CMTC1525 / 1725 / 1925 CCTV LCD Monitor Konfigurační příručka
Fire Safety & Security Products Siemens Building Technologies
Údaje a vzhled se mohou změnit bez předchozího upozornění. / Dodávky záleží na dostupnosti. Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability. © 2007 Copyright Siemens Building Technologies Vyhrazujeme si veškerá práva na tento dokument a jeho obsah. Převzetím dokumentu příjemce uznává tato práva a zavazuje se nepublikovat dokument ani jeho obsah jako celek nebo jeho část, neposkytovat jej třetím stranám bez našeho předchozího písemného souhlasu a nepoužívat jej za žádným jiným účelem, než za jakým mu byl doručen. We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
Obsah 1
Úvod .........................................................................................................5
2 2.1 2.2
Informace o bezpečnostních zásadách ................................................6 Bezpečnostní opatření pro použití tohoto produktu ..................................6 Bezpečnostní pokyny................................................................................7
3 3.1 3.2 3.3 3.4
Normy a směrnice ...................................................................................8 Požadavky FCC ........................................................................................8 Upozornění týkající se norem FCC...........................................................9 Shoda s normou CE v Evropě ..................................................................9 Prohlášení o shodě s EMC .....................................................................10
4
Technické údaje ....................................................................................11
5 5.1 5.2 5.3
Hardwarová instalace ...........................................................................12 Rozsah dodávky......................................................................................12 Požadavky na systém .............................................................................12 Instalace monitoru LCD ..........................................................................13
6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.3 6.3.1 6.3.1.1 6.3.1.2 6.3.2 6.3.3 6.4 6.5 6.6
Připojení a tlačítka ................................................................................14 Připojení ..................................................................................................14 Tlačítka a dálkový ovladač......................................................................16 Pokyny k používání.................................................................................16 Tlačítko na panelu monitoru LCD ...........................................................16 Dálkový ovladač ......................................................................................17 Nastavení OSD monitoru LCD................................................................18 Nastavení nabídky Alarm........................................................................19 Nastavení ................................................................................................19 Posun ......................................................................................................22 Nastavení nabídky Okno.........................................................................23 Nastavení nabídky Volby ........................................................................27 Nastavení nabídky Obrázek....................................................................30 Nastavení nabídky Zvuk .........................................................................32 Paměť .....................................................................................................33
7
Tipy pro odstraňování problémů.........................................................34
8 8.1
Obnovovací kmitočet v počítačovém režimu.....................................35 Obnovovací kmitočet pro analogové video z počítače ...........................35
9
Likvidace................................................................................................36
3 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
4 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Úvod
1
Úvod Tento produkt obsahuje novou vynikající technologii, která zcela mění pohled na dnešní monitory Následující části popisují pouze několik hlavních výhod tohoto monitoru LCD. Další skvělé funkce objevíte během jeho používání. 1.
Ve srovnání se standardními monitory vykazuje nízké vyzařování a snížené blikání, což minimalizuje zdravotní rizika.
2.
Díky malým rozměrům nevyžaduje mnoho místa na stole. Malé rozměry umožňují snazší přepravu a široké možnosti instalace.
3.
Monitor LCD má nízkou spotřebu znamenající nižší účty za elektřinu a ochranu přírodních zdrojů.
4.
Speciální design skříně displeje LCD je atraktivní i ergonomický.
5.
Monitor LCD se používá stejným způsobem jako standardní monitory. Není nutná žádná výměna hardwaru počítače. Po připojení je připraven k použití.
6.
Tento monitor LCD může přijímat analogový signál z počítače, digitální DVI signál z počítače, kompozitní signál a signál S-Video.
7.
Porty kompozitního vstupu videa a S-Video přijímají signál z různých zdrojů, například z videorekordéru, přehrávače DVD atd.
8.
Jednotka je určena k montáži na stěnu a do sestavy dle norem VESA a RACK.
9.
Tento monitor podporuje některé speciální funkce pro video / audio aplikace: PIP (obraz v obraze), VOV (video přes video), hřebenový filtr 3D, zrušení prokládání, výřez obrazu, automatický přepínač impedance pro smyčkování video připojení a audio připojení.
5 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Informace o bezpečnostních zásadách
2
Informace o bezpečnostních zásadách Varování a upozornění
VAROVÁNÍ!! NEBEZPEČNÍ ÚRAZU EL. PROUDEM. NEOTEVÍRAT
VAROVÁNÍ: Pro snížení rizika úrazu el. proudem nesundávejte kryt (nebo zadní panel). Servis svěřte kvalifikovaným technikům. Žádné vnitřní díly nesmí opravovat uživatel.
Upozornění
2.1
Z DŮVODU OCHRANY PŘED NEBEZPEČÍM POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELELKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TENTO MONITOR DEŠTI ANI VLHKOSTI.
Bezpečnostní opatření pro použití tohoto produktu Prostudujte si všechna varování a pokyny vyznačené na zařízení. z Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. z Tento displej musí být nainstalován na pevném vodorovném povrchu. z Při čištění používejte výhradně měkký vlhký hadřík s neagresivním čisticím
prostředkem. Nestříkejte na něj tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. z Nevystavujte tento monitor přímému slunečnímu světlu ani horku. Horký vzduch
může poškodit skříň a jiné díly. z Zachovejte přiměřené větrání, aby byl zajištěn spolehlivý a nepřerušovaný
provoz a aby nedošlo k přehřátí monitoru. Nezakrývejte větrací otvory ani monitor neinstalujte na nedostatečně větrané místo. z Neinstalujte monitor v blízkosti motorů nebo transformátorů, tj. v blízkosti
zařízení generujících silné magnetické pole. Obrazy a barvy na monitoru by byly zkreslené. z Zabraňte vniknutí kovových předmětů ventilačními otvory do monitoru. z Toto zařízení se nikdy nesnažte sami opravit. Odebráním krytu monitoru se
vystavujete nebezpečí úrazu elektrickým proudem a jiným nebezpečím. Veškeré opravy svěřte kvalifikovaným technikům.
