2011

Návod k obsluze Tlakový senzor PP755x

704964 / 00

10 / 2011

CZ

Obsah 1 Poznámka na úvod��3 1.1 Použité symboly��3 2 Bezpečnostní pokyny��3 3 Použití z hlediska určení��4 3.1 Oblast nasazení��4 4 Funkce��4 4.1 Komunikace, nastavení parametrů a vyhodnocení��4 4.2 Druhy provozu��5 4.3 Hlídání tlaku / Spínací funkce��6 4.4 Funkce Teach-In��6 5 Montáž��8 6 Elektrické připojení��8 7 Nastavení parametrů��8 7.1 Nastavitelné parametry��9 7.2 Struktura menu / zobrazení v PP2001��10 7.3 Obecné nastavení parametrů�� 11 7.4 Nastavení pro provozní mód 1 (2 spínací výstupy)�� 11 7.5 Nastavení pro provozní mód 2 (spínací výstup + vstup Teach-In)�� 12 7.6 Nastavení pro provozní mód 3 (spínací výstup + diagnostický výstup)��12 7.7 Nastavení pro komunikační mód��13 7.8 Uživatelské nastavení (volitelné) ��13 7.9 Servisní funkce��14 7.10 Spínací bod SP2 pomocí funkce Teach-In��14 8 Provoz��16 8.1 Provozní signalizace LED-diody��16 8.2 Chybová zobrazení��16 9 Rozměrový náčrtek��17 10 Technická data��18 10.1 Nastavovací rozsahy pro spínací body��20 11 Nastavení z výroby��21 2

1 Poznámka na úvod 1.1 Použité symboly ► > […] →

Návod k postupu Reakce, výsledek Označení tlačítek a LED Odkaz (na stránku, bod) Důležité upozornění: Při nedbání pokynů jsou možné chybné funkce nebo poruchy.

2 Bezpečnostní pokyny • Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte popis výrobku. Přesvědčete se, zda je výrobek bez omezení vhodný pro Vaši aplikaci. • Nedodržování provozních předpisů nebo technických údajů muže vést k věcným a/nebo personálním škodám. • Pro všechny aplikace prověřte vhodnost a snášenlivost materiálů výrobku (viz Technická data) s měřenými médii. • U plynných, pod tlakem se nacházejících médií, je oblast použití všeobecně omezena na maximální tlak 25 bar. • Vysokotlaké přístroje (250 bar, 400 bar) jsou dodávány s mechanismem pro vyrovnávání tlaku a se zabudovaným tlumícím zařízením, vyhovujícím předpisům pro schválení UL, za účelem zabránění zranění v případě jejich roztržení při překročení trhacího tlaku. Jakákoliv manipulace s tlumícím zařízením není dovolena. CZ Jestliže bude tlumící zařízení odstraněno, pak zde není žádná tlumící funkce. POZOR: Nebezpečí úrazu! Pro přístroje s cUlus schválením, se toto schválení stává neplatným, jakmile je tlumící zařízení odstraněno.

3

3 Použití z hlediska určení Přístroj hlídá systémový tlak v zařízeních. 3.1 Oblast nasazení • Přístroj je vhodný pro použití v mobilních prostředcích (strojích). • Druh tlaku: relativní tlak Objednací číslo PP7550 PP7551 PP7552 PP7553 PP7554 PP7556

Měřící rozsah bar 0...400 0...250 0...100 0...25 -1...10 0..2,5

PSI 0...5 800 0...3 625 0...1 450 0...363 -14,5...145 0...36,3

Přípustný Destrukční tlak přetlak bar PSI bar PSI 600 8 700 1 000 14 500 400 5 800 850 12 300 300 4 350 650 9 400 150 2175 350 5 075 75 1088 150 2 175 20 290 50 725 MPa = bar ÷ 10 / kPa = bar × 100

Vhodnými opatřeními zabraňte statickým a dynamickým přetlakům, které překračují uvedený přetlak. Udávaný destrukční tlak nesmí být překročen. Již při krátkých překročeních destrukčního tlaku muže být přístroj zničen. UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu! U plynných, pod tlakem se nacházejících médií, je oblast použití všeobecně omezena na maximální tlak 25 bar.

