BEZPE NOSTNÍ LIST Obchodní název p ípravku: NOVOZIR dle vyhlášky . 231/2004 Sb. Datum aktualizace: 20.9.2005
®
MN 80
1. Identifikace p ípravku a výrobce 1.1. Identifikace p ípravku: Obchodní název: Novozir MN 80 Chemický název: N,N´-ethylenbis(dithiokarbamát)(polymerický) manganato-zine natý 1.2. Použití p ípravku: fungicid Novozir MN 80 je širokospektrální kontaktní fungicidní p ípravek ve form dispergovatelného prášku, vhodný proti houbovým chorobám zem d lských plodin, ovoce, zeleniny a okrasných kultur . 1.3. Identifikace výrobce:
1.4. Právní zástupce v R:
DUSLO, a.s. administratívna budova ev. .1236 927 03 Ša a, Slovensko tel.: +421 31 7754112 fax: +421 31 7753040 e-mail:
[email protected] AGROFERT HOLDING, a.s. Rohá ova 83/1099 130 00 Praha 3 tel: 00 420-272 192 231-6 fax: 00420-272 192 280
1.5. Telefonní íslo pro mimo ádné situace: - výrobce: DUSLO, a.s. tel: 00421 31 7754112 podnikový dispe ink - poradenský subjekt: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informa ní st edisko (TIS), Na Bojišti 1171/1, 128 08 Praha 2,tel.: +420 224 919 293 (24 hodin non-stop služba), fax: 224 914 570
2. Informace o složení p ípravku:
2.1. Chemická charakteristika: Kontaktní fungicidní p ípravek – sm s obsahuje následující nebezpe né látky. 2.2. Obsah látek v p ípravku:
Název:
Mankozeb
Obsah (%)
80 %
íslo CAS
8018-01-7
íslo ES
-
N,N´-ethylenbis(dithiokarbamát)(polymerický) manganato-zine natý
Hexamethylentetraamin 2,0 % 1,3,5,7-tetraazaadamantan urotropin
Novozir MN 80
100-97-0
202-905-8
Klasifikace
R - v ty
F, Xn
R11-42/43
Xi
R37-43
Strana 1 (celkem 6)
3. Údaje o nebezpe nosti p ípravku : 3.1. Klasifikace p ípravku:
Xi Dráždivý
N Nebezpe ný pro životní prost edí
3.2. Riziko p ípravku pro lov ka a životní prost edí: R 37 R 43 R 50/53
Dráždí dýchací orgány M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí.
4. Pokyny pro první pomoc: 4.1. Všeobecné pokyny: 4.2. P 4.3. P 4.4. P 4.5. P
P i zjišt ní zdravotních potíží a nebi i v p ípad pochybností o jejich p í in , p ivolejte léka e. i nadýchání: Vyvést postiženého na erstvý vzduch, p i p etrvávání obtíží jako je kašel, dušnost, je vždy nutné vyhledat léka skou pomoc. i zasažení o í: Co nejd íve vyplachovat o i velkým množstvím isté vlažné vody po dobu 15 minut a zajistit léka ské ošet ení. i zasažení k že: Oplachovat velkým množstvím isté vody i náhodném požití: Podat 10 tablet aktivního uhlí + 0,5 l vlažné vody pokud je postižený p i v domí. Nevyvolávat zvracení.
5. Opat ení pro hasební zásah:
5.1. Vhodné hasební prost edky: vodní p na, prášky, p ípadn písek nebo zemina. 5.2. Hasební prost edky, které se z bezpe . d vod nesmí použít: Vodu možno použít jen výjime n a to formou jemného zamlžování, nikoli silným Proudem a pouze v t ch p ípadech, kdy je dokonale zabezpe eno, aby kontaminovaná hasební voda nemohla proniknout z místa požáru do okolí a zejména, aby nemohla proniknout do ve ejné kanalizace, zdroj spodních vod a recipient povrchových vod a dále nemohla vniknout na zem d lskou p du. 5.3. Upozorn ní na další nebezpe í p i požáru a p i jeho hašení: Nebezpe né produkty ho ení: H2S, CS2, oxidy síry, dusíku a uhlíku. Teplota samovznícení prachového oblaku je 470°C. P i vznícení m že prach explodovat. Zajistit dostate né v trání prostoru. Zabránit tvorb dýmu. Nepoškozené obaly s p ípravkem ochlazovat vodním post ikem. 5.4. Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: izola ní dýchací p ístroj, úplný protichemický oblek.
