-lain:

8887

8703.24.49.10

- - ••• Sedan I station wagon

- - - - - sedan I station wagons

8888

8703.24.49.90

- - - - - lain-lain

•

8703.24.51

lermasuk van), laln·laln: • ••• Penggerak empat roda:

870124.41

••• - Four-wheel drive: - - - - - Sedan I station wagons Other

40%

40%

20%

20%

••• _ Other: Other

40%

40%

20%

20%

5S% 45%

45%

- - • Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi lidsk - - - Motor cars (Including station wagons, SUVs and sports cars,

8889 8703.24.51.10 8890 8703.24.51.90 8703.24.59 8891 8703.24.59.10 8892 8703.24.59.90 8893

870124.70.00

but not including vans), other: - - - - Four-wheel drive:

- - - - - Sedan I station wagon

__ •• _ Sedan I station wagons

- - • - - lain-lain

- __ •• Other

50%

- - - - lain-lain:

- - - - Other:

- • - •• Sedan I station wagon - - - - - Lain-lain

- - - - - Sedan I station wagons • Other

55% 45%

45"-.

25%

25%

50%

- - - Karavan

• • - Motor-homes

• - - Kendaraan lainnya, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- - - Other vehicles, Completely Knocked Down:

8894 8703.24.81.00

- - - - Penggerak empat roda

- • - - Four-wheel drive

20%

8895

- •• - Lain-lain

- - - - Other

20%

2"". 20%

• • - Lain-lain:

- - - Other:

8703.24.89.00

8896 8703.24.91.00 8897 8703.24.99.00

- - - • Periggerak empat roda

- - - • Four-wheel drive

25%

25%


- ••• Other

25%

25%

- Kendaraan lainnya, dengan mesin piston pembakaran dalam nyala - Other vehicles, with compresslon-lgnition Intemal combustion piston engine (diesel or seml-diesel): kompresi idlesel atau semi-diesel):

8703.31

• - Dengan kapssitas silinder tidak meleblhi 1.500 cc:

- • Of a cylinder capacity not exceeding 1,500 cc;

- - - Mobll (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak - - • Motor cars (Including station wagons, SUVs and sports cars, termasuk van), dalsm keadaan terurallengkap (CKO): but not including vans), Completely KnoCked Down:

8898

8703.31.11

- - - - Penggerak empat roda:

8703.31.11.10

• •• - - Sedan I station wagon

- - •• Four-wheel drive: - - - - - Sedan I station wagons

2S%

25%

8899 8703.31.11.90 8703.31.19 8900 8703.31.19.10

- - - - - lain-lain

- - - _ • Other

20%

20%

• •• - Lain-lain:

•• __ Other;

• - - - - Sedan I station wagon

- - •• - Sedan I station wagons

25%

25%

8901

8703.31.19.90

- - - - - Lain-lain

- - - - - Other

20%

8902

8703.31.20.00

• •• Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak • - - Motor cars (inclUding station wagons, SUVs and sports cal"$, termasuk van), lain-laln but nol inclUding vans), other

20% 45%

45%

Ie


POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG

Bn. Muuk ACYl'AI ACnA Import Dllty


10121014

SUBHEADrNG (I)

(3)

(21

8903 8703.31.40.00 8904 8703.31.50.00

(4)

(5

- - - Ambulan

- - - Ambulances

- - - Karavan

- - - Motor-homes

• •• Kendaraan lainnya, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- - - Other vehicles, Completely KnoCked Dovm:

40% 40%

101S

,,,,. (6)

40%

89<)5

8703.31.81.00

- - - • Penggerak empat roda

••• - Four·'Nheel drive

20%

20%

8906

8703.31.89.00


- - - - Other

20%

20%

- - - lain-lain:

- - - Other:

45% 45%

45%

25,.-.

25%

8907 8703.31.91.00 8908 8703.31.99.00

8703.32

• • - - Penggerak empat roda



- - - - Other

- - Dengan kapasitas silinder meleblhI1.500 cc tetapl tldak melebihi - - Of a cylinder capacity exceeding 1,500 cc but not exceeding 2.500 cc: 2,500 tc: - - - Ambulan - - - Ambulances

8909 8703.32.10,00

45%

- - - Mobll Jenazah:

- - - Hearses:

89\0 8703.32.21.00

- - - - Dalem keadaan terurallengkap (CKD)

- - - - Completely Knocked Down

25%

25"-.

8911

8703.32.29.00

- - - - lain-lain

- - • - Other

25%

25%

- - - Van tahanan:

•• - Prison vans:

8912

8703.32.31.00

• ••• Dalam keadaan terurai fengkap (CKD)

- - - - Completely Knocked Down

25%

25%

8913

8703.32.39.00

- - - - lain-tain

••• - Other

25%

25%

- - - Mobil (termasuk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak •• - Motor cars (Including station wagons, SUVs and sports cars, lermasuk van), dalam keadaan terurai lengkap (CKD): but not including vans), Completely Knocked Down:

8703.32.42

- - - - Dengan kapasitas silinder tidak melebihi 2.000 cc:

- • - - Of a cylinder capacity not exceeding 2.000

- - - - - Penggerak empat roda:

- - - - - Four-'Nheel drive:

cc:

8914 8703.32.42.10

- - - - - • Sedan I station wagon

- - - - - - Sedan I stallon wagons

30%

30%

8915

8703.32.42.90

----··Laln·laln

------other

20%

20%

8703.32.43

• •• - • laln-lain:

- - ••• Other:

8916

8703.32.43,10

- - - - - - sedan I station wagon

- - - - - - Sedan I station wagons

30%

30"10

8917

8703.32.43.90

------laln-tain

••• --.Olher

20%

20"10

- - - - lain-lain:

•• - - Other:

30%

30%

20%

20%

3"'. 20%

30%

8703.32.44

• •••• Penggerak empat roda:

- - - - _. Four-'Nheel drive:

8918

8703.32.44.10

8919

8703.32.44.90

- •• - - - Sedan I station wagon - • - ••• laln·lain

• • • • • • sedan (station wagons •• - - __ Other

8703.32.49

- •• - - lain-lain:

•••• _ other:

8920

8703.32.49.10

- - - - - - Sedan I station wagon

- ••• __ Sedan I slatlon wagons

8921

8703.32.49.90

·---·-Lain·lain

------other

20"/0

- - - Mobil (termasuk slatlon wagon. SUV dan mobil sport, tapi tidsk - - • Motor cars (including slatlon wagons, SUVs and sports cars, termasuk van),lain-taln: but not Including vans), other: - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2,000 cc: • ••• Dengan kapasltas silindertldak meleblhl 2.000 cc:

8922

8703.32.52.00

• •••• Penggerak empat roda

- - - - - Four-'Nheel drive

45%

45%

8923

8703.32.53.00

• - - - - lain-lain

••• - _ Other

45%

45%

- - - - lain·lain:

• - - • Other:

8924 8703.32.54.00

• •••• Pengge:rak empat roda

• • • • • Four-wheel drive

8925

8703.32.59.00

- - - - - lain-lain

- - - - _ Other

8926

8703.32.60.00

50'"'

- - - Karavan

- - - Motor-homes

60% 60% 40%

- - - Kendaraan rainnya. dalam keadaan lerurai lengkap (CKD):

• - - Other vehicles, Completely Knocked

50% 40%

Down:

- - - - Dengan kapasltas sillnder tldak meleblhi 2.000 cc:

- - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2.000 cc:

8927

8703.32.71.00

• ••• - Penggerak empat roda

- - ••• Four·'Nheel drive

8928

8703.32.72.00

- •• - • lain-lain

• •••• other

- ••• lain-lain:

- ••• Other:

20% 20%

20% 20"10

8929 8703.32.73.00

- - - - - Penggerak empat roda

• •••• Four-wheel drive

15%

\5%

8930

• ••• - lain-lain

15%

15%

- - - lain·lain:

·-··-Olher - - - Other:

- - •• Dengan kapasltas sllinder tidak meleblhl 2.000 cc:

• - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2,000 cc:

8703.32.79.00

893\

8703.32.92.00

- - - -

- - - - - Four-wheel drive

45%

45%

8932

8703.32.93.00

• •••• lain-lain

• •• - • Other

45%

45%

• ••• lain-lain:

- - - - Other:

8933 8934

8703.32.94.00 8703.32.99.00

8935

8703.33 8703.33.10.00

8936

8703.33.21.00

8931 8703.33:29.00 ..

~

Penggerak empal roda

- - - - - Penggerak empat roda

• •••• Four-YJheel drive

45%

45%

• •••• lain-tain

- • - - - Other

45%

45%

• • Dengan kapasitas silinder meleblhl 2.500 cc:

• • Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc: 25%

,,%

25%

25%

25%

25%

,,% ,,%

25%

- - - Ambulan

- - - Ambulances

• •.- Mobil jenazah:

- - - Hearses:

- ••• Dalam ksadaan lerurai lengkap (eKe)

- '. - - Lain-lain

- - - - Completely Knocked Down ----Other

',. - Vantahanan:

• - • Prison vans:

8938

8703.33.31.00

• - - - Dalam keadaan terurai lengkap (eKD)

• •• - Completely Knocked Down

8939

8703.33.39.00

•••• Lain-lain

- - - - Other

25%

• •• Mobil (termasuk station wagon. SUV dan mobil sport, tapi tldak - - - Motor cars (Including station wagOns, SUVs and sports cars, termasuk van), dalam keadaan lerurai lengkap (CKD): but not Including vans), Compielaly Knocked Down:

8703.33.43 8940 8703.33.43.10 8941 8703.33.43.90

• - • - Dengan kapasitu silinder melebihi 2.500 cc Iapi tidak - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,500 meleblhl 3.000 cc: 3,000 cc: • • ~ • - Penggerak empat roda: - - - - - Four-'Nheel drive: - - - - - - Sedan I station wagon • • • • • • sedan ( station wagons • • • • • • lain-lain • - - ••• Other


40"/.

20'",

40"10 20"10

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (1)


POSJSUBPOS HEADING! SUBHEADING

URAtAN BARANG

(I)

2 8703.33.44 8942 8703.33.44.10 8943 8703.33.44.90 8703.33.45

8944 8703.33.45.10 8945 8703.33.45.90

BeaMamkACFTAI ACfTA Import Duty


(3)


(4)

Other:

- - - - - - sedan I station wagon ------Laln-Ialn

- - Sedan / slation wagons ------Other

- - • - Dengsn kapasltas sllinder meleblhi 3.000 cc: - - - • - Penggerak empat rods:

- - - - Of s cylinder capacity exceeding 3,000 cc: - - - - - Four-wheel drive:

- - - - - - Sedan / station wagon - - - - - - Lsin-lain

- - - • - - sedan / station wagons __ • Other

2012. 2014

2015


(5)

(6)

(71

4<J%

40%

20-10

20%

40% 20%

40% 20%

8703.33.49

- - .- - - Lain-lain:

-

8946

8703.33.49.10

8947

8703.33.49.90

• - - - - - Sedan { station wagon ------Lain·lain

- - - - - - Sedan I station wagons ---.--Other

- - - Mobil (termaSUk station wagon, SUV dan mobil sport, lapl tidak termasuk van),laln-laln: • - - - Dengan kapasilas silinder meleblhi 2.500 CC lapl lidak melebihi 3.000 cc: - - - - - Penggerak empat roda - - - - - Lain-lain

- - - Molor cars (including slalion wagons, SUVs and sports cars, but not Including vans), other: - - - - Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc but not exceeding 3.000 cc: - - - - - Four-wheel drive Other

- - - -

8703.33.59.00

- - - - Dengan kapasitas silinder melebihl 3.000 cc: - - - - - Penggerak empat roda - • - - - Lain-faln

8703.33.70.00

- - - Karavan

- - - Molor-homes

- - - Kendaraan lalnnya, dalam keadaan lerurai lengkap (CKD):

- - - Olher vehicles. Completely Knocked Down:

8953 8703.33.81.00 8954 8703.33.89.00



IS%

15%

- - - - Lain-lain - - - lain-lain:

- - - - Other - - • Other:

,,%

15%

8955

8703.33.91.00



25%

25%

8956

8703.33.99.00

- - - - Lain-lain

- - - - Other

25%

25%

8703.90

- Lain-lain:

_ Other;

- - Kendaraan dengan tenaga elektrlk:

- - Electrically-powered vehicles:

- - - Ambulan - - - Gokart

- - - Ambulances - - _ Go-karts

S5%

50%

4<J%

4<J%

- - - Lain-lain:

- - - Olher:

- - - - Dalam keadaan terurai lengkap (CKO) - - - - Lain-lain

• - - - Complelely Knocked - • __ Other

- - lain-lain:

__ Olher:

8948

8703.33.53.00

894' 8703.33.54.00 8950 8703.33.55.00 8951 8952

8957

8703.90.11.00

8958

8703.90.12.00

8959 8703.90.13.00

896" 8703.90.19.00 8961

• Other:

Of a cylinder capacity exceeding 3,000 cc: - - - - - Four-wheel drive Other

Down

40%

40%

2"%

20%

60% 60%

50%

50%

60% 60%

SO%

25%

25%

SO%

20%

20-/0

55%

SO%

8703.90.50.00

- - - Mobil (termasuk station wagon. SUV dan mobil sport, tapllidak - - • Motor cars (Including station wagons, SWs and sports cars, termasuk van). dalam keadaan lerurallengkap (CKO) but not including vans), Completely Knocked Down

20%

20%

8962 8103.90.10.00

- - - Mobil (termasUk station wagon, SUV dan mobil sport, tapi tidak - - - Motor cars (including station wagons, SUVs and spOrlS cars, termasuk van), lain-lain but not Including vans), other - - - Kendaraan lainnya, dalam keadaan terurai lengkap (CKD) - - - Other vehicles, Completely Knocked Down

55%

SO%

40%

40%

55%

'0%

8963

8103.90.80.00

8964 8703.90.90.00

• - - lain-lain

- - - Other

87.04

Kendaraan bermotor untuk pengangkutan barang.

Motor vehicles for the Iransport of goods.

8704.10

- Damper dirancang untuk penggunaan bukan di jalan rays:

- Dumpers designed for Off-highway use:

- - Dalam keadaan lerurai lengkap (CKO):

- • Completely Knocked Down:

8704.10.13.00

- - - g.v.w. tidak meleblhl5 t

- __ g.v.w. not exceeding 51

20%

8704.10.14.00

20%

- - - g.v.w. melebihi 5 t tetepi tldak meieblhi 10 I

- - - g.v.w. exceeding 5 t but not exceeding 10 1

20%

20%

8704.10.15.00

- - - g.v.w. metebihi 10 t lelapl tidak melebihl20 I

- - - g.v.w. exceeding 10 t but nOI exceeding 20 I

2"%

20%

8704.10.16.00

- - - g.v.w. melebihi 20 t lelapi !idak meleblhl 241

- - - g.v.w. exceeding 20 t but nolexceedlng 241

20%

20%

8969 8704.10.17.00 8970 8704.10.18.00

- - - g.v.w. melebihi 24 t lelapl tidak meleblhi 45t - - - g.v.w, melebihi 451 - - Lain-lain:

- - - g.v.w. exceeding 24 t but nOI exceeding 45 t - __ g.v.w. exceeding 45 t __ Other:

,% 5%

,% 5%

8971 8972

8704.10.23.00

- • - g,V.W. tidak melebihi 5 t

- - - g.v.w. nol exceeding 5t

20%

20%

8704.10.24.00

- - - g.v.w. melebihi 5 t lelapl tldak melebihl10 t

- - - g.v.w. exceeding 5t but nol exceeding 10 t

20-/.

20%

8973

8704.10.25.00

- - - g.v.w. melebihi 10 t tetapi tldak melebihl20 t

- - - g.v.w. exceeding 10 I but not exceeding 20 I

20%

20%

8974

8704.10.26.00

- - - g.v.w. melebihi 20 t tetapl tldak melebihi 24 t

• - - g.v.w. exceeding 20 t but not exceeding 241

20%

20%

8975

8704.10.27.00

-

~

- - - g.v.w. exceeding 24 t but not exceeding 451

5%

5%

8976 8704.10.28.00

~

- - g.v.w. melebihl451

- - - g.v.w. exceeding 45 t

5%

5%

8965 8966 8967 8968

8704.21 8977 8704.21.11.00 8978 8704.21.19.00

- g.v.w, meleblhl24 t letapi tidak meleblhi 45t

- lain-lain. dengan mesin piston pembakaran nyala kompresi (diesel - Other. wilh compression-fgnltion inlemal combustion piston engine atau semi diesel): (diesel or seml-dlesel): - - g.v.w.lidak melebihi 5 t: • _ g.v.w. not exceeding 51: - - - Dalam keadaan terurai lengkap (CKO):

- - - Completely Knocked Down:

- - - - Lori (truk) pendingln - - - • Lain-lain - - - Lain-lain:

- - - • Refrigerated lorries (trucks) Other Other: - • - - Refrlgeraled lorries (trucks)

8979

8704.21.21.00

- - - - Lori (truk) pendingin

8980

8704.21.22.00

8981

8704.21.23.00

- - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alat unluk - - - - Refuse/garbage collection vehicles having memadalkan sampah compressing device - - - - Kendaraan langki; Ion (Iruk) semen curah - - - - Tanker vehicles; bulk-cement lorries (Irucks)

8982 8704.21.24.00 8983 8984

8704.21.2S.00 8704.21.29.00

a

• - - - Kendaraan kargo bertapis baja untuk pengangkulan barang - - - - Armoured cargo vehicles for transporting valuables berttarga - - - - Lori (truk) Hooklifl - - - - Hooklifl iorries (trucks) - - - - Lain-lain - - - - Other

refuse

20%

'0%

'0%

20-/0

45% 45%

45%

45% 45%

4S%

4S".

45% 45%

45%

45%

4S%

~



URAIAN 6ARANG

(I)

(2

(3)

8704.22

8985

8704.22.11.00

8986

8704.22.19.00

8987

8704.22.21.00

8988

8704.22.22.00

8989 8704.22.23.00 8990 8704.22.24.00 8991 8992

8704.22.25.00 8704.22.29.00

• • g.v.w. melebihl5 t lelapl t1dak meleblhi 20 I: - - - g.v.w.lidak melebihi 6 t: - - - - Dalam keadaan lerurallengkap (eKD): - - ••• Lori (Iruk) pendingin - - - - - Lain-lain • ••• Lain-lain:

- ••• Dalam keadaan terurallengkap (CKD): 8993

8704.22.31.00

- - - - • Lori (truk) pendingin

8994 8704.22.39.00

• •••• Lain-lain • ••• Lain-lain:

8995

- - - - - Lori (truk) pendingln

8704.22.41.00

8996 8704.22.42.00 8997 8704.22.43.00 8998

8704.22.44.00

89,. 8704.22.45.00

(4)

20122014

2015

(')

(6)

20%

20%

20%

20%

40%

40%

40%

40%

• • g.v.w. exceeding 5 t but not exceeding 20 I: - - • g.v.w. not exceeding 6 t: - - - - Completely Knocked Down: - - - - - Refrigerated lomes (trucks) - - - - - Other • •• - Other:

- - - - - Lori (Iruk) pendingin • •••• Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alat unluk • memadatkan sampah - - - - - Kendaraan tangki; lori (truk) semen curah - - ••• Kendaraan kargo berlapls baJa untuk pengangkutan barang bertlarga - - - - - Lorl (truk) Hooklift • - - - - Lain-lain • - - - g.v.w. melebihi 6 t, tetapi tidak melebihi 20 t:

Be. Muuk ACFTAJ ACFTA IlIIport Duty


- - •• Refrigerated lonies (trucks) • • • • Refusefgarbage collection vehicles having compressing deVIce - - - - Tanker vehicles; bulk-cement lorries (trucks)

a

refuse

40%

40%

- ••• Armoured cargo vehicles for transporting valuables

40%

40%

- - - - Hookllft lorries (truCks)

40%

40%

- - - • Other

40%

40%

- - - g.v.w. exceeding 61 but not exceeding 20 t: - ••• Completely Knocked Down: - - - - • Refrigerated lorries (trucks) • •••• Other

20%

20%

20%

20%

41W.

40%

40%

40%

• ••• other:

- - - - • Kendaraan pengumpul sampah mempunyai alai untuk • memadatkan sampah -Kendaraan tangki; lori (truk) semen curah • • • - - - Kendaraan kargo beriapiS baja untuk pengangkutan barang bemarga - - - - - Lori (Iruk) Hooklift • •••• Lain-lain: •

...

- - - - Refrigerated lorries (trucks) •••• Refusefgarbage collection vehicles having compresSing deVIce ••• - Tanker vehicles; bulk-cementlorrles (trucks)

a

refuse

41W.

40%

- - - - Armoured cargo vehicles for transporting valuables

40%

40''1<.

- ••• Hooklift lorries (trucks)

40%

40%

•• - - Other:

9000

8704.22.51.00

- - - - - - g.v.w. meleblhi 6t tetapltidak meleblhl10 t

- - - - - • g.v.w. exceeding 6 I but not exceeding 10 t

40%

41W.

9001

8704,22.59.00

• •••• - Lain-laln

·-----Other

40%

40%

8704.23

- - g.v.w. melebihi 20 t:

• • g.v.w. exceeding 20 t:

• •• g.v.w. tldak melebihi 24 t:

- - - g.v.w. not exceeding 24 t:

- - - - Dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- • - • Completely Knocked Down:

9002

8704.23.11.00

- - ••• Lori (Iruk) pendingln

9003

8704.23.19.00

- - - - - Lain-lain

• •• - - Refrigerated lorries (trucks) --···Other

• ••• Laln-lain:

• - - - Other:

9004

8704.23.21.00

900'

8704.23.22.00

9006 8704.23.23.00 9007

8704.23.24.00

9008

8704.23.25.00

9009

8704.23.29.00

- •••• Lori (truk) pendingln

- - - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyai atat untuk memadatkan sampah • - - - - Kendaraan tangki; Ion (truk) semen curah • • •••• Kendaraan kargo berlapis baja untuk pengangkutan barang • berharga - - - - - Lori (truk) Hooklift • • •••• Lain-lain -

- ••• Refrigerated lonies (trucks) - ••• Rerusefgarbage collection vehicles having compressing device •••• Tanker vehicles; bulk-cemenllorries (trucks)

40% 40%

4(1% 40%

•• - - Hookllft lorries (trucks)

40'"'

- - - - Other

41W.

40'"' 400/G

- - - g.v.w. melebihi 24t tetapi tidak meleblhl45 t:

• - - g.v.w. exceeding 24 t but not exceeding 451:

- • - • Dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- ••• Completely Knocked Down: - - ••• Refrigerated lorries (Irucks)

9011

8704.23.59.00

- - - - - Laln-laln

···--Olher

- - - - Lain-laln:

- " •• Other:

9012

8704.23.61.00

- - - - - Lori (truk) pendingin

- •••• Refrigerated lorries (trucks)

9013

8704.23.62.00

9QI4 9015

8704.23.63.00 8704.23.64.00

- - - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alat untuk memadatkan sampah - - - - - Kendaraan langki; lori (truk) semen curah - - - - - Kendaraan kargo berlapis baja unluk pengangkutan barang berharga • •• - - Lori (Iruk) Hooklift - - - •• Damper

- • • • • Refuse/garbage collection vehicles haVIng compressing device - - •• - Tanker vehicles; bulk-eement lorriu. (trucke)

... ,%

a

refuse

,%

5%

10%

10%

10%

10%

W%

W%

- - - - - Armoured cargo vehicles for transporting valuables

10%

10%

- - - • - Hooklifl.lorries (trucks) • - - •• Dumpel'$

10%

10%

10%

10%

- - - - - Other - - - g.v.w. exceeding 451:

10%

10%

• - - g.v.w. meleblhi 45 t:

• ••• - Lain-lain - - - • Dalam keadaan lerurai lengkap (CKD):

• ••• Completely Knocked Down:

9019

8704.23.71.00

- - - - - Lori (truk) pendlngln

9020

8704.23.79.00

• • - - - Lain-lain

- - - - - Refrigerated lorries (trucks) - - ••• Other

9021

8704.23.81.00

• • - - Lain-lain: - - ••• Lori (Iruk) pendingin

9022

8704.23.82.00

9023

8704.23.83.00

9024

8704.23.84.00

9025

8704.23.85.00

9026

8704.23.86.00

9027

8704.23.89.00

9028

40% 40%

40%

- - - - • Lori (Iruk) pendingin

8704.23.69,00

20%

40%

8704.23.51.00

9018

refuse

20010

20%


9010

9016 8704.23.65.00 9017 8704.23.66.00

a

20%

• - - - Other: - •••• Refrigerated lorries (trucks) • •••• Kendaraan pengumpul sampah mempunyai alat untuk ••••• Refusefgarbege collection vehicles having a refuse memadalkan sampah compreSSing deVIce - - - - - Kendaraan tangki: lori (truk) semen curah • •• - - Tanker vehicles: bulk-cementlorrles (trucks) - - - - - Kendaraan kargo berlapls baja unluk pengangkutan baren 9 •• - - - Armoured cargo vehicles for Iransporting valuables berharga • •••• Lori (truk) Hookllft - - ••• Hooklift lorries (trucks) -----Damper • - • - - Dumpers • - ••• Lain-lain - - ••• Other • Lain-lain, dengan mesin piston pembakaran dalam cetus api:

• Other, wilh spark-ignltlon Internal combustion piston engine:

8704.3\

• • g,v,w, tldak melebihi 5 t:

• • g.v.w. not exceeding 51: - - - Completely Knocked Down:

8704.31.11.00

- - - Dalam keadaan lefura! lengkap (eKD): • ••• Lori (truk) pendingin

• ••• Refrigerated lorries (trucks)

,%

5%

,%

,%

10%

10%

10'"'

10%

10%

10%

!OO/G

10%

10%

11W.

