2011

Výjezdy na pracovní stáže ERASMUS studentů VUT v Brně Statistiky za akademický rok 2010/2011

ERASMUS traineeships – BUT outgoing students Statistics of the academic year 2010/2011

Zpracovala: Martina Matyášová Oddělení mobilitních programů, VUT v Brně Brno, leden 2012

Obsah 1

2

Statistika výjezdů na pracovní stáže/ Mobility statistics for training ................................. 2 1.1

Vývoj počtu pracovních stáží / Mobility for placement in progress ........................... 2

1.2

Výjezdy podle zemí / Mobility according to the countries ......................................... 3

1.3

Výjezdy podle fakult / Mobility according to the faculties ......................................... 3

1.4

Výjezdy podle dalších kritérií / Mobility according to the other criteria ..................... 6

Závěrečné zprávy ERASMUS – databáze NAEP / Final reports – database of NAEP .... 8 2.1

Jazyk pracovní stáže / Language of training ........................................................... 8

2.2

Aktivity před výjezdem / Activities before departure ................................................10

2.3

Průběh pobytu / Activities within a stay...................................................................13

2.4

Ubytování / Accommodation...................................................................................15

2.5

Financování pobytu / Financing of the Erasmus period ..........................................15

2.6

Hodnocení pobytu, přínos / Evaluation of ERASMUS training, benefit ...................18

Použité zkratky / Abbreviation used ......................................................................................23 Použité zdroje / Sources.......................................................................................................23

1

1 Statistika výjezdů na pracovní stáže/ Mobility statistics for training Celková mobilita / total mobility • •

82 studentů / students 475 měsíců / months

Průměrná délka pobytu / average length of a training period •

5,8 měsíců / months

Průměrné stipendium / average amount of a scholarship • •

na 1 studenta (pobyt) / per student (stay) na 1měsíc síc / per month

3701 EUR 639 EUR

1.1 Vývoj počtu tu pracovních stáží / Mobility for placement in progress

Vývoj počtu pracovních stáží Počet studentů / Number of students

Student mobility for placement in progress

100

82

80 60

42 32

40 20

9

0

Akademický rok / Academic year

2

1.2 Výjezdy podle zemí / Mobility according to the countries

Výjezdy na pracovní stáže podle zemí Student mobility for placment according to the countries Počet studetntů / Number of students

14

13

12

11

11

10 8 8

7 6

6

5

5

4

3

3 2

2

2

2

2

1

1

0

Modré sloupce označují ují nejoblíben nejoblíbenější země pro pracovní stáže v předchozím ředchozím akademickém roce. / The blue columns indicate the most popular countries for placement in the last academic year.

1.3 Výjezdy podle fakult / Mobility according to the faculties

Počet výjezdů na pracovní stáže podle fakult Počet studentů / Number of students

Student mobility for placment according to the faculties 25

23

20 14 15

13

11

10 7

10

2

5 0

Fakulta / Faculty

3

2

0

Fakulta architektury Faculty of architecture 7

Austria 5

Netherlands Spain Denmark Finland

3 2 1 1 1

France Germany Portugal

1 1 1

Slovenia United Kingdom 0

1

2

3

4

5

6

7

Počet studentů / Number of students

Fakulta strojního inženýrství Faculty of Mechanical Engineering 6

United Kingdom Germany

1

Netherlands

1

Norway

1

Spain

1 0

1

2

3

4

5

Počet studetnů / Number of students

Fakulta podnikatelská Faculty of Business and Management Belgium

4

Germany

4

Austria

1

Ireland

1

Italy

1

Poland

1

Slovakia

1

United Kingdom

1 0

1 2 3 Počet studetnů / Number of students

4

4

6

Fakulta chemická Faculty of Chemistry 4

Portugal 2

Norway Austria

1

France

1

Germany

1

Italy

1

Spain

1 0

1 2 3 Počet studentů / Number of students

Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií

Fakulta stavební Faculty of Civil Engineering

Faculty of Electrical Engineering and Communication 2

Norway

4

Germany

2

Portugal

2

Spain

2

United Kingdom

2

Austria

1

Austria

1

France

1

Belgium

1

Germany

1

Ireland

1

Spain

1

Slovakia

1

United Kingdom

1

Slovenia

1



Fakulta výtvarných umění

Ústav soudního inženýrství

Faculty of Fine Arts

Institute of Forensic Engineering

Germany

1

Slovakia

1 United Kingdom

0 1 Počet studentů / Number of students

2


5

1.4 Výjezdy podle dalších kritérií / Mobility according to the other criteria

Výjezdy na pracovní stáže podle úrovně studia Student mobility for placement according to the level of study 5 24 Bakalářské / Bachelor's degree Magisterské / Master's degree Doktorské / Doctoral degree 53

