2010 datum vydání: 1.12

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

a.s.

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 1/7 datum poslední revize: Název výrobku: 1. 1.1

1.2 1.3

1.4

pH-

Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku Identifikátor výrobku: Bazénová chemie, přípravek na snížení hodnoty pH. Látka/směs: látka EC číslo: 231-665-7 Identifikační číslo (CAS): 7681-38-1 Další názvy směs/látky: hydrogensíran sodný, sodium hydrogensulphate Určené použití směsi/látky: Nedoporučené použití směsi/látky: Nepoužívejte jinak, než je uvedeno v kapitole 7. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: Výrobce - jméno/obchodní jméno: MIKA a.s. místo podnikání nebo sídlo Skalka 1858, 560 02 Česká Třebová Česká republika IČO 48154890 Telefon: 465508133 Fax: 465508137 Adresa elektronické pošty: [email protected] Adresa www stránek: www.mikact.cz Telefonní číslo pro naléhavé situace v ČR: Nepřetržitě 224 919 293 nebo 224 915 402 Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informační středisko (TIS),Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefonní číslo pro naléhavé situace v zahraničí: neuvedeno

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi podle nařízení 1272/2008/ES

Eye Dam. 1; H318

podle směrnice 67/548/EHS

Xi; R41

Plný text všech klasifikací, standardních vět o nebezpečnosti a R-vět je uveden v oddíle 16. Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky, účinky na lidské zdraví a na životní prostředí látky: Způsobuje vážné poškození očí. 2.2 Prvky označení:

výstražné symboly nebezpečnosti: signální slovo: nebezpečí identifikační číslo (CAS): 7681-38-1 standardní věty o nebezpečnosti: H318 Způsobuje vážné poškození očí. pokyny pro bezpečné zacházení: P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. P501 Odstraňte obsah/obal ve sběrně nebezpečných odpadů. Doplňující informace na štítku: Nejsou 2.3 Další nebezpečnost K datu vyhotovení bezpečnostního listu nejsou obsažené látky zařazeny na kandidátské listině (seznam SVHC látek) pro zařazení do přílohy XIV nařízení REACH.

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

BEZPEČNOSTNÍ LIST

a.s.

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 2/7 datum poslední revize: Název výrobku: pHODDÍL3: Složení/informace o složkách 3.1 Látky 3.1.1 Hlavní složka Chemická

Indexové CAS

identita

Obsah

Klasifikace

Klasifikace

% hm.

67/548/EEC

1272/2008/EC

EINECS

číslo

hydrogensíran

Eye Dam. 1; 016-046-00-X

7681-38-1

231-665-7

> 93

Xi; R41

sodný

H318

3.1.2 Nečistoty, stabilizátory, vedlejší složky Chemická

Indexové CAS

identita

Obsah

Klasifikace

Klasifikace

% hm.

67/548/EEC

1272/2008/EC

---

---

EINECS

číslo

nejsou ---

---

---

---

identifikovány 3.2 Směsi Produkt je látka. ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Postiženou osobu, vyvést ze zamořeného prostoru, uvést ji do stavu klidu, usnadnit ji dýchání uvolněním oděvu, sledovat a v p řípadě potřeby udržovat její životní funkce. Pokud se projevují příznaky akutního poškození zdraví (ztížené dýchání, neustávající kašel, bolesti na hrudi, nevolnost, zhoršené smyslové vnímání, mdloba apod.) přivolat lékaře nebo dopravit poškozenou osobu k lékaři. Vdechnutí: Styk s kůží: Styk s okem:

Požití:

Přerušit expozici, dopravit postiženého na čerstvý vzduch, klid. Vypláchněte ústa vodou. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu provést umělé dýchání nebo zabezpečit podporu dýchání. Odstranit kontaminovaný oděv a důkladně omýt vodou (nejlépe vlažnou) a mýdlem. Nepoužívat rozpouštědla ani Ředidla. Pokud obtíže přetrvávají, vyhledat lékařskou pomoc. Vyjmout případné oční kontaktní čočky a co nejdříve začít promývat zasažené oko vodou. V případě potřeby rozevřít násilím křečovitě stažená víčka. Vyvarovat se znečištění nezasaženého oka znečištěnou promývací kapalinou. Promývat alespoň 15 minut. Neprovádět neutralizaci! Vyhledat lékařskou pomoc. Postiženou osobu zklidnit, ústa vypláchnout čistou vodou. Podat vypít sklenici (cca 0,4 dl) studené vody. Nevyvolávat zvracení. Pokud postižená osoba zvrací spontánně, kontrolovat, aby nedocházelo ke vdechování zvratků. Nepodávat aktivní uhlí, ani žádné neutralizační činidlo. Přivolat lékaře nebo dopravit postiženou osobu k lékaři.

