1
8. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez
A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatalos név:
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata
Postai cím: Szent
István tér 7.
Város/Község: Békéscsaba Kapcsolattartási pont(ok): Békéscsaba Megyei
Postai Ország: Magyarország irányítószám: 5600 Telefon: +3666-452-252/3862
Címzett: Bende-Engelhardt Judit titkársági referens E-mail:
[email protected]
Fax: +3666-523-872
Jogú Város Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekescsaba.hu A felhasználói oldal címe (URL):
I.2) A NYERTES AJÁNLATTEVŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Kis Lajos és Postai cím: Nyárfa utca 14. Város/Község: Békéscsaba
Társa Konzorcium
Kapcsolattartási pont(ok): Kis Lajos Címzett: E-mail:
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlattevő általános címe (URL):
Postai Ország: Magyarország irányítószám: 5600 Telefon: 06209291791 Fax:
0666321198
----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS
2
II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés:
Békéscsaba közigazgatási területén nem veszélyes hulladék szállítása vállalkozási szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás
Árubeszerzés
Kivitelezés
Adásvétel
Tervezés és kivitelezés
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Bérlet Részletvétel
Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma:
2 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
Ezek kombinációja
Építési koncesszió
Szolgáltatási koncesszió
A teljesítés helye:
Békéscsaba közigazgatási területe NUTS-kód
HU332
II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/10/13 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége
1. Dokumentáció tárgya: Nem veszélyes hulladék - föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, komposztálható hulladék, kevert építési-és bontási hulladék, kommunális hulladék, lom hulladék, termelési hulladék és gally - szállítása, gépi rakodása a város területén. A vállalkozó feladata a föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, komposztálható hulladék, kevert építési-és bontási hulladék, kommunális hulladék, lom hulladék és termelési hulladék a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.), a gallynak az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) beszállítása. A szerződéses időszak alatt a megbízó - föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, kevert építési-és bontási hulladék, komposztálható hulladék esetén ettől eltérő területet is kijelölhet a szállított anyag elhelyezésére Szerződés szerinti mennyiség: A várható mennyiség (becsült értékek): Föld hulladékok: 100 tonna Komposztálható hulladék: 80 tonna Kevert építési- és bontási hulladék: 10 tonna Kommunális hulladék: 100 tonna Lom hulladék: 5 tonna Termelési hulladék: 5 tonna Gally: 5 tonna
3 2. Ellátandó feladatok: 2.1. Általános feladat: 2.1.1. Az elvégzett munkákról gépnaplót, menetlevelet, szállítólevelet kell vezetni, amit a vállalkozó és a Megrendelő vagy annak képviselője aláírásával hitelesít. 2.1.2. A vállalkozónak munkaterületekről a föld hulladékot, komposztálható hulladékot, kevert építési-és bontási hulladékot, kommunális hulladékot, lom hulladékot és termelési hulladékot a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.), a gallyat az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) kell beszállítani. Ettől eltérni csak a Megrendelő előzetes írásbeli engedélyével szabad 2.1.3. A szerződéses időszak alatt a megbízó a 2.1.2. pontban rögzítettől eltérő területet is kijelölhet a szállított anyag elhelyezésére. 