4 Funkce 4.1 Komunikace, nastavení parametrů a vyhodnocení • Přístroj vytváří (generuje) výstupní signály podle nastavených parametrů. • Navíc poskytuje pomocí IO-Link procesní data. • Přístroj je určen pro dvousměrnou komunikaci. V důsledku toho jsou k dispozici následující možnosti: -- Dálková signalizace: Čtení a zobrazení aktuálního systémového tlaku. -- Dálkové vyhodnocení: Přenos spínacích signálů (pouze s PP2001). -- Dálkové nastavení parametrů: Čtení a změna aktuálně nastavených parametrů pomocí PP2001, FDT servisního programu ifm-container nebo pomocí IO-Link. 4

-- S přístrojem P2001 a se servisním programem FDT ifm-container mohou být aktuálně nastavené parametry uloženy a přeneseny do dalších přístrojů stejného typu. Knihovnu programů použitelných objektů DTM naleznete na www.ifm.com → Service (Služby) → Download (Stáhnout data). Pro IO-Link nastavení parametrů → IO-Popis přístroje (Device Description IODD) na adrese: www.ifm.com → Service → Download 4.2 Druhy provozu 1

2

3

4

Tlakový senzor se 2 spínacími výstupy Hlídány mohou být 2 mezní hodnoty tlaku. Nastavení parametPin 4 = výstup 1, Pin 2 = výstup 2. rů → 7.4 Tlakový senzor s jedním spínacím výstupem a vstupem Teach-In Hlídána může být jedna mezní hodnota tlaku. Aktuální sysNastavení paramettémový tlak může být kdykoliv nastaven jako mezní hodnota rů → 7.5 pomocí signálu Teach-In. Proces Teach-In Pin 4 = vstup signálu Teach-In, Pin 2 = spínací výstup. → 7.10 Tlakový senzor s jedním spínacím výstupem a s jedním diagnostickým výstupem. Hlídána může být jedna mezní hodnota tlaku. Nastavení parametNavíc může být na výstup 2 přiveden chybový signál: v případě rů → 7.6 chyby je výstup 2 neaktivní. Pin 4 = spínací výstup, Pin 2 = výstup diagnostického signálu. Komunikační mód Existují 2 možnosti obousměrné komunikace: • Komunikace s ručním programovacím přístrojem PP2001 ifm. CZ • Komunikace s PC nebo řízením pomocí IO-Link. Pro komunikaci s PC je k dispozici servisní program FDT ifm-container (objednací číslo E30110). Pro komunikační mód není nutné žádné nastavení parametrů. Použitím Pin 4 (datový kanál) mohou být kdykoliv načtena nebo vybrána data. UPOZORNĚNÍ: Napěťové napájení pro komunikační mód: 18...32 V.

Ke spínacím funkcím → 4.3 K funkci Teach-In → 4.4.

5

4.3 Hlídání tlaku / Spínací funkce Přístroj porovnává procesní hodnotu s nastavenými mezními hodnotami (spínací body). Při překročení nebo nedosažení mezních hodnot bude sepnut tranzistorový výstup PNP. Spínací signál může připojit zátěž nebo může být vyhodnocen kartou IO. Každý výstup může být konfigurován nezávisle: • Hysterezní funkce / spínač: [OUx] = [Hno] (→ Obr. 1). • Hysterezní funkce / rozpínač: [OUx] = [Hnc] (→ Obr. 1). Nejprve je stanoven spínací bod, pak s požadovaným rozdílem zpětný spínací bod. • Okénková funkce / spínač: [OUx] = [Fno] (→ Obr. 2). • Okénková funkce / rozpínač: [OUx] = [Fnc] (→ Obr. 2). Šířka okénka je nastavitelná pomocí vzdálenosti SP od rP. SP = horní hodnota, rP = dolní hodnota. 1

2

P = systémový tlak; HY = Hystereze; FE = Okénko

4.4 Funkce Teach-In • Použití funkce Teach-In při hysterezní funkci: Při procesu Teach-In je spínací bod položen na aktuálním systémovém tlaku. Nastavená hystereze zůstává konstantní: SP2 = systémový tlak, rP2 = systémový tlak mínus hystereze. Provedení procesu Teach-In → 7.10.

6

P = systémový tlak; Pakt = aktuální systémový tlak; HY = Hystereze; T = časový bod Teach-In

• Použití funkce Teach-In při okénkové funkci: Při procesu Teach-in bude okénko nastaveno tak, že se systémový tlak nachází uprostřed okénka: SP2 = systémový tlak plus ½ šířky okénka; rP2 = systémový tlak mínus ½ šířky okénka. Provedení procesu Teach-In → 7.10.