10%

10%

10010

10%

20%

20%

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 256 Bn. Ma-uk ACFrAi ACfTA Import Duly

POSISUBPOS

NO. (I)

9029

(2) 8704.31.19.00

9030 8704.31.21.00 9QJI 8704.31.22.00 9032

8704.31.2].00

9033

8704.31.24.00

9034

8704.31.25.00

9035

8704.31.29.00 8704.32

9036

8704,32.11.00

9037

8704.32.19.00

9038 8704.32.21.00 9039 8704,32.22.00 9040 8704.32.23.00

9041

8704.32.24.00

9042 8704.32.25.00 9043 8704.32.29.00

9044 8704.32.31.00 9045 8704,32,39.00 9046 8704.32.41.00 9047 8704,32.42.00 9<)48

URAIAN BARANG

HEADINGI SUBHEADING

8704.32.43.00

9049 8704.32.44.00 9050 8704.32.45.00


(3)

- - - - lain-lain

ZOU1014 (5) 20%

(4) • - - - Other

- - - Lain-lain:

- - - Other:

- - - - Lori (truk) pendlngin

• ••• Refrigerated lorries (trucks)

- - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alai untuk memadalkan sampah - - - - Kendaraan tangkl; lori (Iruk) semen cureh • ••• Kendaraan kargo berlapis baJa unluk pengangkutan barang • berharga - - - - Lori (Iruk) Hooklifl • • ••• Lain-laln • - - g.v.w. melebihi 51: • • •• g.v.w. tidak melebihi 6 t: - - - - Dalam keadaan lerurallengkap (CKD): • • - - - - Lori (truk) pendingln - - - - - Laln-laln • ••• Lain-lain: -

- - - Refuse/garbage collection vehicles having compressing device • - - Tanker vehicles; bulk-cement lorries (truCkS)

•

refuse

45% 45%

1015 6)

20";"

45% 45%

45%

45%

- - • Armoured cargo vehicles for transporting ....aluables

45%

45%

••• Hooklift lorries (Irucks) ••• Olher

45%

45% 45%

45%

- g.v.w. exceeding 5 t: - • g.v.w. not exceeding 6 t: ••• Completely Knocked Do'M1: - - - - Refrigerated lonies (truCkS) - - •• Other

20% 20%

20%

40% 40%

40% 40%

20%

- - - Other:

- - - - - Lori (truk) pendingin - - - - - Refrigerated lorries (truCkS) • •••• Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alai untuk • - - - - Refuse/garbage collection vehicles having refuse memadatkan sampah compressing device • •••• Kendaraan langki; lorl (Iruk) semen curah - - - - - Tanker vehicles; bulk-cementlonies (trucks) - - - - - Kendaraan kargo berlapis bajEl untuk pengangkutan barang • •••• Armoured cargo vehicles for t~ansportlng valuables berharga - - - •• Lori (Iruk) Hooklift • •••• Hooklifilorries (trucks) - - - - - Lain-lain ···--Other

•

- - - g.v.w. meleblhl61 tetapl tidak meleblhl 2~ t: • ••• Dalam keadaan lerurai lengkap (eKD):

• •• g.v.w. exceeding 6t but not exceeding 20 I:

• - • - - Lori (truk) pendlngin • - - - - Laln-laln

- - - - - Refrigerated lorries (trucks) -----Other

- - - - Laln-laln: - - ••• Lori (truk) pendlngln

- - - •• Refrigerated lonies (trucks)

40'''

40%

40%

40'''

40%

40%

40%

40"10

- - - - Completely Knocked Down: 20%

20"10

20%

20%

40''' 40'''

40%

- ••• Other:

•

• - - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alat untuk - - - - • Refusefgarbage collection vehicles having refuse memadatkan sampah compressing device - - - - - Kendaraan tangki; lori (truk) semen curah • - • - - Tanker vehicles; bulk-cemenllonies (trucks) - - - - - Kendaraan kargo berlapls bajEl unluk pengangkutan barang • ••• - Armoured cargo vehicles for transporting valuables bemarga - - - - - Lori (tNk) Hooklift - - - - - Hookllft lorries (trucks) • - - - - Lain-lain: ···--Olher:

40%

40% 4"'.

40%

40%

40%

40% 40%

40%

40%

9051

8704.32.46.00

- - - - - - g.v.w. meleblhl6 ttelapi lidak meleblhl10 t

••• - - - g.v.w.exceedlng6tbulnotexceedlng10t

9052

8704.32.49.00

• •• - - - Lain-lain

······Olher

- •• g.v.w. meleblhi 20 t lelapi lidak melebihi 24 t:

• •• g.v.w. exceeding 20 I but not exceeding 24 t:

- - - • Dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

• ••• Completely Knocked Do'M1:

- - - - - Lori (truk) pendingln

- - - - - Refrigerated lonies (truCk$)

20"10

20%

• - - - - Lain-lain

- - - - - Other

20'''

20%

- - - - Lain-lain:

- - - - Other:

40% 400/.

40''' 40%

9053

8704.32.51.00

9034 8704.32.59.00 9055

8704,32.61.00

9056 8704.32.62.00 9057

8704.32.63.00

9058

8704.32.64.00

9059

8704.32.65.00

9060 8704,32.69.00

9061 8704.32.72.00 9062 8704.32.79.00

- - - - - Lori (truk) pendlngln

- - - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyal alai untuk memadalkan sampah • • - - - Kendaraan langkl; lorl (Iruk) semen curah - - - - - Kendaraan kargo bertapis baja untuk pengangkutan barang bemarga - - - - - Lori (trUk) Hooklift • - - - - Lain-laln -

9069 8704.32.89.00

40%

40%

- - - - Olher

40%

40%

5% 5%

5%

10%

10% 10%

- - - - - Refrigerated lorries (trucks) - - - - Other: • •••• Refrigeratecllonies (trucks)

- - - - - Kendaraan pengumpul sampah mempunyai alat untuk memadatKan sampah - - - - - Kendaraan tangki; lorl (truk) semen curah - - - - - Kendaraan kargo berlallis baja unluk pengangkutan barang berharga - - - - - Lori (truk) Hookllft • - •••• Damper -

8704.32.86.00

400/,

- - - - Hookllft lorries (trucks)

• - - - - Other

- - - - - Lon' (truk) pendingin

9068

40"/0

- - - - - Lori (Iruk) pendlngin - •••• Lain-lain

9063 8704.32.81.00

9067 8704.32.85.00

40%

40%

- - • g.v.w. exceeding 241 but not exceeding 45 t: • • - - Completely Knocked Down;

9064

9065 8704.32.83.00 9066 8704.32.84.00

- - - - - Lain-lain

•••• Refuse/garbage collection vehicles having comllresslng device - - - - Tanker vehicles; bulk-cement lonies (trucks)

10"/0

•••• Hookllft lorries (trucks)

10%

10%

- • - • Dumpers

10%

10"10

10%

10"10

5%

5%

5%

5%

10% 10%

10%

- - - - Dalsm keadaan terurai lengkap (CKD):

• ••• Completely Knocked Down:

8704.32.92.00

- - - - - Lori (Iruk) pendingln - - - - - Lain-lain

- - - - - Refrigerated lorries (truCks) -----Other

9072

8704.32.93.00

• ••• Lain·lain; - - - - • Lori (truk) pendingin

9073

8704.32.94.00

9074

8704.32.95.00 8704.32.96.00

9075

I"'. 10"10 10%

• •• g.v.w. melebihl45 t:

9071

• ",fu..

5%

- - • - Armoured cargo vehicles for transporting valuables

·····Other - •• g.v.w. exceeding 45 t:

9070 8704.32.91.00

• refuse


- - - g.v.w. meleblhl 24 Ileialli Iidak meleblhl 45 1: • ••• Dalam keadaan lerurai lengkap (eKD):

- - - - Lain-lain: 8704.32.82.00

- - - - Refrigerated lorries (tNCks) • • • • Refuse/garbage collection vehicles having compressing device - - - • Tanker vehicles; bulk-cement lonies (truCkS)

40%

- - - - Other: - - - - - Refrigerated lonies (trucks) • ••• - Kendaraan Ilengumpul sampah mempunyal alat untuk ••••• Refuse/garbage collection vehicles having refuse memadatkan sampah compressing device • •• - - Kendaraan langkl; lori (Iruk) semen curah • ••• - Tanker vehicles; bulk-cement lorries (Irucks) - - - - - Kendaraan kargo berlapis baja untuk pengangkutan barsn g •••• - Armoured cargo vehicles for transporting valuables berharga

•

10% 10%

10%

10% 10%

10%


IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(7)

MEI~TERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA

- 257POSISUB POS

NO.

HEADING! SUBHEADING

(I)

9076


(3)

(4)

8704.90 8704.90.10.00

9080 8704.90.91.00

Bea Muuk ACFTAI REA MASUK ATAS IMPOR ,-,A~C;;IT'ffA~Im~.",,~,rt,-=D=.""--I BARANG DAm CHINA I I ZOlZ.. IMPORT DUTY ON GOODS 2014

2015

IMPORTED FROM CHINA

5)

(6)

(7)

- - - - - Hookllft lorries (trucks) • - - • • Dumpers

10"10

10"/.

]0%

10%

-----Olher

10%

10%

• • Calam keadaan lerurai lengkap (eKD)

• Other: - - Completely Knocked Down

20%

20%

• • Lain-lain;

• • other:

(2)

8704.32.97.00

9077 8704.32.98.00 9078 8704.32.99.00 9079

URAIAN BARANG

• ••• - Lori (truk) Hooklift ·----Damper • - - - - Laln-lain • Lain-lain;

• •• g.v.w. Udak melebihi 5 t

- - - g.v.w. not exceeding 5 t

40%

40%

9081

8704.90.92.00

- - - g.v.w. meleblhi 5 t t1dak meleblhl10 t

- - - g.v.w. eKceeding 5 t but not eKCeeding 10 t

4oolo

40%

9082

8704.90.93.00

.' •• g.v.w. melebihi 10 Ilidak melebihi 20 t

- - • g.v.w. exceeding 10 I bul not exceeding 20 t

4ooA.

40%

9083 8704.90.94.00 9084 8704.90.99.00

• •• g.v.w. melebihi 20 Ilidak melebihi 45 t

40%

40%

- - - Lain-lain

- - - g.v.w. exceeding 20 I but nol exceeding 451 - - - other

40%

40%

87.05

Kendaraan oermotor untuk keperluan khusus, selain yang lerulama dirancang untuk pengangkutan orang atau barang (misatnya, lori derek, lori crane, kendaraan pemadam kebakaran, tori pencampur belon, lori penyapu jalan, lori penyemprol, mobil bengkel, mobil unit radlologl).

Special purpose molor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighling vehicles, concretemixer lorries, road sweeper 10TTles, spraying lorries, mobile workShops, mobile radiological units). • Crane lOrries

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

15%

15%

908S

8705.10.00.00

9086

8705.20.00.00

• Lori Crane - Mobil derek pengebor

9087

8705.30.00.00

• Kendaraan pemadam kebakaran

• Mobile drilling derricks • Fire fighting vehicles

9088

8705.40.00.00

- Lori pencampur belon

- Concrete-mixer lorries

8705.90

- Laln-lain;

- Other:

9089

8705.90.50.00

9090

8705.90.90.00

- - Kendaraan pembersih jalan; penyedol tinja; mobil klinlk; lori - • Street cleaning vehicles; c8$$pool emptiers; mobile clinics; penyemprot dari sagala Jenls spraying lorries of all kinds - - Lain·lain - - Other

87Jl6

sasis dengan mesin lerpasang, unl1Jk kendaraan bermolor dan pos Chassis fitted with engines, for Ihe motor vehicles of headings 87.01 1087.05. 87.01 sampai dengan 87.05. - For vehicles of heading 87.01: - Untuk kendaraan dari pes 87.01:

8706.00.11.00

• • Untuk traktor pertanian dari pos 8701.10 atau 8701.90

- • For agrlculturallraclors of subheading 8701.10 or 8701.90

8706.00.19

- - Laln-lain:

• • Other;

9092

8706.00.19.10

- - - Oari subpos 8701.10

- -. Of subheading 8701.10

10%

looA.

9093

8706.00.19.20

• •• Of subheading 8701.20 or 8701.30

9094

8706.00.19.30

- - - Oari subpos 8701.20 alau 8701.30 • •• Darl subpos 8701.90

S% 15%

15%

- For motor ears (inCluding stretch limousines but not including coaches, buses, minibuses or vans): - - Ofag.v.w.nolexceecting241

40%

40%

- - Of a g.v.w. exceeding 24 t

10%

101'.

9091

8706.00.21 9095

8706.00.21.10

9096 8706.00.21.20

- - - Of subheading 8701.90

- Unluk kendaraan dan pos 87.02: • • • Unluk mobil (Iennasuk limousin panJang tapi tidak termasuk coach, bus, minibus atau van): - - - Oengan g.v.w. tidakmelebihi 241 Dengan g.v.w. melebihi 24 t w

-

-

5¥.

For vehicles of heading 87.02:

8706.00.29

• • lain-lain:

9097

8706.00.29.10

- - - Dengan g.v.w. tidak melebihi 241

- - - Of a g.V.W. not exceeding 24 t

4Q%

40%

9098

8706.00.29,20

- - - Dengan g.v.w. melebihi 241

• - - Of a g.v.w. exceeding 241

10%

tOOl.

• Unluk kendaraan dari pos 87.03:

• For vehicles of heading 87.03:

• • Unluk gokart dan mobil golf, lermasuk golf buggy

• • For gO-karts and golf ears, Including golf buggies

40%

40%

• • Unluk ambulan

- • For ambulances

40%

40%

9099

8706.00.31.00

9100 8706.00.32.00 9101 8706.00.33.00 9102

8706.00.39.00 8706.00.40

9103

8706.00.40.10

9104

8706.00.40.20

9105

8706.00.50.00

• - Other:

• - Untuk mobil (tennasuk station wagon, SUV dan mobil sports, - - For motor ears (Including slalion wagons, SUVs and sports ears, letapilidak lennasuk van) but not Including vans) • • Lain-lain • ·Olher • Unluk kendaraan darl pos 87.04; - For vehicles of heading 87.04: - - Dengan g.v.w. tldak melebihi 24 I - - Of a g.v.w. nol exceeding 24 t

401'.

40%

4Q%

40%

4Q%

4Q%

• • Oengan g.v.w. melebihi 24t • Unluk kendaraan darl pos 87.05

• • Of a g.v.w. exceeding 241

10%

]0%

- For vehicles of heading 87.05

5%

5%

40% 40% 40%

40% 40% 40%

S% 1S'Io

5% 1S'Io

4Q% 10%

40-/.

40% 10%

4Q% 10%

5%

S%

87.07

Bodl (lermasuk kabin), unluk kendaraan bermotO( dari pos 87.01 Bodies (including cabs), for the mOlor vehicles of headings 87.01 10 sampai dengan 87.05. 87.05.

,W,

8707.10 8707.10.10.00

- Unluk kendaraan darl pos 87.03:

- For the vehicles of heading 87.03:

9107

8707.10.20.00

- - Unluk gokart dan mobil golf, lermasuk golf buggy • • Unl1Jk ambulan

- - For go-karts and golf ears. ineluding golf buggies • • For ambulances

9108

8707.10.90.00

• - Lain-lain

- - Other

8707.90

- Lain-laln:

·Olher:

8707.90.10

- - Untuk kendaraan dari pos 87.01:

- - For vehicles of heading 87.01:

- - - Dan subpos 8701.20 stau 8701.30

- - - Of subheading 8701.20 or 8701.30 - - - Of subheading 8701.90

9109 8707.90.10.10 9110 8707.90.10.20

• •• Darl subpos 8701.90 • • Unluk kendaraan dari pos 87.02:

8707.90.21 9111

8707.90.21.10

9112

8707.90.21.20 8707.90.29

9113 8707.90.29.10 9114 8707.90.29.20 9115 8707.90.30.00 8707.90.90 9116 8707.90.90.10 9117 8707.90.90.20

- - For vehicles of heading 87.02: - - - Unluk mobil (Iermasuk Iimousin panjang tapi tidak lermasuk ••• For motor cars (including stretch limousines but nollncludlng coach, bus, minibus alau van): coaches, buses, minibuses or vana): • ••• Oengan g.v.w. tidak melebihi 241 - - - - Of a g.v.w. not exceedng 24 I - ••• Oengan g.v.w. melebihl24 I • ••• Of a g.v.w. exceeding 241 - - - Lain-lain: - - - Olher: • ••• Oengan g.v.w.tidak meleblhl24 t - - - - Of a g.v.w. nol exceeding 24 I • - • - Oengan g.v.w. meleblhl241 Of a g.v.w. exceeding 24 t - - UntuK kendaraan dari pes 87.05 • • For vehicles of heading 87.05 w

•••

10%

• • Lain·lain:

• • Other:

- - - Untuk kendaraan dari pos tanf 8704.10.28.00 - • - Lain·lain, dengan g.v.w. lidak melebihi 24 I

- • - For vehicles of tariff lines 8704.10.28.00

5%

5%

• •• Olher, of a g.v.w. not exceeding 24 t

40%

40%


Bn. Maluk ACFTA/

POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

9118

(2) 8707.90.90.30

(3) - - - Lain-lain, dengan g.v.w. meleblhl241

87.08

Baglan dan akseson kendaraanbermotor dar! pos 87.01 sampal Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to dengan 87.05. 87.05. • Bumper dan bagiannya: - Bumpers and parts thereof:

8708.10 9119

8708.10.10.00

9120 8708.10.90.00 9[21

8708.21.00.00 8708.29

9122

8708.29.11.00

9123

8708.29.12.00

9124 8708.29.14.00 9125

8708.29.19.00

9126 8108.29.20.00 9127

8708.29.92.00

(4)

- •• Other, of i!I g.v.w. exceeding 241

1015

IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7

(5)

(6)

10%

10%

15%

15%

15%

15%

0%

0%

• Baglan dan aksesori bodi lainnya (terrnasuk kabin):

- Other parts and accessorias of bodies (including cabs):

• - Sabuk pengaman - - Lain-lain:

- - Safety seal bells - • Other:

• • - Komponen rakitan door trim:

- - - Components of door trim assemblies:

• ••• Untuk kendaraan dari pos 87.01 - - - - Untukkendaraandaripos87.03

- - •• For vehicles Ofheldlng 87.01 •• - _ For vehicles of heading 87.03

- • - • Untuk kendaraan dari pos 87.02 atau pos 87.04 - - - - Lain-lain

- - •• For vehicles of heading 87.02 or 87.04 - - - _ Other

15%

1'% 15% 15%

- - - Bagian dari sabuk pengaman - - - Laln-lain:

- - - Parts of safety seal belts - - - Olher:

1'%

1'%

1'%

15%

15%

1'%

15% 15%

1'%

1'%

- •• - Untuk kendaraan dari pos 87.01

- - - - For vehicles of heading 87.01 • - - _ For vehicles of heading 87.03:

• •• - - Alatkelengkapan interior Irim; sepalbor • - • - • Batang penopang kap mesin

•• - • - Interior trim fittings; mudguardS - - - __ Hood rods

8708.29.93.00

9129

8708.29.94.00

9130

8708.29.95.00

- - - - - laln-laln

- - •• _ Other

9131

8708.29.96.00

- - - - Unluk kendaraan dari pos 87.02 atau 87.04: - - - •• Alai kelengkapan Interior Irlm; sepalbor

- - - - For vehicles of heading 87.02 or 87,04: - - - __ Interior trim fittings; mudguards

9132 9133

8708.29.97.00 8708.29.98.00

- - - - - Batang penopang kap masin • •• - - Lain-lain

- •••• Hood rods - - - _ • Other

9135

1011. 1014

- - For vehicles of heading 87.01 •• Other

9128

9134

I

- - Unluk kendaraan darl pos 87.01 • • Lain-lain

- - - - Untuk kendaraan dari pos 87.03:

8708.29.99.00

- - - - lain-lain

• - - _ Other

8708,30

- Rem dan rem servo; bagiannya:

- Brakes and servo-brakes; parts thereof:

8708.30.10.00

- - Untuk kendaraan dari pos 87.01

- - For vehicles of heading 87.01

• • Untuk kendaraan dari pos 87,03:

•• For vehicles Of heading 87.03:

- - • Drum rem. cakram rem stau pipa rem - - - Lain-lain

- - - Brake drums, brake discs or brake pipes •• - Other

9136

8708.30.21.00

9137 9138

8708.30.29.00 8708.30.30.00

9139

8708.]0.90.00

• - Drum rem, cakram rem atau pipa rem untuk kendaraan dari pos - - Brake drums, brake discs or brake pipes for vehicles of heading 87.02 atau 87.04 87.02 or 87.04 - - laln-laln - - Other

8708.40

• Gear box dan bagiannya:


,-,A~C~FTif:A~ImTport",,~Du"""'-I BARANG DARI CHINA I

1'% 1'% 1'%

15%

1'%

15%

1'% 1'% IS".

1'% 15% 15%

8%

S%

8% 8% 8%

8% 8%

...

8%

8%

1'%

• Gear boxes and paris thereof:

- - Gear box, tidak dirakit:

- - Gear boxes. unassembled:

9140 8708.40.11.00

• •• Untuk kendaraan dan pos 87.03

•• - For vehicles of heading 87.03

1'%

9141

8708.40.13.00

- •• Untuk kendaraan dari pos 87.04 alau 87.05

- •• For vehicles of heading 87.04 or 87.05

IS"..

15%

9142

8708.40.14.00

• •• Untuk kendaraan dari pos 87.01

- - • For vehicles of heading 87.01

15%

9143

8708.40.19.00

1'%

15%

1'%

- • - lain-lain

•• - Other

• • Gear box, dirakil:

•• Gear boxes, assembled:

9144

8708.40.25.00

- - - Untuk kendaraan darl pos 87.01

- - - For vehicles of heading 87.01

15%

15%

9145

8708.40.26.00

- - - Unluk kendaraan dan pos 87.03

- - - For vehicles Of heading 87.03

15%

15%

8708.40.27

• •• Untuk kendaraan dan pos 87.04 atau 87.05:

••• For vehicles of heading 87.04 or 87.05: 15%

15%

15%

1'%

1'% 15%

15% 1'% 1'%

15% 1'% 15%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

10%

0%

0%

10%

9[46 8708.40.27.[0 9[47 8708.40.27.90

- - - - Untuk kendaraan dari pos tarif 8704,10.28.00 dengan berat - - - - For vehicles of tariff tines 8704,10,28.00 with mass of 1.2 t 1,2 ton atau lebih or more - - - - lain-lain - - - _ Other

9148

- - - lain-lain

8708.40.29.00

9149

8708.40.91.00 91S0 8708.40.92.00

9151

8708.40.99.00 8708.50

- •• Other

• - Baglan:

• _ Parts:

- - - Untuk kendaraan dart pos 87.01 -. - - Untuk kendaraan dari pas 87.03 - - - Lain-lain

•• - For vehicles of heading 87.01 - - - For vehicles of heading 87.03 - - - Olher

- Poros penggerak dengan dlferensial, balk dilengkapl maupun tidak - Dlive-axles with differential. Whether or not provided with other dilengkapi dengan komponen transmisi lainnya. dan poros lanpa transmission components, and non-drlving axles; paris thereof: penggerak; bagiannya: • • Tidak dirakil:

- - Unassembled:

9152

8708.50.11.00

- - - Untuk kendaraan dari pos 87.03

• •• For vehicles of heading 87.03

9153

8708.50.13.00

- - - For vehicles Of heading 87.04 or 87.05

9154

8708.50.15.00

9155

8708.50.19.00

- - - Untuk kendaraan dart pas 87,04 atau 87.05 - - - Unluk kendaraan dar! pos 87.01 • •• lain-lain - - Olrakit:

• • Assembled:

- - - Untuk kendaraan dari pos 87.01 - - - Untuk kendaraan dart pos 87.03


0%

0%

• - - For vehicles of heading 87.03

O'~

O'~

8708.50.27

• - - Untuk kendaraan dari pos 87.04 atau 87.05:

- - - For vehicles of heading 87.04 or 87.05:

9158

8708.50.27.10

- - - - Untuk kendaraan dan pos tartf 8704.10.28.00 dengan •• - • For vell'cles of larlff lines 8704.10.28.00 with drive axle diameter paras penggerak 120 mm alaw lebih diameter of 120 mm or more

0%

0%

10%

9159

8708.50.27.90


8708.50.29.00

• •• lain-lain • • Bagian:

0% 0%

0% 0%

10%

9160

- - - Unluk kendaraan dari pos 87.01:

- - - For vehictes of heading 87.01:

9161

8708.50.91.00

• ••• Crown wheel dan pinion

8708.50.92.00

• • - • lain-lain

0% 0%

0%

9162

• ••• Crown wheels and pinions - - - - Other

9[56 8708.50.25.00 9157 8708.50.26.00

- - - For vehicles of heading 87,01 - - - Other

• •• - Other - - - Other - - Parts:

0%

10%


NO.

URAIAN BARANG

HEADINGI


SUBHEADING (I)

2

Rea Muuk AeFTAJ ACFTA Import Duly

1011· 1014

1015

(3) • •• Untuk kendaraan dan pas 87.03

(4) • •• For vehicles of heading 87.03

5 0%

"'~

0%

9163

8708.50.93.00

9164

8708.50.99.00

- - - lain·lain

- - - Olher

8708.70

• Roda dan bagian serta aksesorinya:

- Road wheels and parts and accessories thereof:

(6)

• • Penutup pelek:

- - HUb-caps:

8708.70.15.00

- - - Untuk kendaraan darl pas 87.01


15%

15%

9166

8708.70.16.00

• •• Untuk kendaraan dari pas 87.03


15%

15%

9167

8708.70.17.00

• •• Untuk kendaraan darl pos 87.02 atau 87.04

• •• For vehicles of heading 87.02 or 87.04

15%

15%

9168

8708.70.19.00

- - - lain-lain

- - - Other

15%

15%

• • Roda dengan ban terpasang:

- - Wheels fitted with lyres:

9169

8708.70.21.00

- - - Untuk kendaraan dari pos 87.Q1


15%

15%

9170

8708.70.22.00



15%

15%

9171

8708.70.29.00

- - - lain-lain

- - - Other

15%

IS%

• - Roda tanpa ban terpasang:

• • Wheels not fitted with lyres:

15% 15%

15%

15%

15%

15%

15%

15%

9172

8708.70.31.00



9173

8708.70.32.00

- - - Untuk kendaraan dari pas 87.03


8708.70.39


• •• Other:

9174

8708.70.39.10

9175

8708.70.39.90

• ••• Untuk kendaraan dari pes tartf 8704.10.28.00 dengan •••• For vehiCles of tariff lines 8704.10.28.00 with diameter of diameter 1.000 mm atau lebih 1.000 mm or more - - - - lain-lain - - - - Other • • lain-lain: • • Other:

9176

8708.70.95.00

• - - Untuk kendaraan dari pas 87.01


15%

9177

8708.70.96.00

- - - Untuk kendaraan dari pas 87.02 atau 87.04

- •• For vehicles of heading 87.02 or 87.04

15%

15%

9178

8708.70.97.00

• •• Untuk kendaraan dar! pas 87.03


15%

15%

9179

8708.70.99.00

- - - lain-lain

- - • Other

15%

1'%

8708.80

- $istem suspensi dan bagiannya (termasuk peredam kejut):

• Suspension systems and absorbers): • • Suspension systems:

9180

8708.80.15.00



15%

9181

8708.80.16.00

- - • Untuk kendaraan dan pas 87.03


15%

15% 15%

9182

8708.80.17.00

- - - Untuk kendaraan dari subpos 8704.10 atau pas 87.05

• •• For vehicles of subheading 8704.10 or heading 87.05

15%

15%

9183

8708.80.19.00

- - - laln-laln

- - - Other

15%

15%

• • Bagian:

- - Parts: 1'%

parts thereof (Including shock-

8708.80.91.00



15%

9185

8708.80.92.00

- - - Untuk kendaraan dari pas 87.03


15%

15%

9186

8708.80.99.00


- •• Other

1'%

1'%

- Baglan dan akSesori Iainnya:

- Other parts and accessories:

8708.91

- - Radiator dan bagiannya:

• • Radiators and parts thereof:

- •• Radiator:

- - • Radiators:

9187 8708.91.15.00

• • - - Untuk kendaraan dari pos 87.01

- ••• For vehicles of heading 87.01

15%

15%

9188

• - • - Untuk kendaraan darl pos 87.03

- - - - For vehicles of heading 87.03

1'%

15%

9189 8708.91.11.00

- - - - Untuk kendaraan dari pos 87.02 stau 87.04

- - •• For vehicles of heading 87.02 or 87.04

15%

15-10

9190

8708.91.19.00

- - - - laln-laln

- - •• Other

15%

15%

• •• Baglan:

• •• Parts:

9191

8708.91.91.00

• • - - Unluk kendaraan dari pas 87.01

• - - - For vehicles of heading 87.01

15%

9192

8708.91.92.00

- - - • Untuk kendaraan dari pas 87.03


15%

15% 15%

9193

8708.91.99.00

- ••• lain-lain

- - - - Other

15%

15%

8708.92

• • Peredam (muffler) dan pipa gas buang; baglannya:

- - Silencers (mufflers) and exhaust pipes; parl$lhereof:

9194

8708.92.10.00

• •• Untuk kendaraan dan pas 87.01


15-1.

