2 Victoria Victoria 3

Victoria

1

Françoise

Benedicte

Olivia

Marc

Chantal

Laurence

Armelle

Didier

En parcourant ce catalogue, vous constaterez que la collection Victoria cultive toute une palette de styles : traditionnel ou avant-gardiste, sobre ou sophistiqué, discret ou brillamment orné. Chaque femme trouvera ainsi, dans la collection Victoria, les bijoux qui lui vont … et qu’elle portera avec plaisir, saison après saison, année après année, avec la garantie d’un bijou de qualité.

Patricia Michael

Myriam

Dominique Les bijoux Victoria sont minutieusement conçus par des professionnels amoureux de leur métier.

Geneviève

Yvan

Rita

2

Victoria

André

Macha

Harry

Ilham

Gina

Carina

Patrice

Vanessa

Nathalie

Layla

Stéphanie

Naima

Smahane

Als u onze catalogus doorneemt zult u vaststellen dat Victoria een brede waaier aan stijlen biedt: traditioneel of vooruitstrevend, sober of verfijnd, discreet of uitbundig. In de Victoria collectie vindt elke vrouw de kwaliteitsjuwelen die bij haar passen en die zij jaar in jaar uit, seizoen na seizoen, met plezier zal dragen.

De Victoria-juwelen worden uiterst nauwgezet ontworpen door bekwame vakmensen die van hun stiel houden. Victoria

3

Notre collection exclusive de bijoux Victoria vous est présentée loin de la cohue des magasins, dans votre cadre de vie, par le biais de réunions passionnantes et conviviales.

Onze exclusieve collectie wordt u voorgesteld in uw eigen omgeving, ver van alledrukke winkels, via boeiende en aangename bijeenkomsten.

Tous nos bijoux Victoria sont livrés dans leur emballage individuel (gratuit).

Victoria: votre collection de bijoux à domicile qui vous séduit depuis 20 ans.

Vos amies et vous-même pourrez essayer les bijoux, sans stress et dans une ambiance décontractée tout en étant bien conseillées par nos Déléguées Victoria.

Samen met uw vriendinnen kunt u al onze juwelen passen in een stressvrije, aangename sfeer. U wordt hierbij deskundig bijgestaan door onze Victoria consulente.

Victoria pratique des prix hors commerce et vous en fait bénéficier.

Victoria laat u mee genieten van de laagste prijzen.

Victoria: reeds 20 jaar lang, een aantrekkelijke juwelencollectie, gebracht bij u thuis

A partir d’octobre 2011 Vanaf oktober 2011

4

Al onze Victoria juwelen worden geleverd in hun individuele verpakking (Gratis).

Tous les bijoux Victoria en Argent et Argent rhodié sont certifiés Argent massif 925/000. Tous les bijoux Victoria en Acier sont certifiés Acier 316L. Tous les bijoux Victoria en plaqué or sont réalisés dans des bains d’or 18 carats et bénéficient d’un certificat de garantie internationale de 10 ans contre tout défaut de fabrication. Les bijoux Victoria sont garantis sans risque d’allergie due au nickel conformément aux directives européennes et sont régulièrement contrôlés en laboratoire (Laboratoires Dubois-Suisse). Tous les bijoux Victoria portent le poinçon d’authenticité Victoria. Victoria

Alle zilveren en gerhodineerd zilveren Victoria juwelen zijn vervaardigd in gewaarborgd massief zilver 925/000. Alle stalen Victoria juwelen zijn gewaarborgd staal 316L. Alle vergulde Victoria juwelen worden vervaardigd in baden van 18 karaat goud en krijgen een Internationaal waarborgattest van 10 jaar tegen alle fabricagefouten. Al onze juwelen zijn gegarandeerd nikkelvrij (dus geen allergie) overeenkomstig de Europese wetgeving, en worden regelmatig gecontroleerd door het ‘Laboratoire Dubois’ uit Zwitserland. Ieder Victoria juweel draagt het authentieke Victoria merkteken. Victoria

5

Tous nos bijoux sont présentés grandeur réelle - Al onze juwelen zijn op ware grootte afgebeeld

1

6

Victoria

2

Acier / Staal Le colier 20 ans, 20 oxydes de zirconium / De halsketting 20 jaar, 20 zirkonium steentjes 1 AC02043: 20€ AC02050: 20€

Acier / Staal Le bracelet 20 ans, 20 oxydes de zirconium / De armband 20 jaar, 20 zirkonium steentjes 2 AC02018: 45€ AC02020: 49€

