2010 irányelv szerint]

Adatlap összeállítás kelte: 18.08.2011 Átdolgozva: 2012. 08.09.

Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

[az 1907/2006 (REACH) és 453/2010 irányelv szerint]

1. fejezet: AZ ANYAG ILL. A KEVERÉK ÉS A VÁLLALKOZÁS MEGNEVEZÉSE

1.1 Termékazonosítás Kereskedelmi név: PINGI páramentesítő GME-100 / GME-250 / GMB-R450 Kémiai megnevezés: KALCIUMKLORID CAS sz. 10043-52-4 Regisztrációs szám: Időleges időtartamú termék (Regisztrálás 2018.06.01. előtt, Regisztrációs szám: 17-2119879977-07-0000) 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Megfelelő azonosított alkalmazások: CaCl2 alkalmazás: páramentesítő házi használatra (fel tudja venni a helyiség levegőjéből a fölösleges nedvességet) Ellenjavallt felhasználás: nem alkalmazható 1.3. A biztonsági adatlapot rendelkezésre bocsátó szállító adatai Importőr: InnoGoods BV Cím: Postbus 81180, 3009 GD Rotterdam, Hollandia, Telefon/Fax szám: +31 (0)10-798 24 19 A felelős személy E-mail címe: [email protected] 1.4. Vészhívószám: 112 2. fejezet: LEHETSÉGES VESZÉLYEK 2.1.

Az anyag vagy a keverék besorolása Besorolás 67/548/EEC szerint Xi, R36 Izgatja a szemet. Besorolás 1272/2008/EG szerint szem izgatás. 2 H319 Súlyos szemirritációt okoz

2.2.

Címkézési elemek Veszélyszimbólumok és jelzőszavak

FIGYELEM

PINGI Páramentesítő

P.1/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

Veszély jelzés H319 – Súlyos szemirritációt okoz Biztonsági tudnivalók P101 Ha orvosi tanács szükséges, a csomagolást vagy az azonosító címkét készenlétben kell tartani. P102 A termék nem juthat gyerekek kezébe. P280 Védõkesztyű/védőruha/ szemvédő/arcvédő használata kötelezõ. P305+P351+P338 A SZEMBE JUTÁS ESETÉN: Néhány percig folyó vízzel óvatosan öblítse ki Lehetőség szerint távolítsa el a kontaktlencséket. Az öblítés folytatása. P337 + P313 venni. 2.3.

Tartósan fennálló szemizgatás esetén: Orvosi tanácsot kérni/orvosi segítséget igénybe

Egyéb veszélyek Ez az anyag/ keverék nem elégíti ki a PBT/vPvB, a REACH rendelet, XIII. függelékének kritériumait. 3. fejezet: ÖSSZETÉTELRE/ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK

3.1

Anyagok Kálciumklorid Százalékarány: CAS szám EU sz.

≤99% 10043-52-4 233-140-8 4. fejezet: ELSŐSEGÉLY NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK

4.1. Az elsősegélynyújtási teendők ismertetése Bőrrel való érintkezés: Szennyezett ruházatot levetni. A szennyezett bőrfelületet bő vízzel és szappannal lemosni! Tartós bőrirritácó esetén forduljon orvoshoz. Szembe jutás: A szemmel való érintkezésnél a szemet nyitott szemhéjak mellett vízzel öblíteni (legalább 10-15 percig!)! Kontaktlencséket eltávolítani. Orvost hívni! Lenyelésnél: A szájat vízzel alaposan kiöblíteni és bőségesen vizet inni. Eszméletét vesztett személybe a száján keresztül tilos bármit is betölteni. Tilos hánytatni. Orvost hívni! - A terméktárolókat, címkéket és a biztonsági adatlapot vigye magával! Belégzés: A balesetet szenvedett személyt friss levegőre kell vinni. Melegben és nyugalomban tartani. Panasz esetén orvost kell hívni! 4.2. A jelentősebb akut vagy később fellépő tünetek és hatások: Szemmel érintkezés: súlyos szemirritáció, vörösödés, könnyezés, egy szemsérülés kockázata. Bőrrel érintkezés: ismételt érintkezés reszelős, felpattogzó bőrt okozhat és bőrgyulladáshoz vezethet. Lenyelés: az emésztő szervekben és a légutakban égési jelenségeket, ezenkívül gyomorfájdalmakat, rosszullétet, hányást okozhat. Belégzés: a szemek, orr és gége ismételt izgatása vagy hosszabb kitettség orrvérzést okozhat. 4.3.

