2010 EC

Bezpečnostní list Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 1907/2006 ve znění nařízení 453/2010 EC Datum vydání 25.2.2013. Zpracováno firmou Náš servis Group s.r.o. na základě dostupných podkladů. Název látky nebo směsi:

CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III

___________________________________________________________________________ 1. IDENTIFIKACE PŘÍPRAVKU A VÝROBCE/DOVOZCE/ PRVNÍHO DISTRIBUTORA 1.1 Obchodní název:

CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III (kód produktu 65604)

Popis:

Směs základových olejů a přísad.

1.2 Příslušná určená použití:

Motorový olej – pokyny pro specifické použití naleznete v technickém listu nebo se obraťte na prodejní oddělení dodavatele. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu:

Náš servis Group s.r.o.

IČ: 248 01 909

Veselská 699 199 00, Praha 9 - Letňany Mobil: +420 601 384 364 E-mail: [email protected] Web: www.nas-servis.cz 1.4 Telefonní číslo v ČR pro případ naléhavé potřeby:

Toxikologické informační středisko Klinika nemocí z povolání Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2 Telefon: 2 2491 9293, 2 2491 4575 Email: [email protected]

___________________________________________________________________________ 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI PŘÍPRAVKU 2.1 Klasifikace směsi Klasifikace podle směrnice 67/548/EEC nebo 1999/45/EC: R52/53 (Plné znění uvedených R-vět naleznete v části 16.) Nejzávažnější nepříznivé účinky na lidské zdraví a na životní prostředí:

Žádné další informace nejsou k dispozici. 2.2 Prvky označení Označení podle směrnice 67/548/EEC nebo 1999/45/EC R-věty: R52/53 - Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky S-věty:

ve vodním prostředí. S2 – Uchovávejte mimo dosah dětí. S35 – Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem. S56 – Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady.

S61 – Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. 2.3 Další nebezpečnostní rizika:

Žádné další informace nejsou k dispozici. CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 1/7

___________________________________________________________________________ 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Látky: n. a. (není aplikovatelné) 3.2 Směsi: Název složky

Identifikace složky

%

Klasif. dle 67/548/EEC

Zinc, bis[O,O-bis(1,3dimethylbutyl)phosphorodithioato-S,S'], (T-4)Phosphorodithioic acid, mixed 0,0-bis (1,3-dimethylbutyl and iso-Pr)esters, zi

EC:

0,1 – 1

Xi; R38 N; R51/53

EC: 283-392-8 REACH: 01-2119493626-26

0,1 – 0,25

Dodecylphenol, mixed isomers (branched)

EC: 310-154-3 REACH: 01-2119513207-49

0,1 – 0,25

Xi; R41 Xi; R38 N; R51/53 Repr. Cat. 3; R62 Xi; R36/38 N; R50/53

Diphenylamine

CAS: 122-39-4 EC: 204-539-4 EC index: 612-026-00-5

0,1 – 0,25

T; R23/24/25 N; R50/53 R33

Název složky

Identifikace složky

%

Zinc, bis[O,O-bis(1,3dimethylbutyl)phosphorodithioato-S,S'], (T-4)Phosphorodithioic acid, mixed 0,0-bis (1,3-dimethylbutyl and iso-Pr)esters, zi

EC:

0,1 – 1

EC: 283-392-8 REACH: 01-2119493626-26

0,1 – 0,25

Klasif. dle 1272/2008/EC (CLP) Eye Irrit. 2, H319 Skin Irrit.. 2, H315 Aquatic Chronic 2, H411 Eye Dam. 1, H318 Skin Irrit.. 2, H315 Aquatic Chronic 2, H411

Dodecylphenol, mixed isomers (branched)

EC: 310-154-3 REACH: 01-2119513207-49

0,1 – 0,25

Diphenylamine

CAS: 122-39-4 EC: 204-539-4 EC index: 612-026-00-5

0,1 – 0,25

272-028-3

272-028-3

Repr. 2, H361f Eye Irrit. 2, H319 Skin Irrit.. 2, H315 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Acute Tox. 3 (Derm.), H311 Acute Tox. 3 (Inh.), H331 Acute Tox. 3 (Oral), H301 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410

Plné znění výše uvedených R-vět a H-vět naleznete v části 16. Maximální koncentrace na pracovišti, pokud jsou dostupné, jsou uvedeny v části 8.