Victoria

7

1

6

De Gerhodineerd Zilveren & Stalen juwelen

zijn op ware grootte afgebeeld

Les bijoux Acier & Argent Rhodié

3

Acier / Staal 1 AC86948: 89€ 2 AC85721: 49€ AC85723: 54€

2

3 AC86247: 45€ 4 AC79321: 49€

AC79323: 54€

4

5 AC79352: 99€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 6 SZ103 (52-64): 59€

8

Victoria

Tous nos bijoux sont présentés grandeur réelle - Al onze juwelen

5

Victoria

9

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen

3

2

1 AC86347: 59€

4

2 AY00300: 24€ 3 AL127 (50-64): 29€ 4 AL118 (52-62): 25€

10

Victoria


1

Victoria

11

Les bijoux Argent Rhodié & Acier

De Gerhodineerd Zilveren & Stalen juwelen Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 1 AB33600: 49€

1

2 SZ100 (50-66): 79€

2

6

3

7

12

Victoria

Acier / Staal 4 AC84650: 89€ 5 AC84918: 79€ Maillon supp. / Extra schakel SU849BR: 5€

9

10

5

8

Tous nos bijoux sont présentés grandeur réelle -

4

Al onze juwelen zijn op ware grootte afgebeeld

3 SZ096 (50-66): 75€

6 AC86046: 29€ 7 AB35700: 24€ 8 AP41400: 29€ 9 AC81122: 45€ 10 AC81150: 79€ 11 AC85990: 49€ (Ajustable 50 ou 90 cm / Verstelbaar 50 of 90 cm)

11

Victoria

13

6

Acier / Staal 1 AC83544: 32€ 2* AL120(48-64): 29€ 3 AC83121: 42€ Pierres synthétiques / Synthetische stenen 4* AC92960: 29€ Argent Massif / Massief Zilver 5 AB37900: 29€ 6 AC91842: 36€

AC91850: 39€

7 AP42700: 49€ 8 ST002(52-62): 75€

14

Victoria


7

5

1

8 3

2*

4*

* Le set de 3 couleurs: turquoise - mauve - vert / De set van 3 kleuren: turkoois - paars - groen

Victoria

15

Les bijoux Argent Massif & Argent Rhodié

De Massief Zilveren & Gerhodineerd Zilveren juwelen

Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 1 AB28200: 31€

2

2 AB35200: 29€ 3 SZ103(52-64): 59€ 4 SZ098(48-64): 49€

1

Argent Massif / Massief Zilver 6 AC54042: 28€ AC54050: 32€

14

12

15 7 AP36800: 19€ 8 AB38200: 26€ 9 AB31400: 29€

3

10 AB31000: 16€ 11 AC89650: 69€ 12 AP36400: 55€ 13 AC92243: 26€

16

14 AC92543: 32€ 15 CY04240: 38€ (Clip) 16 AB36800: 35€

16

Victoria

4


5 SZ110(50-64): 79€

6

13

5

7

8

11

10 9

Victoria

17

2

3 8

6* Le set de 3 bagues De set van 3 ringen

4

7

5

18

Victoria


1

Argent massif / Massief Zilver 1 AB35600: 29€ 2 AC92243: 26€ 3 AP40700: 29€ 4 AB38000: 9€ 5 Voir / Zie p. 39 Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 6* SZ108 (50-66): 79€ Acier / Staal 7 AC87421: 49€ 8 AC78821: 39€

Victoria

19

Les bijoux Argent massif et Acier

De Massief Zilveren & Stalen juwelen Argent Massif / Massief Zilver

2

1 AC90043: 39€ 2 AC91045: 39€

8

18

3 SL100(50-66): 55€

16

4 SL127(50-66): 55€

9

7

3

6 4

5

20

Victoria


1

5 AC90920: 59€ 6 SL126(52-64): 69€ 7 AB37800: 45€ 8 AC80445: 34€ 9 AB32500: 26€

15

17

14

10 AP32700: 49€ 11 SN006(52-62): 75€

11

12 AB11300: 32€ 13 AB33200: 17€ 14 AB25400: 29€ 15 SN010(48-60): 29€ 16 AB30900: 32€

10

12

13

Acier / Staal 17 AC79541: 45€ 18 AC74121: 49€ Victoria

21

6*

1* AP32000: 10€ Argent massif / Massief Zilver 2 AC75544: 135€ AC75550: 149€ 3 AC84460: 39€ AC84465: 42€ 4 PAR0800: 29€ 5* AB26400: 16€ 6* AC65919: 44€

