HA NEMSZÜlEITEM VOLNA IS MAGYARNAK .,c, E N~PHEZ AlLÁIÍtK EZENNEL ~N
CANADA,l9C
11 HM MK
2G3
MERT ELHAGYOTT, MERT A LEGELHAGYOTTAéB . MINDEN N~PEK KÖZT A FÖLD KEREKtN ..,
"
1994 augusztus 31
31. SZ
IUE»~~~BITI
l~m!~Aii!@JL.@
Utam e1s6dleges célja a tájékozódás volt, az uj kormány szándékait könyvakciónk wnog-atásátillel:6en. Ezzel kapcsolatbanpersze nincsennek tulzott illuzióiAk,de minde.nkinekjoga van egy fehérlapos kezdéshez. Az uj kormány természetesetf a maga megszervezésével van elfog1alva az els6hÓhapokban..lgy.nem sok remény volt a magasszin.tü kapcsolatok kiépítésére. A Kü1ügyminisztériumbanelutazásom napjáig tartottaka személycserék, igy ott .tten1tudtamaz uj emberekkel beszélni. A HatárotlK.ivuli MagyatOkHivataIában valamivel sikeresebb volt a nyitás. Ha az uj áUamtitkáfratTabajdi Csabával nem is válthattamaz ajtóbankét sz&1á1többet, eluta'Zt\somelőtti naponkapott levélben elnézést kért, hogy rengeteg.munkája.rtiliütaem tudottfeljönni Palástra a VK tábort meglátogatni. BiztOsitottarr6l~J1oeYa.kormánytörődnifog a kisebbségekkel. Kilátásba helye:zettegy kéS6bbitaIátkozást is. Kinevezésének napján fogadott dr. Törzsök Erika (SZDSZ) aki Tabajdi Csaba helyettes ének tekinthető.Jó benyomásttett, mivel a magyar kisebbségekkel és a felvilágosit6 tevékenységgel kapcsolatban véleményünk lényegében egyezik. Megajándékozott li szerkeszt~en megjelent angol-magyar nyelvü "Autonomy. Chall-enge and/orSoluttoh" cimü könyvvel. A müről Ludányi Andrásnak is jó vélem.ényevan. Talán egy bekezdés van benne, ~ami pártpoJirikairot. A HKMH ujigazgat6ja Lábody László. Vele csak fut6lag taIálk:oztam néhány évvel ezelőtt Az ott tartottelőadásom alatt ő volt az egyetlen aki szorgatmasanjegyzetelt éskérdéseket tettfel. Érdek1ődésemremár akkor azt a felvi1ágo5itáStkaptam, hogy Ó lesz az uj főnök egy esetleges kormányváltás<á1kaIIn.ával.
'
Az I11yésAtapitVány vezetőségében is nagyobb váltOzások. történtek. de tulzottaggodálon1ra nincs ok. Pozsgaylmre, Szürös Mátyás. Tabajdi Csaba, a kuratórium uj tagjai' baloldaliak ugyan,.. de elsősorban nemzeti érzésüek., .~.ennek már a Kádár rendszer idején is bizonyságát.. adták. A többi pártok is,számaránYUknakmegfelelően vannak képviselve. Az ügyvezetóigazgat6,Dr. Bátai Tib or a régi barátsággal és segitókészséggel fogooott.S6t ujabb kérésünketisteljesitette; latptunk pénzt egy .magyar Works for Winoows.progra.mraés a.Mac1.n.roshhoz való. magyar szabvány beWkész1ette.
A PungorEmő prof. (volt tárcané1kű1iminiszter) által vezetett CDROM HUNGARYnevü kezdeményezés szünetel.. A kormány rövidesen döntennek a tervnek további sorsárólis. Mivel ez némileg az Expóhoz
2 kötődött és elég sokba került volha. nem sok remény vana. a project folytatásához. A fentiekbőllátható, bogy nagyobb meglepetések csak a KUM részéről. várbatók, mivel nem ismerjük Kovács Lászlót az uj kü1ügyminisZtertés munkatársait.Ugyanakkor be kell vallanunk, nem vOlt, sok sikerünk az előző kormánnyal sem, mert Jeszenszky Géz~ kulügyminiszterén<Jrivül nem .volt olyan tagj~, aki a magasszintü' idegennyelvüfelvi1ágositó teyékenység fontosságát átérezte volna annyira.bogy nagyobb összeget kértek volha erre a célra a költségvetésbő1. Allandówtapénzbiányra hivatk.()ztak. Véleményünk szerint, az a költségvetés, amely sztzmillitrdokkal
,Igy az első nég)'posztkommunistaév alatt mindösszeöt könyvünk
ujrakiadásáboz segitettek bozzá. Tavaly ismét megigérték 2-3 .könyv kiadásáts egy kiadási jogmegszerzését,de abbólsajnos nem lett semmi. A végén - hosszu huzavonautánKocsis Károly könyvének kiadását vá11a1tákugyan,de mivel az nem készült el idejébeu.,a.már félretett pénzt májusbanbefagyasZtották. Tavaly annyibanváltozott a belyzet, hogy végre megszervezték és 190 millió forinttal beinditották a Nemzeti Tájékoztatási Irodát. Okunk van feltételezni, bogy ebben nekünkis részünkvolt az "Informarenecesse est!" cimü memorandum és Sisa István "Ferde tükör cimü kiadványának terjesZtésével valamint a Parlament Külügyi Bizottsága előtt tartott emlékeietes előadással. Ez alkalommal a külügy~ bonatyák annyira féUelkesedtek,hogy ~entü1megigérték