NL/FR
O BY 5U Order code: 4008
HMI-575/2 (not included) 26 kg 40 x 38 x 54 cm 8 bit mode 16 bit mode size= 31mm image= 25mm
Download DMX chart on our website < Professionele Moving Head voor grote discotheken of podium gebruik < 8 bit mode (14 DMX kanalen) of 16 bit mode (16 DMX kanalen) < Vloeiende 570° panning en 270° tilt bewegingen < Hoogwaardige lenzen voor het bekomen van scherpe gobo’s en een grote lichtopbrengst < 2 kleurenwielen met elk 11 dichroïde kleuren + wit, wat kleuren mixen mogelijk maakt < 2 gobowielen voor gobo mixing (ook glasgobo’s): < Gobo wiel 1: 9+1 gemakkelijk vervangbare vaste gobo’s < Gobo wiel 2: 6+1 gemakkelijk vervangbare roterende gobo’s < Roterend 3-facet prisma < 10000K en 6500K kleurtemperatuur correctiefilters < Snelle strobe functie: 1 tot 7 Hz < Vloeiende lineaire dimming: 0 tot 100% < DMX gestuurde gemotoriseerde iris (4° tot 15°) < DMX gestuurde gemotoriseerde focus (2m tot oneindig) < DMX gestuurde lamp switch (aan/uit)
< < < <
<
<
< < < < < <
Lyre professionnelle pour la scène et/ou grandes discothèques Mode 8 bit (14 canaux DMX) ou 16 bit (16 canaux DMX) Pan 570° et tilt 270° avec mouvements souples Optique de très haute qualité pour des gobos nets et un gain de luminosité exceptionnel 2x 11 couleurs dichroïques + blanc (2 roues séparées) pour mixage des couleurs 2 roues à gobos séparées pour mixage des gobos: < Roue 1: 9 + 1 gobos fixes (facile à remplacer) < Roue 2: 6 + 1 gobos rotatifs (facile à remplacer) Prisme rotatif à 3 facettes Strobe: 1 à 7 Hz Gradation linéaire de 0 à 100% Iris motorisé (4° jusqu’à 15°), pilotable à distance en DMX Réglage focal à distance par DMX (2m - infinité) Allumage de la lampe par DMX
O BY 3U
O BY 600u
Order code: 4007
Order code: 4015
MSD-250/2 (not included)
HMI 575/2 (not included)
24 kg
27,5 kg
40 x 38 x 54 cm
42 x 40 x 57 cm
8 bit mode
8 bit mode
16 bit mode
16 bit mode
In dit nieuwe concept gebruiken alle apparaten dezelfde DMX kanaalverdeling zodat alle effecten (moving heads, colour changers, scanners enz.) perfect kunnen samenwerken in master/ slave mode. Het geheel kan dan via een kleine CA-8 handcontroller gestuurd worden. Met de iLEAD controller kan men zelfs vanop afstand de DMX adressen van de aangesloten iSolution effecten instellen zodat je niet meer op de ladder moet klauteren! De controller bevat een aantal voorgeprogrammeerde basisbewegingen die ervoor zorgen dat men zeer snel een volledige show kan maken. Alle toekomstige iSolution apparaten zullen bovendien perfect compatibel zijn met de huidige reeks, geen problemen meer met compatibiliteit!!! <
size= 31mm image= 25mm
lea
Ce nouveau concept utilise un arrangement rationnel des canaux DMX qui permet à tous les appareils (lyres, scanners, changeurs de couleurs, etc.) qui portent le label iSolition de travailler ensemble en maître/esclave. Tout peut fonctionner avec un petit contrôleur CA8! La console spéciale “iLEAD” permet même de mettre les adresses DMX à distance! Les mouvements préprogrammés du contrôleur permettent également de programmer toutes les unités d’une façon très rapide. En plus tous les nouveaux appareils iSolution seront compatibles avec la gamme existante. Plus aucun problème d’incompatibilité!!!
<
controller
Order code: 4038
2,5 kg 48,3 x 13,5 x 8 cm (19’’/3U)
Download DMX chart on our website < < < < < < < < <
Download DMX chart on our website
Professionele Moving Head 8 bit mode (11 DMX kan.) of 16 bit mode (13 DMX kan.) Vloeiende 570° panning en 270° tilt bewegingen 11 dichroïde kleuren + wit, regenboog effect 6 + 1 gemakkelijk vervangbare roterende gobo’s (glasgobo’s) Roterend 3-facet prisma Snelle strobe functie: 1 tot 7 Hz Vloeiende lineaire dimming: 0 tot 100% DMX gestuurde gemotoriseerde focus (2m tot oneindig)
<
Lyre professionnelle pour la scène et/ou grandes discothèques Mode 8 bit (11 canaux DMX) ou 16 bit (13 canaux DMX) Pan 570° et tilt 270° avec mouvements souples 11 couleurs dichroïques + blanc, effet arc-en-ciel 6 + 1 gobos rotatifs, facilement remplaçables Prisme rotatif à 3 facettes Strobe: 1 à 7 Hz Gradation linéaire de 0 à 100% Réglage focal à distance par DMX (2m - infinité)
<
<
<
< < <
Professionele Moving Wash op basis van een krachtige HMI-575 ontladingslamp CMY kleurenmenging met “micro-offset” voor perfect instellen van de kleuren Extra kleurenwiel met 6 kleuren + open voor het creëren van regenboogeffecten Mogelijkheid tot gebruik van extra 3200°K kleurenfilter Traploze dimmer 0-100% Zoom 10°-30° + frost
< < < < < <
< < <
< < < < < < < < <
<
<
< < <
Moving Wash professionnel basé sur la lampe à décharge HMI-575 très brillante Mélange de couleurs CMY avec ajustement micro-compensation pour une précision parfaite des couleurs Roue de couleur supplémentaire avec 6 couleurs extra + blanc assure les effets arc-en-ciel Des filtres de couleur extra 3200°K peuvent être sélectionnés Gradateur de 0 à 100% Zoom réglable de 10° à 30° + frost
< <
< <
< <
Stuurt tot 192 DMX kanalen Stuurt 24 scanners met maximum 8 DMX kanalen per toestel 12 preset bewegingen voor een onmiddellijke showbewerking Stelt de DMX adressen van iSolution apparaten vanop afstand in Geheugen voor 24 chases tot 485 scènes Auto program wordt beïnvloed door de Speed en X-Fade schuifregelaars Pan/Tilt joystick met fijnregeling Black-out functie De Override functie biedt u de volledige controle over de geselecteerde toestellen Ingebouwde microfoon of Audio line ingang voor muzieksturing MIDI controle voor Chases, Blackout, Sound, Auto, Speed en X-Fade Stroomonderbrekinggeheugen 2 extra CA-8 controllers zijn ingebouwd, voor het onmiddellijk uitvoeren van voorgeprogrammeerde shows Controletoets voor rookmachine met “Heating” en “Ready” LEDs Strobe controletoets met regelbare snelheid
< < <
<
<
< <
< < <
<
<
< <
<
<
Contrôle jusqu’à 192 canaux DMX Contrôle 24 scans comptant jusqu’à 8 canaux DMX par appareil 12 mouvements préprogrammés pour la création de shows instantanés Le contrôleur distribue les adresses DMX des appareils iSolution à distance Mémoire pour 24 programmes du type chenillard comprenant jusqu’à 485 scènes Auto programme contrôlé par les curseurs Speed et X-Fade Contrôle des Scanners par le joystick Pan/Tilt ou par les curseurs Speed et X-Fade Joystick Pan/Tilt comprenant une fonction de réglage fin Fonction Black-out La fonction override vous procure le contrôle manuel complet des appareils sélectionnés Micro incorporée ou entrée audio pour une activation au rythme de la musique Contrôle MIDI des fonctions Chase, Black-out, Sound, Auto, Speed et X-Fade Mémoire automatique en cas de panne de courant 2 contrôleurs CA-8 supplémentaires intégrés pour des shows instantanés Touche d’activation de machine à fumée avec indicateurs Led “Heating”(pré chauffe) et “Ready”(prêt) Touche d’activation du stroboscope à vitesse réglable
move 575S
move 575W
Order code: 4040
Spot Emperor
Order code: 4042
Order code: 4017
HMI-575/2 (not included)
HMI-575/2 (not included)
MSD250/2 (not included)
27 kg
30,5 kg
26 kg
42,7 x 47,8 x 36,9 cm
42,8 x 38,7 x 49,1cm
36 x 40 x 51 cm
iSolution compatible
iSolution compatible
Full functional
Full functional
size= 26,8mm image= 21mm
size= 26,8mm image= 21mm
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website <
<
< <
< <
<
< <
<
<
<
<
Professionele Moving Head voor Pro DJ, podiumwerk, verhuurfirma’s en discotheken 16 DMX kanalen: (pan - tilt - snelheid - dimmer - shutter/ shaking - kleuren - iris - gobo1 - gobo2 - gobo2 rotatie - prisma - prismarotatie - focus - pan 16bit - tilt 16bit reset + remote lamp aan/uit) Werkt ook in 8kanaals mode voor iSolution compatibiliteit Uitstekende optiek garandeert scherpe gobo’s en grote lichtopbrengst 9 dichroïde kleuren + wit en regenboog effect 9 vaste gobo’s + 7 roterende gobo’s (ook glasgobo’s, alle gobo’s zijn uitwisselbaar) Magnetische positie kalibratie voor de gobo’s, kleuren en pan/tilt bewegingen Blackout, 0-100% dimmer, snelle strobe en iris Ingebouwde programma’s en microfoon voor een eenvoudige autonome werking in “Master/slave” mode! Kleine optionele CA-8 controller voor een eenvoudige bediening Lid van de iSolutions reeks, voorzien van RDA-technologie (remote DMX adressering) Kan ook bestuurd worden met onze “Scanmaster 1612”, de iLEAD controller of met om het even welke andere DMX controller Blauwe digitale display voor talrijke opties!
Download DMX chart on our website <
<
<
<
< < <
<
< < <
<
<
<
Lyre professionnelle pour DJ Pro, scène, compagnies de location et discothèques 16 Canaux DMX: (pan - tilt - vitesse - variateur - shutter/hoche- ment - couleur - iris - gobo1 - gobo2 - rotation gobo2 - prisme - rotation prisme - focus - pan 16bit - tilt16bit - réinitialiser + lampe à distance marche/arrêt) Peut être commuté en mode 8 canaux pour une compatibilité iSolution Optiques excellentes pour gobos tranchants et bonne clarté de lumière Prisme rotatif à 3 facettes 9 couleurs dichroïques + blanc, effet arc en ciel 9 gobos fixes + 7 gobos rotatifs (aussi gobos en verre, tous les gobos étant interchangeables) Calibrage magnétique de position pour gobos, couleurs et mouve- ments pan/tilt Blackout, variateur 0-100%, stroboscope et iris haute vitesse Programmes intégrés et micro pour un mode “Maître/esclave” facile! Connectez juste le petit contrôleur CA-8 optionnel pour une utilisation facile Membre de la gamme iSolution avec une technologie RDA (adressage DMX à distance) Facilement contrôlé par notre Scanmaster SM1612, contrôleur iLEAD ou tout autre contrôleur DMX Affichage bleu 4chiffres pour plus d’options extra!
<
<
< <
< <
< < <
<
<
< < < <
Krachtige, intelligente moving wash voor gebruik in discotheken, theaters, studio’s en verhuurbedrijven 16 DMX kanalen: Pan - tilt - snelheid - dimmer - shutter/ strobe - kleuren - Cyaan -Magenta - Geel - CMY preset kleuren - CMY-snelheid - diagonale lensrotatie + frost zoom - pan 16bit - tilt 16bit - reset + remote lamp aan/uit) Omschakelbaar tussen 8 en 16 DMX kanalen Ingebouwde programma’s en microfoon voor een eenvoudige autonome werking in “Master/slave” mode! CMY kleurenmixing: Cyaan - Magenta - Geel: 0-100% Instelbare frost filter en diagonale lens rotatie + DMX zoom van 11° tot 28° Extra kleurenwiel met 9 dichroïde kleuren Dimmer 0-100% + strobe met variabele snelheid Lyre wash puissante et intelligente pour une utilisation dans les discothèques,théâtres, studios et pour les sociétés de location 16 canaux DMX: pan - tilt - vitesse - dimmer - shutter/strobo - roue couleurs - Cyan - Magenta - Jaune - couleurs CMJ préréglés - vitesse CMJ - rotation en diagonale de la lentille + Frost - zoom - pan 16bit - tilt 16bit - remise à zéro + lamp on/off à distance) Peut être utilisé en mode Maître/Esclave grâce à ses programmes et son micro intégrés Mixage de couleurs CMY (CMJ): Cyan - Magenta - Jaune: 0-100% Sélection du filtre Frost et lentille diagonale + zoom par DMX 11°- 28° Roue de couleurs supplémentaire à 9 couleurs dichroïques Gradation 0-100% + stroboscope à vitesse variable
Download DMX chart on our website <
<
< < < < < <
< < < < <
Krachtige intelligente Moving Head voor discotheken en verhuurbedrijven 16 DMX kanalen (pan - tilt - speed - dimmer - shutter/strobo - kleuren - gobo - gobo rotatie - prisma - prismarotatie focus - program select - beam pattern select - reset) Soepele 540° panning en 270° tilt bewegingen 7 roterende en uitwisselbare gobo’s + open Inclusief 3 extra metalen gobo’s + 2 extra effect gobo’s 9 dichroïde kleuren + wit, alsook regenboogeffect Focus afregeling via DMX controle + dimmer 0-100% Moving head puissant et intelligent pour discothèques et locations 16 canaux DMX (pan - tilt - speed - dimmer - shutter/strobo - couleurs - gobo - rotation gobo - prisma - rotation prisma - focus - program select - beam pattern select - reset) Panoramique douce de 540° et mouvements tilt de 270° 7 gobos rotatifs et interchangeables + ouvert 3 gobos métal supplémentaires + 2 extra gobos effets inclus 9 couleurs dichroïques + blanc et effet arc-en-ciel à vitesse variable Ajustement de la focale par contrôle DMX + dimmer 0-100%
move 250W Order code: 4041
move 7s
move 5S
Order code: 4039
move 5S HI
Order code: 4034
Order code: 4044
MSD250/2 (not included)
HTI-150 (not included)
ELC250W/24V (included)
HID 150 (not included)
27 kg
13 kg
12 kg
12 kg
36 x 39,7 x 50,3 cm
37 x 30 x 45 cm
29 x 33 x 38 cm
29 x 33 x 38 cm
iSolution compatible Full functional
size= 26,8mm image= 21mm
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website <
<
<
< < < <
Krachtige, intelligente moving wash voor gebruik in discotheken, theaters, studio’s en verhuurbedrijven 16 DMX kanalen: Pan - tilt - snelheid - dimmer - shutter/strobe - kleur - Cyaan - Magenta - Geel - CMY preset kleuren - CMY- snelheid - diagonale lensrotatie + frost - pan 16bit - tilt 16bit * reset + remote lamp aan/uit) Omschakelbaar tussen 8 en 16 DMX kanalen voor iSolution compatibiliteit CMY kleurenmixing: Cyaan - Magenta - Geel: 0-100% Instelbare frost filter en diagonale lens rotatie Extra kleurenwiel met 6 dichroïde kleuren Blackout, 0-100% dimmer en snelle strobe
Download DMX chart on our website <
<
<
< < < <
<
<
<
<
< < < <
Lyre wash puissante et intelligente pour une utilisation dans les discothèques, théâtres, studios et pour les sociétés de location 16 canaux DMX: pan - tilt - vitesse - dimmer - shutter/strobo - roue couleurs - Cyan - Magenta - Jaune - couleurs CMJ préréglés - vitesse CMJ - rotation en diagonale de la lentille + Frost - pan 16bit - tilt 16bit - remise à zéro + lamp on/off à distance) En mode de fonctionnement à 8 canaux, l’iMOVE-250W est compa- tible avec le système iSolutions Mixage de couleurs CMY (CMJ): Cyan - Magenta - Jaune: 0-100% Sélection du filtre Frost et lentille diagonale Roue de couleurs supplémentaire à 6 couleurs dichroïques Gradation 0-100% + stroboscope à vitesse variable
< <
<
<
< < < < <
Download DMX chart on our website
Krachtige Moving Head voor de professionele DJ, verhuurbedrijven en discotheken 7 DMX kanalen (pan - tilt - kleur - gobo - gobo rotatie shutter/shaking - dimmer) Hoogwaardige lenzen voor het bekomen van scherpe gobo’s en een grote lichtopbrengst 9 trapeziumvormige dichroïde kleuren + wit, regenboogeffect 7+1 uitwisselbare, roterende gobo’s (ook glasgobo’s) Black-out, 0-100% dimmer snelle regelbare stroboscoop functie Ingebouwde programma’s en microfoon voor een eenvoudige autonome werking in “Master/Slave” mode! Kan ook bestuurd worden met onze SM1612, de iLEAD controller of met om het even welke andere DMX controller
<
Lyre puissante pour le DJ professionnel, discothèques et DB mobiles 7 canaux DMX (pan - tilt - couleur - gobo - rotation gobo - shutter - dimmer) Optique étudiée pour les gobos et une clarté exceptionnelle de lumière L’adresse DMX peut être réglée à distance à l’aide du contrôleur iLEAD 9 couleurs dichroïques + blanc + effet arc-en-ciel 7 + 1 gobos rotatifs, facilement interchangeables Black-out, gradation 0-100% et strobe à vitesse variable Programmes et micro incorporés pour fonctionnement autonome ! Facilement pilotable avec le SM1612, la iLEAD ou autres consoles DMX
<
< < <
< < < <
<
< < <
< < < < < <
Krachtige Moving Head voor de Pro DJ, clubs en kleinere discotheken 5 DMX kanalen (pan - tilt - kleur - gobo - shutter) Pan: 540° in 3sec - Tilt: 270° in 1,8sec Hoogwaardige optiek voor scherpe gobo’s en grote lichtopbrengst 11 dichroïde kleuren + wit, regenboogeffect 14+1 fantastische gobo’s Black-out en regelbare stroboscoop functie Ingebouwde programma’s en microfoon voor een eenvoudige autonome werking in “Master/slave” mode! Kan ook bestuurd worden met onze iLEAD, SM1612 of met om het even welke andere DMX controller Lyre puissante pour le DJ professionnel, discothèques et disco bars mobiles 5 canaux DMX (pan tilt couleur gobo shutter) Pan: 540° en 3sec. - Tilt: 270° en 1,8sec. Optique étudiée pour les gobos et une clarté exceptionnelle de lumière L’adresse DMX peut être réglée à distance à l’aide du contrôleur iLEAD 11 couleurs dichroïques + blanc + effet arc-en-ciel 14 + 1 gobos attractifs Black-out et strobo à vitesse variable Programmes et micro incorporés pour fonctionnement autonome! Peut facilement être piloté avec le iLEAD, SM1612 ou autres consoles DMX
Download DMX chart on our website <
<
Heeft dezelfde functionaliteit als de standaard iMOVE 5S maar, door gebruik van de speciale HID 150W ontladingslamp, bekomen we een veel grotere lichtopbrengst en natuurlijker kleuren! Possède la même fonctionnalité que le iMOVE 5S standard, mais grâce à la lampe de décharge 150W HID spéciale, la clarté de lumière est beaucoup plus importante et les couleurs plus brillantes!
