2000.(XII.27.) EüM rendelet szerint

LUKOIL OIL COMPANY

BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK és a 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet szerint

LUKOIL GEYSER 32 ST( HLP 32) Hidraulikaolaj Változat:1

Kibocsátás kelte: 2009.01.28. Oldal: 1/8

ANYAG / KÉSZÍTMÉNY ÉS VÁLLALAT / VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA

1.

A termék rövid neve:

LUKOIL GEYSER 32 ST (HLP 32) Hidraulikaolaj

Ajánlott alkalmazás:

Hidraulikaolaj magasnyomású berendezésekhez.

Gyártó:

S.C. LLK LUBRICANTS ROMANIA S.R.L. RO-100410 Ploiesti, Prahova megye, Mihai Bravu u. 235 Tel: +40 244 504 651, Fax: +40 244 504 533 00 00 Sűrgösségi telefon: +40 244 504 651 9 -17 között E-mail: [email protected]

2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Egészség:

Nem veszélyes az egészségre normál körülmények között.

Megjegyzés:

Tartós és/vagy ismételt behatás, egyéni érzékenységtől függően, esetleg irritációt válthat ki (lásd védőfelszerelés)

Biztonságtechnika:

Tartalmaz olyan anyagokat, melyek expozíciós határértékkel rendelkeznek (lásd 8. pont) Nem veszélyjel köteles.

Környezet:

Nem veszélyjel köteles.

Vegyi összetételéből adódó veszély: Nem veszélyjel köteles. Megjegyzés:

Ez a termék nem alkalmazható más célokra, mint az 1. pontban megjelölt.

3. ÖSSZETÉTEL / INFORMÁCIÓK AZ ALKOTÓELEMEKRŐL Funkciós tulajdonságokat javító adalékokat tartalmazó ásványolaj keverék.

1.

Összetevők megnevezése

CAS

Kenőolajok (ásványolaj) C17-32

101316-70-5

szám

EU szám 309-875-6

INDEX szám

Szimbólum besorolás, Kockázati mondat

Koncentráció tömeg %

649-529-00-9

-

95,0-100,0

H, L* feljegyzés szerint

hidrogénezett, parafinmentesített, oldószerekkel történt kivonatok 2.

Cink-dialkil-ditiofoszfát

4259-15-8

224-235-5

-

N, R51/53

0,4-0,5 1

LUKOIL OIL COMPANY




3.

Foszforsav észterekkel semlegesített aminok

68187-67-7

269-119-5

-

C, N, R22, R34, R51,/53

0,02-0,03

4.

Alkil borostyánkősav észter

52305-09-6

257-836-6

-

R52/53

0,01-0,02

*A vegyület nem rendelkezik carcinogén besorolással, mert 3%-nál kevesebb polinukleáris aromás szénhidrogént tartalmaz, melynek azonosítása dimetilsulfoxid (DMSO)-ban történő kivonással történik. Kockázati mondatok teljes szövegét lásd a 16. fejezetben. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános:

Öntudatlan állapotban lévő sérültnek ne adjunk be semmit szájon át. Bármilyen tünet jelentkezése estén kérjünk orvosi segítséget. Távolítsuk el a termékkel szennyezett ruhát és cipőt. Ezeket újra használat előtt ki kell tisztítani.

Belégzés:

Belégzéskor a sérültet vigyük friss levegőre. Panasz esetén hívjunk orvost.

Bőr:

A bőrre került anyagot szappannal, vízzel mossuk le. Panasz esetén forduljunk orvoshoz.

Szem:

A szembe került anyagot bő vízzel mossuk ki 10-15 percig. Panasz esetén kérjünk szakorvosi vizsgálatot.

Lenyelés:

Lenyeléskor itassunk vizet a sérülttel. Ne hánytassuk, vigyük orvoshoz.

Információ az orvosnak: Spontán hányás esetén a terméket nem szabad tüdőre szívni, mert súlyos tüdőbántalmakat okozhat. Nyújtsanak tüneti kezelést. 5.

TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK

Tűzveszélyességi besorolás: Tűzveszélyességi osztály: „Mérsékelten tűzveszélyes”, „D” Tűzveszélyességi fokozat: IV.

35/1996.(XII.29.) BM rendelet 2/2002.(I.23.) BM rendelet

Ajánlott oltóanyag:

Hab, szén-dioxid, poroltó, homok

Nem alkalmazható:

Vízsugár, biztonsági okokból. A vízsugár habzást okozhat és táplálhatja a tüzet. A kiömlött, de nem égő terméket be kell borítani homokkal vagy habbal.