15%

9195

8708.92.20.00

9196

8708.92.40.00

- - - Untuk kendaraan dan pas 87.03 - •• UntUk kendaraan dari pos 67.02 atau 67.04

15-1. IS%

15% 15%

9197

8708.92.90.00

- - - lain-lain

- •• For vehicles of heading 87.03 • - • For vehicles of heading 87.02 or 87.04 - - • other

15%

15-1.

8708.93

- • Kopling dan bagiannya:

• • Clutches and pans IhereOf:

9198

8708.93.50.00



15%

15%

9199

8708.93.60.00



9200

8708.93.70.00

• •• Untuk kendafaan dan pos 87.04 atau 87.05

• •• For vehicles of heading 87.04 or 87.05

1'% 15-1.

15%

9201

8708.93.90.00

- - - lain-lain

- - - Clhar

15%

15%

8708.94

• • Rode kemudi. kolom kemudi dan rumah kemudi; baglannya:

- - Steering wheels. steering columns and steering boxes; parts

0%

0%

0% 0%

0%

9202

8708.94.10.00

10%

]5%

9184

8708.91.16.00

(7)

0%

9165

- - Sistem suspensi:

REA MASUK ATAS lMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

15%

1I,......... f·

- •• Roda kemudl dengan alrbag terpasang

• •• Steering wheels with airbag anemblies

- - - lain-lain:

• •• Other:

9203

8708.94.94.00

• ••• Untuk kendaraan dan pas 87.01

• •• - For vehicles of heading 87.01

9204

8708.94.95.00

• ••• Untuk kendaraan dari pas 87.03


9205

8708.94.99.00

• •• - lain-laln

----Other

8708.95

- - Safety airbag dengan sistem inflater; bagiannya:

- - Safety alrbags with Inflater system; parts thereof:

"''

"'" 0%

9206

8708.95.10.00

- - - Safety airbag dengan slslem Inflaler

- - - safety airbags with inflater system

15%

15%

9207

8708.95.90.00

- - - Bagian

• •• Parts

15%

1'%

8708.99

• • lain-lain:

- - Other:

9208

8708.99.10.00

• •• Unluk kendaraan dari pas 87.01


15%

15%

• •• Unluk kendaraan dari pas 87.02, 87.03 atau 87.04:

• • - For vehicles of heading 87.02. 87.03 or 87.04:

- - - - Tangkl bahan bakar dan bagiannya:

• ••• Fuel tanks and parts thereof:

9209

8708.99.21.00

• •••• Tangki bahan bakar

- - - - - Fuel tanks

1S%

IS%

9210

8708.99.23.00

• •••• Baglan

- ••• - Pans

1'%

IS%

~



URAIAN BARANG

. . MNUk ACFrAl ACFfA Import Dilly


2012. 2014

,

2015

9211

8708.99.30.00

(3) - - - - Pedal gas, pedal rem atsu pedal kopllng

9212

8708.99.40.00

- - - - Wadah atau nampan baterai serta penyangganya

- - - - Battery carriers or trays and brackets therefor

15%

15%

9213

8708.99.50.00

• •• - Penutup radiator

• ••• Radiator shrouds

1S%

15%

- - - - Rangka sasls atau bagiannya:

- - - - Chassis frames or parts thereof:

9214

8708.99.61.00

• ••• - Untuk kendaraan dari pas 87.02

• • • • • For vehicles of heading 87.02'

15%

15%

9215

8708.99.62.00

• • • • • Untuk kendaraan dari PO$ 87.03

- • - - - For vehicles of heading 87,03

15%

15%

8708.99.63

• • - - - Untuk kendaraan darl pas 87.04:

• - - - - For vehicles of heading 87.04:

9216

8708.99.63.10

- - - • - • Dengan g.v.w. tldak meleblhl 24 t

- - - - - - Of g.v.w. not exceeding 24 t

IS%

l:!i%

9217

8708.99.63.20

- - - - - • Dengan g.v.w. meleblhl24 t

- - •••• Of g.v.w. exceeding 24 t

15%

15%

9218

8708.99.70.00

- - - - Lain-lain

----Other

l:!i%

15%

9219

8708.99.90.00

• •• Lain-laln

• •• Other

15%

15%

87.09

Truk kerja, berdaya gerak sendlrl, tldak dilengkapi dengan perlengkapan pengangkal atau pemlndah, dari IIpe yang digunakan dl pabrlk, gUdang, area dok alau bandar udara untuk pengangkutan barang jarak pendek; traklor dan lipe yang dlgunakan di stasiun kerela apl; baglan darl kendaraan tersebul.

Works trucks, self-propelled, not filled with lifting or handling equipment, of the type used In factorle., Wllrehouae., dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles.

• Kendaraan:

• Vehicles:

9220

8709.11.00.00

- • Elektrik

• • Electrical

0%

O'~

9221

8709.19.00.00

- - Lain-lain

- - Other

15%

1S%

9222

8709.90.00.00

• Bagian

- Parts

9223

8710.00.00.00

Tank dan kendaraan tempur lapis baja lalnnya, bermotor, dllengkapi Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or dengan senjata maupun Iidak, dan bagIan dar! kendaraan tersebu!. not fitted with weapons, lind parts of suCh vehicles.

87.11

sepeda molar (termasuk moped) dan sepeda yang dllengkapi dengan Motorcycles (Including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor banlu, dengan atau tanpa kerats samping; kerata samplng. motor, with or without sld~rs; slde-cars.

8711.10

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak-ballk dengan. With 'reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder kapasitas silinder tidak meleblhi 50 cc: capacity not exceeding 50 cc: - - Dalam keadaan terurai lengkap (CKD): - • Completely Knocked Down:

9224

8711.10.12.00

• •• Moped dan sepeda roda dua bermotor

9225

8711.10.13.00

• • - sepeda motor lainnya dan skuter

9226

8711.10.19.00

(I)

(2)

(4) • ••• Accelerator, brake or clutch pedals

15%

(6) 15%

0%

0%

MFN

MFN

- - - Mopeds and motorlsed bicycles

20%

- - • Other motorcycles and motor scooters

20%

20% 20%

20%

20"1.

- - - Lain-lain

••• Other

• • Lain-lain:

• _ Other:

9227

8711..10.92.00

- • - Moped dan sepeda roda dua bermotor

••• Mopeds and motorised bicycles

20%

20%

9228

8711.10.93.00

- - - Sepeda mOlor lainnya dan skuter

- - - Other motorcycles and motor scooters

20%

20%

9229

8711.10.99.00


•• - Other

20%

20%

8711.20

• Dengan masln plslon pembakaran dalam bolak·balik dengan - With reciprocating internal combustion piston angine kapasitas silinder meleblhi 50 cc tetapi Iidak meleblhl 250 cc: capaclly exceeding 50 cc but not excHdlng 250 cc:

8711.20.10

• • sepeda motor motocross:

9230

8711.20.10.10

---CKD

---CKD

9231

8711.20.10.90


• __ Other

9232

8711.20.20.00

• • Moped dan sepeda roda dua bermolor

• _ Mopeds and molorlsed bicycles

• • Laln-lain, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

•• Other, Completely Knocked

of a cylinder

•• Motocross motorcycles:

8711.20.31.00

• •• sepeda motor (dengan atau tanpa kerata samping), termasuk •• ~ Motorcycles (with or without Side-cars), including motor skuler: scooters: - ••• Dengan kapasitas silinder meleblhi 150 cc tapi tidak melebihi - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding

9234

8711.20.32.00

• - •• Oengan kapasilas slllnder melebihi 200 cc tapi tidak melebihi •• - - Of a cylinder capacity exceeding 200 cc but not exceeding

9235

8711.20.39.00


mcc

9236

8711.20.45.00

9237

8711.20.49.00

~~ ~~

Other

• • - lain-lain:

- - - Other:

• ••• Dengan kapasitas silinder tidak malebihl 200 ~ • ••• Lain-lain

•• - - Of a cylinder capacity not exceeding 200ec Other

- - lain-lain:

__ Other:

9238

8711.20.51.00

9239

8711.20.52.00

• • - sepeda motor (dengan alau lanpa kereta samping), termasuk - - - Motorcycles (with or without slde-cars), including motor skuter; $Cooters: • • - - Oengan kapasltas silinder meleblhi 150 cc lapi tidak melebihi - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding 200 cc 200 cc • ••• Dengan kapasitas silinder melebihi 200 cc lapi lidak melebihl - ••• Of a cylinder capacity exceeding 200 cc but not exceeding

9240

8711.20.59.00

- - - - laln-laln

9241

8711.20.90.00


8711.30

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak-balik dengan· With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder kapasilas silinder melebihi 250 cc telapi tidak melebihl 500 cc: capacity exceeding 250 cc but not exceeding 500 cc:

~ee

20"10

30%

20\'.

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

Down:

9233

~"

20% 30%

Bee Other - - - other

20%

20%

20%

20%

30'~

30'.

30%

30%

30%

30'. 30%

30%

8711.30.10

• • sepeda motor motocross:

- - Motocross motorcycles:

9242

8711.30.10.10

---CKD

···CKO

20%

20%

9243

8711.30.10.90


- - - Other

50%

50%

9244

8711.30.30.00

- • Lain-laln, dalam keadaan lerurallengkap (CKD)

•• Other, Completely Knocked Down

20%

20%

9245

8711.30.90.00

- - Lain-laln

•• Other

50%

>0%

8711.40

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak-balik dangan - With reciprocating Internal combustion piston engine of II cylinder kapssilss silinder melebihl 500 cc tetapl tidsk melebihi 800 cc: capacity exceeding 500 cc but not exceeding 800 cc:

8711.40.10

- - Sepeda motor motocross:

9246

8711.40.10.10

-··CKD

• - Motocross motorcycles: ••• CKD

20"10

20\'.

9247

8711.40.10.90

- - - Lain-laln

• •• Other

'0%

'0\'.

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARt CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA ·261· NO.


URAIAN BARANG


Sea Mullk ACFTAI ACFTA Import Duty

10111014

1015 (6) 20%

'0%

9248

(2) 8711.40.20.00

(3) - - Lain-lain, dalam keadaan terurai lengkap (CKD)

• • Other, Completely Knocked Down

1') 20'.

9249

8711.40.90.00

• • Lain-lain

• • Other

'0%

8711.50

- Dengan mesin piston pembakaran dalam bolak·balik dengan kapasitas silinder meleblhl 800 cc; - - Dalam keadaan terurallengkap (CKD) - - lain-lain -

(I)

9250

8711.50.20.00

9251

8711.50.90.00

9252

(4)

With reclprocallng internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cc: - Completely Knocked Down

2"".

20%

• Other

'0%

'0%

'0%

'0%

8711.90

• lain-lain;

- Other:

8711.90.40.00

• • Kereta samping

• • Side-cars

• • lain-lain, dalam keadaan terurai lengkap (CKD):

- - Other, Completely Knocked Down;

925]

8711.90.51.00

- •• Sepeda motor dengan tenaga elektrik

- - - Electrically powered motorcycles

40%

40%

9254

8711.90.52.00

• •• lain-lain, dengan kapasltas slllnder Ildak melebihi 200 cc

- - - Other, of a cylinder capaCity not exceeding 200 cc

40%

40'.

9255

8711.90.5].00

9256

8711.90.54.00

- - - lain-lain, dengan kapasitas silinder melebihl 200 cc tetapi tidak - - - Other, of a cylinder capacity exceeding 200 cc but not meleblhi SOD cc exceeding 500 cc - - - lain-lain, dengan kapasitas silinder melebihl500 cc - - - Other. of a cylinder capacity exceeding sao cc - - Lain-lain;

• • Other:

9257

8711.90.91.00

- - - Sepeda motor dengan tenaga elektrik

9258

8711.90.99.00

- • - lain-lain

87.12

40%

40%

40%

40%

- • - Electrically powered motorcycles

50%

'0'.

- - - Other

'0%

5eW.

9259

8712.00.10.00

Sepeda roda dua dan sepeda lainnya (termasuk sepeda roda tiga Bicycles and other cycles (Including delivery tricycles), not untuk penganlar), tidak bermotor. molorised. - Sepeda balap roda dua - Racing bicycles

10%

10%

926<)

8712.00.20.00

- Sepeda roda dua dirancang untuk dikendarai oleh anak-anak

• Bicycles designed to be ridden by children

1S'Io

1S'Io

9261

8712.00.]0.00

• Sepeda roda dua lalnnya

- Other bicycles

15%

15%

9262

8712.00.90.00

- Lain-lain

- Other

15%

1S'Io

87.1] 926]

8713.10.00.00

9264

8713.90.00.00

Kendaraan untuk orang cacal. bermotor maupun Iidak atau carriages for disabled persons, whether or not motorised or digerakkan secara mekanlk lalnnya. otherwise mechanically propelled. • Tidak dlgerakkan secara mekanik - Not mechanically propelled - Laln-lain • other

87.14

Baglan dan aksesori kendaraan dari pos 87.11 sampai dengan 87.13. Parts and accessories of vehicles of headings 87.11 to 87.13.

0%

0%

0'.

0%

8714.10

- Dari sepecla motor (termasuk moped):

- Of motorcycles (including mopeds):

9265

8714.10.10.00

- - Sadel

•• saddles

1'%

15%

9266

8714,10.20.00

• • Jel\l)i dan nipple

- - Spokes and nippleS

15%

1S'Io

8714.10.90

• - Lain-lain:

•• OltIer:

9267

8714.10.90.10

''I.

''I.

9268

8714.10.90.20

- - - Rangka dan garpo termasuk garpu teleskoplk, sospsnsi. - - Frame and forks including telescopic fork, rear suspension belakang dan bagiannya and parts thereof - - - Glr. gearbox, kopting dan peralatan transimisl lalnnya dan· • - Gearing, gearbox, clutch and other transmission equipment

''I.

''I.

''I. ''I. S%

S%

''I.

5%

bagiannya

and parts thereof

9269 8714.10.90.30

- - - Pelek

- - - Wheel rims

9270

8714.10.90.40

• • - Rem dan Bagiannya

••• Brakes and parts thereof

9271

8714.10.90.50

- - - Peredam (muffler) dan bagiannya

- - - Silencer (muffler) and parts thereof

9272

8714.10.90.90

• - - lain-lain

8714.20

• Dan kendaraan untuk orang cacat:

- Of carriages for disabled palllons:

- - castor:

• _ castOIll:

Other

5%

8714.20.11.00

- - - Dangan diameter (termasuk ban) meleblhl 75 mm tetapi tidak - • - Of a diameter (Including tyr'e$) exceeding 75 mm but not meleblhl 100 mm 8S81kan lebar roda atau ban yang exceeding 100 mm, provided that the width of any wheel or dipasangkan tidak kurang darl 30 mm tyre fitled thereto is net less than 30 mm

0%

0%

9274

8714.20.12.00

- - • Dangan diameter (tennasuk ban) melebihi 100 mm tetapi tidak - • - Of a diameter (Including lyres) exceeding 100 mm but not melebihi 250 mm asalkan lebar roda atau ban yang exceeding 250 mm, provided that the width of any wheel or dipasangkan tidak korang dari 30 mm tyre fitled thereto Is net less than 30 mm

0%

0%

9275

8714.20.19.00

• • - lain-lain

•• _ Other

0%

0%

9276

8714.20.90.00

- - lain-lain

- - Other

0%

0'/.

• Lain-lain:

• other;

10%

10%

8714.91

- - Rangka dan garpu, dan bagiannya;

- - Frames and forXs, and parts thereof;

8714.91.10.00

• •• Unluk sepeda roda dua dar! subpos 8712.00.20

•• - For bicycles of subheading 8712.00.20

• •• Lain-laln:

- - - Other:

- - - - Baglan untuk garpu - • - • Laln-laln

- - - - Parts for forks ••• _ Other

9278

8714.91.91.00

9279

8714.91.99.00

(7)

5%

9273

9277


10%

10%

10'.

10%

8714.92

- - Pelek dan JeI\lJI:

- - Wheel rims and spokes:

9280

8714.92.10.00

• •• Untuk sepeda roda dua dari subpos 8712.00.20

••• For bicyeles of subheading 8712.00.20

10%

10%

9281

8714.92.90.00

- - - Laln-laln

- - - Other

10%

10%

8714.9]

10'.

10%

10%

10%

9282

8714.93.10.00

- - Nat. selain naf rem coaster dan rem naf, dan free-wheel sprocket· •• Hubs, other than.coaster braklnghubs and hub brakes. and free wheels: wheel sprocket-wheels: • •• Untuk sepeda roda dua darl sUbpos 8712.00.20 •• - For bicycles of subheading 8712.00.20

928]

8714.93.90.00


••• Other

8714.94

• • Rem, termasuk nat rem coaster dan rem naf, dan bagiannya;

9284

8714.94.10.00

- - - Untuk sepeda roda doa dari subpos 8712.00.20

•• Brakes, Including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof: - - - For bicycles of subheading 8712.00.20

10%

10%

9285

8714.94.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

10%

10'.

8714.95

- - Sadel:

- - saddles:

9286

8714.95.10.00

- - - Untuk sepeda roda dua dart subpos 8712.00.20

- - - For bicycles of subheading 8712.00.20

10%

10%

9287

8714.95.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

10%

10%

1-



URAIAN BARANG


Bel MuakACFTA! ACFTA lIII.port Duty

20121014

2015

(2) 8714.96

(3) - - Pedal dan crank-gear. dan bagiannya:

(4) • • Pedals and crank-gear. and parts thereof:

IS)

6)

9288

8714.96.10.00

• •• Untuk sepeda roda dua dari subpos 8712.00.20

• •• For bicycles of subheading 8712.00.20

10%

10%

9289

8714.96.90.00

- - - laln-laln

- - - Other

10%

10%

8714.99

• • lain-lain:

• • other:

- - - Untuk sepeda roda dua dari subpos 8712.00.20:

- - - For bicycles of subheading 8712.00.20:

9290

8714.99.11.00

• - - - Stang, pilar. sepatbor, splon. kereta, kabel kontrol, braket - - - - Handle bars, pillars, mudguards, reflectors. carriers. control lampu atau bracket lug: akseSOrilalnnya cables, lamp brackets or bracket lugs; other accessories

10%

10%

9291

8714.99.12.00

- ••• Rantal roda dan engkol; baglan lainnya

• • - - Chain wheels and crankS; other parts

10%

10%

- - - laln-lain:

• •• other:

(I

9292

8714.99.91.00

• - - - Stang, pilar. sepatbor. spion. kereta, kabel kontrol, braket - - - - Handle bars, pillars, mudguards, reflectors, carriers. control lampu atau bracket lug: aksesori lainnya cables, lamp brackets or brackellugs; other accessories

10%

10%

9293

8714.99.92.00

- - - - Rantal roda dan engkol; baglan lainnya

- - - - Chain wheels and crankS; other parts

10%

10%

9294

8715.00.00.00

Kareta bayi dan bagiannya.

Baby carriages and parts thereof.

0%

0%

87.16

Trailer dan semi trailer; kendaraan [ainnya. tidak digerakkan secara Trailers and semi·trailers; other vehicles, not mechanically mekanis: bagiannya. propelled; parts thereof. • Trailer dan semi·trailer dari tipe karavan, untuk perumahan atau • Trailers and seml-trallers of the caraven type. for housing or perkemahan camping

20%

20%

1'%

15%

0%

0%

1'%

15%

15%

15%

9295

8716.10.00.00

9296

8716.20.00.00

9297 9298

- Trailer dan sem[-trailar bardaya muat atau berdaya bongkar sendlrl - Self-loading or self-unloading trailers and seml·traUers for untuk keperluan pertanian agricultural purposes - Trailer dan semi-trailer lainnya untuk pengangkutan barang:

- Other trailers and sem[·trailers for the transport of goods:

8716.31.00.00

- " Trailer dan semi-trailer tangki

- - Tanker trailers and tankersemi-trallers

87[6,39

- • lain-lain:

- - Other:

8716.39.40.00

• •• Trailer dan semi-trailer pertanian

• • - Agricultural trailers and semi-trailers

- - - lain-lain:

• •• Other:

9299

87[6.39.91.00

- - - • Memiliki kapasitas pengangkutan (payload) melebihi 200 t

- - - - Having a carrying capacity (payload) exceeding 200 I

9300

8716.39.99.00

- - - - lain·lain

- - - - Other

15%

9301

8716.40.00.00

- Trailer dan semi·trailer lainnya

- Other trailers and semi-trallers

1'%

1'% 15%

• Other vehicles: 20%

8716.80

- Kendaraan lainnya:

9302

8716.80.10.00

- • Kereta dan wagon, truk kantong, troll tangsn dan kendaraan - - Carts and wagons, sack trucks, hand trolleys and similar handsemacam itu yang dlgerakkan dengan tangan dar! janis yang propelled vehicles Of a kind used In factories or workshops, dlgunakan di pabrlk atau bengkei kecuall gerobak dorong beroda except wheelbarrOW$

20%

9303

8716.80.20.00

- • Gerobak dorong beroda satu

- - Wheelbarrows

20%

200/.

9304

8716.80.90.00

- - lain-lain

- - Other

20%

20%

8716.90

- Bagian:

- Parts:

SEA MASVK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DVTV ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

,at"

- - Untuk trailer dan semi trailer:

- - For trailers and semi·trailers:

9305

8716.90.13.00

• • - Untuk barang darl subpos 8716.20

- • - For goods of subheading 8716.20

0%

0%

9306

8716.90.19.00

- - - laln-laln

• - - Other

0%

0%

- - Untuk kendaraan lainnya:

- - For other vehicles:

- •• UntUk barang dari subpos 8716.80.10 atau 8716.80.20:

- - - For goods of subheading 8716.80.10 or8716.80.2O:

9307

8716.90.92.00

• •• - Castor, dengan diameter (Iermasuk ban) meleblhl 100 mm • - •• Castors, of a diameter (inclUding lyres) exceeding 100 mm tetapi lidak lebih darl 250 mm sepanjang labar roda atau ban but not more than 250 mm provided the width of the wheel or yg lerpasang leblh dari 30 mm lyre fitted thereto Is more than 30 mm

0%

00/.

9308

8716.90.93.00


- - •• Other

0%

0%

- - - lain-lain:

- _ • Other: - - - - Spokes and nipples

0% 0%

0% 0%

9309

8716.90.94.00

- - - - Jeruji dan nipple

9310

8716.90.95.00

- - - - Castor, untuk barang dari subpos 8716.80.90, dengan. diameter (Iermasuk ban) meleblhl 100 mm tetepi tldak tebih dari 250 mm sepanjang lebar roda atau ban yg lerpasang lebih dari 30 mm

Castors, for goods of subheading 8716.80.90. of a dlameter(inCluding tyres) exceeding 100 mm but not more than 250 mm provided the width of the wheel or tyre fitted thereto Is more than 30 mm

9311

8716.90.96.00

- - - - Castor lainnya

9312

8716.90.99.00

- - - - lain-lain

9313

8801.00.00.00

Balon udara dan balon udara yang dapat dikemudlkan: pesawat Balloons and dirigibles; gliders, hang gilders and other non-powered layang, pesawatlayang gantung dan kendaraan udara lainnya ianpa aircraft. tenaga penggerak.

88.02

Kendaraan udara lalnnya (mlsalnya, helikopter, pesewat udara); Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes): spacecraft kendaraan luar angkasa (termasuk sateHt) serta kendaraan peluncur (Including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles. luar angkasa dan sub orbital.

9314

8802.11.00.00

• • Dengan berat tanpa muatan tidak meleblhi 2.000 kg

9315

8802.12.00.00

- - Dangan berat tanpa muatan melebihi 2.000 kg

8802.20

• Pesawat udara dan kendaraan udara lalnnya. dengan berat tanpa - Aeroplanes and other aircrefl, of an unladen weight not exceeding muatan tidak meleblhl 2.000 kg: 2,000 kg: - • Pesawat udara - - Aeroplanes - - laln-laln - _ other

- Helikopter:

9316

8802.20.10.00

9317

8802.20.90.00

- - - - Other castors - ••• Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Of an unladen weight not exceeding 2.000 kg

0%

0%

•• Of an unladen weIght exceeding 2,000 kg

0%

0%

• Helicopters:

0%

0%

0%

0%

8802.30

- Pesawat udara dan kendsraan udara lalnnya, denganberat tanpa • Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding muatan merebihi 2.000 kg tetapi tidak meleblhl15.000 kg: 2,000 kg but not exceeding 15,000 kg:

9318

8802.30.10.00

- - Pesawat udara

• - Aeroplanes

0%

0%

9319

8802.30.90.00

- - Lain-lain

• • Other

0%

0%

&



(I)

(2)

URAIAN BARANG


Bell Muuk ACFIAI ACFl'A Import Duty

10112014

8802.40 9320 8802.40.10.00 9321 8802.40.90.00

5)

- Pesawat udara dan kendaraan udara lalnnya, dengan berat tanpa • Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding muatan melebihi 15.000 kg: 15,000 kg: • • Pesawat udara - - Aeroplanes • • Lain·lein •• Other

1015

REA MASUK ATAS IMPOR RARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

6)

(7)

0%

0%

0%

0%

0%

0%

• Propellers and rotors and parts thereof

9322

8802.60.00.00

88.03 8803.10.00.00

Bagien dari bareng pada pos 88.01 alau 88.02.

9323

0%

0%

9324

8803.20.00.00

- Rangka bawah dan bagiannya

• Under-carrlages and parts thereof

0%

0%

9325

8803.30.00.00

• Bagian lainnya dari pesawat udare atau helikopter • lain-lain:

- Other parts of aeroplanes or helIcopters

0%

0%

8803.90

Kendaraan luar angkasa (termasuk setellt) serta kendaraan· Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles peluncur subortlltal dan peluncur kenderaan luar angkasa

Propeller dan rotor serta bagiannya

Parts of goods of heading 88.01 or 88.02.

- Other:

9326 8803.90.10.00

• • Dari sate1il komunikasi

0%

- • Dan balon udara, pesawatlayang atau layang-layang

- - Of telecommunications satellites - . Of balloons, gliders or kites

0%

9327 8803.90.20.00 9328 8803.90.90.00

0%

0%

• - Lain-lain

- - Other

0%

,."

88.04

9329 8804.00.10.00 9330 8804.00.90.00

Parasut (Iarmasuk parasut dan paraglider yang dapat dikemudikan) Parachutes (Including dirigible parachutes and paragliders) and dan rolochute; bagian dan aksesorinya. rotochutes; parts thereof and accessorteslhereto. • Rotochute dan bagiannya

• Rotochutes and parts thereof

0%

0%

• Lain·lain

• Other

0%

0%

88.05

Gir peluncur kendaraan udara; deck-arrestor atau 91r semacam itu; Aircraft launching gear; dack-arrestor or similar gear; ground flying pesawat latih larbang di darat; bagIan dari berang tersebul. trainers; parts of the foregoing articles.

9331

8805.10.00.00

• Gir peluncur kendaraan udara dan baglannya: deck-arrestor atau - Aircraft launching gear and parts thereof; deck..rrestor or similar alat semacam itu dan bagiannya gear and parts thereof • Pasawat latlh tertlang dl darat dan bagiannya: • Ground flying trainers and parts thereof:

0%

,."

