8 . melléklet a 2/2006. (I.13.) IM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail:
[email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszerzes.hu tájékoztató az eljárás eredményéről A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________ KÉ nyilvántartási szám_________________________________ I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Postai cím: Havashalom u. 43. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1163 Ország: HU Címzett: dr. Kiss Melinda Telefon: 06-1/40-11-641 E-mail:
[email protected] Fax: 06-1/40-11-577 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.budapest16.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közjogi szervezet Regionális/helyi szintű x Egyéb I. 3) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Budapest XVI. kerületi IKARUS BSE sportpályán új öltözőépület építése futófolyosóval, kiszolgáló úttal és parkolókkal, közműbekötésekkel és zöldfelület rendezéssel. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) a) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye 1165 Budapest, Bátony u. 1-33. NUTS-kód HU101
b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikével kapcsolatos (adott esetben) Keretmegállapodás megkötése Keretmegállapodáson alapuló szerződés megkötése Dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződések II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége Budapest XVI. kerület Bátony utcai IKARUS BSE sportpályán (hrsz. 106854/2) új öltözőépület építése az átadott dokumentációban foglalt és a jogerős építési engedélyben előírt műszaki tartalom alapján az alábbiak szerint. A XVI. Kerületi Önkormányzat tulajdonában van az IKARUS BSE sportklub Bátony utcai területe. A nagy alapterületű telek jelenleg szabadtéri sportpályáknak ad helyet. A sportolók tisztálkodását, öltözését jelenleg egy konténer telep biztosítja. Ezt az állapotot váltja fel a jelenlegi terv alapját képező több funkciós épület. A 111 méter hosszú új épület nagyjából a jelenleg a telek közepén található, földből készült kétirányú, elbontandó lelátódomb helyére kerül. Az atlétikai és a körülötte lévő futópálya érintetlen marad, de a földes pályát a kerítés irányába a felhagyott régi teniszpálya széléig kibővíteni illetve eltolni szükséges – a meglévő locsolóhálózat, labdafogó hálók és oldalkorlátok valamint a pályavilágítás áthelyezésével – még az épület alapozási munkáinak megkezdése előtt. A pályák és meglévő ideiglenes öltöző konténerek zavartalan használatát és működőképességét az építés alatt folyamatosan biztosítani kell! A kivitelezés megkezdése előtt az építési terület tűzszerészeti átvizsgálása szükséges. Az épület alapozási munkái, a közműcsatlakozások kiépítése illetve a 0,5 m-t meghaladó földkiemelések alatt a tűzszerész szakfelügyeletet biztosítani kell. A teljes létesítmény csúcsterhelése 220 fő. Telken belül elhelyezésre kerül 49 parkolóhely, melyből kettő mozgáskorlátozottak számára lesz kialakítva. HELYSZÍN ÉS A TERVEZETT BEÉPÍTÉS: Telek mérete: 50.000 m2 Tervezett épület: 111,04 m x 10,36 m = 1.150,4 m2 Építménymagasság: 7,28 m (Tető külső éle: 7,57 m) szintterületi mutató: 0,04
beépítettség mértéke: 2,26 % zöldfelület: 95 % ÚTÉPÍTÉS: - meglévő belső aszfalt burkolatú közlekedő út szélesítése: 51 m2 - új belső aszfalt burkolatú út építése: 879 m2 - műanyag gyeprácsos merőleges parkoló építés: 47 normál + 2 mozgáskorlátozott férőhellyel A Bátony utcai telekre szabadonálló beépítés mellett futófolyosó és öltöző épül. A tervezett öltöző-futófolyosó földszintes, járható teteje lelátóként szolgál és részben fedett. Az épület földszintjén elhelyezésre kerül egy zárt futópálya, sportolói és edzői öltözők, mosdók, irodák, egy tárgyaló, büfé, szertárak, egy kerti eszköz raktár és egy kazánház. Az épület padlósíkja a környező rendezett terephez képest 45 cm-es kiemeléssel épül. Az épület jellemzően teherhordó főfalas, középfolyosós kialakítású, monolit vasbeton födémmel, 5,30 m mértékadó fesztávolsággal. A teherhordó falak alatt sávalapok készülnek, melyek a vasbeton pillérek alatt kiszélesednek. A fel és le közlekedést kültéri egykarú vasbeton lépcsők szolgálják. A lelátó lefedéséül szolgáló, alacsonyhajlású acélvázas pilletetőt alapozásig lemenő páros monolit vasbeton pillérek tartják. A futófolyosó burkolata szöges futócipővel használható speciális sportpadló, 230 