22

Victoria

Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 7 AB35300: 39€ 8 SZ111(48-64): 49€ 9 SZ107(48-64): 49€ 10 AC92143: 29€ Acier & Argent massif / Staal & massief Zilver 11*AC88443: 49€


3

2

3

11*

9 8

1*

10

4 7 4

Le pendentif + la paire de boucles d’oreilles / De hanger + bijpassende oorbellen

* Perles d’eau douce véritables / Echte zoetwaterparels

5*

Victoria

23

Les bijoux Plaqué Or, uni ou bicolore Chaine de cheville / Enkelketting

1

2

4

10

3

6 12 AP37500: 47€ 13 AP42600: 39€ 14 AP40600: 19€ 15 AP40900: 39€ 16 AB36300: 29€ 17 AB35900: 28€ 18 CZ203(50-66): 79€ 19 CZ200(50-62): 39€ 20 AC00440: 22€ 21 AC72217: 79€ AC72219: 89€ 22 AC06950: 44€ 23 AB33000: 30€

24

De Vergulde juwelen, Eén- of Tweekleurig

5

9

7

8

Victoria


1 AC91128: 24€ 2 AC82619: 49€ AC82621: 54€ 3 AB30800: 32€ 4 AC00545: 26€ AC00560: 34€ 5 AP29800: 27€ 6 CZ085(52-64): 42€ 7 AB31100: 14€ 8 AB35800: 28€ 9 AC91743: 42€ 10 AC92042: 34€ AC92050: 39€ 11 AP41000: 29€

16

17

15

11

12

14 13

18

19

20

21

22

23

Victoria

25

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen 3

1 AL119(48-64): 9€ 2 Voir / Zie p. 47 3 AC88160: 35€

AC88165: 38€

4 AC85060: 59€

AC85065: 63€

5 AL126(52-64): 35€ Cuir & Acier / Leder & Staal 6 AC82700: 35€ 7 MM01500: 149€

26

Victoria


4

3

1 2 1

6

7

5

Victoria

27

11

13

10* 10* 2

•9*

14*

28

Victoria

8

•9*

• 1 paire de boucles + 3 paires de gouttes interchangeables / • 1 paar oorbellen + 3 paar verwisselbare druppels

3 Le set de 2 bagues De set van 2 ringen

8


12

1

Acier / Staal 1 AC86844: 39€ 2 AP38600: 24€ 3 AL116(52-64): 39€ 4 AC89850: 65€ 5 AC89821: 34€ Argent massif / Massief Zilver 6 AB26200: 22€ 7 AC90645: 45€ 8 AC84460: 39€ AC84465: 42€

14*

7 •9*

10*

4

5

* Le set de 3 couleurs: bleu - cornaline - gris / * De set van 3 kleuren : blauw - kornalijn - grijs

6

Victoria

•9* AB35400: 39€ 10* AP40500: 29€ 11 AC89445: 59€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 12 AC92143: 29€ Cordons de couleurs / Gekleurde koorden 13 Voir / Zie p. 68 Pierres synthétiques & pierres véritables / Echte & synthetische stenen 14*AC92860: 29€

29

De vergulde Juwelen


Les bijoux Plaqué or

30

Victoria

3

2

1

1 AY00200: 29€ 2 AC86447: 65€

4

3 AC78720: 79€ 4 CZ084(50-64): 42€

Victoria

31

Acier / Staal 1 AC86547: 55€ 2 AC82100: 19€ 3 AC87643: 39€

2

8

3

6 AC87743: 45€ 7 AC86147: 49€ 8 AC86600: 39€

9 AC82045: 49€ (Réversible: 1 face plaqué or, 1 face acier, voir p.60. Omkeerbaar: 1 zijde verguld goud, 1 zijde staal, zie p.60)

9

32

Victoria


1

4 AC81745: 45€ Plaqué or / Verguld goud 5 AB30700: 24€

6

5

7

4

Victoria

33

1 Plaqué Palladium / Belegd met Palladium 1 AC75442: 28€ AC75450: 32€

6

5

4

3

34

Victoria

7


2

Acier & Céramique / Staal & Keramiek 2 AP41200: 29€ 3 AC85621: 75€ AC85623: 82€

Acier / Staal 4 AC84918: 79€ Maillon supp./ Extra schakel SU849BR: 5€ 5 AL111(52-64): 29€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 6 SZ088(48-62): 39€ 7 AB37000: 29€

