1Iilil illirililuilililtilll ilfliliilil]ilriilrilltilililil

lililN|Uililililil liluilililt llutilii ilffil TSPOO3431N KRAJSKYURAD - JIHOCESKYKRAJ odbor regionrihlihorcz1ole, ilzenrdho p16no\arni, stevcbnihoi6dl1a in\,.esiic odddlcnistar.ebnihoirldu

lJ Zinmihostadionu 1952.12,31016 aeskeBuddlovice, iel.:386720378.fax:3t6 351900 e-mai1:cais@k1 aJ-jihocesky.cz, rvww.kraj-j ihocesky.cz

1Iilil illirililuilililtilll ilflilIilil]ilriilrilltilililil tl KUJCPO6C2XI,JF

V CesklchBudEjovicich dne17.,1.2r109 CJ.:KUJCK28341/200E ORIG/7 V)iizujer Ing.JanCais

ROZHODNUTI VEi.EJNOUVYHLASKOU Krajski tiad Jihodeskj kraj, odbor regiondlnihorczvoje, Lizcmnihopl6novani, stavebniho fidu a investic,jako piisluSni org6nd1e$ 67 odst.1 pism.a) zrik.d. 129/200(t Sb., o krajich (krajskeziizeni) \e znEnipozdEjiichpiedpist, ve vazbdna S 11 odst. 1 pism.b) a $ 89 otlst. 1 z6konad. 500/2004Sb., sprivni i6d, v platn6mznbni, vydal dnc 1.12.2008 rozhodnuli ij.: KUJCK 28341/2008OREG/3. Timto rozhodnutimbylo s odlrazemna { 92 odst. 1 z6konad. 500/2004Sb., spre\,nii6d, v platn6mzndni, jako nepiipusrn6 zamilnuto, odvolini obdansk6ho sdruZeniSvinensklfzvon o-s.:Na Vyhlidce 925, 374 0l Trhov6 Sviny ze dne 6.8.2008proti rozhodnutiMistskdhoriiadu Trhov6 Sviny, stavebniho iiadu, i.j.: Vist.08/115LIR/S' ze dne24.7.2008, kte{im byio s odkazemna g 79 a 92 z'kara i. 183/2006Sb., o rizernnimplanovrni a stavcbnimi6du (stavebii z^i(on) a $ 9 vyhleiky d. 503/2006Sb.,o podrobn€jSi upravErizenliihoiizcni, vcie.jnopravni smlouvya uzenDiho opatienirozhodnutoo umistenistavby ,,Sportoldho arealuTrhov6 Svin/' na pozemcich p.d. 3848/l, 3428/2,3128/4,312815,342816.3431/3 v Trhovich Svinechk.ri. Trhov6Sviny. Krajskj uiad - Jihodesklikaj, odbor regiofilniho rozvoje,izemniho pl6nov6ni,stavebniho iidu a inlestic na zikiadE dikce ustanoveni$ 92 zikona i 500/2004Sb., spravniied, v platn6m zn6ni, po piedbdZn6rnposouzet'iiprvojnstaidniho spisovdho materillu souvisejicihos r.ozhodnutim o rulistdni stavby,vydal nislednEv souladus $ 96 ods1.I zekonad. 500/2004Sb., sprivri i/rd, vplatn6m znEni,usnesenii.j.: KUJCK 28341/2008 OREG/5ze dne 16.2.2009,kterltm bylo rozhodnutoo zahd.jeni piezkumnehoiizenr z mocl iiedni ve vEci rozhodnuti Mdstsk6ho iiadu Trhov6 Sviny, stavcbniho uiadu, dj.: Vli'st.08/1 15-LR-rSi zc dne24.7.2008. Krajskly'niad Jihodcsklfkraj, odbor regionalnihorozvoje, izemniho plinovini, slavebnihoi6du a investic,jako sprivni orgiinpiisluini podle $ 67 odst. 1 pism. a) z6kona d. 129/2040Sb.,o krajich (kralsk€ziizeni), ve zndnipozd€jiichpiedprst, r,e vazbdna { ll odst. 1 pism.b) a $ 95 odst. I zakonad. 50012004 Sb.,sprivni i6d, v platndmznim, r ramci piezkumndl'ro iizefi. jehoi udastnikempodle $ 27 odst. I pism. b) zdkonad. 500/2004, spfi\41iiid, v platn6mznEni,je Mdsto Trhore Svin), Zizko\o inesri 12, 374 0l Trhove