javaslataink.támogatását. Ez persze, mire 93 október végén részben megvalósult, már .későn volt és kevés. Mi ugyan már egy október 29-i levélben felajánlottuk támogatásunkatés szakértelmünket az iroda fiatal. vezetőjének, de az a szervezés lázzas időszakában elkallódott, scsak ezév tavaszán sikerült valami kapcsolatot teremteni vélük. Akkor adtak 1,200,000 (egymi11iókétszázezer) forintot könyvvásárlásra. Ez meg is történt, s a könyvekmárutban vannak Amerika felé. Erről bővebbenmás oldalon. ." Hom Gyula még el sem foglalta bársonyszékét, amikor bejelentette,,,-hogy erre a hivatalra nincs szükség, tehát azonnal megszüntetik, s annak funkcióját a KUM kapja. Mi is ezt javasoltuk, de mint önálló államtitkárságot szerettük volha látni. Most eZt a feladatot a KUM Sajtófóosztá1yakapta meg. E fontos pozíció uj gazdáját, Szalay Zsolt urat nem ismerjük, tehát nem tudbatjuk, hogyan fogja megosztani idejét és pénzét a napi tájékoztatási feladatok és a bosszutávu, tudományos igényü felvilágosító tevékenység között. Majd meglátjuk... Magyarbdy Szabolcs *
KÖSZÖNET Hálás köszönet az alanti barátainknak a könyvakciónknak és az öregcserkészeknek nyujtott segitségért és munkáért: Mauthner Gabriella, bésy Erzsike-Lajos, Magyarbdy Rózsi, Kaffka Margit Pusztai Erzsike-László, Lamperth Cili-Zoltán, dr. Forgách Péter, Tarnóy Éva, dr. Simon András, Somogyi Vince-Klári. Otthon: Bereczky György, Bereczky Zoltán, dr. Molnár István, Szentirmai József, Lukács János, dr. Pintér Péter Pál.
3
AZ <óm.~OC~m:~1r{~~'Z
~(óN)'fV }.l~
1
i
! .
A Nemzeti Tájékoztatási Irodától kapott 1200,000 könyveket vásároltuk meg:
1
100 Rónai:
forintból az alábbi
The Atlas of Central Europe
100 Köpecii: History of Transylvania. (Short edition) 300 Carp: Holocaust in Romania A könyvek már utban vannak. Valamikor szeptember közepére várjuk a szá11itmányt. Mivel ezekből a méregdrága könyvekből kevés van, csak igénylésre postázzuk a példányokat. A felaján1ó leveleket csak a legfontosabb egyetemi, illetve kutatóintézeti könyvtáraknak küldjük el. Még kellene belőlük vagy 3-400 darab. Kiadási programUtlk helyzete: Borsody István:The New Central Europe cimü könyve kész, raktárunkban van. Chászér Ede: The International Problem of National Minorities cimü müve hetek alatt nyomdakész. Kocsis-H6dosi: Hungarian Minorities in the Carpathian Basin. Mire e sorok megjelennek, szintén nyomdakész. Baj az, hogya KUM nyom atta volna ki számunkra ekönyvet, de zárolták májusban a nyomtatásra félretett pénzt. Irtunk ugyan Kovács Lász1ó külügyminiszternek, amelyben az összeg felszabaditását kértük, de a mai napig nem kaptunk választ. Amennyiben két hónapon belül nem kapunk pozitiv választ, kénytelenek leszünk e fontos könyvet a saját költségünkön kinyomatni. E három kötetet fogjuk postázni novemberben. Lépéseket tettünk két rendkivül fontos könyv megirására: 1. Magyarország szerepe a Szovjet Unio szétrombolásában. Erre már csak azért is szükség van, mert ma már imitt-amott nagyobb hitelt adnak a cseheknek ezen a vonalon, mint nekünk. 2. Egy uj stratégia kidolgozása Közép-Európa számára, amely ~azánknak is nagyobb fontosságot és méltó szerepet biztositana. Mindkét könyv szervezési munkálatai elkezdődtek és hat hónapon belül szeretnénk befejezni a nyomtatást. . Az otthoni CD-ROM HUNGARY akció valószinüleg kiszenvedett. Kénytelenek vagyunk tehát ezt is magunk megcsinálni, legalább a történelmi részt. Elektronikai szakértelem van, könyveink kézben vannak, s valószinüleg pénzt is kapunk rá az egyik kanadai magyar szervezettől. A szervezést ezen a vonalon is elkezdtük. Ha megkapjuk a pénzt, hat hónapon belül ez is készen lehet. Ha mégis megcsinálják az otthon tervezett komprehenziv lemezt, a történelmi részt már készen kapják. Kétségbeejtő, hogy pillanatnyilag legalább tizenkét könyvet kellene előkészitenünk és kinyomtatnunk, amelyekkel végre teljesen kibontakozhatna szellemi ellentámadásunk, de nincs rá elegendő pénz. Mindössze két közepesen kereső személy évi j öved elmért~l volna sz6. vagy egy rokontalan honfitársunk hagyatékár61; 60-70 ezer dollárr61. Adott esetben ennyin mulhat Magyarország jövője.
