Strana 1/8
Bezpečnostní list podle vyhlášky Ministerstva průmyslu a obchodu č. 231/2004 Sb. Datum vydání:03.05. 2004 Vydal: VYDO-CZ, s.r.o. Brno
Datum revize: I. vydání Počet stran: 8
Č ást 1 Id en t if i k ac e p říp r av ku , v ýr o b ce a d o v o z c e ___________________________ I d e n t i f i k a c e p ř í p r a v k u : LP GAS PROPANE (ODORIZED) – LP zkapalněný propan odorizovaný D o p o r u č e n é p o u ž i t í p ř í p r a v k u : Hnací plyn pro výrobek AIR STOCKING PREMIER SILK I d e n t i f i k a c e v ý r o b c e : BLOSSMAN GAS, Inc., 1110 Ocean Springs MS 39566-1110 tel.: 228-675-2261 I d e n t i f i k a c e d o v o z c e : VYDO-CZ, s.r.o., Šumavská 15, 602 00 Brno tel.: +420 541 592 321, fax: +420 541 592 322, e-mail:
[email protected] Telef onní čísl o pro mi mořádné sit uace: tel.: +420 602 710 364 VYDO-CZ, s.r.o. tel.: +420 224 919 293; 224 915 402 Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2
Č á s t 2 S l o ž e n í p ř í p r a v k u _____________________________________________________ Chemi cká charakt eri sti ka: H n a c í m é d i u m n a b á z i o dorizovaného propanu
Nebezpečné složky: CAS # EINECS # Název nebezpečné složky Obsah (%) Klasifikace 74-98-6 200-827-9 propan 100 % F+
R 12
.
Č á s t 3 Ú d a j e o n e b e z p e č n o s t i p ř í p r a v k u ____________________________________
Klasifikace nebezpečnosti: F+; Extrémně hořlavý
Nejdůležitější rizika: Extrémně hořlavý.
Další rizika: Nepředpokládají se.
Jiné údaje: Údaje nejsou k dispozici.
Sy mbol:
F +
extrémně hořlavý
Strana 2/8 Č ást 4 Po k yn y p ro p rv n í p o mo c______________________________________________
N u t n o s t o k a m ž i t é l é k a ř s k é p o m o c i : Při nehodě, nebo necítí-li se postižený dobře.
P o ky n y p r o p r v n í p o m o c p o e x p o z i c i : P ř i v d e c h o v á n í : Postiženého přemístit na čerstvý vzduch. Ponechat v klidu. Zabezpečit dostatečné větrání. V y h l e d a t l é k a ř s k o u p o m o c . P ř i s t y k u s k ů ž í : Při rozsáhlejší expozici s možností vzniku omrzliny vyhledejte ihned lékařskou pomoc. Kontaminované části oděvu vyměnit za čisté. P ř i z a s a ž e n í o č í : Otevřít víčko oka a okamžitě vyplachovat tekoucí vlažnou vodou min. 15 minut. O k a m ž i t ě v yhledat lékařskou pomoc. P ř i p o ž i t í : Vypláchnout ústa, podat vodu v malých dávkách. Nevyvolávat zvracení. Vyhledat lékařskou pomoc.
Další údaje: O d b o r n á p o m o c l é k a ř e : Nadměrná expozice může způsobovat porušení funkce dýchacích orgánů a možn ý je vzni k o mrznutí. S p e c i á l n í p r o s t ř e d k y k o š e t ř e n í : Údaj není k dispozici. Podle dispozic lékaře.
Č ást 5 O p at řen í p ro h a se b ní z ás a h ___________________________________________
V h o d n á h a s i v a : Prášek, oxid uhličitý, pěna, vodní mlha.
N e v h o d n á h a s i v a : Silný proud tlakové vody.
Z v l á š t n í n e b e z p e č í : Při požáru vznik nebezpečné směsi kouře a oxidů uhlíku.
O c h r a n n é p r o s t ř e d k y p r o h a s i č e : Nehořlavý zásahový oděv, izolační dýchací přístroj. D a l š í ú d a j e : Zamezit vlivu zdrojů zapálení a možnosti vzniku výbojů statické elektřiny.
Č ást 6 O p at řen í v p říp ad ě ná h o d n éh o ú n i ku př íp r av ku _______________________
B e z p e č n o s t n í o p a t ř e n í p r o o c h r a n u o s o b : Pracovní oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo ochranný obličejový štít. Dostatečné větrání. Při nedostatečném větrání použít respirátor. Zamezit vdechování par a kontaktu s kůží a očima.