H < < < < < < < < < <
150 l amp
Discharge lamp with built-in reflector Rated wattage: 150W Rated voltage: 95Vac Rated current: 1,6A Color temperature: 6500K Luminous flux: 11000lm Average life time: 1000hr Hot Restart: yes Arc length: 2,8mm Diameter reflector: 50mm
ROCK 7S
ROCK 7 B
Order code: 4033
Order code: 4036
< <
<
< < < < <
< < <
< < < < < < <
<
ROCK 6 B
Order code: 4030
Order code: 4031
MSD250/2 (not included)
MSD250/2 (not included)
ELC250W/24V (included)
ELC250W 24V (included)
15 kg
15 kg
10,6 kg
10,6 kg
70 x 34 x 25 cm
70 x 34 x 25 cm
70 x 34 x 25 cm
70 x 34 x 25 cm
size= 26,8mm image= 21mm
size= 26,8mm image= 21mm
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website <
ROCK 6S
Perfect voor Pro DJ, verhuurfirma’s & discotheken Master/slave mode met interne programma’s + micro DMX 7 kanalen (pan - tilt - shutter&shaking - gobo - colour gobo rotation - dimmer) DMX adres kan met de iLEAD controller vanop afstand worden ingesteld Optiek van zeer hoge kwaliteit 7 roterende gobo’s (ook glas gobo’s) 9 dichroïde kleuren + wit Dimmer 0-100%, blackout en high speed variabele strobe Perfecte controle via onze iLEAD, SM1612 of enige andere universele DMX controller Micro stappenmotoren voor zeer vloeiende bewegingen Scanner puissant pour le DJ professionnel, discothèques et DB mobiles Programmes incorporés et micro pour mode stand alone ou “Master/slave”! 7 canaux DMX (pan - tilt - couleur - gobo - rotation gobo - shutter - dimmer) L’adresse DMX peut être réglée à distance à l’aide du contrôleur iLEAD Optique étudiée pour les gobos et une clarté exceptionnelle de lumière 9 couleurs dichroïques + blanc + effet arc-en-ciel 7 + 1 gobos rotatifs, facilement interchangeables Gradation 0-100%, black-out et strobo à grande vitesse Facile à contrôler par iLEAD, SM1612 ou n’importe quel autre contrôleur DMX Mouvements pan et tilt souples
Download DMX chart on our website
Zelfde eigenschappen als iRock 7S Met cylindervormige spiegel ipv vlakke spiegel < Deze cylinder draait in alle richtingen, en stuurt stralen in alle richtingen
Download DMX chart on our website
<
<
<
< < < <
<
Mêmes caractéristiques que iRock 7S < Avec miroir cylindrique au lieu d’un miroir normal < Ce cylindre tourne dans toutes les directions, projetant ainsi des faisceaux dans tout l’espace
< < < < <
< < <
< < < < < < <
<
Design scanner van hoge kwaliteit Perfect voor Pro DJ, verhuurfirma’s & discotheken Master/slave mode met interne programma’s + micro DMX 6 kanalen (pan - tilt - shutter&shaking - gobo - colour - dimmer) DMX adres kan met de iLEAD controller vanop afstand worden ingesteld Optiek van zeer hoge kwaliteit 14 + 1 gobo’s (ook glasgobo’s) 11 dichroïde kleuren + wit Dimmer 0-100%, blackout en high speed variabele strobe Perfecte controle via onze iLEAD, SM1612 of enige andere universele DMX controller. Micro stappenmotoren voor zeer vloeiende bewegingen Scanner puissant pour le DJ professionnel, discothèques et DB mobiles Programmes incorporés et micro pour mode stand alone ou “Master/slave”! 6 canaux DMX (pan - tilt - couleur - gobo - shutter - dimmer) L’adresse DMX peut être réglée à distance à l’aide du contrôleur iLEAD Optique étudiée pour les gobos et une clarté exceptionnelle de lumière 11 couleurs dichroïques + blanc + effet arc-en-ciel 14+1 gobos Gradation 0-100%, black-out et strobo à grande vitesse Facile à contrôler par iLEAD, SM1612 ou n’importe quel autre contrôleur DMX Mouvements pan et tilt souples
Download DMX chart on our website <
Zelfde eigenschappen als iRock 6S Met cylindervormige spiegel ipv vlakke spiegel < Deze cylinder draait in alle richtingen, en stuurt stralen in alle richtingen <
<
Mêmes caractéristiques que iRock 6S Avec miroir cylindrique au lieu d’un miroir normal < Ce cylindre tourne dans toutes les directions, projetant ainsi des faisceaux dans tout l’espace <
ROCK 5C Order code: 4037
Mojo Color
TH E ROV ER
Order code: 4006
Order code: 4004
MSD250/2 (not included)
ELC 250W/24V (included)
ELC 250W/ 24V (incl.)
12,2 kg
6 kg
11 kg
36 x 34 x 25 cm
28 x 22 x 16 cm
50 x 20 x 16 cm
size= 26,8mm image= 21mm
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website < < < <
<
< < < < <
<
Design kleurenwisselaar van hoge kwaliteit Perfect voor Pro DJ, verhuurfirma’s, podia & discotheken Master/slave mode met interne programma’s + micro DMX 5 kanalen (shutter&shaking - gobo - colour - gobo rotation - dimmer) DMX adres kan met de iLEAD controller vanop afstand worden ingesteld Optiek van zeer hoge kwaliteit 7 roterende gobo’s (ook glasgobo’s) 9 dichroïde kleuren + wit Dimmer 0-100%, blackout en high speed variabele strobe Perfecte controle via onze iLEAD, SM1612 of enige andere universele DMX controller Micro stappenmotoren
Download DMX chart on our website < <
< <
<
< < < <
Changeur de couleurs puissant pour le DJ, podiums, discothèques,... Programmes incorporés et micro pour mode stand alone ou “Master/slave”! 5 canaux DMX (couleur - gobo - rotation gobo - shutter - dimmer) L’adresse DMX peut être réglée à distance à l’aide du contrôleur iLEAD Optique étudiée pour les gobos et une clarté exceptionnelle de lumière 9 couleurs dichroïques + blanc + effet arc-en-ciel 7 + 1 gobos rotatifs, facilement interchangeables Gradation 0-100%, black-out et strobo à grande vitesse Facile à contrôler par iLEAD, SM1612 ou n’importe quel autre contrôleur DMX
Zeer degelijke kleurenwisselaar aan een zeer competitieve prijs 15 dichroïde kleuren, waaronder wit < Strobo effekt: 0,25 tot 4Hz < Enkele unit of 4-unit show mode met ingebouwde microfoon < Bestuurbaar via 1 DMX kanaal met onze CMX 24, Scanmaster 1612 of met om het even welke DMX controller
Download DMX chart on our website
<
<
<
<
<
< <
< < < < <
Changeur de couleurs costaud à un prix hyper compétitif! 15 couleurs dichroïques + blanc Effet stroboscopique de 0,25Hz à 4Hz Programme musical incorporé pour 1 ou 4 unités Mode DMX (1 canal), facilement pilotable avec CMX24, Scanmaster 1612 ou chaque autre console DMX
< < < < <
<
< < < < <
Duurzame scanner met cylindervormige spiegel Deze cylinder draait in alle richtingen, en stuurt stralen in alle richtingen Controle via 5 DMX-kanalen of met kleine CA-8 controller voor extra functionaliteit (strobe - black-out - fast /slow) Werkt ook autonoom op muziek, Master/Slave 15 gobo’s + shutter Apart kleurenwiel met 11 dichroïde kleuren + wit Beveiliging tegen oververhitting + ventilatorkoeling Strobo-effect, ingebouwde programma’s Scanner professionnel avec miroir cylindrique Ce cylindre tourne dans toutes les directions, projetant ainsi des faisceaux dans tout l’espace Contrôlable par 5 canaux DMX ou avec le contrôleur CA-8 pour des fonctions supplémentaires (strobo, black-out, rapides/lents) Fonctionnement musical, DMX, Maître/Esclave 15 gobos + shutter Roue de couleurs séparée, 11 couleurs dichroïques + blanc Ventilation et protection thermique Effet strobe, programmes intégrés
TH E WINN ER II
SU P ER WINN ER HI
Order code: 4002
Order code: 4043
U AL SCAN
YN AMO Order code: 4019
Order code: 4021
ELC 250W/24V (included)
HID 150W (not included)
EFP100W/12V (included)
2x EFP100W 12V (incl.)
11 kg
11 kg
3,8 kg
7,5 kg
50 x 20 x 16 cm
50 x 20 x 16 cm
39 x 17 x 12 cm
46,6 x 18 x 13,8 cm
2x
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website < <
< < < < <
Duurzame scanner met onbeperkte mogelijkheden Controle via 5 DMX-kanalen of met een kleine CA-8 controller voor extra functionaliteit (strobe - black-out - fast /slow) Werkt ook autonoom op muziek, Master/Slave 15 gobo’s + shutter Apart kleurenwiel met 11 dichroïde kleuren + wit Beveiliging tegen oververhitting + ventilatorkoeling Strobo-effect, ingebouwde programma’s
Download DMX chart on our website <
<
Heeft dezelfde functionaliteit als de standaard Winner II maar, door gebruik van de speciale HID 150W ontladingslamp, bekomen we een veel grotere lichtopbrengst en natuurlijker kleuren! Possède la même fonctionnalité que le WINNER-II standard, mais grâce à la lampe de décharge 150W HID spéciale, la clarté de lumière est beaucoup plus importante et les couleurs plus brillantes!
Download DMX chart on our website < < < <
< < < <
< <
< < < < <
Scanner professionnel pour de multiples applications Contrôlable par 5 canaux DMX ou avec le contrôleur CA-8 pour des fonctions supplémentaires en mode Maître/Esclave (strobo, black-out, mouvements rapides/lents) Fonctionnement musical, DMX, Maître/Esclave 15 gobos + shutter Roue de couleurs séparée, 11 couleurs dichroïques + blanc Ventilation et protection thermique Effet strobe, programmes intégrés
H < < < < < < < < < <
150 l amp
Discharge lamp with built-in reflector Rated wattage= 150W Rated voltage= 95Vac Rated current= 1,6A Color temperature= 6500K Luminous flux= 11000lm Average life time= 1000hr Hot Restart= yes Arc length= 2,8mm Diameter reflector= 50mm
< <
Zeer compacte, aantrekkelijke scanner voor mobiele DJ’s De optionele CA-8 controller zorgt voor heel wat mogelijkheden Master/slave mode met interne programma’s + micro Perfecte controle via onze iLEAD, SM1612 of enige andere universele DMX controller 10 Meerkleurige gobo’s Gobo Shaking effect Blackout en variabele strobe functie DMX 4 kanalen: (pan - tilt - shutter/gobo shaking - gobo/colour) Ventilatorkoeling met elektronische temperatuurbeveiliging Instelbare focus
Download DMX chart on our website <
< < <
< < < <
<
< < <
<
< < < < < <
Scanner attractif et compact pour les DJ mobiles Programmes incorporés et micro pour mode stand alone ou “Master/slave”! Il suffit de connecter le petit contrôleur CA-8 (en option) pour faciliter les opérations Facile à contrôler par iLEAD, SM1612 ou n’importe quel autre contrôleur DMX 10 Gobos multicolores Effet Gobo Shaking Black-out et strobo à vitesse variable 4 canaux DMX (pan - tilt - shutter/gobo shaking - gobo/couleur) Ventilation forcée par ventilateur et protection de surchauffe Focus réglable
< < < <
<
< < <
< <
Twee onafhankelijk te sturen scanners in één compacte behuizing Kan ook op iedere vlakke ondergrond geplaatst worden Master/slave mode met interne programma’s + micro Perfecte controle via onze SM1612 of enige andere universele DMX controller 2x 10 meerkleurige gobo’s Gobo Shaking effect Blackout en variabele strobe functie DMX 8kanalen: (2x pan, 2x tilt, 2x shutter/gobo shaking, 2x gobo/color) Ventilatorkoeling met elektronische temperatuurbeveiliging Instelbare focus Deux scanners DMX indépendants dans un seul boîtier compact Peut être installé sur n’importe quelle surface horizontale Programmes incorporés et micro pour mode stand alone ou “Master/slave”! Facile à contrôler par notre SM1612 ou n’importe quel autre contrôleur DMX 2x 10 Gobos multicolores Effet Gobo Shaking, Blackout et strobo à vitesse variable 8 canaux DMX (2x pan, 2x tilt, 2x shutter/gobo shaking, 2x gobo/color) Ventilation forcée par ventilateur et protection de surchauffe Focus réglable
P AN TH ER
J AGU A R
PUM A
M AGIC GO BO 2
Order code: 4009
Order code: 4010
Order code: 4120
Order code: 4109
ELC 250W/24V (included)
ELC 250W/24V (included)
ELC250W/24V (included)
2x EFP 100W/12V (included)
9,5 kg
9,5 kg
7,7 kg
12,1 kg (set)
47 x 32 x 25 cm
47 x 32 x 25 cm
26 x 32 x 20 cm
26 x 24 x 13cm (1unit)
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Order code: 4192
Download DMX chart on our website < < <
< <
<
< < <
< <
<
Intelligente gobo-flower voorzien van een scanspiegel Interne programma’s voor een prachtige lightshow Master/slave of “stand alone” mode met interne micro of kan bestuurd worden met onze Scanmaster of met om het even welke andere DMX controller Gobo/kleuren wiel met 15 veelkleurige gobos Een kleine optionele CA-8 controller leverbaar voor een eenvoudige bediening Perfect voor disco’s, clubs, bars en mobiele DJ’s Gobo-flower intelligent équipé d’un miroir scan Programmes incorporés pour de superbes shows lumière! Fonctionnement autonome ou en Maître/esclave grâce au micro incorporé ou peut facilement être piloté avec notre Scanmaster ou autres consoles DMX Roue de gobos/couleurs de 15 gobos uni- ou multicolores Un petit contrôleur CA-8 est disponible en option pour une utilisation facile Convient parfaitement aux discothèques, clubs et disco bars mobiles
Download DMX chart on our website
Dezelfde karakteristieken als Panther Optische cilinder ipv gewone scanspiegel < Deze optische cylinder draait in alle richtingen en vult zo de ruimte met veelkleurige lichtstralen
Download DMX chart on our website
<
<
<
<
< < <
Mêmes caractéristiques du Panther Equipé d’un miroir cylindrique rotatif au lieu d’un miroir plat Le cilyndre pivote dans tous les sens et remplit l’espace par de multiples faisceaux
< <
< <
< < < <
< <
Intelligente gobo-flower Perfect voor disco’s, clubs, bars en mobiele DJ’s Interne programma’s voor een prachtige lightshow Master/slave of stand alone mode met interne micro of kan bestuurd worden met onze SM1612 of met om het even welke andere DMX controller Gobo-/kleurenwiel met 15 veelkleurige gobo’s Een kleine optionele CA-8 controller leverbaar voor een eenvoudige bediening Goboflower intelligent Convient parfaitement aux discothèques, clubs et disco bars mobiles Programmes incorporés pour de superbes shows lumière! Fonctionnement autonome ou en Maître/esclave grâce au micro incorporée ou peut facilement être piloté avec le SM1612 ou autres consoles DMX Roue de gobos/couleurs de 15 gobos uni- ou multicolores Un petit contrôleur CA-8 est disponible en option pour une utilisation facile
Download DMX chart on our website < < < < < < < < < < <
< < <
Set van 2 DMX of muziekgestuurde gobo flowers 15 gobo’s, waaronder 2 meerkleurige gobo’s 3 DMX kanalen: Strobo - Gobo/kleur - Reflector Voorgeprogrammeerde autonome of Master/Slave werking Uitstekende lenzen voor een betere lichtopbrengst! Muziekgestuurd via de ingebouwde microfoon Optionele CA-8 controller voor extra functies Set de 2 Goboflower en DMX ou piloté par la musique 15 gobos dont 2 multicolores 3 canaux DMX: strobe - Gobo/Couleur - Rotation du réflecteur Préprogrammé pour fonctionnement autonome et en Maître/Esclave Optique étudiée pour une clarté extraordinaire Fonctionne au rythme de la musique grâce au micro incorporé En option: contrôleur CA-8 pour fonctions supplémentaires
FALCON
B A BY FALCON
SM A R T MOON
SM A R T B EAM
Order code: 4016
Order code: 4119
Order code: 4100
Order code: 4101
EFP 100W/12V (included)
4x 64516 300W/230V (included)
9 kg
7,5 kg
11 kg (set)
34 x 32 x 22 cm
32 x 28 x 15 cm
25 x 14 x 13,5 cm (1 unit)
ELC 250W/24V (included)
CA-8 controller Optional
4x 64516 300W/230V (included) 13 kg (set) 29 x 19 x 29 cm (1 unit)
CA-6S remote on/off switch Included
Order code: 4192
CA-6S remote on/off switch Included
Download DMX chart on our website <
<
Multifunctionele Gobo flower op basis van een 250W ELC lamp < Prachtige effecten dankzij speciale, buigbare reflector < Gecombineerd kleur/gobo wiel voorzien van 14 Gobo’s + open < Ingebouwde programma’s worden door de interne micro aangestuurd < Meerdere effecten kunnen samen in master/slave mode werken < Kan via DMX512 worden aangestuurd (instelbaar via DIP switches): zoom - rotatie - gobo keuze - strobe/shaking < Instelbare focus < Optionele CA-8 controller voor extra functies
< < <
< < <
Gobo flower multifonctionnel avec lampe ELC de 250W < Equipé d’un reflecteur parabolique contractile pour des effets fabuleux < Une roue couleur/gobo comprenant 14 gobos + ouverture < Micro incorporé servant à déclencher des programmes pré-programmés < Peut être utilisé en mode Maître/Esclave avec les programmes pré-programmés < Peut être utilisé en mode DMX-512 sur 4 canaux (choix avec les DIP switches): zoom - rotation - gobo - strobo/vibration < Focus réglable < En option: contrôleur CA-8 pour fonctions supplémentaires
< < < < < <
< < < < < <
La version économique du Falcon très populaire Equipé d’un réflecteur parabolique contractile pour des effets fabuleux Une roue couleur/gobo comprenant 11 gobos + ouverture Micro incorporé servant à déclencher des programmes internes Peut être utilisé en mode autonome avec les programmes internes Peut être utilisé en mode Maître/Esclave avec les programmes internes Focus réglable Parfait pour des clubs, pubs, des soirées ainsi que pour des DJ mobiles
Zeer mooie en gunstig geprijsde lichteffect set 4 gekleurde, samenwerkende moonflowers 52 ingebouwde programma’s (chase, strobe, ...) Master heeft een ingebouwde microfoon Vult de volledige ruimte met roterende, gekleurde lichtstralen De set omvat: CA-6S controller, lampen en kabels!
< < < < < < <
< <
< <
<
Dit is de economische versie van onze erg succesvolle Falcon Prachtige en originele effecten dankzij speciale, buigbare reflector Gecombineerd kleur-/gobowiel voorzien van 11 Gobo’s + open: Ingebouwde programma’s worden door de interne micro aangestuurd Kan volledig autonoom werken dankzij ingebouwde programma’s Instelbare focus Perfect voor clubs, pubs, party’s en mobiele DJ’s
< < < <
Set d’effets très attractif à un prix super compétitif 4 moonflowers colorés, relies en mode Maître/Esclave 52 programmes incorporés, dont l’effet chenillard et strobo Maître avec micro incorporé Remplit l’espace de faisceaux rotatifs colorés Contrôleur CA-6S, lampes et câbles sont compris dans le set!
< < < < < < <
Zeer mooie en gunstig geprijsde lichteffect set 4 Derby’s met elk 5 transparante lenzen Master/Slave mode 51 ingebouwde programma’s (chase, strobe, ...) Master heeft een ingebouwde microfoon Erg krachtige witte stralen De set omvat: CA-6S controller, lampen en kabels! Set d’effets très attractif à un prix super compétitif 4 Derbies comprenant chacun 5 lentilles Mode Maître/Esclave 51 programmes intégrés, dont l’effet chenillard et strobo Maître avec micro incorporé Faisceaux blancs très puissants Contrôleur CA-6S, lampes et câbles sont compris dans le set!
GO BO FLOW ER
K ALEIDO
CU BIS T
Order code: 4121
Order code: 4520
Order code: 4524
LOGO P ROJ EC TO R Order code: 4525
ELC250W/24V (included)
ELC250W/24V (included)
7,2 kg
8 kg
30,6 x 26,3 x 14 cm
31 x 26 x 14 cm
ELC250W/24V EHJ 250W/24V 8,2 kg 8,2 kg 31 x 26 x 14 cm 31 x 26 x 14 cm D-size Dimension: 53,3mm Image: 43mm
CA-8 controller Optional
CA-8 controller Optional
Order code: 4192
< < < < < < < < < < < < < < <
Gobo flower met hoge lichtopbrengst Perfecte opvolger voor onze vroegere Twinkle Projecteert erg scherpe stralen Optiek van hoge kwaliteit, voorzien van manuele focusregeling 12 gobo’s en kleuren Werkt op het ritme van de muziek dmv ingebouwde microfoon Ventilatorkoeling Thermische beveiliging tegen oververhitting Effet Gobo Flower puissant Remplace parfaitement notre Twinkle Optique de bonne qualité pour des projections très nettes 12 gobos et couleurs Fonctionne sur la musique grâce au micro incorporé Focus réglable Ventilation forcée par ventilateur et protection de surchauffe
< <
<
< < <
< < <
Architecturale projector Caleidoscopisch effect projecteert een wirwar aan bizarre patronen Interne programma’s werken automatisch of op ritme van muziek De optionele CA-8 controller zorgt voor extra mogelijkheden Meerdere apparaten kunnen synchroon werken Zeer goede optiek, voorzien van een speciaal ontworpen gobo/kleurenwiel Perfect voor achtergrondprojecties Instelbare focus Ventilatorkoeling
Order code: 4192
< <
< < < < < <
<
< <
<
<
< < <
Projecteur architectural Effet unique kaléidoscopique qui projette un ensemble d’images bizarres Programmes incorporés défilent automatiquement ou sur la musique Il suffit de connecter le petit contrôleur CA-8 (en option) pour plus de possibilités Plusieurs unités peuvent être reliées pour une projection synchronisée! Optique de bonne qualité contenant une roue spéciale de gobo/couleur Parfait pour les projections à l’arrière plan Focus réglable Ventilateur de refroidissement
< <
<
< < < < <
< <
<
Dit unieke effect projecteert 12 prachtige 3D patronen Mooie interne programma’s werken automatisch of op het ritme van de muziek De optionele CA-8 controller zorgt voor extra mogelijkheden Zeer goede optiek, voorzien van een speciaal effectwiel Perfect voor achtergrondprojecties Instelbare focus Ventilatorkoeling Perfect voor clubs, pubs, bars, party’s, enz.