rozhodnutlo rLmistEni Sv1lly,ve vdclv)tie zmli'lovaneho stavbyvydaniholvlEstsktmiiadem stavebtimriiadem, TrhoviSvinl'., dj.: V) sr0S 11j-LrR'Stzc drrc2,17 2008.rozhodl takto: Dle S 97 odst.3 zikonad. 500/2001 Sb.,sprivniidd,v platnemznani,serozhodnli iiadu Trhor'6 N4estskeho S\,iry. stavebniho uiadu, d.j., Vist.0Eill5l,Tiist: ruii a vCcscvraci sprivdmu organu1.stupnE. ze dne2:1.7.2008 UditLy tohoto rozhodmLtivydanehov pi-ezku1'nn6m iizeni nastivaji v solrladlr d. 500/2004 s $ 99 odst.3 z6kona platnem Sb.,spr6vni i6d,v zndni,odednejehofri\ nr Inoci.

Odtvodndni Krajskimu uiadu Jihodeskdmu kraji, odboru regioiriilnihorozvoje, r'izcmniho plSnovini, stavebnlhoi6du a investjc (dele jen ,,krajskj niad"), bylo dne 23.9.2008 MEstskiLtiliademTrhovd Sviny,stavebnimfiadem (diilejen ,,stavebniuiad"),postoupeno odvolini obdanskeho sdruZeniSvinenskyzvon o.s., li 2rr1,105-7, Na \ryhlidce925, Trho\'6 proti 374 01 Svrny, rozhodnutistavebnihoiriadu dj.: Vist.08/115-UtuSize dne 24.7.2008.Timto rozhodnutin bylo s odkazemna g 79 a 92 z[.llor,aE. 183/2006Sb., o rizemnimpiinov6ni a stavebnimiadu (stavebnizAkon)a | 9 vyhlisky i. 503/2006Sb., o podrobnejii upravd uzenniho iizeni, veiejiopriivni smlouvy a rizentnihoopatieni rozhodnuto o umistenistavby,,Sportovniho are61u Trhov€Sviny" na pozemcichp.d.3848/1, 342E/2,3428/4,3428/5,342816,3,13i/3v Trhovich Svinechk.Li.Trhov6Sviny.Piedmdtne jakc odvol6nii:1d16.tj. viasr.-er ni+rustne. odvolini b14oorginem L stupn€klasihko'ri:'ro S timto zivCrcm se vsak odvolaci org6n na zakladi vlastniho ietieni neztoloznil, a ve vederemodvolacimiizeni vydal dne 1.12.2008rozhodnutid.j.: KUJCK 28341120A8 OREG/3,kteryims odkazemna $ 92 odst.1 zakala d. 500/2004Sb.,sprdvniied, v platnim zrLEni(dlie jen ,.spravni i6d'), odvolini obdansk€hosdruzeni Svinenski zvon o.s., Na Vyhlidce925,314 01 Trhov6Sviny zc dne 6.E.2008proti rozhodnutislavebnihoLiiadu jakonepiipustndzamitl. 15-LlR/Size dne24.7.2008 i.j.: Vfst.08/1 Nisledrldkrajski fiad v souladus ustanovenim pot6co $ 92 sprelnihoi6cluzkoLrmal, nabylorozhodnuti stavebniho Liiadudj.: Vj st.08/115-LlR, S1 ze dne 24.7.2008 privnl moci, zda nejsoudiny piedpokladypro piezkouminitohotorozhodnutiv piezkumnimiizeni, pro obdom iizeni nebopro vydini no\,6horozhodnuti.Krajskj uiad po piedbEZnem posouzeni spisov6homateri6lu stavebiiho uiadu vztahujicihose _krozhodnuti o umistEnistavby ze dne 24.72008,dosp€l ,,Spoouriho areilu Trhov6 Svinlr', dj.; Vist.08/115-LIR/Si k zivEru.:e lze mit