2.1.3. A vállalkozó csak a Megrendelő által megrendelt munkát végezheti el. 2.1.4. A vállalkozónak a tudomására jutott vagy észlelt, a feladat ellátásával kapcsolatos életvagy balesetveszélyes hibák megszüntetéséről, illetve a veszély elhárításáról azonnal gondoskodnia kell. 2.1.5. A vállalkozó köteles közvetlen kapcsolatot tartani a Megrendelővel, valamint az útfelügyelővel. 2.1.6. A vállalkozónak rendelkeznie kell a feladat ellátásához szükséges gépi eszközökkel (szállító és rakodó gépek), amelyet az ajánlatban kell rögzíteni. 2.1.7. A vállalkozónak a munkákat úgy kell ütemeznie, hogy heti rendszerességgel a munkaterületekről szerdai és pénteki napokon kell elszállítania a deponált anyagokat. A vállalkozó részére az anyagelszállítási helyszínek helyeit a Megrendelő képviselője adja meg. Abban az esetben, ha a deponált anyagok elszállítása legkésőbb az adott hét pénteki napon nem történik meg és deponált anyagok maradnak letárolva a közterületen, úgy a vállalkozót a vállalkozási szerződés alapján késedelmi kötbérfizetési kötelezettség terheli. 2.2 Föld, nem veszélyes hulladék rakodása, szállítása, elhelyezése: 2.2.1. A vállalkozónak rendelkezni kell a környezetvédelmi hatóság által kiadott, Békéscsaba közigazgatási területére érvényes szállítási engedéllyel az alábbi EWC kódszámú hulladékokra vonatkozóan: Sorszám EWC szám Megnevezés 1. 17 09 04 Kevert építkezési és bontási hulladékok, amelyek különböznek a 17 09 01, 17 09 02 és 17 09 03-tól 2. 17 01 07 Beton, tégla, cserép és kerámia frakció vagy azok keveréke, amely különbözik a 17 01 06-tól 3. 20 03 07 Lom hulladék 4. 17 05 04 Föld és kövek, amelyek különböznek a 17 05 03-tól 5. 20 02 01 Biológiailag lebomló hulladékok 6. 20 03 01 Egyéb települési hulladék, ideértve a kevert települési hulladékot is 2.2.2. A vállalkozónak a hulladékokat fajtánként elkülönítetten kell szállítania, amelyek rakodásáról a vállalkozónak kell gondoskodnia akár gépi, akár kézi úton. 2.2.3. A vállalkozónak a föld hulladékot, amely max. 20 % törmeléket tartalmaz, a föld hulladékot, amely több mint 20 % törmeléket tartalmaz, a komposztálható hulladékot, a kevert építési- és bontási hulladékot, a kommunális hulladékot, a lom hulladékot és a termelési hulladékot a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.) kell szállítania ártalmatlanítás céljából. A gallyat az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) kell beszállítani. Amennyiben a hulladékot a vállalkozó nem a fentiekben megjelölt helyszínekre szállítja és a lerakás tényét nem tudja igazoltan bizonyítani, abban az esetben mindennemű felelősség (anyagi és egyéb) a vállalkozót terheli. 2.2.4. A vállalkozónak a hulladékokkal kapcsolatos tevékenységet a (rakodás, szállítás,
4 átadás) a hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően, környezetszennyezést kizáró módon kell végeznie. 2.2.5. A hulladékok elszállítását a Megrendelő képviselője rendelheti meg. Egyéb (pl. lakossági, stb.) bejelentés alapján elvégzett munka költségét a Megrendelő nem fizeti meg. 2.2.6. Az illegális lerakóhelyek felszámolása, a hulladék illetve a kitermelt föld elszállítása akkor tekinthető elvégzettnek, ha a munka befejezésekor hulladék, föld nem található a helyszínen. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő szójegyzék
60.10.00.00-9
Fő tárgy
-
További tárgy(ak):
-
II.2) A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKE Az ellenszolgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt és opciót beleértve) Érték:
5.511.811
Áfa nélkül
Áfával
Áfa (%)
Pénznem: HUF
,
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapban:
vagy napban:
(a szerződés megkötésétől számítva)
VAGY: Kezdés: Befejezés:
2015/10/14 (év/hó/nap) 2015/12/31 (év/hó/nap)
VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje:
(év/hó/nap)
/
b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje:
/
(év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól?
