REGLEMENT VOOR DE WEDSTRIJD ICI PARIS XL – PARFUMS GIVENCHY
Artikel 1: Deze wedstrijd wordt georganiseerd door 2 partijen: de parfumerieën Ici Paris XL, Schaarbeeklei 499, 1800 Vilvoorde, Parfums Givenchy - LVMH Fragrance brands, Afdeling Guerlain Benelux n.v., Louizalaan 523 1050 Brussel. Deze wedstrijd vangt aan op 01/06/2011 en loopt ten einde op 30/06/2011. Artikel 2: Deze wedstrijd is voorbehouden is alle natuurlijke personen van minstens 18 jaar oud, die in België of het Groothertogdom Luxemburg woonachtig zijn, met uitzondering van - de vaste of tijdelijke werknemers van Ici Paris XL - de vaste of tijdelijke werknemers van LVMH Fragrance Brands - alsook hun respectievelijke familieleden die onder hetzelfde dak wonen. Artikel 3: De wedstrijd wordt bekendgemaakt op de website van Ici Paris XL en in alle Ici Paris XLparfumerieën. Het wedstrijdformulier zal pas aan de deelnemer overhandigd worden nadat hij deze volgende vraag correct beantwoord heeft: Wie is het gezicht van het Givenchy-parfum 'PLAY'? Bij een correct antwoord op de hoofdvraag zijn er twee manieren om het wedstrijdformulier te verkrijgen: 1 • in alle deelnemende Ici Paris XL-parfumerieën in België en het Groothertogdom Luxemburg, zolang de voorraad strekt; 2 • via de Givenchy-hostessen die zich op 3, 4, 10, 11 juni 2011 in de buurt bevinden van een selectie van Ici Paris XL-parfumerieën (lijst in bijlage). Artikel 4 Prijzen van het spel - details en hoe ze te verkrijgen:
• 1 weekend « Paris is yours» voor 2 personen, aangeboden aan de deelnemer die de code «Weekend » op zijn wedstrijdformulier heeft; deze prijs omvat: - Heen en terug met de trein naar Parijs vanuit elk Belgisch station; - Een overnachting met ontbijt in het Sublim Eiffel-hotel, boulevard Garibaldi, Parijs; - Een avond in de Crazy Horse (spektakel zonder verbruik); - Eén shopping bag met inhoud: parfum voor hem PLAY 100ml, parfum voor haar PLAY FOR HER 75ml, één Prisme Quatuor Yeux, één Phenomen'Eyes, één Rouge Interdit en één Le Prisme Visage. Persoonlijke uitgaven alsook bijkomende prestaties tijdens het weekend «Paris is yours» zijn integraal ten laste van de winnaar. De winnaar van het weekend « Paris is yours» moet zijn winnend deelnemingsformulier (verborgen code «weekend») samen met zijn volledige gegevens (naam, voornaam, postadres, telefoonnummer) aangetekend tegen uiterlijk 6 juli 2011 opsturen naar het speladres: Spel Play Givenchy – Parfums Givenchy, Louizalaan 523, 1050 Brussel. Indien de aangetekende brief na 06/07/2011 toekomt, zal de winnaar niet langer recht hebben op zijn prijs. Het deelnemingsformulier moet aangetekend in de brievenbus op het genoemde adres toekomen tegen uiterlijk 06/07/2011 om 23.59 uur, tijdstip waarop zij gelicht zal worden. Alleen de zendingen die zich op dat ogenblik in de brievenbus bevinden, zullen in aanmerking komen. De winnaar van een weekend « Paris is yours» zal door het organisatieteam telefonisch verwittigd worden en krijgt de voorwaarden om zijn prijs uit te oefenen bij het bureau dat instaat voor de organisatie ervan, rechtstreeks bij hem thuis toegestuurd. Het weekend « Paris is yours» moet opgenomen worden vóór 30 september 2011, overeenkomstig de voorwaarden en de beschikbare data zoals voorgesteld door het organiserend bureau. • 1.000 miniaturen zijn te winnen: de Play-miniaturen (Play for him en Play for her) kunnen van 1 tot 30 juni 2011 in ruil voor een wedstrijdformulier met de winnende boodschap «Mini Play», afgehaald worden in de deelnemende Ici Paris XL-parfumerieën, zolang de voorraad strekt. • 30.000 duo’s sofistics 1 ml Play For Her Givenchy en 1ml Play for Him Givenchy zijn te winnen. De sofistics 1 ml Play For Her Givenchy en Play for Him Givenchy kunnen van 1 tot 30 juni 2011 in ruil voor een wedstrijdformulier met de winnende boodschap « Duo samples», afgehaald worden in de deelnemende Ici Paris XL-parfumerieën, zolang de voorraad strekt.
