I-1/3-10/2009.ikt.sz.
Jegyzőkönyv Készült: Dévaványa Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában 2009. június 4-én megtartott Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság rendkívüli nyílt ülésén. Jelen vannak: Pap Tibor Balogh Csilla Szűcsné Horváth Margit Szarka Andrea Földi Imre Kondacs György Kiss Gábor Kanó József Nagy Antal Meghívottak: Mochnács Pál Dr. Szathmáry Péter Erdeiné Mucsi Márta Hermeczi Erika
polgármester jegyző gazdálkodási irodavezető műszaki ügyintéző bizottság elnöke bizottság tagja bizottság tagja bizottság tagja bizottsági kültag Békés Mérnök Kft. ügyvezetője ügyvéd ÁMK intézményegység-vezető jegyzőkönyvvezető
Földi Imre – Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket, a Békés Mérnök Kft. ügyvezetőjét Mochnács Pál Urat, valamint Dr. Szathmáry Péter ügyvédet. Köszönti a Polgármestert, a Jegyzőt, Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetőt, Szarka Andrea műszaki ügyintézőt, az Erdeiné Mucsi Mártát az ÁMK intézményegység-vezetőjét továbbá a Pénzügyi- EllenőrzőÖnkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagjait. A bizottság elnöke megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a bizottság tagjainak több mint a fele megjelent az ülésen. A bizottság jelenlévő tagjainak száma 5 fő. Távolmaradt Dr. Ágoston Sándor és Kiss Károly bizottsági tag, valamint Kovács Mária bizottsági kültag. Ismerteti a napirendi pontokat, melyek a következők: 1. „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Előadók: Mochnács Pál a Békés Mérnök Kft. ügyvezetője és Dr. Szathmáry Péter ügyvéd, közbeszerzési szakértők, valamint Feke László műszaki irodavezető 2. „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Előadók: Mochnács Pál a Békés Mérnök Kft. ügyvezetője és Dr. Szathmáry Péter ügyvéd, közbeszerzési szakértők, valamint Feke László műszaki irodavezető 3. Bejelentések. 1
Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e valakinek további önálló napirend megtárgyalására javaslata? Megállapítja, hogy önálló napirendi pont megtárgyalására javaslat nem hangzik el. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e az ismertetett napirendi pontok megtárgyalásával? Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 155/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága a 2009. június 4-én tartandó rendkívüli ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1.
„Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Előadók: Mochnács Pál a Békés Mérnök Kft. ügyvezetője és Dr. Szathmáry Péter ügyvéd, közbeszerzési szakértők, valamint Feke László műszaki irodavezető
2. „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Előadók: Mochnács Pál a Békés Mérnök Kft. ügyvezetője és Dr. Szathmáry Péter ügyvéd, közbeszerzési szakértők, valamint Feke László műszaki irodavezető 3. Bejelentések.
„Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési 1. napirend: örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Az első napirend „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Megkéri a Békés Mérnök Kft. képviselőit, hogy tájékoztassák a bizottságot a beérkezett ajánlatokról. Dr. Szathmáry Péter – ügyvéd: Tájékoztatja a pénzügyi bizottság tagjait, hogy a Hősök tere út-, térburkolat és parképítési munkák elvégzésére lefolytatásra került közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatok beérkeztek. Két ajánlat érkezett: 1. Everling Kft. (2107 Isaszeg, Aulich u. 3.) 2. COLAS Építő Zrt. (3300 Eger, Deák u. 49.)
2
Az eljárás keretében egyszeri teljes körű hiánypótlást biztosítottak az ajánlattevők részére. A megadott határidőre a COLAS Építő Zrt. nyújtotta be hiánypótlását. Az Everling Kft. nem élt a hiánypótlás lehetőségével. A COLAS Építő Zrt. ajánlata megfelel az érvényességi feltételeknek, és a pénzügyi keretbe is belefér az ajánlati ár. Ezért javaslatuk, hogy a COLAS Építő Zrt-t mint egyetlen érvényes ajánlattevőt hirdesse ki a testület nyertesnek. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megköszöni az ügyvéd Úrnak a tájékoztatást. Megkérdezi a bizottság tagjaitól, van-e valakinek kérdése, hozzászólása a Hősök tere út-, térburkolat és parképítési munkákra beérkezett ajánlatok értékelésével kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nem hangzik el. Az önkormányzat közbeszerzési szabályzata alapján a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság, mint Bíráló Bizottság értékeli a beérkezett ajánlatokat. Az elnök kéri a bizottság tagjait szavazásra, az írásban mellékelt bírálati lap alapján nyilatkozzanak, javasolják-e, hogy a „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű projektként a Hősök tere út-, térburkolat-, parképítési munkák kivitelezése tárgyában lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárás tárgyában tett ajánlatot benyújtó COLAS Építő Zrt-t hirdesse ki a testület nyertesként. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 156/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága, mint Bírálóbizottság javasolja a testületnek, hogy a „Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökségmegőrzésével és fejlesztésével” című DAOP-5.1.2/B2008-0011 jelű projektként a Hősök tere út-, térburkolat-, parképítési munkák kivitelezése tárgyában lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárás nyerteséül a COLAS Építő Zrt. (3300 Eger, Deák u. 49. sz.), bruttó 47.996.250 Ft. összegű ajánlatát hirdesse ki. A képviselő-testület bízza meg a műszaki irodát, hogy a közbeszerzési eljárás résztvevőit tájékoztassa a testület döntéséről. 2. napirend: „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel.