<
< < < < <
Effet unique qui projette une douzaine d’images en 3D Plusieurs programmes incorporés défilent automatiquement ou sur la musique Il suffit de connecter le petit contrôleur CA-8 (en option) pour plus de possibilités Optique de bonne qualité contenant une roue spéciale d’effets Parfait pour les projections en arrière-plan Focus réglable Ventilateur de refroidissement Parfait pour des clubs, pubs ainsi que pour des DJ mobiles
< <
<
< < < < <
Een krachtige architecturale en promotionele projector Projecteer uw eigen logo’s of eender welke metalen of glazen D-size gobo Voorzien van 8 gratis gobo’s, waaronder “Happy New Year”, “Merry Christmas”, enz. Gobo’s zijn erg eenvoudig te vervangen! Zeer goede optiek zorgt voor scherpe projecties Instelbare snelheid en draairichting van de gobo Instelbare focus Ventilatorkoeling Un projecteur architectural et promotionnel puissant Projette vos logos promotionnels ou autres gobos (métallique ou en verre) Livré avec 8 gobos (D-size) gratuits comme “Happy New Year”, “Merry Christmas”, etc. Remplacement des gobos très facile! Optique de bonne qualité pour projections très nettes Vitesse et direction des gobos réglables Focus réglable Ventilateur de refroidissement
W A TERW AV E
IN FERNO
Order code: 4506
Order code: 4504
OIL P ROJ EC TO RS 9,2 kg
ELC 250W/ 24V (incl.)
ELC250W/24V (included)
7,2 kg
7 kg
36 x 23 x 13 cm
35 x 23 x 13 cm
<
Dit effect projecteert verbazend realistisch bewegende golven op de muren! < Uitgerust met 2 speciale frostfilters < 6 langzaam wisselende kleuren < Kleurenwisselaar kan op 1 kleur geblokkeerd worden < Instelbare focus < Ventilatorkoeling < Perfect voor gebruik in disco’s, clubs, pubs, enz...
<
<
< < < <
<
< < < < < <
Cet effet lumière projette sur les murs des vagues d’eau en mouvement d’une réalité surprenante ! Equipé de 2 filtres spéciaux “frost” 6 couleurs changeant progressivement Le changement de couleurs peut être bloqué sur 1 couleur Focus réglable Refroidissement par ventilateur Utilisation idéale en discothèque, clubs, cafés, etc...
< < < < <
Dit effect projecteert een verbazend realistisch bewegende vlammenzee op de muren (±3x3m) Uitgerust met speciale “extra large” metalen gobo’s (1 vaste + 1 roterende) 3 dichroïde filters (blauw, oranje, rood) Instelbare focus Perfect voor gebruik in discotheken, clubs, cafés, enz... Cette unitée projette des vagues ou des flammes d’une réalité saisissante (±3x3m) Equipé de gobos métalliques “extra large” (1 fixe + 1 rotatif) 3 filtres dichroiques (bleu, orange, rouge) Focus réglable Ventilateur de refroidissement Parfait pour les discothèques, clubs, cafés, etc...
31 x 26 x 14 cm
OIL
OIL 150
Order code: 4521
Order code: 4522
EHJ250W/24V (included)
CDM150-T (not included)
< < < < < < < < < < < < < < <
Architecturale olieprojector Verkrijgbaar in verschillende lampversies: tot MSD250/2 ! Erg aantrekkelijk lichteffect, voorzien van een speciale olieschijf Projecteert mooie psychedelische vormen Veelkleurige kleurvlakken veranderen voortdurend van vorm Perfect voor achtergrondprojecties Instelbare snelheid van het oliewiel Perfect voor clubs, pubs, bars, party’s, enz... Projecteur architectural prévu d’une roue à l’huile colorée Plusieurs puissances de lampes disponibles: jusqu’à MSD250/2 ! Effet unique qui projette des images psychédéliques Les formes projetées changent constamment d’aspect Parfait pour les projections à l’arrière plan Vitesse de la roue à l’huile réglable Parfait pour des clubs, pubs, des soirées ainsi que pour des DJ mobiles
OIL 250 Order code: 4523
MSD250/2 (not included)
COLO R BU RS T
TWIN B ALL
WO RL
Order code: 20029
Order code: 20113
Order code: 20028
S TA R
COLO R B ALL Order code: 4112
2x 64514 300W/120V (included)
2x FCS 150W/24V (included)
EHJ 250W/24V (included)
EHJ 250W/ 24V (incl.)
4 kg
7 kg
6 kg
6 kg
33 x 33 x 45 cm
45 x 32 x 16 cm
35 x 35 x 40 cm
35 x 35 x 40 cm
<
<
Twee gekleurde, volledig horizontaal en verticaal ronddraaiende bollen < Vaste snelheid, zonder audio
<
Projecteert krachtige bundels wit licht, die langzaam ronddraaien < Perfect alternatief voor spiegelbol
<
<
Variatie op de populaire “Blow Star” 63 lenzen creëren een veelvoud van fijne, gekleurde stralen < Muziekgestuurd
<
<
<
<
Variation sur le thème du populaire “Blow Star” 63 lentilles multicolores créent une multitude de fins faisceaux < Piloté par la musique
Deux boules à faisceaux colorés, tournent horizontalement et verticalement < Vitesse fixe, sans fonction audio
Projette des faisceaux puissants de lumière blanche, tournant à faible vitesse < Effet similaire à une boule à facettes, mais plus puissant
Dit zeer mooie effect projecteert langzaam roterende gekleurde lichtstralen < Perfect alternatief voor de klassieke spiegelbol/Par36 combinatie ! < <
Faisceaux colorés, pivotant à vitesse lente Alternatif idéal pour la combinaison classique de PAR 36 + boule à facettes !
<
<
< <
<
TOM A H AW K
P A TRIO T
BLOWS TA R
TANGO
Order code: 4118
Order code: 4117
Order code: 20009
Order code: 4114
EFP 100W/12V (included)
EFP 100W/12V (included)
2x 64514 300W/120V (included)
2x BRL 50W/12V (included)
5 kg
5,1 kg
3,5 kg
7,2 kg
38 x 21 x 12 cm
16 x 45 x 32 cm
35 x 35 x 28 cm
37 x 32 x 11 cm
De populaire Patriot wordt hier voorzien van een scanspiegel met vier vlakken. Dit geeft nog betere en dynamischer effecten. 18 gobo’s (12 éénkleurige + 2 tweekleurige + 2 vierkleurige + 2 witte) Zeer goede optiek voor een hoge lichtopbrengst Voorzien van 2 schakelaars: werking op inwendige micro of continu ronddraaien van gobo en kleurenwiel Perfect voor clubs, disco’s, pubs en mobiele DJ’s
<
Le fameux Patriot vient ici avec un miroir spécial quadrilatère créant ainsi des faisceaux de lumière colorée stupéfiants 18 gobos (12 uni-couleur + 2 bi-couleur + 2 quadri-couleur + 2 translucides) Système optique de très haute qualité pour une brillance optimale Equipé de 2 interrupteurs: activation sonore ou rotation continue sur les 2 gobos et roue de couleur Convient parfaitement pour les clubs, discothèques, pubs et les DJ’s mobiles
<
<
< <
<
De populaire Exercet werd voorzien van een scanspiegel om nog betere en dynamischer effecten te bekomen 18 gobo’s (12 éénkleurige + 2 tweekleurige + 2 vierkleurige + 2 witte) Zeer goede optiek voor een hoge lichtopbrengst Voorzien van 2 schakelaars: werking op inwendige micro of continu ronddraaien van gobo en kleurenwiel Perfect voor clubs, disco’s, pubs en mobiele DJ’s
<
<
Ronde, geconcentreerde stralen dansen door elkaar op het ritme van de muziek < Zeer sterke lichtbundels
< < <
< <
Des faisceaux concentrés s’entrecroisent au rythme de la musique Très forte luminosité
< <
<
<
< <
<
<
< <
<
Le populaire Exercet est désormais livré avec un ‘mirror scan’ pour des effets plus riches et dynamiques 18 gobos (12 uni-couleur + 2 bi-couleur + 2 quadri-couleur + 2 translucides) Système optique performant pour une meilleure brillance Equipé de 2 interrupteurs: Activation musicale ou rotation continue de la roue des gobos et de la roue des couleurs. Parfait pour clubs, discothèques, pubs et DJ’s mobiles
< <
Dubbele moonflower voorzien van 2 scanspiegels Projecteert een groot aantal bewegende, gekleurde lichtstralen Interne programma’s voor een prachtige, muziekgestuurde show Perfect voor disco’s, clubs, bars en mobiele DJ’s Double moonflower équipé de miroirs scan Projette de multiples faisceaux colorés, bougeant au rythme de la musique Programmes incorporés pour de superbes shows lumière! Convient parfaitement aux discothèques, clubs et disco bars mobiles
EXERCE T
THUN
Order code: 4107
Order code: 4108
ER BI R
EFP 100W/12V (included)
FCR 100W/12V (included)
4,6 kg 24 x 20 x 12,6 cm
Veelkleurige, muziekgestuurde gobo flower 18 gobo’s, waaronder 6 meerkleurige gobo’s < Uitstekende lenzen voor een betere scherpte < 2 schakelaars controleren de gobo- en reflectorschijf voor een continue of muziekgestuurde rotatie < Muziekgestuurd via de ingebouwde microfoon
X
S TO RM BI R
TY P HOON
Order code: 4115
Order code: 20063
ELC 250W/24V (included)
2x 64514 300W/120V (included)
5 kg
8,5 kg
5,5 kg
28 x 23 x 12,6 cm
34 x 32 x 14 cm
35 x 35 x 18 cm
<
<
<
<
<
<
Nieuwe veelkleurige, muziekgestuurde hypermoon Afwisselende moonflower creëert de indruk van een stroboscopisch effect < Uitgerust met een driehoekige dichroïde reflector < Muziekgestuurd via ingebouwde microfoon
<
< < <
<
Gobo flower coloré piloté par la musique 18 gobos dont 6 gobos multicolores Optique étudiée pour une clarté optimale 2 interrupteurs contrôlent les gobos et les réflecteurs, pour une rotation au rythme de la musique ou continue Micro incorporé
Driezijdig geslepen lenzen creëren een veelvoud van gekleurde stralen < Deze stralen dansen door elkaar op het ritme van de muziek < <
< <
Een erg originele gobo flower met prisma effect Zeer heldere, laserachtige lichtstralen < Voorzien van gobowiel, binnenreflector en 3facet prisma < Muziekgestuurd via interne micro < Perfect voor disco’s, clubs, bars en mobiele DJ’s
Hypermoon à prisme multicoloré Musical (micro incorporé) < Réflecteur dichroïque triangulaire < Effet: moonflower créant une impression d’effet stroboscopique <
<
Un superbe gobo flower à effet de prisme Projette de lumineux faisceaux ressemblant aux lasers < Equipé d’une roue à gobos, d’un réflecteur interne et d’un prisme à 3 facettes < Activé au rythme de la musique grâce au micro incorporé < Convient parfaitement aux discothèques, clubs et disco bars mobiles <
Des lentilles à trois facettes créent une infinité de rayons colorés Tous ces faisceaux s’entrecroisent au rythme de la musique
OU BLE
ER BY
Order code: 20161
P ENGUIN
P ENGUIN B A R R EL
MINI W AV E
Order code: 4113
Order code: 4106
Order code: 4124
2x 64514 300W/120V (included)
BRL 50W/12V (included)
BRL 50W/12V (included)
EFP 100W 12V (incl.)
8,6 kg
3,2 kg
3,2 kg
1,7 kg
41 x 39 x 24 cm
43 x 23 x 21 cm
43 x 23 x 21 cm
26,6 x 14,2 x 14,4 cm
<
<
<
<
40 krachtige gekleurde lichtstralen dansen door elkaar op het ritme van de muziek < Ingebouwde microfoon < Zeer populair effect voor DJ’s
<
<
<
40 faisceaux puissants, colorés s’entrecroisent au rythme de la musique < Micro incorporé < Effect très populaire pour dj’s
Muziekgestuurde moonflower met 90° zwaaiende scanspiegel Gestroomlijnde moderne zilveren behuizing, gemaakt uit hittebestendig kunststof < 3-standen switch voor de ingebouwde reflector: < Continue rotatie < Muziekgestuurde rotatie < Geen rotatie < Uitgerust met een grote lens voor een optimale lichtopbrengst Flower musical à miroir scan, pivotant à 90° < Design moderne argenté, aérodynamique pour une bonne ventilation < Switch à 3 positions pour le réflecteur: < Rotation continue < Rotation activée par la musique < Pas de rotation < Grande lentille pour une clarté optimale
Muziekgestuurde moonflower met cilindervormige reflector Gekleurde lichtstralen vullen een ruimte van 180° < Gestroomlijnde moderne zilveren behuizing, gemaakt uit hittebestendig kunststof < 3-standen switch voor de ingebouwde reflector: < Continue rotatie < Muziekgestuurde rotatie < Geen rotatie < Uitgerust met een grote lens voor een optimale lichtopbrengst
<
< <
< < <
< < < <
<
Flower musical à miroir cylindrique pivotant Les faisceaux parcourent 180° dans l ‘espace Design modern argenté, aérodynamique pour une bonne ventilation Switch à 3 positions pour le réflecteur: < Rotation continue < Rotation activée par la musique < Pas de rotation Grande lentille pour une clarté optimale
< <
< <
< < < <
Dit effect projecteert verbazend realistisch bewegende water- golven Uitgerust met 2 speciale frost filters 3-standen schakelaar voor de interne reflector: < Continue rotatie < Muziekgestuurde rotatie < Geen rotatie Perfect voor achtergrond projecties Instelbare focus Ventilatorkoeling Perfect voor clubs, pubs, bars, party’s, enz. Cet effet lumière projette des vagues d’eau en mouvement d’une réalité surprenante! Equipé de 2 filtres spéciaux “frost” Interrupteur à 3 positions pour le réflecteur externe: < Rotation continue < Rotation activée par la musique < Pas de rotation Parfait pour les projections en arrière-plan Focus réglable Ventilateur de refroidissement Parfait pour des clubs, pubs, des soirées ainsi que pour des DJ mobiles, etc.
MINI K ALEI
O
Order code: 4126
< <
<
< < < < <
MINI LOGO
BOOGI E
LIG H TS PLAS H II
Order code: 4125
Order code: 20176
Order code: 4105
EFP 100W/12V (included)
EFP 100W/12V (included)
2x BRL 50W/12V (included)
BRL 50W/ 12V (incl.)
2 kg
1,4 kg
5 kg
3 kg
25,4 x 18,2 x 13,1 cm
25,4 x 18,2 x 13,1 cm
28 x 28 x 16 cm
26 x 23 x 21 cm
Kleine projector voor architecturale toepassingen Een uniek, 100W sterk, caleidoscopisch effect dat een zwerm van warrelende beelden projecteert Schakelaar voor het kiezen van de werkingsmodus: < Automatische bewegingen aan een constante snelheid < Bewegingen worden door de interne micro aangestuurd Kwaliteitslenzen en een speciaal gobo/kleurenwiel Perfect voor achtergrond muurprojecties Regelbare focus Ventilatorkoeling met oververhittingprotectie Perfect voor gebruik in clubs, pubs, winkels, party’s, huizen, enz...
< < <
< < < < < < <
<
<
< < < < <
Un petit effet kaléidoscopique 100W qui projette une multitude de motifs tourbillonnants Interrupteur pour choisir le mode d’opération : < Mouvements automatiques à une vitesse fixe < Mouvements contrôlés par la musique Lentilles de précision avec une roue de couleurs/gobos spéciale. Parfait pour des projections sur des murs de fond Réglage focal manuel Refroidissement par ventilateur Convient parfaitement pour une utilisation dans les clubs, les cafés, les bars, les fêtes, etc.
< < < < < < < <
Kleine promotionele logo projector Projecteert uw eigen reclame gobo’s Wordt geleverd inclusief 4 gratis gobo’s: “Happy New Year”, “Welcome”, … Gobo’s zijn eenvoudige te verwisselen Kwaliteitslenzen voor scherpe projecties Schakelaar voor de goborotatie Regelbare focus Ventilatorkoeling met oververhittingprotectie Perfect voor gebruik in clubs, pubs, winkels, party’s, huizen, enz. Petit projecteur publicitaire et architectural Projette votre propre logo ou n’importe quel gobo métallique Livré avec 4 gobos, dont “Happy New Year”, “Welcome”, etc. Remplacement aisé des gobos! Lentilles de précision pour des projections nettes Interrupteur pour la rotation du gobo Focus réglable Ventilation forcée par ventilateur Convient parfaitement pour une utilisation dans les clubs, les cafés, les bars, les fêtes, etc.
<
<
<
Projecteert witte en gekleurde moonflowers Deze flowers roteren, en wisselen elkaar af met ingebouwde chase en stroboprogramma’s < Muziekgestuurd < Verschillende ingebouwde programma’s
<
Double moonflower (en blanc et en couleurs) Avec programmes, effet strobe, éclairage gauche - droite et rotation, sur le rythme musical < Comprend plusieurs programmes intégrés
Veelkleurige, muziekgestuurde moonflower Gestroomlijnde moderne zilveren behuizing, gemaakt uit hittebestendig plastic < 3-standen switch voor de ingebouwde reflector: continue rotatie, muziekgestuurde rotatie of stilstand < Uitgerust met een grote lens voor een optimale lichtopbrengst
< <
<
Flower musical Design modern argenté, aérodynamique pour une bonne ventilation < Switch à 3 positions pour le réflecteur: rotation continue, rotation suivant le rythme de la musique et arrêt complet < Grande lentille pour une clarté optimale <
MINIMOON
COLO RMOON
S P ACE COLO R LAS ER
Order code: 20066
Order code: 20067
Order code: 4206
BRL 50W/12V (included)
BRL 50W/12V (included)
Laser 532nm/30mW (incl.) Laser 650nm/80mW (incl.)
2,5 kg
2,5 kg
5,5 kg
TWIN B EAM COLO R LAS ER Order code: 4207
Laser 532nm/100mW (incl.) Laser 650nm/80mW (incl.) 5,8 kg
12 x 12 x 23,5 cm
26 x 30 x 10 cm
12 x 12 x 23,5 cm
26 x 30 x 10 cm
< <
Mini moonflower, muziekgestuurd Witte stralen
< <
Erg populaire, muziekgestuurde moonflower Gekleurde stralen
<
<
<
Mini moonflower, dirigé par la musique < Faisceaux blancs
<
Moonflower très populaire, piloté par la musique < Faisceaux multicolorés
<
< < <
Prachtige en bovendien krachtige 3-kleurenlaser, perfect voor mobiele en vaste installaties! RGG (Rood, Groen, Geel) Klasse 3B Laser < 650nm Rode 80mW straal < 532nm Groene 30mW straal < Mixed Gele 80mW straal Verschillende werkmodi: via DMX 8kanalen, autonoom met ingebouwde microfoon, autonome automatische modus Voorgeprogrammeerd 3-kleuren lasershows DMX-adressering met LED display Voldoet aan EN/IEC 60825-1 voor Laserveiligheid
<
<
<
<
< <
<
<
<
< < <
Laser 3couleurs magnifique et puissant, parfaitement adapté pour usage mobile et fixe RGY (Rouge,Vert, Jaune) Laser Classe 3B < 650nm Rayon Rouge 80mW < 532nm Rayon Vert 30mW < Rayon Jaune 80mW Plusieurs modes de fonctionnement: pilotage DMX 8 canaux, auto- nome avec microphone incorporé, autonome en mode automatique Shows multi-couleurs préprogrammés Adressage DMX avec affichage LED En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser
<
<
<
<
< <
Dit is de dubbele uitvoering van de populaire Space Color Laser, voorzien van 2 gesynchroniseerde laserstralen Prachtige, dynamische 3-kleuren lasershows, perfect voor mobiele en vaste installaties RGG (Rood, Groen, Geel) Klasse 3B Laser < 650nm Rode 80mW laser < 532nm Groene 100mW laser < Mixed Gele 80mW straal Verschillende werkmodi: via DMX 8kanalen, autonoom met ingebouwde microfoon, autonome automatische modus DMX-adressering met LED display Voldoet aan EN/IEC 60825-1 voor Laserveiligheid Voici la version double de notre “Space Color Laser”, produit 2 faisceaux laser synchronisés Crée des shows laser magnifiques à 3 couleurs, parfait pour DJ ou Club et discothèque RGY (Rouge,Vert, Jaune) Laser Classe 3B < 650nm Laser Rouge 80mW < 532nm Laser Vert 100mW < Rayon Jaune 80mW Plusieurs modes de fonctionnement: pilotage DMX 8 canaux, autonome avec microphone incorporé, autonome en mode automatique Adressage DMX avec affichage LED En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser
LAS ER BU RS T
S P ACE 1 LAS ER
S P ACE 2 LAS ER
Order code: 4208
Order code: 4204
Order code: 4209
Laser 532nm/40mW (incl.) Laser 650nm/80mW (incl.)
