2006 AH Horizont 250 EW

Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 Stránk a AH Horizont 250 EW 102000007462 Verze .: 2

1 z 8

Datum vydání: 30. 05. 2012 Datum revize: Damm vytišt ní: 30. 05. 2012

1.

Identifikace p ípravku a spole nosti

1.1.

Identifikace p ípravku

AH Agendo

1.2.

Použiti p ípravku

102000007462 04407040 ípravek na ochranu rostlin - fungicid pro použili v zem

1.3.

Identifikace spole nosti Výrobce

Osoba odpov dná za uvád ní na trh v eské republice 1.4.

lství

Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Str. 50 D-40 789 Monheim, N mecko tel.: +49 2173 38-3409/3189 (8:00 – 18:00 hod) fax: +49 2173 38-7394 E-mail: [email protected] ARGO HANÁ, a.s., SA 780, 783 53 Velká Byst ice Tel.: +420 585 110 322 (8:00 až 17:00 hod) E-mail: [email protected]

Telefonní íslo pro mimo ádné situace

Globální toxikologické informa ní st edisko Bayer CropScience AG +44 1603 40 10 30

Toxikologické informa ní st edisko

eská republika: Klinika nemoci z povolání, Tox. informa ní st edisko, Na bojišti 1,128 08 Praha 2 Telefon nep etržit : +420 224 919 293 nebo +420 224 915 402

2.

Identifikace nebezpe nosti

2.1.

Klasifikace p ípravku Xn Xi N

ZDRAVÍ ŠKODLIVÝ TOX.PRO REPR. KAT. 3 DRÁŽDIVÝ NEBEZPE NÝ PRO ŽIVOTNÍ PROST EDÍ

R 20/22 R 63 R 41 R 51/53

Rizika pro lov ka a životni prost edí Zdraví škodlivý p i vdechování a p i požití Nebezpe í vážného poškození o í Možné nebezpe í poškození plodu v t le matky Toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí 2.3.

Další rizika Ho lavá kapalina IV. t ídy nebezpe nosti dle SN 65 02 01 Symptomy otravy jsou uvedeny v položce 4. Informace, týkající se toxicity jsou v položce 11. Informace, týkající se životního prost edí jsou v položce 12.

2.4.

Informace uvád né na štítku se nacházejí v položce 15

3.

Složení/informace o složkách

3.1.

Emulgovatelný koncentrát typu emulze olej ve vod (EW); obsahuje tebuconazole 250 g/l

3.2.

Výrobek obsahuje tyto nebezpe né látky (§ 20 odst. 5 zákona . 356/2003 Sb. ve zn ní pozd jších edpisuj - úplné zn ní R v t je uvedeno v položce 16


2 z 8


Název

Obsah %

íslo CAS

tebuconazole

25,90

141112-29-0

N,N-dimethyldekanamid

>25,00

221667-31-8

íslo EINECS

Klasifikace

repr. kat. 3; R 63 N; R 50/53 —

——

4.

Pokyny pro první pomoc

4.1.

Všeobecné pokyny: Opustit zamo ený prostor. Okamžit odstranit kontaminované ásti od vu. Postiženého uvést do stabilizované polohy (leh na bok). Projeví-li se zdravotní potíže nebo v p ípad pochybností uv domit léka e a poskytnout mu informace z tohoto listu.

4.2.

i nadýchání: erušit expozici, ponechat v klidu, okamžit zabezpe it léka skou pomoc.

4.3.

P i styku s k ží: Odstranit kontaminovaný od v, zasažené místo omývat vodou a mýdlem. V p ípad podrážd ni pokožky okamžit vyhledat léka skou pomoc

4.4.

i zasažení o í: Okamžit vyplachovat oko proudem isté vody po dobu alespo 15 minut a bezodkladn vyhledat léka skou pomoc.

4.5.

i požití: Vypláchnout ústa vodou. Nevyvolávat zvracení. Pacienta ponechat v klidu a okamžit zajistit léka skou pomoc. Léka i poskytnout informace z tohoto listu.

2.6.