Délka pracovní stáže počet studentů / number of students

Length of the placement period 30

30

30 25 20 11

15

6

10

5

5 0 3 - 4,5

5 - 6,5

7 - 8,5

9 - 10,5

počet měsíců / number of months

6

11 - 12

Výjezdy na pracovní stáže podle pohlaví Student mobility for placement according to the gender

38 Ženy / Female 44

Muži / Male

Pracovní stáže podle přijímající organizace Placements according to the receiving organization

26

univerzita / university podnik / company 56

7

2

Závěrečné né zprávy ERASMUS – databáze NAEP / Final reports – database of NAEP

2.1 Jazyk pracovní stáže / Language of training

Jazyk, ve kterém probíhala pracovní stáž


Language of the internship 60

57

50 40 30 20

12 5

10

3

2

1

1

1

0 English

German

Spanish

Slovak

French

Italian

Portugal Slovenian

Jazyk / Language

Stáž v jazyce země Internship in a language of a host country

% studentů / % of students

100% 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

100%

100%

67%

64%

63% 50%

50%

45%

14%

Hostitelská země / Host country

8

Jak hodnotíte znalosti jazyka, ve kterém jste pracoval/a Level of language knowledge 41


45 40 35 27

30

23

25 20

23 17

15

12

15 10

5 1

5

0

0 1

2

3

4

5

Hodnocení / Evaluation (1= nejlepší / the best)

před pobytem / before stay po pobytu / after stay

Zlepšení jazykových znalostí během pobytu


Improvement of language knowledge 40 40 31 30 20 9 10

1

0

0 0 stupňů /degrees

1 stupeň / degree

2 stupně / degrees

3 stupně / degrees

Stupně zlepšení / Degrees of improvement

9

4 stupně / degrees

2.2 Aktivity před ed výjezdem / Activities before departure

Kde jste získal/a informace o programu Erasmus? Information about ERASMUS from domácí universita (fakulta, učitelé, info meeting) / home university

35 32

internet 31

spolužáci, kamarádi / schoolmates, friends 29

30

31

32

33

34

35


Co vás motivovalo studovat v zahraničí? What motivated you to study abroad? prohloubení odborných znalostí / deepening of my professional skills

71

zlepšení jazykových schopností / improving of my language knowledge

65

pobyt v cizí zemi jako životní zkušenost / life experience

64

lepší budoucí pracovní uplatnění / better conditions for my future career

58

touha být nezávislý, samostatný / desire for independence, self-sufficiency self

24 13

jiné akademické důvody / other academical reasons jiné /others

7

je to povinná součást studia / it is a compulsory part of my studies

6

přátelé, rodina žijící v zahraničí / meeting friends, family living abroad

6 0

10

20

30

40

50

60

70


10

80

Je pracovní stáž součástí Vašeho studijního oboru? Is the internship a part of your field of study? 7

36

ano, povinná součást / yes, a compulsory part ano, volitelná součást / yes, a voluntary part

39

ne / no

Nalezl/a jste hostitelskou organizaci sám/sama? Did you find your host organisation by yourself? 8 11 ano / yes jen částečně / partly ne / no 63

Velikost hostitelské organizace Počet studentů / Number of students

Size of the host organisation 44 50 40 23

30

15 20 10 0 1-50 50 zaměstnanců /employees

51-500 zaměstnanců / employees

11

501 a více zaměstnanců / and more employees

Obor činnosti Branch of activity 29

Stavebnictví / Civil engineering Odborné, vědecké a technické služby / Special, scientific and technical services

15 8

Činnosti dalších služeb / Other services Vzdělávání / Education

7

Průmyslová výroba / Industrial production

7

Umění, zábava a rekreace / Art, amusement and recreation

2

Služby v oblasti nemovitostí / Real estate services

2

Lidské zdraví a činnosti sociální práce / Health and social care activities

2

Informace a komunikace / Information and communication

2

Finanční a pojistné služby / Financial and insurance services

2

Administrativní činnosti a činnosti podpůrných služeb / Administrative activities and support…