30mW 532nm Green laser (included)
5,9 kg
2,3 kg
33 x 22 x 10 cm
32 x 20,5 x 10cm
30mW 532nm Green laser (incl.) 2,7 kg 24,6 x 14,5 x 8,6cm
CA-8 controller Optional Order code: 4192
<
<
<
< < < <
Een fantastisch lasereffect dat gebruik maakt van een groene 40mW laser en een rode 80mW laser Door gebruik van speciale “grating technologie” worden de laserstralen in een groot aantal afzonderlijke laserstralen opgesplitst. Het resultaat is een prachtig, ruimtevullend effect. Dankzij laser blanking technologie veranderen de stralen boven- dien constant van kleur De laserburst werkt zelfstandig (interne micro) of in DMX mode 4 gebruiksmodi: snel, traag, auto random en muziekgestuurd DMX-adressering met LED display Voldoet aan EN/IEC 60825-1 voor Laserveiligheid
<
<
<
<
< < <
Ce fantastique effet laser utilise un laser vert 532nm 40mW et un laser rouge 650nm 80mW Utilisant la technologie spéciale “grating technology”, les faisceaux sont éparpillés en beaucoup de faisceaux lasers séparés qui se dirigent dans tous les sens pour créer un incroyable effet qui rempli la pièce La couleur des faisceaux change tout le temps grâce à la “blanking technology” Vous pouvez utiliser l’appareil en DMX ou en mode autonome avec un microphone intégré 4 modes: rapide, lent, aléatoire automatique et piloté par la musique Adressage DMX avec affichage LED En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser
< < <
< < < < < < < <
< <
< < <
Groene 30mW laser (Class 3R) “Continuous Scanning Technology” voor verhoogde veiligheid Verschillende werkmodi: < DMX aansturing, 5 kanalen < Zelfstandige werking met ingebouwde microfoon < Master/Slave met meerdere gesynchroniseerde apparaten Prachtige, voorgeprogrammeerde laser shows Optionele CA-8 controller voor gemakkelijke bediening Bedieningsmenu met blauwe LED-display DMX-adressering van op afstand met de iLead controller Voldoet aan de EN/IEC 60825-1 norm voor laser veiligheid Laser classe 3R vert de 30mW “Continuous Scanning Technology” pour plus de sécurité Différents modes de fonctionnement: < Contrôlé par 5 canaux DMX < Fonctionnement autonome par micro intégré < Maître/Esclave en utilisant plusieurs appareils synchronisés De superbes shows laser préprogrammés Contrôleur CA-8 disponible en option pour un meilleur contrôle de l’appareil Ecran LED bleu pour le menu d’options Adressage DMX a distance en utilisant le iLead controller En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser
AVAILABLE EARLY 2007 <
Compacte maar erg efficiënte groene 30mW laser Meer dan 100 prachtige laserpatronen < Twee werkmodi: < Muziekgestuurde zelfstandige werking (interne microfoon) < Volledig automatische zelfstandige werking < Voldoet aan de EN/IEC 60825-1 norm voor laser veiligheid <
Laser 30mW vert compact mais puissant Plus de 100 motifs préprogrammés < Deux modes de fonctionnement: < Fonctionnement autonome par micro intégré < Fonctionnement autonome avec vitesse variable < En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser < <
mini FROG LAS ER
SCA R A B LAS ER
A K 150
A K 250
Order code: 4205
Order code: 4203
Order code: 4507
Order code: 4508
4.9mW 532nm Green laser
4.9mW 650nm Red laser (included)
0,81 kg 14,3 x 16 x 7,5 cm
<
<
<
4.9mW Groene Laser Verschillende werkmodi: < Autonome audio modus met ingebouwde microfoon < Autonome automatische modus < Autonome manuele patroon selectiemodus < 36 voorgeprogrammeerde laserpatronen < Volledige straal en onderbroken straalpatronen < Voldoet aan EN/IEC 60825-1 voor Laserveiligheid
<
<
< < <
Laser compact: 4,9mW vert Plusieurs modes de fonctionnement: < Mode autonome avec microphone incorporé < Mode autonome automatique < Mode autonome avec sélection manuelle des motifs 36 motifs préprogrammés Motifs de faisceaux pleins et faisceaux pointillés En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser
MSD250/2 (lamp not included)
0,81 kg
12 kg
17,5 kg
14,3 x 16 x 7,5cm
24 x 35 x 45 cm
37 x 41 x 54 cm
IP55
IP55
4,9mW RODE laser in een high-tech behuizing Projecteert 18 dansende laserpatronen < Ingebouwde Micro < Uitgerust met een keuzeschakelaar voor de werkingsmodus: Audio - Auto - Manual < Adapter 9V DC 800mA inbegrepen < Voldoet aan de EN/IEC 60825-1 norm voor laser veiligheid <
<
CDM150-T (lamp not included)
4,9mW laser Rouge avec boîtier stylé et high-tech Produit 18 différents motifs de dancing < Micro incorporé < Equipé d’un sélecteur de mode: Audio - Auto - Manuel < Adaptateur 9V DC 800mA inclus < En accord avec les normes EN/IEC 60825-1 pour la Sécurité Laser <
AK-1 controller Optional
AK-1 controller Optional
Order code: 4509
Order code: 4509
<
<
Performante en erg gemakkelijk te gebruiken kleurenwisselaars voor gebruik in openlucht (IP-55 protectie) < Perfect voor het belichten van gebouwen, shopping centers, grote reclameborden, beursstanden, grote etalages, enz... < Voorzien van 2 kleurenwielen met dichroides: blackout en 16 kleuren < De apparaten kunnen in master/slave mode werken met instelbare snelheid van de kleurenwisselaars < Openingshoek: AK150= 30°, AK250= 45° < Kan met elke DMX controller gebruikt worden (1 kanaal) of met de speciale voorgeprogrammeerde AK1 controller: < 10 interne programma’s (manueel, one-way en loop mode) < Hold colours: directe selectie van 10 kleuren via druktoetsen! < Blackout toets < De DMX adressen van AK 150 en AK 250 kunnen vanop afstand worden ingesteld!
Changeurs de couleurs très faciles à utiliser et appropriés pour une utilisation à l’extérieur (protection IP-55) < Convient parfaitement pour l’éclairage d’immeubles, shopping centres, publicité extérieure, expositions, etc... < Equipé de 2 roues de couleurs pour le black-out et 16 couleurs différentes < Les appareils peuvent être reliés ensemble selon le principe Maître/ Esclave et disposent d’un réglage de vitesse pour les changements de couleur < Angle du rayon: AK150= 30°, AK250= 45° < Peuvent être utilisés avec n’importe quel contrôleur DMX (1 canal) ou avec le contrôleur AK1: < 10 programmes intégrés (mode manuel, sens unique et boucle) < Hold colours: choisissez 10 couleurs différentes, juste en appuyant sur un bouton ! < Touche Black-out < Réglez l’adresse DMX de l’AK 150 et AK 250 à distance !
POW ER CA BLE
SIGN AL CA BLE
Order code: 5m: 4905 / 10m: 4906 / 20m: 4907
Order code: 0,8m: 4908 / 5m: 4903 / 10m: 4904
TU B ELE OU T OO R
TU B ELE IN OO R
Order code: 4901
Order code: 4909
TU B ELE
CON TROLLER
Order code: 4902
IP44
< < < < <
<
< <
<
<
< < <
< < < < <
Perfect geschikt voor gebruik in winkelgevels, reclamepanelen, sfeerverlichting, indoor en outdoor decoraties, clubs, pubs, mobiele DJs, trussing, … Uitstekend voor buitengebruik dankzij de IP44 bescherming Iedere TUBELED™ bevat 144 hoge intensiteits leds Wordt direct door het lichtnet gevoed, geen extra netvoedingen nodig! Wordt aangestuurd door de speciale TUBELED™ Controller Laag energieverbruik (P<12W) Stevige aluminium houders meegeleverd Signaalverlengkabels: 0,8m, 5m of 10m Verlengkabels voor de voeding: 5m, 10m of 20m
< < <
<
< < < < <
<
< < <
< <
< <
Convient parfaitement pour l’utilisation sur une façade de magasin, pour les panneaux publicitaires, les décorations lumineuses intérieures et extérieures, clubs, les cafés, DJ mobiles, ... Chaque Tubeled contient 144 LED de haute intensité Parfait pour une utilisation extérieure grâce à la protection IP44 Est directement alimenté par 220V, pas besoin d’alimentations supplémentaires! Le Contrôleur TUBELED™ peut diriger jusqu’à 4000 tubes maximum Faible consommation d’énergie (P<12 W) Solides supports aluminium inclus Des câbles de rallonge du Signal: 1m, 5m ou 10m Des câbles de rallonge d’alimentation: 5m, 10m ou 20m
<
<
< < <
12V INDOOR VERSIE van de TUBELED 100% compatibel met outdoor versie (zelfs onderling te mixen) De plastic afscherming is gemakkelijk te verwijderen wat de toepassingen vergroot (werken achter grote plexi wanden en plafonds) Wordt via een afzonderlijke voeding van stroom voorzien: per voeding kunnen 16 TUBELEDS worden aangesloten Stevige aluminium houders meegeleverd Signaalverlengkabels: 0,8m, 5m of 10m Verlengkabels voor de voeding: 0,8m, 5m of 10m VERSION INDOOR 12V DE NOTRE TUBELED™ 100% compatible avec la version outdoor Le couvercle en plastique est amovible ce qui agrandit le nombre d’applications possibles L’ alimentation à découpage spéciale peut alimenter jusqu’à 16 TUBELED! Solides supports aluminium inclus Des câbles de rallonge du Signal: 0,8m, 5m ou 10m Des câbles de rallonge d’alimentation: 0,8m, 5m ou 10m
Le
Order code: 5m: 4911 / 10m: 4912 / 20m: 4913
<
<
Câble de rallonge 230V imperméable IP44 pour LED TUBE OUTDOOR
<
<
<
< <
<
SIGN AL CA BLE
<
IP44 signaalkabel voor LED TUBE outdoor en indoor
<
Câble de rallonge du signal imperméable IP44 pour LED TUBE (indoor et outdoor)
tubele
<
Order code: 5m: 4905 / 10m: 4906 / 20m: 4907
<
Contrôleur pour faire fonctionner les TUBELED™ Le contrôleur peut diriger jusqu’à 4000 tubes maximum 38 programmes Le mode Auto parcoure tous les programmes auto- matiquement Sélection de programme via DMX512 (sélection programme, vitesse, intervalle, strobe) Mixage de couleurs RVB via DMX512 (réglage progressif u rouge, vert et bleu) Vitesse réglable du strobe Vitesse et intervalles variables pour la plupart des programmes Fonction Auto Save: le dernier mode de travail est auto- matiquement sauvegardé
Order code: 0,8m: 4908 / 5m: 4903 / 10m: 4904
<
LE POW ER CA BLE in oor
<
<
in
oor power supply
Order code: 4910
LE POW ER CA BLE out oor IP44 Netsnoer voor LED TUBE OUTDOOR
<
Controller voor aansturen van de TUBELED™ buizen Controller kan tot maximum 4000 tubes aansturen 38 programma’s Auto mode loopt alle programma’s automatisch af Programma selectie via DMX512 (programma selectie, snelheid, interval, strobe) RGB color mixing via DMX512 (dimming van rood, groen, blauw) Regelbare strobe snelheid Instelbare snelheid en intervaltijd voor de meeste programma’s Auto save functie: de laatste werkmodus wordt automatisch opgeslagen
<
IP44 voedingskabel voor LED TUBE INDOOR Câble de rallonge d’alimentation pour LED TUBE INDOOR
< <
Geschakelde voeding voor muurbevestiging, voorzien van 2 uitgangen Op elke uitgang kunnen 8 TUBELED™ INDOOR buizen worden aangesloten (max. totaal= 16 buizen) Alimentation à découpage avec 2 sorties, convient à un montage mural facile 8 unités TUBELED™ INDOOR peuvent être connectées à chaque sortie (total max.= 16 unités
le
ball IN
OO R
le
Order code: 4928
panel
Order code: 4927
1,2 kg 1,2 kg
<
<
Stijlvolle RGB 30cm LED-BAL voorzien van 91hoogvermogen LED’s < Vele toepassingen mogelijk: discotheken, DJ’s, verhuur- firma’s, tentoonstellingsstands < Erg mooie RGB kleurveranderingen, zonder flikkeren dankzij de hoge frequentie van de dimelektronica < Verschillende werkmodi: < Compleet op zichzelf staand: automatische of ritmisch gesynchroniseerde kleurveranderingen (optioneel is een CA-8 bediening mogelijk) < Master/slave modus: tot 16 units kunnen samen worden gebruikt voor prachtige voorgeprogram- meerde lichtshows die op muziek gesynchroniseerd zijn (optioneel is een CA-8 bediening mogelijk) < DMX-bediening (4kanalen: R, G, B + Dimmer/ stroboscoop) met elke standaard DMX-bediening < Vernieuwende en extreem snelle DMX adressering: < DMX adressering op afstand, door middel van eender welke standaard DMX bediening! < In de master/slave modus kan u aan alle units adresseren door gewoon op één knop te drukken! < Verschillende installatiemogelijkheden voor een maximale flexibiliteit: < Standaard ketting meegeleverd (cfr. Spiegelballen) < Optioneel is er een adapter voor paalbevestiging < Optioneel is er een adapter voor muurbevestiging
le ball OU T OO R
<
<
<
<
<
LED-BALL Stylée RGB 30cm contenant 91 LEDs de haute puissance Beaucoup d’applications possible: discothèques, DJs, compagnies de location, expositions, ... Changement de couleur RGB très fluide grâce à la haute fréquence de l’électronique du variateur Différents modes de fonctionnement: < Fonctionnement autonome: automatique ou changement des couleurs synchronisé avec la musique (commande à distance CA-8 en option possible) < Mode maître/esclave: jusqu’à 16 appareils peuvent être utilisés ensemble pour un superbe spectacle lumière pré- programmé et synchronisé avec la musique (commande à distance CA-8 en option possible) < Contrôlé par DMX (4canaux: R, G, B + Variateur/strobo- scope) par n’importe quel contrôleur DMX standard Adressage DMX innovateur et extrêmement rapide: < Adressage DMX à distance avec n’importe quel contrôleur DMX standard! < En mode maître/esclave vous pouvez adresser tous les appareils en appuyant simplement sur 1 seul bouton! Différentes possibilités d’installation pour une flexibilité maximale: < Chaîne standard inclus (voir: Boules à facettes) < Adaptateur en option pour un montage sur poteau < Adaptateur en option pour un montage sur mur
<
<
Stijlvol RGB LED paneel voorzien van 72 high power LEDs < Breed toepassingsgebied: discotheken, winkels, bars, moderne huisinrichting, ... < Verschillende werkmodi: < Compleet op zichzelf staand: automatische of ritmisch gesynchroniseerde kleurverande ringen (optioneel is een CA-8 bediening mogelijk) < Master/slave modus: tot 16 units kunnen samen worden gebruikt voor prachtige voorgeprogram meerde lichtshows die op muziek gesynchroni seerd zijn < DMX-bediening (4kanalen: R, G, B + Dimmer/ stroboscoop) met elke standaard DMX-bediening < Vernieuwende en extreem snelle DMX adressering < Kan met 4 schroeven op elke vlakke ondergrond gemonteerd worden < Fantastische matrixcombinaties mogelijk: 4x4 matrix, 8x8 matrix, ...
le
< <
<
spot
le
Order code: 4925
wash
Order code: 4926
Order code: 4940
1 kg Diameter: 10,6 cm Depth: 13 cm <
<
<
100% identique à la version indoor du LED BALL mais prévu pour une utilisation à l’extérieur: résistant à l’eau IP65 et résis tant aux UV-, coupole en plastique ABS! < Encore plus d’applications possible: parcs publiques, entrées de magasins et discothèques, …
<
Dalle LED Stylée RGB 30x30cm contenant 72 LEDs de haute puissance Beaucoup d’applications possible: discothèques, DJs, compagnies de location, expositions, ... Différents modes de fonctionnement: < Fonctionnement autonome: automatique ou change- ment des couleurs synchronisé avec la musique (commande à distance CA-8 en option possible) < Mode maître/esclave: jusqu’à 16 appareils peuvent être utilisés ensemble pour un superbe spectacle lumière préprogrammé et synchronisé avec la musique < Contrôlé par DMX (4canaux: R, G, B + Varia- teur/stroboscope) par n’importe quel contrôleur DMX standard Adressage DMX innovateur et extrêmement rapide Peut être fixé à toute surface plane, en utilisant seule- ment 4 vis standardes Montages matriciels possibles : 4x4 matrices, 8x8 matrices, ...
le ball wall a apter
IP65
<
<
Order code: 4920
100% indentiek aan de LED BALL indoor maar tevens ook geschikt voor buitengebruik: IP65 waterdicht en voorzien van een UV-bestendige ABS plastiek bol < Hierdoor kan U de LED BALL ook in publieke parken, ingangen van winkels, discotheken enz. gebruiken!
30 x 30 x 13,7 cm
le ball stan a apter Order code: 4941
<
<
<
<
Technisch 100% identiek aan de LED SPOT maar met een bredere openingshoek < Door zijn 120° openingshoek is deze projector erg geschikt voor het belichten van muren en plafonds. Door de trage kleurveranderingen wordt een erg aangename atmosfeer gecreëerd. < Vele toepassingen mogelijk: discotheken, DJs, tentoonstellingen, moderne huisinrichtingen, …
<
<
< <
<
Dmax = 60mm
Stijlvolle RGB LED-projector die 91 LED’s met een hoge intensiteit bevat Dankzij de 15° openingshoek perfect voor het belichten van kleine objecten en oppervlakken. (bvb. tafels in clubs) Vele toepassingen mogelijk: Discotheken, DJ’s, tentoonstellingsstands, woningen, ... Verschillende werkmodi: Autonoom - Master/Slave modus - DMX (identiek aan LED BALL) Aangestuurd door de LEDCON 01 DMX-afstandsbediening
<
Projecteur LED RVB (RGB) stylé contenant 91 LEDs de haute puissance Angle de rayonnement = 15° Beaucoup d’applications possible: Discothèques, DJs, expositions, maisons ... Différents modes de fonctionnement: autonome – maître/esclave – contrôlé par DMX (identique au LED BALL) Contrôlé par la commande à distance LEDCON 01
Techniquement 100% identique au LED SPOT, mis à part l’angle de faisceau < Avec un angle de 120°, vous pouvez l’utiliser pour illuminer les murs et plafonds.Vous pouvez faire changer lentement la couleur pour créer une atmosphère très agréable. < Plusieurs applications possibles : discothèques, DJs, stands d’expo, maisons modernes, …
le
manager
Order code: 4930
6,6 kg
le
con-01
Order code: 4931
33 x 20,2 x 10,6 cm
0,93 kg
le
IP67
<
<
<
<
<
<
Alimentation polyvalente 300W/24V pour toutes sortes de projecteurs RVB LED passifs Différents modes de fonctionnement isolées: < Fixed colors mode: accès immédiat aux 9 couleurs préprogrammées < Static chase mode: 12 différents défilements de couleurs avec contrôle manuel de vitesse < Sound chase mode: 12 différents défilements de couleurs avec déclenchement de signal audio < Spectrum mix: 32 différentes couleurs spectrum mix, inclus des jolies transitions Toutes les fonctions peuvent être contrôlées par le LED MANAGER ou par le LEDCON-01 facultatif Horloge incorporée avec backup par pile et 3 minuteries programmable on/off 4 canaux DMX nécessaires: rouge; vert; bleu; Dimmer/ stroboscope
<
Afstandsbediening voor: LED MANAGER (LED-voeding), LED SPOT & LED WASH, LED BALL, … < Verschillende werkmodi: < Vaste kleurmodus: Directe toegang tot 9 voorgepro grammeerde kleuren < Statische looplicht modus: 12 verschillende kleurloop lichten met handmatige snelheidsbediening < Geluidslooplicht modus: 12 verschillende kleurloop lichten op het ritme van de muziek < Spectrum mix: 32 verschillende spectrum mix kleuren inclusief trage kleurovergangen < Regelbare snelheid en dimmen met kleurovergangen < Verduistering en “volledig aan” functie <
Commande à distance pour: LED MANAGER (Alimentation LED), LED SPOT et LED WASH, LED BALL < Différents modes de fonctionnement isolées: < Fixed colors mode: accès immédiat aux 9 couleurs prépro grammées < Static chase mode: 12 différents défilements de couleurs avec contrôle manuel de vitesse < Sound chase mode: 12 différents défilements de couleurs avec déclenchement de signal audio < Spectrum mix: 32 différentes couleurs spectrum mix, inclus des jolies transitions < Vitesse et éclairage réglables avec curseur < Fonctions ‘Black-out’ et ‘full on’
< <
<
<
cable
<
< < <
< <
<
< <
< < < <
<
<
Câble d’extension utilisé pour connecter les projecteurs LED passifs au LED MANAGER < Disponible en 2 longueurs: 1m et 5m
<
<
<
<
< <
<
<
<
<
< <
Erg stevige meerkleuren RGB grondverlichting, wordt gebruikt langs bermen in parken, entrees van discotheken, gebouwen, parkeerplaatsen, huizen, etc. Kan ook worden gebruikt in alle soorten baksteen en betonnen muren en plafonds Wordt gebruikt met de LED-MANAGER (dmx gestuurde LED voeding) 39 erg heldere LED’s achter een dik, doorschijn- ende, melkglazen bedekking IP67 ontwerp, bestand tegen alle weersomstan- digheden, met een roestvrijstalen afdekring Diameter: 16 cm Vermogenconsumptie: slechts 3W! Encastré de sol très solide avec lumières multi couleur RGB, utilisée pour les allées bordées de verdure, entrées de discothèques, bâtiments, parkings, maisons, etc. Peut également être utilisé dans tous les types de plafonds ou murs en brique ou en ciment A utiliser avec le LED MANAGER (alimentation spéciale LED) 39 LEDs très puissantes derrière une protection translucide opaque en verre épaisse IP67, imperméable à toute intempérie, avec anneau de protection en acier inoxydable Diamètre global de 16cm Consommation d’électricité: 3W seulement!