Veszélyes bomlástermék: Égés során szén-monoxid, kén-oxidok, különböző szénhidrogének és toxikus füst keletkezhet. Tűzoltás: Ürítsük ki a helységet, akadályozzuk meg a termék beleömlését a vízfolyásokba, csatornahálózatba, vagy az ivóvíz hálózatba. Vízporlasztóval hűtsük le a tűzvész közelében lévő tartályokat és távolítsuk el azokat a közelből, amennyiben nem kockázatos. Speciális tűzoltó

2

LUKOIL OIL COMPANY




felszerelés:

A hatályos tűzvédelmi előírásoknak megfelelően. Szükséges a szellőzőjáratok védelme, különösen a zárt helységeknél.

Megjegyzés:

Óvintézkedéseket kell tenni a maradványok és oltásból származó víz begyűjtéséről, hogy megakadályozzuk azok bekerülését a vízfolyásokba, csatornarendszerbe, ivóvízhálózatba.

6. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN Személyi óvintézkedés: Lásd 8. pontban. Minden gyújtóforrás eltávolítandó. Eltávolítani az engedéllyel nem rendelkező személyeket. Körülhatárolni a szennyezett területet és a széljárással azonos irányba dolgozni. A szennyezett területet megfelelően kell szellőztetni. Környezetvédelmi óvintézkedés: Kiömlés esetén élővízbe, talajba, csatornába jutását meg kell akadályozni. Értesíteni kell az illetékes hatóságokat. Tisztítási eljárás / felvétel: Kiömlés szárazföldre: a kiömlött terméket szivattyúzzuk fel. A maradékot homokkal, földdel vagy más nem éghető abszorbenssel kell felitatni. A felitatott anyagot veszélyes hulladékként kell kezelni. Kiömlés élővízbe: értesíteni kell az illetékes hatóságokat. Olajmegkötő anyagot kell alkalmazni a vízfelületről való eltávolításhoz. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Biztonságos kezelési útmutatások:

A kenőanyagok használatával kapcsolatos általános intézkedéseket be kell tartani. Biztosítani kell a munkahely és a raktárak megfelelő szellőzését. A termék elektrosztatikusan feltöltődhet. Tartsuk távol a hőforrásoktól és a gyújtóforrásoktól. Csak jól szellőző helységekben kezeljük és raktározzuk a terméket. Kerüljük a szemmel, bőrrel és ruházattal való érintkezést. Kerüljük az olajgőzök belélegzését. Előzzük meg a termék szivárgását vagy permetképződését a csúszásveszély elkerülése érdekében. A termék kezelésekor (vezetékek feltöltése, termék áttöltése) minden műszaki eszközt és berendezést csatlakoztatni kell a földeléssel az elektrosztatikus kisülések elkerülése érdekében. Az elektromos berendezéseknek és eszközöknek meg kell felelniük a robbanásveszélyes környezetben való működtetés biztonsági előírásainak. A nagy koncentrációban jelentkező olajgőzök a levegővel keveredve olyan keveréket alkothatnak, melyek magas hőmérsékleten meggyúlhatnak (gyújtóforrás közelében). Az olajgőzök nehezebbek a levegőnél, a föld felszínén terjednek és összegyűlnek a zárt terekben és alagsorban. A személyzetnek védőfelszereléseket kell viselnie a 8. pont előírásai szerint és felkészültnek kell lennie a biztonságos és egészséges munkavégzésre, az

3

LUKOIL OIL COMPANY



Kibocsátás kelte: 2009.01.28. Oldal: 4/8 elsősegélynyújtásra és ismernie kell a tűzesetek megelőzésére és oltására vonatkozó előírásokat.

Tárolás:

A tárolás körülményei feleljenek meg a tűzveszélyes folyadékok tárolására vonatkozó követelményeknek. Csapadéktól védett, jól szellőző helyen, erélyesen oxidáló szertől távol, az eredeti, zárt göngyölegben kell tárolni, rozsdamentes acél, nagysűrűségű polietilén, polipropilén vagy más olyan anyagokból, melyek ellenállóak a szénhidrogénekkel szemben. A padló vízhatlan legyen.

Más anyagokkal együtt történő tárolás: Tilos más robbanás veszélyes anyagokkal együtt tárolni, sűrített gázokkal, gyúlékony vagy erősen oxidálódó vegyületekkel. o

o

Tárolási hőmérséklet: -5 C és +40 C 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI: Határértékek: a munkahelyi levegőben megengedett, illetve eltűrhető értékek: 25/2000.(IX.30) EüM-SzCsM e.r. Határérték mg/m Nr.

1.