2

Velkoobchod a maloobchod;oprava motorových vozidel a motocyklů / Wholesale and retail;…

1

Služby v oblasti nemovitostí / Real estate services

1 0

5

10

15

20

25

Number of students / Počet studentů

12

30

2.3 Průběh pobytu / Activities within a training period

Pořádá přijímající organizace nějaké speciální akce pro zahraniční stážisty? Does the host organisation arrange special activities for incoming trainees? 6 28

ano / yes ne / no nevím / I don't know

48

Speciální akce pro zahraniční stážisty Special activities for incoming trainees 22

výlety, kulturní akce / trips, cultural events 11

jiné / others

10

vyzvednutí při příjezdu / pick up on arrival Buddy system

9

uvítací den (večer) / welcoming day (evening)

9 4

orientační týden / orientation week 3

mezinárodní víkend / international weekend 0

5

10

15

20

Number of students / Počet studentů

13

25

Byly na Vás brány nějaké zvláštní ohledy z důvodu jazykové bariéry a nového prostředí? Did your colleagues or bosses take into consideration you because of language barrier or new environs? 16

ano / yes 25 jen částečně / partly ne / no

16

nedokážu posoudit / I cannot assess

25

Zhodnoťte svoji integraci mezi místní pracovníky Počet studentů / Number of students

Evaluate your integration among native workers 38 40 35 30 25 20 15 10 5 0

30

12 2

1

2

3

0

4

5


Máte zkušenosti s lékařským ošetřením v zahraničí? Do you have experience with medical treatment in a host country? 17

ano / yes ne (nebo bez odpovědi) / no (or not answered)

65

14

2.4 Ubytování / Accommodation

Kde jste během pracovní stáže bydlel/a? Where did you live during your internship? 38

v soukromém bytě / private 24

v bytě s jinými studenty / flat with other students 14

na koleji /dormitory 9

jinde / other places u rodiny, přátel / family, friends

4

hotel, hostel

4 0

5

10

15

20

25

30

35


2.5 Financování pobytu / Financing of the Erasmus period

Průměrné měsíční výdaje během pobytu (v EUR) Average month expenses during the stay (EUR) Počet studentů / Number of students

25 25 20 20 15

12

10 5

7 3

0 0-399

400-599

600-799 EUR

15

800-999

1000 a více

40

Do jaké míry pokrylo stipendium Erasmus Vaše výdaje během pobytu? (v %)


To what extent did your ERASMUS grant cover your expenses? 25

22

20

17

18

14

15 10 5

5

5 1 0 0-49

50-59 59

60-69

70-79

80-89

90-99

100 a více

% nákladů / % of expenses

Jakých dalších zdrojů jste využil/a k financování pobytu? Which sources, except ERASMUS grant, did you use to finance your internship? 47

vlastní úspory / my own savings 31

práce během pobytu / job during the stay 27

finance od rodičů / finance from my parents 11

další stipendium / another scholarship 8

půjčka / loan 0

10

20

30

40


16

50

Získal/a jste mzdu od hostitelské organizace? Did you get a salary in the host organisation?

34

48 ano / yes ne / no

Kolik činila Vaše mzda měsíčně? Počet studentů / Number of students

What was your salary per month? 19 20 15

11

10 3 5

1

0 <500

500-800

800-1200

<1200

EUR

Poskytla Vám hostitelská organizace jiné materiální výhody? Did your host organisation offer you some other material benefits? 20

ano / yes ne / no 62

17

Materiální výhody poskytované přijímající organizací Material benefits offered by the host organisation 11

stravování / boarding 7

cestovné / travelling expenses ubytování / accommodation

6

jiné /others

6 0

2

4

6

8

10

12

Počet zahraničních organizací / Number of host organisations

2.6 Hodnocení pobytu, přínos př / Evaluation of ERASMUS training, training benefit

Jaký byl způsob závěrečného hodnocení? What was the way of the final evaluation? 55

certifikát / certificate 15

jiný / other 12

evaluační pohovor / evaluation interview 0

10

20

30

40

50

60


Jakým způsobem Vám bude pracovní stáž uznána na domácí škole? How will your internship recognized by your home university? 14 23 ECTS kredity / ECTS credits dodatek k diplomu / diploma supplement 12

nevím / I don't know

37 jinak / other way

18


Ohodnoťte odborný přínos pracovní stáže Professional benefit of the internship 46