rope light 24V IP67
<
<
<
Order code: 4961
<
Verlengkabel voor het aansluiten van passieve LED projectoren op de LED MANAGER Verkrijgbaar in 2 verschillende lengten: 1m en 5m
Tubes en plastiques multi-couleurs avec des LEDs RGB à l’intérieur, utilisé pour changer les couleurs des murs, plafonds dans tous les types lieus: bars, discothèques, tavernes, magasins, … Plusieurs applications possible: fixez les LED STRIP derrière des panneaux plexi translucides pour créer des changements de couleurs des surfaces, murs et plafonds Barrettes de montage et vis inclus Connecteurs solides à 4 broches avec verrouillage A utiliser avec notre LED MANAGER (alimentation LED spéciale) Technologie longue durée de vie des LEDs! Disponible en plusieurs longueurs : 0,2m (3watt); 0,5m (5watt); 1m (10watt)
le
Order code: 4942 (1m) 4943 (5m)
<
Meerkleuren plastic buizen (D=3cm) met RGB LED’s aan de binnenkant. Ze worden gebruikt om de kleur van muren, plafonds, etc. te veranderen in allerlei toepassingen: bars, discotheken, cafés, winkels. Oneindig veel toepassingen mogelijk: bevestig de strips achter transparante plexiglazen panelen om langzaam veranderende gekleurde oppervlakken te creëren, belicht plafonds en muren … Bevestigingsclips en schroeven meegeleverd Degelijke 4 pin connectoren voorzien van een vergrendeling Wordt aangestuurd door de LED MANAGER (DMX LED-voeding) Verschillende lengtes verkrijgbaar: 0,2m (3watt); 0,5m (5watt); 1m (10watt)
< <
le
l ight
Order code: 4924
Erg veelzijdige 300W/24V voeding voor allerlei passieve RGB LED-projectors < Verschillende zelfstandige werkmodi: < Fixed color mode: Onmiddellijke toegang tot 9 voorgeprogrammeerde kleuren < Static chase mode: 12 verschillende color chases met handmatige snelheidscontrole < Sound chase mode: 12 verschillende color chases met audiosturing < Spectrum mix: 32 verschillende spectrum mix kleuren, inclusief mooie kleurovergangen < Alle functies kunnen onmiddellijk gecontroleerd worden met de LED Manager of met de facultatieve LEDCON-01 < Ingebouwde klok met batterij backup en 3 onafhankelijk programmeerbare timers < 4 DMX kanalen nodig: Ch1=rood, Ch2=groen, Ch3=blauw, Ch4=Dimmer/stroboscoop
le groun
21 x 14 x 4,6 cm
<
<
strip
Order codes: 20cm: 4923, 50cm: 4922, 100cm: 4921
< < < <
Flexibele RGB LED-slangen (rond, D=14mm) voorzien van erg heldere LED’s Perfect voor binnen en buitengebruik (gevels) Buigbaar zodat de lichtslang de vorm van de muren en hoeken kan volgen Degelijke 4-pin connectoren Wordt door de LED MANAGER aangestuurd Wordt als 50m rollen verkocht en om de 50cm af te snijden Laag energieverbruik: 1 Watt/meter Tube de lumière flexible multicolore RVB (rond, D=14mm) avec à l’intérieur LEDs super brillantes Parfait pour des façades multicolores intérieures ou extérieures Peut être tordu pour suivre la forme des murs ou des coins Connecteurs à 4 broches solides avec verrouillage A utiliser avec le LED MANAGER En longueur de 50 mètres qui peuvent être coupés tous les 50cm Consommation d’électricité basse: 1 Watt/mètre
(1) Powercable
(2) Mounting track
accessories Order codes: (1) Powercable: 4962 (2) Mounting track: 4966 Middle connector (10 pcs): 4963 Endcap (10 pcs): 4965
virtual flame
M B motor 230V
Order code: 4502
Order code: 2021
<
<
<
<
Zeer innoverend effect voor decoratief gebruik Verschil tussen de “virtuele” vlam en een echte vlam is vrijwel niet zichtbaar < Hoogte van de vlam: 29 cm < Inclusief ophangkettinkjes
< <
Motor voor spiegelbol, 3 rpm Geschikt voor spiegelbollen tot en met 30 cm Moteur pour boule à facettes, 3 rpm Prévu pour des boules à facettes jusqu’à 30 cm
MI R RO R B ALLS Order code: 2027 (10 cm) 2022 (20 cm) 2023 (30 cm) 2024 (40 cm) 2026 (50 cm)
<
La nouvelle génération d’effets décoratifs est arrivée < Effet flamme: couleur feu par 3 lampes dichroïques < Hauteur de la flamme: 29 cm < Avec chaîne de suspension
<
Spiegelbollen van resp. 10, 20, 30, 40 en 50 cm Fijne spiegeltjes, goede afwerking < Vanaf diameter 30cm, extra bevestigingsoog voor het monteren van een extra veiligheidsketting <
<
Boules à facettes de 10, 20, 30, 40 et 50 cm Fines facettes, bonne finition < A partir de diamètre 30cm, deuxième oeillet pour fixer une chaîne de sécurité supplémentaire <
M B motor heavy duty Order code: 4123 < < < <
<
< < < < <
SIX L I G H T
pol i ce L I G H T
Order code: 4534
Order code: 4530 (red) 4531 (green) 4532 (yellow) 4533 (blue)
<
<
< < <
Stevige, metalen constructie voor een lange levensduur Hoge stabiliteit door de dikke motoras Mechanische valbeveiliging Getest op 10-voudige belasting Extra bevestigingsoog voor het monteren van een extra veiligheidsketting Geschikt voor gebruik met spiegelbollen tot 6kg (kettingen inbegrepen!) Draaisnelheid: 1TPM Construction de qualité, entièrement en acier Grande stabilité grâce à l’axe du moteur de grande taille Protection de sécurité mécanique Chargement approuvé avec un test du poids décuplé Deuxième oeillet pour fixer une chaîne de sécurité supplémentaire Conçu pour des boules à facettes jusqu’à 6kg (chaînes inclus) Vitesse de rotation: 1TPM
M B S E T 20 cm Order code: 2028
Muziekgestuurde running light 6 uitgangskanalen < Modulair: de vorm van het geheel kan gewijzigd worden < Snelheid en gevoeligheid regelbaar
Zwaailicht, verkrijgbaar in 4 kleuren: rood, groen, geel en blauw
<
<
Chénillard avec micro incorporé 6 canaux < Modulaire: possibilité de changer la forme de l’appareil < Vitesse et sensitivité audio réglable <
<
Gyrophare, disponible en 4 couleurs: rouge, vert, jaune et bleu
M B motor B A T TERY
25W/230V B22 (included)
Order code: 2020 <
1,5 kg
15 x 20 x 18 cm
< <
Voor spiegelbollen tot 30 cm Batterij: 1,5 V (niet inbegrepen)
Pour boules à facettes de 30 cm de diamètre maximum < Batterie: 1,5 V (pas inclus)
<
<
Set bestaande uit: spiegelbol 20 cm met 230V motor, Par 36 projector met lamp, kleurenschijf met motor Set comprenant de: boule à façettes 20 cm avec moteur 230V, projecteur Par 36 avec lampe, disque de couleurs avec moteur
M B S E T 30 cm Order code: 4122 <
<
Set bestaande uit: spiegelbol 30 cm met 230V motor, Par 36 projector met lamp, kleurenschijf met motor Set comprenant de: boule à façettes 30 cm avec moteur 230V, projecteur Par 36 avec lampe, disque de couleurs avec moteur
small strobe
SU P ER Z
FL 1800
FL 1800
Order code: 2098
Order code: 4703
Order code: 2005
Order code: 20055
<
<
<
<
<
Ministrobo 20W
Innoverende gigastrobo Zéér grote lichtopbrengst < Regelbare snelheid < Kan zelfstandig werken of van op afstand worden bediend via de FL01CX of BF04/D < Zeer compacte behuizing
SF150 (included) 9 kg 36,5 x 25 x 24 cm
MK2
Nieuwe DMX ingang met hoge snelheid Het is mogelijk om afzonderlijke, gesynchroniseerde flitsen te genereren! < Werkt perfect met onze BF04/D controller < Alle andere kenmerken gelijk aan FL1800 <
< < < <
<
Gigastrobo innovateur Luminosité ultra-puissante Vitesse réglable Peut être utilisé seul ou avec un contrôleur optionnel: FL01CX ou BF04/D Design très compact
Nouvel interface DMX à “haute vitesse” Possibilité de générer de simples flashs synchronisés! < Fonctionne parfaitement avec notre contrôleur BF04/D < Toutes les autres caractéristiques sont identiques au FL1800 <
1500W (included) 3,2 kg 50 x 12 x 15 cm
CA-8 controller Optional Order code: 4192
M AXS TRO B E Order code: 4700 <
Mini strobo van 45 Watt Zelfde design als de Zapstrobes maar kleiner < Regelbare snelheid: 1 tot 12 flashes per sec. <
<
Mini strobe de 45 Watt Même design que les zap strobes, mais plus petit < Vitesse réglable: 1 à 12 rafales par seconde <
<
Zeer dynamische DMX strobe met prachtige, pulserende stralen! < Interne micro en programma’s (geschreven voor 4 units) maken de Super Z perfect bruikbaar in “stand alone” of Master/Slave mode! < Optionele CA-8 controller geeft U heel wat mogelijkheden: Blackout - Programma selectie - Sound/Manuele werking < Kan met zijn 2 DMX kanalen op elke universele DMX controller geprogrammeerd worden: controle voor flitssnelheid - controle van de scannerspiegels
<
Strobo DMX très dynamique avec des effets incroyables! Micro incorporé et programmes (basés sur l’utilisation de 4 unités) pour mode stand-alone ou “Master/slave”! < Possibilité de connecter le petit contrôleur CA-8 (en option) pour faciliter les opérations: Blackout - Sélection de motifs - Sélection Sound/Manual < Peut aussi s’utiliser sur n’importe quel contrôleur DMX, en utilisant 2 canaux DMX: Speed control - Reflect angle control <
45W (included)
0,5 kg
S TR300
75W (included)
FL 045/ B
Order code: 20173
Order code: 2014
<
DJ-strobo met regelbare snelheid Mogelijkheid om verschillende units synchroon te laten werken < Kan zelfstandig werken of van op afstand worden bediend via de FL01CX of BF04/D
<
<
<
<
<
Strobo pour DJ’s avec réglage de vitesse Prévu pour synchronisation de différentes unités < Peut être utilisé seul ou avec un contrôleur optionnel: FL01CX ou BF04/D <
45W (included)
Attraktieve Strobo Krachtige geconcentreerde lichtbundel < Kan zelfstandig werken of van op afstand worden bediend via de FL01CX of BF04/D Stroboscope attractive Faisceaux puissants et concentrés < Peut être utilisé seul ou avec un contrôleur optionnel: FL01CX ou BF04/D <
ZA PS TRO B ES
F-80Z
FC -5 remote
Order code: 20102 (FL45) 20104 (FL150)
Order code: 2084
Order code: 20001
<
<
<
<
<
Aantrekkelijke strobo’s, verkrijgbaar in 2 verschillende sterkten Kleurencaps beschikbaar in blauw, rood, geel en groen (optie) < Geconcentreerde lichtbundel < Kan zelfstandig werken of van op afstand worden bediend via de FL01CX of BF04/D Stroboscope attractif, livrable en 2 puissances différentes Cache de couleurs disponible en bleu, rouge, jaune et vert (option) < Faisceau concentré < Peut être utilisé seul ou avec un contrôleur optionnel: FL01CX ou BF04/D
De meest economische rookmachine Geschikt voor kleine ruimtes of toepassingen waar een beperkte rookhoeveelheid gewenst is < 700 Watt verwarmingselement < FCW-80Z controller inclusief
<
<
<
< <
La machine la plus économique avec la fiabilité et la performance connue de Antari < Adapté pour des petits espaces ou pour des utilisations ne nécessitant que des quantités limitées de fumée < Contrôleur FCW-80Z inclus
FL45 = 45 Watt FL150 = 150 Watt
Draadloze afstandsbediening voor F-80Z of FX-100 < De ontvanger kan via een magneet op de rook machine bevestigd worden < Werkt tot op ± 30m < Niet in België verkocht < Commande sans fil pour F-80Z et FX-100 < Le boîtier magnétique du récepteur peut être fixé à la machine a fumée < Portée: ± de 30m < Ne pas en vente en Belgique
Specifications: < Optional remote: FC-5 (wireless) < Output: 2500 ft³/min < Tank capacity: 0,8 l
ZA PS TRO B E COLOU R CA PS
4 kg
33 x 16 x 13 cm
Order code: Yellow: 20106, Red: 20107, Blue: 20108, Green: 20109 < <
Plexi kleurkappen voor ZAP strobes 4 kleuren: rood, blauw, geel, groen
< <
Cache en plexi pour les ZAP strobes 4 Couleurs: rouge, bleu, jaune, vert
FCW-80Z controller Included
B F04/
strobe controller Order code: 4704 < < <
FL01CX Order code: 2029 < < < < < < < < < < < <
1-kanaals stroboscoop controller Manuele (1flash) en automatische werking Instelbare snelheid: 1 tot 12 flitsen/sec. Stuurt tot 4 stroboscopen aan Mono jack/jack kabel afzonderlijk te bestellen (ex. 2-0426) Compatibel met: FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes Contrôleur à 1 canal pour stroboscopes Fonctionnement manuel ou automatique Vitesse réglable: 1 à 12 rafales par seconde Jusqu’à 4 stroboscopes possibles Câble Mono jack/jack à commander séparément (ex. 2-0426) Compatible avec: FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes
< < < < < <
< < < < < < < < <
4-kanaals stroboscoop controller Analoge en DMX (2ch) uitgangen! Manuele and muziekgestuurde modus 10 interne programma’s Single flash, Full on, Blackout Regelbare snelheid Instelbare dimmer (enkel via DMX) Interne micro Compatibel met: FL1800DMk2, FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes Contrôleur à 4 canaux pour stroboscopes Sorties analogues et DMX (2ch)! Fonctionnement manuel ou automatique 10 programmes différents Single flash, Full on, Black-out Vitesse réglable Gradateur (seulement en DMX) Micro incorporée Compatible avec: FL1800DMk2, FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes
FC-1 controller Included
FX -100 Order code: 4800 <
Doeltreffende all-round fogger met de welgekende Antari betrouwbaarheid 1000W verwarmingselement met een krachtige pomp voor een optimaal debiet < Geschikt voor grote ruimtes < Optionele draadloze FC-5 controller is eveneens beschikbaar <
<
Machine à fumée pour de multiples applications avec la fiabilité Antari Corps de chauffe de 1000 Watt + pompe puissante pour un débit plus élevé < Prévu pour des grandes espaces < Télécommande sans fil (FC-5) en option <
Specifications: < Output: 5000 ft³/min < Tank capacity: 1.35 L < Remote included: FC-1 7 kg 39,5 x 18,5 x 19,5cm
Z -800
z -1000
Z -1200 II
Z -1500 II
Order code: 20095
Order code: 20096
Order code: 4807
Order code: 4808
<
<
<
<
<
Uitzonderlijke betrouwbaarheid Het grote, zware verwarmingselement zorgt voor een langdurige, continue rookproductie < De zeer nauwkeurige temperatuurcontrole zorgt ervoor dat de rook niet verbrand ruikt <
Fiabilité exceptionnelle < Machine à fumée très endurante < Ne produit pas de fumée nauséabonde grâce au contrôle de température électronique très performant Specifications: < 750 Watt heater < Output: 3.000 ft³/min < Tank capacity: 1 L < Remote included: Z1 < Optional controller: Z4 (timer) 5 kg
<
Zelfde karakteristieken als Z-800 Groter rookvermogen Interval timer
< <
<
Même construction que le Z-800 < Plus grand débit < Contrôle d’intervalle
< <
Specifications: < 1000 Watt Heater < Output: 12.000 ft³/min < Tank capacity : 1,7 L < Remote included: Z4
<
< < <
6,4 kg
43,5 x 22 x 14,5 cm
<
Kwaliteitsrookmachine met “UNICORE Technologie” om een gemakkelijk onderhoud en maximale bescherming tegen verstoppingen te garanderen Elektronische temperatuurregeling Pomp van hoge kwaliteit voor krachtige rookuitstoot Voorzien van DMX controle Extra bescherming: speciale detector schakelt de pomp uit bij een te laag vloeistofniveau Machine à fumée haute performance utilisant “UNICORE heater technology” assurant un nettoyage rapide et facile et une protection maximale contre l’encrassement Système de contrôle thermal électronique Pompe de haute qualité garantissant une grande puissance Contrôle par DMX intégré Détecteur de fluide bas avec arrêt automatique de la pompe pour une fiabilité maximale
Specifications: < Heater: 1200W < Output: 18000 ft³ /min < Tank capacity: 2,5L < Remote included: Z8
36 x 18,3 x 12 cm
10,9 kg 46 x 24 x 18 cm
<
Voorzien van “UNICORE Technologie” (gemakkelijk onderhoud en maximale bescherming tegen verstoppingen), elektronische temperatuurregeling, vloeistofdetector met pompbescherming < Het verwarmingselement is vervaardigd uit een nikkel-aluminium legering: excellente warmteover dracht en erg groot rookvolume maar weinig afzet ting van residu’s < De interne Z-20 controller met LCD-display (timer, volume en DMX instellingen) kan worden verwijderd en gebruikt als volwaardige afstands- bediening
<
Utilise également le corps de chauffe “UNICORE”, contrôle thermal électronique, détecteur fluide bas avec arrêt automatique de la pompe, etc… < Le tuyau spéciale du corps de chauffe est fait d’un alliage nickel aluminium pour un transfert de chaleur rapide et un très grand débit sans laisser de résidus à l’intérieur < Le contrôleur Z-20 intégré avec affichage LCD (minuteur, volume et réglage DMX) peut être enlevé et utilisé comme un commande à distance pour toutes les fonctions
Specifications: < Heater: 1500W < Output: 20000 ft³ /min < Tank capacity: 6L < Remote included: Z20
14 kg 69 x 29 x 19 cm
Z4 controller Included Z1 controller Included Z8 controller Included
Z -1020 Order code: 4806
Deze rookmachine kan op 3 manieren gebruikt worden: < Horizontaal op de grond geplaatst kan men verticale rook- kolommen maken die “uit de grond” lijken te komen < Je kan hem aan de wand hangen om een horizontale rookuit- stoot op elke gewenste hoogte te bereiken < Verticaal op de grond geplaatst kan men deze rookmachine zoals elk andere rookmachine gebruiken < DMX ingang standaard aanwezig < Voorzien van een detector voor laag vloeistofniveau
Z20 controller Included
<
Utilise la “mirror pipe technology” qui assure une haute propagation de fumée et une consommation faible d’énergie < Cette machine à fumée peut être utilisée de 3 manières : < Placée sur le sol pour propager la fumée vers le haut pour avoir une colonne de fumée “sortant du sol” < Accrochée au mur pour produire une colonne de fumée horizontale propagée à hauteur désirée < Mettez la juste verticalement sur le sol et utilisez la comme une machine à fumée normale < Interface DMX intégrée < Détecteur électronique fluide bas
z -3000 II Order code: 4809
Z10 controller Included
<
<
<
Specifications: < Heater: 1000W < Output: 10000 ft³/min < Tank capacity: 2,5Liter < Remote included: Z10
9,8 kg 37 x 29,5 x 13,5 cm
Technisch identiek aan de Z-1500 II maar met een dubbele rookuitstoot, perfect voor gebruik in grote zalen en podia in open lucht Techniquement identique au Z-1500 II mais avec un double débit de la fumée, excellent pour l’utilisation dans des grands halls ou des scènes externes
Specifications: < Heater: 3000W < Output: 40000 ft³ /min < Tank capacity: 6L < Remote included: Z20
19,9 kg 74 x 31 x 19 cm
Z20 controller Included
Z -300 ii fazer
X -310 fazer
s -100
bubble machine
Order code: 20118
Order code: 4801
Order code: 2082
Order code: 1910
<
<
<
<
Produceert een grote hoeveelheid artificiële sneeuwvlokken die op een degelijke afstand worden weggeblazen < Gebruikt speciale vloeistof (snow liquid 5 liter)
<
<
<
<
<
Nieuw concept in de ontwikkeling van hoogwaardige hazers: de ‘fazer’ < De nieuwe Z-300 Fazer maakt gebruik van gewone rookvloeistof < Timer controller bijgeleverd <
Nouveau concept dans le développement des machines à brouillard: le ‘fazer’ < Le nouveau Fazer Z-300 utilise du liquide à fumée standard < Contrôleur avec timer inclus Specifications: < Heater 700 Watt < Output: 2000 ft³/min < Tank capacity: 1.3 l < Remote included: Z6
Ideaal voor gebruik in lawaaigevoelige plaatsen zoals theaters! Aluminium verwarmingselement met een zeer stille pomp < Volledige elektronische temperatuurregeling < Digitale DMX controller met timers <
Idéal pour l’utilisation dans des espaces sensible aux bruits Corps de chauffe en aluminium + pompe extrêmement silencieuse < Contrôle de température entièrement électronique < Télécommande digitale avec DMX et timers <
9 kg
Génère une grande quantité de flocons de neige artificielle, qui sont propulsés à une distance respectable < Utilise de la liquide spéciale (snow liquid 5 litre)
Remplit la salle de bulles Silencieux < Fonctionne avec un liquide à bulles spécial. N’utilisez pas du savon ordinaire!