Další údaje - informace pro léka e Symptomy: Nejsou známy

5.

Rizika:

Riziko po proniknutí do plic p i požití nebo p i zvracení. Nebezpe í pneumonie.

Terapie:

Symptomatická, podp rná. Po požití v tšího množství zvážit provedení výplachu žaludku (pouze b hem prvních 2 hodin), poté podat medicinální uhlí a síran sodný. Ú inná látka pat í do skupiny triazol .

Opat eni pro hašení požáru ípravek je slab ho lavý. Ho lavá kapalina IV. t ídy nebezpe nosti dle SN 65 02 01

5.1.

Vhodná hasiva: Pokud je zasažen požárem, lze hasit proudem vody, hasební p nou, hasebním práškem, oxidem uhli itým nebo pokrýt pískem i zeminou

5.2.

Nevhodná hasiva: Vysokoobjemový vodní proud

5.3.

Zvláštní nebezpe í b hem požáru: i požáru m že dojít k vývoji toxických výpar (zejména CO, NOx, HCl, HCN). Zabránit nadýchání produkt ho ení

5.4.

Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: Použít izola ní dýchací p istroj.


3 z 8


5.5.

Další informace: Pokud je to technicky provediteln a není spojeno s rizikem, odstra te dosud požárem nezasažené obaly s p ípravkem z prostoru požá išt . V opa ném p ípad ochlazujte neotev ené obaly post ikem vodou. Pokud je to technicky proveditelné, shromaž ujte hasební vodu ve vhodném prostoru i kontejneru s pískem i zeminou i jiným vhodným sorbujicim materiálem; zabra te jejímu úniku do kanalizace a okolí

6.

Opat eni v p ípad náhodného úniku.

6.1.

Bezpe nostní opat eni na ochranu osob: Zabránit v p ístupu zví at m a nepovolaným osobám. Zabránit kontaktu s materiálem, který unikl z obal a s kontaminovanými plochami. Zabránit nadýcháni výpar i aerosolu. Pokud je zne išt n b žný od v, okamžit jej vym nit a umýt se. P i asanaci nejíst, nepít a nekou it, používat osobní ochranné prost edky specifikované v položce 8

6.2.

Bezpe nostní opat eni pro ochranu životního prost edí: Zabránit, aby uniklý p ípravek zasáhl drenáže, kanalizaci a vodote e. V p ípad , že tyto byly zasaženy, informovat p íslušný vodohospodá ský orgán.

6.3.

Metody išt ní a zneškodn ni: Uniklý p ípravek pokrýt dostate ným množstvím písku, zeminy, pilin i Jiného vhodného materiálu. Kontaminovaný absorbent zachytit do vhodných nádob, které lze ozna it a uzav ít a tyto uložit p ed likvidací na vhodném schváleném míst

6.4.

Další údaje Informace ohledn bezpe ného zacházení jsou uvedeny v položce 7. Informace ohledn doporu ených osobních ochranných prost edk jsou uvedeny v položce 8. Informace ohledn likvidace zbytk a odpad jsou uvedeny v položce 13.

7.

Zacházení a skladováni

7,1,

Zacházení: Zabezpe it spolehlivou ventilaci. i zacházení s neporušenými obaly není zapot ebí dodržovat žádná speciální opat ení; je eba dodržovat pokyny uvedené na obalu p ípravku. V p ípad , že nelze vylou it expozici ípravkem, použit osobni ochranné prost edky v souladu s položkou 8. Po ukon ení práce a ed jídlem, pitím a kou ením se d kladn umýt vodou a mýdlem. Pokyny pro prvou pomoc jsou uvedeny v položce 4, pro hašení požáru v položce 5.

7.2.

Skladování: Skladujte v neporušených originálních obalech na schváleném suchém prostoru ur eném pro skladování pesticid . Zabra te p ístupu nepovolaných osob. Skladujte odd len od potravin, nápoj , osiv, hnojiv a krmiv. Chra te p ed p ímým slune ním svitem, mrazem a vlhkosti. Teplota skladování: 0 °C - 30 °C Vhodný materiál: HDPE

8.

