2006 (REACH)

Bezpečnostní list podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH)

Datum vytištění Přepracováno

15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) 1. Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku Identifikátor výrobku Obchodní název

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1)

Výrobce/dodavatel

Sonoswiss AG Sonnenstr. 417, CH-8262 Ramsen/SH Telefon +41 52 742 80 10, Telefax +41 52 742 80 18 E-Mail [email protected] Internet www.sonoswiss.ch

Úsek podávající informace

Email: [email protected] Telefon +41 52 742 80 10

Informace záchranné služby

Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum, Zürich Telefon +41 44 251 51 51

Doporučený účel použití Koncentrát alkalického čistícího prostředku k čištění kovů (není určen pro hliník a lehké kovy).

2. Identifikace nebezpečnosti Klasifikace - 67/548/EHS nebo 1999/45/ES Xi; R38 Xi; R41 R52/53 R věty 38 41 52/53

Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí. Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

Označování - 67/548/EHS nebo 1999/45/ES Pokyny pro označování Produkt je zařazen a označen podle směrnic ES/Nařízení o nebezpečných látkách (GefStoffV). Xi

R věty 38 41 52/53 S věty 26 28 37/39 61 62

Dráždivý

Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí. Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vodou. Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Strana 1/6



15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) ! 3. Složení/informace o složkách Popis Vodnatá, alkalická sloučenina z anionických a neionických tenzidů, sodného metasilikátu, komplexotvorných látek a hydrotropních elementů. ! Nebezpečné látky CAS-číslo

Č. EU

Označení

[w %]

Klasifikace - 67/548/EHS

5064-31-3 111798-26-6

225-768-6

trinatrium-nitrilo-triacetát alkyl-PEG-éterický ester kyseliny fosforečné, sodná sůl C10-12-mastný alkohol, propoxylovaný, etoxylovaný Dinatriummetasilikát tetrakalium pyrofosfát natrium-kumensulfonát kalium-kumensulfonát

<5 <5

Carc.Cat.3 R40; Xn R22; Xi R36 Xi R36/38; R52/53

<5

Xi R38-41; N R51/53

<5 <5 <5 <5

C R34; Xi R37 Xi R36 Xi R36 Xi R36

68154-97-2 6834-92-0 7320-34-5 28348-53-0 28085-69-0

229-912-9 230-785-7 248-983-7 248-827-8

REACH CAS-číslo

Označení

5064-31-3 28348-53-0 28085-69-0

trinatrium-nitrilo-triacetát natrium-kumensulfonát kalium-kumensulfonát

Registrační číslo REACH 01-2119519239-36 01-2119489411-37 01-2119489427-24

Dodatečná upozornění Obsažené látky podle přílohy VII, A, EU-Směrnice o čistících prostředcích VO 648/2004: 5-15% anionických tenzidů, <5% neionických tenzidů, <5% fosfátů, < 5% NTA.

4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny Ušpiněný, potřísněný oděv ihned svlékněte a bezpečně odstraňte. Po styku s pokožkou Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím voda. Při trvajícím dráždění pokožky vyhledejte lékaře. Po vniku do očí Při zasažení očí důkladně vypláchněte velkým množstvím vody a konzultujte s lékařem. Po pozření Nevyvolávejte zvracení. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Vypláchněte ústa a zapijte dostatečným množstvím vody. Pokyny pro lékaře / pokyny pro ošetřování Sledování lékařem po dobu minimálně 48 hodin.

! 5. Opatření pro hašení požáru Vhodné hasící prostředky voda Samotný produkt nehoří; hasící opatření dolaďte na okolí požáru. pěna hasící prášek kysličník uhličitý ! Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě požáru je možné vytváření nebezpečných plynů. ! Zvláštní ochranné vybavení při hašení požáru V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy. Strana 2/6



15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) 6. Opatření v případě náhodného úniku Bezpečnostní opatření týkající se osob Používejte osobní ochranné pomůcky. Zvláštní nebezpečí uklouznutí na vyteklém/rozsypaném produktu. opatření k ochraně životního prostředí Nevypouštějte do kanalizace/povrchových vod/spodních vod. Nevypouštějte do podorniční vrstvy/půdy. Postup při čištění Zachyťte pomocí materiálů, absorbujících kapaliny (např. univerzální absorbér). Zbytky spláchněte vodou. Použijte chemické neutralizační prostředky. Zachycený materiál zlikvidujte podle předpisů.

! 7. Zacházení a skladování Pokyny pro bezpečnou manipulaci Nádobu otvírejte a manipulujte s ní opatrně! Nutno respektovat preventivní opatření, obvyklá při zacházení s chemikáliemi. Požadavek na skladovací prostory a nádoby Počítejte s podlahami, odolnými vůči louhům. Uchovávejte pouze v původním obalu. Pokyny pro společné skladování Neskladujte společně s kyselinami. ! Další údaje k podmínkám skladování Uchovávejte obal těsně uzavřený. Uschovávejte uzavřené a nepřístupné pro děti. Chraňte před horkem a přímým slunečním zářením. Neuchovávejte při teplotách pod -5 °C Údaje k stálosti při uskladnění Skladovatelnost: 5 let

8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Dodatečná upozornění Ochrana rukou rukavice (odolné vůči louhům) Údaje k materiálu rukavic [druh/typ, tloušťka, čas prosáknutí/doba nošení]: Butyl, 0,5mm, >=8h. Údaje k materiálu rukavic [druh/typ, tloušťka, čas prosáknutí/doba nošení]: NBR, 0,35mm, >=8h. Údaje k materiálu rukavic [druh/typ, tloušťka]: NR, 0,5mm. Ochrana očí Těsně přiléhající ochranné brýle Všeobecná ochranná opatření Zamezte styku s kůží a očima. Hygienická opatření Na pracovišti počítejte s možností umytí. Udržujte v bezpečné vzdálenosti od potravin a nápojů.