6 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Informace o bezpečnostních zásadách z V následujících případech odpojte toto zařízení od napájecí zásuvky a obraťte
se na kvalifikovaného technika: Na produkt se vylila tekutina nebo produkt byl vystaven dešti či vodě. Produkt nefunguje obvyklým způsobem, ani když se používá v souladu s pokyny. Produkt spadl na zem nebo byla poškozena skříň. Produkt začal fungovat zcela jiným způsobem, který není v souladu s informacemi v příručce. Je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.
2.2
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
Zásuvka napájení by měla být v blízkosti zařízení a snadno přístupná.
Vždy používejte napájecí kabel, který je certifikován pro danou zemi. Níže jsou uvedeny některé příklady: VAROVÁNÍ
USA………..UL
Švýcarsko…….….….….SEV
Kanada……CSA
Velká Británie…………..BASE/BS
Německo….VDE
Japonsko…………..…..Electric Appliance Control Act.
7 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Normy a směrnice
3
Normy a směrnice
3.1
Požadavky FCC Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel a předpisů FCC. Provoz podléhá dvěma následujícím podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí odolat jakýmkoli vzniklým rušením, včetně rušení, které může způsobit nesprávný provoz. Toto zařízení bylo testováno a je v souladu s požadavky části 15 předpisů FCC pro digitální zařízení třídy B. Tyto požadavky jsou navrženy tak, aby poskytly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v bytových prostorách. Toto zařízení vytváří, využívá a může vyzařovat energii na radiových frekvencích, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může rušit radiokomunikaci. Neexistuje však žádná záruka, že v určitých případech k rušení nedojde. Způsobuje-li toto zařízení nežádoucí rušení rádiového a televizního příjmu, což lze rozpoznat zapnutím nebo vypnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení pomocí jednoho nebo více následujících kroků: z Přesměrovat nebo přemístit přijímací anténu. z Zvětšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. z Připojit zařízení do jiné zásuvky v obvodu, který není shodný s obvodem, ve
kterém je připojen přijímač. z Poraďte se s prodejcem nebo s odborníkem z oboru rádiové a televizní techniky.
Aby byla zajištěna shoda s příslušnými limity pro rádiové emise, s tímto zařízením musí být používány stíněné propojující kabely a stíněné napájecí kabely. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou mít za následek zrušení práva uživatele používat toto zařízení. Prohlášení o shodě s kanadskými předpisy pro zařízení způsobující rušení Tento digitální přístroj třídy B splňuje všechny požadavky kanadských předpisů pro zařízení způsobující rušení..
8 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Normy a směrnice
3.2
Upozornění týkající se norem FCC Z důvodu zajištění souladu s normami FCC musí uživatel používat dodávaný uzemněný napájecí kabel a stíněný videokabel rozhraní s neděleným feritovým jádrem. Kabely BNC musí být stíněné (5). Jakékoli neoprávněné změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit právo uživatele používat toto zařízení.
3.3
Shoda s normou CE v Evropě Toto zařízení splňuje požadavky směrnice 2004/108/ES ohledně elektromagnetické kompatibility a směrnice 2006/95/ES ohledně bezpečnosti.
9 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Normy a směrnice
3.4
Prohlášení o shodě s EMC Pro zařízení:
15/17/19palcový CCTV LCD monitor
Model / obchodní název:
CMTC1525/CMTC1725/CMTC1925
Tímto potvrzujeme, že toto zařízení je v souladu s požadavky stanovenými směrnicí týkající se sladění zákonů o elektromagnetické kompatibilitě v členských zemích 2004/108/ES a směrnice o nízkém napětí 2006/85/ES. Pro vyhodnocení týkající se elektromagnetické kompatibility a bezpečnosti platí následující normy:
EMC vysokofrekvenční rušení : EN55022:
třída B:
EN61000-3-2: EN61000-3-3:
EMC imunita: EN50130-4
Bezpečnost: EN 60950-1
Za toto prohlášení odpovídá následující výrobce / dovozce nebo oprávněný zástupce působící v rámci EU. Název společnosti:
Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG
Adresa:
D-76181 Karlsruhe
10 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Technické údaje
4
Technické údaje
Model
CMTC1525
CMTC1725
CMTC1925
Typ panelu LCD
15,0" TFT LCD
17,0” TFT LCD
19,0” TFT LCD
Rozměry pixelů (V x Š)
0,297 x 0,297 mm
0,264 x 0,264 mm
0,294 x 0,294 mm
Rozlišení (max.)
