2011

Európai Gazdasági és Szociális Bizottság

Brüsszel, 2011. augusztus 23.

1. SZ. HELYESBÍTÉS a következıhöz: NYÍLT PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

EESC/COMM/01/2011

Segítségnyújtás különféle kommunikációs és tájékoztatási kezdeményezésekhez és tevékenységekhez Ajánlatkérı: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság AZ AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ 1. (1A. + 1B.) MELLÉKLETE ÁRJEGYZÉKEK ÉS SZIMULÁCIÓK

EESC/COMM/01/2011 – 1. melléklet – Árjegyzékek és szimulációk EN-IZ/IM/ok

1/7

HU

A 2. tétel („Kiadványok és egyéb vizuális segédanyagok”) árjegyzéke a következıképpen módosul: A 2011. július 25-én megjelent I. melléklet 7. oldalán, a táblázat harmadik sorának elsı oszlopában található szöveg vége kiegészül a példányszám feltüntetésével (10 000 példány). A módosított szöveg a következı: Könyv (mint például a „Cycling Lexicon” [Kerékpáros-lexikon] címő kiadvány) DIN A6 116 oldal + borító Belsı oldalak 115 g/m2, mázolt, félmatt, négyszínnyomás Borító: félmatt mázolt 250 g/m2 – egy oldalon négyszínnyomás + matt filmbevonat A másik oldal nyomtatás és filmbevonat nélkül Ragasztott szögletes gerinc 10 000 példány A módosított árjegyzék csatolva.


2/7

2. tétel Kiadványok és egyéb vizuális segédanyagok Társaság: Dátum: Leírás

Egység

Munkaerı Projektkoordinátor és projektvezetı

egész nap/fı fél nap/fı Kommunikációs szakember egész nap/fı (kommunikácós/információs fél nap/fı termékfejlesztı) Szövegíró egész nap/fı fél nap/fı Dokumentációs/információs egész nap/fı szakember (információgyőjtés, fél nap/fı interjú, kutatás) Lektor egész nap/fı fél nap/fı Mővészeti vezetı/tanácsadó egész nap/fı fél nap/fı Grafikai tervezı egész nap/fı fél nap/fı Szerkesztı/szerkesztıasszisztens egész nap/fı fél nap/fı Asszisztens egész nap/fı fél nap/fı Információgyőjtés és -szerkesztés Koordináció egész nap/fı Kutatás és információgyőjtés, egész nap/fı interjúkészítés Szövegírás (tervezet, oldal felülvizsgálatok és véglegesítés, elektronikus formátumban) Az EGSZB szövegeinek átírása oldal Szerkesztés oldal Kefelevonatok korrektúrázása korrektúrázott sor


Súlyozási tényezı

Egységár (EUR) (héa nélkül)

4 2 2 1 2 1 4 2 2 1 3 1,5 3 1,5 4 2 2 1 3 5 5

3 3 5

3/7

Grafikai tervezés és formázás Standard grafikai tervezés (átlagár) 1. mintaoldal (I. fedılap)

egész nap/fı oldal1

2 5

1. mintaoldal (IV. fedılap) 2. mintaoldal (címlap) 3. mintaoldal (szövegoldal)

oldal oldal oldal2

5 2 10

4. mintaoldal (táblázatoldal) 5. mintaoldal (illusztrációs oldal) 6. mintaoldal (illusztrációs oldal) 7. mintaoldal (PowerPoint dia) Képolvasás Poszterkészítés (A1-es méret) Könyvjelzıkészítés Színminta (color proof) (digitális, DIN A4) Nyomtatott kiadványok leszállítása (a nyomdai jóváhagyástól számítva) Képeslapnyomtatás (DIN A6-os méret, mindkét oldalon négyszínnyomás) Brosúra (mint pl. a „The priorities of the European Economic and Social Committee during the Belgian Presidency” [Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság prioritásai a belga elnökség alatt] címő kiadvány)3 3 nyelven DIN A4-es méret, vágva, négyszínnyomás 36 oldal + borító Belsı oldalak: mázolt, félmatt, 115 g/m2 Borító: mázolt, félmatt, 300 g/m2 Összeállítás: középen 2 helyen kapcsozva 3 változat: minden változat minden oldalán négyszínnyomás 4000 angol 4000 francia 1500 német

oldal oldal oldal dia kép poszter 1000 könyvjelzı proof

2 2 10 4 4 1 1 2

1000 képeslap

1

1 2 3

1

1 DIN A4-es oldal. 1 DIN A4-es oldal, 1500 karakter. The priorities of the European Economic and Social Committee during the Belgian Presidency of the Council of the European Union, ISBN 978-92-830-1325-9, letölthetı: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.publications.