divodnE za to, Zepicdm€tD6 uzemnirozhodnutistavebniho fiadu by]o vydiinov rozporus pr6vnimipiedpisy.V t6ton6vazllostiproto krajskliLiiadvydals odkazem na { 96 ods1.I sprivnihoi6du, usneseni dj.: KUJCK 283,11/2008 OREG/sze dne16.2.2009, ktertn bylo idsti L ddleneho\'lhoku rozhodnutoo zahiijenlpiezkumn6hoirzem z moci iiiedni ve vEci rozhodnuti M6stskiho iiadu Trho\,6 Sviny, stavebniho uradu. ij.: Vist.oE/115 UR/S;ize cine24.7.2008 Rozporsprivnimi piedpisyshledalkrajskl,1 Liiad v obsahovichnilezitostechiridostio vyd.mirozhodnutio unristEnistavLry, zejm6napokudjde o uvedeniparcelnichd. pozemkt urdenichk umistdnistavby,dile ncdostaiujicihopodkladu potvrzujiciho privo Zadateleumistitpiednetnoustavbu,na pozemek,kteri nenive vlastnictvi Po piedb6Znimposouzenizjistil kiajski niad rozpor s prir',rrimipiedpisyrovndZ Zadatele. v souvislosti s rozhodnutim stavcbniho uiaJuaj.: Vistl)E/ll5-UR/Sl'zedne221.7.2008, ve vzlahuk pozadovailimn:ilezitostem ve snysluprovdddcivyhl6iky stavebniho zAl
Na totnto mjsla poznameniiv6menisledujici. llo1]lli vlastnich podminek, pii jejichi splnenile povifen spri\ri orgin piczkunri iizeni zahijil. je obecnj,mlr6\'trinltpiedpisenr stanovcna lhr'rta. ve kler€ mrize bit toto iizeni zahijcno. Tato skutetnost je fclena LLstano|enim | 95 odst. 1 sprivnlho iidu. kde je sranoveno,ic usnesenio zahijeni piezkunn6hoijzeni lze vl.datncjdeledo 2 misicLiode dnc,kdy se piisluin! sprarrtr oLru o rliivodu zalijeni piezkumn€ho iizeni dozv€dil. nejpozdiji viak do 1 foku ocl prir.ni rnoci rozliodnuli ve \,6ci. Poznamenivane, Zc lliilta ve sntvslu ust. $ 96 odst. L splAvl]iho iidu dosud piekroiena neb\4a,nebot'rozhodouti sravebnihoiliadu d j I Vist 08/115 t_lRSl. zi ,lne 24.7.2008nabyloprlvni moci dne25.8.200E. Vzhledem k tornu, ie krajski rii:rcl neshlcdal nuhiost slolavat v dan6 vici |rsrd lednalni, popi. jednirni spojen6 s mistnirr ietr.eniln. pii ificrdm b,v mohli idastnici iizcrli uplatnil svi niilnitky a piipomirl{y, sth!, :e vdand v6ci bude rozhodnlrtona TikladE spiso!ehomatcriilu L stlrpnC. stal]ovilusncsenina.j.: KIJJCK 28141/200E ORLtj,,5ze dne 16.2.2009,resp. iirsti lL !)boku tohoto usnescni,Ze irdastniciiizeni mohou sv6 nivrhy a piiponmiilq uplatnlt nejpozdEji do 15 ti dnt ode dne zahiijeni piezkumniho irzet\. Zdc konstatujeme,Zc moznosti podini nivrhu ii piipominek iidni z idastnikd piezkumndlro fizeni nevyuZil, pi'iictnZ uvedeneustresenio zahijeni piezkumn€hoiizeni nebllo ror neZ zc stranyfdastnikt iizcni napadenoiidnlim