Victoria

35

Les bijoux Plaqué or, uni ou Bicolore 2


21

15

13

16

8 3

7 4 5

6

Victoria


1

36

1 AB33100: 21€ 2 AC88945: 59€ 3 AP39300: 32€ 4 AP40600: 19€ 5 AB36000: 32€ 6 AC81519: 75€ Maillon supp. / Extra schakel SU815BR: 10€ 7 AP40300: 22€ 8 AC80975: 89€ 9 AC77943: 35€

14 9 17

10

11

12

18

10 AB36700: 27€ 11 AL129(52-62): 36€ 12 AP37000: 22€ 13 AC92343: 26€ 14 AP42300: 24€ 15 AC91622: 31€ 16 AC09545: 199€ 17 AC91521: 39€ 18 AC78021: 31€ 19 AC76419: 42€ 20 AC64818: 24€ 21 AC89550: 18€

19

20

Victoria

37

10*

Argent massif / Massief Zilver 1 AC92243: 26€ •2* AB35500: 39€ 3* AP40400: 29€ 4

SL122(52-64): 55€

5

SL130(52-64): 49€

6

AC76321: 49€

7 AC70228: 27€ (Chaîne de cheville / Enkelketting) 8 AB21900: 29€ Acier / Staal 9* AL120(48-64): 29€ Pierres synthétiques / Synthetische stenen 10*AC92960: 29€

38

Victoria


•2*

1 8 3* 9* •2* •2* 7 4 6 10* 5

• 1 paire de boucles + 3 paires de gouttes interchangeables/ • 1 paar oorbellen + 3 paar verwisselbare druppels Victoria * Le set de 3 couleurs: bleu - vert - mauve / * De set van 3 kleuren: blauw - groen - paars

39

1 KR00600: 40€ (Porte clés / Sleutelhanger) 2 AY00042: 12€ 3 AC89143: 45€ AC89147: 49€ 4 AC89122: 29€ 5 AL127(50-64): 29€ Acier & Céramique / Staal & Keramiek 6 AC85321: 39€ 7 AC85350: 79€

40


Les bijoux Acier

Victoria

1

De Stalen juwelen

3

2

4

7

6

5

Victoria

41

2

4

5

42

Victoria

3

6


1

Plaqué Palladium / Belegd met Palladium 1 AC75442: 28€ AC75450: 32€ Acier / Staal 2 AP40200: 16€ 3 AC88845: 45€ 4 AL122(52-64): 39€ 5 AC88821: 49€ 6 AB36100: 29€

Victoria

43

Acier & Céramique / Staal & Keramiek 1 AP41100: 29€ 2 AC85521: 79€ AC85523: 85€

3

1

13

2

44

Victoria

4

14


9

7

Plaqué Palladium / Belegd met Palladium 3 AC75442: 28€ AC75450: 32€ Acier / Staal 4 AC85819: 59€ Maillon supp./ Extra schakel SU858BR: 5€

8

6 Le set de 2 paires Set van 2 paar

10

11 12

5 AY00914: 24€ 6 AB36400: 16€ 7 MM01600: 119€ 8 AC87321: 42€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 9 AC92143: 29€ 10 AP38300: 45€ 11 SZ101(50-64): 75€ 12 AB33300: 49€ 13 AB36900: 24€ 14 SZ097(48-64): 49€

5

Victoria

45

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen 8* 1

Acier / Staal 1 AC92750: 18€ 2 AP38600: 24€ 3 AB37600: 29€ 4 AB33500: 29€ 5 AY00916: 12€ 6 AL117(52-64): 39€ 7 AC88160: 35€

AC88165: 38€

8* AL121(48-64): 29€ Pierres synthétiques / Synthetische stenen 9 AC93060: 11€

46

Victoria


7

2

9

6

3

5

4

* Le set de 3 bagues: blanche - rouge - noire / * De set van 3 ringen : wit - rood - zwart