4/7

Brosúra (mint pl. az „Az EGSZB: híd Európa és a szervezett civil társadalom között” címő kiadvány) – 22 nyelven4 DIN A5, vágva Négyszínnyomás 36 oldal + borító Belsı oldalak: gépi mázolt, selyemfényő, 115 g/m2 Borító: mázolt, félmatt, 300 g/m2 Összeállítás: középen 2 helyen kapcsozva 3 változat: minden változat minden oldalán négyszínnyomat 10 000 angol 8000 francia 5000 német 8 nyelv: 3000 példány 11 nyelv: 1000 példány Brosúra DIN A4 fekvı, vágva 24 oldal + borító Belsı oldalak: 115 g/m2 mázolt, matt Borító: 300 g, mázolt, matt, filmbevonattal Összeállítás: középen 2 helyen kapcsozva 2 változat: 5000 angol + 5000 francia Szórólap 6 szárnyú leporelló Nyitva 45 × 21 cm/csukva 15 × 21 cm Négyszínnyomás mázolt, félmatt, 200 g/m2 Összeállítás: 2 párhuzamos hajtás 3 nyelvi változat 2000 példány/nyelv Poszter, offszet Poszter A1 84 × 59,4 cm Négyszínnyomás mázolt, félmatt, 170 g/m2 1 változat 5000 példány Hajtogatás nélkül szállítva 4

Az EGSZB: híd Európa és a szervezett civil társadalom http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/eesc-2009-01-hu.pdf .

1

1

1

1

között,


ISBN

978-92-830-1167-5,

letölthetı:

5/7

Poszter, digitális Poszter A1 84 × 59,4 cm Digitálisan nyomtatva 5 változat 15 példány/nyelv Könyv (mint például a „Cycling Lexicon” [Kerékpáros-lexikon] címő kiadvány) DIN A6 116 oldal + borító Belsı oldalak 115 g/m2, mázolt, félmatt, négyszínnyomás Borító: félmatt mázolt 250 g/m2 – egy oldalon négyszínnyomás + matt filmbevonat A másik oldal nyomtatás és filmbevonat nélkül Ragasztott szögletes gerinc 10 000 példány Kiadvány adaptálása digitális hordozóra Kiadvány konvertálása sajtóra optimalizált PDF fájllá Kiadvány konvertálása weboptimalizált PDF fájllá Digitális fájlok CD-ROM-ra/DVD-re írása (a CD-ROM/DVD árával, négyszínnyomású címkével és négyszínnyomású kartontokkal)

Digitális fájlok CD-ROM-ra/DVD-re írása (a CD-ROM/DVD árával, négyszínnyomású címkével, négyszínnyomású inzertekkel és mőanyag tokkal)

1

1

fájl

2

fájl

2

CD-ROM/DVD üvegmaster-készítés 100 példány CDROM/DVD 500 példány CDROM/DVD 1000 példány CDROM/DVD CD-ROM/DVD üvegmaster-készítés 100 példány CDROM/DVD 500 példány CDROM/DVD 1000 példány CDROM/DVD

4 4 2 2 4 4 2 2


6/7

Digitális fájlok CD-ROM-ra/DVD-re írása (a CD-ROM/DVD árával, négyszínnyomású címkével és kartonfüzettel)

CD-ROM/DVD üvegmaster-készítés 100 példány CDROM/DVD 500 példány CDROM/DVD 1000 példány CDROM/DVD Digitális fájlok CD-ROM-ra/DVD-re 500 példány írása és kézi behelyezés a kiadványokba 1000 példány (a CD-ROM/DVD árával, négyszínnyomású címkével és ablakos papírtokkal) Digitális fájlok mentése pendrive-ra (1 az elsı pendrive GB; a pendrive árával és személyre 100 pendrive 500 pendrive szabott logóval) 1000 pendrive

4

Digitális fájlok mentése pendrive-ra az elsı pendrive (2 GB; a pendrive árával és személyre 100 pendrive 500 pendrive szabott logóval) 1000 pendrive

4 4 2 2

Fényképek Fényképek digitalizálása (képolvasás) Fényképek retusálása

4 4

* *

fénykép fénykép

4 2 2 2 2

4 4 2 2

Fél nap: legfeljebb 3 óra 45 percig tartó munkavégzés. Egész nap: legalább 3 óra 46 percig, de legfeljebb 7 óra 30 percig tartó munkavégzés.

Technikai felszerelés; utazás és szállítás Minden fenti ár tartalmazza az összes szükséges technikai felszerelés használatát, valamint az EGSZB hivatali helyiségeibe vagy más brüsszeli helyszínekre történı utazást, illetve szállítást. _____________


7/7

2011

Recommend Documents