4.2

Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky

Oči silně dráždí, nebezpečí jejich poškození. Na kůži vyvolává zarudnutí, při delší expozici (zejména za přítomnosti vody)až puchýřky. Při požití může vyvolat podráždění trávicího traktu, zvracení a průjem. Chronické působení není známo. 4.3

Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Lékařské ošetření zajistit při požití a zasažení očí. Nejsou antidota, symptomatická léčba.

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

BEZPEČNOSTNÍ LIST

a.s.

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 3/7 datum poslední revize: Název výrobku:

pH-

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva: Vhodná hasiva: Lze použít vodní tříšť, hasicí prášky, alkoholům odolná pěna, CO2 – přizpůsobte požáru v okolí, produkt je nehořlavý. Nevhodná hasiva: Ostrý vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky: Při termickém rozkladu vznikají toxické a dráždivé plyny (oxidy síry). 5.3 Pokyny pro hasiče: Použijte samostatný dýchací přístroj, protichemický ochranný oděv. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Používejte osobní ochranné pracovní prostředky – viz oddíl 8. Ventilace prostor. Zabraňte tvorbě prachu. Zamezte kontaktu s očima. Další ochranná opatření – viz oddíl 7. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Zamezit úniku do vodních toků, půdy a kanalizace. Pokud tomu nelze zabránit, informovat okamžitě příslušné úřady (policii a hasiče). 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Uniklou (rozsypanou) látku mechanicky sebrat (nebo vysát průmyslovým vysavačem) a shromáždit do označených uzavíratelných nádob a zlikvidovat podle oddílu 13, pokud nejde znovu použít. Zbytky spláchnout vodou a zachytit pro zneškodnění jako odpad. Je-li poškozen obal, přemístěte obsah do obalu nového, nepoškozeného a řádně znovu označte. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Řiďte se rovněž ustanoveními oddílů 7, 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Používat osobní ochranné pomůcky (viz oddíl 8). Dostatečná ventilace, zabraňte tvorbě prachu. Zajistit pitnou vodu pro první pomoc! Udržujte na pracovišti čistotu a pořádek. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Před vstupem do prostor odpočinku nebo stravování odložte znečištěné ochranné pomůcky. Po práci se umyjte pečlivě teplou vodou a mýdlem, osprchujte se. Použijte ochranný krém. 7.2

Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovat v původních těsně uzavřených obalech na suchém, chladném a dobře větraném místě. Chránit před vlhkostí, horkem a světlem.

7.3

Specifické konečné / specifická konečná použití Specifické použití je uvedené v návodu na použití na štítku obalu výrobku nebo v dokumentaci k výrobku.

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Kontrolní parametry látek nejsou stanoveny v nařízení vlády č. 361/2007 Sb., ve znění pozdějších předpisů Limitní expoziční hodnoty na pracovišti podle směrnice č. 2006/15/ES – nejsou uvedeny Limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů nejsou stanoveny ve vyhlášce č. 432/2003 Sb. Hodnoty DNEL a PNEC: DNEL nebyly při registraci stanoveny. PNEC přeruš. vypouštění 17,66 mg/L PNEC čerstvá voda PNEC sediment (moře) 4,02 mg/kg PNEC moře PNEC BČOV PNEC půda PNEC sediment (FW)

11,09 mg/L 1,109 mg/L 800 mg/L 1,54 mg/kg 40,2 mg/kg

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

BEZPEČNOSTNÍ LIST

a.s.