opravnliln prostiedkem,tj. odvolinin. Podle $ ,16 odst. 1 sprevniho iridu je iizcni zmoci [ie.lni, tzn. i ilzeni piezkumn6, zaheJcnodnem, kd), sprivni org6n dorudil ozniimeni o zahdjeniiizeni irdastnikoviuvedenemu v S 27 odst. I pism. b) tohoto z6kona,tj. dotdeneosobi, jiZ ni rozhodnuLivydand v iizeni zahAjcnarm z moci iiedni zaloZit,zmCnitnebo zru!it prAvoanebopovinnost neboprohlasit,:e privo ncbo povinnost m6 anebo nem6. Vfomto piipadd.je piedmEtnjtn uiashikem dle S 27 odst. L pism. b) sprivniho i6du ZadalelMdsto Trhovd Sviny, se sidlem Zizkovo nemesti 32,374 01 Trhor,€ Sviny, kter6mu bylo usnesenio zahijeii iizeni oznimeno dle dokladi o iicr]ri.iri d e i9.2.2C09.To znaureni,ic piezkumn6iizeni byio zahd.jenorimro cinerr. Za Liielcm provEieni podnEtLrk piezkunn€mu iizeni, tj. nepiipustn6ho odvol6ni obiansk6hosdruZeniSvinenskj zvon o.s.,nebylo nutn6, aby si kajsk! riiad 1,yZida1u orgdnu L lnstarcc splsovi materidl vztah{ici se k piedmitni v6ci, nebot'teDtomu by1jiZ poslor]pen \ rdmci iizeni ve vEci opozdd[6hoodvolani. Z piedloZendho spiso\'6homateriilLrvi,plj'vd, ic drre 10.6.20118 obdrZcl stavebniiriad ZadostMdsta Trhov6 Svin)'o vydeni rczhodnutio umist6nistavby,,spor.rovni are/Ll,na pozemkup.d.3428i6,3,12E/5, 342812,313| 13,312814 v k ri Trhov6Sviny. Dne I0.6.2008 provedl stavebniiriad ziznam do spisu,dle kterdhobyLpovEienosobou oprivlanou k providEni Likoni v piedm€tn6m iizeni rcfercnt stavebnihoriiiLdupan Jaroslav Sikora. Dnc 16.6.2008vvdal stavebniiriad opatieniij.: Vist.08/115LrR, kterlim s odkazenr r1a5nE7zikonad.I83/2006Sb.,o izemninr,plinoviL a stavebnimiedu (dlle j en ..sravebli ziikon") oznamil zahdjeni iizernniho iizeni o umistdni stavby ,,Sporlovniho areflu Trhov6 Sviny (pod centrilni kotelnou)na pozemcicirp.d. 3848/1,3123i2,312811,3428i5, 342816, 3'131/3\'Tihovich Svinech k.Li. Trhov6 Sviny, a soudasnEna den 87.2008 naiidil k projednirniZedosliveiejnf {rslii jednani. Z veicjn6ho irstnihojedneni zc dnc 8.7.2008sepsal stavebniIiad prorokol. Stavebni aLiadobdrZel ve dnech 8.7.2008, 10.7.2008a 22.7.200Episennosti obdanskehosdruzeni Svinenskli zr.on o.s (diile jen ,,obdansk€sdruZcoiSZ''). dle kterich se toto sdruZenipiihl6silo do piedmdtn6houzcmniho iizeni. Dne 24.7.2008 vydai stavcbni riiad rozhodnuti, kterjm s odkazem na { 79 a 92 stavebnihozlkona a g 9 vyhlAiky d. 503/2006 Sb., o podrobndlli irprav6 izemniho iizenl, veiejnopr6\'ni sn ouvy a rizc1nniho opatieni umistil stavbu ,,Spofiovniho areilu Trhovd