CZ

P = systémový tlak; Pakt = aktuální systémový tlak; FE = Okénko; T = časový bod Teach-In

7

5 Montáž

Před montáží a demontáží přístroje: Ujistěte se, zda je zařízení bez tlaku.

►► Přístroj napojte na procesní připojení G¼. ►► Pevně utáhněte. Doporučený utahovací moment: 25 Nm (max. 50 Nm).

6 Elektrické připojení

Přístroj může být instalován pouze odborným pracovníkem elektrotechnického oboru. Řiďte se národními a mezinárodními předpisy pro zřizování elektrotechnických zařízení. Elektrické napájení podle EN50178, SELV, PELV. ►► Uveďte zařízení do stavu bez napětí. ►► Přístroj připojte následovně:

Pin 1 Pin 3

Pin 2 (OUT2) Pin 4 (OUT1/Data)

Připojení pro provoz Teach-In

Ub+ Ub• PNP spínací signál: Mezní hodnoty tlaku. • Diagnostický signál. • PNP spínací signál: Mezní hodnoty tlaku. • Vstup pro signál Teach-In. • Datový kanál pro obousměrnou komunikaci.

7 Nastavení parametrů Parametry mohou být nastaveny před zabudováním a uvedením přístroje do provozu nebo během probíhajícího provozu. Pokud změníte parametry během provozu, pak bude ovlivněna funkce zařízení. ►► Přesvědčete se o tom, zda nedojde k chybným funkcím v zařízení. 8

• Nastavení parametrů pomocí PP2001 →Návod k obsluze přiložen k PP2001. • Nastavení parametrů se servisním programem FDT ifm-kontejner: Program disponuje intuitivním, grafickým uživatelským rozhraním. • Knihovnu programů použitelných objektů DTM naleznete na www.ifm.com → Service (Služby) → Download (Stáhnout data). • Pro IO-Link nastavení parametrů → IO-Popis přístroje (Device Description - IODD) na adrese: www.ifm.com → Service → Download

7.1 Nastavitelné parametry SP1/rP1 SP2/rP2 OU1

OU2

EF Uni HI LO dS1/dS2 dr1/dr2 dAP diS TSP2 Fnr rES

Horní / dolní mezní hodnota systémového tlaku, při které výstup OUT1 sepne. Horní / dolní mezní hodnota systémového tlaku, při které výstup OUT2 sepne. Výstupní funkce OUT1: - Spínací signál mezních hodnot: Hysterezní funkce nebo okénková funkce, spínač nebo rozpínač. - Alternativně: Pin 4 nakonfigurujte jako vstup pro signál Teach-In: [OU1] = [tch] . Výstupní funkce OUT2: - Spínací signál mezních hodnot: Hysterezní funkce nebo okénková funkce, spínač nebo rozpínač. - Alternativně: OUT2 nakonfigurujte jako diagnostický výstup: [OU2] = [dESI]. Rozšířené funkce / otevření 2. úrovně menu Standardní měrná jednotka pro systémový tlak. Paměť maximální hodnoty systémového tlaku. Paměť minimální hodnoty systémového tlaku (pouze u PP7554). Zpoždění při zapnutí pro OUT1 / OUT2. Zpoždění při vypnutí pro OUT1 / OUT2. Tlumení měřené hodnoty k vyfiltrování tlakových špiček. CZ Frekvence aktualizace zobrazení měřených hodnot / orientace zobrazení na PP2001. Spustí funkci Teach-In v připojeném senzoru. Paměť chyb (ukazuje poslední vyskytnutou chybu). Obnovení nastavení z výroby.