4 Az idő is sürget. Az Európai Uni6 csatlakozási tárgyalásai elkezdődnek. óriási előnyökkel járna ha meg tudnánk előzni legalább Romániát és Sz1ovákiát. Egy összehangoltkomoly propagandávaltalán el lehetne érni, hogy ne a többi állammal összeboronálva kerüljünk be. Jó
volna, ha a magyarszervezeteknemcsakjótékonycélokragyütenének,. hanem egyik-másik könyvünk saját kezelésben való kiadásával komoly" nemzetpolitikai cselekedetekkelimák be nevüketa magyar történelembe. *
c~mjZnN
~UAWmTN
Ezen a nyáron sem volt hiánya KMCsSz tagjaiban Magyarországon. Egy távolról sem teljes névsor szerint legalább ötvenen vannak ottbon. Igen sokan vannak fiataljaink közül, akik amerikai cégeknél, követségeken, kereskedelmi kirendeltségeknél dolgoznak. Akadnak olyanok is, akik már lass~ benszülött magyaroknak számitanak. Szépen beleilleszkedtek a magyar életbe s valóban otthon érzik magukat. Thomasné Szab6 Kati férje Jeff pedig a zenei téren müködik Európaszerte, Budapest központtal, s nagyon ugy viselkedik, mint akinek esze ágában sincs tovább állni. Már elég szépen beszél magyarul. A második gyermekük pedig törheti a fejét, a három közül melyik állampolgárságot válassza Hosszabb-rövidebb időre a Szövetség majdnem teljes vezérkara megfordult Budapesten az idén: Lendvai Imre, Vajtay István és Gabi, Bodnár Gábor, Németbyné Judit, Mattyasovszky-Zsolnay Miklós. Ádám atya pedig már mint állandó budapesti lakós jelent meg gyüléseinken, mivel a Jezsuita rend hazavezényelte. A felvidéki Paláston tartotta a KMCsSz idei tiszti vezetőképző táborát a Kárpátmedence magyarjai számára. Szokás szerint a Felvidék, Kárpátalja, Erdély és Délvidék tisztjelöltjei jelentek meg. Ugyanott a SzMCsSz kérésére kiscserkész öv. képző tábort is szerveztünk. Kiképzőink: Lendvai Imre, Némethyné Judit, Bodnár Gábor, Benedek Laci, Kissné Farkas Ági, Kiss Feri, Barcsay Ákos, Zydron Veronika, Csermelyné Szendi Ildikó, Klement Kornél. Julius 13-án megjelent a VK táborban Gyurkovics János vezetésével a Magyar Televizió szolnoki stábja is. A riportot még aznap sugározta az MTY. a Hiradó keretében. A MCsSz jóvoltából, uj székházukban (Tömörkény utca 3/a), 94 julius 22-én összejövetelt is tartottunk. Körülbelül huszonhárman jelentünk meg ez alkalommal. Mivel nem mindenki irta alá a jelenléti ivet, csak az alanti neveket tudom megemliteni; Mattyasovszky-Zsolnay Miklós, Ádám János SJ, Thurner Klára, Sajgó Szabolcs SJ,Thomas-Szabo Kati, Szekeres Szabolcs, Vajtay István-Gabi, Juhász Ildikó, Huber Judit, Kardos Tamás, Balássy László, Benkőné Gulden Juli, Bereczky György, MagyarMy Szabolcs. Rövidesen összeál1itjuk a cimtárat s minden otthoni testvérünknek elküldjük. Igen jó volna, ha havonta egyszer, fehér asztal meHett összegyülnének a népek, s megbeszélnék közös dolgaikat. Például lakás, állás és ösztöndij problémákat is meg lehetne tárgyalni. Valaki mindig akad, aki erről vagy arról hallott,lakásról vagy állásról. Az információ csere senkinek sem árt, de sokat használhat.