3
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Rátér a második napirendi pontra, amely „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálása, kivitelezőre javaslattétel. Megkéri a Békés Mérnök Kft. képviselőit a tájékoztatásra. Dr. Szathmáry Péter – ügyvéd: Tájékoztatja a pénzügyi bizottság tagjait, hogy közbeszerzési eljárás keretében a Ványai Ambrus Általános Iskola felújítási, akadálymentesítési munkáinak kivitelezésére beérkezett ajánlatok értékelése. Négy ajánlat érkezett, ajánlatot nyújtottak be az alábbi ajánlattevők: 1. GÉSZ Hungária Zrt. (1164 Budapest, Rádió u. 1.) 2. Strabag-MML Kft. (1113 Budapest, Daróczi u. 30.) 3. Károlyi és Társa Építési Vállalkozó Kft. (5650 Mezőberény, Csabai út 25.) 4. Vektor Építőipari Vállalkozási Kft. (5630 Békés, Hunyadi u. 11.) Minden ajánlattevő részére hiánypótlásra felhívás került kiküldésre. A határidőn belül, 2009. június 3-ig hárman nyújtottak be hiánypótlást: a GÉSZ Hungária Zrt., Károlyi és Társa Kft., valamint a Vektor Kft. A Strabag-MML Kft. nem teljesítette a hiánypótlási felhívásban foglaltakat, így a továbbiakban nem került az ajánlata értékelésre. A GÉSZ Hungária Zrt. az 1., 2., 3., 4., és 5. pontban foglalt hiánypótlást teljesítette, azokat rendben találták (A hiánypótlási felhívás a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) A 6. pontban foglalt hiánypótlást, amely a komplex akadálymentesítésre vonatkozó referencia kérésére vonatkozott, nem teljesült. A referencia kérdésében ugyan attól a cégtől származó ugyan olyan ajánlatot nyújtott be, csak ráírták, hogy komplex akadálymentesítés történt. Ez elgondolkodásra ad okot. Lehetséges, hogy az eredeti referencia igazolás is komplex volt, nem tudják eldönteni valós-e. Ennek utána kell járni. A 7. pontban a felelős műszaki vezetőnek az előírt képzettségét és jogosultságot igazoló dokumentumot kellett csatolni, ennek maradéktalanul eleget tett a GÉSZ Hungária Zrt. A 8. pontban foglalt hiánypótlásban a munkaszervezés kérdéseit illetően a javított létszámterv és a javított kiegészített organizációs tervet kérték becsatolni. Tekintettel arra, hogy a gyermekek oktatása miatt pontosan, precízen kell szervezni a munkát. Ezért kérték a felhívásban, hogy mutatassa be az ajánlattevő a munkaszervezési előírásokat, amelyek biztosítják a megfelelő működést. Úgy látják, hogy a most becsatolt dokumentum sem felel meg az előírásoknak, csak azt írták le mikor van az iskolában a tanítási szünet, de nem derül ki, milyen a munkaszervezettség, mikor vonulnak fel a dolgozók és mikor milyen feladatokat végeznek, tanítás idején milyen más munkát végeznek. A 9. pontban kérték, hogy az ajánlattevői kérdésekre adott válaszok nem kerültek beépítésre a részletes költségvetési ajánlatban. A helyszínen derült ki, hogy pontosítani kell a költségvetést, a vagyonvédelem nemcsak az emeleten, hanem a földszinten is megvalósítható lenne, illetve néhány tételnek a módosítása is szükségessé vált. Egy részét teljesített a hiányosságoknak a Zrt, másik részét viszont nem. Egyes költségek vonatkozásában nem tudják megítélni, hogy azokat figyelembe vette-e az ajánlattevő vagy sem. Továbbá a hiánypótlás esetén sem szabad ajánlati elemet módosítani, és egy 2,5 millió forintos tételt elfelejtett a Zrt. beépíteni, és más tételből vette le ezt az összeget. A GÉSZ Hungária Zrt. ajánlatában, illetőleg a hiánypótlás után ezeket a hiányosságokat állapították meg. A Károlyi és Társa Építési Vállalkozó Kft. a hiánypótlásra a hiteles cégmásolatot becsatolta, a referenciákat kiegészítette. 3 db. referencia munkát kellett csatolnia, amelyek egyenként elérik a nettó 130 e. Ft. értéket, és legalább egyben megvalósult a komplex akadálymentesítés.