m2. Földes pálya mentén 8 db áthelyezendő világítási oszlop reflektorokkal, 2 db áthelyezendő kapu, kapuk mögött áthelyezendő labdafogó háló, pálya hosszoldalai mentén végig áthelyezendő korlát (cca. 200 m), az elbontandó lelátó alatt kiépített locsoló hálózat áthelyezendő! ÉPÜLETGÉPÉSZET Vízellátás Az ingatlan vízellátásához az István király utcai NA 80 meglévő bekötés felbővítendő NA150-re. A beépítendő vízmérő az oltóvíz figyelembe vételével NA150/40 mm kombinált vízmérő lesz, a vízóra akna átalakítandó az új méreteknek megfelelően. A vízórától újonnan kiépítendő az épületet ellátó használati hidegvíz és az oltóvíz vezeték (KPE nyomócső hegesztett kötésekkel szerelve). Használati melegvíz termelés Az öltözőépületben felhasznált melegvizet gázkazán termeli. Az opciós tételként kiírásra került napkollektoros rendszer megrendelése esetén egymást kiegészítő rendszer épül. Három db 1000 l-es egyhőcserélős kivitelű vízmelegítő tartály telepítése van előirányozva. Oltóvíz hálózat Oltóvíz vezeték fektetése szükséges NA 150 méretben, melyre az épület két hosszanti végénél 1 – 1 db NA100-as talaj feletti tűzcsapot kell telepíteni. Csatornázás Az épülettől az utcai meglévő gerinccsatornáig PVC KG vezetékből és idomokból készült új csatornaszakasz építendő ki. A telekhatári meglévő tisztítóaknát és külső bekötést süllyeszteni kell a terv szerinti lejtésviszonyoknak megfelelően. Az esővíz telken belüli elszikkasztását ki kell építeni. Földgázellátás Az öltöző épület gázellátását Fővárosi Gázmű által kiadott közműnyilatkozat szerint kell kiépíteni. A külső gázvezeték anyaga KPE műanyagcső (10 bar) hegesztett kötésekkel csatlakoztatva, a belső szerelés acélcsővel történik. Központi fűtés
A fűtés az öltözőépület északi végében kialakított gépészeti helyiségben elhelyezett zárt égésterű fali kombi (indirekt vízmelegítő tartályos) gázkazánokkal (3 db) lesz megoldva, melyek névleges hőteljesítménye: 16,6 – 66,3 kW. A fűtési rendszer kétcsöves szivattyús keringtetésű zárt rendszer. Az öltöző acéllemez lapradiátorokkal fűtött. Az épület zuhanyzóiban padlófűtés lesz kialakítva. Belsőterű helyiségek szellőzése Az épület belsőterű helyiségeit, valamint a zuhanyzókat elszívó kisventilátorok fogják kiszellőztetni. Erősáram Az épület részére biztosítandó villamos teljesítmény: 70 kW. Feszültségrendszer: 3N~50Hz, 400/230V. Betáplálás az ELMŰ Nyrt. közcélú energiaellátó hálózatáról földkábeles csatlakozással. Kiépítendő az épület teljes elektromos belső hálózata, tartalékvilágítással, érintésvédelemmel (TN-C-S), villámvédelemmel (felfogóként a fém tetőszerkezet szolgál, földelőként az alapozásban elhelyezendő földelőháló szolgál). Ingatlanon belüli közvilágítási rendszer fölkábeleinek fektetése. Gyengeáram Az épületben tűzjelző, behatolás jelző rendszer valamint telekommunikációs és informatikai rendszer kiépítése történik ZÖLDFELÜLETI ÉS KIEGÉSZÍTŐ MUNKÁK Járdaépítés, közterületi berendezési tárgyak telepítése, zöldfelület rendezése, fakivágások, telekhatároló növényzet ifjítása, fa- és cserje telepítés, gyepfelújítás. OPCIÓS TÉTELEK 1. OPCIÓS TÉTEL: Napkollektoros rendszer A kollektortáblák a lelátó folyosó feletti enyhe lejtésű (5%) tetősíkra kerülnek felszerelésre. A majdnem síkba történő elhelyezésnek megfelelően vákuumcsöves napkollektorok lesznek elhelyezve a tetőn. A szolár fűtési rendszer szivattyúja, biztonsági elemei (biztonsági szelep, tágulási tartály), központi szabályozó egysége a gépészeti helyiségbe kerül. A napkollektoros rendszerbe egy biztonsági vészventillátor kerül beépítésre. A rendszer teljesen automatizált, a gyártmányok igazodnak a választott kollektor gyártó rendszeréhez. 2. OPCIÓS TÉTEL: Ingatlanon belüli közvilágítási rendszer lámpaoszlopainak és lámpatesteinek kiépítése: 29 db oszlop és lámpatest kiépítése a sportpálya területén belül 3. OPCIÓS TÉTEL: Lelátó terasz átfordítható ülőpadjainak kiépítése. Az opcióként meghatározott munkarészeket ajánlatkérő egyoldalú nyilatkozattal rendelheti meg. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy:
45210000-2
További 45212200-8 tárgyak: 45223300-9 II.2) A szerződés(ek) értéke II.2.1) A szerződés(ek) értéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni, az összes szerződést, részt és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban az V. Az eljárás eredménye megnevezésű szakaszt kérjük kitölteni)
Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , III.2.2.) Építési koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása III.2.3.) Szolgáltatási koncesszió esetén az ellenszolgáltatás leírása IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája IV. 1.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt x Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Egyszerűsített eljárás Hirdetmény közzétételével induló/hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos IV. 1.1.3) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, a hirdetmény nélküli egyszerűsített eljárás, illetve a gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása (adott esetben): IV. 1.1.4) A hirdetmény fajtája Ajánlati/részvételi felhívás x Időszakos előzetes összesített tájékoztató Előminősítési hirdetmény IV.2) bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat xa következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám ajánlati ár
90
korábbi teljesítési határidő (hetekben 10 számolva) IV.2.2) Sor került-e elektronikus árlejtésre? nem
IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? Igen válasz esetén (válassza a megfelelő rovatot): Előzetes összesített tájékoztató VAGY Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a KÉ-ben: Ajánlati/részvételi felhívás x VAGY Egyszerűsített ajánlati felhívás (DBR) A hirdetmény száma a KÉ-ben: KÉ-3437/2009 (2009.02.27.) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a KÉ-ben: V. szakasz : AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A Szerzõdés száma: 1 Megnevezése V.1) A szerződéskötés dátuma: (év/hó/nap) V.2) A benyújtott ajánlatok száma : V.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke (adott esetben) Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege Érték Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat /
legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem ÁFA nélkül ÁFÁ-val ÁFA (%) , Éves vagy havi érték esetén kérjük megadni: az évek számát VAGY a hónapok számát V.5 ) Valószínűsíthető –e alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevétele a szerződés teljesítéséhez? Igen válasz esetén jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét) (csak számokkal): Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány (rész): , (%) Nem ismert A szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékének/arányának megjelölése (ha ismert) V.6) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték-e meg, aki többváltozatú ajánlatott tett? V.7) Volt-e érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt? ------------------------------------------ (E szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos-e? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: VI.2) További információk (adott esetben) VI.2.1) Az eredményhirdetés időpontja (adott esetben) 2009. április 23. 14:00 óra. VI.2.2) Ha az eljárás eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem kerül sor, ennek indoka Az eljárás a Kbt. 92. § c) pontja alapján eredménytelen, tekintettel arra, hogy egyik ajánlattevő sem tett a rendelkezésre álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő ajánlatot. VI.2. 3) A nyertes ajánlattevőnek a közbeszerzési törvény 96. §-ának (2) bekezdése szerinti minősítése VI.2. 4) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege (adott esetben) VI.2.5) Az ajánlattevők neve és címe (ország is), részajánlattétel lehetősége esetén a benyújtott részajánlatok száma PRIMBAU Kft., 1139 Budapest, Petneházy u. 14., Magyarország Arany-Koller Építőipari és Kereskedelmi Kft., 1165 Budapest, Becő u. 19., Magyarország - FORRÁS-INVEST Építőipari, Ingatlanhasznosító és Kereskedelmi
Kft., 1132 Budapest, Váci út 60-62., Magyarország - Relid Bau Közműépítő Kft., székhelye: 1164 Budapest, Lassú u. 1., Magyarország (közös ajánlattevők) KÖZÉPSZOLG Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., 1097 Budapest, Gyáli út 3/b., Magyarország VI.2.6) Az egyszerűsített eljárást megindító hirdetmény közzétételének napja és hivatkozás a hirdetményre (adott esetben) VI.2.7) Az ajánlatkérő tárgyalás nélküli vagy tárgyalásos egyszerűsített eljárást alkalmazott? (adott esetben) VI.2. 8) A hirdetmény nélküli tárgyalásos vagy egyszerűsített eljárás esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja VI.3) E hirdetmény feladásának dátuma: 2009/04/29 (év/hó/nap)