XGA 1024 x 768
SXGA 1280 x 1024
SXGA 1280 x 1024
Počet barev
16,7 mil. barev
16,7 mil. barev
16,7 mil. barev
30 – 64 kHz
30 – 64 kHz
30 – 64 kHz
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
Kmitočtový rozsah analogového vstupu Vodor. synchronizace: Svislá synchronizace: Vstupní video signál
1. Analogové video RGB 0,7 ~ 1,4 Vp-p. Synchr. 75 ohmů. Úroveň TTL, kladná / záporná, samostatná synchronizace. 2. DVI: Digitální REV1.0: Single T.M.D.S (Transition Minimized Differential Signaling) 3. AV/S-VIDEO: 1Vp-p. (0,7 V video+ synchr. 0,3 V), 75 ohmů
Vstupní konektory
DVI-I x 1 Vstup zvuku z PC (konektor Ø 3,5 mm) x 1 Vstup videa (konektor BNC) x 2 Vstup S-Video (4kolíkový konektor) x 1 Vstup zvuku (konektor RCA) x 2 (L+R 1 sada) Vstup signálu spouštěče alarmu (konektor Ø 3,5 mm) x 1 Vstup střídavého napájení x 1
Obrazový výstup
Vstup stejnosměrného napájení x 1 (pouze CMTC1725 a CMTC1925 ) 2 konektory BNC pro smyčku videa Dva konektory RCA ( L+R x 1)
Zvukový výstup Konektor výstupu stejnosměrného napájení Předpisy
Výstupní konektor stejnosměrného napájení +12 V/0,5 A (Ø 2,5 mm) (pouze CMTC1725 a CMTC1925) cUL, TUV/GS, FCC-B, CE, C-Tick Ano
Správa napájení Napájení
Střídavé napětí 100 – 240 V, 50/60 Hz a stejnosměrné napětí 12 V/5 A
Napájecí adaptér AC/DC
Vstupní konektor stejnosměrného napájení +12 V/5,0 A (Ø 1,65 mm) (pouze CMTC1725 a CMTC1925)
Teplota
Pro provoz: 0 – 40 °C, Skladování: -25 – +60 °C
Plug & Play
DDC 2B
Náklon
-5 – +20°
Rozměry (VxDxŠ)
349 x 335 x 160 mm
374 x 380 x 160 mm
411 x 420 x 160 mm
Hmotnost (jen monitor)
6,9 kg
8,2 kg
9,1 kg
11 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Hardwarová instalace
5
Hardwarová instalace Tato kapitola popisuje instalaci monitoru LCD.
5.1
Rozsah dodávky z Monitor LCD usazený na podstavci z Napájecí kabel z Tištěná uživatelská příručka a CD z 15kolíkový kabel PC DVI-A na D-sub z Výstupní napájecí kabel stejnosměrného napájení 12 V 500mA (pouze
CMTC1725 a CMTC1925) z Dálkový ovladač
5.2
Požadavky na systém z Tento monitor LCD NEVYŽADUJE žádné speciální ovladače.
Pro spojení s počítačem se zdrojem DVI-D a analogovým vstupem D-sub použijte ovladače dodávané výrobcem grafické karty. Tyto ovladače se také nachází na disketách dodaných s grafickou kartou. Ovladače Windows 98/XP/2000 pro zobrazovací zařízení a grafickou kartu se nachází na CD nebo disketách pro systémy Windows 98/XP/2000. V době vydání této maloobchodní verze neměla společnost Microsoft bohužel k dispozici úplný seznam monitorů. z Jako typ monitoru můžete zvolit standardní ovladač SXGA (1280 x 1024) pro
17palcové monitory LCD a XGA (1024 x 768) pro 15palcové monitory. z Grafická karta musí být v systémech Windows 98/XP/2000 správně nastavena.
Zkontrolujte, zda je video výstup karty VGA uveden v části 4.1 nebo si v souboru „Read Me" pro systémy Windows 98/XP/2000 přečtěte další informace o grafické kartě. Po vyřešení těchto problémů pokračujte v instalaci popsané níže.
12 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Hardwarová instalace
5.3
Instalace monitoru LCD 1.
Vybalte monitor LCD.
2.
Zkontrolujte, zda se v krabici nacházejí všechny položky a zda jsou v dobrém stavu. Viz kapitola 5.1: Rozsah dodávky. Pokud některé součásti chybí nebo pokud jsou poškozeny, obraťte se okamžitě na prodejce.
3.
Před připojením jakéhokoli zařízení zkontrolujte, zda jsou monitor a veškerá ostatní zařízení vypnuté.
4.
Umístěte monitor na pevný vodorovný povrch, například na stůl.
5.
Napájecí kabel připojte nejprve k monitoru a potom ke zdroji napájení.
6.
Připojte konektor DVI-A do vstupu DVI na zadní straně monitoru, potom připojte 15kolíkový konektor D-sub k zadní straně počítače.
7.
Utáhněte šroubky kabelu monitoru tak, aby konektory byly pevně uchyceny.
8.
Případně připojte kabel kompozitního signálu (video, S-Video) ze zadní strany video zařízení do zadní části monitoru.
9.
Zapněte napájení počítače nebo zařízení AV a potom zapněte monitor LCD.
13 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6
Připojení a tlačítka
6.1
Připojení CMTC1525
A
B
C
D
E
CMTC1725 / CMTC1925
F A
G
A
B
C
D
E
Kompozitní vstup a výstup videa (AV): K dispozici jsou dvě skupiny video vstupů a výstupů AV. Tento monitor také podporuje funkci „automatického smyčkování”, která umožňuje připojení jiného monitoru z výstupních konektorů. Skupina 1 je pro video konektor AV 1, skupina 2 je pro video konektor AV 2. Konektor IN slouží jako video vstup AV. Připojte BNC (video) konektor ze zařízení AV k monitoru. Konektor OUT slouží jako video výstup AV. Připojte BNC (video) konektor z tohoto monitoru ke vstupnímu konektoru jiného zařízení. Pro různé způsoby použití (stereo / mono a vstup / výstup) existují různé způsoby zapojení. Viz tabulka připojení níže.
