BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č.356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání: 14.9.2004
REMALLE
Strana 1/6 Revize: 3 Datum tisku:20.2. 2005
1.
Identifikace přípravku a dovozce
1.1
Obchodní název přípravku:
REMALLE
1.2
Použití přípravku:
Studený smalt
3.3
Identifikace dovozce:
Obchodní jméno: UNI COLOR Liberec s.r.o. Ulice: U Močálu 605 Stát/PSČ/Město: ČR – 460 06 – Liberec 6 Tel/Fax: 485130373 Tel: 485130373 ________________________________________________________________________ 2.
Složení / údaje ke složkám Chemická charakteristika výrobku Popis: Nebezpečné složky: CAS-č. Označení Obsah 000123-86-4 n-butylacetat 40% 000078-83-1 isobutanol 7% 000141-78-6 ethylacetat 6% 001330-20-7 xylon 4,3% 000100-41-4 ethylbenzol 1,3% Dodatečné pokyny:
Písm. Xn F Xn Xn,F
R-faktor 10 10,20 11 20/21,10,38 11,20
Vysvětlující text k R-faktorům viz kapitola 16 _________________________________________________________________________ Možná nebezpečí Označení nebezpečí: zdraví škodlivé Zvláštní nebezpečí pro osoby a životní prostředí: Lehce vznětlivé. Při vdechnutí, pozření a kontaktu s pokožkou zdraví škodlivé. _________________________________________________________________________ 3.
BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č. 356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání:14.9.2004
REMALLE
Strana 2/6 revize:3 Datum tisku:20.2. 2005
Opatření první pomoci Všeobecné pokyny: Při výskytu symptomů, či v případě pochybnosti – vyhledat lékařskou pomoc. Musí být připraveny informace bezpečnostního listu. 4.2 Při vdechnutí: Zajistit přívod čerstvého vzduchu. 4.3 Při vniknutí do očí: Oční víčka nechat otevřená a vyplachovat dostatečným množstvím čisté, tekoucí vody: vyhledat lékařskou pomoc. 4.4 Při kontaktu s kůží: Pokožku ihned omýt velkým množstvím čisté tekoucí vody. 4.5 Při polknutí: Okamžitě vyhledat lékařskou pomoc. Je-li postižený při plném vědomí, umožnit zvracení. ________________________________________________________________________ 4. 4.1
5.
Protipožární opatření Hasící prostředky: Vhodné: pěna s obsahem alkoholu, kysl. uhličitý, hasící prášek, vodní pěna. Nevhodné: proud vody – z bezpečnostních důvodů.
Zvláštní ochrana při zdolávání požáru: ------Další údaje: -----________________________________________________________________________ Opatření při náhodném úniku přípravku Neukládat v blízkosti zápalných zdrojů a prostor dobře větrat. Dodržovat ochranné předpisy (viz oddíly 7 a 8). Postup při čištění a zachycení látky: provádí se látkami pohlcujícími kapaliny např. písek, křemelina, piliny, látky pohlcující kyseliny nebo universální pohlcovače. Uskladnit ve vhodných nádobách. Znečištěné plochy okamžitě vyčistit vhodným čistícím prostředkem. Při znečištění řek, jezer nebo odpadních vod vždy podle místních zákonů informovat kompetentní úřady. ________________________________________________________________________
6.
BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č. 356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání:14.9.2004
7.
REMALLE
Strana 3/6 revize 3 Datum tisku:20.2.2005
Pokyny pro manipulaci a skladování přípravku
Manipulace s výrobkem: Pokyny pro bezpečné zacházení : zajistit ochranu proti statické elektřině, otevřenému světlu, ohni. Používat nádoby, které jsou bezpečné na přeskočení jisker. Vyvarovat se kontaktu s očima a s pokožkou. Nevdechovat výpary. Při práci nejíst, nepít a nekouřit. 7.2 Skladování výrobku: Nádoby uchovávat uzavřeny. Kouření zakázáno. Pokyny pro společné skladování:----Další údaje ke skladovacím podmínkám: skladová skupina A I ________________________________________________________________________ 7.1
8.
Omezení expozice a osobní ochranná výstroj
8.1
Technická ochranná opatření: Vyvarovat se vdechování výparů. Tohoto může být dosaženo lokálním odsáváním nebo celkovým odvodem vzduchu. Složky s mezními hodnotami, které musí být kontrolovány na pracovišti:
8.2
CAS-č. 000123-86-4
Označení n-butylacetat
Druh MAK
000078-83-1
isobutanol
MAK
000141-78-6
ethylacetat
MAK
001330-20-7
xylon
MAK
000100-41-4
ethylbenzol
MAK
Hodnota 950 200 300 100 1400 400 440 100 440 100
Jedn. mg/cbm ml/cbm mg/cbm ml/cbm mg/cbm ml/cbm mg/cbm ml/cbm mg/cbm ml/cbm
__________________________________________________________________________
BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č. 356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání : 14.9.2004
REMALLE
Strana 4/6 revize:3 Datum tisku:20.2.2005 ___________________________________________________________________________ 8.3 Osobní ochranné pomůcky: Ochrana dýchacích orgánů: nevdechovat páry – dostatečně větrat. Podle druhu ohrožení použít schválený přístroj k ochraně dýchacích orgánů, jinak filtrační přístroj s kombinovanými filtry. Ochrana rukou: lehce dráždivé – při opakovaném styku se doporučuje nosit ochranné rukavice. Jinak omýt velkým množstvím vody. Ochrana očí: silně dráždivé – používat ochranné brýle. Ochrana těla: pracovní oděv – při potřísnění ihned vysvléci. Při práci nejíst a nepít! _________________________________________________________________________ 9.