9332

8805.21.00.00

• • Simulator pertempuran udara dan baglannya

•• Air combat simulators and parts thereof

0%

0%

8805.29

• • Lain-lain:

• - Other:

9333

8805.29.10.00

0%

8805.29.90.00

• •• Pesawat la!ih terbang di darat • •• Laln-laln

• •• Ground flying trainers

9334

• •• Other

0%

89.01

Kapal pesiar, kapal ekskursi, kapal feri, kapal kargo, tongkang dan Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and kendaraan air semacam Itu untuk pengangkutan orang atau baraflg. similar vessels for the transport of persons or goods.

8901.10

9335

8901.10.10.00

9336

8901.10.20.00

• Kapal pesiar, kapal ekskursi dan kendaraan air semacam itu· Cruise ships, excursion bosb and similar vessels principally terutama dlrancang untuk pengangkutan orang; kapal feri dari designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds: semua ;anis: • • Dengan tonase kotor t1dak melebihi 26 · . Of a gross tonnage not ell:Cgeding 26 • • Dengan tonase kotor melebihi 26 tetapi tidak meleblhi 500 • • Of a gross tonnage exceeding 26 but not exceeding 500

9337

8901.10.60.00

- - Dengan lonase kolor melebihi 500 tetapi tidak melebihi 1.000

9338

8901.10.70.00

• • Dengan tonase kotor meleblhi 1,000 telapi tidak melebihi 4.000

9339

8901.10.80.00

9340 8901.10.90.00

0%

0% 0%

• • Of a gross tonnage exceeding 500 but not exceeding 1,000

0%

0%

- • Of a gross tonnage exceeding 1,000 but not exceeding 4,000

0%

0%

• • Dengan tonase kolor melebihi 4.000 tetapi tidak melebihi 5.000

· . Of a gross tonnage ell:Ceeding 4,000 but not exceeding 5,000

0%

0%

0%

0%

• • Dengan tonase kolor melebihi 5.000

- - Of a gross tonnage exceeding 5,000

8901.20

• Tanker:

• Tankers:

• • Dengan tonase kotor Iidak melebihi 5.000

9341

8901.20.50.00

9342

8901.20.70.00

• • Of a gross tonnage not exceeding 5,000 • • Oengan tonase kotor melebihl 5.000 tetapi tidak meleblhi 50.000 · - Of a gross tonnage exceeding 5,000 but not exceeding 50,000

9343

8901.20.80.00

• • Dengan tonase kotor melebihi 50.000

• • Of a gross tonnage exceeding 50,000

8901.30

• Kapal berpendingin, selain yang dlsebut dalam subpos 8901.20:

• Refrigerated vessels, other than those of subheading 8901.20:

8901.30.50.00

• • Dengan tonase kotor tidak merebihi 5.000

"'" 9345

8901.30.70.00

9346 8901.30.80.00 8901.90

<W.

,."

0%

0%

,." 0%

,."

0%

,."

• • Of a gross tonnage not exceeding 5,000 • • Dangan tonase kotor melebihi 5.000 lalapl tidak melebihi 50.000 • . Of a gross tonnage exceeding 5,000 but not exceeding 50,000

0%

• - Dengan tonase kotor meleblhl 50.000

0%

. . Of a gross tonnage exceeding 50,000

0%

,."

- Kendaraen air lainnya untuk pengangkutan barang dan kendaraan • other vessels for the transport of goods and other vessels for the air lainnya unluk pengangkutan orang dan barang: transport of both persons and goods:

0%

,."

• • Tidak bermotor:

• • Not motorised:

9347

8901.90.11.00

• • - Dengan tonase kotor tidak melebihi 26

• - - Of a gross tonnage not exceeding 26

0%

,.1.

9348

8901.90.12.00

• •• Dengan tonase kotor melebihi 26 tetapllidak melebihi 500

• •• Of a gross tonnage exceeding 26 but not ell:Ceeding 500

0%

0%

9349

8901.90.14.00

• •• Dengan lonase kotor melebihi 500

• • • Of a gross tonnage exceeding 500

0%

• • Bermotor:

,."

9350 8901.90.31.00 9351 8901.90.32.00

• •• Dengan tonase kotor Iidak melebihi 26

• • Motorised: • • • Of a gross tonnage not exceeding 26 • •• Of a gross tonnage eJ
0% 0%

0%

• •• Dangan tonase kotor metebihi 26 letapllidak melebihl 500

9352

8901.90.33.00

• •• Oengan tonase kotor meleblhl 500 tetepi lidak melebihi 1.000

• •• Of a gross tonnage exceeding 500 but not exceeding 1,000

0%

0%

9353

8901.90.34.00

• •• Dengan lonase kotor melebihi 1.000 !etapi lidak melebihi 4.000 • •• Of a gross tonnage exceeding 1,000 but not ell:Ceeding 4,000

,."

0%

9354

8901.90.35.00

• •• Dengan tonase kotor meleblhl 4:000 tetapi IIdak meleblhl 5.000 • •• Of a gross tonnage exceeding 4,000 but not exceeding 5,000

,."

0%

9355

8901.90.36.00

0%

0%

9356

8901.90.37.00

• •• Dangan tonase kotor meleblhl 5.000 tetapl Iidak melebihi ••• Of a gross tonnage eJ
0%

0%

0%


POSiSUBPOS HEADlNGI SUB HEADING

(I)

(2)

89.Q2

URAIAN BARANG


BnMPIlkACFfAl ACFTA Import Duty

2012.. 2014 (»

20lS (6)

Kapal penangkap ikan; kapal pabrik dan kendaraan air lalnnya untuk Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or pemrosesan atau pengawetan produk perlkanan. preserving fishery products. - Kapal penangkap Ikan:

- Fishing vessels:

9357

8902.00.21.00

- - Dengan tonase kotor lidak melebihi 26

__ Of a gross tonnage not exceeding 26

O'~

0%

9358

8902.00.22.00

- - Dengan tonase kotor melebihl 26 tetapl kurang derl 40

•• Of a gross tonnage exceeding 26 but less than 40

0%

0%

9359

8902.00.23.00

- - Dengan tonase kotor 40 atau leblh lalapi tidak meleblhi 250

- - Of a gross tonnage of 40 or IT!0re but not exceeding 250

0%

0%

9360

8902.00.24.00

- - Dengan tonase kotor melabihi 250 tetapi t1dak meleblhl 1.000

- • Of a gross tonnage exceeding 250 but not exceeding 1,000

O'~

O'~

9361

8902.00.25.00

- - Dengan tonase kotor melebihi 1.000 tetapi tidak melebihi 4.000

- • Of a gross tonnage exceeding 1,000 but not exceeding 4,000

0%

0%

9362

8902.00.26.00

- - Dengan tonase kotor melebihi 4.000

- • Of a gross tonnage exceeding 4,000

0%

0%

- Lain-lain:

- Other:

9363

8902.00.91.00

- - Dengan tonase kotor tidek melebihi 26

8902.00.92.00

- - Dengan tonase kotor melebihi 26 t&tapl kurang darl 40

- - Of a gross tonnage not exceeding 26 - - Of a gross tonnage exceeding 26 but less than 40

0% 0%

0%

9364

0%

9365

8902.00.93.00

- - Oengan tonase kotor 40 atau lebih telapi tidak melebihl 250

- - Of a gross tonnage of 40 or more but not exceeding 250

0%

0%

9366

8902.00.94.00

- - Oengan tonase kotor melebihi 250 tetapi lidak meleblhI1.000

- - Of a gross tonnage exceeding 250 but not exceeding 1,000

0%

0%

9367

8902.00.95.00

• - Dengan tonase kotor melebihi 1.000 tetapl lIdek melebihi 4.000

- - Of a gross tonnage exceeding 1,000 but not exceeding 4,000

0%

0%

9368

8902.00.96.00

- - Dengen tonase kotor melebihi 4.000

- - Of a gross tonnage exceeding 4.000

0%

0%

89.03

Yacht dan kendaraan air lainnya untuk pelesir atau olah raga; Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and sampan dan kana. canoes. - Capat digembungkan - Inflatable - Lain-lain: - Other:

0%

0%

9369

8903.10.00.00

9370

8903.91.00.00

- - Perahu layar, dengan atau tanpa motor pembantu

• • sailboats, with or without auxiliary motor

0%

0%

9371

8903.92.00.00

- • Perahu motor, setain perahu motor tempel

• • Motorboats, other than outboard motorboats

0%

9372

8903.99.00.00

- - Laln-lain

- - Other

0'/.

0'10 0'/.

89.04

Kapal penarlk dan pendorong.

Tugs and pusher craft.

8904.00.10.00

- Dengan lonase kotor tldak melebihi 26

- Of a gross tonnage not exceeding 2!i - Of gross tonnage exCeeding 26: - • Of a power not exceeding 4,000 hp

0%

0%

0%

0%

- - OIher

0%

0%

9373

- Dengan tonase kotor meleblhi 26: 9374

8904.00.31.00

9375

8904.00.39.00

- - Oengan daya IIdak melebihl 4.000 hp - - lain-lain

89.05

Kapal suar, kapal pemadam kebakaran, kapal keruk, crane terapung Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes and other vessels dan kendaraan air lalnnya yang fungsi berlayamya bukan merupakan the navigability of which Is subsidiary to their main function; floating fungsl ulsma; dok terapung; platform pengeboran atau produksl docks; floating or submersible drilling or production platfonns. terapung atau di bawah air.

9376

8905.10.00.00

- Kapal keruk

- Dredgers

9377

8905.20.00.00

- Platform pengeboran atau produksi lerapung atau dl bawah air

- Floaling or submersible drilling

or production platforms

0%

0%

0%

0'10

8905.90

- Lain-laln:

- other:

9378

8905.90.10.00

• - Ook lerapung

- - Floating docks

0%

0%

9379

8905.90.90.00

- - Lain-lain

- - other

0%

0%

89.06 8906.10.00.00

Kendaraan air laJnnya, tennasuk penyelamat selain sampan. - Kapal perang

8906.90

- LaJn-lain:

• Other:

9380

kapal

perang

dan

perahu Other vessels. including warships and lifeboats other than rowing be-ats. - Warships

9381

8906.90.10.00

- - Dengan displacement tidak melebihi 30 t

• - Of a displacement not exceeding 30 t

9382

8906.90.20.00

- • Dengan displacement melebihl 30 t tetapi tidak melebihl 300 t

- - Of a displacement exceeding 30 t but not exceeding 300 t

9383

8906.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

89.07 8907.10.00.00

Struktur terapung lalnnya (mlsalnya, rakil, tangki, landasan apung. pelampung suar dan rambu laut). - Rakit dapat digembungkan

8907.90

- Lain-lain:

- Other:

9]84

coffer-dam, Other floating structures (for example. rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons). - Inflatable rafts

0%

0'/.

0'10 "..

0%

0%

0%

0%

9]85

8907.90.10.00

- - Pelampung suar

- - Buoys

0%

0%

9386

8907.90.90.00

- • Lain-lain

- - Other

0'"'

0%

9]87

8908.00.00.00

Kendaraan air dan struktur lerapung lainnya untuk dihancurkan.

Vessels and other floating structures for breaking up.

0'"'

0%

90.01

Serat optlk dan bundel serat optik: kabel serat opllk selaln yang dimaksud dalam pos 85.44; lembaran dan pelat dari bahan polarlsasl; lensa (termasuk lensa konlak). prisms, cennln dan elemen optik lainnya, dari berbagai bahan. tldak terpasang, selain elemen semacam Itu darl kaca tidak dlkerjakan secara optik.

Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading 85.44: sheets and plates of polarising material; lenses (including contact tenses). prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted. other than such elements of glass not optically worked. - Optical fibres. optical fibre bundles and cables;

9001.10

- Serat optik, bundel dan kabel serat optlk:

9388

9001.10.10.00

- - Untuk telekomunlkasl dan keperluan elektrik lainnya

- • For telecommunications and other electrical uses

".,

0'/.

9389

9001.10.90.oo

- - Lain-laln

- - Other

0'/.

0'"'

9390

9001.20.00.00

• Lembaran dan pelat dari bahan polarisasi

- Sheets and plates of polarising material

0%

0%

9391

9001.30.00.00

• Lensa kontak

• Contact lenses

0%

0%

9392

9001.40.00.00

- Lensa kacamata dar! kaca

• Spectacle lenses of glass

0%

9393

9001.50.00.00

- Lensa kacamata dari bahan lainnya

- Spectacle lenses of other materials

0'"'

0'"' 0'/.

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)



URAIAN BARANG


(I

2

(31

(4)

Bn. Muuk ACFrAl ACFfA Import Dilly

10n· 1014

,

2015 (6)

9001.90

• Lain-lain:

• Other:

9394

9001.90.10.00

- - Untuk kamera alau proyeklor fotografi atau sinematografi

- - For photographic or cinematographic cameras Of projectors

0%

0%

9395

9001.90.90.00

- - Lain-laln

• • Other

0%

0'/.

90.02

Lensa, prisma, cermln dan elemen optik lain-nya, dari berbagai Lenses, prisms, mirrors and other oplical elements. Of any malerial, bahan, terpasang, sebagai bagian dari alau alat kelengkapan untuk mounted, being parts of or fittings for in.truments or apparatus, in.trumen atau aparatus, selain elemen semacam lIu dart kaca lidak other than such elements Of gla88 not optically wor1l.ad. dike~akan secara optik.

0% 0% 0%

0'"' 0%

0% 0%

0% 0%

0%

0% 0%

- Lensa objeklif:

• Objective lenses:

9002.11

- - Untuk kamera, proyektor atau pembesar atau pengecil fotografi:

- - For cameras, projectors or photographic enlargers or reducers:

9396

9002.11.10.00

• •• Proyektor sinematografi

- - • For cinematographic projectors

9397

9002.11.90.00

- - - Lain·lain

- - - Other

9398

9002.19.00.00

• • Lain-lain

• • Other

9002.20

- Filler:

- Filters:

9399

9002.20.10.00

• - Untuk proyektor sinematografl

• - For cinematographic projectors

9400

9002.20.20.00

9401

9002.20.30.00

• • Untuk karnera sinematografi. kamera futografi dan proyektor - - For cinematographic cameras. photographic cameras and other lalnnya projectors - - Untuk teleskop atau mikroskop - - For telescopes or microscopes

9402

9002.20.90.00

• - Lain-lain

• - Other

0%

9002.90

- Lain-lain:

• Other:

9403

9002.90.20.00

- - Untuk proyektor sinematografi

- - For cinematographic projectol'$

9404

9002.90.30.00

9405

9002.90.90.00

- - Untuk kamera sinematografl, kamera fotografi dan proyektor - - For cinematographic cameras, photographic cameras and other lainnya projectors - - Lain-laln - - Other

90.03

0%

0'"'

0%

0% 0%

0%

0'10

9406

9003.11.00.00

Bingkal dan mounting untuk kacamata, kacamata pelindung dan Frames and mountings for spectacles, 90991es Of the like, and parts sejenlsnya, serta baglannya. thereof. - Bingkai dan mounting: - Frames and mountings: - - Dari plastik - - Of plastics

0%

0'10

941)7

9003.19.00.00

• • Dari bahan lainnya

• - Of other materials

0%

0%

9408

9003.90.00.00

- Bagian

- Parts

0%

0%

90.04

0%

0%

9004.90

Kacamata, kacamata pelindung dan seJenlsnya, koreklif, proteklif Spectacles, goggles and the lika, corrective, protective or other. atau lainnya. - Kacamata pelindung sinar matahari - Sunglasses - Lain-lain: - other:

9410

9004.90.10.00

- - Kacamata korektif

- - Corrective spectacles

9411

9004.90.50.00

- - Kacamata pelindung proteklif

- • Protective goggles

0% 0%

0% 0%

9412

9004.90.90.00

- - Lain-lain

• - Other

0%

0%

90.05

Teropong ganda, teropong tunggal, leleskop optik lalnnya. dan Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

9409

9004.10.00.00

mounlingnya; instrumen astronomi lainnya dan mounlingnya, telapi therefor; other astronomical Instruments and mountings therefor, but tldak termasuk instrumen untuk radio astronoml. not including instruments for radio-&stronomy.

9413

9005.10.00.00

• Teropong ganda

_ Binoculars

9005.80

• Instrumen lalnnya:

- Other instruments:

9414

9005.80.10.00

9415

9005.80.90.00

• • Instrumen astronoml, lidak termasuk Instrumen untuk radio- - - Astronomical instruments, excluding Instruments astronomi astronomy - - lain-lain - _ other

9005.90

- Bagian dan akseson (termasuk mounting):

9416

9005.90.10.00

9417

9005.90.90.00

- - Untuk instrumen astronoml, tldak termasuk instrumen untuk radio- - - For astronomical instruments, excluding instruments for radioastronomi astronomy - - Lain-lain __ Other

90.06

for

radio-

- Parts and accessories (including mountings):

9418

9006.10.10.00

Kamera fotografl (selaln kamera sinemat09rafl); aparatus lampu kilat PhotographIc (other than cinematographic) cameras; photographic fotografi dan bola lampu kilat selain lampu tabung dartpos 85.39. flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 85.39. - Kamera dari jenis yang dlgunakan Untuk menyiapkan pelat atau - Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders: slllnder cetak: - - Ploter foto laser - - Laser photoplotters

9419

9006.10.90.00

• • Lain-lain

9420

9006.30.00.00

- Kamera yang dirancang secara khusus untuk penggunaan di - cameras specially designed for underwater use, for aerial survey bawah air, untuk penelitian dari udara ateu untuk pemertksaan or for medical or surgical examlnalioo of internal organs; medis atau bedah organ bagIan dalam tubuh: kamera pembanding comparison cameras for foranslc or criminOlogical purposes untuk kepertuan forensik atau krimlnologi

9421

9006.40.00.00

- Kamera cetak instan

- Instant print cameras

• Kamera lainnya:

_ Other cameras;

9006.10

• _ Other

0%

0%

lW.

0'"'

0%

0%

0%

0%

9422

9006.51.00.00

• • Dangan jendela pembidlk melalui lensa (single lens reflex (SLR), - - With a through·the-Iens vle>Nfinder (single lens reflex (SLR)), for untuk gulungan film dengan lebar tldak meleblhl 35 mm roll film of a width not exceeding 35 mm

0%

0%

9423

9006.52.00.00

• • Lain-lain, untuk gulungan film dengan lebar kurang dart 35 mm

- - Other, for roll film of a width less than 35 mm

0%

9424

9006.53.00.00

- - Laln-laln, untuk gulungan film dengan lebar 35 mm

- - Other, for roll film of 8 width of 35 mm

0%

0% 0%

9006.59 9006.59.10.00

• • Lain-lain:

9425

0'10

0%

9426

9006.59.90.00

0%

0'"'

0%

0%

9427

9006.61.00.00

- - - Plotter foto laser atau image setter dengan raster Image processor - - - Lain-lain • - Aparatus lampu kHat dan bola lampu kilat fotografi: - - Aparatus lampu kHat ('elektronik") lampu tabung

- Other: - - Laser photoplotters or image setters 'Nith a raster Image processor - - Other Photographic flashlight apparatus and flashbulbs:

- - Discharge lamp ("electronic") flashlight apparatus

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA 266 Bn Muuk ACFrAJ

POSISUBPOS NO.

HEADING!

URAIAN BARANG


(3)

(4)

2Ulz.,.

SUB HEADING (I) .

(2)

1015


(6)

(7)

"crrA Import Duty 2014 5 0%

9006.69.00.00

- - lain-lain

• • Other

• Bagian dan aksesori:

• Parts and accessories:

9006.91

• • Untuk kamera:

- - For cameras:

9429 9006.91.10.00

• • - Untuk ploter foto laser darisubpoB 9006.10.10

• • - For laser photoplollers of subheading 9006.10.10

0%

0%

9430

9006.91.30.00

- • - Lain·lain, untuk kamera dan subpos 9006.40 sampai 9006.53

- - - Other, for cameras of subheadings 9006.40 to 9006.53

0%

0%

9431

900(i.91.90.oo


• •• Other

0%

0%

9006.99

- - Lain-lain:

• • Other:

9432

9006.99.10.00

- - - Untuk aparatus lampu kHat fotografl

- - - For photographic flashlight apparatus

0%

0%

9433

9006.99.90.00

- - - Lain-laln

• • - Other

0%

(W.

90.07

Kamera dan proyektor slnematografl di1engkapi dengan aparatus CinematographIc cameras and projectors, Whether perekam atau reproduksi suara maupun tidak. Incorporating sound recording or reproducing apparatus.

9007.10.00.00

• Kamera

- cameras

9007.20

- Proyektor:

- Projectors:

9435

9007.20.10.00

• • Untuk film dengan lebar kurang dari 16 mm

- - For film of less than 16mminwidlh

0%

0%

9436

9007.20.90.00

- - Laln-laln

• • Other

0%

0'''



9437

9007.91.00.00

- - Untuk kamera

- - For cameras

0%

0%

9438

9007.92.00.00

- - Untuk proyektor

- • For projectors

0%

0'''

90.08

Proyektor· gambar, selaln slnematografi; pembesar dan pengecil Ima,ge projectors, other than cinematographic; photographic (other fotografi (sefaln sinematografi). than cinematographic) enlargers and reducers.

9008.50

- Proyektor, pembesar dan pengecil:

9428

9434

or

0%

not

9439

9008.50.10.00

• Projectors, enlargers and reducers: - - Microfilm, microfiche ateu microform reader lalnnya, memillki • - Microfilm, microfiche or other microform readers, Whether or not kemampuan untuk memproduksi salinan maupun tldak capable of producing copies

0%

(W.

9440

9008.50.90.00

• • Lain·lain

- - Other

0%

0%

9008.90



9441

9008.90.20.00

- - Darl janis fotografl (selain darl jenis sinematografi) pembesar dan· - Of photographic (other than cinematographic) enlargers and pengecil reducers

0%

0%

9442

9008.90.90.00

• - Lain-lain

0%

0%

90.10

Aparatus dan per1engkapan laboratorium fotografi (termasuk Apparatus and eqUipment for photographic (including sinemetografi), tidak dirinci atau termasuk pes lalnnya dari Bab ini; cinematographic) laboratories, not specified or Included elseWhere negatoscope: iayar proyeksl. in this Chapter; negatos~oP8S; projection screens.

9010.10.00.00

- Aparatus dan perlengkapan untuk mencuci film atau kertas fotografi - Apparatus and eqUipment for automatically developing (termasuk sinemalografl) dalam gulungan secara olomatis alau photographic (Including cinematographic:) film or paper in rolls or unluk mencelak film yang telsh dicuci pads gulungan kenas for automatically exposing developed film to rolls of photographic fQtografl secara otomatis paper

0'''

0'/.

9010.50

- Apararus dan per1engkapan lainnya untuk laboratorium fotografl • Other apparatus Clnd eqUipment for photographic: (Including (lermasuk sinematografi); negaloscope: cinematographic) laboratories; negatoscopes;

0%

0%

0'/.

0%

9443

9444 9010.50.10.00

9445

9446

Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitized substrates for the manufacture of printed circuit boards{prlnted wiring boards Other

9010.50.90.00

- - Aparatus untuk proyeksi alau menggambar pola sirkuit pada - lapisan dasar peka untuk pembuatan prlntecl clrc:uit board/printed wiring board - - Lain-lain _•

9010.60

• Layar proyeksi:

• Projection screens:

9010.60.10.00

- - Dengan ukuran 30 inchi alau lebih

•• Of 300 inches or more

0%

0%

- - Lain-laln

__ Other

0%

0%

9010.90

• Bagian dan aksesorl:

_ Parts and accessories:

9010.90.10.00

• • Dari barang pada sUbpos 9010.10 or 9010.60

- - Of goods of subheading 9010.10 or 9010.60

9447 9010.60.90.00 9448

•• Other

0%

0%

9449 9010.90.30.00

- - Bagian dan aksesori aparatus untuk proyeksi alau menggambar •• Parts and accessories of apparatus for the projection or drawing pola slrkult pada lapisan dasar peka untuk pembualan printed of circuit patterns on sensitized substrates for the manufacture circuli board/printed wiring board of printed circuit boardsfprinted wiring boards

0%

0'/.

9450

9010.90.90.00

• • Lain·lain

0%

0%

90.11

Mikroskop optik gabungan, tsrmasuk yang unluk fotomikrografi, Compound optical microscopes, IncludIng those slnefotomikrografl atau mikroproyeksi. photomicrography, clnephotomlcrography or microprojectlon.

9011.10.00.00

- Mikroskop stereoskoplk - Stereoscopic microscopes • Mikroskop lainnya, untuk fotomikrografi, sinefotomikrografi atau - Other microscopes, for photOmicrography, clnephotomicrography mikroproyeksi or microprojection

0% 0%

0'/.

9452 9011.20.00.00 9453 9011.80.00.00

- Mikroskop lalnnya

• Other microscopes

0%

0%

9454

9011.90.00.00

• Bagian dan akSesori

- Parts and accessories

0%

0'/.

90.12

""kroskop selaln mikroskop optik: aparatus difraksi.

Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus.

9455

9012.10.00.00

• Mikroskop selaln mlkroskop optik; aparatus dlfraksl

- Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus

0%

0%

9456

9012.90.00.00

- Bagian dan aksesorl

• Parts and accessories

0%

0%

90.13

Peralatan krlslal calr tldak merupakan barang yang disebut secsrs leblh rincl dalam pes lainnya; Isser, selain dloda laser; peralstsn dan Instrumen optlk lainnya, tldak dirinci alau termasuk pos lalnnya dari Bab ini.

Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically In other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elseWhere In this Chapter.

9451

- Other for

0%


POSISUBPOS HEADING/ SUBHEADING

(\)

(2)

URAIAN BARANG

BtaMuukACFfAl ACFTA IJllport Duly


(3) (4 - Pembidik teleskopik untuk dipasang pada senjata apl; periskop; - TelescopIc sights for fitting to arms: periscopes; telesCQ98S teleskop yang dirangkal untuk menJadl bagian dari mesin, deSigned to form parts of machines, appliances, instruments or peralatan, instrumen atau aparatus dari Bab inl atau dari Bagian apparatus of this Chapter or Section XVI

1015

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CHINA / IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

lS) 00/.

(6)

(7)

0%

0%

2012_ 2014

9457

9013.10.00.00

9458

9013.20.00.00

- Laser, selain dioda laser

- Lasers, other than laser diodes

9013.80

- Peralatan, pesawat dan instruman lalnnya;

- Other devices, appliances and Instruments;

9013.80.\0.00

- - Aparatus verifikasi dan rnemperbaikl kesalahan optlk untuk - - Optical error verification and repair apparatus for printed circuit printed circuit board/printed wiring board dan printed circuit boards/printed \Niring boards and printed circuit assemblies assembly

0%

0%

9460 9013.80.20.00

- - Peralatan kristal cair

- - Uquid crystal devices

0%

9461

9013.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0% 0%

9013,90



9462

9013.90.10.00

- - Dar! barang pada subpos 9013.20

9463

9013.90.50.00

- - Dari barang pada subpos 9013.80.20

- - Of goods of subheading 9013.20 - - Of goods of subheading 9013.80.20

0% 0%

9464 9013.90.60.00

- • Dari barang pada subpos 9013.80.10


0%

0%

9465

9013.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

90.14

Kempas pencari arah; instrumen dan peralatan navigasllalnnya.

Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances. - Direction finding compasses

0% 0%

0%

- - Darl janis yang digunakan pada kapal, dilengkapl atau beke~a - - Of a kind used on ships, incorporating or working in conjunction dengan mesln pengolah data otomatis with an automatic data processing machine

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0%

XVI

9459

9466

90\4.10.00.00

- Kempas pencari arah

9467

9014.20.00.00

- lnstrumen dan peralatan navigasl aeronautika atau luar angkssa - Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (selain kompas) (other than compasses) - Instrumen dan peralatan lalnnya: - Other instruments and appliances:

90\4.80

9468

9014.80.10.00

9469

9014.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

9014.90

- Bagian dan aksesori:


9470

9014.90.10.00

9471

9014.90.90.00

- - Dari instrumen dan aparatus dilengkapi atau bekerja dangan - - Of instruments and apparatus, of a kind used on st.'ps. worldng mesin pengolah data otomatis dari jenis yang digunakan pada In conjunction with an automatic data processing machine kapal - - Lain-lain - - Other

90.15

Instrumen dan peralatan survei (termasuk survei photogrammetrlcal). Surveying (includIng photogrammetrlcal surveying), hydrographic, hidrografi. oseanografl, hidrologi, meteorologl atau geofisiks, IIdak oceanographic. hydrological, meteorological or geophysical termasuk kompas; pengukur jarak. Instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders.

0%

0%

9015.10

- Pengukur jarak:

- Rangeflnders:

9472

90\5.\0.\0.00

- - Dari jenis yang dlgunaksn dalam fotografi atau sinematografi

- - Of a kind used in photography or cinematography

0%

0%

9473

9015.10.90.00

- - Lain-lain

- - Other

00/.

0%

9474

9015.20.00.00

- TeOdollt dan tachymeter (tacheometer)

• TheOdolites and tachymeters (lacheometers)

0%

0%

9475

9015.30.00.00

- Pengukur tinggi permukaan

- Levels

0%

0%

9476

9015.40.00.00

- Photogrammetrical surveying Instruments and appliances

0%

0%

Instrumen dan peralatan survel photogrammetrical

9015.80

InS!rumen dan periengkapan lainnya:

9477 90[5.80.10.00

- - Aparatus radio sonde dan radio \Nind

- - Radio-sonde and radio wind apparatus

0%

0%

9478

9015.80.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

9479

9015.90.00.00

- Bagian dan aksesori

- Parts and accessories

0%

0%

9480

9016.00.00.00

Timbangan dengan kepekaan 5 cg atau lebih peka, dengan tanpa anak timbangannya.

0%

0%

90.17

Instrumen penggambar, pemberl tanda atau penghltung matematis (misalnya. mesin perancang. pantograf, protraktor, perangkat gambar, mistar hitung. disc calculator); Instrumen untuk mengukur panjang, digunakan dengan tangsn {mlsalnya. batang dan pita pengukur, mlkro meIer, kallper),lidak dirinci atau termasuk dalam POs lain dari Bab ini.

DraWIng, marklng-out or mathematical calculating Instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules. disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for 8KBmple, messuling rods and tapes. micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter.

9017.\0

- Maja dan mesin perancang, otomatls maupun tldak:

- Drafting tables and machines, whether or notautomalic:

948\

9017.10.10.00

- - Ploller

- - Plotters

0%

00/.

9482

9017.10.90.00

- - Lain-lain

- • Other

0%

0%

9017.20

- Instrumen penggambar, pemberi tanda atau instrumen penghltung - Other drawing, matemat1s lainnya: Instruments: - - Penggaris - - Rulers

0% 0%

0%

0%

0%

0%

0%

9483

9017.20.10.00

9484

9017.20.30.00

9485

9017.20.40.00

9486 90\7.20.50.00 9487 90\7.20.90.00 9488

90\7.30.00.00

9489 90\7.80.00.00 9017.90

- Other instruments and appliances:

,la, Balances of a sensitivity of 5 c9 or better, with or without weights.

marking-out

or

mathematical

calculating

- - Aparatus untuk proyeksi alau menggambar pola sirkuit pada - - Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sUbstrat peka untuk pembuatan printed circuit board/printed sensitized substrates for the manufacture of printed circuit Wiling board boards/printed wiring boards - - Photoplotter untUk pembualan printed circuit board/printed wiring - - Photoplollers for the manufacture of printed circuli board boards/printed wiring boards - - Plotter lainnya - - Other plotters

0%

- - Lain-lain

- - Other

00/.

00/.

- Mikrometer, kaUper dan 9auges

• Micrometers, callipers and gauges

0%

0%

- Instruman lainnya

- Other instruments

0%

0%

• Bagian dan aksesori;


9490 9017.90.20.00

- • Bagian dan aksesori aparatus untuk proyeksl atau penggambar • - Parts and accessories of apparatus for the projection or drawing pola sirkuit pada substrat peke untUk pembuatan printed circuit of circuit pallems on sensitized sUbstrates for the manufacture board/printed wiring board of printed circuit boards/printed WIring bOards

00/.

0%

949\

• - Bagian dan aksesori photoplotter untuk pembuatan printed circuit board/printed wiring board

Parts and accessories of photoplotters for the manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards

0%

0%

,

I

0%

9017.90.30.00

w

-

~


POSISUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


SUBHEADING

2

(I)

9492

9017.90.40.00

9493

9017.90.90.00 90.18

(4) (3) • - Baglan dan aksesori termasuk printed circuit assembly dari - - Parts and accessories, Including printed circuit sssemblies, of plotter other plotters - - Laln-lain - - Other

Bel Mu.k ACFrAl ACFTA Import Dllty

20122014

10t~

51

'J

0% 0%

0%

tnstrumen dsn perslstsn yang dlgunaksn dalam ilmu medls, bedah, Instruments and appliances used in medlcsl, surgical, dental or perawatsn gigi atau kedokteran hewan, termasuk aparatus veterinary sciences, including sclntlgrJphic apparatus, other electroscintigraphic, selain aparatus elektro-medls dan Instrumen pengujl medical apparatus and slght-testing Instruments. penglihatan. - Aparatus elektro-diagnostik (termasuk aparatus unt~ mengu, - Electro-diagnostic apparatus (IncludIng apparatus for funcllonal fungsl eksploratori atau untuk memeriksa parameter flSiOloglj: exploratory examination or for checking physlotoglcal parameters):

0% 0% 0% 0% 0% 0%

9494

9018.11.00.00

- - Elektro-kardiograf

- - Electro-cardiographs

9495

9018,12.00.00

- - Aparatus scanning ultrasonlk

- - Ultrasonic scanning apparatus

9496

- - Aparatus penggambar resonansi magnetik

- - Magnetic resonance imaging apparatus

- - Aparatus scintigraphic

- - Scintigraphic apparatus

9498

9018.13.00.00 9018.14.00.00 9018.19.00,(1)

- - lain-lain

- - Other

9499

9018.20.00.00

- Aparatus sinar ultra-violet atau infra merah

- Ultra-violet or Infra-red ray apparatus

- A1at suntik, jarum. kateter, cannulae dan seienlsnya:

- Syringes, needles, catheters, cannulae and the like:

- - A1at sunlik. dengan atau tanpa jarum:

- - Syringes, with or without needles:

9500 9018.31.10.00 9501 9018.31.90.00

- - - A1at suntik sekall pakal

- - - Disposable syringes

0%

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

9502

9018.32.00.00

- - Jerum logem berbentuk tabung dan jarum untuk menjahlt luke

- - Tubular metal needles and needles for sutures

0%

0% 0% 0%

9018.39

- - Lain-lain:

- - Other:

9503 9018.39.10.00 9504 9018.39.90.00

- - - Kateter

- - - Catheters

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

0%

0%

9497

9018.31

9505 9018.41.00.00

9506 9018.49.00.00 9507 9018.50.00.00

- Instrumen dan peralatan lain, yang digunaken dalam IImu - Other Instruments and appliances, used in denial sciences: perawatan glgi: - - Masin bor gigi. dlkomblnasl dengan perlengkapan perawatan gigl - - Denial drill engines, whether or not combined on a single base lainnya dalam satu tempat maupun tidak with other dental equipment

0%

0% 0% 0%

0% 0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

- Instrumen dan peratalan oftalmik lalnnya

- Other ophthalmic instruments and appliances

0%

0%

9018.90

- Instrumen dan peralatan lainnya:

- Other instruments and eppliances:

9018.90.20.00 9018.90.30.00 9510 9018.90.90.00

- • Perangkat pemberian intravena

• - Intravenous administration

- - Electronic Instruments and appliances

0% 0%

0%

- - Instrumen dan peralalan elektronik - - lain·lain

- • Other

0%

0%

0%

0'/.

9508 9509

9SIl

90.19

Peralalan mekano-terapi; aperatus pijit; aparatus penguJI kecerdasen Mechano-therapy appllences; massage apparatus; pSydHllogicai psikologls; aparatus terapl o%On, terapi okslgen, terapl aerosol, nafas aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen tllerapy, aerosol buatan atau pemapasan terapeutik lalnnya. therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus.

9019.10

- Peralatan mekano-terapi; kecerdasan psikologis: - - Elektronlk

9019.10.10.00

9512 9019.10.90,00

- - laln-lain

9513 9019.20.00.00

9514

9515

9516

sets

aparatus

pijit:

aparatus

penguji - Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus: - • Electronic - - Other

0%

0%

0'''

- Aparatus terapi ozon, terapi oksigen. terapi aerosol, nalas buatan - Ozone therapy, oxygen therapy. aerosol therapy, artificial atau aparatus pemafasan terapeutik lainnya respiration or other therapeutic respiration apparatus

0%

0'/.

9020.00,00.00

Peralalan nafas dan masker gas lainnya, tidak lermasuk masker Other breathing appliances and gas masks, excluding protective pellndung yang tidak mempunyai baglan mekanis maupun filler yang maskS having neither mechanical parts nor replaceable fillers. dapat digantl.

0%

<W.

90.21

Peralatan ortopedik, termasuk kruk bebat bedah dan bebal hemia; bidal dan perslatan palah tulang lainnya; 8ng90t8 badan artifisial; alat bantu dengar dan peralatan lainnya yang dipakai alau dlbawa, atau dllanam dalam tubuh, untuk mengganti yang cacat alau tidak mampu.

9021,10.00.00

- Peralatan ortopedik alau patah tulang

- Orthopaedic or fracture appliances

0%

0%

- Gigl palsu dan alat kelengkapan gigi:

- Artificial teeth and dental fittings:

9021.21.00,00

9517 9021.29.00.00

Orthopaedic appliances, including crutches. surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the bOdy; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body. to compensate for a defect or disability.

- - Gigl palsu

- - Artificial teeth

0%

0%

• - Lain-lain

• - Other

0%

0%

• Anggola badan artifisiallainnya:

- Other artificial parts of the body:

• - Tulang sendi artifisial

- - Artificial jOints

0%

0%

9519 9021.39.00.00

• • Lain·laln

- - Other

<W.

0%

9520

9021.40.00.00

- A1at bantu dengar.tidak termasuk bagian dan aksesori

- Hearing aids, excluding parts and accessories

0'''

0%

9521

9021.50.00.00

- Alat pacu jantung untuk merangsang otot Jantung, tldak termasuk • Pacemakers for slimulatlng heart muscles, excluding parts and bagian dan aksesori accessories

0%

0%

- lain-laln

- Other

0%

0'''

Aparatus yang didasarXan alas penggunaan slnar X atau radiasi sinar alfa, beta atau gamma, untuk keperluan medis. pembedahan, perawatan gigl atau kedokteran hewan, maupun tidak, termasuk aparatus radiografi atau radloterapl. Iabung sinar X dan generator slnar X lainnya, generator teg8ngan tinggl. panel dan meja kontrol, tiral, meja pemeriksaan atau perawalan, kursl dan sejenisnya.

Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, bela or gamma radiations, whether or not for medical. surgical, dental (l( veterinary uses, inclUding radiography or radiotherapy apparatus. X-ray tub" and other X-ray generators, high tension generators. control panels and desks. screens, examination or treatment tables. chairs and the like.

9518

9021.31.00.00

9522 9021.90.00.00 90.22

BEA MASUKATASIMPOR BARANG DAR) CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


Bn Malak ACFTAI ACFTA Import Duty

SUB HEADING

10111014

1015

SEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARf CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(2)

(S)

(6)

(1)

0% 0%

0% 0%

POSiSUBPOS HEADING!

(I)

URAIAN BARANG


- Aparatus yang dldasarkan atas penggunaan sinar X, untUk - Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, keperiuan medis, pembedahan, perawaian glgl atau kedokteran surgical, denial or veterinary uses, including radiography or hewan maupun tidak, termasuk aparat radlografl alau radloterapi: radiotherapy apparatus: - - Aparatus computed tomography

• - Computed tomography apparatus

9524 9022.13.00.00

- - Lain-lain, untuk keperiuan perawalan gigl

- - Other, for dental uses

9525

- - Lain-laln, unluk keperiuan medls, pembedahan atau kedokteran • - Other, for medical, surgical or veterinary uses hewan • - Untuk keperiuan lainnya: - - For other uses:

0%

0%

• •• Aparatus sinar X untuk pemeriksaan f1slk sambungan solder· • - X-ray apparatus for the physical il1$pectlon of solder )oln15 on pada printed circuil boardfprinted wiring board assembly printed circuit board/printed wiring board assemblies

0%

0%

- - - Lain-laln

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

9523

9022.12.00.00

9022.14.00.00 9022.19

9526 9022.19.10.00

9527

9022.19.90.00

- - • Other

- Aparatus yang didasarkan alas penggunaan radiasl sinar alfa, beta - Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, atau gamma, untuk keperiuan medis, pembedahan, perawalan gigl whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, atau kedokteran hewan maupun t1dak, tennasuk aparatus radlografl including radiography Of' radiotherapy apparatus: atau radloterapi: 9528

9022.21.00.00

9529

9022.29.00.00

- - Untuk keperiuan medls, pembedahan, perawatan glgl atau - - For medical, surgical, dental or veterinary uses kedokteran hewan - - Untuk keperiuan lainnya - - For other uses

9530

9022.30.00.00

- Tabung sinar X

- X-ray tubes

9022.90

- Lain-lain, termasuk bagian dan aksesori:

- Other, including parts and accessories:

9531

9022.90.10.00

• - Bagian dan aksesori aparatus sinar X untuk pemeriksaan f1sik - • Parts and accessoriel of X-ray apparatus for the physical sambungan solder pada printed circuit assembly inspection of solder joints on printed circuit assemblies

0%

0%

9532 9022.90.90.00

- - Lain-lain

0%

"".

9533 9023.00.00.00

Instrumen, aparatus dan model, dlrancang untuk keperiuan peragaan Inslruments, apparatus and models, designed for demonstrational (mlsalnya dalam pendidikan atau pameran), tidak cocok untuk purposes (for example, In education or exhibitions), unsuitable for keperiuan lainnYa. other uses.

0%

0%

90.24

Mesin dan peralatan untuk menguJI kekerasan, kekuatan, kepadatan, Machines and appliances for testing the hardness, strength, elastlsltas atau sifat mekanis lainnya daTi suatu bahan (misalnya, compressibility. elasticity or other mechanical properties of materials logam, kayu, tekstll, kertas, plastik). (for example, metals, wood, textiles, paper, plasllcs).

9024.10

0%

0%

0%

0%

• - Other

9534

9024.10.10.00

- Mesin dan peralatan untuk manguji logam: - - Dloperaslkan secara elektrik

9535

9024.10.20.00

- • Tidak dioperasikan secara elektrik

- - Electrically operaled - • Not electrically opefllted

9024.80

- Mesln dan peralatan lainnya:

- Other machines and appliances:

9536 9024.80.10.00



9537

9024.80.20.00



9024,90



9538 9024.90.10.00

- - Unluk mesin dan peralatan yang dioperasikan secara elektrik

- - For electrically operated machines and appliances

9539

9024.90.20.00

- - Untuk mesin dan peralatan yang tidak dioperasikan sacara - - For non-electricaily operated 'machines and appliances elektrlk

90.25

Hidrometer dan instrumen apung semacam itu, termometer, Hydrometars and similar floating Instruments, thermometers, pirometer, barometer, higrometer dan psikrometer, dengan perekam pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, reCOrding atau tldak dan berbagai kombinasi dari instrumsn tersebut. or not, and any combination of these instruments.

9540 9025.11.00.00 9025.19

• Machines and appliances for testing metals:

- Termometer dan pirometer tidak dlkombinasi dengan instrumen - Thermometers and pyrometers, lalnnya: Instruments: - - Barisi cairen, untuk pembacaan langsung - - Liquid-filled, for direct reading - - Lain-lain: - - Other: - - - Dioperasikan secara elektrik:


9025.19.20.00

- • - - Pengukur suhu untuk kendaraan bennotor - - - - Lain-tain - - - Tidak dloperasikan secara eleklrik

• - - - Other - - - Not electrically operated

9541

9025.1 9.11.00

9542

9025.19.19.00

9543

"".

not combined

9025.80

- Instrumen lainnya:

• Other instruments:

9025.80.20.00


9545

9025.80.30.00

- - TIdak dioperasi~an secara elektrik - Bagian dan aksesorl:

- - Electrically operated - - Not electrically operated

with

0%

other

- - Untuk Instrumen yang dioperasikan secara elektrik

9547

9025.90.20.00

- - Untuk instrumen yang tidak dloperaslkan secara elektrik

90.26

Instruman dan aparatus untuk mengukur atau memeriksa arus, Iinggl permukaan, tekanan atau variabel lalnnya dari cair'\ln ateu gas (misalnya, pengukur arus, pengukur linggl permukaan, manometer, pengukur panas), t1dak termasuk inslrumen dan aparalus dari pos 90.14.90.15,90.28 atau 90.32.

Instruments and apparalus for measuring or checking the now, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, now meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 90.14, 90.15, 90.28 or 90.32.

9026.10

- Untuk mengukur atau memerikSa arus slau tinggi permukaan cairan: • - Pengukur tlnggi permukaan untuk kendaraan bermotor, dioperasikan secara elektrlk - - Pengukur tinggl permukaan untuk kendaraan bermotor, tidak dloperaslkan secara elektrik - - Lain-lain, dloperaslkan secara elektrlk

- For measuring or checking the flow or level of liquids:

9026.10.10.00

9549

9026.10.20.00

9550

9026.10.30.00

9551

9026.10.90.00

9552

9026.20.10.00

9026.20

0%

0%

0% 0% 0%

0%

"".

0% 0% 0'10 0'1.


9546 9025.90.10.00

9548

"".

0%

- - • - Temperature gauges for motor vehicles

9544

9025.90

0%

- - For electrically operated Instruments - - For non-electrically operated Instruments

0% 0%

- - Level gauges for motor vehicles, electrically operated - - Level gauges for motor vehicles, not electrically operated


- - Other. not electricalty operaled - - Lain-lain, tidak dioperaslkan secara elektrik - Untuk mengukur alau memerlksa tekanan: - For measuring or checking preS$ure: - - Pengukur lekanan untuk kendaraan bermotor, dloperasikan - - Pressure gauges for motor Vfihlcl", electrically operated secara elektrlk

0'1.

0% 0%

0% 0% 0%

MENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 270NO.


(I)

URAIAN BARANG

BeaMuukACFfAl ACFfA Import Duly


9026.20.20.00

955<1 9555

(')

6)

(7)

20122014

2)

9553

2015


0%

0%

9026.20030.00

- - Pengukur tekanan untuk kendaraan bermotor, tidak dioperasikan - - Pressure gauges for motor vehicles, not electrically operated secara elektrlk - - Lain-lain, dioperasikan secara elektrik - - Other, electrically operated

0%

0%

9026.20.<10.00

- - Lain-lain, tidak dloperaslkan secsra eleklrik

- - Other, not electrically operated

0%

0%

9026.80

- Instrumen atau aparatus lainnya:

- Other instruments or apparatus:

9556 9026.80.10.00

- - Dioperasikan secara elektrlk


0%

0%

9557 9026.80.20.00



0%

0%

0%

0%

0'",

0%

9558

9026.90

- Bagian dan aksesorl:


9026.90.10.00

- - UntUk instrumen dan aparatus yang dloperaslkan secara elektrik

- - For electrically operated Instruments and apparatus

9559 9026.90.20.00

- - Untuk Instrumen dan aparatus yang tidak dloperaslkan secara - - For non-electrically operated Instruments and apparatus elektrik

90.27

Instrumen dan aparatus untuk analisa sUat f1slka atau k1mla (misalnya polarimeter, refraktometer, spektrometer, aparatus analisa gas atau asap); instrumen dan aparatus untuk mengukur alau memeriksa viskositas, parosltas, daya mua!, tegangan permukaan atau seJenlsnya: instrumen dan aparatus untuk mengukur atau memeriksa kuantilas panas, suara atau cahaya (termasuk pengukur cahaya); mikrotom,

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking Quantities of heat, sound or tight (InclUding eJq)Osure meters); microtomes.

9027.10

• Aparatus analisa gas atau asap:

- Gas or smoke analysis apparatus:

9560 9027.10.10.00

- - D10perasikan secara elektrik


0%

0%

9561

9027.10.20.00

- - Tidak dioperaslkan secara elektrik


0'"'

0%

9027.20

0% 0%

• Instrumen kromatograf dan elektroforesls:

- Chromatographs and electrophoresis instruments:

9562 9027.20.10.00



0'",

9563

9027.20.20.00



0%

9027.30

• Spektrometer, spektrofotometer dan spektrograf menggunakan - Spectrometers, spectrophotometel'll and radiasi optlk (UV, v1sibel, IR): optical radiations (UV, visible, IR):

9564 9027.30.10.00 9565 9027.30.20.00 9027.50 9566 9027.50.10.00 9567 9027.50.20.00 9027.80

spectrographs using

- - D10perasikan secara elektrik

- _ Electrically operated

0'",



0%

0% 0%

0%

0%

0'1.

0%

0'"'

0'10

- Instruman dan aparatus lainnya menggunakan radiasl oplik (UV, - Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR): visible, IR): - - Dioperasikan secara elektrik - - Electrically operated - - Tidak dloperasikan secara elektrik


- Instrumen dan aparatus lainnya:

- Other instruments and apparatus:

9568 9027.80.10.00 9569 9027.80.30.00

- - Pengukur pembukaan

• - Exposure metem

• - Lain-lain, dioperasikan secara elektrlk


0%

0'10

9570 9027.80.40.00

- - Lain-lain, tidak dloperasikan secsra elektrlk

• - Other, not electrically operated

0%

0%

• M1krotom; bagian dan aksesori:

- Microlomes; parts and accessories: 0%

0%

9Q27.90 9571 9027.90.10.00

- - Bagian dan aksesori lermasuk printed circuit assembly unhJk - produk dart pos 90.27, selain untuk aparatus analisa gas stau asap dan mlkrotom - • Laln-lain: - _

Parts and accessories, including printed circuit assemblies for products of heading 90.27, other than tor gas or smoke analysis apparatus or microtomes Other:

9572 9027.90.91.00

- - - Dioperasikan secara eleklrik

- • - ElectriC~lIy operated

0%

0%

9573

9027.90.99.00


- - • Other

0%

0'/.

90.28

Pengukur pasokan atau produksl gas, cairan atau listrik, termasuk Gas, liquid or electricity supply or production metel'll, including pengukur kallbrasinya. ' calibrating meters therefor. - Pengukur gas: _ Gas meters:

9028.10 9574 9028.10.10.00

- - Pengukur gas dari jenls yang dipasang pada kemasan gas

- • Gas meters of a kind mounted on gas containem

0%

0'/.

9575

9028.10.90.00

• - Lain-laln

• • Other

0%

0%

9028.20

- Pengukur calran:

• liquid meters:

9576 9028.20.20.00 9577 9028.20.90.00

- - Pengukur air

- - Water melers

0%

0%

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

9028030

- Pengukur IIstrlk:

• Electricity meters:

9578 9028.30.10.00

- - Pengukur kilowatt hour (Kwh)

- - Kilowatt hour meters

0'"'

0%

9579 9028.30.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

0%

• Baglan dan aksesori:

- Parts and accessories;

9580 9028.90.10.00

• - Rumah atau bodi pengukur air

- - Water meter housings or bodies

0%

0%

9581

9028.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

90.29

Penghitung putaran, penghitung produksi, taksimeter, pengukur Jarak, Revolution counters, production counters, taXImeters, mlleometers, pedometer dan sejenisnya; indlkator kecepatan dan takometer, selain pedometem and the like; speed Indicators and tachometers, other barang dari pas 90.14 atau 90.15; slroboskop. than those of heading 90.14 or 90.15; stroboscopes,

9029.10

- Penghitung putarsn, penghitung produksi, taksimeter, pengukur - Revolution counters, production jarak, pedometer dan sejenisnya: mileometers, pedometers and the like: - - Taksimeter - • Taldmeters

0% 0%

0%

9028.90

9582 9029.10.20.00 9583 9029.10.90.00 9029.20

- - Laln-lain

counters,

taximeters,

- - Other

0%

- Indikator kecepatan dan takomeler; stroboskop:

- Speed Indicatom and tachometers; stroboscopes:

958<1 9029.20.10.00 9585 9029.20.20.00 9586 9029.20.90.00

- - Spedometer untuk kendaraan bermotor

- - Speedometers for motor vehicles

- - Takometer untuk kendaraan bermotor

- - Tachometers for motor vehicles

0% 0%

0% 0%

- - Lain-lain

- • Other

0%

0%

9029.90 9587 9029.90.10.00

- Baglan dan aksesori:


0'"'

0'",

- • Dari barang pada $ubpos 9029.10 atau dari slroboskop pada - - Of goods of subheadin9 9029.10 or of stroboscopes of subpos 9029.20 subheading 9029.20

~

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA -271Bn Muak ACFfAI

POSISUBPOS ~O.

URAIAN BARANG

HEADlNGi SUBHEADING

(I)

(2)

"CFTA Import Duty


(3)

1012.. 1014

1015

"

(6) 0%

9029.90.20.00

- - Dari barang lainnya pada subpos 9029.20

(4) - - Of other goods of subhe.dlng 9029.20

90.30

Oscilloscope, penganalisa spektrum dan Instrumen serta aparatus lalnnya untuk mengukur atau memeriksa kuantltas elektrik, tidak termasuk pengukur dari pos 90.28: instrumen dan aparatus untuk mengukur atau mendeteksi slnar alfa, bela, gamma, sinar X. kosmik alau radiasi ionisasi lainnya.

Oscilloscopes. spectrum analysers and other Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 90,28; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha. beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations.