KOMPONENS

Hosszú távú hatás 8 óra

Ásványi olajok (olajköd)

5 mg/m

3

3

Rövidtávú hatás 15 perc 10 mg/m

3

Személyi védőfelszerelés: A védőfelszerelés megfelelő jogosítvánnyal rendelkező szervezet által minősített legyen. (1993.évi XCIII. törvény a munkavédelemről) Nyitott és jól szellőző helyen nem szükséges légző maszk, csak ha a koncentráció meghaladja a határértéket. Kezek védelme:

Olajálló kesztyű használata szükséges.(MSZ EN 374 szerint, DBZ- áttörési idő 480 perc; PK- teljesítmény fokozat:6.) Ajánlott a 0,33 mm vastagságú gumikesztyű.

Szemvédelem:

Használjunk védőszemüveget.

A test védelme:

Védőfelszerelés, ásványi olajokra ellenálló lábbeli.

Általános/higiénés védelmi intézkedések: Kerülni kell a bőrrel és szemmel való érintkezést, valamint az olajgőz és olajköd tartós belégzését. Távolítsuk el a termékkel szennyezett ruhát és lábbelit. Újra használat előtt ki kell mosni. A munkavégzés után és szünetek előtt vízzel és szappannal mossunk kezet. Ne együnk, igyunk és dohányozzunk a munkahelyen.

4

LUKOIL OIL COMPANY


LUKOIL GEYSER 32 ST( HLP 32) Hidraulikaolaj Változat:1 9.


FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK. Fizikai-kémiai tulajdonságok o

3

Sűrűség 15 C-on, g/cm , max.

Értékek

Bevizsgálási eljárások MSZ EN ISO 12185

0,895 ASTM D 4052

2

Kinematikai viszkozitás, mm /sec. o

28,8 – 35,2

40 C-on

MSZ EN ISO 3104 ASTM D 445

Viszkozitás mutató, min.

90

ASTM D 2270

*Folyáspont, C, max.

-18

ASTM D 97

Emulziós képesség 40-37-3 ml/perc

max. 30

ASTM D 1401

o

o

Lobbanáspont, C, min.

MSZ EN ISO 2592 200 ASTM D 92

Habzási sajátosságok 3

(Tendencia-Stabilitás), cm , max. A hab térfogata 5 perc levegőfújás után

MSZ ISO 6247 +C1 50 - 0

o

24 C-on

ASTM D 892 50 - 0

o

93,5 C-on o

o

24 C-on (93,5 C-on meghatározott után o

Korrózió rézlemezen, 100 C-on, 3h, max.

50 - 0 MSZ ISO 2160 1b ASTM D 130

Rozsda elleni védelem acéllemezen

MSZ ISO 7120 nincs rozsdanyom ASTM D 665 (A)

Ellenálló képesség magasnyomáson a négygolyós gépteszt esetében: - kopás folt átmérője,

max.0,4

ASTM D 2783

max.2

ASTM D 943

1500 fordulat/sec, 200 N, 100 perc, mm *Stabilitás hosszú távú oxidáció esetén, 1000 óra után: - semlegesítési mutatók, mg KOH/g

5

LUKOIL OIL COMPANY




*Ellenálló képesség magasnyomáson fogaskerekű gépteszt esetében (FZG):

min. 10

-terhelési fokozat *Ezek a jellemzők a gyártási technológia által garantáltak. 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás:

A kezelésre és tárolásra vonatkozó előírások bemutatása mellett stabil.

Kerülendő anyagok:

Savak, oxigén, erélyes oxidáló anyagok, oldószerek

Kerülendő körülmények: közvetlen hő- és gyújtóforrás Veszélyes bomlástermékek: Égés során szén-monoxid, kén-oxidok, kén-hidrogén nyomok és toxikus fűst keletkezhet. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Nincsenek az adott termékre vonatkozó toxikológiai adatok. Az alábbi adatok hasonló termékekről készültek. Akut toxicitás: Irritáló hatás: Szemkontaktus: Bőrkontaktus: Belégzés:

Orális: LD50 patkány > 2000 mg/kg Dermális: LD50 nyúl > 2000 mg/kg Átmeneti irritációt okozhat Gyengén irritatív. Tartós vagy ismételt behatás során a bőr kiszáradásához és berepedezéséhez vezethet, különösen magas hőfokon. Nagy koncentrációban előforduló termék gőzök vagy köd irritálhatják a légző rendszert. Csak magas hőfokon, vagy elégtelen szellőzéssel rendelkező helységekben alakulhat ki veszélyes mértékű koncentráció.

Érzékenység:

Nem ismert semmilyen érzékenységi hatás.