Victoria

47

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen 10

1

2

AC93217: 39€ Maillon supp./ Extra schakel SU932BR: 5€

2

3* 3* AC87221: 55€ 4 AC87021: 49€ 5 AC88346: 59€ 6 AL128(50-62): 25€ 7 AC78621: 35€ 8 AC86742: 35€ 9 AC89045: 45€

4

10 AB37500: 26€

48

Victoria

* Perles d’eau douce véritables / Echte zoetwaterparels


1 AC88321: 29€

9

5 8

6 7

Victoria

49

Les bijoux Plaqué Or, uni ou bicolore


9

1

3

4

5

50

Victoria

6

8

7


2

1 AC92042: 34€

AC92050: 39€

2 AP35900: 49€ 3 CZ087(52-66): 65€ 4 CZ088(52-64): 59€ 5 CZ201(52-64): 79€ 6

AC75618: 189€ AC75621: 219€ Maillon supp./ Extra schakel SU756BR: 10€

7 AB30100: 49€ Plaqué or & Céramique / Verguld goud & Keramiek 8 AC85421: 75€ AC85423: 82€ 9 AP41300: 29€

Victoria

51

Cuir & Acier / Leder & Staal 1 AC79050: 18€ 2 AC88018: 24€ AC88020: 26€ 3 AC87950: 24€ Céramique & Acier / Staal & Keramiek 4 AC88619: 49€ Maillon supp./ Extra schakel SU886BR: 5€ Argent massif / Massief Zilver 5 AP39900: 24€

15 1

10

7

8

52

Victoria

2

9*

* Gravure 1 face incluse / * Gravering: 1 zijde inbegrepen

5


6

3

13

Caoutchouc / Rubber 6 MM01900: 19€ Acier / Staal 7 AC73550: 18€ AC73560: 22€ 8 AP41800: 16€ 9* AC56980: 20€ 10 AL123(54-72): 19€ 11 AP40000: 29€ 12 AP42500: 26€ 13 AL109(50-70): 14€ 14 AP42100: 18€ 15 AC87843: 39€ AC87847: 43€

12

11

4

14

Victoria

53

Les bijoux Argent Massif

De Massief Zilveren Juwelen 15

1

1 SL131(46-56): 39€ (Set de 7 bagues / De set van 7 ringen) 2 AB38200: 26€ 3 AC91842: 36€

AC91850: 39€

4 AP39700: 19€ 5 AP36800: 19€ 6 AB34800: 29€ 7 AP42900: 19€ 8 AC90745: 49€ 9 AC90118: 29€ 10 AC56038: 13€ 11 AP20800: 11€ 12 AC90220: 19€ 13 AC32040: 28€

AC32045: 31€

AC32050: 34€

Argent & Acier chirurgical / Zilver & Chirurgisch Staal 14 AD01930: 25€ (piercing) 15 AD01920: 16€ (piercing)

54

Victoria


8 2

3 4 4

5

9 10

14

6

7 11

12

13

Victoria

55

Argent massif / Massief Zilver 1 AB23500: 36€

1

8

3

2 AP29900: 32€ 3 AC92645: 19€ 4 AC93140: 35€

16

6 AC89320: 69€

2

7 AC89347: 59€ 8 AC90545: 49€ 9 SL129(52-64): 65€

4

5 10 SL121(50-66): 39€ 11 AC90319: 39€ 12 AC74526: 27€ (Chaîne de cheville / Enkelketting) 13 AC93119: 28€ 14 AB37300: 22€ Caoutchouc / Rubber 15*MM01800: 39€ Cordons de couleurs / Gekleurde koorden 16 Voir / Zie p. 68

56

6

Victoria

7


15*

5 AP42800: 29€

9

10

11

12

* La montre et ses 3 bracelets interchangeables (blanc - rose - turquoise) * Het uurwerk met 3 verwisselbare bandjes (wit - roze - turkoois)

13

14

Victoria

57

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen

2

4

58

Victoria

3


1

1 AL127(50-64): 29€ 2 AC89748: 89€ 3 AC89721: 45€

AC89724: 49€

4 AB34200: 16€

Victoria

59

zijn op ware grootte afgebeeld

Acier / Staal 1 AC82045: 49€

2

2 AC87160: 39€

16

60

Victoria

Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 6 AC56245: 23€

19

AC56250: 25€

6

Tous nos bijoux sont présentés grandeur réelle - Al onze juwelen

7 AB37400: 29€

4

5

5 AC85218: 79€ AC85221: 84€ Maillon supp./ Extra Schakel SU852BR: 5€

Broche-Pendentif Speld-Hanger

Réversible: 1 face acier, 1 face plaqué or, voir p.32 Omkeerbaar:1 zijde staal, 1 zijde verguld goud, zie p.32