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 4/7 datum poslední revize:

pH-

Název výrobku:

8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Pracoviště vybavit místním odsáváním a zdrojem tekoucí vody pro potřeby výplachu očí, umytí rukou nebo kontaminovaných částí kůže. Pevně uzavřené zařízení a obaly, přirozené a nucené větrání. Zabránit vniknutí produktu do očí, úst, nadýchání, potřísn ění kůže. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Zabránit styku produktu s potravinami a nápoji, po práci umýt ruce mýdlem a vodou. Oděv kontaminovaný přípravkem ihned svlékněte. V ČR: Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracovišť a specifikaci ochranných pomůcek stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Právnické a fyzické osoby podnikající mají povinnost měřením zjišťovat a kontrolovat hodnoty koncentrací látek v ovzduší pracovišť a zařazovat pracoviště dle kategorizace prací. 8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků Nařízení vlády č. 495/2001 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/656/EHS, nařízení vlády č. 21/2003 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/686/EHS, proto veškeré používané osobní ochranné pomůcky musí být v souladu s těmito nařízeními. Ochrana očí a obličeje: Ochrana kůže: Ochrana rukou:

Těsné ochranné brýle. Pracovní oděv a obuv. Chemicky odolné rukavice (PVC, butylkaučuk) síla rukavic a doba průniku dle analýzy rizika na pracovišti a doporučení dodavatele.

Ochrana dýchacích cest:

Vhodný respirator proti prachu při nedostateční ventilaci nebo při manipulaci s větším množstvím

Tepelné nebezpečí:

Není.

Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Po práci se umýt pečlivě teplou vodou a mýdlem a osprchovat se. Použít ochranný krém. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Viz zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší; viz zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů. Zajistit prostory proti únikům do vodních toků, půdy a kanalizace. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství (při 20 °C): Barva:

pevná látka krystalická nažloutlá až nahnědlá

Zápach (vůně): Prahová hodnota zápachu: pH (při 20 °C): Bod tání/bod tuhnutí: Bod varu (počátek a rozmezí): Bod vzplanutí: Rychlost odpařování: Hořlavost (pevné látky, plyny): Meze výbušnosti dolní: horní: Tlak páry: Hustota páry:

bez bez zápachu 1,2 (50 g/l) cca 180 °C > 200 (rozklad) nepoužitelné nepoužitelné nepoužitelné nestanoveno nestanoveno nestanoveno nestanoveno

Relativní hustota: Rozpustnost ve vodě (při 20 °C) : Rozpustnost v jiných rozpouštědlech:

2,742 g/cm3 1080 g/l nestanoveno

Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Teplota samovznícení: Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxidační vlastnosti:

nestanoveno není hořlavý > 200 °C nepoužitelné není klasifikován jako výbušný ne

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

BEZPEČNOSTNÍ LIST

a.s.

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 5/7 datum poslední revize: Název výrobku:

pH-

9.2 Další informace Mísitelnost:

nestanoveno

Rozpustnost v tucích:

nestanoveno

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita: Za normálních podmínek je výrobek stabilní. 10.2 Chemická stabilita: Za obvyklých podmínek je výrobek stabilní. 10.3

Možnost nebezpečných reakcí : Vodné roztoky při koéntaktu s kovy vyvíjejí vodík.

10.4

Podmínky, kterým je třeba zabránit: Vysoké teploty (přes 200°C), vlhkost.

10.5

Neslučitelné materiály: Kontakt s vodou a vznik žíravých směsí.

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: Oxidy síry při termickém rozkladu. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: - LD50 orálně, potkan (mg.kg-1):

> 2000

- LD50 dermálně, potkan (mg.kg-1):

> 2000

- LC50 inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo není k dispozici částice (mg.l-1): na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro Žíravost/dráždivost pro kůži: klasifikaci splněna Vážné poškození očí/podráždění očí:

poškozuje oči

Senzibilizace:

ne, test na morčeti

Karcinogenita:

ne, read-across na podobné látce

Mutagenita:

ne, Ames test negativní

Toxicita pro reprodukci:

ne, studie na zvířatech

Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice

na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna

Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:

NOAELorálně=1000 mg/kg bw/den (28 dní), není klasifikován jako nebezpečný

Nebezpečnost při vdechnutí:

ne

Další informace: Nejsou k dispozici. ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita: - LC50 96 hod., ryby (mg.l-1): - EC50 48 hod., dafnie (mg.l-1): - IC50 72 hod. řasy (mg.l-1): 12.2 Perzistence a rozložitelnost:

> 1000 > 1000 > 1000 u anorganiky se nestanovuje

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

a.s.