9

7.2 Struktura menu / zobrazení v PP2001

10

7.3 Obecné nastavení parametrů • V případě nastavení parametrů pomocí uživatelského rozhraní programu ifm-container, mohou být hodnoty zadány přímo do stanovených polí. • Pro IO-Link nastavení parametrů → IO-Popis přístroje (Device Description IODD) na adrese: www.ifm.com → Service → Download • Pro nastavení parametrů pomocí PP2001: Každé zavedení hodnoty parametru potvrďte s [Mode/Enter]. 7.3.1 Otevření 2. úrovně menu S PP2001: ►► Zvolte [EF]. ►► Krátce stlačte [Set]. Jestliže je 2. úroveň menu zabezpečena přístupovým kódem, pak se nejprve objeví na displeji blikavě "Cod1". ►► Stlačte [Set] a přidržte jej stlačené, dokud se nezobrazí platné kódové číslo. ►► Krátce stlačte [Mode/Enter]. S uživatelským rozhraním programu ifm-container: ►► Aktivujte tlačítko [EF]. Jestliže je 2. úroveň menu zabezpečena přístupovým kódem, pak bude aktivováno zadávací pole pro kódové číslo. ►► Zadejte platné kódové číslo. Stav při dodání prostřednictvím IFM ELECTRONIC: bez omezení přístupu.

7.4 Nastavení pro provozní mód 1 (2 spínací výstupy) 7.4.1 Nastavení výstupní funkce ►► Zvolte [OU1] / [OU2] a nastavte funkci: [Hno] = hysterezní funkce / spínač [Hnc] = hysterezní funkce / rozpínač [Fno] = okénková funkce / spínač [Fnc] = okénková funkce / rozpínač

CZ

7.4.2 Nastavení spínacích mezních hodnot (prahů) ►► Zvolte [SP1] / [SP2] a nastavte hodnotu, při níž výstup sepne.

►► Zvolte [rP1] / [rP2] a nastavte hodnotu, při níž výstup přepne zpět (bude resetován. rPx je vždy menší než SPx. Vkládány mohou být pouze hodnoty, které jsou menší než SPx.

11

7.5 Nastavení pro provozní mód 2 (spínací výstup + vstup Teach-In) 7.5.1 Nakonfigurování Pin 4 jako vstupu Teach-In ►► Zvolte [OU1] a nastavte funkci [tch]. 7.5.2 Nastavení výstupní funkce spínacího výstupu Stav při dodání: [OU2] = [Hno] = Hysterezní funkce/spínač. V případě potřeby změňte výstupní funkci následujícím způsobem: ►► Zvolte [OU2] a nastavte funkci: [Hno] = hysterezní funkce / spínač [Hnc] = hysterezní funkce / rozpínač [Fno] = okénková funkce / spínač [Fnc] = okénková funkce / rozpínač 7.5.3 Nastavení hystereze / šířka okénka Stav při dodání: Hystereze / okénko = 2 % koncové hodnoty měřícího rozsahu. V případě potřeby změňte následujícím způsobem: ►► Zvolte [rP2] a nastavte nejmenší možnou hodnotu (→ 10.1 Nastavovací rozsahy pro spínací body / rP2 min). ►► Zvolte [SP2] a nastavte následující hodnotu: rP min plus požadovanou hysterezi / šířku okénka.

7.6 Nastavení pro provozní mód 3 (spínací výstup + diagnostický výstup) 7.6.1 Nastavení výstupní funkce pro OUT1 ►► Zvolte [OU1] a nastavte funkci: [Hno] = hysterezní funkce / spínač [Hnc] = hysterezní funkce / rozpínač [Fno] = okénková funkce / spínač [Fnc] = okénková funkce / rozpínač 7.6.2 Nastavení spínacích mezních hodnot (prahů) ►► Zvolte [SP1] a nastavte hodnotu, při níž výstup sepne. ►► Zvolte [rP1] a nastavte hodnotu, při níž výstup přepne zpět (bude resetován). rPx je vždy menší než SPx. Vkládány mohou být pouze hodnoty, které jsou menší než SPx. 7.6.3 OUT2 nakonfigurujte jako diagnostický výstup ►► Zvolte [OU2] a nastavte funkci [dESI].