A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés javaslata: A további orvosi kezelésre vonatkozóan az orvosnak kell döntenie.


P.2/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

5. fejezet: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1.

Oltószerek: Megfelelő oltószerek: az oltási szabályokat a környezetben keletkezett tűzhöz kell igazítani. Alkalmatlan oltószer: erős vízsugár - veszélyes a tűz kiterjesztése miatt.

5.2.

Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén széndioxid képződhet. Bomlási termékeket nem szabad belélegezni.

5.3.

Tűzoltási teendők: A jelen termék nem gyúlékony! Előírásnak megfelelő teljes védőöltözék Előírásnak megfelelő légzésvédő készülék.

6. fejezet: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN KISZABADULÁS ESETÉN 6.1.

Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Ha a személyzet nincs kiképezve vészhelyzetek kezelésére: a baleset színhelyén csak a kiképzett, és megfelelő védőfelszerelést hordó személyzet tartózkodhat. Nagyobb tüzeknél a területet el kell szigetelni. Gondoskodjon kielégítő szellőzésről, a port ne lélegezze be. Gondoskodjon az előírásos személyi védőfelszerelésről. A kiképzés vezérfonala szabályszerű oktatásban részesített személyek számára van összeállítva.

6.2.

Környezeti veszélyek: El kell kerülni a kiömlött anyag szétterülését és lefolyását, valamint a talajba, vízfolyásokba, lefolyó csatornákba és szennyvíz vezetékekbe kerülését. Kiszabadulás esetén azonnal értesíteni kell az illetékes hatóságokat.

6.3.

A területi elhatárolás és tisztítás módszerei és anyagai A szabaddá vált anyagot sepréssel, porszívóval vagy lapáttal fel kell szedni és a szakszerű ártalmatlanításig zárható, címkével ellátott tartályokban kell tárolni.

6.4.

Utalás más fejezetekre Hulladékkezelési eljárás - 13. fejezet. Személyes védőfelszerelés - lásd a 8. fejezetet.

7. fejezet : KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1.

A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A szokásos higiéniai előírásokat figyelembe kell venni! Gondoskodjon megfelelő szellőzésről! A port ne lélegezze be. A szünetek előtt és munka után alaposan kezet kell mosni. Az érintkezést a szemmel el kell kerülni.

7.2.

A biztonságos tárolás feltételei az összeférhetetlenség figyelembe vételével: A tartály szárazon, légmentesen lezárva jól szellőztethető helyen tárolandó. Eredeti, zárt tartályokban. Alkalmas csomagolóanyag: polietilén, polipropilén. Élelmiszerektől, italoktól és takarmánytól távol kell tartani. Nagy egységek tárolása: silókban vagy halmazokban (átgondoltan és a talajnedvességtől szigetelve) jól áteresztő felületen. Óvni kell víztől és nedvességtől.


P.3/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

7.3.

Specifikus végalkalmazások CaCl2 alkalmazása: páramentesítő házi használatra. A helyiség levegőjéből fel tudja venni a fölösleges nedvességet. 8. fejezet: A KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA ÉS SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉSEK

8.1.

Ellenőrizendő paraméterek A vonatkozó EU szabványok a készítmény alkotórészeire nem tartalmaznak felügyelendő határértékeket. Felül kell vizsgálni, hogy az Ön területén milyen határértékek érvényesek, hogy biztosítva legyen a regionális határozatokkal való egyezés.

8.2.