4
A komplex akadálymentesítésre olyan referenciát csatolt, amely nem éri el az értékhatárt, egy 41.800.000 Ft. + ÁFA értékű komplex akadálymentesítést igazolt, amely nem felel meg a kiírási feltételeknek. Ettől nem térhetnek el. A Vektor Kft. a hiánypótlási felhívást teljesítette, ugyanakkor az ismételt átvizsgálás során megállapították, hogy az akadálymentesítésre vonatkozó referencia valószínűleg nem komplex akadálymentesítésre vonatkozik. A komplex akadálymentesítés négy féle korlátozottságra vonatkozik: mozgáskorlátozott, látásában, hallásában és értelmileg korlátozott. Így a munkák négy különféle építést és megoldást kívánnak. A Vektor Kft. által benyújtott referencia munkából nem derül ki, hogy komplex akadálymentesítést végeztek-e el. Ezért szükség van újabb hiánypótlás kérésére, de csak a Vektor Kft. esetében. Megállapítható, hogy a STRABAG MML Kft. nem adott be hiánypótlást, a GÉSZ Hungária Kft. a hiánypótlást nem tudta teljesíteni, a Károlyi és Társa Építési Vállalkozó Kft. ajánlata nem felelt meg a referencia igazolás tekintetében, a Vektor Építőipari Vállalkozási Kft. részére pedig újabb hiánypótlást kell biztosítani, mivel a referencia igazolást tőlük még nem kérték. Ezért javasolják az eredményhirdetés elhalasztását. Tájékoztat egyben arról, hogy a benyújtott ajánlatok közül a Károlyi és Társa Építési Vállalkozó Kft., valamint a GÉSZ Hungária Kft. árajánlata férne bele a rendelkezésre álló keretbe. A Vektor Kft. a referencia igazolást még benyújthatja, viszont az önkormányzat forráskereténél többért vállalná a teljesítést. Az ajánlatkérő dönti el, elfogadja-e az ajánlatot akkor is, ha magas a kivitelezési ár (természetesen amennyiben a hiánypótlást teljesíti). Mindenképpen tisztázni kell a referenciát, mert nem mindegy, hogy érvénytelennek veszik az ajánlatot, vagy nem fogadják el a magas ár miatt. Pap Tibor – polgármester: Amennyiben új eljárást írnak ki, megteremtődik a lehetőség néhány feltételnek a módosításán, hogy nagyobb körben tudjanak ajánlatot adni, akár egyedül egy vállalkozás, akár konzorciumi társulásban. Az új kiírásban enyhíteni lehetne a feltételeken, különösen a komplex akadálymentesítésen, lehetne egyszerű akadálymentesítést kérni referenciaként. Véleménye szerint újra írják ki az ajánlati felhívást, és újabb testületi ülésen kerülhetne sor a döntésre. Dr. Szathmáry Péter – ügyvéd: Amennyiben új felhívást ír ki az önkormányzat, június 18-án lehetne újabb testületi ülést tartani, addig a Vektor Kft. a hiánypótlást teljesítheti és azt ellenőrizhetik. Ezt követően dönthet arról a testület, elfogadja-e a referenciát és nyertest hirdet, vagy új ajánlati felhívást tesznek közzé. Egyszerű közbeszerzésnél 25 napra csökkent az ajánlat feladásától az ajánlat benyújtásáig a határidő. Kiss Gábor - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Kérdése, hogy a támogatási szerződés megkötésre került-e már a pályázatot kiíróval? Dr. Szathmáry Péter – ügyvéd: Tájékoztat arról, hogy sajnos még a támogatási szerződést sem küldte meg a pályázatot kiíró, így az nem került még aláírásra. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság Megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása „Az érték benned versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Általános Iskola intézményegységében” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű kivitelezésére érkezett ajánlatok elbírálásával kapcsolatban?
5
elnöke: van! A Ambrus projekt
Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nincs. Kéri a bizottság tagjait szavazásra. Aki javasolja, hogy a Vektor Kft. a komplex akadálymentesítés teljesítésére vonatkozóan kerüljön hiánypótlásra felszólításra, és június 18án újabb testületi ülésen kerüljön eldöntésre hirdetnek-e eredményt, vagy újabb ajánlattételi felhívást jelentetnek meg, kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 157/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága, mint Bíráló Bizottság javasolja a testületnek, hogy „Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében.” című DAOP-4.2.1/2F-2008-0006 jelű projekt kivitelezésére érkezett ajánlatok közül a Vektor Építőipari Vállalkozási Kft. a komplex akadálymentesítés teljesítését igazoló referencia benyújtása érdekében kerüljön hiánypótlásra felszólításra. Javasolja továbbá a bizottság, hogy 2009. június 18-án újabb testületi ülésen kerüljön eldöntésre hirdetnek-e eredményt, vagy újabb ajánlattételi felhívást jelentetnek meg.
Dr. Ágoston Sándor bizottsági tag megérkezett az ülésre. A Pénzügyi- EllenőrzőÖnkormányzati Vagyonkezelő Bizottság jelenlévő tagjainak száma 6 főre változott. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti, hogy Dr. Szathmáry Péter Ügyvéd Úr a közbeszerzési eljárás keretében az eljárást megindító hirdetmény ellenjegyzésével kapcsolatban írásban választ adott. Pap Tibor – polgármester: Az Ügyvéd Úr levelében leírja, hogy azokban az esetekben, amikor a közbeszerzési eljárást Dévaványa Város Önkormányzata nevében a Békés Mérnök Kft. bonyolítja le, akkor a megbízási díjat úgy alakítja ki, hogy az kiterjed a hirdetmény ellenjegyzésére is. Amennyiben az eljárást a közbeszerzési értékhatár alatt a hivatal bonyolítja le, abban az esetben a hirdetmény felülvizsgálatának és ellenjegyzésének feladatát 50.000,- Ft + áfa díj mellett vállalja. Ha esetlegesen közbeszerzési értékhatár feletti eljárást bonyolít le a Hivatal, akkor a díj összege külön megállapodás tárgyát képezi. Elmondja, abban az esetben ha más szervezet végzi a bonyolítást és erre figyelemmel a hirdetmény a közreműködése nélkül készül, akkor a tevékenységére vonatkozó szabályok értelmében nincs lehetősége annak ellenjegyzésére. Dr. Szathmáry Péter – ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó: Tájékoztatja a bizottság tagjait, hogy a módosított közbeszerzési törvény értelmében szükségessé vált az ellenjegyzés. Előre meg kell mondani, amennyiben nem megfelelő az ajánlati kiírás, kit terhel a felelősség.