12

7.7 Nastavení pro komunikační mód Pro komunikační mód není nutné žádné nastavení parametrů. Použitím Pin 4 (datový kanál) mohou být kdykoliv načtena nebo vybrána data. UPOZORNĚNÍ: Napěťové napájení pro komunikační mód: 18...32 V. 7.8 Uživatelské nastavení (volitelné) 7.8.1 Nastavení jednotka měření pro systémový tlak ►► Zvolte [Uni] a stanovte rozměrovou jednotku: [bAr], [MPa], [kPA] nebo [PSI]. Aby bylo zabráněno chybám zaokrouhlení při vnitřním přepočítávání na jiné jednotky: Nastavte zobrazovanou jednotku dříve, než nastavíte hodnoty pro parametry SPx, rPx. Stav při dodání: [Uni] = [bAr]. 7.8.2 Nastavení rychlosti aktualizace zobrazení ►► Zvolte [diS] a stanovte rychlost aktualizace zobrazení: [d1]: aktualizace měřených hodnot každých 50 ms. [d2]: aktualizace měřených hodnot každých 200 ms. [d3]: aktualizace měřených hodnot každých 600 ms. [rd1], [rd2], [rd3]: Zobrazení jako d1, d2, d3; otočeno o 180°. [OFF]: Zobrazení měřených hodnot je u PP2001 v provozním módu vypnuto. 7.8.3 Nastavení zpoždění spínání [dS1] / [dS2] = Zpoždění při zapnutí pro OUT1 / OUT2. [dr1] / [dr2] = Zpoždění při vypnutí pro OUT1 / OUT2. ►► Zvolte [dS1], [dS2], [dr1] nebo [dr2] a nastavte hodnotu mezi 0,2 a 50 s (při 0,0 je zpožďovací doba neaktivní). CZ 7.8.4 Nastavení tlumení měřené hodnoty ►► Zvolte [dAP] a vložte jednu z předem daných hodnot mezi 3 a 500 ms. Hodnota dAP = reakční doba mezi změnou tlaku a změnou spínacího stavu v sekundách (s). Vztah mezi spínací frekvencí a dAP: fmax = 1 ÷ 2dAP.

13

7.9 Servisní funkce 7.9.1 Čtení min. / max. hodnot systémového tlaku ►► Zvolte [HI] nebo [LO], krátce stlačte [Set]. [HI] = maximální hodnota, [LO] = minimální hodnota. Vymazání paměti s PP2001: ►► Zvolte [HI] nebo [LO]. ►► Stlačte [Set] a přidržte je stlačené dokud se nezobrazí [----]. ►► Krátce stlačte [Mode/Enter]. 7.9.2 Přečtení čísla chyby S PP2001: ►► Zvolte [Fnr], krátce stlačte [Set]. >> Zobrazí se číslo posledně se vyskytlé chyby. K číslům chyb → 8.2 Chybová zobrazení S uživatelským rozhraním programu ifm-container: ►► Aktivujte spínací tlačítko [Fnr]. 7.9.3 Resetování (vynulování) všech parametrů na nastavení z výroby S PP2001: ►► Zvolte [rES], pak stlačte [Set] a přidržte je stlačené dokud se neobjeví [----]. ►► Krátce stlačte [Mode/Enter]. S uživatelským rozhraním programu ifm-container: ►► Aktivujte spínací tlačítko [rES]. Nastavení z výroby se nachází na konci návodu (→ 11 Nastavení z výroby). Doporučujeme si poznamenat do této tabulky vlastní nastavení, před provedením funkce reset.

7.10 Spínací bod SP2 pomocí funkce Teach-In 7.10.1 Teach-In s PP2001 ►► Stanovte normální tlak v zařízení (normální tlak = tlak, při kterém má přístroj sepnout). ►► Zvolte [TSP2]. ►► Stlačte [Set] a přidržte je stlačené. >> Aktuálně nastavená hodnota pro SP2 se rozbliká po dobu 5 s. >> Po 5ti s, bude zobrazen aktuální systémový tlak (= nová hodnota pro SP2). ►► Krátce stlačte [Mode/Enter]. >> Bude krátce zobrazeno [SEND], pak [DONE], nato pak nově nastavená hodnota pro SP2. 14

Jestliže nebyl proces Teach-In úspěšný, pak bude po [SEND] zobrazeno [Err]. Nastavení pro SP2 zůstane nezměněno, přístroj přede zpět do provozního módu. 7.10.2 Teach-In pomocí vstupního signálu na Pin 4 ►► Stanovte normální tlak v zařízení (normální tlak = tlak, při kterém má přístroj sepnout). ►► V časovém rozpětí > 2 ... < 5 s přiveďte Ub+ na Pin 4 (T1). ). >> Jedna LED senzoru bliká rychlostí 2 Hz ( >> Po procesu Teach-In svítí LED po dobu 2 s a Pin 4 dává signál po dobu 2 s (T2; Potvrzení úspěšného procesu Teach-In).