Strana 3/6



15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Forma kapalina

Barva světležlutý

Zápach bez zápachu

Důležité údaje k ochraně zdraví a životního prostředí a k bezpečnosti Hodnota

Teplota

Hodnota pH při stavu dodání

13

20 °C

rozsah varu

> 100 °C

pásmo tuhnutí

< -5 °C

Při

Metoda

Poznámka

Nehořlavé do 100 °C.

Bod vzplanutí 1,125 g/cm3

Hustota

20 °C smísitelný

Rozpustnost ve vodě 0%

Obsah rozpouštědel Vlastnosti podporující požár žádný Nebezpečí výbuchu žádný

! 10. Stálost a reaktivita Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat Reakce s kyselinami. ! Nebezpečné produkty rozkladu Žádný rozklad při používání pro dané určení.

11. Toxikologické informace Akutní toxicita/Dráždění / senzibilace Hodnota/Posouzení

Druh

Metoda

LC50 akutní orální

> 5000 mg/kg

krysa

vypočítáno

Dráždění pokožky

Dráždivý

Dráždění očí

dráždivý – nebezpečí vážného poškození očí

Poznámka

Zkušenosti z praxe Odstraňuje maz z pokožky.

Strana 4/6



15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) 12. Ekologické informace Údaje k eliminaci (perzistence a odbouratelnost) Stupeň eliminace

Analytická metoda

Metoda

Posouzení

Fyzikochemikální odbouratelnost

100 %

Neutralizačné, měření pH

Alkalické vlastnosti jsou 100% eliminovatelné

Biologická odbouratelnost

> 70 %

OECD 302 B

Biologicky odbouratelný

Produkt je podle kritérií OECD biologicky snadno odbouratelný (readily biodegradable).

Ekotoxické účinky Ryby

Hodnota

Druh

LC50 > 80 mg/l (48 h)

zlatá orfa

Metoda

Posouzení

Další ekologické upozornění Hodnota

Metoda

Poznámka

CSB (chemická spotřeba kyslíku)

262 mgO2/g

DIN ISO 15705

Hodnota AOX

Podle receptury neobsahuje produkt žádné organicky vázané halogeny.

Všeobecné pokyny Obsažené surfaktanté jsou podle přílohy III EU-Směrnice o čistících prostředcích VO čís. 648/2004 biologicky odbouratelné. Produkt se nesmí volně dostat do životního prostředí.

13. Pokyny pro odstraňování Klíč odpadů 20 01 29*

Jméno odpadu Detergenty obsahující nebezpečné látky

Odpady označené hvězdičkou (*) jsou považovány jako nebezpečné odpady ve smyslu směrnice 91/689/EHS o nebezpečných odpadech. Doporučení k produktu Pokud je používána nerezová lázen, neutralizovat s kyselinou octovou (60%) nebo kyselinou citrónovou (pevnou, krystalickou). Může být odveden do kanalizace. Přesto však musí být dodrženy úřední předpisy. Doporučení k obalu Kontaminované obaly optimálně vyprázdněte, tyto pak mohou být po příslušném vyčištění přivezeny ke znovuzužitkování. Doporučené čistící prostředky voda

! 14. Informace pro přepravu ! Přeprava po zemi ADR/RID UN 1719 LEPTAVÁ ALKALICKÁ TEKUTÁ LÁTKA, N.A.G. (metasilikát sodný), 8, III, (E) Lodní přeprava IMDG UN 1719 CAUSTIC ALCALI LIQUID, N.O.S. (contains disodium trioxosilicate), 8, III Letecká přeprava ICAO/IATA-DGR UN 1719 CAUSTIC ALCALI LIQUID, N.O.S. (contains disodium trioxosilicate), 8, III Strana 5/6



15.03.2011 12.01.2010

Sonoswiss Cleaner T1 (SW-C T1) 15. Informace o předpisech Směrnice VOC Obsah VOC

0%

16. Další informace Další informace Tyto údaje odpovídají současnému stavu našich znalostí. Tyto údaje není možné zaměňovat se smluvním ujištěním o vlastnostech produktu. Znění R/H vět uvedených v kapitle 3 (ne klasifikace směsi!) R 22 Zdraví škodlivý při požití. R 34 Způsobuje poleptání. R 36 Dráždí oči. R 36/38 Dráždí oči a kůži. R 37 Dráždí dýchací orgány. R 38 Dráždí kůži. R 40 Podezření na karcinogenní účinky. R 41 Nebezpečí vážného poškození očí. R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

Strana 6/6

2006 (REACH)

Recommend Documents