6
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Kéri szavazásra a Pénzügyi bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy Dr. Szathmáry Péter ügyvédet bízzák meg a hirdetmény felülvizsgálatának és ellenjegyzésének feladatával, amennyiben a közbeszerzési eljárást a közbeszerzési értékhatár alatt a Hivatal bonyolítja le, 50.000,- Ft + Áfa ellenjegyzési díjazásért. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 158/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy Dr. Szathmáry Péter ügyvédet, hivatalos közbeszerzési tanácsadót (5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13.) bízza meg a hirdetmény felülvizsgálatának és ellenjegyzésének feladatával 50.000,- Ft + Áfa ellenjegyzési díjért, amennyiben a közbeszerzési eljárást a közbeszerzési értékhatár alatt a Hivatal bonyolítja le.
„Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP-2007-1.2.0/1F-20080108 jelű pályázat keretében a terület-előkészítési mérföldkő, lőszermentesítés és régészeti felmérés, feltárás lépésének kivitelezése érdekében beérkezett ajánlatok elbírálása Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program „Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP-2007-1.2.0/1F-2008-0108 jelű pályázaton támogatást nyertek az első forduló keretén belül, előkészítési munkákra. Az előkészítési munkákkal kapcsolatban a terület-előkészítési mérföldkő, lőszermentesítés és régészeti felmérés, feltárás lépésének kivitelezése érdekében ajánlatokat kértek be. Az ajánlattételre mindkét szolgáltatás esetén 2009. június 3-ig adtak lehetőséget. Lőszermentesítési szolgáltatásra három ajánlat érkezett. Ajánlattevők: 1. Az ajánlattevő neve: Nemes és Társa Harcieszköz-elhárító Kft. Az ajánlattevő székhelye: 1138 Budapest, Gyöngyösi u. 6. Ajánlati ár: 620. 000,- Ft + 20 % ÁFA 2. Az ajánlattevő neve: Az ajánlattevő székhelye: Ajánlati ár:
Agroépinvest Építőipari és Szolgáltató Kft. 1151 Budapest, Csomád u. 61. 680. 000,- Ft + 20 % ÁFA
3. Az ajánlattevő neve: Az ajánlattevő székhelye: Ajánlati ár:
Első Honvéd Tűzszerész Alapítvány 1138 Budapest, Gyöngyösi u. 6. 750. 000,- Ft + 20 % ÁFA
7
Régészeti felmérés, feltárás – régészeti örökségvédelmi hatástanulmány elkészítése – szolgáltatás: Ajánlattevő: 1. Az ajánlattevő neve: Allgreens Bt. Az ajánlattevő székhelye: 5540 Szarvas, I. Külterület 6/1. Ajánlati ár: 512. 000,- Ft + ÁFA Pap Tibor – polgármester: Kérdése, hogy a pályázatban a lőszermentesítési és régészeti felmérés, feltárás szolgáltatásokra mekkora összeg került betervezésre, a beérkezett ajánlatok összege belefér-e a keretbe? Szarka Andrea – műszaki ügyintéző: Tájékoztat arról, hogy a pályázatba beépítésre került a régészeti felmérés és lőszermentesítési szolgáltatás költsége is, a legalacsonyabb ajánlatot választva a betervezett keret összegébe belefér a költség, úgy hogy az ÁFA összege visszaigénylésre kerül. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Tájékoztat arról, hogy a közbeszerzési szabályzat szerint helyi beszerzésnél a Pénzügyi- EllenőrzőÖnkormányzati Vagyonkezelő Bizottság 3 tagjának kell lennie a Bíráló Bizottság tagjának, az egyik a bizottság elnöke. Még két bizottsági tagot kell választani a Bíráló bizottságba. A közbeszerzési szabályzat értelmében javasolja, hogy a Bíráló Bizottság tagjait válasszák meg. Kéri a jelenlévőket jelöltek állítására. Az ülésen Kondacs György bizottsági tag és Kanó József bizottsági tag neve hangzik el jelöltként. A bizottság elnöke kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e azzal, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program „Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP-2007-1.2.0/1F-2008-0108 jelű pályázat keretében az előkészítési munkákkal kapcsolatban a terület-előkészítési mérföldkő, lőszermentesítés és régészeti felmérés, feltárás lépésének kivitelezése érdekében beérkezett ajánlatok elbírálására hozzanak létre 3 tagú Bíráló Bizottságot, melynek tagjai a következő személyek legyenek: - Földi Imre - Kondacs György - Kanó József Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 4 igen szavazattal, 2 tartózkodással, ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 159/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program „Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP-2007-1.2.0/1F-20080108 jelű pályázat keretében az előkészítési munkákkal kapcsolatban a terület-előkészítési mérföldkő, lőszermentesítés és régészeti felmérés, feltárás lépésének kivitelezése érdekében beérkezett ajánlatok elbírálására Bíráló Bizottságot hoz létre, melynek tagjai a következő személyek:
8