3

4 RZ007(50-64): 39€

18

17 1

AC87165: 42€

3 AP41500: 39€

10

15

8 SZ106(50-64): 59€ 9 SZ109(50-66): 59€ 10 AP42400: 39€ 11 AB32300: 32€

9

12 AP41600: 36€

11

13 AB36200:46€

14

15 AP37400: 49€ 16 AB36600: 24€

8 13

7

14 AC92443: 15€

Argent Massif / Massief Zilver 17 ME01200: 54€ 18 AC76045: 45€

12

Plaqué Palladium / Belegd met Palladium 19 AC91942: 19€ Victoria

61

AC91950: 23€

11

12

1

Argent Massif / Massief Zilver 1 AB38100: 39€ 2 AP42200: 29€ 3 AB36500: 45€ 4 AB37100: 39€ 5 AP37800: 45€ 6 AB37200: 18€ 7 AC12245: 18€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 8 SZ104(50-62): 69€ 9 SZ105(52-64): 75€ Plaqué Rhodium / Belegd met Rhodium 10 AP40800: 59€ 11 AC71717: 59€

AC71719: 65€

Plaqué Palladium / Belegd met Palladium 12 AC91942: 19€ AC91950: 23€

62

Victoria


10

5 6 2

9

8

3

4

7

Victoria

63

Les bijoux Acier

De Stalen juwelen

1 AL110(54-72): 16€ 2 AC89247: 99€ Maillon supp./ Extra schakel SU892CO: 5€

1

2

4

3


4

5

6

5 AC87519: 59€ Maillon supp./ Extra schakel SU875BR: 5€ 6 AL107(54-74): 25€

7

7 AL125(54-72): 22€ 8 MM01700: 159€

64

Victoria


8

3 AC89219: 49€ Maillon supp./ Extra schakel SU892BR: 5€

13

12

9


10 AC83721: 29€

AC83723: 32€

AC83755: 59€

11 AP41900: 27€

9

10

11

12 KR00700: 29€ (Porte clés / Sleutelhanger) 13 AL124(54-72): 14€ Victoria

65

Argent Massif / Massief Zilver 1 AC91318: 32€ 2 AC90815: 19€ 3 AC90418: 25€ 4 AC93119: 28€ 5 AC88218: 32€ 6 AC68618: 32€ 7 AC91438: 24€ 8 AB31200: 15€ 9 SL12500: 18€ 10 AC90438: 29€ 11 AC58138: 24€

1

2

3

4

5

6

66

Victoria


16

14 11 17

10 12 15

7

21

13

8 20

9

19

18

Le set de 2 paires Set van 2 paar

Le set de 3 paires Set van 3 paar

Victoria

12 AB26500: 15€ 13 SL10300: 18€ 14 AC91238: 24€ 15 SL12300: 18€ 16 AC93140: 35€ 17 AB37300: 22€ 18 AB31500: 21€ 19 AB34000: 17€ Argent Rhodié / Gerhodineerd Zilver 20 SL11900: 18€ 21 AB37700: 19€

67

Argent Massif / Massief Zilver 1 VIC1: 3€

3 4

2 POUSAG : 4€

1

3 AC35007: 8€

2

9

13 10

4 AC78307: 9€ 6 AC55019: 45€* 7 20 20 8

AC90815: 19€ cordons de couleurs / gekleurde koorden MC20100: 12€

Plaqué or / Verguld goud 9 POUSPO: 5€

12

14

10 AC78207: 9€ 11 AC30516: 32€*

15

Acier / Staal 12 AC82507: 6€ 13 POUSST: 2€

16

Coton + fermoir Acier / Katoen + Stalen slotje 14 AC79948: 8€

11

15 AC71048: 8€ 16 AC79848: 8€

* Dans ce prix la gravure d’une face est incluse / In deze prijs is de gravering 5 aan één zijde inbegrepen

Gravure / gravering: 5€ (1 face / 1 zijde)

68

6

Victoria

7

8

Consultez votre déléguée Victoria pour avoir la liste des bijoux pour lesquels 1 gravure est possible / Gelieve uw Victoria-consulente te raadplegen om de lijst te bekomen met de juwelen die kunnen gegraveerd worden.


5 AC55215: 25*

Pour préserver le bel éclat de vos bijoux Victoria, chouchoutez-les ! Rangez-les séparément, pour qu’ils ne s’entrechoquent pas. Evitez de les heurter contre des objets métalliques. Enlevez vos bijoux pour aller nager en piscine ou en mer. Protégez-les lorsque vous employez des détergents, des produits contenant du chlore et même des cosmétiques (certains, tels que la laque, peuvent altérer la brillance des perles ou du placage). N’oubliez pas de les nettoyer de temps en temps: lustrez délicatement les perles avec une peau de chamois, entretenez le plaqué or et les pierres précieuses avec des produits appropriés: le Bain Nettoyant Victoria est vivement recommandé, les bijoux peuvent également être lavés à l’eau et au savon doux puis rincés à l’eau claire.