Elk wedstrijdformulier dat beschadigd, onleesbaar, doorstreept, gescheurd, niet volledig ingevuld is, een verkeerde of twijfelachtige identiteit vermeldt, of dat niet in overeenstemming is met voorliggend reglement, zal als ongeldig beschouwd worden. Spel beperkt tot één deelneming per gezin (zelfde naam, zelfde adres). Een deelnemer mag slechts één keer deelnemen en kan slechts één prijs winnen. Indien een deelnemer meerdere deelnemingsformulieren instuurt, zullen al die formulieren ongeldig zijn. Hij zal geen enkele prijs kunnen winnen. Er kan slechts één prijs toegekend worden per gezin (zelfde naam, zelfde adres). De prijzen zijn niet overdraagbaar of inwisselbaar tegen een ander voorwerp of tegen een geldwaarde. Evenwel behoudt Givenchy Parfums zich het recht voor om, in geval van gebeurtenissen buiten haar wil, de voorgestelde prijzen te vervangen door andere prijzen met een vergelijkbare waarde. Artikel 5 De prijzen zijn niet overdraagbaar en zullen in geen geval tegen hun waarde in speciën omgeruild kunnen worden. De organisator wijst elke aansprakelijkheid af en kan niet aansprakelijk gesteld worden voor voorraadverliezen en/of –onderbrekingen. Artikel 6 Het volledige reglement staat op de website www.iciparisxl.be of kan schriftelijke aangevraagd worden aan Parfums Givenchy – LVMH Fragrance brands, Afdeling van Guerlain Benelux n.v., Louizalaan 523 te 1050 Brussel. Artikel 7 De organisatoren van deze wedstrijd behouden zich het recht voor om, in geval van overmacht, een of ander punt van de actie te veranderen of deze wedstrijd te annuleren. Ook behouden zij zich het recht voor om de prijs, in geval van overmacht, door een gelijkwaardige prijs te vervangen. Noch de organisatoren noch enige andere betrokken firma of persoon kunnen aansprakelijk gesteld worden voor mogelijke verliezen of vertragingen toe te schrijven aan De Post. Alle kosten om aan de wedstrijd deel te nemen (telefoon, internetaansluiting, …) zijn integraal voor rekening van de deelnemer. In geen geval kunnen de deelnemers de deelnemingskosten van de organisator terugeisen. Georganiseerde en/of collectieve deelnemingen aan de wedstrijd zullen als onrechtmatig beschouwd worden en zullen automatisch uitgesloten worden.
Artikel 8 De uitreiking van de prijs zal gekoppeld zijn aan een schriftelijke aanvaarding door de winnaar (of diens burgerrechtelijke aansprakelijke) en ondertekening door hem van een kwijting van alle aansprakelijkheid van de organisatoren, alsook een afstand van alle verhaal tegen hen wegens ongeval of fysisch dan wel moreel nadeel van welke aard ook als gevolg van de uitreiking van deze prijs. De winnaars hebben tot 6 juli 2011 om hun prijs op te vragen. Na die datum verliezen zij het recht op hun prijs. De winnaar van het weekend heeft tot en met 30 september 2011 om van zijn prijs gebruik te maken. Na die datum verliest hij het recht op zijn prijs. De organisatoren verlenen geen enkele waarborg met betrekking tot een prijs. De organisatoren kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor mogelijke ongevallen of schade die (on)rechtstreeks door de gewonnen prijs veroorzaakt wordt. Een prijs is ondeelbaar en dient als zodanig aanvaard te worden. Artikel 9 De lijst met winnaars zal niet bekendgemaakt worden. De organiserende organisaties zijn niet verantwoordelijk voor een verkeerde aflevering van de post. Artikel 10 Elke deelnemer aan de wedstrijd kan het gebruik van zijn gegevens voor promotiedoeleinden toelaten dan wel weigeren door het desbetreffende vakje op het deelnemingsformulier al dan niet aan te kruisen. De gegevens van de deelnemers zijn opgenomen worden in een database, en zijn desgevallend bestemd om door de organisatoren voor commerciële en reclamedoeleinden gebruikt te worden. De deelnemers hebben recht op toegang en recht op rectificatie van deze gegevens, en desgevallend ook een recht op verzet tegen gebruik voor marketingdoeleinden. Krachtens de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, zoals gewijzigd door de wet van 11 december 1998 heeft een deelnemer het recht om zich te verzetten tegen de verwerking van zijn persoonlijke gegevens, toegang te vragen tot die gegevens en rectificatie van die gegevens te vragen. Artikel 11
Deelneming aan de wedstrijd veronderstelt onvoorwaardelijke aanvaarding van voorliggend reglement. Alle klachten met betrekking tot voorliggende wedstrijd moeten schriftelijk en binnen de 7 werkdagen na het einde van de wedstrijd ingediend worden op de maatschappelijke zetel van LVMH Fragrance Brands, Louizalaan 523, 1050 Brussel. In geen geval zullen klachten mondeling of via de telefoon afgehandeld worden. Klachten die buiten genoemde termijn of niet schriftelijk ingediend worden, zullen niet behandeld worden. Voorliggend reglement valt onder het Belgische recht en alle geschillen betreffende de toepassing ervan vallen onder de bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel. Artikel 12 Een kopie van het reglement wordt neergelegd ter studie van de Gerechtsdeurwaarders Meester Jacques Gielen en Meester Marc Vermeulen, kantoor houdende te 1180 Ukkel, Molièrelaan 266, alsook ter studie van Meester Roland Funk, Gerechtsdeurwaarder, woonachtig in het Groothertogdom Luxemburg, L-1143 LUXEMBOURG, rue Astrid, 21.