Svinl' na pozencich p.i. 3E18/1,1428/2, 142314.1428/5, 3128/6. 3.111/l \,Trhovich Svinechk.ir. Irhor.6Svin). i'oklrd jdc o vadl' zjilt€n6 krajsklin uiadem, jak v iizeni pnoinsraninim. lck i samolDemrozhodnuli, kterd byly drivodem Lip1n6negacepiavomocndho pnoinstaniniho rozllodnLrli a vriceni vici llastsk6mu iriaclu Trhor'6 Sviny, stavebnirnu Liiadu. uvdclime nasleduJici: Rozpor s privnimi piedpisy shledal krajskli riiad v obsahovich n.tleiiroslech)edosti o vydari fozhoLlnutio umistCnlstavby. Podlc$ 195odsl.1 sta\.ebniho zekonaplatl,Zcohliieni, Zidosti,nlvrhy a da1!ipodini podle tohoto zikona, pro kteri prov6dEcipr:ivni piedpis l.udujefonrulllie, 1zedinit pouzena tdchto lbrmuleiich, a lo i v elektronickepodobd podepsanepodle z\lesrnich piedpisi. Piirom pro Zidost o vydani rozhodnuti o ulnistEni stavby je piedepsani fomul:ii upraven v piilozc d.3 k vyhliice d. 503/2006Sb., o podrobnijii ipravE rizemnihoiizeni, vcieln.pr.r\nr smlouvy a fzemniho opatieni. vp1a1n6mzndni. Je nutne konstatovat,ic piedloic0A Zddost byla sice podha na uvedcnilt lbrmuliiii, ale neobsahovalaviechny ndlcZitosti dle disti B. forrnuliie upravLrjicije.ji piilohv, a to zejln€1laco se prok6zini pr6va unistit piedmdtnou stavbona pozemcich,kterd nejsouve vlastnicrvi Zadatele,tiae. Zde ur'6dimc ust. $ E6 odst.2 pism. a) stavebnihozakona, dle kterdho Zadatelk tedosti piipoji dokiady prokMujici jeho vlastnicke privo nebo doklad o prevu zalozen6msmlouvou prov6st stavbLlnebo opatieni k pozenlklinl ncbo stavbim; l)1o doklady se piipojuji, nclzcli tato preva ovCiit v katastru nen1ol1tosti.JestirzeZadatelnemii vlastnick€privo nebo doklad o prevu zalozen6msmlouvou provest stavbu ilebo opatieni k pozemku nebo stavb6, postaai pokLld piedlozi ve snlys]u { 86 odst. 3 stavebnihoz6konasoul' asjejich vlastnika anebodohodu o parcelaci; to neplati, ize-ii po,:enek nebo slavbu v).,'lasinit nebo v),iDinit. Na ialo ustanovenireiiekrr{e a ciiie je specihknlc I zn nEni formulii k Z6dosti o vydani rozhodnuti o umist6ni stavby, kd_17 vpiipadE souhlasuvlastnika pozemku odliineho od Zadatele,stanovujejelio fom'iu. V bodu d.2 uveden6hovidsti B. formulaie se totii uvidit Souhlasvlastnika pozeDrku/stavby (v piipada, Ze je odli5ni od Zadatele),na n€mZ m6 blit stavba unistena nebo provedena zmEna, danli rla podkladC dokunentace sla\-by, obsahujici idenlifikaci pozemku/stavby a zilmdnL Zadalele,doloienf leho ovEienlhr podpisem s pfipojenim situadnim vlikresem, popiipad€dohodao pal.celaci,jejiZ pfilohou je situadnivikrcs. V tomto piipadEz r'lipisu z kataslru nemovitostiv)?liv6, Ze pozemek p.i. 3428/2k.[. Trhove Sviny, na nichz byla picdmEtnAstavbaumistEna,je ve spoluvlastnictvipari Ing. Vdry 'J64111,130 Ko16iov6,bytemHa\4idkovonam. 00 Praha Zizkov a pana JanaLiiky. bytem Vodilansk:i1013/14,370 l1 Cesk6Buddjovice.PiedmdtnouZedosto umist.;nistavbyvSaL podaloMestoTrhovdSvrny. Jakjsmc jiZ vyie uvedli, tak v piipadEZedostio vyddni irzemliho iizenl, by ve smyslu { 86 odst. 3 stalebniho zhkona postadilo k iidosti piedloZit soul as vlastoika pozcmku na nemz m6 bit stavba umistdna, tj. v dan6m piipadE souhlas pani Ing. VCry Koleiove a pin]a JanaLiiky. Soud:istispisovdhomateriilu byla pisemlost jnenovanich oznaieni jako ,,prodelpozenku pro stavbu spofi. are61u",k t6 vlak mLrsimeuv6st,Zeji nelze povazovrltza souhldsve snryslu \ E6 odst.3 stavebnihozekona.Pisemnostpani l11g.VEry Koliiovi a pana Jana l,iiky, kted byla ZadatclcmpiiloZena k piedmitne Zidosti o vyd6ni Lizemniho lozhodnuti, neb/a uddlena na podkladEdokumentacestavby, nebyla dolozend o\.arcnlml podpisy s piipojenlim siluadninrvlikresem, popiipadd dohodolr o parcelaci,jejiZ piilohou je situaini vlikles. Z uvedeu6 pisemnosti piitom 1'1,?l:ivi, Ze sc jednd o poclminEnl?souhlas r'lastnikri pani Ing. Viry Kolaiov€ a pana Jana Lilky, kdyZ jmenovani poiadovali na N{dstu Trhovd Svrny akccptoveni kupni ceny 290 Ki,/fi2. Pro fplnost uvedime, Ze na origiirilu