9589

9030.10.00.00

9590

9030.20.00.00

- Inslrumen dan aparatus untuk mengukur atau mendeteksi radlasi - Instruments and apparatus for measuring lonlsasl radiations - Oscilloscope dan oscillograph - Oscilloscopes and oscillographs

0%

0%

0%

- - - Instrumen dan aparatus untuk mengukur atau mendeteksi - - - Instruments and apparatus for measuring or cheeklng voltage, voltase. arus, resistansi atau days pada printed circuli current, resistance or power on printed circuit boards/printed wiring boards or printed circuit assemblies board/printed wiring board atau printed circuit assembly

0%

0%

0%

~S88

0%

Of

detecting ionising

9591

9030.31.00,00

- Instrumen dan aparatus lalnnya. untuk mengukur atau memeriksa - Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltase, arus, resistansi atau daya: voltage, current, resistance or power: - - Multimeter tanpa peralatan perekam - - Multlmeters without s recording device

9592

9030.32.00.00

- - Multimeter dengsn peralatsn perekam

- - Multimeters with a recording device

9030.33 9030.33.10.00

- - Lain-lain, tanpa peralatan perekam:

- - Other, withOut a recording device:

9593

9594

9030.33.20.00

• - - Instrumen dan aparatu5 pengukur Impedansl yang dlrancang - - - Impedance-measuring instruments and apparatus designed to untuk memberlkan peringatan visual dan/atau audio dari provide visual and/or audible wamlng of electrostatic kondisi pengosongan elektrostatlk yang dapat merusak slrkuit discharge conditions that can damage electronic circuits; apparatus for testing electrostatic control equipment and elektronlk; aparatus untuk uji periengkapan kontrol elektrostatlk dan peralatanffixture grounding elektrostatlk electrostatic grounding devlcesJflxlures

9595

9030.33.30.00

9596

9030.33.90.00

- - - Ammeter dan voltmeter untuk kendaraan bennotor - - - Lain-lain

- - - Ammeters and voltmeters for motor vehicles Other

9597

9030.39.00.00

- - Lain-laln, dengan peralatan perekam

- - Other, with a recording device

9598

9030.40.00.00

- Instrumen dan aparatus lainnya, dirancang secara khusus untuk - Other instruments and apparatus. specially designed for telekomunlkasl (misalnya. cross-talk meter, instrumen pengukur telecommunications (for example, cross-talk meters, gain penguatan, pengukur faktor distorsi, psophometer) measuring instruments, distortion factor meters, psophometers)

9030.82

- - UntUk mengukur semikonduktor: - - - Wafer prober - - - Lain-lain

- Instrumen dan aparatus lalnnya:

9599

9030.82.10.00

9600 9030.82.90.00 9601

atau

memeriksa

0%

0%

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0%

0% 0%

- Other instruments and apparatus: wafer

atau

peralatan - - For measuring or checking semiconductor wafers or devices: - - - Wafer probers - - - Other

9030.84

- - Lain-lain, dengan peralatan perekam:

9030.84.10.00

- • - Instruman dan aparatus untuk mengukur atau memeriksa - - - Instruments and apparatus for measuring or checking kuantltas elektrik pada printed circuit board/printed wiring board electrical Quantities on printed circuit boards/prlnted wiring dan printed circuit assembly boards and printed circuit assemblies

0%

- - Other, with a recording device:

9602 9030.84.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

9030.89

- - Lain-lain:

- - Other:

9030.89.10.00

9603

0%

0%

0%

0%

0%

- - - Instrumen dan aparatus, tanpa alat perekam, untuk mengukur - - - Instruments and apparatus, without a recording device, for atau memeriksa kuantitas elektrik pada printed circuit measuring or checking elecbical quantities on printed circuit board/printed wiring board dan printed circuit assembly, selain boards/printed wiring boards and printed circuit assemblies, yang termasuk pada subpos 9030.39 other than those covered within subheading 9030.39

0%

0%

0%

0%

9030.89.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

9030.90

- Baglan dan aksesori:


960S

9030.90.10.00

- - Bagian dan aksesori (termasuk printed circuit assembly) dari • - Parts and accessories (Including printed circuit assemblies) of barang pada subpos 9030.40 dan 9030.82 goods of subheading 9030.40 or 9030.82

0%

0%

9606

9030.90.30.00

- - Bagian dan aksesori dari instrumen dan peralatan optik untuk - - Parts and accessories of optical instruments and appliances for mengukur atau memeriksa printed circuit board/printed wiring measuring or checking printed circuit boards/printed wiring boards and printed circuit assemblies board dan printed circuit assembly

0%

0%

9607

9030.90.40.00

- - Bagian dan aksesori dari instrumen dan peralatan lainnya untuk - - Paris and accessories of other instruments and apparatus for mengukur atau memeriksa kuantitas elektrik pada printed circuit measuring or checking electrical Quantities on printed circuit board/printed wiring board dan printed circuli assembly boards/printed wiring boards and printed circuil assemblies

0%

0%

96
9030.90.90.00

• - Lain-lain

- - Other

0%

90.31

Instrumen, peralatan dan mesin pengukur atau pemerlksa, tidak dirincl atau tennasuk dalam pos manapun dalam Bab Inl; proyektor profil. - Mesin untuk menyeimbangkan bagian mekanis: - - Dioperasikan seeara elektrlk

Measuring or checking Instruments, appliances and machines. not specified or Included elsewhere In this Chapter; proflle projectors.

9610 9031,10.20.00 9031.20 96][ 9031.20.10.00

- - Tidak dioperasikan secara elektrik ~ Test bench:

- - Not electrically operatad - Test benches:



0%

0%

9612 9031.20.20.00

- - Tidak diaperasikan secara elektrik


0%

- Instrumen dan peralatan oplik lainnya:

• other optical instruments and appliances:

0%

0%

0%

0%

9604

9031.10 9609

9613

9614

9031.10.10.00

9031.41.00.00

- Machines for balancing mechanical parts: - - Electrically operated

- - Untuk memeriksa wafer atau perslatan semi konduktor atau untuk - - For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting memeriksa photomask aleu rellcle yang dlgunakan dalam photomasks or reticles used In manufacturing semiconductor pembuatan peralatan semlkonduktor devices

9031.49

- - Lain-lain:

9031.49,10,00

- - - Instrumen dan peralatan optik untuk mengukur kontaminasi - - - Optical instruments and appliances for measuring surface parlikel padat pada permukaan wafer semlkonduktor particulate contamination on semlconductor wafers

0% 0%

0%

- - Other:


IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


POSfSUBPOS HEADING!

URAIAN BARANG


SUBHEADING (I)

(2)

9615

9031.49.20.00

9616

9031.49.30.00

9617

9031.49.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

9031.80

- Instrumen, peralatan dan mesin lainnya:

- Other instruments, appliances and machines:

9618

9031.80.10.00

- - PenguJI kabel

- - Cable testers

9619

9031.80.90.00

- - lain-lain

- - Other

9031.90

- - - AparatuB verifikasi dan perbaikan kesalahan optlk unluk printed· •• Optical error verific.tion and repair apparatus for printed circuit board/printed wiring board dan printed circuli assembly circuil boardsfprinled wiring boards and printed circuil assemblies - - - Instruman dan peralats" oplik untuk mengukur stau memeriksC1 ••• Other optical instruments and appliances for measuring or printed circuit board/printed wiring board dan printed circuit checklng printed circuit boardS/printed wiring boards and assembly printed circuit assemblies

- Bagian dan aksesori:


- - Untuk perlengkapan yang dloperaslkan secara elektrik:

• - For electrically operated equipment;

Sea Malik ACFTAI ACFrA llllport Dilly

1-'""''''01''''''.=r==~ Z014

2015

(5)

0%

(6) 0%

0%

0%

0%

0%

0% 0%

0% 0%

9620 9031.90.11.00

- - - Bagian dan aksesori termasuk printed circuit assembly dart - - - Parts and accessories Including printed circuit assemblies of instrumen dan peralatan optlk untuk memeriksa wafer atau optical insll\lmenls and appliances for inspecting peralatan semikonduktor alau unluk memerlksa mask. semiconductor wafers or devices Of for Inspecllng masks, photomask atau rellcle yang dlgunakan delam pembuatan photomasks Of reticles used In manufacturing semiconductor peralatan semikonduktor; bagian dan aksesorl dari Instl\lmen devices; parts and accessories of optical Instruments and dan peralatsn optlk untuk mengukur kontamlnasi partlkel appliances for maasurlng surface particulate contamination on permukaan pada wafer semikonduktor semiconductor wafers

0%

0%

9621

9031.90.12.00

0%

0%

9622

9031.90.13.00

- - - Dan aparatus verifikasi dan perbaikan kasalahan opllk untuk - - - Of optical error verification and repair apparatus for printed printed circuli boardfprinted wiring board dan printed circuit circuit boards/printed wiring boards and printed circuit assembly assemblies - - - Dari instrumen dan aparatus optik untuk mengukur atau - - - Of other optical Instruments and appliances for measuring or memeriksa printed circuit board/printed wiring board dan checking printed circuit boardsJprinted wiring boards and printed circuit assembly printed circuit assemblies

0%

0%

9623

9031.90.19.00

- - - Lain-lain

- - - Otller

0%

0%

9624

9031.90.20.00

- - Untuk perlengkapan yang tldak dioperasikan secara elaktrik

- - For non-electricelly operated: equipment

0%

0%

90.32

Instrumen dan sparatus pengatur atau pengontrol otomatis.

Automatic regulating or controlling Instruments and apparatus.

9032.10

- Terrnostat:

_ Thermostats:

9625

9032.10.10.00



0%

0%

9626

9032.10.20.00



0%

0%

0% 0%

0%

0%

0%

9032.20

- Manostat:

- Manostats:

9627

9032.20.10.00

- - Oloperasikan secara elektrik


9628

9032.20.20.00

- - Tidak dloperasikan secera elektrik

- - Not electrically operated:

- Instrumen dan aparatus lalnnya:

- Other Instruments and apparatus:

9032.81.00.00

- - Hidrolik atau pneumatik

- - Hydraulic or pneumatic

9032.89

- - Lain-lain:

- - Other:

9629

REA MASVK ATAS IMPOR BARANG DAHl CHINA' IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7

0%

9630 9032.89.10.l1li

- - - Instrumen dan aparatus dilengkapi atau bekerja dengan mesln - - - Instruments and apparatus incorporating or working in pengolah data otomatis, untuk mengatur atau mengontrol conjunction with an automatic data procesaing machine, for automatically regulating or controlling the propulsion. baUast sistem pemlndahan propulsi secara otomatis, balas atau slstem penanganan kargo dl kap,l or cargo handling systems of Ships

0%

0%

9631

9032.89.20.00

- - - Instrumen dan aparatus otomatls untuk mengatur atau - - - Automatic instruments and apparatus for regulating or mengontrOI larutan kimla atau elektrokimla dalam pembuatan controlling chemical or electrochemical solutions In the printed circuit board/printed wiring board atau printed: circuit manufacture of printed circuit boards/printed wiring boards or assembly printed circuit assemblies

0%

0%

- - - lain.Jain, dioperasikan secara elektrik;

- - - Other, electrically operated:

9632

9032.89.31.00

- - - - Unit pengatur voltase otomatis (stabillser)

• - - _ Automallc regulating voltage units (stabilisers)

0%

0%

9633

9032.89.39.00

- - - • lain-lain

- - - _ Other

9634

9032.89.90.00

- - • lain-lain

- - - Other

0% 0%

00/. 0%

9032.90

- Baglan dan aksesorl:


9635

9032.90.10.00

- - Darl barsng pada subpos 9032.89.10

0%

0%

9636

9032.90.20.00

- - Oarl barang pada subpos 9032.89.20

%37

9032.90.30.00

- - Oarl barang lalnnya dloperaslkan secara elektrik

- - Of goods of subheading 9032.89.10 - - Of goods of subheading 9032.89.20 - - Of other electrically operated goods

9638

9032.90.90.00

- - lain-lain

- - Other

90.33

Bagian dan aksesori (tldak dlrinci atau termasuk delam pos lainnya Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this pada Bab inl) untuk mesin, peralatan, Instrumen atau aparatus darl Chapter) for machines, appliances. instruments or apparatus of Bab 90. Chapter 90.

9639

9033.00.10.00

- Untuk perlengkapan yang dioperasikan secara elektrik

9640

9033.00.20.00

- Untuk perlengkapan yang tidak dioperaslkan

91.01

Moji tangan, ario~ saku dan arioji lainnya, terrnasuk penghitung Wrist-watches, pocket-watches and other watches, Including stopdetik, dengan badan arloji dari logam rmJlia atau dart logem yang watches. with case of precious metal or of metal clad with precious dlpalut dengan legam mulla. metal.

00/.

0%

0% 0%

0% 0%

- For electrically operated equipment

0%

0%

- For non-eleclrlcally operated equipment

0%

0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

0% 0%

- Arloji tangan, dioperasikan secara elektrik, dilengkapl fasilitas - Wrist-watches, electrically operated, whether or not incorporating a stop-watch facility: penghitung detik maupun tidak: 9641

9101.11.00.00

- - Hanya dengan display mekanls

- - With mechanical display only

9642

9101.19.00.00

- - lain-laln

- - Other

9643

9101.21.00.00

- Arioji tangan tainnya, dilengkapi fasilitas penghitung detlk maupun - Other wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch tldak: facility: - - Dangan putaran otomatls - - With automatic winding _

9644

9101.29.00.00

- - laln.Jaln

- - Other

t-

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 273· Bn Mu.k ACFTAI ACFrA lmport Dllty

2015

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA f IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5

6

(7)

0% 0%

0%

9647 9102.11.00.00 9648 9102.12.00.00

- Arloji langan, dioperasikan secars eleklrik, dilengkapl fasilUas - Wrist-watches, electrically operated, whether or not Incorporating penghilung detik maupun tidak: a stop-watch facility: - - Hanya dengan display mekanls - • With mechanical display only

0%

0%

- - Hanya dengan display opto-elektronik

- - With opto-electronic display only

0%

9649 9102.19.00.00

- - Lain-lain

• _ other

0%

0% 0%

96" 9102.21.00.00

- Arlojl tangan lainnya, dilengkapi fasilitas penghitung detik maupun - Other wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch tidak: facility: - - Dengan putaran otomatls __ With automatic winding

0%

0%

9651

• - Lain-lain

- _ Other

0%

0%

- Laln-laln:

• Other:

9102.91 9652 9102.91.10.00

- - Dioperaslkan secara elektrlk:


- - - Penghitung detik

- - - Stop-watches

0%

96S3 9102.91.90.00 9654 9102.99.00.00

- - - Lain-laln - - Lain-lain

- - _ Other __ Other

0%

0'"' IW.

0%

0%

Jam dengan penggerak jam, tidak termasUk jam dari pos 91.04.

Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 91.04.

0% 0%

POSISUBPOS

NO.

HEADING! SUBHEADING

URAIAN BARANG


1

2)

(3)

(4)

• Lain-lain:

9645 9101.91.00.00 9646 9101.99.00.00 91.02

9102.29.00.00

91.03 9655

9103.10.00.00

9656 9103.90.00.00

20122014

• other:



- - Laln-laln

- - Other

0%

Arloji tangan, arloji saku dan arlo]i lalnnya, tennasuk penghitung Wrist-watches, pocket-watches end other watchas, including stopdetlk, selaln yang dlmaksud dalam pos 91.01. watches, other than those of heading 91.01.

Dloperaslkan secara elektrlk

- Electrically operated

0%

Lain-lain

- Other

0%

91.04

Jam panel instruman dan jam tipe semacam untuk kendaraan darat, Instrument panel clocks and clodts of a similar type for vehicles, kandaraan udara, kendaraan luar angkasa atau kendaraan air. aircraft, spacecraft or vessels.

9104.00.10.00 9104.00.20.00

- Untuk kendaraan darat

- For vehicles

0%

- Unwk kendaraan udara

- For aIrcraft

0'"'

0% 0%

9659 9104.00.30.00

- Untuk kendaraan air

- For vessels

0%

0%

9660 9104.00.90.00

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Jam lalnnya.

other clocks.

IW. 0%

~657

9658

91.05

- Baker:

- A1ann clocks:

9661 9105.11.00.00



0%

9662

9105.19.00.00

- - Laln-laln

- - Other

0%

- Jam dinding:

• Wall clocks:

9663

9105.21.00.00

- - Dioperaslkan secara eleklrik


0%

- - Lain-lain

- - Other

0'/.

0% 0%

- Laln-laln:

- Other:

- - Dioperasikan secara elektrik:


9664 9105.29.00.00 9105.91 9665 9105.91.10.00

- - - Kronometer kapal

- • - Marine choronometers

0'/.

0'/.

9666 9105.91.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0';'

0%

- - Lain-lain:

- - other:

0% 0%

0%

9105.99

9667 9105.99.10.00

- - - Kronometer kapal

- - - Marine choronometers

9668

9105.99.90.00

- - - Laln-lain

- - - Other

91.06

Aparatus perekam waktu dan aparatus untuk mengukur, merekam atau menunjukkan Interval waktu secara lain, dengan penggerak jam atau penggerak arlojl atau dangan motor slnkron (mlsalnya pencatat waktu. perekam waktu).

Time of day recording apparatus and apparatus for. measuring, recording or otherwise Indicating Inlervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, Umeregisters, time-recorders).

9669 9106.10.00.00 9106.90 9670 9106.90.10.00 9671 9106.90.90.00

- Pencatat waktu; perekam waktu - lain-lain:

- Time-registers; time-recorders ~ Other:

0%

0%

- - Meteran parklr

- - Parking meters

0%

0%

- - Lain-lain

• - Other

0'",

0%

9672 9107.00.00.00

Sakelar waktu dengan penggerak jam atau penggerak sr10ji alau Time switches with clocll. or walch movement or W11t1 synChronous dengsn motor sinkron. motor.

0%

0%

- Electrically operated: - - Hanya dengan display makanls atau dengan alai yang dapat - - With mechanical display only or with a device to wllich a dllengkapl display mekanls mechanical display can be incorporated

0'",

0%

9674 9108.12.00.00

- - Hanya dengan display opto-elektronlka

- - With opto-electronlc display only

0%

0%

9675 9108.19.00.00 9676 9108.20.00.00 9677 9108.90.00.00

- - Lain-lain

- - Other

0'"'

0'"'

- Dengan 'putaran otomatis

- With automatic winding

- Lain-lain

- Other

0% 0%

0% 0%

Penggerak jam. lengkap dan dirakit.

Clock movements, complete and assembled.

91.08

Penggerak altojl, lengkap dan dlraklt.

0%

Watch movements, complete and assembled.

- Dloperasikan secara elektrik:

9673

9108.11.00.00

91.09 9678 9109.10.00.00 9679 9109.90.00.00 91.10

- Dioperasikan secara elektrik

- Electrically operated

0%

0%

- Laln-lain

- Other

0%

0%

Penggerak ar10ji atau penggerak jam, lengkap, tidak dirakit atau Complete watch or clock movements, unassembled or partly dlraklt sebagian (set penggerak); penggerak arlo]l atau penggerak assembled (movement sets); Incomplete watch or clock movements, jam, tldak lengkap, dlrakit; penggerak arlojl atau penggerak}am lidak assembled: rough watch Of clock movements. lengkap, tldak dirakit.



URAIAN BARANG


(1)

(2)

(3)

(4)

- Dariartoji:

9680 9110.! 1.00.00 9681 9682 9683

9110.12.00.00 9110.19.00.00 9110.90.00.00

91.11 9684 9111.10.00.00 9685 9111.20.00.00 9686 9111.80.00.00 9687 9111.90.00.00 91.12 9688 9112.20.00.00 9689 9112.90.00.00 91.13

Ba.MuakACFrAl ACFrA Import Daty

2012_ 2014

2015

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA I IMPORT DUT\' ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(S)

(6)

(7

0%

IW.

• Of watches:

- - Penggerak lengkap, lidak dirakit alau dirakit sebagian (set· • penggerak) - - Penggerak tidak lengkap, dlrakit - - - Penggerak tidak lengkap, tidak dirakit - -

Complete movements, unassembled (movement sets) Incomplete movements, assembled

or partly assembled

0%

0%

0%

0%

0% 0%

- Badan darllogam mulla atau darl logam yang dipalut dengan logam • Cases of precious metal or of melal clad with precious metal mulla

0%

0%

- Badan dari logam tidak mulia, disepuh emas atau perak maupun - Cases of base metal, whether or not gold· or silver-plated t1dak - Badan Jainnya - Other cases • Bagian • Parts

0%

0%

0%

0%

0%

0%

0%

IW.

0%

0%

Rough movements

- lain-lain

- Other

Badan arloji dan bagiannya.

Watch cases and parts thereof.

Badan jam dan badan tipe semacam ltu untuk barang lain pada Bab Clock cases and cases of a similar type for other goods of this Inl, dan baglannya. Chapter, and parts thereof. - Badan _ Cases - Bagian

• Parts

Tali arlOji, ban arloji dan gelang arloji, serta baglannya.

Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof.

9690 91IlI0.00.00

Darl logam mulia atau dari logam yang dipalut dengan l<>gam mulls - Of precious metal or of metal clad With precious metal

0%

0%

9691

Dari logam lidak mulia, disepuh ames alau perak maupun tidak

- Of base metal, whether or not gold- or silver-platad

IW.

0%

- lain.Jain

- Other

0%

0%

Bagian lainnya dari jam atau arloji.

Other clock or watch parts.

IW.

91Il20.00.00

9692 9113.90.00.00 91.14 9693 9694 9695 9696

9114.10.00.00 9114.30.00.00 9114.40.00.00 9114.90.00.00 92.01

9697 9201.10.00.00 9698 9201.20.00.00 9699 9201.90.00.00 92.02

- Pegas, termasuk pegas rambut

- Springs, including hair-springs

0%

• Dial

- Dials

0%

0%

- Pelat dan penghubung

• Plates and bridges

IW.

- lain-lain

- Other

0% 0%

Piano, termasuk piano otomatis; harpsichord dan Instrumen keyboard Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other bersenar lalnnya. keyboard stringed instruments. - Piano tegak - Upright pianos

0%

• Grand piano

- Grand pianos

0%

0% 0%

- Lain-lain

- Other

IW.

0%

Inslrumen musik bersenar lainnya (misafnya, gitar, biola, harpa).

0%

0%

0%

0%

0%

0%

9700 9202.10.00.00

- Dlmalnkan dengan penggesek

Other string musical Instruments (for example. guitars, violins, harps). - Played with a bow

9701

9202.90.00.00

- lain-lain

- Other

92.05

Instrumen musik liup (misalnya, organ keyboard berpipa, akordeon, Wind musical instruments (for example, keyboard pipe Ofgans, klarinel, trompel, bag pipe), selaln organ fairground dan organ accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground jalanan mekanis. organs and mechanical street organs.

9102 9205.10.00.00 9703

- lnstrumen brass-wind

- Brass-wind instruments

9205.90

- lain-lain:

- Other:

9205.90.10.00

- - Organ keyboard berpipa; harmonium dan instrumen keyboard - - Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard semacam itu dengan strip logam getar instruments with free metal reeds - - Laln.Jaln • - Other

0%

0%

0%

0%

9206.00.00.00

Instrumen musik perkusi kastanyet, marakas).

0%

0%

92.07

Instrumen musik, dengan suara yang dihasilkan, atau harus Musical instruments, the sound of which Is produced, or must be dlperkuat, secars eleklrik (misalnya, organ, gitar, akOrdeon). amplified, electrically (fOr example, organs, guitars, aCCOrdions).

0% 0%

0%

9704 9205.90.90.00 9105

9706 9207.10.00.00 9707 9207.90.00.00 92.08

9708

9208.10.00.00 9208.90 9709 9208.90.10.00 9110 9208.90.90.00 92.09

9711

0%

9209.30.00.00

, 9209.91 9712 9209.91.10.00

(misalnya. drum,

xylophone, slmbal, Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones. cymbals, castanets. maracas).

• Instrumen keyboard. selain akordeon

- Keyboard instruments, othar than accordions

- Laln.Jain

• Other

Kotak musik, fairground organ, organ Jalanan makanls, kicauan burung mekanls. gergajl muslk dan inslrumen musik lainnya yang t1dak tenT\8suk dalam pos manapun dari Bab ini; suting pemlkat dali segala jenis; palui\, terompet panggil dan instruman Isyarat suara dengan tiupan mulut lalnnya.

Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws end other musical Instruments not falling within any other heading of this Chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling Instruments.

- Kotak musik

• Musical boxes

0%

- Lain-lain:

- Other: - - Sullng pemlkat, pelult. terompet panggll dan instrumen isyarat - • Decoy calls, whistles, call horns and other mouth-blown sound suars dengan !iupan mulut lainnya signalling instruments - - Lain"'aln - - Other

0%

0%

0%

0%

Bagian (misalnya, mekanisme untuk kolak muSik) dan aksesori (mlsalnYa, kartu, cakram, dan gulungan unluk Instrumen mekanlk) dari Instrumen musik; metronom, garpu tala dan pipa penala dari segala jenis. - Senar instrumen musik

Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds. - Musical instrument strings

0%

IW.

- lain-lain:

- Other:

- - Baglan dan aksesori untuk plano:

- - Parts and accessories for pianos:

- - - Strung back, papan tuts dan bingkai metal untuk plano legak

- - - Strung becks, keyboerds end metel fremes for upright pianos

0%

0%


NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

Bn. Muuk ACFrAl ACFrA llllport Duly

2012· 1014 5

1015


(6)

(7)

9713 9209.91.90.00 9714 9209.92.00.00


- - - Other

0%

0%

- - Bagian dan aksesori untuk instrumen muslk dan pos 92.02

0%

0'''

9715

- - Bagian dan akSesoli untuk instrumen musik dali pos 92.07

- - Parts and accessories for the musical instruments of heading 92.02 • - Parts and accessories for the musical instruments of heading 92.07 - - Other

0'''

0%

0%

0'/.

MFN

MFN

9209.94.00.00

9716 9209.99.00.00

• ~ lain4ain

93.01

Senjala mililer. selaln revolver, pistol dan senjata dari pes 93.07.

9717

9301.10.00.00

- Senjata artileri (misalnya, senjala api, howitzer dan mortar)

9718

9301.20.00.00

MFN

MFN

9719 9301.90.00.00

- Peluncur roket: peluncur suar; pelontar granat; tabung torpedo dan - Rockel launchers: flame-throwers; grenade launchers; torpedo proyektor semacam itu lubes and similar protectors - lain-lain • Other

MFN

MFN

9720 9302.00.00.00

Revolver dan pistol, selain yang dlmaksud daripos 93.03 atau 93.04.

Revolvers and pistols, other than those of heading 93.03 or 93.04.

MFN

MFN

93.03

Senjata api lalnnya dan peralatan semacam itu yang dioperasikan dengan penembakan bahan peledak (mlsalnya, senapan dan bedil olsh raga, senapan lantak, pistol isyarat dan peralatan lain yang d'irancang hanya untuk menembakkan nyala api isyaral, pistol dan revolver untuk penembakan peluru kosong, captive-boil humane killer, senapan pelempar lall).

Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle· loading firearms, Very pistols Ind other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvelll for firing blank ammunition, captlve-bolt humane killers, line-throwing guns).

- "-.Izzle-loadlng firearms

Milllary weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 93.07. - Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)

9721

9303.10.00.00

• Senapan lantak

9722

9303.20.00.00

9723 9724

9303.30.00.00 9303.90.00.00

- Senapan olah raga, berburu atau tembak sasaran lainnya, - Other sporting, hunting or Iarget-shootlng shotguns, Including termasuk kombinasi dari senapan bedil combination shotgun-rifles • Bedil olah raga, berburu atau tembak sasarsn lalnnya • Other sporting, hunting or terget-$hooting rifles

9725

- lain·lain

- Other

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN MFN

MFN MFN

93.04

5enjata lainnya (misalnya, senapan dan pistol per, an9in atau gas, Other arms (for example, spring, air Of gas guns and pislols, lruncheons), excluding those of heading 93.07. serta tongkat pollsi), tldak tennasuk yang dimaksud dari pos 93.07.