6. Opat ení v p ípad náhodného úniku p ípravku:
6.1. Opat ení na ochranu osob: Zabránit materiálu a zví enému prachu ve styku s otev eným ohn m a vysokými teplotami. 6.2. Opat ení na ochranu životního prost edí: Zabráni úniku látky do kanalizace, vodních tok a p dy. Pevný materiál se lopatou umístí do vhodného zásobníku a op tovn se použije,nebo zlikviduje ve spalovn pevných odpad . Koncentraci prachu je t eba udržet na minimální úrovni. Vy išt nou plochu spláchnout vodou do jímky pro ukládání chemického odpadu.
Novozir MN 80
Strana 2 (celkem 6)
7. Pokyny pro zacházení a skladování p ípravku: 7.1. Zacházení:
Zabezpe it spolehlivou ventilaci, aby zabránilo rozkladu a aby sa rozptýlilo teplo. Pytle skladovat na paletách s max. rozm ry 1200x800 mm. Mezi každými dv mi adami palet zabezpe it p ístupovou uli ku. - elektrická instalace v prostorech musí odpovídat p edpis m pro výbušné prost edí. - Zákaz manipulace s otev eným ohn m. - dostate ný po et a objem hasební techniky.
7.2. Skladování:
Teplota skladování: 5-25°C. Skladovat podle p edpis v neporušených p vodních obalech , v suchých, hygienicky istých, v tratelných a uzav ených skladech, odd len od potravin, krmiv, lék , dezinfek ních prost edk , hnojiv a prázdných obal od t chto látek. Zabránit p ístupu vlhkosti nebo nadm rnému p eh átí, jinak m že dojít k rozkladu až požáru. Požár se m že vyskytnout i u p ípravku v pytlích, pokud nebylo zajišt no jejich v trání. 7.3. Další upozorn ní pro osoby: Trvale kontrolovat uložený produkt , zda nejeví známky rozkladu, který se projevuje zápachem a samozah ívajícím se p ípravkem v pytlích. Objeví-li se tyto p íznaky, je nutné ihned pytle vyjmout a uložit na otev eném prostoru a následn zlikvidovat.
8. Omezování expozice p ípravkem a ochrana osob
8.1. Omezování expozice: NPHV pr m rná : není ur ená. NPHV hrani ní : 126 g/m3 8.2. Osobní ochranní prost edky: P i práci s p ípravkem je nutné používat schválené ochranné pom cky. Protichemický ochranný od v z tkaného textilního materiálu ( SN EN 368 a SN EN 369), uzav ené ochranné brýle nebo obli ejový štít ( SN EN 166), ústenku ( SN EN 142) nebo tvrtmasku ( SN EN 140) a kombinovaný filtr proti plyn m a pevným ásticím ( SN EN 141), gumové rukavice ( SN EN 374-1), gumové nebo plastové holínky ( SN EN 346), epici se štítkem nebo klobouk. P i p íprav aplika ní formy p ípravku použijte ochranou zást ru z PVC nebo pogumovaného textilu. P i práci a po jejím skon ení až do vysvle ení pracovního od vu a d kladného umytí mýdlem a teplou vodou je zakázáno jíst, pít a kou it. 8.3. Kontrola expozice v životním prost edí: nejsou známé.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1. Všeobecné informace: Skupenství: pevné –prach Barva: žlutozelená Zápach: zatuchlý (plesnivý) 9.2. D ležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí: Teplota tání: p i 192-204°C za íná rozklad Tenze par: NS M rná hmotnost par: NS Rozpustnost ve vod : dispergovatelná látka Hmotnostní % t kavých látek: 1,5 % vody M rná hmotnost: 0,40 - 0,55 g/ cm3 Rychlost odpa ování: NS Teplota vzplanutí: 280°C Teplota samovznícení: nad 190°C Hranice výbušnosti se vzduchem: 126-1260 g/m3
Novozir MN 80
Strana 3 (celkem 6)
Zvláštní protipožární opat ení: nosit izola ní dýchací p ístroj a kompletní ochranné pom cky 9.3. Další informace: nejsou známé.