tohoto,.souhlasu" ch),bipodplsspolur'lastnika pozenkup.a. 3.l2ti2 k.Li.Trholi Svinl pana .Ianr Liikl Vzhledem k ur,edenenu lze konstatovat.Ze Zadatel pied stavebtlin iriide]l.] repfokazal,,pri\'o" ulnistil na uveden6 pozemkupiedmbtnoustavbu. V souvislostis po.lanouZidosti o vydini rozhodnlriio umisrdnist:rvbya dalilm postLrpem rlavebniho iriaclushlcdal krajsk! iriad rozpor s prirrrrimr piedpisy i v niisleduJjcim zjilteni Zadelel ve znlindn6 ZAdosri uvedl, Ze k umisleni sta|by ra\.rhuje pozen*y p . i . 3 4 2 E i 2 . 3 4 2 8 1 4 , 3 : 1 2 8 / 5 , 3 ' 1 2 8 1 6 , 3 1 \1' 1 3 i . ' I r h o v a S \ . i n ] ' .S r a v e b ntii i a d ! S i k k ./ L utrist'oraislavbu,,navic" oproti t6lo iidosti taka na pozemkup.i. -38,13/lt6hoi k.11., r,e smyslll zekresu dle pro.jektovd dokunentace. Tirnto postlrpcln viak unisrdni piedmitn6 stavbyneni v souladus irdaji v podan€iddosti. B),lo tedy povinnostj stavebnjhoriiadu I vzr al Zadatelckodshandni zjiStCn6horozpom mezi iclaji uvedenini v iidosti a obsahem vikrcsovi dokLrmerltace. Pro stavebri iriad.je toti: piedloZeni ;idosr zi\tzn,r. phi(mz piipadni jcJi Lipravanilezi potlze do dispoziiriho pravaZadalele. Ze splsovdhomaterielu vWline, Ze stavebni[iad pomil1uli s]
rovnez !\pracorlin auLorizovanou osoboLr,podle jiZ vise uvedenahole s ).slLlzdkotla a i60i 1992Sb Stavcbnj L'iiadpoch,vbil,kdyi v rozhodnutijednal( teuvedl, jakim 4tisobenr vvmezil okruh uiashikfr iizc|i a rovneZje lrrenovitE neuvedl. \r rinlci stallol.eni oknthu Ltaastni]il] iizeni le lotiz kromi rlstanoveni prlr,nihopiedpisrL, d1ekterehose oknlh sta|o\rje l\ ro|rto piipacie ust. $ 85 stavebnihozdkona),nutoo dile vSechnyiriastnikl, iizeni jednotljvE LL\'€sr. ]de Iou.Zo otizku, Jejiz ieieni n61ezido kompetencestavcbnihoriiadu. klefli takto postuplde \r rimcl svdho sprivriho nviZeni. \. romto disledku je piedmdtne rozhodnuti slavcbriho iiadu n.piezlioumatelnd. Vzhledcm k tomulo pochybeni a zptsobu doruio\cr1l orgirncD L stupne,bylo notno odvolacim organen na rizenrni iizeni nahli)et jako na iizcni s v€lkim pottcm riiaslnikri !c smysiu SS14.1spriviiho iidu, proto krajski iriad fiisrorpil k dorudo\.anj tolroto rozhodnuti obdobnjm zpL"rsobem. S ohleden na viie uveden6pak ani krajsklt iriad nel]lohlolouh irdastnikir iizeni bliie stanovjt,tudizje ani jmcnovit6uvdstjakmu uklid,.s 69 odst. 2 sprdvniho iidu. V souvislosti se zprisobemdomiovini prvoinstaniniho rozhodnuti uvidine take nisledujici. S ohledem na skutednosl,Ze stavebni iriad zasilal piedmbmi rozhodnutispolednosti E.ONDistribuce,a.s.,1.IVS a.s.,Te1e1'6nica 02 CzechRepublic,a.s._ Tepelndhospodiist\-i l'ndstllTrhov6 Sviny spol s.r.o., a Sprivd a LidrZbdsi]njc Jihoiesl<6ho kraje, prostiednictvim provozovatelepoltovnich siuZeb,piiien/ je patnr6, Zc se r.denim pfipadd ncmftZejednat o iliastniky iizeni dle { 85 odst. I stavebnihozikona, a1eje na t}to nutno nahlizetjako na [dastDiky iizeni dle $ 85 odst. 2 t6hoz zikona, jedri se o duplicilni dorudenl. I( piedmdln6murozhodnuti konstatujcme,Ze stavebnj iliad pochybii. kd),i v romto rozhodnuti neuvedl oznadqi udastnikaiizeni podle S 27 odst. 1 sprdvniho iedu, coz ukledi drkce $ 68 odst. 2 tohoto zikona. Ve vztahu l
dne 25.E.200E. Lze tudi2konstatovat, ie lhtta pro v,vdiinirozhodnutivc srnyslu\ 97 odsl.2 piekrodenanebyla. spr6vnihoildu dosucL V rinrci roThodovlni v piezkurnn6m iizeni tak6 krajski r'itad s piihlednutinr k ust. $ 94 odst. 5 sprivniho iridu z,jiit'oval mozn€ dotaenipriv faastnikii iizeoi nab],tich v dobr6r'iie. llii zkoumini rozsahupriv nabl.tychv dobr6viie ridastnikeniizeni na podkladi vydan6horizemnihorozhodnutipiitom dospdl krajskyifiad k z:i\.dru,Ze [.jma, ktere zrusenim piezkoum6vaDehorozhodnuti stavebniho iriadu vznikne;adateli, nentlze pievi:it irjmll zpisobenou veiejr6mu zijmu, \'tomto piipadE vyjddienou zikorxtJrr pozadavke na dodrZeniihdn6hoproleclnini pln6 Zidosti a prok6zini pr6va omistit stavbuna v6echstavbou piimo dotienich pozcrncich. Krajski riiad tedy dospdl k zdv6ru Ze obccny z.ljcrn na plosazovini zllonDosti, resp na zrllscni vadD6horozhodnutipievazuje v tomto piipadd llad zijnlem naJello zachovtni.