,
5
lBITIA. N '\'f JI JB a 'If 2 j ~ N@. 1 A már sokszor emlegetett "Inform8re necesse est. ",cimü memorandumunkban, több igen fontos tenniva16ra hivtuk fel az otthoni kormányzat tagjainak figyelmét. Ugy érezzük, eljött az ideje, hogy feltegyük a kérdést, mi va16sult meg a javaslacokb61. A Ho1l6 e számában Yolytatjuk IIpontok felsorolását. Vizsgáljuk meg, mit vettek figyelembe, és mit is valósítottak meg belőle IIfelelős kormány tagjai: "5. Van néhány külföldi ujságiró, akik gyengén magyarbarátnak minősitethetők. Azért gyengén, mert eddig kevesebbet törődött velük a magyar kormány, mint a lengyel, román vagy csehszlovák. Talán kettőt emlitenénk; William Pfaff úr, aki Párizsban a Los Angeles Syndicat-nek dolgozik, s rengeteg ujság, igy a kanadai Southam Press minden lapja is hozza cikkeit. Ez az úr szokatlanul j6, tájékozott cikkeket ir, de Magyarországot általában a "futottak még" alapon emlegeti Jellemző példaként az "Eastern Europe betrayed again" cim-űcikkét csatolom (5. sz. melléklet). Eric Margolis ur, a torontoi SUN cÍffiü lap külpolitikai szerkesztője is megérdemli figye1münket. A SUN 1993 január 3-i számában közölt "More trouble brewing in the bloody Balkans" cimü cikkében a magyarság keserű sorsát ecseteli nagy szimpátiával. (7 sz. melléklet). Az ilyen hasznos ujságir6kat ki kellene tüntetni (Pro Hungaria érem?). a MALEV ingyen jegyeket is adhatna (gyenge forgalmú napokon), talán valamelyik kormányzati vendégházban még egy szoba is jutna nekik. Igy feltehetően szívesebben foglalkoznának velünk is." Legjobb tudomásom szerint, ezen a téren sem történt sok. Talán az, hogy Andreas Oplatka kitüntetésben részesült, gondolom a Der eiserne Forhang reist cimü könyvéért. Bőven megérdemelte. J...lásr6l azonban nem hallottam, hogy kitüntetést vagy meghivást kapott volna. 8. Az egymást vá1togatÓ nyugati kormányok alig hoznak valami ujat a világpolitika porondjára. Lényegében az évtizedekkel ezelőtt a külügyminisztériumok boszorkány konyháiban kotyvasztott, egyetemek elefántcsont tornyaiban kiagyalt, idejétmult terveket igyekeznek ",végrehajtani, megvalósitani. Ennek oka, a belpolitika harcaiban edzett politikusok majdnem teljes tájékozatlansága a külügyi problémák terén. Ezek az ártatlanok a mindenkori külügyminisztériumi stratégák véleményére, szaktudására, terveire kénytelenek támaszkodni. Ezen a téren pedig senki sem alkotott ujat a századforduló óta. Tehát ma is KözépEurópa fragmentációjára, (Lengyelország, Csehszlovákia, Románia és Jugoszlávia) alapitják Németország semlegesitésének megoldását. Ezért estek kétségbe Jugoszlávia, majd Csehszlovákia szétbomlása láttán. Igen tanulságos volt Henry Bogdan francia történész idevágó nyilatkozata a Panoráma egyik 91, decemberi adásában. Uj megoldásra van szükség. Olyan tervet kellene kovácsolni, ami Magyarország (Ukrajna?) fontosságát kiemelné. a környező áilamokét csökkentené és nemcsak az amerikaiaknak, hanem a franciáknak és angoloknak is előnyösnek látszana: Ennek az uj középeur6pai stratégiának a kidolgozására bizottság ot kell alakítani, amelynek tagjai felerészben itthoni, felerészben külföldi magyar történészek, közgazdák, diplomaták. és geopolitikai szakértők lennének. Az általuk lefektetett alapelvekre épült tanulmányot, könyveket a legszélesebb körökben kellene terjeszteni. .
7 Yégezerü1 szeretnék minden magyar politikust emlékeztetni arra, hogy az első viIághábocút egy olyan propaganda harcban vesztettük el, amelynek létezéséről a kormánynak fogalma sem volt. Ha tudtak róla, nem tulajdonitottak neki jelentőséget. A második világháború elvesztésének következményeit is csökkenthettük volna okos propagandával. Történelmi , folyamatok nem záru1n.akle egy békeszerződés alfurásával. Nyugaton mind gyakrabban hangzanak el nyilatkozatok, amelyek szerint Eur6pa átrendezésére van szükség, mielőtt az egyesülés megtörténhet. Ezt előkészitendő. a nyugati magyar történészek, ir6k, polito16gusok teljesitették feladatukat s ma is folytatják munkájukat a jövőnkért.
Most a magyar .kormányon van. a sor. hogy " egy j6l megalapozott terv alapján megszavazott. kellő nagyságú .költségvetéssel ellátott k:t1l1igyminisztériumon kereszt1il orvosolja az évszázados mulasztásainkat. Magyar6dy Szabolcs *
Nt. Bernhardt Béla csest. a washingtoni Külügyi Intézetben tartott előadást Magyarországra készülő amerikai diplomatáknak "A Magyarországi Evangélikus Egyház mai Helyzete" címen. Ezuton köszönjük meg Bébnak hogy az ERó S VAR cimü evangélikus lapjában támogatásunkra kérte fel egyháza tagjait. Ugyancsak köszönjük K6kai-Kun Tamásnak, hogy akciónkat támogatván hirdetéseket helyezett el ujabban a Washingtoni Krónikában is. A lap kiadója, R6na Gizella is barátaink közé tartozik, aki sokszor megemlékezett munkánkról. *
Kitüntetések Az előző kormány három kanadai magyar barátunknak illetve cserkésztestvérünknek adományozott kitüntetést. Fekete Tib or, Farkas Endre est. (Calgary), és Kostya Sándor bá est. (Toronto) kapták a jól megérdemelt magas elismerést a hazánk érdekében kifejtett angolnyelvü tevékenységükért. Szivből gratulálunk és együtt örülünk velük. A kitüntetések átadásának helyéről és idejéről még nincsennek értesüléseink. *
HAMIL TONI HIR Kaszap István cs. cs. május 14-én, megtartott cserkészbál alkalmával ünnepelte fennállásának harmincötödik évfordu16ját. A csapatot a fiatalon elhunyt Solymár János S.J. est. szervezte meg. s annak sokáig szeretett és népszerü parancsnoka volt. A bálra meghívták a volt parancsnokokat is, valamint Á dám János S.J. csest. a KMCSSZ társelnökét is. 'A nyáron hazatelepült Á dám atya 'már 1959 6ta barátja a csapatnak. s nagy része volt a j6 szellem kialakításában. A bál hangulatának emelésében kimagasl6 része volt a több korosztályb6l áll6 tánc csoportnak. amely ebben az évben lépett müködésének huszadik évébe.