50 40

23

30 20

12

10

1

0

0 1

2

3

4

5



Ohodnoťte osobní přínos pracovní stáže Personal benefit of the internship 59 60 50 40 30

17

20

6

10

0

0

0 1

2

3

4

5


Celkově ohodnoťte pracovní stáž Erasmus Počet studentů / Number of students

Overall assessment of the internship 49 50 40 24

30 20

8 10

1

0

0 1

2

3

4


19

5

Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté domácí školou Počet studentů / Number of students

Evaluate the information and support offered by your home university 35 35

27

30 25 20

14

15 5

10

1

5 0 1

2

3

4

5


Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté zahraniční organizací


Evaluate the information and support offered by the host organisation 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

41

24 14

2

1 1

2

3

4


20

5

Souhlasíte, že se Vám díky pracovní stáži podařilo rozvinout kompetence pro práci s novými technologiemi? Do you agree, that your ERASMUS training helped you to improve your competence to work with new technologies? 16

ano / yes ne / no 66

Máte zájem o nějaký další pobyt v zahraničí (ne jen Erasmus)? Are you interested in another stay abroad (not only ERASMUS)? 14

17

studium / studies praxe nebo pracovní pobyt / internship nemám zájem / not interested 51

Myslíte si, že Vám pracovní pobyt Erasmus pomůže při hledání zaměstnání? Do you think that your ERASMUS internship will help you while applying for a job? 0

7

ano / yes ne / no nevím / I don't know 75

21

Budete na základě zkušeností z pracovního pobytu Erasmus zvažovat práci v jiné evropské zemi? On account of your experience from ERASMUS training period will you consider applying for a job in another european country? 15

12 ano / yes 55

ne / no nevím / I don't know

Co jste po absolvování pobytu nejvíce ocenil/a? What do you most appreciate after your stay?

69

životní zkušenost / life experience prohloubení odborných znalostí / deepening of my professional skills

66 63

profesionální přínos / professional benefit zlepšení jazykových znalostí / improoving of my language knowledge

61

lepší budoucí pracovní uplatnění / better conditions for my future career

51

nezávislost, soběstačnost / independence, selfself sufficiency

45 18

jiný akademický přínos / other adademical benefit setkání s přáteli, rodinou / meeting friends, family living aborad

12

jiné / others

6

splnění povinné části studia / fullfilment of a compulsory part of studies

5 0

10

20

30

40

50

60


22

70

Použité zkratky / Abbreviation used •

VUT / BUT = Vysoké učení technické / Brno University of Technology

•

FA = Fakulta architektury / Faculty of Architecture

•

FAST / FCE = Fakulta stavební / Faculty of Civil Engineering

•

FAVU / FFA = Fakulta výtvarných umění / Faculty of Fine Arts

•

FCH = Fakulta chemická / Faculty of Chemistry

•

FEKT / FEEC = Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií / Faculty of Electrical Engineering and Communication

•

FIT = Fakulta informačních technologií / Faculty of Information Technology

•

FP / FBM = Fakulta podnikatelská / Faculty of Business and Management

•

FSI / FME = Fakulta strojního inženýrství / Faculty of Mechanical Engineering

•

ÚSI / IFE = Ústav soudního inženýrství / Institute of Forensic Engineering

•

NAEP = Národní agentura pro evropské vzdělávací programy / National Agency for European Educational Programmes

•

ECTS = European Credit Transfer and Accumulation System

Použité zdroje / Sources •

Interní databáze VUT v Brně / Internal database of Brno University of Technology

•

NÁRODNÍ AGENTURA PRO EVROPSKÉ VZDĚLÁVACÍ PROGRAMY, NAEP. Zprávy z mobilit

studentů ERASMUS : Informace o zahraničních vysokých školách a zkušenostech studentů [online]. [cit. 2011-12-09]. Dostupné z WWW: http://erasmusdatabaze.naep.cz/modules/erasmus/.

23

2011

Recommend Documents