Specifications:
Specifications: < Output: 3500 ft³/min < Tank capacity: 2,5 L < Fluid consumption: 120min/liter @ 30% output < Remote included: X20 II 20,5 kg
Blaast grote hoeveelheid zeepbellen in de zaal Geruisloos < Werkt met speciale bubble liquid. Geen gewone zeep gebruiken!
<
Output: 140 ml/minute
4 kg
<
Tank capacity: 5l. < Remote included: SWC-1 (with volume control)
24 x 22,5 x 21 cm
12 kg
63,5 x 27,5 x 28,1 cm
53 x 26 x 28 cm 52,5 x 20,7 x 17,3 cm
SWC-1 remote Included
X20 II controller Included
Z6 controller Included
hz -400 Order code: 20151 <
Professionele hazer: produceert op korte tijd zeer grote hoeveelheid mist < Uitermate stil in gebruik < DMX controle < Gebruikt speciale hazer liquid (HZL 5)
<
Hazer professionnel; il génère une grande quantité de brouillard en peu de temps < Extrêmement silencieux < Dirigeable en DMX < Utilise le liquide hazer (HZL 5)
Specifications: < Output : 2500 ft³/min < Tank capacity: 2,5 l < Remote included: HC-1 18,5kg
50 x 32 x 25 cm
snow liqui
bubble liqui
Order code: 4813
Order code: 1911
<
Vloeistof voor Snow Machine: 5 liter
<
Vloeistof voor bubble machine: 5 liter
<
Liquide pour machine à neige: 5 litres
<
Liquide pour machine à bulles: 5 litres
hazer l iqui
MULTI P A R CAN (Only available in certain countries)
Order code: 20152 (HZL 5)
M P LENS TOOL Order code: 2040
Order code: 2039 (Silver) 2036 (Black) < < < <
Speciaal samengestelde vloeistof voor de Hazer machine HZ400 5L (HZL 5) Liquide spécialement prévu pour le “Hazer” HZ400 5L (HZL 5)
<
Multifunctionele projector, levert de lichtopbrengst van een 1000 Watt PAR lamp met een verbuik van slechts 575 Watt < Standaard 4 lenzen bijgevoegd < Verkrijgbaar in zilver of zwart < In optie: MP Barndoors Projecteur polyvalent qui offre un résultat lumineux d’une lampe PAR 1000 Watt, en consommant que 575 Watt < 4 lentilles incluses < Disponible en noir ou chrome < En option: coupe flux
<
Om gemakkelijk de lenzen van de Multipar te verwisselen
<
Facilite le remplacement des lentilles dans les Multi Pars
<
fog l iqui
S TAN
AR
B A RN
OO R M P
Order code: 2072 (Silver) 2071 (Black)
Order code: 4810 (1L Standard) 4811 (5L Standard)
HPL 575X (15000 lumen, 3200 k) (not included)
<
Standaard vloeistof voor rookmachines < 1L en 5L verpakkingen < <
Liquide standard pour machines à fumée Bidons 1L et 5L
fog l iqui
HIgh TECH
Order code: 4812 (5L High Tech) <
Ontwikkeld voor professioneel gebruik Lang blijvende, spierwitte, kwaliteitsrook < 5L verpakking <
<
Conçue pour les professionnelles Fumée blanche de très haute qualité et de longue tenue < Bidon 5L <
fragrance for fog l iqui <
Meerdere soorten verkrijgbaar
<
Plusieurs odeurs disponibles
Order code: Coco: 4820 Strawberry: 4821 Apple: 4822 Musk: 4823 Red Energy: 4824 Tutti Frutti: 4825
P A R 64 P RO S PO T Order code: 2031 (Silver) 2033 (Black) <
magican Order code: 20037 <
Erg origineel: mist in een spuitbus < Voor gebruik in kleine ruimten < Altijd klaar voor gebruik < Niet giftig, niet irriterend, tast de ozonlaag niet aan <
Très original. Du brouillard en bonbonne! Pour une utilisations dans de petites pièces < Toujours prêt à l’emploi < Non-toxique, non-irritant, ne détruit pas la couche d’ozone <
raylight reflector Order code: 2042 (RF56) 2041 (RF64) <
<
Reflector voor PAR 64 (RF 64) of PAR 56 (RF 56) armaturen met ceramische connector en lampvoet GY 9,5 voor raylight lampen 300W, 500W en 650W Réflecteur pour projecteur PAR 64 (RF 64) ou PAR 56 (RF 56) avec connecteur et douille en céramique GY 9,5 pour lampes raylight de 300W, 500W et 650W
< < < <
< < < < < <
<
Aluminium lichtgewicht PAR 64 armatuur Voedingskabel met netstekker inbegrepen Compleet met ceramische lampvoet, kabel en filterhouder Leverbaar in chroom en mat zwart Voor PAR64 lamp, 500W or 1000W, of met reflector en Relay 500W halogeen lamp Totale lengte zonder ophangbeugel: 42,5cm Projecteur PAR 64 en aluminium Cordon secteur et prise inclus Complet avec douille céramique, câble et porte-filtre Disponible en chromé et en noir Pour lampe PAR64, 500W ou 1000W, ou avec un réflecteur et une lampe halogène Relay 500W Longueur totale sans support: 42,5cm
par 56 pro spot
par 56 short
par 20
Order code: 2030 (Silver) 2032 (Black)
Order code: 2054 (Silver) 2056 (Black)
Order code: 20013 (Silver) 20014 (Black)
<
<
<
< <
< <
<
Aluminium lichtgewicht PAR 56 armatuur Voedingskabel met netstekker inbegrepen Compleet met ceramische lampvoet, kabel en filterhouder Leverbaar in chroom en matzwart Voor PAR56/300W lamp of met reflector en Relay 500W halogeen lamp Totale lengte zonder ophangbeugel: 39cm
< < < <
< < < <
<
Projecteur PAR 56 en aluminium Cordon secteur et prise inclus Complet avec douille céramique, câble et porte-filtre Disponible en chromé et en noir Pour lampe PAR56/300W ou avec un réflecteur et une lampe halogène Relay 500W Longueur totale sans support: 39cm
<
< < <
< < <
<
Projector voor lamp PAR 56 (300W/230V) Voedingskabel met netstekker inbegrepen Geleverd met lampvoet en gegrilde filterhouder Kleur: zwart of chroom (alu.) Totale lengte zonder ophangbeugel: 22cm
< <
Projecteur pour lampe PAR 56 (300W/230V) Cordon secteur et prise inclus Livré complet avec douille et porte-filtre grillagé Couleur: noir ou chromé (alu.) Longueur totale sans support: 22cm
< <
< < <
par 16 Gu 10 socket Order code: 2055 (Silver) 2061 (Black)
Projector voor Par 20 lamp (50W) Kleinere versie van Par 30, met analoge opbouw en toepassingen Voedingskabel met netstekker inbegrepen Verkrijgbaar in zilver en zwart Totale lengte zonder ophangbeugel: 17cm
<
< < < <
Projecteur pour lampe PAR 20 Version réduit du Par 30, ayant la même construction et les mêmes applications Cordon secteur et prise inclus Disponible en noir et chromé Longueur totale sans support: 17cm
<
< < < <
GU10 lampvoet voor gebruik van 35W en 50W/230V lampen Voedingskabel met netstekker inbegrepen Leverbaar in chroom en zwart Geen transformator nodig Totale lengte zonder ophangbeugel: 14,5cm Socquette GU10 pour l’utilisation d’une lampe halogène 50W/230V Cordon secteur et prise inclus Disponible en chromé et en noir Pas de transfo nécessaire Longueur totale sans support: 14,5cm
GU10 Socket
bm36 ms Order code: 2038 <
Kleurwisselaar voor projector PAR 36 4 kleuren; 2 tr/min. < Gemakkelijk op projector te bevestigen <
<
Changeur de couleur pour projecteur PAR 36 4 couleurs; 2 tr/min. < Facile à fixer au projecteur <
P A R 46 Order code: 2053 (Silver) 2066 (Black) < < < < < < < < < < < < < <
Ideaal voor het gebruik in winkels en showrooms! Perfect voor deejays (budgetvriendelijke 2000 uur lamp) Voedingskabel en stekker inbegrepen Gewone E27 lampvoet voor het gebruik met een Par 38 lamp Filterhouder inbegrepen Verkrijgbaar in chroomversie en zwart Totale lengte zonder ophangbeugel: 31cm Idéal pour magasins et showrooms! Prévu également pour deejays (lampe 2000 hrs!) Cordon secteur + prise inclus Socquet E27 pour lampe PAR 38 (120 Watt) Porte-filtre inclus Disponible en noir et en chromé Longueur totale sans support: 31cm
P A R 30 Order code: 20015 (Silver) 20016 (Black) < < < <
< < < < < < < <
Projector voor Par 30 lamp of Par 20 lamp Voedingskabel met netstekker inbegrepen E 27 voet, voeding 230 V AC Meerdere toepassingen: winkels, showrooms, moderne interieurs, ... Beschikbaar in zwart en zilver Totale lengte zonder ophangbeugel: 21,5cm Projecteur pour lampe Par 30 ou Par 20 Cordon secteur et prise inclus Socquet E27, alimentation 230 V AC Plusieurs applications: magasins, showrooms, maison, ... Disponible en noir et chromé Longueur totale sans support: 21,5cm
col or l ens par36
par 36 Order code: 2035 (Silver) 2034 (Black)
Projector voor lamp PAR 36 30W/6V < Uitgerust met transformator, zekeringhouder en bevestigingsring voor lamp < Leverbaar in chroom en zwart
< <
<
tf 36 Order code: 2045 <
<
Projecteur pour lampe PAR 36 30W/6V < Equipé d’un transformateur, porte fusible et clips pour fixer la lampe < Disponible en chromé et noir
<
Transformator voor PAR 36 lamp (30W/6V) Transformateur pour lampe PAR 36 (30W/6V)
< <
Plexikapje voor PAR 36 8 kleuren: rood, geel, groen, paars, oranje, roze, blauw, aqua Cache en plexi pour PAR 36 8 couleurs: rouge, jaune, vert, mauve, orange, rose, bleu, aqua
Order code: 4510 (Blue), 4511 (Red), 4512 (Green), 4513 (Yellow), 4514 (Orange), 4515 (Aqua) 4516 (Pink), 4517 (Purple)
set col or filters l ee Order code: 2050 <
Rol LEE kleurenfilters < 10 verschillende kleuren < <
Rouleau de filtre couleur LEE 10 couleurs différents 0,30 x 1,20 m/sheet
pre-size COL O R filters
i-color 4 Mk2
<
<
For PAR 64: 5 sheets/10 sheets 25x25 cm For PAR 56: 5 sheets/10 sheets 23x23 cm < For PAR 56 Short: 5 sheets/10 sheets 19x19 cm < 5 sheets:Yellow (101) + Orange (105) + Sky Blue (068) + Dark Green (124) + Primary Red (106) < 10 sheets: Same as 5 sheets + Magenta (113) + Medium Blue Green (116) + Mauve (126) + Congo Blue (181) + Vanity Fair (793) <
Order code: 4554 (Par 64 - 5 sheets) 4555 (Par 64 - 10 sheets) 4552 (Par 56 - 5 sheets) 4553 (Par 56 - 10 sheets) 4550 (Par 56 short - 5 sheets) 4551 (Par 56 short - 10 sheets)
Order code: 4500
NEW DMX FUNCTION
Veelzijdige en compacte kleurenwisselaar op basis van vier R7S lampen (300W of 500W) < Voorzien van 4 hittebestendige filters in rood, blauw, groen en geel < Twee 4-kanaals DMX modes: Mode1: voorgeprogrammeerde kleuren - programmakeuze - snelheid – dimmer / Mode 2: rood - groen - blauw - geel < Optionele CA-8 controller of speciale CA8F voetbediening voor Master/Slave en zelfstandig gebruik
<
Changeur de couleur polyvalent et très compact basé sur 4 lampes du type R7S (300W ou 500W) < Equipés de 4 filtres dichroiques résistant à la chaleur et de couleur rouge, bleu, vert et jaune < Deux modes DMX, 4 canaux: Mode1: couleurs pré-établis - chenillard - vitesse – gradateur / Mode 2: rouge – vert – bleu - jaune < Contrôleur CA-8 disponible en option ou pédalier spécial CA8F en mode Maître/Esclave et autonome
4x R7S 500W (included)
TL black light P RO
7 kg
45 x 27 x 17,5 cm
Order code: 2015 <
120 cm (40 Watt) Compleet met ingebouwde reflector voor meer lichtopbrengst en beschermende grill < Te gebruiken met dunne TL’s <
<
120 cm (40 Watt) Complet avec reflecteur et grille de protection < A utiliser avec des lampes TL fines <
ca-8f controller Order code: 4501 <
Voetcontroller voor iColor 4 Mk2
<
Pédalier spécial pour iColor 4 Mk2 1,2 kg
23 x 17,4 x 4,4 cm
ca-32 controller Order code: 4505 <
Eenvoudig te gebruiken 4 kanaals DMX controller, speciaal ontworpen voor de iColor-4 Mk2 kleurenmixer < 4 verschillende gebruiksmogelijkheden: < Hold: directe toegang tot 9 voorgeprogrammeerde kleuren < Static Chase: 12 verschillende chase programma’s met een door de gebruiker selecteerbare snelheid < Sound Chase: 12 verschillende chase programma’s met audio triggering < Spectrum Mix: 32 verschillende spectrum mix kleuren, inclusief colour fade < Regelbare snelheid door middel van een schuifregelaar < Regelbare dimming door middel van een schuifregelaar < Color fade met regelbare fade time (overgangstijd) < Black-out functie (alles aan) - Full on functie (alles uit)
black light strip tl 36w/tl 18w
black light uv400
Order code: 3802 (TL 36W) 3803 (TL 18W)
Order code: 3801
<
TL armatuur met interne ballast Degelijke, zwarte behuizing met reflector Voorzien van aan/uit schakelaar en netsnoer Blacklight UV lamp inbegrepen Twee modellen verkrijgbaar
<
Armature TL avec ballast incorporé Châssis noir solide avec réflecteur Équipé d’un interrupteur en un câble secteur Lampe UV inclus Deux modèles disponibles
<
< < < < < < < < <
Krachtige blacklight projector met ingebouwde reflector en ballast < Lampvoet E40 voor lamp 400W < Uitstraling onder brede hoek < Lamp niet inbegrepen Puissant projecteur de lumière noire avec réflecteur et ballast incorporé < Douille E40 pour lampe 400W < Dispersion sur grand angle < Lampe pas incluse
<
<
< < < <
Contrôleur DMX à 4 couleurs, facile à utiliser, spécialement conçu pour le mélangeur de couleurs iColor4 Mk2 4 modes d’utilisation différents: < Hold: accès instantané aux 9 couleurs préprogrammés. < Static Chase: 12 programmes chenillard différent à vitesse sélectionnable < Sound Chase: 12 programmes chenillard différent à commande audio < Spectrum Mix: 32 couleurs différentes par mixage de spectre, incluant la fonction de fondu des couleurs Vitesse réglable par curseur Atténuation réglable par curseur Fondu des couleurs à vitesse réglable Fonction Black-out (tout éteint) - Fonction Full on (tout allumé) 0,93 kg
21 x 14 x 4,6 cm
ca-32f Order code: 4518 < <
< <
Samen met de CA-32 te gebruiken Gemakkelijke bediening van de meeste CA-32 functies door middel van slechts 4 voetschakelaars! A utiliser avec notre contrôleur CA-32 Accès facile à la plupart des fonctions du CA-32 juste en utilisant les 4 interrupteurs de pieds! 1,75 kg
30,5 x 17,4 x 4,4 cm
theatR E spot 500w
power center pc8
lm400
Order code: 1997
Order code: 2049 (French/Belgian sockets) 2059 (German sockets)
Order code: 234 (Belgian/French sockets) 235 (German sockets)
<
<
<
<
Theaterspot 500W Met lens PC-Antihalo < Lampvoet GY 9,5 < Focussing systeem
<
Spot de théatre 500W Avec lentille PC-Antihalo < Douille GY 9,5 < Système de focalisation
< < <
Endless screw for precise focusing
theatR E spot 1000w
<
Order code: 1998 <
<
<
<
Zelfde kenmerken als 500W, maar voorzien voor lamp 1000W/GX 9,5
< < <
Mêmes caractéristiques que la version 500W, mais prévu pour lampe 1000W/GX 9,5
Wordt gebruikt voor het bedienen van lichteffecten, volledig bekabeld 8 tweepolige schakelaars Blauwe stopcontacten Zekering 6,3 Amp per kanaal Ontstoord Dispatching câblé 8 interrupteurs bipolaires Prises bleues Fusible 6,3 Amp par canal Déparasité
< < <
< < < < < < <
2 kg
48,3 x 8 x 8,8 cm (19”/2U)
barn oor for theatR E spot
< < <
Order code: 1999 (500W) 2000 (1000W)
<
4-kanaals lichtmodulator (4x1500 W/res) Geschikt voor inductieve en resistieve last 4 gebruiksmodes: Vaste belichting (manueel), Lichtmodulator, Ingebouwde programma’s op bassbeat, Ingebouwde programma’s op instelbare snelheid Dimmer per kanaal + Master dimmer Flash toets per kanaal 9 programma’s + random Ontstoord Modulateur de lumière à 4 canaux (4x1500 W/res) Prévu pour charge inductive et résistive 4 programmes de modulation: Lumière fixe (préparation manuelle), Modulation de la lumière, Programmes basés sur le rythme de la musique, Programmes basés sur une vitesse stable (réglable) Gradateur par canal + Gradateur général Bouton flash sur chaque canal 9 programmes + random Déparasité
follow spot 1000w Order code: 2092
3,1 kg
<
Volgspot 1000W Stevige, kwaliteitsvolle constructie < Focus instelbaar van 1 tot 16m < Iris inclusief < Optionele kleurenwisselaar verkrijgbaar
48,3 x 8,2 x 13,2 cm (19”/3U)
<
<
Poursuite 1000W Construction de haute qualité < Focalisation de 1 à 16m < Diaphragme (iris) inclus < Changeur de couleurs en option. <
13,5 kg
79 x 29 x 45 cm
colour changer for follow spot 1000w Order code: 2093 <
4 verschillende kleuren + wit Mogelijkheid tot mixen van de kleuren < Filters zelf te installeren <
<
4 couleurs différentes + blanc < Possibilité de mixer les couleurs < Filtres doivent être installés par l’utilisateur
follow spot hmi575 Order code: 1995 < < < < < <
Poursuite HMI-575 Construction de haute qualité < Focalisation de 1 à 16m < Diaphragme (iris) inclus < Changeur de couleurs interne (4 couleurs + blanc) <
89 x 33 x 52 cm
23 kg
Volgspot op basis van een HMI-575 lamp Stevige, kwaliteitsvolle constructie Focus instelbaar van 1 tot 16m Iris inclusief Interne kleurenwisselaar (4 kleuren + wit)
lm 140 Order code: 232
rs 40
<
4 kanaals 19”-controller Ingebouwde programma’s (chaser) Ingebouwde microfoon voor muzikale toepassingen Regelbare gevoeligheid en snelheid Kan ook als DMX switchpack worden gebruikt Maximale last: 1500 Watt per kanaal
Order code: 236
Contrôleur de lumière 19’’ en 4 canaux Chénillard et programmes intégrés Micro incorporé pour applications musicales Vitesse et sensitivité audio réglable Peut aussi être utilisé comme switch pack DMX Puissance maximale de 1500 Watt par canal
<
< < < < < < < < < < <
< < < <
< < < < <
2,5 kg
48,3 x 17 x 4,4 cm (19”/1U)
< <
Compacte 4-kanaals lichtmodulator Geschikt voor inductieve en resistieve last 4 selecteerbare programma’s Aflopen van de programma’s op vaste snelheid of op de maat van de muziek Inclusief ophangbeugel voor montage op bvb. lichtstatief Vermogen: 1000 Watt per kanaal Chénillard à 4 canaux, très compact Prévu pour charge inductive et résistive Choix de 4 programmes de modulation Les programmes défilent à une vitesse stable réglable) ou au rythme de la musique Etrier inclus, par exemple en cas de montage sur pied Puissance: 1000 Watt par canal
l m440
sm 1612 scanmaster
Order codes: 4610
Order code: 4604
<
<
4-kanaals DMX lichtmodulator voorzien van 4 stop- contacten (4x 1500W/res) < 4 toetsen voor het bedienen van een optionele DMX switchpack (bvb. SW416) zodat men 4 lichteffecten storingsvrij kan aan/uitschakelen < Geschikt voor inductieve en resistieve lasten < 4 werkingsmodi: < Manueel dimmen (podium belichting) < Lichtorgel (hoog, mid, bas, anti-bas) < 9 audio gestuurde interne programma’s (interne micro of via cinch aansluitingen) < 9 interne programma’s met manueel instelbare snelheid < Afzonderlijke faders per kanaal < Algemene dimmer < Regeling van het achtergrondniveau < DMX uitgang voor extra dimmers en switch packs 3,1 kg 48,3 x 8,2 x 13,2 cm (19”/3U)