Lenyelés: Rákkeltő hatás:

Lenyelés vagy spontán hányás esetén tüdőbehatolás veszélye áll fenn, amely súlyos bántalmakat okozhat. Az alapolaj < 3 % DMSO kivonatot tartalmaz (IP 346), így a 67/548/EGK irányelv NOTA L-ben és a 26/2000 (IX.30.) EüM rendelet 1. sz. melléklet L megjegyzésében foglaltak értelmében nem sorolandó be rákkeltő hatású anyagként.

Mutagén hatás:

Nem ismert.

12.

ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK

Ökotoxicitás:

Nem állnak rendelkezésre adatok.

6

LUKOIL OIL COMPANY




Lebomlási képesség: Nem állnak rendelkezésre adatok. Biolebonthatóság:

Lassú lebomlású.

Kiterjeszkedés:

A termék úszik a víz felszínén. Olyan réteget képez a víz felszínén, amely meggátolja az oxigén természetes áthatolását. A talajban felszívódik.

Akkumulációs potenciál: A termék rendelkezik bio akkumulációs képességgel. Megjegyzés:

13.

A balesetszerű kiömlés során vékony hártyát képez a talajon, mely megakadályozza a növények légzési folyamatát és a talajrészecskék táplálását. Szennyezheti az altalaji vizeket is. Helyes kezelési eljárással megelőzhető a termék környezetbe kerülése, a csatornarendszerekbe, vagy az élővízhálózatba jutása.

HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS

Termékhulladék:

Veszélyes hulladékként kell kezelni és az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelő begyűjtő helyeken leadni. [(98/2001. (VI.15) Korm.rendelet, valamint a 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet] EWC kód: 13 01 10* Ásványolaj alapú, klórvegyületeket nem tartalmazó hidraulikaolaj.

Göngyöleg hulladék: Termékmaradékot tartalmazó göngyöleget szintén veszélyes hulladékként kell kezelni és az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelő begyűjtő helyeken leadni. EWC kód: 15 01 10* Veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok. 14.

SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

Szárazföldi szállítás: Közúti / Vasúti ADR / RID besorolás: Nem tartozik a hatálya alá. 20/1979.(IX.18.) KPM rend. Vízi szállítás: Folyami / Tengeri ADN / IMDG besorolás: Nem besorolt. Légi szállítás: 15.

ICAO / IATA besorolás

Nem besorolt.

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK

A veszélyességi besorolás és címkézés az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete- REACH, Európai Közösség veszélyes anyagokra vonatkozó irányelvei (67/548/EGK, 88/379/EGK, 1999/45/EK- hatályos változataik) valamint a44/2000.(XII.27.) EüM rendelet szerint: Veszélyszimbólum:

- nem szükséges

R-mondat:

- nem szükséges

7

LUKOIL OIL COMPANY



S-mondat:

16.


S 24/25

Kerüljük a bőrrel és szemmel való kontaktust.

S 60

Az anyagot és göngyölegét veszélyes hulladékként kell kezelni.

S 61

Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/ Biztonsági adatlap

EGYÉB INFORMÁCIÓK

Alkalmazási terület:

Termékismertető szerint

R-mondatok az összetevőkre vonatkozóan: R22 Ártalmas lenyelés esetén. R34 Égési sérüléseket okoz. R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, hosszú távon káros hatású lehet a vízi környezetre nézve. R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, hosszú távon káros hatású lehet a vízi környezetre nézve. Ez a Biztonsági Adatlap a kibocsájtásának pillanatában érvényes jogszabályokon és az aktuális ismereteinken alapszik. Célja segíteni a termék biztonságos szállítását, kezelését és felhasználását. A megadott fizikai-kémiai paraméterek a terméket a biztonsági követelmények szempontjából írják le és nem jelentenek garanciát a termék specifikus jellemzőire, nem képezik termékspecifikáció vagy szerződés tárgyát. A gyártó ill. a forgalmazó nem vállal felelősséget a nem megfelelő, ill. nem a javasolt célra történő használatból eredő károkért. Az érvényben lévő előírások és rendelkezések betartása, valamint a termék felhasználására vonatkozó ajánlások figyelembevétele a felhasználó kötelessége. Ez a biztonsági adatlap az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete és a 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet előírásainak megfelelően készült. A biztonsági adatlap összeállításához használt adatok forrásai: A termékkel végzett vizsgálatok eredményei A készítmény komponenseinek biztonsági adatlapja A magyar és az EU veszélyesanyag-lista Vonatkozó magyar rendeletek és EU direktívák CONCAWE adatbázis Felülvizsgálat: Fejezet

Változtatás tárgya

Dátum

Változatszám

8

2000.(XII.27.) EüM rendelet szerint

Recommend Documents