1. Földi Imre 2. Kondacs György 3. Kanó József Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A Bíráló Bizottság ülésezésének idejére szünetet rendel el. A Bíráló Bizottság ülésének befejeztével a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság ülése tovább folytatódik. (A Bíráló Bizottság üléséről készült jegyzőkönyvek jelen jegyzőkönyvhöz mellékelten csatolva található.) A bizottság elnöke ismerteti, hogy a Bíráló Bizottság a lőszermentesítési feladatok elvégzésével a Nemes és Társa Harcieszköz-elhárító Kft. 620.000 Ft. + ÁFA összegű ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt javasolja nyertesnek kihirdetni. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, aki egyetért azzal, hogy a lőszermentesítési feladatok elvégzésével a Nemes és Társa Harcieszköz-elhárító Kft-t bízza meg a testület 620.000,- Ft + ÁFA díjazásért kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 160/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program „Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP2007-1.2.0/1F-2008-0108 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó lőszermentesítési feladatok elvégzésével a Nemes és Társa Harcieszköz-elhárító Kft.-t (1138 Budapest, Gyöngyösi u. 6.) bízza meg 620.000,- Ft + ÁFA díjazásért. A Képviselő-testület bízza meg a polgármestert a megbízási szerződés aláírásával. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A bizottság elnöke ismerteti, hogy a Bíráló Bizottság a régészeti felmérés, feltárási – régészeti örökségvédelmi hatástanulmány elkészítése – feladatok elvégzésével az Allgreens Bt-t 512.000 Ft. + ÁFA összegű ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt javasolja nyertesnek kihirdetni. Ismételten szavazásra kéri a bizottság tagjait, aki egyetért azzal, hogy a régészeti felmérés, feltárási – régészeti örökségvédelmi hatástanulmány elkészítése – feladatok elvégzésével az Allgreens Bt-t bízza meg a testület 512.000 Ft. + ÁFA díjazásért, kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:
9
Határozat 161/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program „Dévaványa szennyvízberuházásának megvalósítása” című KEOP2007-1.2.0/1F-2008-0108 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó régészeti felmérés, feltárási - régészeti örökségvédelmi hatástanulmány elkészítése - feladatok elvégzésével az Allgreens Bt.-t (5540 Szarvas, I. Külterület 6/1.) bízza meg 512.000,- Ft + ÁFA díjazásért. A Képviselő-testület bízza meg a polgármestert a megbízási szerződés aláírásával.
Pályázat benyújtása a Dél-alföldi Operatív Program Ipari területek, ipari parkok és vállalkozói inkubátorházak infrastrukturális fejlesztése (DAOP-2009-1.1.1/A) kódszámú pályázati felhívásra. Szarka Andrea – műszaki ügyintéző: Tájékoztatja a bizottság tagjait, hogy a Képviselő-testület a 173/2009. (IV. 30.) Kt. határozatban döntött pályázat benyújtásáról a Dél-alföldi Operatív Program Ipari területek, ipari parkok és vállalkozói inkubátorházak infrastrukturális fejlesztése (DAOP-2009-1.1.1/A) kódszámú pályázati felhívásra. A határozatban a projekt összköltsége 101.838.348 Ft., melyben a támogatás mértéke 50 %-os, és a saját erő is 50 %-os mértékű volt. A pályázatot készítő cég képviselője jelezte, hogy a pályázat kedvezőbb elbírálásban részesülhet, amennyiben 50 %-os támogatás helyett kevesebb lenne az igény, 49,59 %-ot javasol, így a saját forrás 50,41 %-ra módosulna. Ezért szükség volna a korábbi határozat módosítására, úgy hogy a saját erő összege 50,41 %-ra módosulna. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e valakinek kérdése, hozzászólása a pályázat módosításával kapcsolatban? Megállapítja, hogy kérdés, hozzászólás nincs. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, aki javasolja a testületnek, hogy a Dél-alföldi Operatív Program Ipari területek, ipari parkok és vállalkozói inkubátorházak infrastrukturális fejlesztése (DAOP-2009-1.1.1/A) kódszámú pályázati felhívásra benyújtandó pályázat a támogatási összeg csökkentésével, és saját erő növelésével kerüljön módosításra, kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:
10
Határozat 162/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be a Dél-alföldi Operatív Program Ipari területek, ipari parkok és vállalkozói inkubátorházak infrastrukturális fejlesztése (DAOP-2009-1.1.1/A) kódszámú pályázati felhívásra. A pályázathoz szükséges saját erőt 51.338.348,- Ft. + ÁFA összeget a képviselő-testület a 2009. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Adatok: Ft-ban Megnevezés
Nettó összeg
Áfa értéke
Bruttó összeg
Saját erő: 51.338.348,- 12.834.587,- 64.172.935,Igényelt támogatás: 50.500.000,- 12.625.000,- 63.125.000,Projekt összköltsége: 101.838.348,- 25.459.587,- 127.297.935,-
Támogatás mértéke
50,41% 49,59% 100%
A képviselő-testület bízza meg a polgármestert, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el.