V nov6m projedn6ni vdci by sc m6l stavebni iiad piedevSim v)n/arovat vsech uvedenich vacl a v prv6 iad€ vyzvat Zadatele,aby prok6zal oprivndnosl Lrmistit stavbu na vSechstavboupiimo dotdenichpozemcich,tj. i pozemkup.d. 312812k.i. Trhov6 Sviny. D61e Je nutne, aby iadatel byl vyzvAn k odstranEnizjistdn6ho rozporu mezi tdaji uvedenlimi v Z6dostia obs.lhemvj'krcsov€ dokumentace,kter6 se tjkaji rozdilu (nefplnosti) vuvedeni parcelnich iisel pozemki urienjch k umistCni stavby. Dokumentace, ktera je nedilnou soudesdZidosti o vydini rozhodnutio rmistdni stavby,musi b)t vlpracovena autodzovanou osobou ve smyslu zikona t.. 36A11992Sb. v rozsahu uveden6mv piilozc d. 4 k vyhldice d. 503/2006 Sb. Stavebni fiad tedy blrde povinen vyzvat :adatele k odstraiEni viie uvedenich nedostatki Zidosti a jejich piiloh, poskltnout mu k tomu piimiienou thLitu a pouiitJei o n6sledcichnecdstuarErxnedostatkt v t€to thitd. Souir,,slEn,iZe iizeni pie!.-L:it\c smyslLl| 64 sprevriho iidu. Pot6, co bude Zidost spliovat pozadovandnelezitosti, bude nutne, aby stavebni Liiad stanovil okmh udastnikii iizeni dle $ 85 stavebniho z6kona. V rozhodnuti se musi stavcbli tiad iidnd v),?oi6dat s posolrzet-im piedmEhe shvby s platnou (vydanor) izemnE pldnovaci dokumentaci a ve vj'roku rozhodnuti spccifikoval prostiednictvimpodminek konlretni Lrnistdnistavby viidi sousodninpozemkiim a stavbeln.