Navíc může být signálem Teach-In změněna výstupní funkce (spínač → rozpínač nebo rozpínač → spínač). ►► V časovém rozpětí > 5 ... < 10 s přiveďte Ub+ na Pin 4. ), po 5 s dvojitě bliká rychlostí >> Jedna LED senzoru bliká rychlostí 2 Hz ( ). 1 Hz ( >> Po přepnutí svítí LED po dobu 2 s a Pin 4 dává signál po dobu 2 s (T2; Potvrzení úspěšného procesu nastavení).

CZ

Chyba při procesu Teach-In. V případě chyby je proces Teach-In přerušen. LED 1 bliká zeleno-žlutě rychlostí 8 Hz, přístroj přejde s nezměněnými hodnotami zpět do provozního módu. Možné chyby: • Časová chyba (doba Teach-In příliš dlouhá / příliš krátká). • Systémový tlak mimo měřící rozsah. • rP pod měřícím rozsahem; mezní hodnoty okénka mimo měřící rozsah.

15

8 Provoz Po zapnutí napájecího napětí se přístroj nachází v Run módu (= normální pracovní provoz). Provádí své měřící a vyhodnocovací funkce a vytváří výstupní signály podle natavených parametrů. 8.1 Provozní signalizace LED-diody LED 1 zelená žlutá zelená žlutá

Elektrické napájení OUT1 = sepnut OUT2 = sepnut OUT1 a OUT2 = sepnuty

8.2 Chybová zobrazení Číslo

Druh chyby

Signalizace PP2001 FDT

zelená nebo žlutá

00

Bez chyby

01

Interní porucha

[Err]

02

Chyba parametrizace

[Err]

03

Chyba taktu nebo porucha senzorové elektroniky

04

Měřící rozsah překročen

05

Měřící rozsah nedosažen

16

signalizace LED

[Err]

[OL]

[UL]

zelená 1 a 2 blikají (2 Hz) zelená 1 a 2 blikají (2 Hz) zelená 1 a 2 blikají (2 Hz) bez reakce na chybu; zelená nebo žlutá bez reakce na chybu; zelená nebo žlutá

Diagnostický výstup (když je aktivován)

LED 2 zelená zelená žlutá žlutá

Spínací výstup

ON (svítí)

podle procesní hodnoty a nastavení parametrů

přepne OFF

přepne OFF

přepne OFF

přepne OFF

přepne OFF

přepne OFF

ON (svítí)


ON (svítí)


Chybné provozní napětí

06

LED 1: zelená nebo žlutá LED 2 přejde za jednu sekundu ze žluté na zelenou

[Err]

OFF po min. 1 sekundu


9 Rozměrový náčrtek

30 M12 x1

30 M12 x1

LED

65,5

65,5

79,5

PP7552

79,5

PP7550 PP7551

30 1 2

M5 G 1/4

12

12

LED M5

30 1

CZ

G 1/4

Rozměry v mm Rozměry v mm 1: Zařízení na snižování tlaku 1: Těsnění FPM / DIN 3869-14 Na zařízení pro snižování tlaku nesmí být vyvíjena žádná mechanická síla. 2: Těsnění FPM / DIN 3869-14

17

PP7553 PP7554 PP7556

65,5

79,5

30 M12 x1

30

12

LED 1

2

M5 G 1/4

Rozměry v mm 1: Větrání 2: Těsnění FPM / DIN 3869-14

10 Technická data Provozní napětí [V DC] 9,6 ... 36 DC Napájecí napětí pro komunikační mód [V]........................................................ 18 ... 32 DC Proudový odběr [mA]...................................................................................................... < 45 Proudová zatížitelnost [mA]........................................................................................2 x 250 Ochrana proti zkratu (taktovaná); Zabezpečení proti přepólování; Ochrana proti přetížení Úbytek napětí [V] < 2 Komunikační rozhraní ........................................................................................ IO-Link 1.0 Přenosová rychlost [kBAUD].......................................................................................... 38,4 Přípravná zpožďovací doba [s]......................................................................................... 0,3 Min. doba odezvy [ms]................... 3 (pro dAP = 0); Přednastavená hodnota: dAP = 60 ms Spínací frekvence [Hz] 170