B e z p e č n o s t n í o p a t ř e n í p r o o c h r a n u ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í : Zastavit únik a snižovat koncentraci výronu rozptylováním vodním proudem
D o p o r u č e n é m e t o d y č i š t ě n í a z n e š k o d n ě n í : Znečištěný přípravek vrátit prodávajícímu nebo likvidovat jako nebezpečný odpad spalováním. Nelikvidovat společně s komunálním odpadem.
D a l š í ú d a j e : Při likvidaci náhodného úniku zamezit vlivu zdrojů zapálení a možnosti vzniku výbojů statické elektřiny. Zabránit vzniku směsi se vzduchem – Nebezpečí tvorby výbušné směsi.
Č ást 7 Po k yn y p ro z a ch áz en í s p říp r av ke m a sk l ad o v á n í p říp rav ku __________
P o ky n y p r o z a c h á z e n í : P r e v e n t i v n í o p a t ř e n í p r o b e z p e č n é z a c h á z e n í : Používat přípravek pouze z označených obalů. Zabránit vdechování par. Zabránit kontaktu s kůží a očima. Zacházení s větším množstvím přípravku provádět v dobře větraném prostoru. P r e v e n t i v n í o p a t ř e n í n a o c h r a n u ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í : Zamezit úniku do životního prostředí S p e c i f i c k é p o ž a d a v k y : Zacházení provádět mimo dosah zdrojů zapálení.
Strana 3/8 P o ky n y p r o s k l a d o v á n í : P o d m í n k y p r o b e z p e č n é s k l a d o v á n í : Skladovat v dobře uzavřených obalech na suchém chladném místě. Skladovat mimo dosah zdrojů zapálení. Provést preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. S p e c i f i c k é p o ž a d a v k y : Sklad i technické prostředky musí vyhovovat pro práci s hořlavinami.
Specifická použití: Doporučení pro určené účely: Údaje nejsou k dispozici. S p e c i f i c k é p o s t u p y : Neuvádí se. Postupy musí vyhovovat pro práci s hořlavinami. D a l š í ú d a j e : Postupovat podle návodu k použití.
Č ást 8 O m ez ov á n í e xp oz i ce p ří p r av k e m a o ch r an a o so b _____________________
E x p o z i č n í l i m i t y : Propan: PEL 1 800 mg.m -3
O m e z o v á n í e x p o z i c e : Minimalizovat expozici pracovníků a životního prostředí. Om ezování expozice pracovníků:
o
O c h r a n a d ý c h a c í c h o r g á n ů : Větrání pracoviště. Při překročení limitů respirátor.
o
O c h r a n a r u k o u : Ochranné rukavice.
o
O c h r a n a o č í : O chranné brýle nebo obličejový štít.
o
O c h r a n a k ů ž e : Vhodný pracovní oděv, pracovní obuv.
O m e z o v á n í e x p o z i c e ž i v o t n í h o p r o s t ř e d í : Přípravek používat za standardních podmínek a skladovat v dobře uzavřených obalech. Zabránit úniku do ovzduší.
Č ást 9 In f o r m ac e o f yz i k áln í ch a ch e mi ck ýc h v la st n o st e ch p říp r av ku ________
Všeobecné i nfor mace: Všeobecné informace: o
Vzhled: Kapaln ý i ve formě par bezb arvý.
o
Z á p a c h n e b o v ů n ě : Charakteristický (odorizovaný materiál).
Inform ace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a ži votního prostředí: o
H o d n o t a p H p ř í p r a v k u : Neuvádí se.
o
B o d v a r u : - 45 °C.
o
Bod tání: - 89,7 °C
o
H o ř l a v o s t : Extrémně hořlavý.
o
V ýb u š n é v l a s t n o s t i : Tvorba výbušné směsi se vzduchem. Dolní limit: 2,1 % Horní limit: 9,5 %
o
O x i d a č n í v l a s t n o s t i : Údaj není k dispozici.
o
P o l y m e r i z a č n í v l a s t n o s t i : Údaj není k dispozici.
o
Strana 4/8
o
H u s t o t a : 0,500
o
Rozpustnost ve vodě: 6,2 . 101 g. m-3 (25 °C ).
o
R o z p u s t n o s t v t u c í c h : Údaj není k dispozici.
o
R o z d ě l o v a c í k o e f i c i e n t n - o k t a n o l / v o d a : Údaj není k dispozici.
o
V i s k o z i t a : Neuvádí se
o
H u s t o t a p a r : 1,5
Další inform ace: o
o
M í s i t e l n o s t : Údaj není k dispozici.