B
Kompozitní vstup a výstup zvuku (AV): R znamená pravý kanál (červený) audio konektoru, L znamená levý kanál (bílý) audio konektoru. Konektor IN slouží jako audio vstup AV. Připojte audio konektor ze zařízení AV k monitoru. Konektor OUT slouží jako audio výstup AV. Připojte audio konektor z tohoto monitoru ke vstupnímu konektoru jiného zařízení AV. Pro různé způsoby použití (stereo / mono a vstup / výstup) existují různé způsoby zapojení. Viz tabulka připojení níže. Mono
Stereo
Stereo
AV1 R (červený)
AV1 L (bílý)
AV1 R (červený)
AV2 R (červený)
L-IN
AV2 R (červený)
AV2 L (bílý)
AV1 L (bílý)
AV2 L (bílý)
14 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Česky
Mono R-IN
Připojení a tlačítka R-OUT
AV1 R (červený)
AV1 L (bílý)
AV1 R (červený)
AV2 R (červený)
L-OUT
AV2 R (červený)
AV2 L (bílý)
AV1 L (bílý)
AV2 L (bílý)
Zapojení pro monofonní zvuk: 1. Vstup: Připojte jeden z audio kabelů AV1 / AV2 audio (R nebo L) ze zařízení
AV do konektoru R-IN nebo L-IN. 2. Výstup: Propojte konektor R-OUT nebo L-OUT se vstupem zařízení AV. POZNÁMKA: Pokud připojíte současně audio kabely konektorů AV1 a AV2 ke konektorům R-IN a L-IN, do reproduktorů bude současně přenášen zvuk z konektorů AV1 a AV2. Zapojení pro stereofonní zvuk:: 3. Vstup: Připojte pouze jednu skupinu audio kabelů AV ke konektorům R-IN a L-IN. 4. Výstup: Propojte konektor R-OUT a L-OUT se vstupem zařízení AV. C
Vstup spouštěče a linkový vstup zvukového signálu z počítače Připojte signál spouštěče z výstupu výstražného zařízení k monitoru, aby se aktivovalo podokno Vanish PIP. Připojte kabel zvuku z počítače z konektoru zvuku v počítači k monitoru.
D
Vstup S-Video:
E
Konektor DVI
F
Vstup adaptéru stejnosměrného napětí 12 V/6,0 A
Propojte konektor S-Video (4kolíkový DIN označený písmenem “S”) zařízení AV s monitorem.
Není-li používán zdroj vstupního napájení, připojte konektor stejnosměrného napájení 12voltového napájecího adaptéru. G
Výstup stejnosměrného napětí 12 V/1 A pro kameru nebo jiné zařízení.
15 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.2
Tlačítka a dálkový ovladač
6.2.1
Pokyny k používání Tato kapitola vás provede nastavením jednotlivých funkcí a ovládáním monitoru.
6.2.2
Tlačítko na panelu monitoru LCD
1
Snímač dálkového ovládání: Tato čočka představuje okénko přijímače dálkového ovládání, při používání dálkového ovladače toto okénko nezakrývejte.
2
Nabídka/Konec Aktivuje hlavní nabídku OSD pro úpravy. Toto tlačítko slouží také k návratu k předchozí nabídce nebo dílčí nabídce. Toto tlačítko se také používá k zavření hlavní nabídky OSD zobrazené na displeji.
3
Zdroj/Potvrdit Toto tlačítko slouží k volbě vstupního zdroje, je-li nabídka OSD vypnuta. Zadané změny musí být provedeny v následujícím pořadí: AV1, AV2, S-VIDEO, DVI, PC, AV1. Toto tlačítko se také používá k potvrzení aktuálně vybrané položky, je-li nabídka OSD aktivní.
4
▼(Posunout dolů) Toto tlačítko se používá k procházení upravitelných položek na obrazovce nebo ke snížení hodnoty upravované položky.
5
▲ (Posunout nahoru) Toto tlačítko se používá k procházení upravitelných položek na obrazovce nebo ke zvýšení hodnoty upravované položky.
6
Vypínač
7
Indikátor napájení
Stisknutím se zapne napájení, opětovným stisknutím se napájení vypne. Pokud dioda svítí zeleně, jednotka je v normálním provozním režimu. Pokud se používá vstupní zdroj DVI nebo zdroj z počítače, dioda bude svítit oranžově, jakmile se zařízení přepne do úsporného režimu.
16 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.2.3
Dálkový ovladač A
Vypínač
B
Výběr signálu videa hlavní obrazovky: AV1/AV2/AV3/S-VIDEO/PC ovládání jedním tlačítkem a cyklovaný výběr zdroje (signálu).
C
Oblast ovládání PIP (obraz v obraze): a. Tlačítko PIP: slouží ke spuštění/ukončení funkce PIP (výběr režimu zobrazení PIP) b. Tlačítko ZDROJ (signál): slouží k výběru zdroje videa PIP c. Tlačítko PŘEPNOUT: slouží k přepínání mezi PIP
D
Nastavení OSD: nastavení displeje LCD a parametrů funkcí zobrazovacího zařízení videa (podrobný popis konkrétních funkcí nastavení viz Kapitola 5) a. NABÍDKA: stisknutím vstoupíte do nabídky OSD b. NAHORU/DOLŮ/VPRAVO/VLEVO: ovládání směru v nabídce OSD a úpravy dalších nastavení c. POTVRDIT: potvrzení nastavení funkce
E
Paměť nastavení kvality obrazu: 3 sady parametrů kvality obrazu panelu LCD a. Podržet 3 sekundy: uloží aktuální hodnoty nastavení b. Stisknout: obnoví předchozí hodnoty
F
OBNOVIT: vymaže nastavení a obnoví výchozí nastavení výrobce
G
VYBRAT: vyberte, zda chcete ovládat displej LCD (MONITOR) nebo multimediální přehrávač (KARTA)
H
Operace multimediálního přehrávače (čtečka karet) (stisknutím tlačítka KARTA v části VYBRAT), pro ovládání funkce multimediálního přehrávače
I
Nastavení hlasitosti (+/-) a ZTLUMIT
J
ZMRAZIT: zmrazí aktuální obrazovku
K
a. ID: zobrazí na obrazovce ID dálkového ovladače b. 0~9: slouží k výběru monitoru a jeho ovládání dálkovým ovladačem.