-.
6 Dr. Borsody István, Amerikában élő egyetemi tanár 1993 áprilisában kiadott könyve: The New Central Europe kirünő kezdetnek számit, amire épiteni lehet (E müvet 1994 nyarán ujból kiadtuk) . Ha valaki azt az ellenvetést tenné, hogy az Európai Közösség idejében ilyesmire már nincs szükség, annak csak azt ajánlanám, hogy, kisérje figyelemmel a franciltkat. A hatVanas években még a NATOb61 is hajlandók voltak kilépni egy Szovjet nyitás érdekében. Napjainkban (1993)a francia elnök meglepetésszeru utja a Bosznia- Hercegovina problémával kapcsolatban is külön utakon való járásra utal. Milyen meglepetéseket tartogathatnakmég számunkra a tarsolyukban?! Nos, ezen a téren sem volt áttörés. Borsody István példáját nem követte senki. Mindenki a századfordulóra beigért Európai Közösségi tagság sültgalambját várja. Nekünk kellett tehát akcióba lendülni. Az ezzel kapcsolatos terveinkról a Holló egyik oldalán olvashatunk részleteket. Nyilvánvaló, hogy hirverés nélkül a mindenkori magyar kormány semmi tartós sikerrel nem számolhat. Hiszen tudjuk nagyon jól, hogy bár régi bűneinket naponta fejünkre olvassák, érdemeinkre egy hét után már senki sem kiváncsi. Minden nap bizonyitanunk kell. Azt pedig csak okos propagandávallehet megtenni. A jól felhasznált kis pénz, kis sikert, nagy pénz, nagy sikert jelent. Más szóval; az eredmény egyenes arányban van a befektetett összeg nagyságával. Magyarország geopolitikai helyzete katonailag teljesen kilátástalan, határai védhetetlenek. A minimális, modern felszerelésű Honvédség
elviselhetetlen terhet róna az adófizetőkre , a siker reménye nélkül Az egyetlen eredményes honvédelem a külföldi propaganda. Egy jól működő tájékoztató szolgálat évi 5-10 millió dollárb61 megoldható. Ebből a legnagyobb összeget a LO BB Y csoport igényelné. A maradék jórészét forintbóllehet fedezni. Ezt az összeget helyes perspektivába kell helyezni. Tiz milli6ért nyugaton két-három tankot vagy kétharmad vadászrepülőgépet lehet kapni, ha annyit! Az egyén számára óriási összeg, de egy államháztartásnak ez nem jelenthet túlterhelést. Mindössze a fontossági sorrendet kell helyesen meghatározni. Az összes emlitett feladatot célszeru volna a külügyminisz- ~ tériwnhoz tartozó, aránylag független propaganda á1lamtitkárságra bizni. 1993 októberében megalakitották ugyan a Miniszterelnökség keretében a Nemzeti Tájékoztató Irodát, de mire azt megszervezték s ugyahogy beletanultak valamelyest a munkába, az uj kormány feloszlatta a hivatalt, s hatáskörét a KUM Sajtófóosztályának adta áto Mivel ez az egyébként jól müködó osztály fóként a napi tájékoztatással van elfoglalva, féM, hogya hosszutávu, magasszintű felviJágositó munkát pénz, koncepció és szakértelem hiányában, csak részben tudja teljesiteni. " Bár a nyugatimagyarságegyedülképtelenezeket az
országos
méretú feladatokat megoldani, jó szervezéssel azonban nemcsak további lelkes munkával, hanem az anyagiakkal is tudnánk jelentősen segiteni. Ehhez a kü1képviseletek covert segitsége szükséges. Nem is ke~lene többet tennie egy nagykövetnek, mint sugalmazni a kinti szervezetek vezetőinek. hogy évi költségvetésük bizonyos százalékát adják egy megjelölt célra. Tehetősebb külföldi magyarokat is komolyabb adományokra lehetne ösztönözni egy kitüntetés kiiátá'5ba helyezésével.
A
8
GYU~T$N
~~~~~~NYm
Hálás köszönettel közöljük az 1994 január l-töl, augusztus lS-ig beérkezett adományok jegyzékét, államok szerint csoportositva. ""' NEV The Corvin History 50C. Mr.&Mrs. Leslie Feher Mr. Gyorgy Lesko Szechenyi Society, Inc.,
ALlI AD NEV AB 100 Mr. & Mrs. Gyula Feher AB 50 Mr. SI eph en ,,"Iy>s P.F. AB 100 Mr. Otto Hamos AB 760 Mr. Balazs Hunyadi
Dr. Imre Csapo Mrs. Ilona Keresztes Mr. & Mrs. M. Kertesz
ALlI
AD NEV
ALlI
AD
NJ 100 Msgr.Dr. K. Henkey
ON 100
NJ NJ NJ
ON 25 ON 200 ON 50
50 Mr. John Horv>th 50 Dr. Laszlo Jeney 10 Ms. Margit Kaffka
NJ 250 Mr. Bela Koczor NJ 100 Dr. & Mrs. L. Kontur NJ 100 Dt. San dor Magy"
ON SO ON 400 ON 100
~r. S. PAL Mr. Frank Pendl
BC 100 Mr. Nandor Jenofi BC 50 Mr. & Mrs. L. Kerkay BC SO Mrs. Ma"a Nagy BC 100 Prof. & Mrs. A. Prekopa BC 50 Mr. Joseph Teszar
NJ 100 Mr. Nick Mates NJ 20 Mr. Nicholas Mezes
ON 300 ON 200
Mr. Stephen Pungor Mr. E. Schuller
BC BC
SO Mr. Thomas L. Vajtay 25 Mr. Francis Bessenyey
NJ 250 Mrs. Julia Nemeth NY 1 50 Mr. Michael Pal
ON ON
.M.r~~t.ephenSothy
BC
25 Mrs. Eva Bessenyey
NY 100
Mr. Rudolph Pechy
ON 100
~. Oliver Szerze Frau Eva Jekelfalussy Mr. George M. Ballun Mr. John Balogh Mr. John Balogh Mr. Ernery G. Dora Jr.