<
< <
< < < <
< <
< < <
<
<
< <
192 DMX kanalen voor 12 effecten van elk 16 kanalen 30 Banken van 8 programmeerbare scènes (totaal = 240 scènes) 6 Programmeerbare chases van 240 scènes 8 Schuifregelaars voor een manuele controle van de kanalen Configureerbare joystick voor een gemakkelijke controle van de Pan/Tilt bewegingen File Dump laat u toe gegevens over te dragen van een SM-1612 naar een andere SM-1612 Automatische programmaweergave met regelbare snelheid en “fade time” Fade time/Assign fade time DMX Polariteitkeuzeschakelaar Geheugen tegen stroomuitval
<
<
< < < <
<
< <
2,5 kg
192 canaux DMX pour 12 appareils (effets) de 16 canaux peuvent être programmés 30 banques de 8 scènes programmables (total= 240 scènes) 6 chases programmables de 240 scènes 8 curseurs pour un contrôle manuel des canaux Joystick assignable pour une utilisation plus aisée File Dump vous permet d’échanger des informations entre 2 appareils Pendant le déroulement automatique des programmes, la vitesse d’exécution (speed) et le temps de transition (fade time) peuvent être contrôlés par 2 curseurs Sélecteur d’inversion de polarité DMX Mémoire en cas de panne électrique
48,3 x 7,3 x 13,2 cm (19”/3U)
l m430 Order code: 4612 <
AVAILABLE EARLY 2007
Modulateur de lumière 4 canaux DMX avec 4 prises (4x 1500W/res) 4 canaux supplémentaires pour allumer/éteindre les effets de lumière via un switch pack DMX optionnel (ex. SW416) Convient pour les charges inductives comme résistives 4 modes utilisateur: < Réglage manuel (lumière de scène) < Modulateur de lumière (haut, mi, bas, anti-bas) < 9 programmes intégrés sur audio (micro intégré ou entrée audio externe) < 9 programmes intégrés sur une vitesse sélectionnée par l’utilisateur Gradateur sur chaque canal Gradateur general Gradateur de niveau d’arrière plan Sortie DMX pour bloc de puissance et/ou switch pack supplémentaires
<
Identiek aan LM440 maar zonder power, enkel DMX uitgangen Identique au modulateur LM440 mais sans block de puissance, uniquement une sortie DMX 3,1 kg 48,3 x 8,2 x 13,2 cm (19”/3U)
For more information: see www.dmxcreator.com
MX CR EA TO R Order code: 5000 (512Basic) 5001 (512+) <
De combinatie van de DMX Creator software en 3 verschillende DMX 512-interfaces resulteert in een van de krachtigste PC controllers voor intelligent licht op de markt < DMX Creator werkt onder Windows en is voorzien van een pak mogelijkheden (waaronder 3D visuele monitor) die men normaal enkel op grote en peperdure lichtsturingen vindt < De bestanden, nodig voor het aansturen van al onze DMX effecten, kan U gratis downloaden! (U vindt een volledige brochure + testversie op onze website) < DMXCreator 512Basic Deze ultrakleine USB-DMX converter beschikt over 512 DMX- uitgangskanalen. < DMXCreator 512+ (op bestelling in 2007) 512 DMX in- en uitgangskanalen + USB 2.0 + stand alone functie met interne micro + SD-card memory slot (<2GB) voor max. 1.000.000scenes en 40 sequenties! + MIDI en PS-2 keyboard ingangen voor het oproepen van scenes en sequenties van standaard PC-keyboards, MIDI-keyboards en sequencers… < DMXCreator 1024+ (op bestelling in 2007) Identiek aan DMXCreator 512+ maar met 2 DMX-uitgangen (totaal = 1024 kanalen)
mx 400 Order code: 4602 < < <
< < < <
4 kanaals lichtmodulator, niet gepowerd 42 ingebouwde chaser programma’s + 1 vrij programmeerbaar Verschillende modes: Manuele dimming - hold sound program sound - random program - auto speed - memory Regelbare zachte overgang tussen de kanalen Gewone snelheidsregeling of via de Tap Sync toets Ingebouwde microfoon en line ingang (100mV - 1Vpp) DMX (XLR 3pin) en 0/10V uitgang (DIN)
< <
<
< < < <
Modulateur de lumière 4 canaux DMX, sans bloc de puissance 42 programmes incorporés pour chénillard + 1 programmable par l’utilisateur Différents modes d’utilisation : gradation manuelle - modulateur - chenillard - programme complet - auto speed - mémoire Gradation souple entre deux canaux Vitesse normale ou contrôlé par le bouton Tap Sync Micro incorporé + entrée ligne (100mV - 1Vpp) Sortie DMX (XLR 3 broches) et 0/10V (DIN) 1,5 kg
48,3 x 8,2 x 13,2 cm (19”/3U)
<
La combinaison du logiciel DMX Creator et des 3 différentes interfaces DMX 512 donne lieu à l’un des plus puissants contrôleurs de lumière sur PC du marché < DMX Creator tourne sous Windows et est livré avec un package tel que 3D visual emulator, qui est généralement réservé pour d’énormes consoles de lumière très chères < Repérez le driver correspondant à votre effet DMX! (téléchargez la brochure complète sur notre site Internet) < DMX Creator 512 Basic Ce convertisseur USB-DMX ultra petit dispose de 512 canaux DMX. < DMX Creator 512 + (sur commande en 2007) 512 entrées et sorties DMX + USB 2.0 + fonction autonome avec micro interne + Carte SD (<2GB) pour max. 1.000.000 scènes et 40 séquences! + entrées MIDI et PS-2 pour lancer les scènes et séquences internes à partir de claviers PC et MIDI, etc… < DMX Creator 1024+ (sur commande en 2007) Identique au DMXCreator512+ mais avec 2 sorties DMX (total = 1024 canaux)
cmx 24
P B41 stan
Order code: 4600
Order code: 4613
< < < < < <
Scène-maker met 12 tot 24 DMX kanalen 48 ingebouwde programma’s over 4 pagina’s Chase van de programma’s (automatisch of manueel) Ingebouwde microfoon voor audio toepassingen Manueel gebruik d.m.v. 24 faders Perfect voor gebruik in theaters en podiumwerk
< < < < < <
Console de lumière avec 12 à 24 canaux DMX 48 programmes sur 4 pages Chénillard des programmes (automatique ou manuel) Micro incorporé pour applications audio Utilisation manuelle à l’aide de 24 curseurs Parfait pour la scène et les théâtres
<
<
<
<
<
4,8 kg
< <
48,3 x 8,5 x 26,4 cm (19”/6U)
<
ar
Eenvoudig te gebruiken aluminium 4-bar met interne dimmerpacks: 4x 1kW (Maxtot= 3,6kW) Schuifmechanisme zorgt steeds voor een perfecte verdeling van de projectoren op de bar DMX in/uitgangen voorzien van vergrendeling en DMX-present indicator De Dipswitch DMX-instellingen worden door een metalen plaat beschermd Elk kanaal kan afzonderlijk als dimmer of switchpack worden ingesteld Voorzien van 4 degelijke stopcontacten Standaard 35mm adapter inbegrepen Direct klaar voor gebruik: voorgemonteerde voedingskabel
4,5 kg
<
<
<
<
<
< < <
4-bar aluminium alimentée, très faciles à l’utilisation: 4x1kW (Maxtot = 3,6kW) Mécanisme de glissement: vous pouvez distribuer vos projecteurs également sur la barre Entrées/sorties DMX avec verrouillage et indicateur présence DMX Les interrupteurs DIP pour réglage DMX sont protégés par un couvercle en métal Chaque canal peut être commuté séparément en mode gradateur ou interrupteur 4 prises de haute qualité (schuko) Adaptateur haut de mât 35mm inclus Prêt à l’emploi : câble et prise d’alimentation montés
128 x 9 x 7 cm
P B42 professional Order code: 4615
mx bar 4 Order code: 231 (French/Belgian sockets), 233 (German sockets) <
T-Bar met ingebouwde 4 kanaals DMX dimpacks en voorzien van stekkers. 1extra stekker is constant voorzien van spanning < Multifunctioneel: werkt als zelfstandige lichtmodulator met ingebouwde programma’s, als DMX dimmerpack of als DMX switch pack < Wordt geleverd met gratis adapter
4,5 kg
<
Four-bar alimentée 230V équipée de 4 prises AC (schuko) (+ 1 prise AC constamment alimentée) < Multifonctionnel: fonctionne de façon autonome comme chenillard pour DJ grâce au programmes intégrés, comme dimmer pack DMX ou comme switch pack DMX < Livré avec un adaptateur gratuit
<
<
Professionele aluminium 4-bar voorzien van interne dimmerpacks: 4x2kW (Maxtot= 4,6kW/20A) < Schuifmechanisme zorgt steeds voor een perfecte verdeling van de projectoren op de bar < DMX in/uitgangen voorzien van vergrendeling en DMX- present indicator < 4 Digit LED display met 4 toetsen voor gemakkelijke menu navigatie: < DMX adres instellingen: individueel DMX adres voor elk kanaal mogelijk! < Elk kanaal kan afzonderlijk als dimmer of switchpack worden ingesteld < Dimmer niveaus instelbaar per kanaal (geen externe controller nodig) < Voorzien van 4 degelijke stopcontacten < Standaard 28mm TV-spigot en 35mm adapter inbegrepen < Stroomvoorziening dmv Neutrik Powercon
130 x 10 x 10 cm 5,5 kg
152 x 9 x 7 cm
<
< <
< < <
4-bar aluminium alimentée professionnelle: 4x2kW (Maxtot= 4,6kW/20A) Mécanisme de glissement: vous pouvez distribuer vos projecteurs également sur la barre Entrées/sorties DMX avec verrouillage et indicateur présence DMX Affichage LED avec 4 boutons pour une navigation facile dans le menu: < Adressage DMX : chaque canal peut avoir sa propre adresse < Chaque canal peut être commuté séparément en mode gradateur ou interrupteur on/off < Préréglage du gradateur pour chaque canal (pas de contrôleur externe nécessaire) 4 prises de haute qualité (schuko) Ergot TV standard 28 mm + adaptateur haut de mât 35mm Alimentation équipée d’un connecteur Neutrik Powercon
CA 16
effect comman
Switch pack selector
Order code: 4617
Order code: 4608
<
<
16 kanaals DMX Switch pack controller Voorzien van 16 druktoetsen en LEDs < Werkt met elke DMX switchpack (SW-416, DSP12, DX404, …) < Erg compact 19” design, slechts 1U! <
<
Contrôleur à 16 canaux DMX pour switch pack < Equipé 16 boutons et LEDs < Fonctionne avec tous switch pack DMX (SW-416, DSP12, DX404, …) < Tres compact: 19”, hauteur: 1U!
< <
< < < <
< < <
1,5 kg
< < <
48,3 x 6,3 x 4,4 cm (19”/1U)
<
er
SP 6 Order code: 4609
Programmeerbare 16-kanaals DMX switch pack controller Maakt het mogelijk om uw volledige lightshow te automatiseren! Manuele bediening of 12 zelf te programmeren looplichtprogramma’s (500 stappen) Snelheid van de looplichten aanpasbaar tussen 1sec en 5 min! Kan gebruikt worden om lichteffecten en/of lampen te schakelen Statische of muziekgestuurde werking met interne microfoon Te gebruiken met iedere DMX-switch pack (SW416, DX404, DSP12, …) Contrôleur programmable à 16 canaux DMX pour switch pack Permet d’automatiser facilement votre show lumière! Peut être utilisé manuellement ou vous pouvez programmer jusqu’à 12 séquences différentes (500 pas) La vitesse des séquences peut être programmée entre 1sec et 5min! Peut être utilisé avec des effets lumière et/ou des lampes Vitesse réglable ou pilotée par la musique avec microphone interne Fonctionne avec tous switch pack DMX (SW416, DX404, DSP12, ...)
<
6-kanaals versie van de DSP 12 met identieke specificaties en mogelijkheden < Niet-modulaire opbouw
<
Version 6 canaux du DSP 12 avec des spécifications et possibilités identiques < Construction non modulaire
9 kg
S P 12 Order code: 4607 < <
1,25 kg
26 x 13,4 x 5,1cm
48,3 x 8,8 x 42 cm
< <
<
<
<
<
12-kanaals modulair Dimmer + Switch pack Max. belasting: 10A per kanaal met automatische 10A zekeringen DMX en analoge 0/10V ingangen Schakel/dimmer functie voor elk kanaal afzonderlijk of in blok (lineaire, logaritmische of switch curve) Adressering voor elk kanaal afzonderlijk (soft patch) of in blok Presets 0-100% voor elk kanaal afzonderlijk of in blok (geen bedieningspaneel nodig) Indien geen DMX signaal aanwezig: automatische overgang naar DMX-hold, analoge 0/10V bediening of naar de ingebouwde patterns Volledig modulaire constructie
< <
< <
<
<
<
<
25 kg
Dimmer + Switch pack modulaire à 12 canaux Charge max. de 10A par canal avec disjoncteurs automatiques de 10A Entrée DMX et analogique 0/10V Fonction switch/dimmer, par canal individuel ou en bloc (courbe linéaire, logarithmique ou switch) Adressage individuel des canaux ou en bloc (soft patch) Programmation individuelle des canaux ou de l’unité complète en bloc, de 0-100% (ne nécessite pas de panneau de contrôle) Absence de signaux DMX: passage automatique en DMX-hold, en 0/10V ou au déroulement automatique des programmes internes Construction modulaire
48 x 18 x 47 cm (19”/4U)
X -1220
Easy triac replacement
X -626 A
X -404 sw-416
Order code: 4603
Order code: 2322
Order code: 4605 (Belgian/French sockets) 4606 (German sockets)
<
<
<
<
Een multifunctionele 4-kanaals DMX switch pack, perfect voor het aan/uitschakelen van allerlei kleine lichteffecten! < Dankzij een doordachte design van de 19”adapters en het voorzien van kanaal indicaties op voor en achterzijde kan deze switch pack op veel verschillende manieren gebruikt worden < 4 DMX kanalen, gemakkelijk in te stellen via Dip-switches
< < < < < <
<
Switch pack 4 canaux DMX multi-fonctionnel, parfait pour allumer/ éteindre tous ces petits effets de lumière! < Grâce à la console 19” bien conçue et aux display à l’avant et à l’arrière, ce switch pack peut s’utiliser de différentes façons < 4 canaux DMX, assignation facile par des ‘DIP switch’ 2,4 kg
48,3 x 10 x 8,8 cm (19”/2U)
< < < <
4 kanaals DMX dimmer en switch pack met IEC connectoren Maximum 5A per kanaal (totaal = 15A) DMX startadres instellen via digitaal scherm Geavanceerde ‘C3’ dimmingcurve met 256 stappen DMX in/out op XLR 3pin en RJ11 connectors Truss en rackmontage mogelijk Dimmer et switch pack à 4 canaux DMX avec prises IEC Maximum 5A par canal (total = 15A) Réglage de l’adresse de départ DMX, affiché par un écran digital Courbe de gradation ‘C3’ avancée à 256 pas DMX in/out par connect. XLR 3poles et RJ11 Convient pour une utilisation en rack ou suspendu dans des structures de pont 1,2 kg
24 x 88 x 12,5 cm (9,5”/2U)
< <
< < < < < < < < <
<
Professionele 12-kanaals DMX dimmerpack Uitwisselbare kanaalmodules < Functies: instellen dimcurve, voorverwarming, 0/10V en geïsoleerde DMX ingangen, display voor temperatuur en spanning, instelbare vermogensbegrenzing, individuele instellingen voor dimming of switching per kanaal < Vermogen: 16 Amp. per kanaal bij continue belasting < Alle in- en uitgangen worden op de display weergegeven <
6 kanaals DMX + analoge 0/10V dimmer pack Maximum 20A per kanaal Faders op de voorzijde voor een gemakkelijke bediening zonder een controller aan te sluiten Auto tracking van de frequentie en fase Digitaal scherm voor het instellen van het DMX startadres DMX in/uitgang op XLR en 0/10V via dB9 Bloc de puissance gradateur 6 canaux DMX et analogique 0/10V Maximum 20A par canal Curseurs à l’avant pour faciliter les opérations sans contrôleur Détection automatique de la fréquence et de la phase Ajustement de l’adresse de démarrage DMX sur display DMX in/out sur XLR et 0/10V via dB9 8 kg
Order code: 2323
48,3 x 8,8 x 30 cm (19”/2U)
<
Bloc de puissance professionnel DMX 12 canaux Modules interchangeables < Fonctions: réglage de la courbe de gradation, préchauffage, entrées 0/10V et DMX isolées, affichage de la température et du voltage, limiteur de puissance de sortie, sélecteur de fonction de gradation ou simple allumage pour chaque canal < Puissance: 16 Amp. par canal en charge continue < Toutes les entrées et sorties sont affichés par led <
20 kg
48,3 x 17,6 x 26 cm (19”/4U)
P RO S TAN < <
S
Gamma zeer stabiele professionele statieven voor gebruik als lichtstatief met een optionele T-bar Ze zijn eveneens geschikt voor het bouwen van lichtbruggen (2 statieven + T-adapter + brugsructuur)
< <
Gamme de pieds professionnels très stables, utilisables comme simple support d’éclairage avec T-bar Ils peuvent aussi être utilisés pour la construction de ponts (2 pieds + supports de structures + structures de pont)
ALT 600
S T 650
ALT 470
ALT 400
Order code: 2607
Order code: 2606
Order code: 2602
Order code: 2601
<
<
<
< < <
< < < < <
Ultra stable professional stand for heavy duty allround applications Treated steel, black epoxy/zinc finish 4 articulated legs with adjustable jacks Truss adapter included for Truss section 250 to 500 Min/Max. Height: 40cm to 6m Loading: 40 cm Diameter bottom: 2,65m Max. load: 250kg Weight: 140kg
< < < < < < < <
Ultra stable professional stand for heavy duty allround applications Treated steel, black epoxy/zinc finish 4 articulated legs with adjustable jacks Max. Height: 6,50m Min. Height: 1,85m Diameter bottom: 2,15m Top section: square Max. load: 225kg Weight: 107kg
< < < < < < < < <
Ultra stable professional stand for heavy duty allround applications Treated steel, black epoxy/zinc finish 4 articulated legs with adjustable jacks Winch with automatic brake Max. Height: 4,70m Min. Height: 1,90m Diameter bottom: 2,13m Top section: 35mm Max. load: 150kg Weight: 68kg
<
< < < < < < <
Very stable stand made of steel with chrome finish, perfect for allround applications Winch with automatic brake Max. Height: 4,10m Min. Height: 1,75m Diameter bottom: 1,15m-1,25m Top section: 35mm Max. load: 80kg Weight: 24kg
Loading height only 40cm
T650
T350
T 150
AS P
EL -90
Order code: 2618
Order code: 2615
Order code: 2616
Order code: 2646
Order code: 2675
<
Regelbare T-adapter voor gebruik met ALU truss Secties 250 tot 400mm < Speciaal voor ons ST 650 statief
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Support pour les structures en aluminium < Sections 250 à 400mm < Spécifique pour nôtre élévateur ST 650
Regelbare T-adapter voor gebruik met ALU truss Secties 150 tot 350mm < Voor al onze statieven met een Topsectie van ø35mm Support pour les structures en aluminium < Sections 150 à 350mm < Convient pour tous nos pieds qui ont un haut de mât ø35mm