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 6/7 datum poslední revize: Název výrobku: 12.3 Bioakumulační potenciál: 12.4 Mobilita v půdě: 12.5 Výsledek posouzení PBT a vPvB: 12.6 Jiné nepříznivé účinky:

PROJASŇOVAČ BAZÉNOVÉ VODY nízký, BCF = 0,5 nízká adsorpce na sedimenty, rozpustný ve vodě není takto klasifikován není k dispozici

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady: Vhodné metody pro odstraňování látky nebo přípravku a znečištěného obalu: Odstranit dle platných českých a místních předpisů (např. ve spalovně nebezpečných odpadů). Obal po důkladném vyčištění lze recyklovat. Jinak odstranit jako nebezpečný odpad. Nikdy neodstraňujte spláchnutím do kanalizace! Možný kód odpadu 16 05 07. Za zatřídění odpadu a jeho odstranění zodpovídá původce odpadu. Fyzikální/chemické vlastnosti, které mohou ovlivnit způsob nakládání s odpady: Nejsou známy. Zvláštní bezpečnostní opatření pro doporučené nakládání s odpady: Nevyžaduje zvláštní opatření. Právní předpisy o odpadech: Směrnice 2008/98/ES Zákon 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění Vyhláška MŽP a MZd 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných odpadů, v platném znění Vyhláška MŽP 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění Vyhláška MŽP 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění _________________________________________________________________________________________________________________ ODDÍL 14: Informace pro přepravu Výrobek není přepravován jako nebezpečné zboží. _________________________________________________________________________________________________________________ ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1

Informace tykající se ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí/ právní předpisy týkající se látky nebo směsi: Přípravek je určen pro profesionální použití a rovněž je prodáván v maloobchodě. Specifická ustanovení na úrovni Evropských společenství: Směrnice 1999/45/EHS, Nařízení Evropského parlamentu a Rady 1907/2006/ES, Směrnice EU 1272/2008 Právní předpisy obsahující specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostředí: Zákon č. 350/2011 Sb. v platném znění a související vyhlášky a nařízení vlády, Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech a o změně některých zákonů, Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů. Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon). Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně ve znění pozdějších předpisů. Nařízení vlády 93/2012 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci (novelizace NV 361/2007)

15.2

Posouzení chemické bezpečnosti: bylo provedeno

__________________________________________________________________________________________ ODDÍL 16: Další informace Seznam standardních vět o nebezpečnosti, uvedených v oddílech 2. a 3. H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H301 Toxický při požití. H302 Zdraví škodlivý při požití H311 Toxický při styku s kůží. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. H315 Dráždí kůži H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H331 Toxický při vdechování. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H336 Může způsobit ospalost nebo závratě. H400 Vysoce toxický pro vodní organismy H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.

ISO 9001:2001 ISO 14000.2005

a.s.

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č 1907/2006 (REACH) a Nařízení Komise (EU) 453/2010 datum vydání: 1.12.2015 strana 7/7 datum poslední revize: Název výrobku:

pH-

Seznam R-vět, jejichž plné znění není v ostatních oddílech uvedeno R 11 Vysoce hořlavý R 20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití R 23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití R 34 Způsobuje poleptání R 36 Dráždí oči R 38 Dráždí kůži R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R 62 Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Další informace důležité z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví člověka Výrobek nesmí být - bez zvláštního souhlasu výrobce/dovozce - používán k jinému účelu, než je uvedeno v oddílu 1. Uživatel je odpovědný za dodržování všech souvisejících předpisů na ochranu zdraví

Legenda ke zkratkám a zkratkovým slovům použitým v bezpečnostním listu CAS Jednoznačný numerický identifikátor, používaný v chemii pro chemické látky CLP Klasifikace, označování a balení ČSN Česká technická norma EC50 Koncentrace látky při které je zasaženo 50 % populace IC50 Koncentrace působící 50% blokádu