Szarka Andrea – műszaki ügyintéző: Tájékoztatja a pénzügyi bizottság tagjait, a CÉDE pályázat keretében az elmúlt ülésen szó volt, hogy a közcélú foglalkoztatás anyag- és eszközbeszerzése helyett a szökőkút felújítására nyújtsanak be pályázatot. A pályázati útmutató a DARFÜ honlapjára felkerült, jelenleg plusz pályázati lehetőség van az önkormányzati fejlesztésekhez kapcsolódó közcélú foglalkoztatás anyag- és eszközbeszerzésére. Eddig csak a CÉDE keretre lehetett pályázni, most már a TEKI és LEKI keretében is van pályázati kiírás. A pályázat benyújtási határideje is módosításra került, június 19-re. A Pénzügyi Bizottság a májusban tartott ülésén azt javasolta, hogy inkább a szökőkút felújításra nyújtsanak be pályázatot. Ajánlatot kértek be a szökőkút kiépítésére vonatkozóan. A kérésre két ajánlat érkezett: 1. Szabados és Társa Kft. (1137 Budapest, Pozsonyi út 36.) 8.950.000,-+ÁFA, mely tartalmazza a vízgépészet, változó vízkép, világítás, vezérlés, külső fúvóka, további 1 független gyűrű, medence kőborítás, tervezés, munkadíj költségét. A fenti összeg nem tartalmazza az 5 m külső, 3,8 m belső átmérőjű, 70 cm magas, síkbeton alapra helyezett PP medencét, mely még 2.060.000,-Ft. + ÁFA Mindösszesen: 11.010.000,-Ft. + ÁFA 2. Technoconsult Kft. (2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1.) 7.383.417,-Ft + ÁFA, mely tartalmazza a vízgépészeti munkarészt Móra Ágota keramikus iparművész által tervezett szökőkút árajánlata 8.165.000,-Ft + ÁFA Mindösszesen: 15.548.417,-F . + ÁFA 11
A Szabados és Társa Kft. ajánlata a PP medence építését nem foglalja magába. Ha a munkadíjat valamint a medence és a tervezés költségét levonja az ajánlatból – mert arra külön kapnak ajánlatot – így is 7.350.000 Ft. a vízgépészeti munka és medence burkolásának költsége. A medence költsége durván 2,5 millió forint, de nem lehet összehasonlítani a Móra Ágota keramikus által tervezett szökőkúttal. Évekkel ezelőtt készült már látványterv, melyet a bizottság tagjai részére bemutat. Pap Tibor – polgármester: A Hősök tere felújítására nyertek pályázaton támogatást, ahol csak a szökőkút helyét térburkolattal látják el. Ezért merült fel, hogy újabb pályázat keretében a szökőkút felújítása is megvalósulhat, így a Hősök tere teljes felújítása befejeződhet. El kell dönteni, hogy mire nyújtsanak be pályázatot, az önkormányzati fejlesztésekhez kapcsolódó közcélú foglalkoztatás anyag- és eszközbeszerzésére, vagy a szökőkút építésére. Amennyiben a szökőkút felújítást javasolják, választani kell, melyik ajánlatot valósítsák meg, milyen legyen a medence, mire adjanak be pályázatot. Szarka Andrea – műszaki ügyintéző: A Technoconsult Kft. ajánlata 7.383.417 Ft. + 8.165.000 Ft. + ÁFA összeg, amely 19.435.521 Ft. bruttó összeg. A másik ajánlat szerint is kb. 12 millió forint + ÁFA összegbe kerülne a szökőkút, de csak műanyag medence kerülne beépítésre. Pap Tibor – polgármester: A pályázati keret maximálisan 20 millió forint. A pályázati támogatás mértéke a bekerülési költség 85 %-a. Kondacs György - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Véleménye szerint amennyiben szökőkút készítésére pályáznak, akkor a modernebb, szebb változatot készítsék el. Kanó József - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Kérdése, hogy a jelenlegi szökőkút felújítására van-e lehetőség? Pap Tibor – polgármester: A jelenlegi szökőkút felújítását nem tudnák kevesebb költségből megoldani, sajnos olyan rossz műszaki állapotban van. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Javasolja, hogy zárják le a szökőkút felújítása témát. Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy a szökőkút megvalósítására nyújtsanak be pályázatot, és a Technoconsult Kft. ajánlatát javasolják elfogadásra a testületnek 7.383.417 Ft. + 8.165.000 Ft. + ÁFA összegért. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 4 igen szavazattal, 2 tartózkodással és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:
12
Határozat 163/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy a Technoconsult Kft. (2092 Budakeszi, Szürkebarát u. 1.) vízgépészeti munkarészének árajánlatát 7.383.417 Ft. + ÁFA összegben és Móra Ágota keramikus iparművész által tervezett szökőkút árajánlatát 8.165.000,- Ft. + ÁFA összegben fogadja el. A Képviselő-testület bízza meg a műszaki irodát, hogy az árajánlatnak megfelelően készíttesse el a pályázati dokumentációt. Szarka Andrea – műszaki ügyintéző: Kéri a bizottságot, hozzon javaslatot a pályázat benyújtásáról is. A Dél–Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett „önkormányzati fejlesztési feladatok támogatása területi kötöttség nélkül” című pályázati felhívás keretében az a) pontban megjelölt „zöldterületek (pihenőparkok, vízfolyás partok, sport és szabadidős célú területek rekreációs célú megújítása”című programra nyújthatnak be pályázatot a szökőkút kiépítésének megvalósítására. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Kéri a bizottság tagjait szavazásra, javasolják-e a testületnek, hogy a Dél–Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett „önkormányzati fejlesztési feladatok támogatása területi kötöttség nélkül” című pályázati felhívás keretében az a) pontban megjelölt „zöldterületek (pihenőparkok, vízfolyás partok, sport és szabadidős célú területek rekreációs célú megújítása”című programra nyújthatnak be pályázatot a szökőkút kiépítésének megvalósítására. Kéri, aki a pályázat benyújtásával egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 4 igen szavazattal, 2 tartózkodással és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 164/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be a Dél–Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett „önkormányzati fejlesztési feladatok támogatása területi kötöttség nélkül” című pályázati felhívásra, a helyi önkormányzatok feladatkörébe tartozó önkormányzati tulajdonra irányuló fejlesztések támogatása a) „zöldterületek (pihenőparkok, vízfolyás partok, sport és szabadidős célú területek rekreációs célú megújítása” című programra. A program keretében Szökőkút kiépítését kívánja megvalósítani, melynek összköltsége bruttó 19.857.493,- Ft, az ehhez szükséges önerőt bruttó 2.978.625,- Ft-ot a Képviselő-testület 2009. évi költségvetés fejlesztési céltartaléka terhére biztosítsa.
13
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti, hogy Erdeiné Mucsi Márta intézményegység-vezető terjesztett kérelmet nyújtott be a testület elé. Kérésük, hogy a 2009. évi programok vendéglátói tevékenységét elnyert szolgáltató által, a rendezvényhez felajánlott bruttó összeget, az előző évekhez hasonlóan az intézmény használhassa fel, így az éves programok színvonalasabbá tehetők. A kérelemhez mellékelte az intézményegység-vezető a városnapi és a Világtalálkozó költségvetését. Korábban szó volt arról, hogy az Irigy Hónaljmirigyet vagy pedig a Neotont kérjék fel a koncertre. Úgy emlékszik azért választották a Neotont, mert 700 e. Ft-ba kerül. Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: Valóban kevesebb díj, nettó 700 ezer forint volt a Neoton tiszteletdíja, de sajnos többért vállalták. Jelzi, hogy az Irigy Hónaljmirigy is arányosan ekkora mértékkel emelte a díjat. A Neoton koncert megemelt díját figyelembe véve a költségvetési keretbe beleférnek, úgy alakították a többi programot. Kérése arra irányul, hogy a vendéglátó tevékenységet elnyert szolgáltató által felajánlott összeget használhassa fel. Pap Tibor – polgármester: Amennyiben engedélyezik a vállalkozó által felajánlott összeg felhasználását, akkor semmilyen plusz bevétel nem keletkezik. Soknak találja a bekerülési költséget is, a fellépők tiszteletdíja 2.592.400 Ft., egyéb szolgáltatások díjai 2.129.700 Ft. Kérdése, hogy az intézmény részére mekkora összegű költségvetés került betervezésre a rendezvényekre? Szűcsné Horváth Margit – gazdálkodási irodavezető: Az intézményegység költségvetésébe egész évre 5 millió forint került betervezésre. Elmondja, hogy a vállalkozó által felajánlott 1,2 millió forint ÁFA köteles, mivel szolgáltatás, és 200 e. forintot be kell fizetni az APEH-nak. 1 millió forinttal kell számolni. Tájékoztat arról, hogy a vállalkozó az első részletet kifizette, 600 ezer forint átutalásra került. Pap Tibor – polgármester: Amennyiben az 1 millió forintot az intézmény részére átadják, összesen 6 millió forintot kap az intézmény. Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: Hangsúlyozza, hogy a mellékelt költségvetés csak a városnap és a világtalálkozó kiadásait tartalmazza, ezen kívül az intézménynek több rendezvényt le kell bonyolítani, az augusztus 20-ai programnak is van nagyobb kiadása. Amennyiben úgy döntenek, hogy a vállalkozó által felajánlott összegből nem használhatnak fel a programokra, akkor csökkenteniük kell a programokon. Szűcsné Horváth Margit – gazdálkodási irodavezető: A Békés Megyei Szimfonikusok tiszteletdíja nem került a költségekbe beszámításra, kérdése miért nem? Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: Úgy tudják, hogy a Békés Megyei Önkormányzat finanszírozza a szimfonikusok tiszteletdíját, ezért nem számolta hozzá a költségekhez. Pap Tibor – polgármester: Úgy tudja, hogy a Békés Megyei Szimfonikusok fellépésének helyszíne sem tisztázódott még le, hiszen ha a református templomban lépnek fel, egy mozgatható színpadot, pódiumot is építeni kell. Ennek költsége szintén az önkormányzatot terhelné. Kérdése, hogy a mobil színpad költsége mennyi volt?