A környezeti kitettség korlátozása és megfigyelése: A szokásos higiéniai előírásokat figyelembe kell venni! Munka közben ne egyen, ne igyon, ne dohányozzon. A szünetek előtt és munka után alaposan kezet kell mosni. Kerülje el a közvetlen érintkezést a bőrrel és szemmel. Gondoskodjon szellőző berendezésről, vagy egyéb műszaki berendezésről, amely a levegő páratartalmát a mindenkori kitettségi határérték alatt tartja. Kéz és bőrvédelem: Előírásszerű, teljes fedettséget biztosító védőfelszerelést kell viselni, és megfelelő, nem áteresztő védőkesztyűt. A kesztyű anyagának kiválasztásánál figyelembe kell venni az áthatolási időt, az áthatolási tényezőt és a tönkremenetelt. A megfelelő kesztyű kiválasztásánál az anyag mellett egyéb minőségi jellemzőket is figyelembe kell venni, amelyek a különböző gyártóknál eltérőek. A pontos áthatolási időt a kesztyű gyártójától tudhatja meg, és azt be kell tartani.

Szem-/ arc védelem: Védőszemüveg. A légzőszervek védelme: Nem kielégítő szellőzésnél megfelelő légzés védelem (szűrőmaszk) alkalmazandó Az alkalmazott személyi védőfelszerelésnek meg kell felelni a 89/686/EGK irányvonalnak és az irányvonal módosításainak. A munkaadónak gondoskodnia kell arról, hogy ilyen követelmény esetén a dolgozók a személyi védőfelszereléseket használják, ezek karbantartását és tisztítását is beleértve.

A környezeti kitettség korlátozása és felügyelete A terméknek és a belőle adódó hulladéknak nem szabad vizekbe, talajba és csatornába kerülnie. 9. fejezet: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1.

Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságok adatai Állapotváltozás: szilárd (pelyhek) szín: fehér Szag: szagtalan Szag küszöbérték nem alkalmazható pH (20°C): 9-10,5 (oldat 100 g/l) Olvadáspont/fagyáspont: 176°C (bomlás) Forrás kezdete és forrási tartomány : nem alkalmazható Lobbanáspont: nincs meghatározva. Párolgási sebesség: Nem alkalmazható Gyúlékonyság (szilárd, gáz): nem gyúlékony felső/alsó gyulladási vagy robbanási határ: nem alkalmazható. Gőznyomás nem alkalmazható Gőzsűrűség nem alkalmazható Sűrűség (20°C): kb. 1,85 g/cm3 Oldékonyság(ok) (20°C): vízben oldódik. 745 g/l, meleg kibocsátással


P.4/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

oldódik alkoholban, ecetsavban, acetonban Megoszlási együttható: n-oktanol/víz: nem alkalmazható Öngyulladási hőmérséklet nem alkalmazható Bomlási hőmérséklet nem alkalmazható robbanási tulajdonságok: nem alkalmazható robbanási tulajdonságok: nem alkalmazható Viszkozitás nem alkalmazható 9.2.

Egyéb adatok Halmazsúly:

0,8-0,9 kg/dm3 10. fejezet: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG

10.1.

Reaktivitás: A termék nem polimerizálódik. 10.2. Kémiai stabilitás Normál hőmérsékleten, előírás szerinti tárolásnál és kezelésnél stabil. 10.3. Veszélyes kémiai reakciók lehetősége Nem állnak rendelkezésre adatok. 10.4. Kerülendő körülmények: Víz, nedvesség - a termék higroszkopikus. 10.5. Összeférhetetlen anyagok: Nem állnak rendelkezésre adatok. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: Nem állnak rendelkezésre adatok. 11. fejezet: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó adatok Az adott információk és / vagy a később fellépő tünetek és hatások a termék osztályozásánál és / vagy toxikológiai tanulmányokban rendelkezésre álló adatokon alapulnak. Akut mérgező hatás LD50 (orális, patkány): 4000 mg/kg testsúly. LD50 (nyúl, bőrön) 5000 mg/kg testsúly A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Bőrrel való érintkezés: Gyengén izgató, de besoroláshoz nem releváns. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Súlyos szemkárosodás / Irritálás Izgatja a szemet. A légutak vagy a bőr érzékenyítése A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Reprodukciós toxicitás: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Csíra cella mutagenitás Gentoxicitás in vitro: baktériumokkal vagy emlősállatokkal végzett kísérletek nem adtak adatot mutagén hatásra vonatkozóan. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Rákkeltő anyagok: A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Reprodukciós toxicitás: A szájon keresztüli bejuttatás (gégeszonda) 10 napig, különböző fajták, 169 mg/kg nem mutattak teratogén hatásokat állatkísérletekben.