18

Přesnost / odchylky (v % rozpětí) - Přesnost spínacího bodu ........................................................................................ < ± 0,5 - Odchylka od charakteristiky ............................................... < ± 0,25 (BFSL) / < ± 0,5 (LS) - Hystereze................................................................................................................< ± 0,10 - Opakovatelnost měření ..........................................................................................< ± 0,10 - Dlouhodobá stabilita (v % rozpětí na rok)...............................................................< ± 0,10 - Teplotní koeficienty (TK) v kompenzovaném teplotním rozsahu 0 ... 80°C (v % rozpětí na 10 K) Největší TK nulového bodu / rozpětí......................................................................0,2 / 0,2 Materiály (v kontaktu s médiem)..................... nerezová ocel (303), keramika, FPM (Viton) Materiály pouzdra .................nerezová ocel (304); FPM (Viton); EPDM/X (Santoprene); PA Stupeň krytí .................................................................................................IP 68 *) / IP 69K Třída krytí ....................................................................................................III (SELV, PELV) Izolační odpor [MΩ ]...................................................................................> 100 (500 V DC) Odolnost proti rázům [g].......................... 1000 (DIN/IEC 60068-2-27, DIN/IEC 60068-2-29) DIN EN 61373 Kategorie 3 Odolnost proti vibracím [g]............................................ 20 (DIN / IEC 68-2-6, 10 - 2000 Hz) 14 (DIN EN 60068-2-64) DIN EN 61373 Kategorie 2 Min. počet spínacích cyklů ................................................................................ 100 milionů Provozní teplota [°C]............................................................................................... -25 ... 85 Teplota média [°C]................................................................................................... -25 ... 90 Skladovací teplota [°C].......................................................................................... -40 ... 100 Odolnost proti rušení podle EN 61000-6-2 EN 61000-4-2 ESD: ................................... 4 kV vybití kontaktem / 15 kV vybití ve vzduchu EN 61000-4-3 VF ozářeno: ........................................................... 20 V/m (80...1000 MHz) EN 61000-4-4 imp. rušení: ................................................................... 4 kV vazební kleště EN 61000-4-5 rázová napěťová vlna: ...............0,5 kV napájení / 1 kV signál u přístrojů DC EN 61000-4-6 VF vazba vedením: ..................................................... 10 V (0,15...80 MHz) CZ Odolnost proti rušení podle směrnice pro motor. vozidla 95/54/CE / 04/104 CE / 05/83/CE Zkouška v absorpční komoře podle ISO 11452-2: ........................ 80 V/m (20...2000 MHz) EN 50155: .................................................................................................. Třída T3, C1, S1 *) 7 dní / v hloubce 1 m / 0,1 bar BFSL = Best Fit Straight Line (nastavení na nejmenší hodnotu) / LS = Limit Value Setting (nastavení mezního bodu)

19

10.1 Nastavovací rozsahy pro spínací body

PP7556

PP7554

PP7553

PP7552

PP7551

PP7550

SP1 / SP2

ΔP

min

max

min

max

bar

4

400

2

398

2

PSI

60

5790

30

5760

30

MPa

0,4

40,0

0,2

39,8

0,2

bar

2

250

1

249

1

PSI

40

3620

20

3600

20

MPa

0,2

25,0

0,1

24,9

0,1

bar

1,0

100,0

0,5

99,5

0,5

PSI

20

1450

10

1440

10

MPa

0,10

10,00

0,05

9,95

0,05

bar

0,2

25,0

0,1

24,9

0,1

PSI

4

362

2

360

2

MPa

0,02

2,50

0,01

2,49

0,01

bar

-0,90

10,00

-0,95

9,95

0,05

PSI

-13

145

-14

144

1

MPa

-0,090

1,000

-0,095

0,995

0,005

bar

0,02

2,50

0,01

2,49

0,01

PSI

0,4

36,2

0,2

36,0

0,2

kPa

2

250

1

249

1

ΔP = šířka kroku

20

rP1 / rP2

11 Nastavení z výroby Nastavení z výroby SP1

25% MEW*

rP1

23% MEW*

OU1

Hno

SP2

75% MEW*

rP2

73% MEW*

OU2

Hno

Uni

bar

dS1

0,0

dr1

0,0

dS2

0,0

dr2

0,0

dAP

60

diS

d2

Nastavení uživatele

* = nastavena je daná procentní hodnota koncové hodnoty měřícího rozsahu (MEW) v jednotkách bar, vždy příslušného senzoru CZ

Technická data a další informace na www.ifm.com

21

2011

Recommend Documents