10. Informace o stabilit a reaktivit p ípravku
10.1. Podmínky, kterým je t eba zamezit: Novozir MN 80 je stabilní produkt normálních podmínek a p i dodržení podmínek skladování v suchu. K nebezpe í z polymerizace nehrozí. 10.2. Materiály, které nelze použít: Je nutné zabránit styku s látkami: oxida ní inidla, kyseliny, voda. 10.3. Nebezpe né rozkladné produkty p ípravku: H2S, CS2, oxidy síry, dusíku a uhlíku.
11. Informace o toxikologických vlastnostech p ípravku: 11.1. Hodnota LD 50 pro potkana p i orálním podání: Hodnota LD50 pro potkana dermální: U zví at nebyla prokázána karcinogenita. 11.2. Další ú inky plynoucí z expozice: nejsou známé
13 000 < LD50< 15 000 mg/kg LD 50 > 5000 mg/kg (perkutanne)
12. Ekologické informace o p ípravku:
12.1. Ekotoxicita: Akutní toxicita u ryb: kapr obecný - 24,0 mg/l (LC50) pstruh - 1,9 mg/l (LC50) poecilia retic. - 2,2 mg/l (LC50) Následné ú inky: Novozir MN 80 p i vysokých koncentracích zp sobil u testovaných zví at poruchy plod . Etyléntiomo ovina(ETU), stopový kontaminant a produkt rozkladu Novoziru MN 80 je p í inou zv tšení štítné žlázy, tumor a poruch plod u laboratorních zví at. 12.2. 12.3. 12.4. 12.5.
Pohyblivost: není známa. Stálost a odbouratelnost : odbouratelný p i nízkých koncentracích. Bioakumula ní potenciál: není známý. Negativní ú inky: vysoce toxický pro ryby a vodní prost edí
13. Pokyny pro odstra ování p ípravku
13.1. Zp soby zneškod ování p ípravku: P ípadné zbytky p ípravku se po eventuelním nasáknutí do ho lavého materiálu spálí ve spalovn stejných parametr jako pro obaly, resp. zneškodnit na skládce pro nebezpe ný odpad 13.2. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu: Prázdné obaly se d kladn vypláchnou vodou, která se následn použije pro p ípravu post ikové kapaliny. Potom se p edají do sb ru k recyklaci nebo se spálí ve schválené spalovn vybavené dvojstup ovým spalováním s teplotou 1200-1400 °C ve druhém stupni a išt ním plynných zplodin. Stejným zp sobem je nutno likvidovat nepoužitelné zbytky p ípravku. Použité obaly od p ípravku se nesm jí používat k jinému jakémukoliv ú elu! 13.3. Právní p edpisy o odpadech a obalech: Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech a o zm n n kterých dalších zákon . Vyhláška . 381/2001 Sb., kterou se stanoví katalog odpad , seznam nebezpe ných odpad a seznamy odpad a stát pro ú ely vývozu, dovozu a tranzitu odpad a postup p i ud lování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpad . Vyhláška . 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Podle Na ízení EU 2000/532/EC: Klí ové íslo pro odpad: 02 01 08 (agrochemický odpad obsahující nebezpe né látky)
Novozir MN 80
Strana 4 (celkem 6)
Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis .
14. Informace pro p epravu p ípravku: NOVOZIR MN 80 je za azený jako nebezpe ný pro dopravu podle dohod ADR/RID.. UN kód: T ída : Obalová skupina: Bezpe nostní zna ka: Identifik. íslo nebezpe í (Kemler): Pojmenování : TREM karta .:
3077 9 III 9 90 Látka ohrožující životní prost edí,tuhá, j.n. (obsahuje mankozeb 80 %)) 90GM7
90 3077
15. Informace o právních p edpisech vztahujúcich se k p ípravku
Informace týkající se ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí, které musí být podle zákona uvedeny na obalu p ípravku:
Název p ípravku: NOVOZIR MN 80 15.1. Klasifikace p ípravku: Xi
Dráždivý R – v ty: R 37 R 43 R 50/53 S – v ty: S2 S8 S 13 S 20/21 S 22 S 24 S 28
N
Nebezpe ný pro životní prost edí
Dráždí dýchací orgány. M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. Vysoce toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. Uchovávejte mimo dosah d tí. Uchovávejte obal suchý. Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv Nejezte, nepijte a neku te p i používání Nevdechujte prach Zamezte styku s k ží P i styku s k ží okamžit omyjte velkým množstvím pitné vody a mýdlem.
Novozir MN 80
Strana 5 (celkem 6)
S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít S 46 P i požití okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení. S 62 P i požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tuto etiketu Po požití, nadýchání, styku s pokožkou a sliznicemi m že poškodit zdraví. U citliv jších jedinc m že zp sobit p ecitliv lost pokožky (dermatitidy, exémy). Chra te p ed d tmi a nepou enými osobami. Riziko vyplývající z použití p ípravku je p i dodržení návodu na použití a správné aplikaci pro v ely p ijatelné. Pro ryby a ostatní vodní živo ichy vysoce toxický. Pro domácí, hospodá ské a voln žijící zví ata p ijatelný. Nebezpe í samovznícení po zvlhnutí. Chra te p ed zvlhnutím. P ípravek používejte jen podle návodu k jeho použití
16. Další informace:
Veškeré výše uvedené informace v tomto bezpe nostním listu vyjad ují sou asný stav našich
znalostí a zkušeností s p ípravkem a jsou v souladu s platnými právními p edpisy. Bezpe nostní list obsahuje údaje pot ebné pro zajišt ní bezpe nosti a ochrany p i práci a ochrany životního prost edí. Zákon . 326/2004 Sb., o rostlinoléka ské pé i a o zm n n kterých souvisejících zákon Vyhláška . 327/2004 Sb., o ochran v el, zv e, vodních organism a dalších necílových organism p i použití p ípravk na ochranu rostlin Vyhláška . 329/2004 Sb., o p ípravcích a dalších prost edcích na ochranu rostlin. Zákon . 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických p ípravcích a o zm n n kterých zákon Vyhláška . 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpe nostního listu nebezpe né chemické látce a chemickému p ípravku Vyhláška . 232/2004 Sb., kterou se provád jí n která ustanovení zákona o chemických látkách a chemických p ípravcích a o zm n n kterých zákon , týkající se klasifikace, balení a ozna ování nebezpe ných chemických látek a p ípravk . Zákon . 477/2001 Sb., o obalech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 185/2001 Sb., o odpadech ve zn ní pozd jších p edpis Zákon . 258/2000 Sb., o ochran ve ejného zdraví, ve zn ní pozd jších p edpis Evropská dohoda o mezinárodní silni ní p eprav nebezpe ných v cí (ADR), vyhlášená pod . 65/1997 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis Bezpe nostní list vypracoval : DUSLO, a.s. Ša a Údaje uvedené v bezpe nostním listu byli k dispozici ke dni 20. 9.2005. Vztahují se na uvedený konkrétní výrobek a nemusí už platit p i jeho dalším smíchání s jinými látkami. Odb ratel by se m l vždy p esv d it o tom, zda jsou veškeré tyto údaje jsou totožné s regionálními právními a normativními dokumenty v daném regionu a zda jsou úplné a odpovídají jeho potížím.
Novozir MN 80
Strana 6 (celkem 6)