Omezováni expozice/osobní ochranné pom cky

8.1

Expozi ní limity: nestanoveny (Na ízení vlády . 361/2007 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis )

8.2

Omezováni expozice

8.2.1

Omezováni expozice pracovník • zabránit v p ístupu nepovolaným osobám • používat doporu ené osobni ochranné prost edky


4 z 8


• po ukon ení práce a p ed Jídlem, pitím a kou ením se d kladn umýt vodou a mýdlem. • pracovní od v uchovávat na odd leném míst • pokud není používán ochranný od v na Jedno použití, kontaminovaný od v okamžit vyprat, resp. postupovat dle doporu ení výrobce • poškozené osobní ochranné prost edky (nap . protržené rukavice) okamžit vym nit Ochrana dýchacích orgán :

zabránit nadýchání aerosolu i výpar : tvrtmaska podle SN EN 133 a SN EN 136 s flitrem proti organickým parám ( SN EN 140)

Ochrana rukou:

gumov nebo plastov rukavice ozna ené piktogramem pro chemická nebezpe í podle SN EN 420+A1 s uvedeným kódem podle p ílohy A k SN EN374-1

Ochrana o i a obli eje:

zabránit zasaženi oka: uzav ené ochrann brýle nebo ochranný obli ejový štít ( SN EN 166)

Ochrana t la

celkový ochranný od v z textilního materiálu nap . podle SN EN 14605+A1 nebo podle SN EN 13034+A1 nebo jiný ochranný od v ozna ený piktogramem „ochrana proti chemikáliím" podle SN EN 340

Ochrana hlavy: Ochrana nohou:

epice se štítkem nebo klobouk pracovní nebo ochranná obuv (nap . gumové nebo plastov holínky) podle SN EN ISO 20346 nebo SN EN ISO 2034

8.2.2

Omezování expozice životního prost edí • zabránit narušeni obal a uniknuti p ípravku z obal b hem transportu, skladování i další manipulace • zabránit rozlití p ípravku Další pokyny jsou uvedeny v položkách 4 - 7 .

9

Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1

Vzhled • skupenství p i 20°C: • barva: • zápach (v ):

9.2

irá až slab zakalená kapalina Nažloutlá Aromatický

Informace d ležité z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí • hodnota pH: (p i 23 °C) (1% roztok)

5,0-8,0

• teplota (rozmezí teplot) tání (°C):

Nestanoveno

• teplota (rozmezí teplot) varu (°C):

Nestanovena

• bod vzplanutí (°C): (kapaliny)

> 172 °C Ho lavá kapalina IV. t ídy dle SN 65 02 01.

• teplota vznícení:

345 °C

• samozápalnost:

není samozápalný

• meze výbušnosti:

není výbušný 92/69/EEC, A.14/OECD 113

• oxida ní vlastnosti

nemá


5 z 8


9.3.

• tenze par p i 20°C:

nestanoveno

• hustota (p i20°C):

0,97 g/cm3

• rozpustnost ve vod p i 20°C: v tucích

mísitelný nestanoveno

• kinematická viskozita

341 mm2/s

Další informace

mísitelný s vodou - tvo í suspenzi

10.

Stálost a reaktivita

10.1

Podmínky, kterých je eba se vyvarovat: Materiály, kterých je eba se vyvarovat: Nebezpe né produkty rozkladu

10.2 10.3

11. 11.1.

11.2.

ohe , vysoké teploty, oxida ní inidla bez problému pro b žné materiály nebezpe né zplodiny ho ení - CO, NOx , HCl, HCN

Toxikologické informace: Akutní toxicita oráln :

LD50 >200 - <2000 mg/kg (potkan)

• inhala

LC50

:

5 mg/l; 4 hod; (potkan) – jako aerosol

• dermáln :

LD50 > 4000 mg/kg (potkan)

• kožní dráždivost:

nedráždi (králík)

• o ní dráždivost

siln dráždi (králík); nebezpe í silného poškození o í

• sensibilizace

negativní (mor e), OECD Test Guideline 406, Buehler a Magnusson & Kligman test

Další ú inky • toxicita pro reprodukci • další údaje

12.