9304.00.10.00

• Senapan angin, dioperasikan pada tekanan kurang dari 7 kgf/cm"

- Air guns. operating at a pressure of less than 7 kgf/cm2

MFN

MFN

- Lain-lain

• Other

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

MFN

9726 9304.00.90.00 93.05 9727 9305.10.00.00

Baglan dan aksesori darl barang dan pos 93.01 sampai dengan Parts and accessories of articles of headings 93.01 to 93.04. 93.04. - Dari revolver alau pistol - Of revolvers or pIstols

9728

• Dari senapan atau bedll dan pos 93.03

- Of shotguns or rifles of heading 93.03

• lain-lain:

- Other:

9305.20.00.00 9305.91

- - Darl senjata militer dari pos 93.01:

- - Ofmmtaryweapons of headtng 93.01:

9729 9305.91.10.00

- - - Darl bahan kulit alau lekStiI

- - - Of leather or textile material

MFN

MFN

9730 9305.91.90.00

• - - lain-lain

- • - Other

MFN

MFN

9305.99

- - lain-lain:

- - Other:

- - - Dari barsng pada subpos 9304.00.90:

- - - Of goods of subheading 9304,00,90:

9731

9305.99.11.00

- - •• Cari bahan kulit alau tekstil

- ••• Of leather or textile material

MFN

MFN

97.~2

9305.99.19.00


• - - - Other

MFN

MFN


• - - Other:

• •• - Dari bahan kulit atau tekstll

• - - - Of leather or textile material

MFN

MFN


• ••• Other

MFN

MFN

MFN MFN

MFN MFN

MFN MFN MFN

MFN MFN MFN

9733 9305.99.91.00 9734 9305.99.99.00 93.06

9735 9306.21.00.00 9736 9306.29.00.00 9306.30 9737 9306.30.11.00 9738 9306.30.19.00 9739 9306.30.20.00

9740 9306.30.91.00 9741 9306.30.99.00 9742 9306.90.00.00 9743 9307.00.00.00

94.01

9744 9401.10.00.00 9401.20 9745 9401.20.10.00

Bom, granat, lorpedo, ranjau, misit dan amunisi persng semacam itu Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions serte bagiannya; peluru dan amunlsl lalnnya serta proyektil dan of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and baglannya, termasuk sumbat mimis dan sumbat peluru. projectiles and parts thereof, inCluding shot and cartridge wads. - Peluru senapan dan bagiannya; pelullJ senapan angin:

- Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets:

- - Peluru

- - Cartridges

• • Lain·lain

- - Other

- Peluru lalnnya dan bagiannya:

- Other cartridges and parts thereof:

• • Untuk revolver dan pistol dari pes 93.02:

•• For reVOlvers and pistols of heading 93.02:

• - - Peluru kaliber .22

•••.22 calibre cartridges

- - - Laln-lain

••• Other

- - Peluru pengokot atau perkakas semacam ilu atau captive-bolt - - Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane humane killer dan bagiannya killers and parts thereof • - Lain-lain: - - Other: - - - Peluru kallber .22

- ••.22 calibre cartridges


- - • other

MFN MFN

- laln-lain

- Other

MFN

MFN MFN MFN

MFN

MFN

0%

0%

0%

0%

Pedang, pedang pendek, bayonet, tombak dan senjala semacam ilu Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts serta bagiannya dan sarung pedang sarta sarung senjata lalnnya. thereof and scabbards and sheaths therefor.

Tempal duduk (selain barang yang dimaksud dan pos 94.02), dapat seats (other than those of heading 94.02), whether or not diubah menjadi tempatlldur, maupun tidak dan bagiannya. convertible inlo beds, and parts thereof. • Tempat duduk dari jenis yang digunakan untuk kendarsan udara

- seats of a kind used for aircraft.

- Tempal duduk dan Jenls yang digunakan untuk kendaraan· seats of a kind used for motor vehicles; bermotor: - - For vehicles ofheadin9 87.02,87.03 or 87.04 - - Untuk kendaraan dari P08 87.02, 87.03 atau 87.04

10%

MENTER I KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 276· POs/SUBPOS

NO. (I)

9746 9747 9748

(2) 9401.20.90.00

9401.30.00.00 9401.40.00.00

9749

9401.51.00 9401.51.00.10

9750

9401.51.00.20

9751

9401.59.00.00

9752

URAtAN BARANG

HEADING! SUBHEADING

9401.61.00.00 9401.69.00


(3)

Bt. Maluk ACFfAI ACFTA Import Duty

20ll2014

2015

m

(6)

__ Other

(7)

0%

0%

10%

• Tempal duduk berputar yang dapal diatur lingginya

• Swivel seats with variable height adjustment

0%

0% 0%

(4)

• Tempal duduk selain dar! tempat duduk taman atau per1engkapan - Seats other than garden seats or camping equipment, convertible per1temahan, dapal diubah menjadi tempat tidur inlo beds

0%

• Tempat duduk dari tanaman beruas, osier, bambu alau bahan - Seats of cane, osier, bamboo or similar materials: semacam ilu: • • Dan bambu atau rolan: • - Of bamboo or rallan: • •• Dari rotan

- - - Of rattan

0%

0%

• - - Dan bambu - - Lain-lain

- - - Of bamboo •• Olher

0%

0%

0%

0%

- Tempal duduk lainnya, dengan rangka kayu:

- Other seats, with wooden frames:

0%

00/.

- - Diberi lapisan penutup

•• Upholslered

• • Lain-lain:

•• Olher:

9753

9401.69.00.10

- - - Dikombinasi dengan rotan

- - - Combined 'Nilh rattan

- - - Lain-lain

- •• Other

0% 0%

0%

9401.69.00.90 9401.71.00.00

• Tempal duduk lainnya, dengan rangka logam: - - Diberi laplsan penulup

- Other seats, with metal frames: •• Upholstered

0%

0%

9401.79.00

- - Laln-lain:

•• Other: 0%

9756

9401.79.00.10

- - - Dikomblnasi dengan rolan

9757

9401.79.00.90

• •• Laln·lain

9758

9401.80.00.00

9401.90 9759 9401.90.10.00

IMPORT Dun ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

• • Lain·lain

9154 9755

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAR! CDINA I

Combined with rattan

00/.

- Tempat duduk lainnya

_ Other seals

0%

0% 0% 0%

• Bagian: • • Dari tempat duduk pada subpos 9401,10.00

- Parts: - _ Of seals of subheading 9401,10.00

0%

0'10

- - Dari tempat duduk pada subpos 9401.20:

•• Of seals of subheading 9401.20:

••• Other

0%

9760

9401.90.31.00

- •• Pengeras sandaran kepa'a untuk lempat duduk pada subpos - - - Headresl stiffeners for seats of subheading 9401.20.10

9761

9401.90.39.00

- - - Lain-laln

- - - Other

0%

0'/.

10%

9762

9401.90.40.00

• • Dari lempal duduk pada sUbpos 9401.30.00 • • Lain-lain:

0%

00/.

10%

9763

9401.90.92.00

- - • Dari plaslik

• • Of seats of subheading 9401.30.00 • • Other: - - - Of plastics

0%

0%

9764

9401.90.99.00

- - - Lain-laln

• • - Other

0%

0%

94.02

Perabotan medis, bedah, perawatan glgl alau kedokleran hewan (mlsalnya, ma]a operasl, maja pemeriksaan, tempa! lidur rumah sakit dengan alat kelengkapan mekanis, kursl perawalan glgi); kursl cukur dan kursi semacam itu, yang mempunyai penggerak berputar, rebah dan neik turun; bagian dari barang tersebut.

Medical, surgical, dental or veterinery furniture (for example, operating lables, examination tables, Mapltal beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rolallng as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles.

9402.10

- Kursl per~alan gigl, kursi cukur ateu kursi semacam itu dan - Denlists', barbers' or similar chairs and parts thereof: baglannya: • • Kursi uniuk perawalan gigi dan bagiannya - • Dentists' chairs and parts thereof • • Kursi cukur dan bagiannya - - Barbers' chairs and parts lhereof

0%

9401.20.10

9765

9402,10,10.00

9766 9402.10.30.00

0%

0'/.

0%

0%

0%

0%

9402.10.90.00

• • Lain-lain

__ Other

9402.90

• Lain-lain:

- Other:

9768

9402.90.10.00

- • Perabotan yang dirancang secara khusus untuk keperiuan medis, •• Furniture specially designed for medical, surgical or veterinary pembedahan alau kedokteran hewsn dan baglannya purposes and parts thereof

0%

0%

9769

9402.90.90.00

• - Lain-lain

•• Other

0%

0%

94.03

Perabotan lain dan baglannya.

Other furniture and parts thereof. • Metal furniture of a kind used in offices

0%

00/.

- Other metal furniture: • • Fume cupboards

9767

9770 9403.10.00.00 9771

9403.20,10,00

• Perabolan logam dari janis yang digunakan dl kantor - Perabolan logam lainnya: - - Fume cupboard

0%

0'/.

9772

9403.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

9773

9403.30.00.00

• Wooden fumlture of a kind used In offices

9774

9403.40.00.00

• Parabotan ksyu dar! }enls yang digunakan di kantor - Perabotan kayo darl janis yang digunakan di dapur

- Wooden furniture of 8 kind used In the kitchen

0% 0%

0% 0%

9775

9403.50.00.00

• Perabotan kayo dar! janis yang dlgunakan dl karnar Iidur

• Wooden furniture of a kind used In the bedroom

0%

0%

9403.60

- Perabotan kayu lainnya :

_ Other wooden furniture:

9776

9403.60.10.00

- - Fume cupboards __ Other

0%

9403.60.90.00

- - Fume cupboard - - Lain·lain

0%

9777

00/.

0'/.

9403.70

• Perabotan dari plastik:

• Furniture of plastics:

9403.20

9778

9403.70.10.00

- - Baby walker

- - Baby walkers

0%

0%

9779

9403.70.20.00

0'.

9403.70.90.00

- - Fume cupboards - • Other

0%

9780

• • Fume cupboard - - Laln-laln

0%

00/.

0%

9403.81.00

• Perabotan dari bahan lainnya, tennasuk tanaman beruas, osier, - Furniture of other materials, Including cane, osier, bamboo or bambu alau bahan semacam itu: similar malerials: • • Dan bambu atau rotan: - - Of bamboo or ratlan:

9781

9403.81.00.10

- - • Perangkal kamar tidur, ruang makan aleu ruang keluarga dari ••• Bedroom, dining room or living room sets of rattan

0%

9782

9403.81.00,20

0%

0%

9783

9403.81,00,30

• •• Perangkat kamar tidur, ruang maken alau ruang keluarga darl - - - Bedroom, dining room or living room sets of bamboo bambu - - - Dari janis yang dlgunakan dl laman, kebun atau ruang depan - - - Of a kind used in parkS, gardens or vestibules

0%

0%

0%

0%

0%

0%

9784 9785

""",

9403.81.00,90


• •• Other

9403.89

• • Laln-lain:

- - Other:

9403.89.10.00

• •• Fume cupboard

- - - Fume cupboards

10%


POSISUBPOS HEADlNGI SUB HEADING

(I)

9186


URAIAN BARANG (3)

(2)

(4)

9403.89.90


- •• Other:

9403.89.90.10

- - - - Perangkat kamar Iidur, ruang makan alau ruang keluarga

- - - - Bedroom, dining room or living room sets

Sea Muak ACFfAl AcnA Import Duty

1011· 2014

1015


5

(6

(7)

0'10

9187 9403.89.90.20

• ••• Dari jenis yang digunakan di laman, kebun alau ruang depan •••• Of a kind used in parks, gardens or vestibules

0%

0%

9188

• - - - lain-lain

- - - - Other

0'''

0'10

• Bagian:

• Parts:

- - Dan baby walker pada subpos 9403.70.10

- - Of baby walkers ofsubheading 9403.70.10

0%

0%

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

94.04

Alas kasur; barang keperluan lidur dan perabotan semacam ltu (misalnya, kasur, selimul tebal, eiderdown, bantalan kursi, poufe dan banlal) dilengkapi dengan pegas atau dilsi atau dilengkapl baglan dalamnya dengan berbagal bahan atau dengan karel atau plastik seluler, dlsarungl maupun tldak.

Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, poutres and plUows) fitled with springs or stuffed or internally fitled with any material or of cellular rubber or plastics, whether or nol covered.

9404.10.00.00

• Alas kasur

- Mattress supports

0%

0%

• Kasur:

• Mattresses:

9792 9404.21.00.00

• •. Dan karat alau plastlk seluler, dlsarungi maupun tldak

• • Of cellular rubber or p1asllcs, whether or not covered

0%

0%

9404.29 9193 9404.29.10.00 9794 9404.29.20.00 9795 9404.29.90.00 9796 9404.30.00.00

- - Dari bahan lalnnya:

- - Of other materials:

9403.89.90.90 9403.90

9189 9403.90.10.00 9790 9403.90.90.00

9791

• - - Kasur pegas

- - - Spring matlresses

0%

0%

• •• Lain-lain, tips hiperthermiaJ1llpothermia

• - - Olher, hyperthermiaJ1lypothermla type

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Olher

0%

0%

- Kantong lidur

• Sleeping bags

0%

0'"'

9404.90 9797 9404.90.10.00

- Laino/ain:

- Other:

- - Sellmut tebal, penutup tempat Iidur dan pelindung kasur

- - Quilts, bedspreads and mallress-protectors

0%

0%

9798 9404.90.90.00

• • Lain-lain

• - other

0'''

0'''

94.05

Lampu dan alat kelengkapan penerangan termasuk searChlight dan lampu sorot serta baglannya, tidak dJrlnci atau termasuk deism pos lain; tanda lIumlnasi, papan nama numinasi dan sejenlsnya, mempunyai sumber cahaya permanen, dan bagiannya yang tidak dirinci atau termasuk dalam pas lain.

Lamps and lighting fillings Including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; Illuminated signs, Illuminated name-plates snd the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included.

9405.10

• Lampu gantung bercabang dan alat kelengkapan penerangan· Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting tiltings, tainnya untuk langlt-langil alau dinding. tidak termasuk yang excludIng those of a kInd used for Ughting public open spaces or dimaksud darl Jenls yang dlgunakan untuk penerangan umum pada thoroughfares: ruang terbuka atau ;alan: 0%

0'/.

9799 9405.10.20.00

- - Lampu untuk ruang operasi

• • Lamps for operating rooms

- - Lain·lain:

• • Other:

9800 9405.10.30.00

• • • Lampu sorol

• •• Spotlights

0%

0%

9801

w

• •• Fluorescent lamps and Ughllng fittings

0%

0'''

••• Other

9405.10.40.00

9802 9405.10.90.00

_

•

Lampu f1uoresen dan alat kelengkapan penerangan

• •• Laln·lain

0%

0%

9803 9405.20,10,00

• Lampu listrik untuk me;a, maja kerja, samping tempat tidur atau - Electric table, desk, bedside or f1oor-standing lamps: lampu berdlri: - • Lampu untuk ruang operasl - - lamps for operating rooms

0%

0'''

9804 9405.20.90.00

- - lain-laln

0%

0%

9805 9405.30.00.00

- Perangkal penerangan dari janis yang digunakan unluk pohon natal· Lighting sets of a kind used for Christmas trees

0%

0%

9405.20

9405.40 9806 9405.40.20.00 9807 9405.40.40.00 9808 9405.40.50.00 9809 9405.40.60.00 9810 9405.40.70.00

9811

9405.40.80.00

9812

9405.40.91.00

9813 9405.40.99.00 9405.50

•• Other

- Lampu dan alat kelengkapan penerangan listrik lalnnya:

• Other electric lamps and lighting fltllngs:

• • Searchlight

- - Searchlights

0%

0%

Other spotlights other, of a kind uMd for IIghling public open spaces or thoroughfares other exterior lighting

0%

0%

0%

0%

0%

• • Rambu lapangan udara tidak bercahaya; lampu untuk rei kerela - - Non-flashing aerodrome beacons; lamps for railway rolling api, lokomotlf, kendaraan udara, kapal, atau mercusuar, darl stock, locomollves, aircraft, Ships, or lighthouses, of base metal logem tidak mulia - - Rakilan pilol lamp untuk untuk peralalan rumah tangga elektro- - - Pilot lamps with fittings for electro·ttlermlc domestic appliances Ihermik dan pos 85.16 of heading 85.16 - - Lain·lain: - • Other:

0%

0'/0 0'10

0%

0%

• • - Fibre-optlc headband lamp dan jenis yang dirancang untuk· - - Flbre-optlc headband lamps Of a kind designed for medical kegunaan medis use - - - Lain-lain - - - Other

0%

0'/0

0%

0%

• • Lampu sorot lainnya •• - - Darl jenis yang dlgunakan unluk penerangan umum alau pada - ruang terbuka atau Jalan - - Penerangan ekslerior lainnya - -

• Lampu dan alai kelengkapan penerangan non elektrik:

• Non-eleclricallemps and lighting fittings:

• • DaTi tipe minyak bakar:


9814 9405.50.11.00

- - - Oarl kunlngan yang digunakan untuk rilual keagamaan

- - Of oil-buming type: - - - Of brass of a kind used for religious rites

0%

00/.

9815


• •• Other

0%

0%

- - Lampu badal

• - Hurricane lamps

0%

0%

• • Lain·lain:

• • Other:

- - - Darl plastlk, balu, keramik, kaca

9405.50.19.00 9816 9405.50.40.00 9405.50.90 9817 9405.50.90.10 9818 9405.50.90.90 9405.60

- - - Of plastics, slone, ceramics, glass

0%

0%

- - - l8in-lain

- - - Other

0%

0%

• Tanda iluminasi, papan nama lIumlnasl dan sejenisnya:

- Illuminated signs, IlIumlnaled name-plales and the like:

9819 9405.60.10.00

- - Tanda perlngalan, tanda nama ;alan, Ianda ;alan dan lalu lintas

• - Warning signs, streel name signs, road and traffic signs

0%

0%

~


NO. (I)

9820

POSiSUBPOS HEADING! SUBHEADING (2) 9405.60.90.00

URAIAN BARANG


(3) - - laln-lain

20122014

2015

(4)

(5) 0%

(6) 0%

0% 0% 0% 0% 0%

0% 0% 0% 0% 0%

0%

- - Other

- Bagian:

- Parts:

9405.91

- - Oari kaca:

- - Of glass:

BuoMullkACFrAl ACFrA IlDDllrt Duty

9821

940S.91.10.00

- - - Untuk lampu untuk ruang operasi

- - - For lamps for operaUng rooms

9822

9405.91.20.00

- - - Untuk lampu sorol

- - - For spotlights

9823

940S.91.4O.00

- - - Balon kaca dan semprong kaca

- - - Globes or chimneys

9824

940S.91.50.00

- - - Untuk searchlight

- - - For searchlights

9825

9405.91.90.00

- - - lain-lain

- - - other

9405.92

- - Dari plastik:

- - Of plastics:

9826

9405.92.10.00

- - - Unluk lampu untuk ruang operasi

- - - For lamps for operating rooms

0%

9827

9405.92.20.00 •

- - - Untuk lampu sorot

- - - For spoUights

0%

0%

9828

9405.92.30.00

- - - Unluk searchlight

- - - For searchlights

9829

9405.92.90.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0% 0%

0% 0%

9405.99

- - lain-lain:

- - Other:

9830

9405.99.10.00

- - - Kap lampu dari bahan tekstil

- - - Lampshades of textile materiai

9405.99.20.00

- - - Kap lampu dari bahan lain

- - - lampshades of other malerial

0% 0%

0%

9831 9832

9405.99.30.00

- - - Dari lampu pada subpos 9405.50.11 atau 9405.50.19

- - - Of lamps of subheading 9405.50.11 or 9405.50.19

0%

0%

9833

9405.99.40.00

- - - Untuk searchlight alau lampu sorot

- - - For searchlights or spoUights

0%

0%

9834

9405.99.90,00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

94.06

Bangunan prapabrikasi, Prefabricated buildings. - Rumah kaca dilengkapi dengan perlengkapan mekanik alau termsl: - Greenhouses fitted with mechanical or thermsl equipment:

9835

9406.00.11.00

- - Dari plastik

- - Of plastics

0%

0%

9836

9406.00.19.00

- - Laln-laln

- - Other

0%

0%

- Bangunan prapabrikasi lainnya:

- Other prefabricated buildings:

9406.00.92.00

- - Dari kayu

- - Ofwood

00/.

00/.

9838

9406.00.94.00

- - Dari besl atau bala

- - Of Iron or steel

0%

0%

9839

9406.00.95.00

- - Dari plastik atau aluminium

9406.00.96.00

- - Dari beton alau dari balu artifisial

- - Of plastics or of aluminium - - Of concrete or of artificial stone

0%

9840

00/.

0% 0%

9841

9406.00.99.00

- - laln-lain

- - Other

0%

0%

95.03

Sepeda roda tiga, skuter, mobil berpedal dan mainan baroda Tricycles, scoote~, pedal cara and almilar wheeled toys; dolls' semacam itu; kerata boneka; boneka; mainan lainnya: model yang carriages; dolls; other toys; reduced-elze ("sCIIlo") models and diperkecil ("skala") dan model rekreasl semacam itu, dapat similar recreational models, wor1dng or not; puzzles of all kinds. dlgerakkan atau tldak; puzzle dari segala jenis,

9503.00.10.00

- sepeda roda tiga, skuler, mobil berpedal dan malnan baroda - Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' semacam itu; kereta boneka carriages

0%

0%

15%

15%

- Boneka:

- Dolls:

- - Boneka, dikenakan pakaian atau tidak

- - DollS, whether or nol dressed

- - Bagian dan aksesori:

- - Parts and accessories:

9844 9503.00.22.00

- - - Garment dan aksesorinya; alas kaki dan tuttJp kepala

- - - Garments and garment accessories; footwear and headgear

0%

0%

9845 9503.00.29.00

- - - Lain-lain

0%

- Kerela eleklrlk, termasuk reI. landa dan aksesori lalnnya

- - • Other • Electric trains, inclUding tracks, signals and other accessories

0%

9846 9503.00.30.00

0%

0%

9843 9503.00.21.00

9503.00.40

therefor - Perabot rakllan model yang diperkecil ("skala") dan model rakreasi - Reduced size ("scale") models and similar recreational models, working or not: semacam itu, dapat digerakkan atau tldak:

9847

9503.00.40.10

- - Perangkat rakitan model kendaraan udara

- - Model aircraft assembly kits

0%

0%

9848

9503.00.40.90

- - laln-lain

- - Other

9849

9503.00.50.00

9850

9503.00.60.00

- Perangkat kontruksi dan mainan kontrukslonal lainnya, dari bahan • Other construction sets and construetlonaltoys, of materials other selaln plastlk than plastics - Stuffed toy menyerupai binalang atau selain manusia - Stuffed toys representing animals or non-human creatures

0''

9851

9503.00.70.00

- Puzzle dari segsls janis

- Puzzles of all kinds

- lain-laln:

- Other:

0%

0'00/.'

15%

15%

0%

0%

9852

9503.00.91.00

- - Slok atau polongan angka. huruf alau binatang; perangkat - - Numerical, alphabeUcal or animal blocks or cul-outs; word penyusun kala; perangkal penyusun dan pengucap kala; toy builder sets; word making and talking sets: toy printing sels ; toy printing set; counting frame mainan (abaci); masln jahit mainsn; countin9 frames (abaci); toy sewing machines: toy typewriters mesin tik mainan

15%

IS%

9853

9503.00.92.00

- - Tali lompat

- - Skipping ropes

9854

9503.00.93.00

- - Kelereng

- - Marbles

9855

9503.00.99.00

- - lain-laln

- - Other

0% 0% 15%

0% 15%

95.04

Konsol dan mesln video game, barang untuk permainan, msja atau Video game consoles and machines, articles for funfair, table or dalam ruangan, tennasuk pinlable, biliar, maja khusus untuk parlour gamas, includln9 pintables, billiards, special tables for permainan kasino dan perlengkapan Iintasan boling otomatis. casino games and automatic bowling alley equipment.

0%

9504.20

- Barang dan aksesori untuk billar dari sagala janis:

9856

9504.20.20.00

- - Meja untuk billar dali segala janis

9857

9504.20.30.00

-

9858

9504.20.90.00

- - Lain-lain

9S04.30

- Pennalnan lalnnya, dloperaslkan dengan koin, kertas uang, kartu - Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or bank, token atau alat pembayaran lainnya, selain periengkapan by any other means Of payment, other than automatic bowling Untasan boling: alley equipment: - - Pintable alau mesln slot - • Pintables or slot machines

9859

9504.30.10.00

986<) 9504.30.20.00

•

w

w

Kapur billar

Bagisn dari kayu, kerlas atau plastik

I

0%

9837

9842

BEA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARI CHINA ( IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

0%

- Articles and accessories for billiards of sll kinds: - - Tablas for billiards of all kinds

0%

- - Billiard chalks

0%

0%

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

- - Parts of wood, paper or p1aslICi

~


NO.


URAIAN BARANG


(I)

(2)

(3)

(4)

Bell Mu.k ACFTAI ACFTA hnport Duty

20lZ2014 IS)

20H!i

- - Laln-laln

- - Other

0%

(' 0%

9862 9504.40.00.00

- Playing card

- Playing cards

0%

0%

9863 9504.50.00.00

0%

0%

9504.90

- Masin dan konsol video game. selain dari barang pada subpos - Video game consoles and machines, other than those of 9504.30 subheading 9504.30 • Lain-lain: - Other:

98" 9865

9504.90.10.00 9504.90.20.00

- - Keperluan boling dari segala janis

- - Bowling requisites of all kinds

0%

0%

• • Dart dan bagian serta aksesorinya

- • Darts and parts and accessories therefor

0%

0%

98"

9504.90.31.00

9861

9504.30.90.00

9867 9504.90.39.00

• - Peralatan dan perlengkapan Judi:

- - Gambling equipment and paraphernalia:

- - - Maja yang dirancang untuk permainan kaslno

• •• Tables designed for use with casino games

0%

0%

- •• Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Laln-laln:

- - Other:

• • - Meja yang dlrancang untuk perma!nan:

- - - Tables designed for games:

9868 9504.90.92.00

- - - - Dari kayu atau plastik

- - •• Of wood or of plastics

0%

0%

9869 9504.90.93.00

- - - - Laln-laln

- - •• Other

0%

0%

- - - Lain·lain:

~

9870 9504.90.94.00 9871 9504.90.99.00

- - Other:

- - - - Dari kayu atau plastik

• ••• Of wood or of plastics

0'_

0%

- - - - Lain-laln

----Other

0%

0%

9872 9505.10.00.00

Bereng festival, karnaval atau hiburan lainnya, termasuk alat sulap Festive, carnival or other entertaInment articles, including conjuring dan lelucon, tricks and novelty jakes. • Barang untuk festival natal - Articles for Christmas festivities

00/.

0'/.

9873 9505.90.00.00

• Lain-lain

0%

00/.

95.05

95.06

Barang dan olahraga lain luar ruangan, kolam renang

• Other perlengkapan untuk latlhan flslk, glmnastlk, aHalik, pade umumnya (termasuk meja tenIs) atau permalnan tidak dlrincl atau termasuk dalam pos lain peda Bab Inl; dan paddtJng pool.

Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics. athletics, other sports (inCluding table-tennis) Of outdOOf games, not specified or Included elsewhere in this Chapter; swimming pools and paddlin9 pools.