14
Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: 500.000 Ft-ba került korábban a városi rendezvényekre készült a mobil színpad. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Mivel a mobil színpad költsége kb. 500.000 Ft., ezért a vállalkozó által adott összegnek csak a felét javasolja átadni az intézménynek. Kiss Gábor - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Említést tesz arról, hogy az általános iskola részére is készült egy színpad, egy szint már meg lenne a koncertre, mivel a szimfonikusok két szintest kértek. Pap Tibor – polgármester: Speciális igénye lenne a szimfonikusoknak, a pódium első szintje 90 cm magas, következő szintje pedig 1,2 m magasságot igényel. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Javasolja, hogy a vállalkozó által felajánlott nettó 1 millió forintot az ÁMK intézményegysége részére biztosítsák, de azzal a kikötéssel, hogy a Békés Megyei Szimfonikusok fellépéséhez szükséges pódium elkészítésének költségét ebből az összegből oldják meg. A fennmaradó összeggel gazdálkodhat az intézmény. Megkérdezi a bizottság tagjait, egyetértenek-e a javaslattal. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 165/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, a 2009. évi programok vendéglátói tevékenységét elnyert szolgáltató által a rendezvények lebonyolításához felajánlott bruttó 1.200.000 Ft-ot az Általános Művelődési Központ József Attila Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény a programok megvalósításához felhasználhassa. A felhasználás feltétele, hogy a református templomban megrendezésre kerülő Békés Megyei Szimfonikusok fellépéséhez szükséges pódium készítésének költségét ezen felajánlott összegből kell finanszírozni.
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti a következő kérelmet, melyet szintén az ÁMK Művelődési Ház Intézményegysége nyújtott be. A májusi testületi ülésen döntés született arról, hogy a betakarítási ünnepen kerüljön meghirdetésre „az év legszebb kertje”, „az év legszebb udvara” és „az év legjobb gazdája” pályázat. Az intézményegység-vezető kérése, hogy a díjazáshoz szükséges kiadáshoz forrást biztosítson a testület.
15
Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: Elmondja, hogy a képviselői indítványra érkezett javaslatot a testület elfogadta. Az intézmény költségvetése ugyanakkor nem tartalmazza az újabb kiadást. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy a szeptemberben megrendezésre kerülő betakarítási ünnep keretében meghirdetésre kerülő verseny díjazásának költségét, 60.000 Ft-ot az intézmény részére biztosítsák. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 4 igen szavazattal, 2 tartózkodással és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 166/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy 2009. szeptember 26-án megrendezésre kerülő betakarítási ünnep program keretében „az év legszebb kertje”, „az év legszebb udvara”, és „az év legjobb gazdája” kategóriában meghirdetésre kerülő cím díjazásának költségét, 60.000,- Ft-ot a 2009. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítsák. A képviselő-testület a megítélt támogatást az Általános Művelődési Központ József Attila Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegysége részére pótelőirányzatként biztosítja.
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi van-e még valakinek bejelentése? Pap Tibor – polgármester: Szól arról, hogy a legutóbbi testületi ülésen felvetődött Altay Margit: Az amerikai lány című regényének kiadása a Dévaványaiak Világtalálkozójára hazaérkezők részére ajándékként. A testületi ülést követően utánanéztek a regény kiadásához szükséges költségeknek. A kiadása kb. 100.000 Ft-ba kerülne. Az ÁMK intézményegység-vezető által mellékelt költségek ismertetésénél látható, hogy a világtalálkozóra hazatérők részére készítendő ajándékokra 400.000 Ft-ot költenek, a szóban forgó regény megjelentetési költségét viszont nem tartalmazza ez a kiadás. Erdeiné Mucsi Márta – ÁMK intézményegység-vezető: Elmondja, hogy készítenek egy dossziét fényképpel ellátva a világtalálkozó logójával, egy kerámia emléktárgy készül Dévaványa és a világtalálkozó logójával, az elmúlt világtalálkozóról készült DVD-t valamint a településről készült fényképeket teszik az ajándékcsomagba, valamint prospektusokat, emlék-kitűzőt. Kiss Gábor - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Véleménye szerint a hazatérők ajándékozására több költséget már nem kellene fordítani. 16
Pap Tibor – polgármester: Úgy véli, hogy a regény kiadását jobban körbe kellene járni, a jogdíj kérdésében is vannak még kételyek, és az idő is nagyon rövid lenne. Ezért mindenképpen meg kellene gondolni, további költségeket fordítsanak-e a világtalálkozóra, illetve ajándékozásként regény megjelentésére. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Szintén az a véleménye, hogy a regény megjelentését már ne vállalják fel. Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy Altay Margit: Az amerikai lány című regényének kiadását ne vállalja fel. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat 167/2009. (VI. 4.) PEÖV. Biz. hat. Dévaványa Városi Önkormányzat Képviselő-testületének PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy a Dévaványaiak IV. Világtalálkozójára hazaérkező vendégek ajándékozása kapcsán felmerült Altay Margit: Az amerikai lány című regényének kiadását ne vállalja fel.
Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi, van-e még valakinek kérdése, bejelentése? Megállapítja, hogy bejelentés nincs. A bizottság elnöke megköszöni a megjelenteknek a részvételt és az ülést 1515 órakor bezárja. Kelt: mint az első oldalon A jegyzőkönyv hiteléül: ________________________ Földi Imre bizottság elnöke
_______________________ Hermeczi Erika jegyzőkönyvvezető
17