Č ást 10 Info r ma c e o s t ab il it ě a r e akt iv it ě p ř íp rav ku _________________________
P o d m í n k y , z a n i c h ž j e p ř í p r a v e k s t a b i l n í : Standardní podmínky zacházení a skladování.
P o d m í n k y , kt e r ý m j e t ř e b a z a m e z i t : Uchovávat mimo dosah zdrojů zapálení. Zamezit vzniku výbojů statické elektřiny. Překročit hranici tepelné odolnosti + 40 °C.
M a t e r i á l y , k t e r é n e l z e p o u ž í t : Silná oxidační činidla – Nebezpečí výbuchu.
Nebezpečné produkty rozkladu: P o t ř e b a a p ř í t o m n o s t s t a b i l i z á t o r ů : Nepožaduje se. M o ž n o s t n e b e z p e č í e x o t e r m n í r e a k c e : Údaj není k dispozici. V ý z n a m z m ě n y f y z i k á l n í h o s t a v u p ř í p r a v k u p r o b e z p e č n o s t : Údaj není k dispozici. N e b e z p e č n é p r o d u k t y r o z k l a d u : Oxidy uhlíku ve směsi s dalšími zplodinami. M o ž n o s t r o z k l a d u n a n e s t a b i l n í p r o d u k t y : Údaj není k dispozici.
Č ást 11 In f o r ma c e o t o xi ko lo g ic k ýc h v l as t n o st ec h p ř íp rav ku ________________ Ú č i n ky n e b e z p e č n é p r o z d r a v í : Inform ace o cestách expozice (akutní toxicita):
o
L D 5 0 , o r á l n ě , p o t k a n : > 500 mg.m -3
o
L D 5 0 , d e r m á l n ě , p o t k a n : Údaj není k dispozici.
o
L C 5 0 , i n h a l a č n ě , p o t k a n ( p á r y , 4 h o d . ) : Údaj není k dispozici.
o
L C 5 0 , i n h a l a č n ě , p o t k a n ( p r o a e r o s o l ) : Údaj není k dispozici
o
S t y k s o k e m : M o ž n é d ráždivé účinky.
o
S t y k s k ů ž í : Expozice může způsobit omrzliny.
o
V d e c h o v á n í : Dráždivé účinky. Vdechování par může vést k poruchám dýchání.
Z n á m é o k a m ž i t é a d l o u h o d o b é ú č i n k y p ř í p r a v k u : Údaj není k dispozici. Chronické účinky: S e n z i b i l i z a c e : Údaj není k dispozici. N a r k o t i c k é ú č i n k y : Údaj není k dispozici. K a r c i n o g e n i t a : Přípravek není klasifikován jako karcinogenní.
M u t a g e n i t a : Přípravek není klasifikován jako mutagenní.
Strana 5/8 T o x i c i t a p r o r e p r o d u k c i : Přípravek není klasifikován jako toxický pro reprodukci. S p e c i f i c k é ú č i n ky : Údaj není k dispozici. Z ko u š ky n a z v í ř a t e c h : Údaj není k dispozici.
Č ást 12 E ko lo g ic ké inf o rm a ce o p říp r av ku ___________________________________
Ekotoxicita: T o x i c i t a p r o v o d n í p r o s t ř e d í : Údaj není k dispozici. o
T o x i c i t a , r y b y - L C 5 0 , 9 6 h o d . : Údaj není k dispozici.
o
Toxicita, d a f n i e : - E C 5 0 , 4 8 h o d . : Údaj není k dispozici.
o
T o x i c i t a , ř a s y - I C 5 0 , 7 2 h o d . : Údaj není k dispozici.
o
T o x i c i t a p r o d a l š í v o d n í r o s t l i n y: Údaj není k dispozici.
J i n á t o x i c i t a : Údaj není k dispozici.
Mobilita: D i s t r i b u c e d o s l o ž e k v o d n í h o p r o s t ř e d í : Zabránit úniku do ovzduší. P o v r c h o v é n a p ě t í : Údaj není k dispozici. A b s o r p c e n e b o d e s o r p c e : Údaj není k dispozici. P e r s i s t e n c e a d e g r a d a b i l i t a : Údaje nejsou dostupné.
Č ást 13 Po k yn y p ro o d st r aň o v án í p říp r av ku _________________________________
P o ky n y p r o b e z p e č n é z a c h á z e n í : Zákaz likvidace společně s komunálním odpadem.
M e t o d y o d s t r a ň o v á n í p ř í p r a v k u : U ložení do samostatného obalu označeného jako "nebezpečný odpad" a l ikvidace podle regionálních podmínek, např. spalováním.
M e t o d y o d s t r a ň o v á n í z n e č i š t ě n é h o o b a l u : Znečištěný obal dokonale vyprázdnit a likvidovat podle regionálních podmínek.