17 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.3
Nastavení OSD monitoru LCD Stisknutím tlačítka MENU na displeji nebo na dálkovém ovladači vstoupíte na hlavní obrazovku OSD. Hlavní struktura OSD je následující: Alarm
Nastavení Posun
Okno
Nastavení PIP (když je aktivní funkce PIP) Rozvržení okna Velikost obrazu Režim skenování H poloha V poloha Auto (režim VGA) Zmrazit snímek
Volby
Jazyk Obnovit tovární nastavení Časový limit OSD Klávesnice zamknutá Podsvícení Aktivovat zdroj/vstup Automatický pohyb ID Informace
Obraz
Jas Kontrast Fáze (režim VGA) Frekvence (režim VGA) Ostrost Barva Odstín Upřesnit
Zvuk
Hlasitost Ztlumit
Paměť
18 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.3.1
Nastavení nabídky Alarm První volba nabídky OSD je funkce Alarm, stisknutím tlačítka [↵] nebo [▶] přejdete na obrazovku nastavení. Alarm Okno Volby Obrázek Zvuk Paměť
6.3.1.1 Nastavení Funkce nastavení alarmu obsahuje položky Nastavení (snímač pohybu PIR) a Posun. Níže je uveden popis:
Ovládací prvky Alarmu Zpráva:
» 1
Používané zabezpečení videa Nastave ní
Povolit alarm
VYP
» 2
Typ alarmu
Interní
» 3
Typ relé alarmu
N.C.
» 4
Zdroj alarmu
S-Video
» 5
Časovač alarmu
008s
» 7
Úpravy zprávy Povolit zvukový alarm
» 8
VYP
» 9
Upravit zvukový alarm Hlasitost alarmu
10
» 10 » 11
Zpět Zpět
» 6
Posunout
Vybrat
1
Oblast zprávy (Zpráva): zpráva zobrazená po spuštění snímače pohybu (interní/externí spouštěč). (Toto není okno úprav, aby se úpravy projevily, musí být provedeny ve volbě Úpravy zprávy)
2
Funkce detekce snímače pohybu (interní/externí spouštěč).
19 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka 3
Typ alarmu: stisknutím tlačítka [] nebo [◀/▶] vyberte Interní nebo Externí režim. Při používání alarmu bez výstupu DVR (relé, kontakt C) vyberte externí režim a nastavte typ relé podle vašeho DVR. Nastavení relé se provádí změnou čtvrté (4.) volby položky Typ relé alarmu. Nastavte tuto volbu buď na N.O. (normálně rozepnuto) nebo N.C. (normálně sepnuto), aby systém pracoval správně s vaším DVR a také aby se zabránilo poškození jakéhokoli zařízení.
4
Typ relé alarmu: volba způsobu aktivace pro spuštění Vanish PIP. Když je monitor připojen k výstražnému boxu a používá spouštění PIP, přepněte na režim N.C. Pokud je připojen k jiným výstražným zařízením (například uvolňovací spínač, spojovací bod výstupu relé DVR atd.), ověřte režim spouštění podle nabídky instalace zařízení. Zdroj PIP: zdroj signálu dílčího obrazu, který se otevře při výběru spouštění Spouštěč.
5
Zdroj alarmu: pomocí tlačítka [] nebo [◀/▶] zvolíte zdroj podokna, když je aktivována funkce Vanish PIP.
6
Časovač alarmu: nastavte čas, dokud se nezobrazí zpráva a potom automaticky zmizí, stisknutím tlačítka [] nebo [▶] zvyšujete čas a stisknutím tlačítka [◀] snižujete čas (2 ~ 120 sekund).
7
Úpravy zprávy: slouží k úpravám zprávy snímače pohybu (interní/externí spouštěč) po spuštění; stisknutím tlačítka [] nebo [▶] otevřete klávesnici na obrazovce (jako u 6.3.1-1) A. Výsledek úprav zprávy. B. Úpravy obsahu zprávy. Stisknutím tlačítka [▼/▲] nebo [▲/▼/◀/▶] přesunete kurzor, stisknutím tlačítka [] zobrazíte písmeno v části A. C. Ovládací prvky výsledku úprav (část A), funkce jednotlivých tlačítek jsou následující: : Přesune polohu kurzoru oblasti A (
posun vpravo;
posun vlevo)
: Odstraní text vlevo : Vymaže veškerý text : Odstraní text vpravo (kurzor se nepohybuje) : Slouží k vložení textu : Slouží k přepínání mezi velkými a malými písmeny angličtiny a latinky
Používané zabezpečení videa.
» A
» B Velká/mezinár odní
Vybrat
Vstou pit
Obrázek 6.3.1-2 8
Povolit zvukový alarm: stisknutím tlačítka [] nebo [◀/▶] zapnete nebo vypnete zvuk alarmu, který se vypne při aktivaci nebo deaktivaci spouštěče PIR (v případě Vanishing PIP).
9
Upravit zvukový alarm: úpravy zvuku alarmu; stiskem tlačítka [] nebo [▶] v položce Upravit zvukový alarm zobrazíte klávesnici alarmu (viz Obrázek 72H6.3.1-3): A. Část s výsledkem úprav zvukového alarmu. (Všechny výchozí hodnoty Re) B. Klávesy piána. Stisknutím tlačítka [▼/▲] nebo [◀/▶] přesunujete žlutý blok výběru. Při posun po klávesách piána se v části C zobrazuje hudební rozsah představovaný danou klávesou. Po potvrzení stisknutím tlačítka [ ] zobrazíte vybraný hudební rozsah v oblasti A. Poznámka:
Funkce Povolit alarm nebude k dispozici, když je otevřeno PIP.
C. Funkce každého tlačítka pro ovládání funkcí pro oblast výsledku úprav (oblast A) jsou následující:
: pro rozšíření poznámky 20 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka : pro přesunutí pozice kurzoru v oblasti A (
doprava;
doleva)
: pro odstranění textu směrem vlevo : pro vymazání všech rozsahů v oblasti„A : pro odstranění textu vpravo (kurzor se nepohybuje) : pro vložení rozsahu : pro vymazání obsahu na pozici kurzoru (výchozí je Re).