___________________________________________________________________________ 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis Při vdechnutí: Při styku s kůží: Při styku s očima:. Při požití:

Neočekává se potřeba poskytovat první pomoc. Omyjte kůži mýdlem a vodou. V případě kontaktu vyplachujte oči čistou vodou po dobu 10-15 minut. Nevyvolávejte zvracení. Vypláchněte ústa vodou. Zajistěte okamžitou lékařskou pomoc.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Příznaky po vdechnutí:

Neočekává se významné riziko vdechnutí za předpokládaných normálních podmínek použití. Příznaky po kontaktu s kůží:

Neočekává se významné riziko styku s kůží za předpokládaných normálních podmínek použití. Příznaky po kontaktu s očima:

Neočekává se významné riziko kontaktu s očima za předpokládaných normálních podmínek použití. CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 2/7

Příznaky po požití:

Neočekává se významné riziko požití za předpokládaných normálních podmínek použití.

4.3 Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření:

Žádné další informace nejsou k dispozici.

___________________________________________________________________________ 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasební prostředky Vhodná hasiva: Vodní mlha, pěna, hasicí prášek, suché chemikálie. Nevhodná hasiva: Nepoužívejte silný vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečí:

Žádné za normálních podmínek. 5.3 Pokyny pro hasiče:

Buďte opatrní při likvidaci ohně kde hoří chemikálie. Použijte vodní postřik nebo mlhu pro chlazení ohrožených nádob. Nevstupujte do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného vybavení, včetně ochrany dýchacích cest.

___________________________________________________________________________ 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob:

Používejte vhodný ochranný oděv a rukavice. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí:

Zabraňte úniku produktu tak, aby nepronikal do vodních toků, půdy a kanalizace. Opatření musí být v souladu s předpisy (zákon 185/2001, vyhláška 383/2001 MŽP ve znění dalších předpisů). 6.3 Metody a materiál pro separaci a čištění:

Pro omezení úniku použijte smísení produktu s inertními granulovanými pevnými látkami. Pro čištění použijte vhodný detergent a materiály které absorbují tekutiny (např. piliny, písek, křemelinu apod.). Sebraný materiál uložte do uzavíratelné nádoby/kontejneru. Nebezpečí uklouznutí na rozlitém produktu. 6.4 Odkazy na jiné kapitoly: 8, 13

___________________________________________________________________________ 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení:

Vyhněte se zbytečnému kontaktu s produktem. Jak místní odsávání, tak celkové větrání místnosti jsou obvykle nutné. Doporučená teplota pro zacházení: <40°C. Umyjte si ruce a ostatní zasažená místa mýdlem a vodou vždy před jídlem, pitím, kouřením a po skončení práce. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování – včetně neslučitelných podmínek (látek):

Doporučená teplota pro skladování: <40°C. Skladujte v suchých, chladných a dobře odvětraných skladových prostorách. 7.3 Specifické/specifická použití:

Žádné další informace nejsou k dispozici.

___________________________________________________________________________ 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Parametry sledování:

Limity expozice:

olej minerální (aerosol) 5/10 mg/ m3 (PEL/NPK-P) – dle zák. č. 361/2007 Sb. 10 mg/ m3 (STEL) 5 mg/ m3 – 8h (TVL-TWA, ACGIH 2006)

8.2 Omezování expozice Osobní ochranné prostředky:

Používejte ochranné brýle a rukavice. CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 3/7

Ochrana rukou: Noste vhodné rukavice odolné chemikáliím. Ochrana očí a obličeje:

Používejte ochranné brýle s bočními štítky. Ochrana kůže a těla: Žádné zvláštní vybavení není nutné při normálních podmínkách použití. Ochrana dýchacích cest:

Žádné zvláštní vybavení není nutné při normálních podmínkách použití a při odpovídajícím větrání.