BC 40 Mr. Gabriel de Csepel O 100 Dr. Abel Lajtha CA 10 Dr. Laszlo Osvath CA 20 Dr. Zoltan Ovary CA, 50 Mrs. E. Rath-Mandy CA . 10 Mr. A. Z. Szappanos CA; 50 Mrs. Eva Szendrey CA: 100 Ms. Julianna Tiger CA; 100 Mrs. Lujza Varosy
NY 200 NY 10 NY 100 NY 50 NY 50 NY 30
Mr. Rudolph Pechy Mr. S. Píller-Tahy Mr. V. R. Sumeghy Mr. & Mrs.S. Szalay Mr. Julius Szentkuti Mr. Jozsef Telek
ON 100 ON 100 ON 50 ON 25 ON 10 ON SO
Mr.,~"-nthonyGreger H,ScoutAss'n W. Reg. P. Maticza ~."g"es ~_~ Poka ..,;u Hungarian Reforned C.
CAl~O CA i 100 CA; '30 CA, 50'
i
Mr~F;~~~.,.dlo Mr. John Toroesik ~.~~n}~~.Wargha-Oss
Mrs. Etu Alapi. ..n.
NY, SO Mr,~osephTelek NY 50 Dr. Eva. Tihanyi NY 40 Mrs., L.r.~ory OH 4() M-'E:J.':'~!.~bS
OH SO Mr.Jozsef Vamos;
ON, 200
Mr. Ern~st K~ln;kY .OH, Mrs. Edit K. Lauer
1 00 ~;,~~~il~.v~g~~ri OH 250 Mrs. M. Zydron
ON; ON.
Mr.& Mrs.G. Jalies
. CA: 25 Mr. Ferenc ~31~agasi nCAUO()M.r.JohnS~!()(.'!'.t..Ii.. FL! 20 Mrs. T. M. Bajnoczi SO Mr. Joseph Baranyai Fl'
.M.,-~~!,w D. Zsote,., Mrs. ~t Pattantyus Prof. Andrew L. ,.mon
!i,}M;-';. Z. Szabados Or',f,.\~rta. ~zep
FL! 20 Mr.Oscar Ba;;';a FL: ,5.0 Mr.JuliusBartha
Mr. & Mr.. E. Tamaska M,;:j~li~ Gulden
FL 25 Dr. Tibor Blank H: 100 Mr. Barnabas Bozoki .
tagjai a A Hl111yadi Mátyás Öcs. Munka.közósség kó.o.yvakció kapcsán ö11ként vállalt munkájukért semmiféle cimen fizetést .o.em .kapnak. A HOLLó általában 1600 példányban jelenik meg. Ebből a KMCSSZ 800 darabot küld szét. A többit az adakozóink., valami.nt számos otthoni és kinti ujság. állami vezetök, magyar e&yetemi tanárok és kutatók kapják. A nyomtatás és a postázás mindtg a legolcsóbb módon történik. Általában az amerikai cimekre Garfieldről, Buffaloból, Honoluluból, Kanadában Hamiltonból és Vancouverből, Magyarországi cimekre BudapestJ'6l küldjük szét.
9 FILLMORE Szép es. parkunk karbantartása és fejlesztése nem esak pénzbe kerül, hanem rengeteg munkába is. Lamperth Zoltán est., a park igazgatója vezetésével jónéhányan töltenek számolatlan munkanap ot ~ parkban, kora tavasztól a tél elejéig. Zoli bán és Cilikén kivül Pusztai Erzsike-Laei, Somogyi Vince-Klári, Lukács Claire-Tibor, rendszeresen, Tamoga Istvván-Éva, Szentkirályi Odön, Dömötörffy Zsolt időnként segitenek. Köszönet érte! Felhivjuk időmilliomos vagy nyugdijas barátainkat, hogy segitsenek, ha kedvük kerekedik egy kis munkára. Festegetés, csőszerelés, asztalos és áesmunka, favágás, tisztogatás van bőven. Alvási és főzési lehetőség van, igy akár hetekre is elfoglalhatja valaki magát, feleségestől, ha kell. *
CSE 1fll1'(Q)ll~1'
RES
TIB
A\ 1fm.(Q)(Cll1fllm;~
(VÉRBOSSZÚ
O R:
llN \V(Q)JJ\V'(Q)ill)llNJ.l
BÁ CSKÁ BAN)
Cimü könyvének néhány példányát, Cseres Tibor fia Cseres Zsombor, áruba bocsájtja. A keménykötésü, könyv ára: US$ 22.50 a postaköltséggel együtt. Kérjük a pénzesutalványt HUNYADI MK.- CSERES névre kiállitani és szerkesztőségünkbe beküldeni. Cimét nyomtatott betükkel sziveskedjék irni. Egyenlőre egy cimre csak két példányt tudunk biztositani, amig a készlet tart. Kérjük jelezze, ha többet kiván rendelni. Ha lehet, teljesitjük. TÁMOGATó INKHOZ Az utóbbi években a Holló utolsó oldalán a megajánló iv találáható. Tisztelettel kérjük azon barátainkat, akik ebben az évben még nem adtak, sziveskedjenek hozzájárulni a könyvakciónkhoz. Mivel sokkal több pénzre volna szükségünk, mint amennyit általában adni tudunk, kérjük, pr6bálja rábeszélni barátait támogatásunkra. Igy 6riási léptekkel tudnánk haladni a szellemi ellentámadás terén. Ha tehetősebbek is vannak, akár egy könyvnek a nyomtatási költségét (kb. 6-7000 dollár) is fedezhetik. Ez esetben az összeget nem nekünk, hanem egyenesen a nyomdának lehet küldeni az előszámla alapján. Adómentesitő elismervényt igy is tudunk adni. Igy biztos lehet valaki, hogy pénze pontosan oda megy, ahová adta.