igen
nem
ÉS A szerződés teljesítésének az ajánlatkérőként szerződő fél által elismert időpontja: 2015/12/08 Az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontja: 2015/12/09
(év/hó/nap)
II.4) A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE (RÉSZTELJESÍTÉSE) SZERINTI MENNYISÉG ÉS ELLENSZOLGÁLTATÁS
(év/hó/nap)
5
II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség:
1. Dokumentáció tárgya: Nem veszélyes hulladék - föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, komposztálható hulladék, kevert építési-és bontási hulladék, kommunális hulladék, lom hulladék, termelési hulladék és gally - szállítása, gépi rakodása a város területén. A vállalkozó feladata a föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, komposztálható hulladék, kevert építési-és bontási hulladék, kommunális hulladék, lom hulladék és termelési hulladék a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.), a gallynak az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) beszállítása. A szerződéses időszak alatt a megbízó - föld hulladék, amely max. 20% törmeléket tartalmaz, föld hulladék, amely több mint 20% törmeléket tartalmaz, kevert építési-és bontási hulladék, komposztálható hulladék esetén ettől eltérő területet is kijelölhet a szállított anyag elhelyezésére Szerződés szerinti mennyiség: A várható mennyiség (becsült értékek): Föld hulladékok: 100 tonna Komposztálható hulladék: 80 tonna Kevert építési- és bontási hulladék: 10 tonna Kommunális hulladék: 100 tonna Lom hulladék: 5 tonna Termelési hulladék: 5 tonna Gally: 5 tonna 2. Ellátandó feladatok: 2.1. Általános feladat: 2.1.1. Az elvégzett munkákról gépnaplót, menetlevelet, szállítólevelet kell vezetni, amit a vállalkozó és a Megrendelő vagy annak képviselője aláírásával hitelesít. 2.1.2. A vállalkozónak munkaterületekről a föld hulladékot, komposztálható hulladékot, kevert építési-és bontási hulladékot, kommunális hulladékot, lom hulladékot és termelési hulladékot a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.), a gallyat az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) kell beszállítani. Ettől eltérni csak a Megrendelő előzetes írásbeli engedélyével szabad 2.1.3. A szerződéses időszak alatt a megbízó a 2.1.2. pontban rögzítettől eltérő területet is kijelölhet a szállított anyag elhelyezésére. 2.1.3. A vállalkozó csak a Megrendelő által megrendelt munkát végezheti el. 2.1.4. A vállalkozónak a tudomására jutott vagy észlelt, a feladat ellátásával kapcsolatos életvagy balesetveszélyes hibák megszüntetéséről, illetve a veszély elhárításáról azonnal gondoskodnia kell. 2.1.5. A vállalkozó köteles közvetlen kapcsolatot tartani a Megrendelővel, valamint az útfelügyelővel. 2.1.6. A vállalkozónak rendelkeznie kell a feladat ellátásához szükséges gépi eszközökkel (szállító és rakodó gépek), amelyet az ajánlatban kell rögzíteni. 2.1.7. A vállalkozónak a munkákat úgy kell ütemeznie, hogy heti rendszerességgel a munkaterületekről szerdai és pénteki napokon kell elszállítania a deponált anyagokat. A vállalkozó részére az anyagelszállítási helyszínek helyeit a Megrendelő képviselője adja meg. Abban az esetben, ha a deponált anyagok elszállítása legkésőbb az adott hét pénteki napon nem történik meg és deponált anyagok maradnak letárolva a közterületen, úgy a vállalkozót a vállalkozási szerződés alapján késedelmi kötbérfizetési kötelezettség terheli.