» A
E2 C2 E2 Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re Re C0
» B » C Zpět
Přesunout
Vstoupit
Obrázek 6.3.1-3 10
Hlasitost alarmu: chcete-li nastavit hlasitost zvuku alarmu, stiskněte tlačítko [] nebo [◀/▶].
11
Zpět: vrátí se na předchozí úroveň. ※ Po úpravách a návratu na hlavní obrazovku bude upravená zpráva trvale zobrazena na hlavní obrazovce, pokud je snímač pohybu (PIR) aktivován..
21 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.3.1.2 Posun
Ovládací prvky Alarmu Aktuální zpráva:
» 1
Upravit a aktivovat tuto zprávu Aktivovat
VYP
Úpravy zprávy Rychlost Posun
S
F
Barva písma
»
2
»
3
»
4
»
5
Velikost písma
Malé
»
6
Animace
Vlna
»
7
»
8
Zpět Zpět
Přesunout
Vybrat
1
Oblast zprávy (Zpráva): tato zpráva se zobrazí po dokončení nastavení posunu (toto není okno úprav, aby se úpravy projevily, musí být provedeny ve volbě Úpravy zprávy).
2
Aktivovat: stiskem tlačítka [ ] nebo [◀/▶] aktivujete / deaktivujete funkci posunu.
3
Úpravy zprávy: slouží k úpravám obsahu posouvací zprávy; stisknutím tlačítka [] nebo [▶] otevřete klávesnici na obrazovce (jako u Obrázek 74H6.3.1-4) A. Výsledek úprav zprávy. B. Úpravy obsahu zprávy. Stisknutím tlačítka [▼/▲] nebo [▲/▼/◀/▶] přesunete kurzor, stisknutím tlačítka [] zobrazíte písmeno v části „A”. C. Ovládací prvky výsledku úprav (část A), funkce jednotlivých tlačítek jsou následující: : Přesune umístění kurzoru oblasti A (
přesunout vpravo;
přesunout vlevo)
: Odstraní text vlevo : Vymaže veškerý text : Odstraní text vpravo (kurzor se nepohybuje) : Slouží k vložení textu
» A
Upravte tuto zprávu a ...
» B » C
Velká/meziná rodní
Vybrat
Vstoupit
: Slouží k přepínání mezi velkými a malými písmeny angličtiny a latinky Obrázek 6.3.1-4 4
Rychlost: upravuje rychlost posunu (vlevo), stisknutím tlačítka [▶] zpomalíte a stisknutím tlačítka
22 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka [◀] zrychlíte posun. 5
6
Barva písma: slouží k úpravám barvy písma; k dispozici je výběr celkem sedmi barev (červená, oranžová, žlutá, zelená, modrá, purpurová, růžová), výběr provedete stiskem tlačítka [ ] nebo [◀/▶]. Velikost písma: slouží k nastavení velikosti písma; k dispozici je výběr dvou režimů, vyberete stisknutím tlačítka [ ] nebo [◀/▶].
7
Animace: efekt výřezu textu obsahující režimy Standardní, Jiskření, Zvednutí (mizení vpravo), Alternativní (překrývání horní a dolní části), Vlna, Vazba, Závěs. Nebo můžete zvolit volbu Sekvence pro přehrávání 7 efektů v pořadí. Vyberete stisknutím tlačítka [ ] nebo [◀/▶].
8
Zpět: vrátí se na předchozí úroveň. Po úpravách a návratu na hlavní obrazovku bude upravená pohyblivá zpráva trvale zobrazena na hlavní obrazovce.
6.3.2
Nastavení nabídky Okno 1.
Druhá volba po zobrazení nabídky OSD je funkce Okno, stisknutím tlačítka [▲/▼] přejdete do této nabídky a automaticky se zobrazí podnabídka. Okno Rozvržení okna
Velikost obrazu Režim skenování H poloha
000
V poloha
000
Zmrazit snímek
(Režim AV) Okno Nastavení PIP Rozvržení okna
Velikost obrazu H poloha
000
V poloha
000
Auto
(Režim VGA)
23 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka ※ V režimu VGA funkce Režim skenování a Zmrazit rámec zmizí, ale zobrazí se funkce Auto. ※ Volba Nastavení PIP je k dispozici pouze tehdy, když je spuštěna funkce
PIP, v ostatních obrazových režimech bude skryta (nastavení obrazu viz následující pokyny). ※ Funkce H poloha a V poloha jsou k dispozici pouze tehdy, když je Režim
skenování nastaven na Přeskenovat.
2.
Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete do podnabídky a pomocí tlačítek [▲/▼] vyberete položku Velikost obrazu, H poloha, V poloha, Zmrazit snímek, Nastavení PIP, Rozvržení, atd.
3.
Při používání tlačítka [▲/▼] pro přesouvání mezi položkami zvýrazněná oblast znamená, že poloha je vybrána. Poté můžete pomocí tlačítka [ ] nebo [▶] procházet jednotlivé podnabídky a upravovat hodnoty nebo podrobná nastavení. V následující části jsou uvedeny popisy:
Položka
Popis
Nastavení PIP
Po vstupu do Nastavení PIP jsou k dispozici tři volby, do podnabídky
(※ Tato volba nabídky OSD není zobrazena, když funkce PIP není povolena)
vstoupíte stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶]:
Nastavení PIP Velikost
000
Poloha
H000 V000
Průhlednost
000
Velikost: slouží k nastavení velikosti PIP, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] velikost zvětšíte, stisknutím tlačítka [◀] velikost zmenšíte. (Maximální velikost PIP lze nastavit na stejnou velikost jako je velikost zobrazení, minimálně na 1/16 velikosti obrazu)
Velikost
050
Zpět
Upravit
Poloha: slouží k úpravě polohy PIP, stisknutím tlačítka [◀/▶] přesunete vpravo / vlevo, stisknutím tlačítka [▲/▼] přesunete nahoru / dolů. (PIP lze přesunout na libovolné místo hlavní obrazovky bez omezení okrajů)
Poloha Zpět
h-pol
0
v- pol
0
Upravit
Průhlednost: slouží k nastavení průhlednosti PIP, stisknutím tlačítka [▶] zvýšíte průhlednost, stisknutím tlačítka [◀] snížíte průhlednost.