P r á v n í p ř e d p i s y o o d p a d e c h : Zákon o odpadech. Katalog odpadů. Regionální nařízení.
D a l š í ú d a j e : Údaj není k dispozici.
Č ást 14 Info r ma c e p ro p ř ep rav u p říp r av ku ___________________________________
P r e v e n t i v n í o p a t ř e n í : Platná pro práci s přípravkem extrémně hořlavým.
P ř e p r a v n í k l a s i f i k a c e : Přípravek je pro přepravu klasifikován jako nebezpečný. Silniční přeprava (ADR): o
Číslo UN: 1075
o
Strana 6/8
o o
Třída nebezpečnosti: 2 Obalová skupina:
o
P ojmenování nebezpečn ých látek: 1075 FLAMM ABLE GAS (CONTAINS P ROP ANE)
Železniční (RID): o
Číslo UN: 1075
o
Třída nebezpečnosti: 2
o
Obalová skupina:
P ojmenování nebezpečn ých látek: F LAMM AB LE GAS (CONTAINS P ROP ANE)
Námořní přeprava (IMDG): o
Číslo UN: 1075
o
Třída nebezpečnosti: 2.1
o
Obalová skupina:
o
P ojmenování nebezpečn ých látek: F LAMM AB LE GAS (CONTAINS P ROP ANE)
o
Číslo MFAG:
o
EmS číslo: 2-07
o
Lát ka znečišťující mo ře: No
D a l š í p o u ž i t e l n é ú d a j e : Údaje nejsou k dispozici. Letecká přeprava (ICAO/IATA): o
Číslo UN: 1075
o
Třída nebezpečnosti: 2.1
o
Obalová skupina:
o
P ojmenování nebezpečn ých látek: F LAMM AB LE GAS (CONTAINS P ROP ANE)
D a l š í p o u ž i t e l n é ú d a j e : Údaje nejsou k dispozici. Č ást 15 In f o r ma c e o p ráv n í ch př ed p i se ch v z t ah u j íc í ch s e k př í p r av k u _______ F+
Informace uvedené na obal u: Sym bol nebezpečí: Klasifikace nebezpečnosti:
N e b e z p e č n é l á t k y : propan R-věty(úplné znění): Extrémně hořlavý (R 12)
F+; Extrémně hořlavý
extrémně hořlavý
Strana 7/8 S-věty(úplné znění): Uchovávejte mimo dosah dětí (S 2) Uchovávejte obal těsně uzavřený na dobře větraném místě (S 7/9) Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – Zákaz kouření (S 16) Nevdechujte páry (S 23) Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc (S 26). Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny (S 33)
S p e c i f i c k á u s t a n o v e n í n a ú r o v n i E S : Neuvádí se.
Právní předpisy obsahující specifická ustanovení:
9
Zákon č. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích;
9
Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů;
9
Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech;
9
Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci;
9
Vyhláška MPO č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků;
9
Vyhláška MPO č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku;
Č ást 16 Da l ší in f o rm a c e v z t ah u jí c í se k př í p r av ku ___________________________
Seznam R-vět použitých v části 2: R 12
Extrémně hořlavý
P o ky n y p r o š k o l e n í : Seznámení s osobními ochrannými pomůckami, hasivy, předlékařskou pomocí. D o p o r u č e n á o m e z e n í p o u ž i t í : Údaj není k dispozici. Zdroje nejdůležitějších údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu: Bezpečnostní list výrobce BLOSSMAN GAS Inc. ze dne 16.2.1998 Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných chemických látek podle vyhlášky č. 232/2004 Sb. Databáze nebezpečných chemických látek a jejich klasifikace. Vyhláška MPO č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné
chemické látce a chemickému přípravku; O z n a č e n í p ř i d a n ý c h , v y p u š t ě n ý c h n e b o u p r a v e n ý c h i n f o r m a c í : Neuvádí se (I. vydání).
Strana 8/8
Prohlášení výrobce: Výrobky distribuované společností VYDO-CZ s. r.o. jsou svojí technickou kvalitou, pokud není specifi-
kováno jinak, předurčeny především pro všestranné použití. Výše uvedené údaje se opírají o současný stav znalostí výrobce BLOSSMAN GAS Inc., který vydal bezpečnostní list pro výrobek 16. 02. 1998 a vyhrazuje si právo na změny v tomto bezpečnostním listu podle stavu vývoje a výroby. Uživatelé přípravku tím nejsou zbaveni povinnosti dodržovat platné zákony a nařízení, související s nakládáním s tímto přípravkem.
