2006 EK rendelet, 31. cikk szerint

NARANCSVIRÁGVÍZ BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006 EK rendelet, 31. cikk szerint Verziószám:

1.0

A készítés dátuma:

2014.03.17.

1. SZAKASZ: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi megnevezés:

NARANCSVIRÁGVÍZ

Cikkszám:

-

Regisztrációs szám:

-

1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. Anyag/készítmény használata:

-

1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Szállító cég neve:

MosóMami Kft.

Címe:

1171 Budapest Szigetcsép u. 107.

Telefonszám::

+36 1 630 7053

E-mail:

[email protected]

1.4. Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.

Tel.: +36 80 201 199 Fax.: +36 1 476 1138 e-mail: [email protected]

2. SZAKASZ: A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK szerini osztályozás: Flam. Liq. 3 H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. Eye Irrit. 2 H319 Súlyos szemirritációt okoz. A 67/548/EGK vagy 1999/45/EK szerinti osztályozás: Xi; Irritáló R36: Szemizgató hatású. R10: Tűzveszélyes Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A terméket a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása szerint kell címkézni. Osztályozási rendszer: Az osztályba sorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. 2.2. Címkézési elemek Címkézés 1272/2008/EK szerinti címkézés Veszélyt jelző piktogramok

GHS-07

GHS-02 1/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ Figyelmeztetés: Figyelmeztető mondatok H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól, forró felületektől és egyéb gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás P241 Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító berendezés használandó. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P303 + P361 + P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305 + P351 +P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozás szerint. 2.3. Egyéb veszélyek A PBT és a vPvB értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható. vPvB: Nem alkalmazható. 3. SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.2. Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: Vegyi anyag neve:

%

CAS-szám:

EU-szám:

67/548

1272/2006

Etanol

25-49,9

64-17-5

200-578-6

Xi R36; F R11

Flam liq. 2; H225 Eye Irrit 2; H319

Az ebben a szakaszban említett R- és H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. SZAKASZ: ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: Intézkedések belégzés esetén: Intézkedések bőrre kerülés esetén: Intézkedések szembe kerülés esetén: Intézkedések lenyelés esetén: 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése

Biztosítsunk friss levegőt. Forduljunk orvoshoz a tünetek megjelenésekor. Általánosságban a készítmény nem irritálja a bőrt. A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Ha a tünetek nem szűnnek, forduljunk orvoshoz. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

5. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyagok:

Szén-dioxid, homok, oltópor

A tűzoltással kapcsolatos intézkedéseket hangoljuk össze a környezettel.

2/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek:

vízsugár

5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek További lényeges információk nem állnak Különleges veszélyek: rendelkezésre. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés

Különleges intézkedések nem szükségesek.

6. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védő öltözetet. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Szennyvíz rendszerbe engedni tilos. Akadályozzuk meg, hogy az anyag csatornába, él ővízbe, talajba kerüljön. Hígítsuk fel sok vízzel. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. A szennyezett anyag ártalmatlanítása a 13. szakasz szerint. Megfelelő szellőztetésről gondoskodjunk. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Szakaszban közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Szakaszban közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Szakaszban közölt információkat. 7. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kerüljük az aerosol képződést. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Tartsuk távol a gyújtóforrásokat – ne dohányozzunk. Hőtől távol tartandó. Hozzunk intézkedéseket elektrosztatikus feltöltődés ellen. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincs különleges követelmény. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 8. SZAKASZ: EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. 8.1. Ellenőrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 64-17-5 Etanol 3

AGW: 960 mg/m , 500 ppm

2(II);DFG, Y

Kiegészítő információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot.

3/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ 8.2. Az expozíció ellenőrzése Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. A munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük az anyaggal való közvetlen érintkezést. Kerüljük a szembe való bejutását. Elégtelen szellőzés esetén használjunk megfelelő Légzésvédelem: légzésvédelemmel ellátott eszközt. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Kézvédelem: A kesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. A megfelelő kesztyű kiválasztása nemcsak az anyagától függ, hanem egyéb minőségi jellemzőktől, és gyártónként változik. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának Kesztyűanyag: tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. Vegyszerekkel és oldószerekkel szemben ellenálló Barrier 02-100 kesztyű ajánlható. A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell Áthatolási idő a kesztyűanyagon: megkérdezni és azt be is kell tartani. Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. 9. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külső jellemzők: Forma

folyadék

Szín:

színtelen

Szag:

jellegzetes

Szagküszöbérték: o

Nincs meghatározva.

pH-érték 20 C-on

6

Olvadáspont/fagyáspont:

Nincs meghatározva.

Lobbanáspont:

29 C

Gyúlékonyság (szilárd, gázállapotú)

Nem alkalmazható.

o

Gyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet:

Nincs meghatározva.

Öngyulladás:

Nincs meghatározva.

Robbanásveszély: Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok. Alsó

Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.

Felső

Nincs meghatározva. Nincs meghatározva.

4/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ o

3

Sűrűség 20 C-on

0,954 g/cm

Relatív sűrűség:

Nincs meghatározva.