___________________________________________________________________________ 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech:

Skupenství: tekuté Vzhled: olejovitá kapalina Barva: žlutohnědá Zápach: charakteristický Práh zápachu: nestanoveno pH: nestanoveno Rychlost vypařování: nestanoveno Teplota tání: nestanoveno Bod tuhnutí: nestanoveno Bod varu: neaplikovatelné Bod vzplanutí: ASTM D92 234°C Teplota samovznícení: nestanoveno Teplota rozkladu: nestanoveno Hořlavost (pevné látky, plyny): nestanoveno Tenze par: při 20°C nestanoveno Hustota par: nestanoveno Hustota: při 15°C 853 kg/m3 Rozpustnost: ve vodě malá, produkt plave na hladině Log Pow: nestanoveno Log Kow: nestanoveno Viskozita, kin.: při 40°C ISO 3104 70 mm2/s Viskozita, dyn.: nestanoveno Nebezpečí exploze: nestanoveno Oxidační vlastnosti: nestanoveno Meze výbušnosti: nestanoveno 9.2 Další informace:

Další informace nejsou k dispozici.

___________________________________________________________________________ 10. STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita: Za normálních podmínek žádná. 10.2 Chemická stabilita:

Za normálních podmínek stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí:

Za normálních podmínek žádná. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit:

Vysoké teploty. Další informace nejsou k dispozici. CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 4/7

10.5 Neslučitelné materiály:

Silné oxidanty. Kyseliny. Zásady. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:

Za normálních podmínek žádné.

___________________________________________________________________________ 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: Neklasifikováno. Neklasifikováno. Žíravost: Dráždivost: Neklasifikováno. Senzitizace: Neklasifikováno. Chronická toxicita (toxicita opakované dávky):

Neklasifikováno. Neklasifikováno. Karcinogenita: Mutagenita: Neklasifikováno. Toxicita pro reprodukci: Neklasifikováno.

___________________________________________________________________________ 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Ekologie – obecně:

Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

Diphenylamine (122-39-4):

LC50 ryby 1

0,1-1 mg/l

12.2 Perzistence a rozložitelnost CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III:

Není rozpustný ve vodě, takže je jen minimálně biologicky odbouratelný. Phosphorodithioic acid, mixed 0,0-bis (1,3-dimethylbutyl and iso-Pr)esters, zi:

Biologická rozložitelnost

1,5% @ 28 d

Dodecylphenol, mixed isomers (branched):


25%



26% v uzavřené lahvi @ 28 d

12.3 Bioakumulační potenciál Phosphorodithioic acid, mixed 0,0-bis (1,3-dimethylbutyl and iso-Pr)esters, zi:

Log Kow

0,6 @ 0,1 d

Dodecylphenol, mixed isomers (branched):

BCF (REACH) Log Kow

2,9 (bioakumulační faktor) 7,1


Log Kow

3,4 @ 0,1 d

12.4 Mobilita v půdě: Žádné další informace nejsou k dispozici. 12.5 Výsledek PBT a vPvB posouzení: 12.6 Jiné účinky:

Žádné další informace nejsou k dispozici. Žádné další informace nejsou k dispozici.

___________________________________________________________________________ 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady:

Odstranit prostřednictvím společnosti autorizované k této činnosti a dle platných českých a místních předpisů. Zabraňte úniku do vodních toků, odpadních vod a půdy. CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 5/7

Látka/směs: Obal:

13 02 06 – Syntetické motorové, převodové a mazací oleje 15 01 10

Právní předpisy o odpadech:

Směrnice 2008/98/ES Zákon 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění Vyhlášky MŽP a MZD 376/2001 Sb., o hodnocení odpadu. Vyhláška MŽP 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění Vyhláška MŽP 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění.