AZ
10 A ll. A ]PIS Z Imm. il: 6w ]Í imIm~ m. iS 11.
Az alapszerződéseketelőbb-ut6bbalá kell irni. No persze nem mindegy, kivel, mit irunk alá, kinek mit igérünk, s ki mit igér nekünk. Ukrajnával kivételt kellett tennünk. mert velük semmiféle szerződésünk nem volt, viszont az ott élő véreinknek alapvető érdeke főződött egy Kravcsuknak is tetsző szerződéshez.
Azon
nem kell
keseregni,
hogy
az "örökre"
sz6 is előfordul
a
szövegben. Egy öt évre sz6l6 szerződés. val6jában ot évet jelent, egy nappal sem többet. Utána ujra lehet tárgyalni. sujabb öt évre az "örökre" sz6t is bele lehet szőni. Ot évre. Az Eur6pába val6 belépésünk feltétele. a környező államokkal kialakitand6 viszonyunk. Ez nem lehet kétséges. A románok már, igen pimaszul, be is jelentették, hogy "Bukarest utja Budapesten keresztül vezet az Eur6pai Uni6ba, Budapesté pedig Bukaresten áto Mintha szerintük Nyugat azt várná el tőlünk, hogy adjuk fel kisebbségeinket a románok és szlovákok, szerbek kénye-kedvére a bejutás érdekében. A szlovákoknak is ugyanez a véleményük. Tény az, hogy ök "birtokon belül" vannak. Márpedig egy amerikai közmondás szerint - szabad forditásban - A birtoklás a jog kilenctized része (Possession is nine tenths of the law). Csakhogy a tolvajok rosz lelkiismerete nem hagy egy nyugodt éjszakát a román. szerb és szlovák ultranacionalistáknak. Álland6 rettegésben vannak, hogy egy SZép napon visszaköveteljük a magyarlakta területeket. Mindhárom nép fő ellenségképei vagyunk. A magyar mumussal ijesztgetik a rosz gyerekeket. Mi vagyunk az oka mindennek; a rosz termésnek, az olaj elapadásának, a gazdasági romlásnak. Romániában m'ár va16szinüleg a Caritas szélhámosság összeomlását is a nyakunka akarják varni. Ránk val6 tekintettel kénytelenek voltak egy őslakos nemzeti mitoszt is kitalálni maguknak. Olyan gyerekmesét, amelyet még maguk sem hisznek el. Minden hiába, amig egy magyar él a Kárpát medencében, nem lehet egy nyugodt percük sem. A tolvaj büntetése a félelem. Rettegésüket csak minden féle biztositékkal vélik csökkenteni. Ezért van szükségük a trianoni, párizsi béléediktátUmokés a Helsinki Accord után még egy darabpapirra. Ha annyira szükségük van rá. fizessenek érte, de előre. Addig nem szabad semmit sem al.irnunk. amig nem v.ltottU valóra egy a1áirandó szerződés feltételeit. Nem hiszem. hogy volna egy olyan, románok által aláirott szerződés, amelyet betartottak volna. Egy tanulmányt kellene irni arr61, hogy mit írtak alá és mit tartottak be belőle. Gyönyörü és jellemző példa a románok bizantinizmusára ami a Helsinki Konferencia Bécsi Ut6kongresszusán történt. A kisebbségek jogairOl szOlO nemzetközi megállapodást vonakodva ugyan, de aláirták a román megbizottak is. Még le sem tette a tollat a román miniszter, amikor kijelentette, hogy aláirták ugyan e szerződést, de nem hajtják végre, mert ez nem egyébb a Románia belügyeibe való durva beavatkozásná1. Ha esetleg a román kormányban még volna is egy kis j6indulat, az alsóbb vezetés - ha csak teheti - nem vesz tudomást a rendelkezésekrő1. J6 példa erre Funár ur, a kolozsvári polgármester, aki a törvényeket sajátságos m6don magyarázza, amikor magyar jogokr6l van sz6. Alacsonyabb szinten, ez még roszabb. Például egy helyi rendőrtisztnek majdnem határtalan "jogai" vannak. ugyszintén egy román őrmesternek. Ezt a román hadseregben szolgá16 magyar katonák hihetetlennagyszámu öngyilkossága is bizonyit ja. A szlovákoknak még nem volt alkalmuk a bizonyitásra, igy csak' csak naciona1istáik megnyilatkozásai után itélhetünk. Be11l1üksem bizhatunk vakon, bl\r lúnpjttban Véve, B szlovt\kok magyar gyulölctc ujkc1ctü, s rcm~lhctő1cg m~g nem szivodott fel a lelkekbe. Ha kigy6gyulnak miniimperialista gyerekbetegségeikből. velük békében, kölcsönös megbecsülésben tudnánk élni.