Om de mooie glans van uw Victoria juwelen te behouden, moet u ze “vertroetelen’’. Bewaar ze afzonderlijk, zodat ze niet tegen elkaar schuren. Vermijd stoten tegen metalen voorwerpen. Ga niet met uw juwelen zwemmen, niet in een zwembad, noch in zee. Bescherm ze bij het gebruik van onderhoudsproducten, chloorhoudende producten en zelfs cosmetica (haarlak bijvoorbeeld kan de glans van de parels of de goudlaag aantasten). Vergeet niet ze af en toe te reinigen. Geef de parels hun glans terug met een zeemvel, onderhoud de goudlaag en de stenen met het juiste product - het Victoria onderhoudsproduct is ten zeerste aanbevolen. Reinig uw juwelen in een zacht zeepsopje en spoel ze nadien goed af met zuiver water.

CHAMOIS / ZEEM: 2 € SILCARE : 5 € VIC- -AG : 4 € VIC- -OR : 4 €

Le chèque cadeau, le plaisir d’offrir (disponible auprès de votre Déléguée) De geschenkcheque, puur geschenkplezier. (beschikbaar bij uw Consulente)

Chaque année, Victoria soutient les clowns des hôpitaux pour donner un sourire aux enfants malades. www.victoria-giveasmile.be Elk jaar steunt Victoria de ziekenhuisclowns om de zieke kinderen aan het lachen te brengen. Victoria

69

Conviez vos amies et votre entourage chez vous grâce aux invitations Victoria. Une Déléguée Victoria s’occupera de la démonstration des bijoux Victoria chez vous. n Vous recevrez une superbe boîte à bijoux* ou un super bijou* surprise Victoria. n +10%* du montant de la vente en bijoux Victoria. n +7,5€ de bijoux Victoria par rendez-vous repris. n Et, si la vente atteint : 650 € = +30€ de bijoux Victoria ou 1 bijou super H 1000 € = +40€ de bijoux Victoria ou 2 bijoux super H* 1350 € = +50€ de bijoux Victoria ou 3 bijoux super H* 1500 € = +70€ de bijoux Victoria ou 4 bijoux super H* 1700 € = +90€ de bijoux Victoria ou 5 bijoux super H* 2000 € = +120€ de bijoux Victoria ou 6 bijoux super H* 2300 € = +150€ de bijoux Victoria ou 7 bijoux super H* Par tranche de 300 € > 2300 € : 30 € de bijoux Victoria en plus! * D’autres combinaisons sont possibles, veuillez consultez votre déléguée. n Et si vous organisez une vente chez vous les lundi, mardi, mercredi, jeudi ou dimanche, vous deviendrez notre ‘‘Week Lady’’ et recevrez +10€* supplémentaires en bijoux Victoria.

Les bijoux sont présentés par la déléguée Victoria en toute tranquilité dans une ambiance conviviale. De Victoria-juwelen wordendoor onze consulente in alle rust en in een gezellige sfeer voorgesteld.

*si la vente atteint un minimum de 300€ *indien de verkoop minstens 300€ bedraagt.

présenter à vos Hôtesses une collection de bijoux qui fait la différence,

n

une activité rentable, une totale indépendance, des horaires flexibles, faciles à cumuler avec vos autres occupations, sans investissement !

n

i 70

€

des commissions intéressantes sur vos ventes ainsi que de nombreux avantages,

een unieke collectie juwelen presenteren bij uw gastvrouwen,

n

n

Et pourquoi pas devenir Chef de groupe Gold et disposer d’une voiture de société !

een zeer rendabele activiteit : op uw eigen tempo, beheer van uw eigen agenda, gemakkelijk te combineren met uw andere bezigheden én zonder investering.

n

Plus de renseignements ? Contactez votre Déléguée ou contactez-nous au 02/344 60 88 ou via notre site internet www.victoria-benelux.com