T-adapter voor kleine truss sectie 150mm < Voor al onze statieven met een Topsectie van ø35mm
Support pour les petites structures de 150mm < Convient pour tous nos pieds qui ont un haut de mât ø35mm
< <
<
<
Adapter voor TV-spigot ø28mm Voor al onze statieven met een Topsectie van ø35mm
Adaptateur pour spigot ø28mm < Convient pour tous nos pieds qui ont un haut de mât ø35mm
Gegalvaniseerde veiligheidskabel ø2mm Lengte: 60cm
Elingue de sécurité Câble galvanisé ø2mm < Longueur: 60cm <
ALT 300
ALT 290
L S -270
L S -64
Order code: 2604
Order code: 2605
Order code: 738
Order code: 732
<
<
<
<
<
< < < < < < <
Very stable stand made of steel with chrome finish, perfect for allround applications Winch with automatic brake Max. Height: 3m Min. Height: 1,60m Diameter bottom: 0,90m - 1,25m Top section: 35mm Max. load: 70kg Weight: 14kg
< < < < < < <
Economical stand made of steel, perfect for DJ-applications Winch with automatic brake Max. Height: 3m Min. Height: 1,55m Diameter bottom: 1,20m Top section: 35mm Max. load: 60kg Weight: 12kg
Zeer stevige maar laaggeprijsd windup statief, perfect voor DJ’s Winch met automatische rem en inklapbare hendel < TÜV, GS-keuringen <
Pied à treuil très solide mais économique, parfait pour les DJs Treuil avec frein automatique et poignée pliante < Agrée TÜV, GS <
< < < < < <
Max. height: 2,70m Min. Height: 1,85m Diameter bottom: 1,10m Top section: 35mm Max. load: 65kg Weight: 11kg
Erg stevig opvouwbaar statief voorzien van een metalen basis < Multifunctionele opzet: < Perfect als luidsprekerstatief (lage minimum hoogte) < Perfect als lichtstatief, in combinatie met de TB-66 T-bar < Standaard 35mm top sectie <
Pied pliable très stable avec toute la base en métal < Conception multifonctionnelle: < Parfait comme pied d’enceinte (hauteur minimum basse) < Parfait comme pied de lumière, en utilisant la T-barre optionnelle TB 66 < Haut de mât standard 35 mm
<
Minimum height: 1,35m Maximum height: 3,10m < Maximum load: 80kg <
CO-12
TB-66
L S -7
Order code: 2645
Order code: 733
Order code: 750
<
Verstevigde projector adapter, ø12cm Ideaal voor het monteren van een volgspot op een statief < Schroefdraad: M10 x 35mm < Voor al onze statieven met een Topsectie van ø35mm
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Coupelle renforcée ø12cm Convient parfaitement pour fixer un projecteur poursuite sur un pied < Vis M10 x 35mm < Pour tous nos pieds qui ont un haut de mât ø35mm
T-Bar voor maximum 12 projectoren - lengte = 1,5m Alle montagebenodigdheden inbegrepen < Voorzien voor gebruik met statieven voorzien van een 35mm topsectie (LS64, ALT270, ALT300, LS270, …) T-Barre pour jusqu’à 12 projecteurs – longueur = 1,5m Ecrous et boulons de montage inclus < Convient à des pieds avec des haut de mât de 35 mm (LS64, ALT270, ALT300, LS270, …)
Economy lichtstatief in metaal T-Bar inclusief < Voor montage van projectors en kleine lichteffecten < Maximale last: 30kg < Maximum hoogte: 2,85 m <
Pieds de lumière économique en métal T-Bar inclus < Pour le montage de projecteurs et petits effets de lumière < Charge maximale: 30kg < Hauteur maximale: 2,85 m <
L S -30
CR 20 / CR 30 / CR 50
CR 50 L I
Order code: 751
Order code: 2659 (CR 20) 2661 (CR 30) 2660 (CR 50)
Order code: 2662
<
<
<
<
<
Economy lichtbrug in metaal Lengte: 310 cm, hoogte: 255 cm < Verdeelde maximale last: 60kg < Statieven zonder wind-up < 2 aluminium ladderstructuren
< <
<
Pont économique en métal Longueur: 310 cm, hauteur: 255 cm < Charge repartie maximale: 60kg < Pieds sans treuil < 2 échelles en aluminium
Universele stalen montagehaak Voor gebruik met structuren van maximum ø 20mm (CR 20), ø 30mm (CR 30) of ø 50mm (CR 50) Crochet de montage universel en acier Pour structures de maximum ø 20mm (CR 20), ø 30mm (CR 30) ou ø 50mm (CR 50)
ge
DJ truss 200
Order code: 737
Order code: 739
<
<
<
<
Degelijke en multifunctionele lichtbrug Compact design, perfect voor DJ gebruik, voorzien van: < 2 windup statieven (winch met automatische rem) < 2 compacte structuren, sectie 150, L= 2m < 2 T-Adapters < Max. hoogte: 3m < Lengte: 4m (verlengbaar tot 6m met 1x extra DJ-TRUSS 200) < Maximum verdeelde last: 130kg <
Pont lumineux robuste et flexible Conception compacte, parfait pour un usage par un DJ, contenant : < 2 pieds avec treuil (levier avec frein automatique) < 2 structures compactes, section 150, L=2m < 2 adaptateurs-T < Hauteur max.: 3m < Longueur : 4m (extensible à 6m avec 1x extra DJ-TRUSS 200) < Charge maximum distribuée: 130kg <
<
Crochet de suspension avec plaque de protection Pour tubes de 50mm maximum < Convient très bien aux structures aluminium (pas d’endommagement) <
<
DJ l i ght bri
Universele bevestigingshaak met beschermings- plaatje < Voor tubes van maximum 50mm < Uiterst geschikt voor ALU structuren (geen beschadigingen)
Erg sterke maar compacte stalen structuur, sectie 150 Perfect voor mobiele toepassingen (DJ Light bridge) < Ook erg mooi als elegante drager voor het bevestigen van PAR16/20/30/36 projectoren in moderne interieurs < Lengte= 2m <
Structure en acier très solide et compacte, section 150 < Parfait pour les applications mobiles (pont de lumière DJ) < Egalement très beau en tant que support élégant pour projecteurs PAR16/20/30/36 dans des intérieurs modernes < Longueur= 2m
CEL L 202 / CEL L 208
CEL L 204
Order code: 3010 (Cell 202) 3012 (Cell 208)
Order code: 3011
<
Bevestigingshaken voor zware toepassingen Voor structuren van 48 tot 51mm < Zeer interessant voor gebruik met aluminium truss (maakt geen krassen) < TÜV keuring < Maximale last: Cell 202 = 500kg / Cell 208 = 300kg
<
<
<
<
Crochets de fixation pour les applications lourdes Pour structures de 48 jusqu’à 51mm < Idéal pour les structures en aluminium < Certifié TÜV < Charge maximale: Cell 202 = 500kg / Cell 208 = 300kg
<
<
<
quick c l a mp
alu c l a mp 300 / 500
Order code: 2663
Order code: 2664 (300) 2665 (500)
<
<
<
Montagehaken voor zware toepassingen (tot 300kg) “Quick grip” mechanisme voor uiterst snelle montage < Voor buisdiameters tussen 48 en 51 mm < Uiterst geschikt voor ALU structuren (geen beschadigingen) < Voorzien van M8 bout en vleugelmoer voor gemakkelijke bevestig- ing van effecten en projectoren <
Collier d’accroche rapide pour les applications de lourde charge Très facile d’utilisation grâce au mécanisme de “accroche rapide” < Pour les tubes entre 48 et 51 mm < Convient très bien aux structures aluminium (pas d’endommagement) < Inclut des boulons et écrous M8 pour attacher tous les supports de fixation <
“Swivel coupler” Dubbele montagehaak die 360° kan worden gedraaid < Voor verbindingen van 2 structuren < TÜV keuring < Maximale last: 500kg “Coupleur swivel” Double crochet qui peut être pivoté de 360° < Pour connection de 2 structures < Certifié TÜV < Charge maximale: 500kg
Montagehaken voor zware toepassingen ( ALU 300 tot 300kg, ALU 500 tot 500kg) < Voor buisdiameters tussen 48 en 51 mm < Uiterst geschikt voor ALU structuren (geen beschadigingen) < Voorzien van M8 bout en vleugelmoer voor gemakkelijke bevestiging van effecten en projectoren <
Collier pour les applications de lourde charge ( ALU 300 jusqu’à 300kg, ALU 500 jusqu’à 500kg) < Pour les tubes entre 48 et 51 mm < Convient très bien aux structures aluminium (pas d’endommagement) < Inclut des boulons et écrous M8 pour attacher tous les supports de fixation
TRIO 150
TRIO 200
<
Een klein gamma ALU truss met een buitenmaat van 150mm Perfect voor het gebruik in winkels en decoratieve toepassingen: fijne, elegante look < Ook perfect voor DJ toepassingen: klein maar zeer sterk!
<
<
<
<
<
<
<
Kleine driehoekige ALU truss (buitenmaat= 222mm, buis= 32mm) met een grote belastingscapaciteit Ideaal voor winkels en decoratieve toepassingen < Snelle en eenvoudige verbinding dankzij de conische koppelstukken
Petite gamme de structures en ALU de 150mm L’idéal pour les magasins ou autres applications décoratives, grâce à leur look fin et élégant < Convient aussi pour les DJ: petit mais très costaud!
S
15100
S
Structure en aluminium de petite taille (mesure extérieure= 222mm, tube= 32mm), offrant une très bonne capacité de charge L’idéal pour les magasins ou autres applications décoratives < Montage rapide et simple grâce aux connecteurs coniques
15200
S
15300
Order code: 3020
Order code: 3021
Order code: 3022
<
Rechte truss, lengte= 1m < Koppelstukken inbegrepen
<
Rechte truss, lengte= 2m < Koppelstukken inbegrepen
<
<
<
<
Structure droite, longueur= 1m < Goupilles inclus
Trio 200 Normal Duty Span (m)
Rechte truss, lengte= 3m < Koppelstukken inbegrepen
Structure droite, longueur= 2m < Goupilles inclus
Point Load (kg) Distributed Load (kg/m)
Structure droite, longueur= 3m < Goupilles inclus
(Tubes: 32 x 1,2mm + Braces: 10 x 1,5mm) 3,00 128
4,00 109
5,00 94
6,00 85
7,00 77
8,00 69
9,00 61
10,00 54
11,00 44
12,00 5 35
152
94
59
39
28
22
18
14
11
9
S TR AIG H T TRUSS NO RM AL DU TY
3-W AY CO RN ER 90 ° A P EX DOWN
< 1m
<
Right: ALM33
(Order code: 2997)
: STM1000 (Order code: 2980)
AS
1522
AS
1531
Order code: 3025
Order code: 3026
<
2-wegs hoek 90° Koppelstukken MD150A inbegrepen
<
Angle 2 départs 90° Kit de jonction MD150A inclus
<
< < <
<
<
<
2m : STM2000
(Order code: 2981)
<
3m : STM3000
(Order code: 2982)
<
Left: ALM34
(Order code: 2998)
2 -W AY CO RN ER 90 °
A set of conical couplers is ALWAYS included.
<
ACM21
(Order code: 2990)
3-wegs hoek 90° punt naar onder Koppelstukken MD150A inbegrepen Angle 3 départs 90° pointe vers le bas Kit de jonction MD150A inclus
MD150A
ACM21
ALM34
FM20
EM 159
M
Order code: 3030
Order code:
Order code: 3029
<
<
Vloerplaat voor TRIO 150
<
Set koppelstukken voor EM159
<
Base de sol pour TRIO 150
<
Kit de fonction puor EM159
Adapter voor muurbevestiging van SD150 structuur
<
Fixation murale pour structure SD150
CON19
E 150 A
MBPT STM2000
FLOO R PLA TE
CONICAL CONN EC TO R
<
MBPT
(Order code: 3000)
< <
Conical Connector: CCM Conical Pin: PM Safety R-clip: SRPM
<
Complete Set: CON19
<
(Order code: 2999)
TRIO 290
quattro 290
<
<
<
<
Driehoekige mid size ALU truss (buitenmaat= 290mm, buis= 50mm), met een grote belastingscapaciteit Ideaal voor allerlei toepassingen zoals standenbouw, enz... < Snelle en eenvoudige verbinding dankzij de conische koppelstukken < Eveneens verkrijgbaar in heavy duty uitvoering (op bestelling)
< <
Structure en aluminium de taille moyenne (mes. ext.= 290mm, tube= 50mm), offrant une très bonne capacité de charge L’idéal pour toutes sortes d’applications, dont la fabrication de stands < Montage rapide et simple grâce aux connecteurs coniques < Une série pour fortes charges est également disponible (sur commande)
Vierkante mid size ALU truss, identiek aan Trio 290 maar voor veeleisende toepassingen Eveneens verkrijgbaar in heavy duty uitvoering (op bestelling) Structure en aluminium de taille moyenne carré, identique aux modèles Trio, mais convient pour des applications plus exigentes Cette gamme est aussi disponible pour fortes charges (sur commande)
< <
Span (m)
Trio 290 Normal Duty Span (m) Point Load (kg) Distributed Load (kg/m)
Quattro 290 Normal Duty (Tubes: 50 x 2mm + Braces: 16 x 2mm)
(Tubes: 50 x 2mm + Braces: 16 x 2mm) 4,00 780
5,00 385
6,00 265
8,00 150
9,00 120
10,00 95
12,00 70
15,00 45
200
122
71
30
24
15
9
5
Point Load (kg) Distributed Load (kg/m)
3-W AY CO RN ER 90 ° A P EX DOWN
< 0,5m
: SX29050 (Order code: 2903) < 1m : SX29100 (Order code: 2900)
<
2m : SX29200
<
Right: ASX31
(Order code: 2901)
(Order code: 2917)
<
3m : SX29300
<
Left: ASX32
(Order code: 2902)
(Order code: 2918)
A set of conical couplers is ALWAYS included.
ASX22
(Order code: 2910)
6,00 540
8,00 300
9,00 240
10,00 190
12,00 135
200 225
170
141
62
43
31
18
15,00 85 9
S TR AIG H T TRUSS NO RM AL DU TY < 1m
: SZ29100 (Order code: 2950) < 2m : SZ29200 (Order code: 2951) < 3m : SZ29300 (Order code: 2952)
2 -W AY CO RN ER 90 ° <
5,00 775
1/300 Charge table
1/300 Charge table
S TR AIG H T TRUSS NO RM AL DU TY
4,00 850
3-W AY CO RN ER 90 ° <
ASZ31
(Order code: 2965)
2 -W AY CO RN ER 90 °
A set of conical couplers is ALWAYS included.
<
ASZ22
(Order code: 2960)
SZ29100 SX29100 ASX32
ASZ31
ASX22 EML259 (ø 80cm)
EML259
MX290
FM50
floorplates
wall a
<
Standard: EM259
<
FM50
(Order code: 2921)
(Order code: 2926)
<
Heavy: EML259 Diameter: 80 cm Weight: 70kg
FM50
(ø 80cm)
MXE290
ASZ22
MZ290
MZE290
apter
conical connector <
Complete Set: MX290
(Order code: 2925)
floorplates
wall a
<
Standard: EM259
<
FM50
(Order code: 2921)
(Order code: 2926)
<
Heavy: EML259 Diameter: 80 cm Weight: 70kg
(Order code: 2924)
<
Connector kit: MXE290
<
Connector kit: MZE290
(Order code: 2922)
(Order code: 2923)
(Order code: 2924)
apter
conical connector <
Complete Set: MZ290
(Order code: 2975)
Beste Klant, Beglec CVA werd in de vroege jaren ‘80 opgericht en is vandaag uitgegroeid tot één van de grootste Europese distributeurs voor professionele geluids- en lichtapparatuur. Onze huismerken zijn hierbij eveneens uitgegroeid tot industriestandaarden. Met een distributienetwerk dat tot buiten de Europese grenzen reikt proberen wij de beste producten aan de beste prijzen op de markt te brengen. Daarom investeren wij heel wat energie in productontwikkeling en opleiding van ons personeel. Wij gaan dan ook prat op de uitstekende kennis en werking van onze technische dienst en klantendienst. Wij verwelkomen U als potentiële klant en nodigen U uit om de producten in deze catalogus van dichtbij te bekijken. Luc De Bauw Directeur Opgelet! Als distributeur en groothandel verkoopt BEGLEC CVA niet rechtstreeks aan eindverbruikers. Eindgebruikers dienen zich voor eventuele aankopen tot hun plaatselijke dealer en/of distributeur te wenden.
Cher Client, Fondé au début des années ‘80, Beglec CVA est devenu aujourd’hui un des fournisseurs européens principaux dans le domaine de l’équipement Sonore et Lumière Professionnel. Nos propres marques sont devenues des références industrielles. Avec un réseau de distribution qui s’étend sur toute l’Europe et même au delà, nous nous efforçons de vous fournir les meilleurs produits au meilleur prix. C’est pour cela que nous faisons constamment de gros investissements sur le plan du développement des produits et de l’entraînement du staff. Nous sommes très fiers de notre service après vente ainsi que de notre département de support technique.
Cirkels kunnen op maat gemaakt worden. Deze worden veel in moderne omgevingen gebruikt: dancings, expo standen, concerten, showrooms, enz... Les cercles peuvent être fabriqués sur mesure. Ils sont souvent utilisés dans des environnements modernes: dancings, stands d’exposition, concerts, showrooms, etc...
Nous avons l’honneur de vous accueillir comme notre client potentiel et nous vous invitons à découvrir nos produits dans ce catalogue. Luc De Bauw Directeur Attention! En tant que distributeur et commerce en gros, BEGLEC CVA ne vend pas en direct aux consommateurs privés. Pour d’éventuels achats, les consommateurs privés doivent s’adresser à leur revendeur et/ou distributeur local.
WEBSITE
WWW.BEGLEC.COM ATTENTION Dit is slechts een klein deel van het volledige gamma: alle soorten speciale hoeken, book corners, aangepaste lengtes, cirkels, roofs, torens, super heavy duty truss, installation truss, enz... kunnen op aanvraag bekomen worden. Ceci ne représente qu’une petite partie de nôtre gamme: toutes sortes d’angles spéciaux, angles réglables, longeurs sur mesure, cercles, toits, tours, structures spéciales pour grosses charges, etc... peuvent être obtenus sur simple demande.
Deze catalogus geeft U een goed overzicht van onze producten. Het is echter maar een momentopname van onze voortdurende zoektocht naar nieuwe en betere producten. Daarom raden wij U sterk aan om de “preview” en “new product” secties van onze website regelmatig te bezoeken om zo de laatste ontwikkelingen te kunnen volgen.
Ce catalogue vous donne une bonne impression de notre ligne de produit courante. Néanmoins, ce n’est qu’un instantané dans notre quête continue de produits nouveaux et de meilleures qualités. Nous vous recommandons donc de visiter les sections “avant premières” et “nouveaux produits” de notre site Web afin de suivre de plus près les nouveaux développements.
Tevens nodigen wij U ook uit om in te schrijven op onze emaillijst. U wordt dan als eerste ingelicht over alle nieuwigheden en acties.
Nous vous invitons aussi de vous inscrire sur notre liste d’email. Vous serez toujours informé de toutes nos nouveautés et actions spéciales.
NOTES
YOUR DEALER
Beglec CVA heeft het recht om producten en specificaties te wijzigen met of zonder waarschuwing. Zowel grote als kleine wijzigingen kunnen gebeuren. Deze catalogus kan fouten bevatten, daarom adviseren wij u om uw lokale verdeler te raadplegen om u er van te verzekeren dat de eigenlijke karakteristieken en specificaties overeenstemmen met uw vereisten. Beglec CVA a le droit de modifier les produits et les spécifications avec ou sans notice. Des changements majeurs comme mineurs peuvent avoir lieu. Ce catalogue est susceptible de contenir des erreurs, c’est pourquoi nous vous conseillons de consulter votre revendeur pour vous assurer que les caractéristiques et spécifications effectives correspondent à vos besoins.
Copyright © 2006 by BEGLEC CVA. All rights reserved.