~
,
~
,
11 "Vala.kin.ek"már régen tanulmányt kellett volt1airni a Matica Slovenská, a Seselj féle Szerb Radikális Párt és il Vatra Romanáneascá ultranacionalista, neofasiszta szervezetekről s mÍ11den kulturnyelven a világ elé tárni fajgyülöletüket, nép és szabadságjog ellenes tevékenységÜket. Ezzel világossá válna Nyugat előtt, miért vagyunk. biza1matlanok az ut6dállamokkal val6 szerződések betartását illetően. Még ha meg is volna a kormányokban a j6indulat (feltételezvén, de nem megéngedvén) a szélsőjobbr6l val6 nyomás megbuktatná őket. Hogyan lehetez~.lckel a neofasiszta állam.o~al"légiesiteni a határokat", az Eurbpai Közösségbe val6 bejutás feltétele szerint? Mivel nem térhetünk ki sokáig az alapszerződések megkötése elől, rendkiVÜl szigoru feltételeket kéll szabnunk. Pontosan le kell fektetni. minimális kivánságainkat, s azokat az Í11dokainkkal együtt kell a világ elé tárni. Ha feltételeink megfelelt1ek a nemzetközi normáknak s azokat a legszélesebb körben ismertetjük, avilágmellettünk áll,mert nem tehetnek másként. Saját szavaikkal. t6rvényeikkel. érzelmeikkel kell meggyőzni Nyugatot. A mult példáival kell bizonyitanunk, hogya megbizhatatlan partnereinkkel csak akkor irhatjuk alá a szerződést, ha a feltételek~t már teljesitették. Egy nappal sem előbb. Számunkra nem a papir a fontos, hánem a tett. Ne rajtunk muljon a románok, szerbek, szlovákok bejutása az Eur6pai
Közösségbe. . Meg kell állítanunk a kompromisszum sorozatot, amelynek vesztesei álland6an mi voltunk. Idegen uralom alatt élő vél;"eink.alapvető emberi és kisebbségi jogaib61 egyszerüen nem engedhetünk. Ugyancsak nincs helye további kompromisszumoknak. a környezetvédelmi téren sem, sőt, ebben .
a témában még j6vátételt is kell kérnünk. eddigi kárainkétt.
if
. V égre értésére kellene adni nyugatnak.,hogy a délszláv és más problémák mellett a magyar kisebbségek sorsához (is) van kötve Közép-Eur6pa, s ezen tulmenően, egész Eur6pa békéje. A talaj elő van készitve egy ilyen határozott ak.ci6hoz. Az európai lapok gyakran írnak.a magyar problémáró1.Tudják jól, evvel előbb-utóbb foglalkozni kell. Már a franciák, is akik f6bünösek Trianonban, keresik a megoldást. Balladur nem j6kedvében rukkolt elő tervével. A Le Monde cimü ismert és tekintélyes francia lap ez év májusában is tudomásul vette egy kelletlen hangu cikkben, hogy az Eur6pai Stabilitási .
i
o
i
Konferencia egyik prioritása Magyarország és a vele szomszédos, közel hárommilli6s magyar kisebbséggel rendelkező államok vitás kérdéseÍ11ek megoldása lesz. Az akció sürgősségét aláhuzza Richard Schifter (az USA Biztonsági Tanácsának középeurópai igazgat6ja) augusztusi bukaresti látogatása. Nyolcadikán még erősen számonkérő m6don nyilatkozott, többek között a magyar kisebbség jogaival kapcsolatban is, de másnap már dicsérte a román kormányt. Még a magyar kisebbség sorsát is kielégitőnek találta, s nagy gazdasági segitséget igért kedves román barátainak.. No persze érthető, hiszen a Kis-Jugoszlávia ellen elrendelt embarg6 egyik leglelkesebb megszegője Románia. Nos Mr. Schifter talán elcserélte volt1a a magyar kisebbséget az embarg6 szigoritásáért?! Mi, nyugati magyarok segitünk a magyar kormánynak., kérés nélkül is. A kommunizmus évei alatt is dolgoztunk. Velük, vagy nélkülük, tesszük, amit tennünk. kell. Lobbyzunk, leveleket irunk., képyiselőink.et gyurjuk, pamfietteket postázunk, könyveket irunk-terjesttü.nk tizezerszámra. 16 volt1a egyszer leülni egy asztalhoz és koordinálni tevékenységünket. Hátha eredményesebbek lennénk. Magyarbdy Szabolcs LAPZÁRTAKOR KAPTUK A HIRT, HOGY A KüM HOZZÁJÁRUL A KOCSIS KÖNYV KIADÁSI KOLTSÉGEIHEZ.