9874 9506.11.00.00

- Ski salju dan perlengkapan ski salju lalnnya: • • Ski

• Snow-skls and other snow-ski equipment: __ SIl.ls

0'_

0%

9875 9506.12.00.00

- - Pengencang ski (pengikat ski)

- - Skl.fastenlngs (skl-blndlngs)

0%

0'_

9876 9506.19.00.00

• • Lain-lain

- - Other

0%

0%

0%

0%

0%

0%

9877 9506.21.00.00 9878 9506.29.00.00 9879 9.506.31.00.00 9880 9506.32.00.00 9881 9506.39.00.00 9506.40

• Perlengkapan ski air, papan selancar, papan selancar layar dan· Water-skis, sulf-boards, olah raga air lalnnya: equipment: - - Papan selancar layar •• sailboards

sallboards

and

other

waler-sport

• - Lain-lain

- - Other

- Tongkat golf dan pertengkapan golf lainnya:

• Golf clubs and other golf equipment:

- - Tongkat golf.lengkap - - Bola

- - Clubs, complete __ Balls

0%

0'_

0%

- - Lain-lain

- - Other

0'_

00/. 0'_

and equipment for lable-lennls:

• Barang dan perlengkapan untuk tenls me}a.:

• Anleles

9882 9506.40.10.00

• • Me]a

• • Tables

0%

0'/.

9883 9506.40.90.00

- • Laln-lain

- - Other

0%

00/.

- Raket tenis, bulu tangkis atau raket semacam itu, bersenar maupun - Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung: tidak:

98S4

9506.51.00.00

9885 9506.59.00.00

• • Raket tenis lapangan, bersenar maupun tidak

• • Lawn-tennis rackets, whether or not strung

0%

0%

• • Lain-lain

• • Other

0%

0%

- Bola. selain bola golf dan bola tenls maja:

- Balls, other than golf balls and table-tennis balls:

9886

9506.61.00.00

- - Bola tenis lapangan

- - Lawn-tennis balls

15%

15%

9887

9506.62.00.00

• - Dapat dlgembungkan

• • Inflatable

IS'Io

9888

9506.69.00,00

- • Lain-laln

• - other

15% 0'_

9889

9506.70.00.00

98"

9506.91.00.00

• Sepetu luncur es dan sepatu roda, termasuk skating boots - Ice skates and roller skates. inCluding skating boots with skates dlpasang dengan peluncumya attached • Lain·lain: • Other: • - Barang dan pertengkapan untuk latihan fisiko gimnasllk atau •• Articles and equipment for general physical exereise, allelik pada umumnya gymnastics or athletics • • Lain-lain: • - Other: - - - Busur dan anak panah untuk panahan; crossbow • •• Bows and arrows for archery; crossbows

0% 0'_

9506.99.00 9891

9506.99.00.10

0%

0%

0'_

0%

0%

9892 9506.99.00.20

- - • Net. bantaIan kriket dan pellndung tulang kering

• - - Nets, cricket pads and shin guards

0'_

0'_

9893 9506.99.00.30 9894 9506.99.00.90

- - - Shuttlecock

• •• Shulllecocks

0%

- - • Lain-laln

• • - Other

0%

00/. 0'_

Joran, mata kail dan perlengkapan jaran lalnnya; janng ikan, jaring kupu-kupu dan Jarlng semacam i!u; 'burung" pemikat (salaln pas yang dlmaksud dan 92.08 atau 97.05) dan perlengkapan berburu atau menembak semacam ltu.

Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy "birds" (other than those of heading 92.08 or 97.05) and similar hunting or shooting requisites.

9895 9507.10.00.00

- Joran

- Fishing rods

0%

0%

9896 9507.20.00.00

• Mala kail, snelled maupun tidak

- Flsh·hooks, lNhether or not snelled

0%

0%

9897 9507.30.00.00

- Penggulung tali pancing

- Fishing reels

0%

9898

9507.90.00.00

- Laln-lain

- Other

0% 0%

95.08

Komedi putar, ayunan, galen tembak, dan permainan taman hlburan Roundabouts. swings. shooting galleries and other fairground lalnnya; slr1c.us keliling dan travelling menagerie; teater keliling. amusements; travelling circuses and travelling menageries: travelling theatres.

95.07

9899 9508.10.00.00 9900 9508.90.00.00

0%

- Sirkus keliling dan travelilng menagerie

- Travelling circuses and travelling menageries

0%

0%

- Lain·lain

- Other

0%

0%

REA MASUK ATAS lMPOR BARANG DAR) CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7)


2012'014

2015

(3) (4 Gading, tulang, tempurung kura·kura, tanduk, tanduk russ, karang Worked Ivory, bone, tortoise-sheil, hom, anllers, toral, mother-oflaul, kulit kereng, dan bahan ukiran hewani lainnya dike~akan, serta pearl and other animal CIlrving material, and articles of these barang dari bahan tersebul (Iermasuk barang yang dlperoleh melalui materials (including artitlss obtained by moulding). pencetakan).

(S)

(6)

7)

9601.10.00.00

- Gading dikeljakan dan barang darl gadlng

- Worked ivory and articles of Ivory

0%

0"10

9601.90

- Lain-lain:

- other:

9601.90.10

- - Kullt kerang atau lempurung kura-kura dlkerjakan dan barang •• Worked mother-of-pearl or tortolse-shell and articles of the daripadanya: fOregoing: - - - NiJlleus - - - Nucleus

0%

0%

- - - Laln-lain

• - - Other

0%

0"10

- - Laln-laln:

- - other:

POSISUB POS HEADING! SUBHEADING

(I)

(2) 96.01

9901

BnMu.Jr.ACFrAl ACFTA wpm Duty

8EA MASUK ATAS IMPOR BARANG DARJ CHINA I IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

NO.

9902 9601.90.10.10 9903 9601.90.10.90


URAIAN BARANG

9904 9601.90.91.00

- - - Tempat cerutu atau sigaret, wadah tembakau; barang pajangan - - - Cigar or cigarelle cases, tobacco Jars; ornamental articles

0%

0%

9905

9601.90.99.00

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

96.02

Bahan ukiran nabatl alau minerai, dlke~akan, dan barang dari bahan tersebut; barang cetakan atau uklran dan malam, dari stearin, darl gatah alam ateu resin alam atau dari pasta model, dan barang catakan atau ukiran lainnya, yang IIdak dirinci atau termasuk dalam pos lain; gelatin tidak dikeraskan dikerjakan (kecuall gelatin dari pos 35,03) dan barang dan gelatin tidak dikeraskan.

Worked vegetable or minerai carving material and articles of these materials; moulded or carved articles of wex, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or Included; worked, unhardened gelatin (excepl gel8tln of heading 35.03) and articles of unhardened gelatin.

9906

9602.00.10.00

- Kapsul gelatin untuk produk farmasl

• Gelatin capsules for pharmaceutical products

0%

0%

9907

9602.00.20.00

• Tempet carutu atau slgaret, wadah tembakau; barang pejangan

- Cigar or cigarette cases, tobacco ;ars; omamental a~clas

0%

0'.

9908

9602.00.90.00

• Lain-lain

- Other

0%

0%

96.03

5apu, sikat (termasuk slkat yang merupakan bagIan dari mesin, peralatan atau kendaraan), penyapu lantai mekanls yang dlgerakkan dengan tangan, tidak bermotor, pengepel dan kemucing; slmpul dan jumbai yang dlslapkan untuk pembuatan sapu atau slkat; bakl dan roll pengecat; penyapu a'lr (selain roller squeegee).

Brooms, brushes (including brushes consituting parts of machines, appliances or vehitles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorlsed, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers: squeegees {other than roller squeegees).

%03.10

- 5apu dan sikat, lerdlri dari ranting alau bahan nabati lainnya dllkal - Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable menJadl satu, dengan atau tanpa gagang: materials bound together, wilh or without handles:

9909

9603.10.10.00

- - Sikat

- - Brushes

0%

0%

9910

9603.10.20.00

- - Sspu

- - Brooms

0%

00/.

- Sikat glgi, slkat cukur, sikat rambut, sikat kuku, slkat bulu mata dan - Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, sikat rias lainnya untuk keperluan manusia, termasuk sikat yang eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, merupakan baglan dari peralatan: including such brushes constituting parts of appliantes: 9911

9603.21.00.00

- - Sikatgigl, lermasuk sikat unluk glg1 palsu

• - Tooth brushes, including dental-plate brushes

0%

9912

9603.29.00.00

• • Lain-lain

- - Olller

0%

0% 0%

9913

9603.30.00.00

- Kuas untuk keperluan senl, kuas tulis dan kuas semaCam itu untuk • Artists' brushes, writing brushes and sImilar brushes for the keperluan kosmelik application of cosmetics

0%

0%

9914 9603.40.00.00

• Kuas cal, kuas distemper, kuas pernls atau kuas semacam itu • Paint. distemper, vamish or similar brushes (other than brushes (selain kuas dari subpos 9603.30): bakl dan rol tat subheading 9603.30); paint pads and rollers

of

0%

0%

9915

0%

0%

0%

0%

00/.

0%

0%

0%

0%

0%

9603.50.00.00 9603.90

• Sikat lainnya yang merupakan bagian dari mesin, peralatan atau • Other brushes constituting parts of mathines, appliances or kendaraan vehicles - Lain-lain: - Other:

9916

9603.90.10.00

• • Simpul dan jumbai dlslapkan untuk pembuatan sapu atau sikal

9917

9603.90.20.00

9918

9603.90.40.00

- - Penyapu lantai mekanis yang digerakkan dengan tang an, tidak - - Hand-operated mechanical floor sweepers, not molorised bermotor - - Sikatlainnya - - Other brushes

9919

9603.90.90.00

- - Lain-lain

- - Other

96.04

Ayakan tangan dan saringan langan.

Hand sieves and hand riddles.

Dari logam

- - Prepared knots and tufts for broom or brush making

9920

9604.00.10.00

9921

9604.00.90.00

- Lain-lain

9922

9605.00.00.00

Perangkat beperglan untuk keperluan rias pribadi, menjahit atau Travel sets for personal toilet. sawing or shoe or tlothes cleaning. membersihkan sepatu atau pakaian.

96.06

Kancing, kanclng lekan, kanting jeprel dan kancing pijat, bentukan Bullons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, bullon kanclng dan baglan lainnya dari barang tersebut; bullon blank. mouldS and other parts of these articles: bullon blanks.

9606.10

- Kanclng tekan, kancing }sprat dan kancing pijal serta baglannya:

9923

9606.10.10.00

- - Darl plasllk

9924

9606.10.90.00

- - Lain-lain - Kancing:

• Buttons:

- Ofmelal

0%

0%

• Other

0%

0%

0%

0'.

- - Of plastics

0%

0'.

- - Other

0%

0%

- Press-fasteners, therefor:

snap-fasteners aod press-studs aod

parts

9925

9606.21.00.00

- - Darl plastik, tidak ditutup dengan bahan tekstil

- - Of plastics, not covered with textile material

0%

9926

9606.22.00.00

- - Dan logam lidak mulia, Iidak ditutup dengan bahan tekstil

- - Of base melal, not covered with textile material

0%

0% 0%

9927

9606.29.00.00

- • Lain-lain

- _ other

0%

0%

9606.30

- Bentukan kancing dan bagian lainnya dar! kancing; bullon blank:

• Button moulds and other parts of bullons; button blanks:

9928

9606.30.10.00

- - Darl plastlk

- - Of plastics

0%

0'.

9929

9606.30.90.00

- - Lain-lain

- - Other

0%

0%

1t

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA - 281POSISUBPQS

NO.

HEADINGI SUBHEADING

URAIAN BARANG

(I)

(2)

(3)

96.07

Kanclng sorong dan bagiannya.

DESCRIPTION OF GOODS (4) SlIda fastanars and parts thereof.

8uI Mullk ACFTAI ACFI'A Import Daty

20122014

2015

(5)

6)

0%

- Kancing sorong:

- Slide fasteners:

9930 9607.11.00.00

• - Di!engkapl dengan glgl panyambung dari [ogam tidak mulla

• • Fitted with chain scoops of base metal

0%

9931 9607.19.00.00 9932 9607.20.00.00

- - lain-laln

- - Other

0%

0%

- Bagian

• Parts

0%

00/.

Bolpoin; pena dan marKer felt tipped serta pena dan marker poroustipped lainnya; pulpen, pena stilograf dan pena lainnya: duplicating stylo; pensll pular atau pensil dorong; tangkai pena, tangkai pensil dan tangkai semacam itu; bagian (termasuk tutup dan jepil) dar! barang tersebut di alas, selain yang dlmaksud dalam pes 96.09.

Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and marKers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos: propelling or sliding pencils: pen-holders, pencil-holders and similar holders; parts (Including caps and Clips) of the foregoing articles, other than those of heading 96.09.

0% 0% 0%

0% 0% 0%

0%

0% 0% 0% 0%

96.08

9608.10 9933 9608.10.10.00 9934 9608.10.90.00 9935 9608.20.00.00

9936 9937 9938 9939

9608.30 9608.30.10.00 9608.30.90.00 9608.40.00.00 9608.50.00.00

• Bolpoin:

- Ball point pens:

- - Dari plastik

•• Of plastics

• • laln-lain

•• Other

- Pena dan marker fell lipped serle pena dan marKer porous-tipped - Felt tipped and other porous·tipped pens and markers lainnya • Pulpen, pena stilograf dan pena lainnya: • Fountain pens, stytograph pens and other pens: • • Pena gambar menggunakan Indian ink - - Indian Ink drawing pens - - lain·lain • • othar • Pensil putar ateu pensi! dorong

- Propelling or sliding pencils

• Set dari due barang atau lebih dan subpos terdahulu

- Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings

0% 0% 0%

9608.60

- lsi bolpoin, terdln dari bolpoin dan lempat tlntanya:

9940

9608.60.[0.00

• • Dari plastik

- Refills for ball point pens, comprising the ball point and ink_ reservoir: • • Of plastics

0%

0%

9941

9608.60.90.00

- - laln-lain

• • other

0%

0%

• lain-lain:

- Other:

• - Mala pena dan ujung mata pena:

• - Pen nibs and nib points:

- - - Dar! emas atau sepuhan emas

- •• Of gold or gold-plated

0%

0%


- - - Other

0%

00,

• • lain-lain:

- • Other:

0%

0%

0% 00_

0% 00_

9608.91 9942 9608.91.10.00 9943 9608.91.90.00 9608.99 9944

9608.99.10.00

9945 9608.99.91.00 9946 9608.99.99.00 %.09

9609.10

- - - Duplicating stylo

- - - Duplicating stylos

- - - Laln·laln:

• • - Other:

- - - • Bagian dari pena bolpoln, dan plastik

- - - - Parts of ball point pens, of plastics

- ••• lain-lain

- - •• other

Pensil (selain pensi! dari pos 96.08), crayon, Inti pensll. pastel, arang Pencils (other Ihan pencils of heading 96.08), crayons, pencil leads, gambar. kapur tulls ateu kapur gambar dan kapur penjahit. pastels. drawing charCOalS. writing Of drawing chalks and tailors' chalks. - Pensil dan crayon, dengan inli dimasukkan dalam salubung kaku: - Pencils and crayons, with lead encased in a rigid sheath:

9947 9609.10.10.00

• - Pensil hitam

- • Black pencils

10%

9948

- - lain-lain

• • Other

5%

10% 5%

• Pencil leads, black or coloured

0%

0%

9609.10.90.00

9949 9609.20.00.00 9609.90

Inli pensil, hllam atau berwarna • lain-lain:

- Other:

9950 9609.90.10.00

- - Pansll sabak untuk sabak sekolah

• • Siale pencils for school slates

0%

0%

9951

- • Pensil dan crayon selain yang dimaksud dalam subpos 9609.10

• • Pencils and crayons other than lhOse of subheading 9609.10

0%

0%

9609.90.30.00

- • laln·lain:

- - Other:

9952 9609.90.91.00

• • - Kapur tulis atau gambar

• - - Writing or drawing chalks

0%

0%

9953

9609.90.99.00

- - - lain-lain

- - - Other

0%

0%

96.10

Sllbllk dan papan, permukaannya dapat dipakai unluk menuJis a18u Slaies and boards, w11tl W1iting menggambar, berbingkai maupun tidak. framed. - 5abak untuk sekolah - SChool slates

0%

9954 9610.00.10.00 9955 9610.00.90.00 9956

or drawing surfaces. whether or not

- lain-lain

_ Other

0%

0% 00/.

9611.00.00.00

Stempel tanggal. meteral atau nomor dan sejenlsnya (termasuk peralatan untuk mencetek atau menghias timbul label), dlrancang untuk digunakan dengan tangan; batang penyusun yang dlgerakkan dengan tangan dan perangkat pencetek dangan tangsn yang dllengkapl batang penyusun.

Date, sealing or numbering stamps, and Ihe like (Including devices for printing or embossing labels), deslgned for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets Incorporating such composing sticks.

0%

0%

96.12

Pita mesin kelik atau pita semacam itu, bertinta alau dlsiapkan secara Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving lain unluk memberi kessn, dalam kumparan ateu cartridge maupun impressions, whether or not on spools or In cartridges; ink-pads. tidak; bantalan tinta, bertinte maupun tidak, dengan atau tanpa kotak. whether or not inked, 'Nith or 'Nithout boxes.

9612.[0

• Pila:

00_

9957 9612.10.10.00 9958 9612.10.90.00 9959 9612.20.00.00 96.13 9613.10 9960 9613.10.10.00 9961 9613.10.90.00

- Ribbons:

- - Dari kain tekstil

- • Of textile fabric

0%

- - lain-lain

• • Other

0%

05".

- Bantalan IInta

- Ink-pads

0%

0%

0% 05".

0% 05".

Pemantik slgaret dan pemantlk lalnnya, mekanls atau elektrik maupun Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or tidak, dan baglannya selaln batu apl dan sumbu. electrical, and parts thereof other than flints and wicks. - Pemantik saku, berbahan bakar gas, tidak dapat diisi ulang:

• Pocket lighters, gas fuelled, non-('8fillable:

- - Dari plastik

•• Of plastics

- - lain-laln

•• Other

REA MASUK ATAS IMPOR BARANG DAKI CHINA f IMPORT DUlY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA (7


NO.

POSISUBPOS HEADINGJ SUB HEADIN
(I)

(2)

URAIAN BARANG


BnMuukACFfAl ACnA Import Duty

2012.. 20t.. 1')

9613.20

(3) - Pemantik saku, berbahan bakar gas, dapat diisi ulang;

9962

9613.20.10.00

- - Dan plastlk

- • Of plastics

0"

9963

9613.20.90.00

- - Lain-lain

- - Other

tw.

- Pemantik lainnya:

- Other lighters:

(4) Pocket lighters, gas fuelled, refillable:

2015


(6)

(7)

0'/. 0%

9613.80 9964 9613.80.10.00

• • Pemantlk piezoelektrik unluk tungku dan kompor

- - Piezo-electrlc lighters for stoves and ranges

tw.

tw.

9965

• • Pemantik slgaret atau pemantlk maja darl p!aslik

• - Cigarette lighters or table lighters of plastics

0%

9966 9613.80.30.00

• - Pemantlk sigaret atau pemantik meia, selain dari plastik

- - Cigarette lighters or table lighters, other than of plastics

0%

0" 0'/.

9967 9613.80.90.00

- - Lain-laln

__ Other

0'/.

0%

• Bagian;

- Parts:

9613.80.20.00

9613.90 9968 9613.90.10.00

- - cartridge lsi ulang atau kemasan lainnya, yang merupakan - - Refillable cartridges or other receptacles, which constiMe parts bagian dari pemantik mekanls, berisl bahan bakar cair of mechanical lighters, containing liqUid fuel

0%

tw.

9969 9613.90.90.00

- • lain-lain

0%

0%

0%

0%

0%

0%

96.14

9970 9614.00.10.00 9971

9614.00.90.00 96.15

9615.11

- - Other

Pipa untuk merokok (terrnasuk cangklong) dan plpa cerutu atau plpa Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, sigaret, dan baglannya. and parts thereof. B10k kayu atau akar dibentuk secara kasar untuk pembualan pipa - Roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes Lain-lain • Other Sisir, ;apitan perapih rambut dan seJenlsnya: tusuk rambut, japitan Combs, hair-sUdes and the like; hair pins, curling pins, curling grips, penglkal, penglkal rambul, pengerlling rambut dan sejenlsnya, selaln halr-curters and the like, other than those of heading 85.18, and yang dimaksud dalam pO$ 85.16, dan bagiannya. parts thereof. - Sisir, jepitan perapi rambul dan sejenlsnya:

- Combs, hair-slides and the like:

- - Dari karet keras atau plastlk:

0%

9972 9615.11.20.00

- - - Darl karet keras

- - Of hard rubber or plastics: - - - Of hard rubber

9973

9615.11.30.00

- •• Dari plastik

- - - Of plastics

0%

0" 0%

9974

9615.19.00.00

- • lain-lain

• • Other

0%

0"

9615.90

- lain-lain:

- other:

- - Tusuk rambul hiasan:

9975

9615.90.11.00 96[5.90.12.00

- - Decorative hair pins:

Dari alumunlum

- - - Of aluminium

Dari besi atau baja

- - - Of iron or steel

0% 0%

0% 0%

9977 9615.90.13.00

Dari plastik

• - - Of plastics

0%

9978

Lain-lain

- - - Other

0"

0'. 0'.

9976

9615.90.19.00

- - Beglan:

- • Parts;

9979 9615.90.21.00

- - - Dari plastik

- •• Of plastics

0%

tw.

9980 9615.90.22.00

- - - Dari besi atau baja

- - - Of Iron or steel

0%

0%

9981 9615.90.23.00 9982 9615.90.29.00

- - - Dari alumunium

- - - Of aluminium

0%

0%

- - - Lain-lain

- - - Other

0%

0%

- - Lain-lain:

- - Other:

9983 9615.90,91,00

- - - Dari alumunium

- •• Of aluminium

0%

0%

9984 9615.90.92.00

- - - Oarl besl atau .baja

- • - Of Iron or steel

0%

0%

9985

- - - Dan plastik

- - - Of plastics

0'/.

0%

Other

0'/.

0%

0% 0%

0% 0% 0%

9615.90.93.00

9986 9615.90.99.00

- - - Lain-lain

96.16

Penyemprot wewangian dan penyemprot rlas semacam itu, dan Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads batang serta kepala penyemprot; pengoles t>edak dan bantalan untuk therefor: powder-puffs and pads for the application of cosmetics or keperluan kosmetlk atau preparat rlas, toilet preparations.

9616.10

- Penyemprot wewanglan dan penyemprot rias semacam itu, dan - Scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor: batang serta kepala penyemprot:

9987

9616.10.10.00

9988

9616.10.20.00

- - Penyemprot - - Batang dan kepala

_ • Sprays _ • Mounts and heads

9989 9616.20.00.00

- Pengoles bedak dan bantalan untuk keperlu"n kosmetik atau - Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations preparat riBS

96.17

Tennos dan bejana hampa udara lainnya, lengkap dengan rumahnya; Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; bagiannya selain kaca bagIan dalam. parts thereof other than glass Inners. - Vacuum flasks and other vacuum vessels - Terrnos dan beJana hampa udara lainnya

0%

0%

• Bagian

- Parts

0%

0%

Model orang-orangan dan bagian tubuh lainnya untuk penjahit; otomala dan barang peraga yang rnenarik lainnya untuk menghlas jendela toko. Handuk (pad) dan tampon saniter, popek dan pembebal popok untuk bayi dan barang semacam itu, dan bahan apapun.

Tailors' dummies and other lay figures: automata and other animated displays used for Shop window dressing.

0%

0%

• Berang sekali pakai:

- Disposible articles:

- - Dengan gumpalan kapas penyerap dar! bahan tekstil

- - With an absorbent core of wadding of textile materials

- - Lain-lain

- - Other

0% 0%

0"

- Lain-lain:

- Other:

• - Rajutan atau kaitan:

- - Knitted or crocheted:

9990 9617.00.10.00 9991 9617.00.20.00 9992

9618.00.00.00

96.19

9993

9619.00.11.00

9994 96[9.00.19.00 9619.00.91

0%

Sanitary towels (pads) and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar articles, of any material.

tw.

9995 9619.00.91.10

- - - Dengan gumpalan kapas penyerap dar! bahan tekstil

- - - With an absorbent core of wadding of textile materials

15%

15%

9996 9619.00.91.90

- - - other __ other:

15%

15%

9619.00.99

- - - Lain-lain - - Laln-laln:

9619.00.99.10

- - - Dengan gumpalan kapas penyerap dari bahan teksnl

- - - With an absorbent core of wadding of textile materials

15%

15%

- - - laln-laln

- - - Other

150/.

15%

9997

9998 9619.00.99.90

5%

~

MENTERI KELJA~JGAN REPUBLII< IN[)O~JESIA - 283-

NO.

paS/SUB pas I-IEADING/ SUBHEADING

(I)

(2) 97.01

Bea Masuk ACFTA/ ACFTA Import Duty


URAIAN BARANG

Lukisan, gambar dan gambar pastel, dikerjakan seluruhnya dengan tangan, selain gambar dari pos 49.06 dan selain barang jadi yang dicat atau didekorasi dengan tangan; kolase dan plakat hiasan semacam Itu.

Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 49.06 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques.

20122014

2015

BEA MASUKATAS IMPOR BARANG DARl CHINA / IMPORT DUTY ON GOODS IMPORTED FROM CHINA

(5)

(6)

(7)

- Lukisan, gambar dan gambar pastel

- Paintings, drawings and pastels

0%

0%

- Lain-lain

- Other

0%

0%

9702.00.00.00

Uklran, cetakan dan litograf asli.

Original engravings, prints and lithographs.

0%

0%

97.03

Arca dan patung asli, dari berbagai bahan.

Original sculptures and statuary, in any material.

10002 9703.00.10.00

- Dari log am

- Of metal

0%

0%

10003 9703.00.20.00

- Dari batu

- Of stone

0%

0%

\0004 9703.00.30.00

- Dari plastik

- Of plaslics

0%

0%

10005 9703.00.40.00

- Dari kayu

- Of wood

0%

0%

10006 9703.00.50.00

- Dari tanah liat

- Of clay

0%

0%

10007 9703.00.90.00

- Dari bahan lainnya

- Of other materials

0%

0%

10008 9704.00.00.00

Perangko atau materai, perangko dibubuhi cap pas, sampul hari Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, pertama, benda pos (kertas bermaterai) dan sejenisnya, bekas atau postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, belum dipakai, selain yang dirnaksud dari pos 49.07. other than those of heading 49.07.

0%

0%

97.05

Koleksi dan barang kolektor kepentingan zoologi, botani, mineralogi, Collections and collectors' pieces of zoological, botanical, analorni, histori, arkeologi, paleonlologi, ethnografi atau numismatika. mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or nurnismalic interest.

9999

970 \.1 0.00.00

10000 9701.90.00.00 10001

10009 9705.00.00.10

- Untuk kepentingan zoologi

- Of zoological interest

0%

0%

10010 9705.00.00.20

- Untuk kepentingan arkeologi

- Of archaeological interest

0%

0%

100 II

- Lain-lain

- Other

0%

0%

Barang antik yang umurnya rnelebihi seratus tahun.

Anliques of an age exceeding one hundred years.

0%

0%

9705.00.00.90

10012 9706.00.00.00

IVIENTERIKEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

ttd. AGUS D.W. IVIARTOWARDOJO

2012 DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

Recommend Documents