Ekologické informace:

12.1.

Ekotoxicita:

tebuconazole: tox. Pro reprodukci kat. 3

Ryby

LC50 9,28mg/l (96hod; pstruh duhový)

Dafnie

EC50 7,3 mg/l (48 hod; Daphnia magna)

asy dní mikroorganismy Ptáci ely Rostliny

EC50 3,51 mg/l (72 hod; Pseudokirchneriella subcapitata) ípravek není toxický ípravek není toxický ípravek není zvláš nebezpe ný nebo nebezpe ný pro v ely Fungicidní p ípravek - rostliny nepoškozuje


6 z 8


Další údaje: ípravek je škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep ízniv ú inky ve vodním prost edí ípravek, jeho zbytky a použité obaly se nesmí dostat do povrchové vody.

13.

Pokyny pro odstra ování:

13.1.

Informace o bezpe ném zacházení Viz položka 7

13.2.

Vhodné metody odstra ování p ípravku: Spálení ve vhodné spalovn , schválené pro spalování toxických odpad p i teplotách ve 2.stupni min. 1100 °C (3 sekundy min.) s išt ním plynných zplodin. Vhodné metody odstra ování kontaminovaného obalu: Spálit za stejných podmínek jako p ípravek Katalogové íslo odpadu: 020108 - agrochemický odpad obsahující nebezpe

13.3.

Právní p edpisy o odpadech Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis

14.

Informace pro p epravu p ípravku:

14.1

Preventivní opat ení Viz položka 7 a 8 Silni ní a železni ní p eprava ADR/RID Pojmenování íslo UN: ída nebezpe nosti: Obalová skupina: Rizikové íslo: Kód pro tunely: Letecká p eprava ICAO/1ATA-DGR ída nebezpe nosti: íslo UN: Obalová skupina: Technický název:

látky

3082 LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROST EDÍ, KAPALNÁ, JINDE NEUVEDENÁ. OBSAHUJE TEBUCONAZOLE A DIMETHYLDEKANAMID 3082 9 III 90 E 9 3082 III 3082 LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROST EDÍ, KAPALNÁ, JINDE NEUVEDENÁ. OBSAHUJE TEBUCONAZOLE A DIMETHYLDEKANAMID

Poznámky: Látka ohrožující životni prost edí. Uchovávejte v suchu. Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv. Další údaje: -15.

Informace o p edpisech

15.1

Informace o posouzení chemické bezpe nosti ke dni vydání - revize Bezpe nostního listu tebuconazole

za azen do P ílohy I ke Sm rnici Rady 91/414/EHS


7 z 8


ostatní chemické látky - složky p ípravku 15.2

nebylo provedeno posouzení chemické bezpe nosti

Informace týkající se ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí, které musí být podle zákona uvedeny na obalu p ípravku Symbol-slovní vyjád ení: Xn

Zdraví škodlivý

N

Nebezpe ný pro životní prost edí

R-v ty: R 20/22 R 41 R 63 R 51/53 S-v ty: S2 S 13 S 23 S 25 S 26

Zdraví škodlivý p i vdechování a požití Nebezpe í vážného poškození o í Možné nebezpe í poškození plodu v t le matky Toxickýý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí

S 57 S 61

Uchovávejte mimo dosah d tí Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv Nevdechujte aerosol/plyny Zamezte styku s o ima i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny bezpe ným zp sobem i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prost edí Zabra te uvoln ní do životního prost edí

S 20/20

Nejezte, nepijte a neku te p i používání.