Victoria

Nodig uw familie en vriendinnen uit door middel van onze Victoria-uitnodigingen. Een Victoria consulente verzorgt de demonstratie bij u thuis. n U ontvangt een schitterend juwelenkistje* of verrassingsjuweel*. n +10%* van de omzet van de demonstratie uit te kiezen aan Victoria juwelen n +7,5€ aan Victoria juwelen per vastgelegde afspraak. n Bovendien, als de omzet een bedrag bereikt van : 650 € = +30€ aan Victoria juwelen of 1 juweel super H 1000 € = +40€ aan Victoria juwelen of 2 juwelen super H* 1350 € = +50€ aan Victoria juwelen of 3 juwelen super H* 1500 € = +70€ aan Victoria juwelen of 4 juwelen super H* 1700 € = +90€ aan Victoria juwelen of 5 juwelen super H* 2000 € = +120€ aan Victoria juwelen of 6 juwelen super H* 2300 € = +150€ aan Victoria juwelen of 7 juwelen super H* Per schijf van 300 € > 2300 € : +30 € aan Victoria juwelen! * Andere combinaties zijn mogelijk, uw consulente helpt u verder. n En nog, als u een demonstratie op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag of zondag organiseert, wordt u een “Week Lady” en ontvangt u +10€* aan Victoria juwelen.

n

i

€

een mooie commissie ontvangen op uw verkoop samen met tal van andere voordelen.

n

En waarom niet Groepsverant-woordelijke Gold worden én over een firmawagen beschikken?

n

Wenst u meer informatie, contacteer dan uw Consulente, of bel ons op nr. 02/344 60 88 of surf naar onze website www.victoria-benelux.com Victoria

71

Tous les bijoux Victoria en plaqué or sont réalisés dans des bains d’or 18 carats et bénéficient d’un Certificat de Garantie Internationale de 10 ans contre tout défaut de fabrication. Cette garantie est aussi valable sur les bijoux plaqués rhodium et plaqués palladium. Lors de l’achat de chaque bijou Victoria, Victoria délivre un certificat daté et numéroté. Tout bijou défectueux en raison d’un vice de fabrication dûment constaté par nos services techniques sera remplacé gratuitement par Victoria pour autant qu’il soit couvert par son certificat de garantie. Nous ne pouvons bien sûr pas couvrir la détérioration volontaire ou l’usure normale des bijoux. Les bijoux Victoria sont parés de : - pierres semi-précieuses: Sodalite, Turquoise, Hématite, Cornaline. - pierres de synthèse: oxydes de zirconium inaltérables, dotés d’un éclat proche de celui du diamant. - pierres en cristal de couleur - perles d’eau douce naturelles - perles de nacre - nacre véritable Nos bijoux en céramique sont réalisés à partir de matières de haute pureté (quartz,cuivre, etc…) Victoria offre également pour toute la gamme de ses bijoux un service de réparation (payant) pour les dommages non couverts par la garantie Victoria.

Alle vergulde Victoria juwelen worden vervaardigd in baden van 18 karaat goud en krijgen een Internationaal Waarborgattest van 10 jaar tegen alle fabricagefouten. Deze waarborg geldt ook op alle gerhodineerde of met palladium belegde juwelen, en eveneens op alle tweekleurige sieraden. Bij de aankoop van elk Victoria juweel, ontvangt u een gedateerd en genummerd Victoria-certificaat. Ieder juweel dat een gebrek zou vertonen ten gevolge van een fabricagefout, en als zodanig door onze technische diensten wordt erkend, zal gratis door Victoria vervangen worden mits het voorleggen van het garantiebewijs. Het spreekt vanzelf dat de waarborg vrijwillige beschadigingen en normale slijtage niet dekt. De Victoria-juwelen zijn versierd met: - Halfedelstenen: Sodaliet, Turkoois, Hematiet, Kornalijn - Synthetische stenen: Zirkoniumoxides, onverslijtbare stenen met een schittering die diamant evenaart - Stenen in gekleurde kristal - Natuurlijke zoetwaterparels, parels in parelmoer, echte parelmoer Onze juwelen in keramiek zijn vervaardigd uit heel zuivere materialen (kwarts, koper, …) Victoria beschikt voor het hele gamma van haar juwelen over een reparatiedienst (betalend) voor alle schade die niet gedekt wordt door de Victoria garantie.

72

Tous nos bijoux Victoria sont livrés avec notre certificat Victoria. Al onze Victoria juwelen worden met het Victoria- certificaat geleverd.

Les prix (TVA comprise) sont indiqués sous réserve de modifications (fluctuations du cours des métaux ou des pierres) ou d’erreurs d’impression. De vermelde prijzen (BTW inclusief) zijn onder voorbehoud van mogelijke wijzigingen (prijsschommelingen van de metalen of stenen) of drukfouten Toute reproduction intégrale ou partielle du catalogue faite sans le consentement écrit de Victoria Benelux s.a. est illicite. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Victoria Benelux n.v.

Victoria

Editeur responsable / Verantwoordelijke uitgever: Victoria Benelux S.A. / N.V.

2 Victoria Victoria 3

Recommend Documents