Fyzikální a chemické vlastnosti Fyzikální norma :tekutá Barva :bílá nebo barevné odstíny Vůně :ovocná Bod vzplanutí :20°C Teplota vznícení :460°C Spodní Ex-mez :2,1 obj.% Horní Ex-mez :11,5 obj.% Tlak par při 20°C : 14 mbar Hustota při 20°C :0,879-0,881 g/ccm Rozpustnost ve vodě :nerozpustný _________________________________________________________________________ 10.
Informace o stabilitě a reaktivitě přípravku Tepelný rozklad: při doporučeném použití se nerozkládá. Nebezpečná reakce: při styku s hořlavými látkami. Nebezpečné splodiny rozkladu: žádné. _________________________________________________________________________
11.
Informace o toxikologických vlastnostech přípravku. Zvláštní upozornění: vdechování výparů nad mezní hodnoty může vést k poškození zdraví (podráždění sliznic, dýchacích orgánů, poškození jater, ledvin a centráního nervového systému). Příznaky: bolesti hlavy, nevolnost, únava, svalová slabost, a v těžkých případech ztráta vědomí. Delší nebo opakovaný styk s přípravkem vede: k odmaštění pokožky Kontakt s oční rohovkou může způsobit podráždění očí. _________________________________________________________________________
BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č. 356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání:14.9.2004
REMALLE
Strana 5/6 revize: 3 Datum tisku: 20.2.2005
Ekologické informace o přípravku Neexistují žádné údaje o zvláštní nebezpečnosti výrobku pro životní prostředí. Nevypouštět do kanalizace. _________________________________________________________________________
12.
Informace o zneškodňování přípravku a obalů Výrobek nesmí být vpuštěn a vyléván do kanalizace a do půdy. Likvidace ve speciální spalovací jednotce. Označení odpadu: 55316 alifatické estery kys. octové _________________________________________________________________________
13.
Transportní údaje Klasifikace pro silniční nebo železniční přepravu – ADR a RID Třída ADR/RID : 3 Číslo a písmeno : 3B Označení nákladu : 1173 Ethylacetat Skupina nebezpečí : 33 Klasifikace pro leteckou přepravu - ICAO/IATA-D Třída ICAO a IATA-D : 3 UN: 1173 Správný techn. název : Ethyl Acetate Klasifikace pro lodní přepravu - IMDG/UN Třída IMDG : 3,2 UN č. : 1173 EmS-č. : 3-07 MFAG: 330 Správný techn. název : Ethyl Acetate _________________________________________________________________________
14.
Předpisy vztahující se k přípravku Charakteristické písmeno pro označení nebezpečnosti výrobku: F – lehce vznětlivé 15.1 Platná legislativa předpisy: Zákon č. 356/2003 Sb ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny – Provozovny a sklady ČSN 33 0371 (1993) Výbušné směsi _________________________________________________________________________ 15.
BEZPEČNOSTNÍ LIST Dle zákona č. 356/2003 Sb Název výrobku: Datum vydání:14.9.2004
16. 16.1
16.2
REMALLE
Strana 6/6 revize:3 Datum tisku:20.2.2005
Další informace vztahující se k přípravku Další údaje: Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají našim současným znalostem. Uživatel je zodpovědný za dodržování veškerých zákonných směrnic a předpisů platných pro používání nátěrových hmot ředěných organickými rozpouštědly. Dovozce nezodpovídá za pracovní podmínky uživatele při používání a aplikaci tohoto přípravku. Kompletní nešifrovaný text R-záznamů s číselnými znaky z oddílu 2: R a S faktory dle kapitoly 2 R 10 hořlavý R 11 lehce vznětlivé R 20/21 zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží R 38 dráždí oči, dýchací orgány a kůži S2 uchovat mimo dosah dětí S 16 chránit před zápalnými zdroji, nekouřit S 23 nevdechovat výpary S 33 chránit před statickou elektřinou
Aktualizované pasáže bezpečnostního listu: Všeobecná aktualizace vyvolaná zákonem č. 356/2003 Sb. Informace v bezpečnostním listu: pokud není uvedeno jinak, týkají se jednotlivých spotřebitelských balení a uvedené údaje vyjadřují současný stav našich znalostí a zkušeností. ___________________________________________________________________________