6 2.2 Föld, nem veszélyes hulladék rakodása, szállítása, elhelyezése: 2.2.1. A vállalkozónak rendelkezni kell a környezetvédelmi hatóság által kiadott, Békéscsaba közigazgatási területére érvényes szállítási engedéllyel az alábbi EWC kódszámú hulladékokra vonatkozóan: Sorszám EWC szám Megnevezés 1. 17 09 04 Kevert építkezési és bontási hulladékok, amelyek különböznek a 17 09 01, 17 09 02 és 17 09 03-tól 2. 17 01 07 Beton, tégla, cserép és kerámia frakció vagy azok keveréke, amely különbözik a 17 01 06-tól 3. 20 03 07 Lom hulladék 4. 17 05 04 Föld és kövek, amelyek különböznek a 17 05 03-tól 5. 20 02 01 Biológiailag lebomló hulladékok 6. 20 03 01 Egyéb települési hulladék, ideértve a kevert települési hulladékot is 2.2.2. A vállalkozónak a hulladékokat fajtánként elkülönítetten kell szállítania, amelyek rakodásáról a vállalkozónak kell gondoskodnia akár gépi, akár kézi úton. 2.2.3. A vállalkozónak a föld hulladékot, amely max. 20 % törmeléket tartalmaz, a föld hulladékot, amely több mint 20 % törmeléket tartalmaz, a komposztálható hulladékot, a kevert építési- és bontási hulladékot, a kommunális hulladékot, a lom hulladékot és a termelési hulladékot a Békéscsabai Hulladékkezelő Műbe (Békéscsaba, Felsőnyomás 231.) kell szállítania ártalmatlanítás céljából. A gallyat az Önkormányzat telephelyére (Békéscsaba, Mazán L. u. 18.) kell beszállítani. Amennyiben a hulladékot a vállalkozó nem a fentiekben megjelölt helyszínekre szállítja és a lerakás tényét nem tudja igazoltan bizonyítani, abban az esetben mindennemű felelősség (anyagi és egyéb) a vállalkozót terheli. 2.2.4. A vállalkozónak a hulladékokkal kapcsolatos tevékenységet a (rakodás, szállítás, átadás) a hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően, környezetszennyezést kizáró módon kell végeznie. 2.2.5. A hulladékok elszállítását a Megrendelő képviselője rendelheti meg. Egyéb (pl. lakossági, stb.) bejelentés alapján elvégzett munka költségét a Megrendelő nem fizeti meg. 2.2.6. Az illegális lerakóhelyek felszámolása, a hulladék illetve a kitermelt föld elszállítása akkor tekinthető elvégzettnek, ha a munka befejezésekor hulladék, föld nem található a helyszínen. II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege [Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni számokkal] Érték:
5.492.029
Áfa nélkül
Áfával
Áfa (%)
Pénznem: HUF
,
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1.) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében
7 Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos
hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos
Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos
III.1.1.2.) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt
Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos
Meghívásos
Hirdetmény nélküli tárgyalásos
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos
III.1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők
Közszolgáltató ajánlatkérők
A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás
A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
Nyílt
Nyílt
Meghívásos
Meghívásos
Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos
Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót hirdetménnyel meghirdetett meghívásos
tartalmazó
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében
8 Kbt. 122/A. § szerinti eljárás
hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás
III.2) ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat VAGY (adott esetben a Kbt. 123. §-a szerinti eljárásban) Egyéb: -
III.3) HIVATKOZÁS A LEFOLYTATOTT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS KORÁBBI KÖZZÉTÉTELEKRE/TÁJÉKOZTATÁSRA III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben)
/S
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: A hirdetmény közzétételének időpontja:
/
/
(év/hó/nap)
ÉS / VAGY
/
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: A hirdetmény közzétételének időpontja:
/ /
(KÉ-szám/évszám)
(év/hó/nap)
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/09/15 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre
/S
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: A hirdetmény közzétételének időpontja:
/
/
(év/hó/nap)
ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21020/2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja2015/11/05 (év/hó/nap)
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE IV.1) SZERZŐDÉSSZERŰ TELJESÍTÉS
9
IV.1.1) A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e?
igen
nem
IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: -
IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe: -
IV.2) SZERZŐDÉSSZERŰ RÉSZTELJESÍTÉS IV.2.1) A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e?
igen
nem
IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka: IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:
IV.3) SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.3.1) A szerződést módosították-e?
igen
nem
IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: A hirdetmény közzétételének időpontja:
/ /
/
(KÉ-szám/évszám)
(év/hó/nap)
V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK V.1) Egyéb információk: Hirdetmény nélküli
tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pontja alapján került lefolytatásra.
V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Egyetért a hirdetményben foglaltakkal. V.3) E TÁJÉKOZTATÓ ELKÉSZÍTÉSÉNEK IDŐPONTJA: 2016/09/06 (év/hó/nap)