___________________________________________________________________________ 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU V souladu s ADR/RID/ADNR/IMDG/ICAO/IATA. 14.1 UN číslo: Nejedná se o nebezpečné zboží ve smyslu předpisů pro dopravu. 14.2 Název pro přepravu:

Není aplikovatelné. 14.3 Třída nebezpečnosti pro přepravu:

Není aplikovatelné. 14.4 Obalová skupina:

Není aplikovatelné. 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí:

Žádné doplňující informace nejsou k dispozici. 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: Pozemní doprava: Žádné další informace nejsou k dispozici. Námořní doprava: Žádné další informace nejsou k dispozici. Žádné další informace nejsou k dispozici. Letecká doprava: 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:

Není aplikovatelné. ___________________________________________________________________________ 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení EU týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí:

Národní legislativa:

Žádné omezení dle REACH Příloha XVII. Neobsahuje žádné kandidátské látky dle REACH. Nařízení EP a Rady č. 1907/2006 ES, REACH Nařízení EP a Rady č. 1272/2008 ES, CLP Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a přípravcích Zákon č. 258/2000 Sb., o ochranně veřejného zdraví, v platném znění Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. – podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti:

Není k dispozici.

___________________________________________________________________________ 16. DALŠÍ INFORMACE Legenda ke zkratkám:

Xi N T Acute Tox. 3 (Derm.) Acute Tox. 3 (Inh.) Acute Tox. 3 (Oral)

dráždivý nebezpečný životnímu prostředí toxický akutní toxicita při styku s kůží – kat. 3 akutní toxicita při vdechnutí – kat. 3 akutní toxicita při požití – kat. 3

CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 6/7

Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 Aquatic Chronic 2 Eye Dam. 1 Eye Irrit. 2 Repr. 2 Skin Irrit. 2

akutní vodní toxicita, kat. 1 chronická vodní toxicita, kat. 1 chronická vodní toxicita, kat. 2 vážné poškození/podráždění očí – kat. 1 vážné poškození/podráždění očí – kat. 2 toxicita pro reprodukci – kat. 2 žíravost/dráždivost pro kůži – kat. 2

Seznam příslušných R-vět a H-vět:

R23/24/25 R33 R36/38 R38 R41 R50/53

R62

Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití Nebezpečí kumulativních účinků Dráždí oči a kůži. Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti

H301 H311 H315 H318 H319 H331 H361f H400 H411

Toxický při požití. Toxický při styku s kůží. Dráždí kůži. Způsobuje vážné poškození očí. Způsobuje vážné podráždění očí. Toxický při vdechování. Podezření na poškození reprodukční schopnosti. Vysoce toxický pro vodní organismy. Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

R51/53 R52/53

Prohlášení:

Tyto informace jsou založeny na našich současných znalostech a jsou určeny k popsání produktu pro účely bezpečnosti, ochrany zdraví a životního prostředí. Neměly by tedy být chápány jako závazné pro jakoukoliv specifickou vlastnost produktu. Informace v tomto BL byly získány z důvěryhodných a spolehlivých.zdrojů. Nicméně, informace jsou poskytnuty bez jakékoli záruky, výslovné ani mlčky předpokládané, týkající se jejich správnosti. Podmínky nebo metody manipulace, skladování, použití nebo likvidace výrobku jsou z naší strany nekontrolovatelné a nemusí spadat do rámce našich znalostí. Pro tyto a jiné důvody, nepřebíráme odpovědnost a výslovně se zříkáme odpovědnosti za ztrátu, poškození či výdaje vyplývající z nebo jakkoliv spojené s manipulací, skladováním, použitím nebo likvidací výrobku. Tento BL byl zpracován a je určen pouze pro tento produkt. Je-li tento produkt používán jako složka jiného výrobku, informace v tomto BL nemusí být použitelné.

CHAMPION OEM SPECIFIC 5W30 LL III Vydání: 25.2. 2013

Revize:

Strana: 7/7

2010 EC

Recommend Documents