Průhlednost Zpět Rychlá tlačítka PIP na dálkovém ovladači
50 Upravit
Použití rychlého tlačítka PIP na dálkovém ovladači; stisknutím tlačítka [▶] procházíte zprava třemi režimy nastavení od Na celou obrazovku→PIP→Rozdělit okno, stisknutím tlačítka [◀] procházíte v opačném pořadí.
24 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka Položka
Popis
PIP Upravit Rozvržení okna / rychlé tlačítko VSTUP PIP na dálkovém ovladači
Vyberte položku Rozvržení okna, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] otevřete nabídku. (Stejná obrazovka se zobrazí stisknutím rychlého tlačítka VSTUP PIP.)
Nastavení PIP Rozvržení okna Velikost obrazu Režim skenování H poloha
000
V poloha
000
Auto Zmrazit snímek 1. Rozvržení okna: stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] procházíte zprava třemi režimy nastavení Jedno→PIP→Rozdělit okno, stisknutím tlačítka [◀] procházíte režimy v obráceném pořadí. 2. Hlavní okno: stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] procházíte zprava od AV1→AV2→AV3→S-Video→ D-Sub, stisknutím tlačítka [◀] procházíte režimy v opačném pořadí. 3. Podokno: stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] procházíte zprava od AV1→AV2→AV3→S-Video→ D-Sub, stisknutím tlačítka [◀] procházíte režimy v opačném pořadí. [Když je položka Rozvržení okna nastavena na režim Jedno, volba Podokno automaticky zmizí (obrázek 2)]
Rozvržení okna
PIP
Rozvržení okna
Hlavní okno
AV3
Podokno
AV1
Zpět
Přesunout
Vybrat
(1) Rozvržení okna Rozvržení okna
Hlavní okno Zpět
Jedno AV3
Přesunout
Vybrat
Obrázek 2 Rychlé tlačítko PŘEPNOUT na dálkovém ovladači
Tlačítko PŘEPNOUT na dálkovém ovladači slouží k rychlému přepínání mezi dílčím a hlavním obrazem.
Velikost obrazu
Vyberte velikost obrazu, po vstupu do nabídky Velikost obrazu se automaticky zobrazí tři možnosti: Vyplnit vše, Jedna ku jedné, Anamorfní. 25
Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka Položka
Popis Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete na volbu a stisknutím tlačítka [▲/▼] ji vyberte.
Velikost obrazu Vyplnit vše Jedna ku jedné Normální Zvětšení Anamorfní Režim skenování
Vyberte režim Přeskenovat nebo Podskenovat, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejděte na volby a stisknutím tlačítka [▲/▼] vyberte příslušnou volbu.
Režim skenování Přeskenovat Podskenovat H poloha (pouze režim Přeskenovat)
Upravuje vodorovnou polohu obrazu, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] přesunete obraz vpravo, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] přesunete obraz vlevo.
H poloha
050
Zpět
Upravit
V poloha
Upravuje svislou polohu obrazu, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] přesunete
(pouze režim Přeskenovat)
obraz nahoru, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] přesunete obraz dolů.
V poloha
050
Zpět Zmrazit snímek ( Tato funkce nefunguje, když je hlavní obrazovka DSub)
Upravit
Zmrazí aktuální obrazovku, po vstupu do nabídky Zmrazit snímek se automaticky zobrazí volba ZAP/VYP, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] nabídku otevřete, stisknutím tlačítka [▲/▼] vyberte ZAP nebo VYP pro funkci zmrazení rámce. ※ Stisknutím rychlého tlačítka ZMRAZIT na dálkovém ovladači aktivujete nebo deaktivujete zmrazení obrazu na obrazovce.
Zmrazit snímek VYP ZAP
26 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.3.3
Nastavení nabídky Volby 1.
Třetí volba po zobrazení nabídky OSD je funkce Volby, pomocí tlačítek [▲/▼] přejdete do této nabídky a automaticky se zobrazí podnabídka. Volby Jazyk Obnovit tovární nastavení Časový limit OSD Klávesnice zamknutá Podsvícení Aktivovat zdroj/vstup Automatický pohyb ID Informace
2.
Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete do podnabídky, pomocí tlačítek [▲/▼] vyberete volbu Jazyk, Obnovit tovární nastavení, Časovač výběru zdroje, Časový limit OSD, Klávesnice zamknutá, Podsvícení, nastavení Automatický úsporný režim, Aktivovat zdroj/vstup, Automatický pohyb, atd.
3.
Při používání tlačítka [▲/▼] pro přesun mezi položkami zvýrazněná oblast znamená, že poloha je vybraná. Poté můžete pomocí tlačítka [ ] nebo [▶] procházet jednotlivé podnabídky a upravovat hodnoty nebo podrobná nastavení. V následující části jsou uvedeny popisy:
Položka
Popis
Jazyk
Po vstupu do podnabídky Jazyk je k dispozici dvanáct jazykových voleb Dutch, English, Francais, Deutsch, Magyar, Italiano, Polski, Portugues, 简体中 文, Espanol, 繁體中文, Čeština, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete na volbu a stisknutím tlačítka [▲/▼] ji vyberete.