Gőzsűrűség:

Nincs meghatározva.

Párolgási sebesség

Nincs meghatározva.

Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz

Teljes mértékben keverhető.

Megoszlási hányados (n-oktanol/víz):

Nincs meghatározva. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

9.2. Egyéb információk

10. SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége:

Veszélyes reakciók nem ismeretesek. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.

10.4. Kerülendő körülmények: 10.5. Nem összeférhető anyagok: 10.6. Veszélyes bomlástermékek: 11. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön:

Nem fejt ki ingerlő hatást.

A szemben:

Irritálja a szemet.

Érzékenyítés:

Szenzibilizáció nem ismeretes.

További toxikológiai információk: A Termék jelölése az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján: Irritatív 12. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás: Akvatikus toxicitás: 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség: 12.4. A talajban való mobilitás:

További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

További toxikológiai információk:

5/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ Általános információk: Gyengén veszélyes a vizekre. Ne engedjük be a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornarendszerbe hígítatlanul vagy nagy mennyiségben. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei PBT:

Nem alkalmazható.

vPvB:

Nem alkalmazható. További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

12.6. Egyéb káros hatások:

13. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladék kezelési módszerek A hulladékanyagokat a 2008/98/EK, a 2012 évi CLXXXV. törv., a 98/2001 (VI.5.) korm. rendelet előírásainak megfelelően kell kezelni. Megsemmisítése erre szakosodott gazdálkodó szervezet segítségével történhet. A termékre vonatkozó előírások: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne Ajánlás: engedjük bele a csatornahálózatba. A csomagolásra vonatkozó előírások: Ajánlás:

A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg.

Ajánlott tisztítóanyag: Víz, ha szükséges: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. 14. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 14.1. Nemzetközi szállítási szabályok 14.1. UN-szám ADR, IMDG, IATA 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:

UN1993

UN 1993 GYÚLÉKONY FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (Etanol(Etilalkohol)) FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)) FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHANOL)

ADR IMDG IATA

14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR, IMDG, IATA 3 3 (F1) Gyúlékony folyékony anyagok

Szárazföldi szállítási besorolás (RID/ADR) Tengeri- és légiszállítás (IMDG, IATA) 14.4. Csomagolási csoport ADR, IMDG, IATA 14.5. Környezeti veszélyek: Marine pollutant: 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések

3 Flammable liquids

RID/ADR szerint nem minősül környezetre veszélyes anyagnak Figyelem: Gyúlékony anyag

Veszélyességi kód (Kemler)

30

EMS szám

F-E, S-E

III

6/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Szállítás/Egyéb adatok:

Nem alkalmazható.

ADR Limitált mennyiségek (LQ)

5L

Szállítási kategória:

3

Alagútkorlátozási kód

D/E UN 19 93 , G YÚ LÉK ON Y F OL YÉK ON Y AN YA G , M.N. N. ( E TAN OL (E TI LA L KOH OL )) , 3, III

UN „Model Regulation”:

15. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Az anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Címkézés az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szerint Veszélyt jelző piktogrammok GHS02 GHS07 A termék megjelölő betűje és veszélyjelzése Veszélyjelző figyelmeztetések: Figyelmeztető mondatok: H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Biztonságos használatra utaló mondatok: P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól, forró felületektől és egyéb gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás P241 Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító berendezés használandó. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P303 + P361 + P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305 + P351 +P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozás szerint. Nemzeti rendelkezések: Vízveszélyességi osztály: vízveszélyességi osztály 1 (saját értékelés): enyhén veszélyes vízre 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést egyelőre nem végeztek. 16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Vonatkozó H- és R-mondatok teljes szövege: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. R11 Tűzveszélyes. R36 Szemizgató hatású. Rövidítések és mozaikszavak:

RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organization ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

7/8 oldal

NARANCSVIRÁGVÍZ EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany)

FIGYELMEZTETÉS: A megadott információk jelen tudásunkon alapulnak, és a termék szállított állapotára vonatkoznak. A biztonsági lap csak a biztonsági követelmények szempontjából jellemzi a terméket, és nem arra szolgál, hogy annak bizonyos tulajdonságait garantálja, nem helyettesíti a termékspecifikációt. A hatályos rendeletek betartása, a speciális felhasználási technológiának megfelelő biztonsági előírások kialakítása és a betartása, a felhasználó feladata. Az anyaggal (keverékkel) kapcsolatos felhasználási mód során a 98/24/EK irányelv alapján kell mérni és értékelni a munkavállalók egészségét és biztonságát veszélyeztető kockázatokat. A biztonsági adatlap megfelel a 453/2010 EK, a 1272/2008 EK (CLP), és az 1907/2006 EK (REACH) rendeletek, az 1999/45 EK irányelv, a 67/548 EGK irányelv, a 2000. évi XXV. törvény és a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet előírásainak. Ez a dokumentum elektronikusan készült és aláírás nélkül is hiteles.

8/8 oldal