P.5/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. STOT egyszeri behatás A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. STOT ismételt behatás A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Légzést érintő veszélyek A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumokat nem elégíti ki. Tünetek: Szemmel érintkezé: súlyos szemirritáció, kivörösödés, könnyezés, egy múló szemsérülés kockázata. Bőrrel érintkezés: ismételt érintkezés reszelős, felpattogzó bőrt okozhat és bőrgyulladáshoz vezethet. Lenyelés: az emésztő szervekben és a légutakban égési jelenségeket, ezenkívül gyomorfájdalmakat, rosszullétet, hányást okozhat. Belégzés: a szemek, orr és gége ismételt izgatása vagy hosszabb kitettség orrvérzést okozhat. 12. fejezet: KÖRNYEZETRE VONATKOZÓ ADATOK 12.1.

Toxicitás Nem veszélyes a környezetre. Akut mérgező hatás Hal, Lepomis macrochirus, LC50, 96 óra, 9.500 mg/l Rákfajták, Daphnia magna, EC50, 48 óra, 2.400 mg/l Rákfajták, Daphnia magna, CE50, 48 óra, 2.000 mg/l Krónikus toxicitás: Rákfajták, Daphnia magna, LC50, mortalitás, 21 nap, 920 mg/l rákfajták, Daphnia magna, EC50, mortalitás, 21 nap, 610 mg/l algák, Selenastrum capricornutum, EC50, biomassza, 72 h, 2900 mg/l Algák, Selenastrum capricornutum, EC50, növekedési ráta, 72 óra, 4000 mg/l 12.2. Tartósság és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság: Nem alkalmazható – a termék szervetlen anyag. Abiotikus lebonthatóság: pillanatnyi ionizálás 12.3. Bioakkumulációs potenciál Potenciális klorid mennyiség növekedés a talajban és növényekben. 12.4. Mobilitása a talajban A termék a talajban és vízben mobil. Mobil aeroszolként. 12.5. A PBT- és vPvB minősítés eredményei Nem alkalmazható 12.6. Egyéb káros hatások Hatás az ózonrétegre és a globális felmelegedésre: eddig a termék ilyen hatása nem ismert. 13. fejezet: ELŐÍRÁSOK AZ ÁRTALMATLANÍTÁSRA 13 1. A hulladékkezelési eljárás Eljárás a termék ártalmatlanítására: Eltávolítás a helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi előírásoknak megfelelően. Nem szabad a háztartási szemétbe dobva eltávolítani. Eredeti, zárt tartályokban. Újrafeldolgozás, amennyiben lehetséges. Ártalmatlanítás: engedélyezett hulladékégető berendezésben a helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi előírásoknak megfelelően. Eljárás a használt csomagolóanyagok ártalmatlanítására: Újrafelhasználás / Újrafeldolgozás / Eltávolítás a helyi / regionális / nemzeti / nemzetközi előírásoknak megfelelően. A felhasználatlan termékkel azonos módon távolítandó el. Jogi alapok: 2006/12/EG, 94/62/EG és 91/689/EWG irányvonalak.


P.6/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

14. fejezet: ADATOK A SZÁLLÍTÁSHOZ 14.1.

UN sz.: Nem alkalmazható - nem veszélyes szállítandó anyag a szállítási előírások értelmében! 14.2. Szabályszerű UN szállítási megjelölés Nem alkalmazható 14.3. Szállítási veszély osztályozás: Nem alkalmazható 14.4. Csomagolási csoport: Nem alkalmazható 14.5. Környezeti veszélyek: Nem veszélyes a környezetre a GGVS/ GGVE/ RID/ ADR/ IMDG-Code szállítási előírásokban foglaltak szerint. 14.6. Különleges elővigyázatossági intézkedések a felhasználó számára: Nem szükséges. 14.7. Tömeges áruszállítás a MARPOL 73/78 egyezmény II. függeléke és az IBC Code szerint: Nem alkalmazható 15. fejezet: JOGSZABÁLYI ELŐÍRÁSOK 15.1.