Vzhledem k viie uveden6mulczhodl krajskj iiad v piezkumn€m iizeni tak, jakje !e 1'lirokutoholo rozhodnuti uvedeno.

Pouienio odvolfnf Proti tomulo rozhodnutimize dle 5 81 odst. I z6konai. 500/2004Sb.,sprlvni iid, vpiatn6m znEni, podat tdastnik iizeni odvolani do 15 dnir ode dne ieho ozn6rneni k Ministerslvupro mislni rozvoj,odboruhzemn€a stavebnE sprilvnimu,a to prostiednictvim Krajsk6hoLliiadu Jihodesk6l'io kaje, odbom regioneh'fhorozvoje,irzemnihopl6nolani, stavebniho i6du a investic,u n jZ seodvolini podiv6. Odvolini musi it nllcZiiostiuveden€v S 37 odst.2 zzLkona d. 500/2004Sb.,sprivni i6d, v platn6m znEni,a musi obsahovatridaje o to1n,prcti kter6murozhodnutisrndiuje. Odvollnim ize napadnoutqirokovou d:istrozhodouti,jednotlivj vlirok nebojeho vedlejii ustanoveni.Odvol6nijen proti odrivodn6nitozhodnutijo ncpijpustn€.Odvolini se poilirvl s potiebn)hnpodtemstejnopisri talt,abyjedenstejnopisziistalsprlvnimuorgdnua abykaidf

ridastrik dostaljeden stejnopis.Nepod6Ji ridashft potiebnlipodetstejnopist,ryhotovi je spr6lTriorgennajeho nekhdy.

Dorudi sedle rozdEloYniku: Doporudenddo vlastnichrukou na dorudenku: Zadatel: MCstoTrhov6 Sviny, Zlzkovo l]lfffiEsti32,374 01 Trhov6Sviny VeiejnourThirskou: Ostatnif dastniciiizeni

Toto rozhodnutimusi bit v).vEienopo dobu 15 dnti na riiedni desce( Krajskdho ltiadu Jihoiesk6ho kraje a Mestsk6hofiadu Trhov6 Syitry) a d6le zveiejnino zpisobem

'

rrmoznll ttctm (lttKol'v nnsnrn

VlvEieno dle

11-05-?00s Sejmutodne

Razitko a podpis orginu, kteri potvrzuje v,.vEsenia sejmuti rozhodnuti. Dtle obdrZf: Mdstsk! uiad Trhove Sviny, Zizkovo namEsti32, 374 17 Trhov6 Sviny S tim, 2e Zdd6meMdstsli iiad Tftov6 Sviny o vlvEieni vyh.l63kyna fiedni desce,di jinem obvyklemmiste,potlrzeni datar.t r'Eienla sejmuti vyhlasky a neprodlen€r,r6cenitakto potwzene \ryh1askyzpEtKrajsk6mu uiadu Jihodesk€mukraji, odboru regionAlnihorozvbje, izemniho pl6novrini,stavebnihoi6du a investic, \J Zinnho stadionu 195212,370 76 eeske Buddj ovice

Na vddomi: E.ONDistribuce, a.s.,F.A.centnera2151/6,37049 teski Briddjovice 1. JVSa.s.,Sevemi8/2264, 37010 Cesk6Buddjovice Telef6nica02 CzechRepublic,a.s.,Za Bmmlovkou2661214022 Praha4 Spravaa iddba silnicJihodesk6ho kraje,Nemanlcka2 t33i10,370 I0 Cesk€Budejovlce m6staTrhoveSviny spol.s.r.o.,Tovdmi1002,3'1401 Trhov6Sviny TepehehospodAistvi MEstskifiad Trhov6Sviny,odborZivotnihoprcstiedi,Zizkovonamdsti32, 374 l7 Trhovd Sviny Mdstski LiiadTrhov6Sviny,odbordopravya silnianLho hospodarstvi, Zizkovonrinldsti32, 374 17TrhovdSviny MEstskjuiad Trhov6Sviny,odborspr6vya udI )b) mestsk€ho majetku,ZizkovonamCsli 12, J 7 4 l 7 f r h o v eS v i n ) MdstskliLiiadTrhoG Sviny,stavebnitiad, Zizkovon:l,mesh J2, 174 17 Trhov6Sviny