S 36/37/39

Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít

S 35 S 46

Nebezpe né látky (§ 20 odst. 5 zákona . 356/2003 Sb. ve zn ní pozd jších p edpis ), které musí být uvedeny na etiket : tebuconazole, N,N-dimethyldekanamid Další informace: Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lov ka a životní prost edí. Ho lavá kapalina IV. t ídy nebezpe nosti dle SN 65 02 01. 15.3

Specifická ustanovení na úrovni Evropských spole enství Sm rnice 1999/45 EC. Na ízení (ES) 1907/2006 (REACH)

15.4

Související právní p edpisy Zákon . 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických p ípravcích a o zm

n kterých


8 z 8


zákon , ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví, ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 266/1994 Sb., o drahách, ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 326/2004 Sb., o rostlinoléka ské pé i, ve zn ní pozd jších p edpis Úmluva o mezinárodni p eprav (COTIF), vyhlášená pod . 8/1985 Sb., ve zn ní pozd jších edpis Zákon . 111/1994 Sb., o silni ní doprav , ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavb , ve zn ní pozd jších p edpis Evropská dohoda o mezinárodni silni ní eprav nebezpe ných v ci (ADR), sbírka mezinárodních smluv . 33/2005 Vyhláška . 232/2004 Sb., kterou se provád jí n která ustanovení zákona o chemických látkách a chemických p ípravcích, týkající se klasifikace, baleni a ozna ováni nebezpe ných chemických látek a chemických p ípravk ve zn ní pozd jších p edpis Na ízeni vlády . 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví p i práci ve zn ní pozd jších p edpis Vyhláška . 327/2004Sb., o ochran v el, zv e, vodních organizm a dalších necitových organizm p i použití p ípravk na ochranu rostlin Na ízení (ES) 1907/2006 16.

Další informace, vztahující se k p ípravku

16.1.

Seznam a slovní zn ní p íslušných R v t, uvedených v položce 3 bezpe nostního listu R 22 Zdraví škodlivý p i požití R 38 Dráždí k ži R 41 Nebezpe í vážného poškození o í R 63 Možné nebezpe í poškozeni plodu v t le matky R 51/53 Toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí

16.2.

Pokyny pro školení: Viz § 86 zákona . 326/2004 Sb., ve zn ní zákona . 131/2006 Sb.

16.3.

Doporu ená omezení použití: ípravek používejte výhradn v souladu s návodem k použití. ípravek nesmí být používán v takových dávkách a kombinacích, které nejsou uvedeny v textu etikety anebo nejsou sou ástí písemných doporu eni spole nosti Bayer, platných pro aplikaci dodávaných p ípravk na ochranu rostlin. V p ípad použití jakékoliv kombinace edem odzkoušejte vzájemnou mísitelnost jednotlivých zamýšlených složek. Spole nost Bayer ani ARGO HANÁ a.s. nep ebírají zodpov dnost za škody zp sobené odlišným použitím i nesprávným skladováním p ípravku.

16.4.

Kontaktní místo pro poskytování technických informací: BAYER s. r. o., Siemensova 2717/4,155 00 Praha 5 - Stod lky Tel: (+420) 266 101 842; (+420) 543 254594

16.5.

Zdroje údaj použitých p i sestavování Bezpe nostního listu: Bayer CropScience – SAFETY DATA SHEET according to Regulation (EV) No. 1907/2006 Version 1/EU, Revision Date: 18. 03. 2010 Interní databáze firmy Bayer CropScience

16.6.

Zm ny oproti p edchozímu vydání bezpe nostního listu: vyzna eny v textu stínováním

16.7.

Prohlášení: Bezpe nostní list obsahuje údaje pot ebn pro zajišt ní bezpe ností a ochrany p i práci a ochrany životního prost edí. Uvedené údaje odpovídají sou asnému stavu v domosti a zkušenosti a jsou v souladu s platnými právními p edpisy. Nemohou být považovány za záruku ve vztahu ke kterémukoli parametru p ípravku, vhodnosti a použitelností výrobku pro konkrétní aplikaci a nemají rovn ž ustavovat právn platnou základnu kontrakta ních vztah . Tento bezpe nostní list pro soub žn dovážený p ípravek byl vypracován na základ originálního bezpe nostního listu výrobce referen ního p ípravku Horizon 250 EW.

2006 AH Horizont 250 EW

Recommend Documents