Az anyagra vagy a keverékre vonatkozó biztonsági-, egészségügyi- és környezet-specifikus jogszabályok előírásai AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EK) 1907/2006 SZ. RENDELETE, 2006. december 18-án vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) és egy Európai Vegyianyag Ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányvonal módosítására, és a következő rendelkezések hatályon kívül helyezésére: a Tanács 793/93. sz. rendelkezése (EGK), a bizottság 1488/94 sz. rendelkezése, a Tanács 76/769/EGK irányelve, valamint a 91/155/ EGK, 93/67/EGK, 93/105/EK és 2000/21/EK bizottsági irányelvek. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EK) 1272/2008 SZ. RENDELETE, 2008. december 16-án az anyagok és keverékek besorolására, megjelölésére és csomagolására vonatkozóan a 67/548/EGK és 1999/45/EK irányvonalak módosítására és hatályon kívül helyezésére, és az 1907/2006 sz. (EK) rendelkezés módosítására A Tanács 1967. június 27-én kelt 67/548/EGK irányelve a jogi és igazgatási előírások összehangolására a veszélyes anyagok besorolása, csomagolása és címkézése tárgyában. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI TANÁCS 1999/45/EG IRÁNYVONALA 1999. május 31-én a tagállamok jogi és igazgatási előírásainak összehangolására a besorolások, csomagolás és veszélyes készítmények megjelölése tárgykörben A BIZOTTSÁG 790/2009 SZ. RENDELETE 2009 augusztus 10-én az Európai Parlament és Tanács 1272/2008 sz. rendeletének (EK) módosítására az anyagok és keverékek besorolására, címkézésére és csomagolására vonatkozóan, a műszaki és tudományos haladáshoz való jobb összehangolás céljából. A BIZOTTSÁG 453/2010 SZ. RENDELETE (EU) 2010. május 20-án az Európai Parlament és Tanács 1907/2006 sz. rendelkezésének módosítására a kémiai anyagok regisztrálására, értékelésére, engedélyezésére, és korlátozására vonatkozóan (REACH). Az Európai Parlament és Tanács 2006. április 5.-i 2006/12/EK sz. irányelve a hulladékokról. Az Európai Parlament és Tanács 94/62/EK irányelve 1994. december 20-án csomagolásokra és csomagolási hulladékokra vonatkozóan.


P.7/8


Változat: 1.1/DE

BIZTONSÁGI ADATLAP

A TANÁCS IRÁNYELVE 1991 december 12-én veszélyes hulladékokról (91/689/EWG) 15.2 Anyagbiztonsági értékelés Anyagbiztonság értékelés nem szükséges. 16. fejezet: EGYÉB ADATOK Oktatási tudnivalók: A munka megkezdése előtt a vegyi anyagok kezelésénél szokásos óvintézkedéseket meg kell ismerni és figyelembe kell venni. Egyebek Összeállítás dátuma: Átdolgozva: 2012.08.09. Változat: 1.1/HU Összeállította: mgr. inz. Anna Królak A biztonsági adatlapot összeállította:

2011.08.18

(a gyártói adatok alapján) „THETA” Doradztwo Techniczne

A jelen biztonsági adatlapban foglalt információk és adatok legjobb tudásunk és lelkiismeretünk szerint kerültek rögzítésre, és a nyilvánosságra hozatal időpontjában érvényes ismereteken alapulnak. Nem jelentenek garanciát és nem tekinthetők minőségi leírásnak. A kapott információk csak útmutatóként szolgálnak a biztonságos kezelés, alkalmazás, feldolgozás, tárolás, szállítás, hulladékba helyezés és kibocsátás eseteiben. Az adatlap nem menti fel a felhasználót a tevékenységi körére vonatkozó előírások és szabályozások megismerése és alkalmazása alól.


P.8/8

2010 irányelv szerint]

Recommend Documents