Jazyk Dutch English Français Deutsch Magyar Italiano Polski Português 简体中文 Español 27 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka Položka
Popis
繁體中文 Čeština Obnovit tovární nastavení
Otevře volbu Obnovit tovární nastavení, stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] budou automaticky obnoveny hodnoty továrního nastavení.
Časový limit OSD
Délka zobrazení nabídky OSD, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] délku prodloužíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] délku zkrátíte (vypnuto, 1 ~ 60 sekund).
Časový limit
010 s
Zpět Klávesnice zamknutá
Upravit
Funkce zámku klávesnice na obrazovce, po otevření nabídky Klávesnice zamknutá se zobrazí možnosti VYP/ZAP. Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete na volbu a stisknutím tlačítka [▲/▼] ji vyberete. (Při výběru možnosti ZAP bude aktivován zámek klávesnice, tlačítka monitoru LCD nebude možno používat a k odemknutí bude zapotřebí dálkový ovladač)
Klávesnice zamknutá VYP ZAP Poznámka: Chcete-li klávesnici odemknout, na panelu současně stiskněte tlačítka [MENU] a [▲]. Podsvícení
Upravit jas podsvícení obrazovky, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] zvýšíte jas, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] snížíte jas.
Podsvícen í
050
Zpět Aktivovat zdroj/vstup
Upravit
Chcete-li zobrazit tuto obrazovku, přejděte na Aktivovat zdroj a stiskněte tlačítko [ ] nebo [▶]; posunem pomocí tlačítek [▲/▼] a stisknutím tlačítka [ ] aktivujete nebo deaktivujete vybraný zdroj signálu (deaktivovaný zdroj signálu nelze zobrazit na displeji LCD).
AKTIVOVAT ZDROJ/Vstup D-sub AV1 AV2 S-Video DVI
Zpět Automatický pohyb
Přesu nout
Cz/Deaktiv ovat
Stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] prodloužíte čas, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] zkrátíte čas (vypnuto, 10 ~ 180 minut). Tato funkce může snížit možnost vypálení panelu LCD, když je fotoaparát nebo DVR neustále zaostřen na stejný zdroj obrazu. (Například Dělicí čára DVR, Podokno PIP nebo Oblast posouvání)
Automatický pohyb 28 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka Položka
Popis
090min Zpět ID
Upravit
Upravit a změnit ID monitoru LCD: 1. Viz tabulka níže: ID systému je aktuální číslo ID monitoru LCD. Výchozí nastavení výrobce pro všechny monitory LCD je 000. 2. Rozsah ID je od 000 do 999. 3. Stisknutím tří číselných tlačítek (0 ~ 9) na dálkovém ovladači zadejte 3 nové číslice. Nové číslo ID se ihned zobrazí ve sloupci Změněné ID. 4. Stisknutím tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači (nebo tlačítka ZDROJ/POTVRDIT na monitoru LCD) potvrďte zadání.
Změněné ID: ID systému:
___ 000
Vzdálené ovládání monitorů LCD prostřednictvím dálkového ovladače s funkcí ID: 1.
Stiskněte tlačítko ID na dálkovém ovladači. Na obrazovce monitoru LCD se okamžitě zobrazí číslo ID každého monitoru LCD.
2.
Zadejte 3místné číslo ID nebo dvě 3místná čísla ID, která chcete dálkově ovládat, a to stisknutím číselných tlačítek na dálkovém ovladači. Zelený indikátor LED na monitorech LCD, které jsou kompatibilní se zadaným ID, začne blikat; zelený indikátor monitorů LCD, které nejsou kompatibilní se zadaným ID, bude svítit.
3.
Stisknutím tlačítka POTVRDIT na dálkovém ovladači potvrďte zadání.
ID systému: Ovládané ID: Informace
000 ___-___
Na obrazovce monitoru LCD se zobrazí následující informace:
Firmware:
MM/DD/RR
29 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.4
Nastavení nabídky Obrázek 1.
Čtvrtá volba po zobrazení nabídky OSD je funkce Obrázek, pomocí tlačítek [▲/▼] přejdete do této nabídky a automaticky se zobrazí podnabídka.
Obrázek Jas
050
Kontrast
050
Ostrost
050
Barva
050
Odstín
050
Upřesnit
(Režim AV) Obrázek Jas
050
Kontrast
050
Fáze
050
Frekvence
050
Ostrost
050
Upřesnit
(Režim VGA) 2.
Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete do podnabídky a pomocí tlačítek [▲/▼] vyberete položku Jas, Kontrast, Fáze (pouze režim VGA), Frekvence (pouze režim VGA), Ostrost, Barva (pouze režim AV), Odstín (pouze režim AV) a Upřesnit, atd.
※ Upozorňujeme vás, že volby podnabídky OBRÁZEK režimu AV (AV1, AV2, AV3, S-Video) a režimu VGA (D-Sub) se liší.
3.
Při používání tlačítka [▲/▼] pro přesun mezi položkami zvýrazněná oblast znamená, že poloha je vybraná. Poté můžete pomocí tlačítka [ ] nebo [▶] procházet jednotlivé podnabídky a upravovat hodnoty nebo podrobná nastavení. V následující části jsou uvedeny popisy:
30 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
Položka
Popis
Jas
Slouží k nastavení úrovně jasu, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] úroveň zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
050
Jas Zpět Kontrast
Upravit
Slouží k nastavení úrovně kontrastu, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] úroveň zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Kontrast Zpět
050 Upravit
Fáze
Slouží k nastavení úrovně horizontální frekvence obrazu, stisknutím tlačítka [▲]
(pouze režim VGA)
nebo [▶] úroveň zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Fáze Zpět
050 Upravit
Frekvence
Slouží k nastavení úrovně vertikální frekvence obrazu, stisknutím tlačítka [▲] nebo
(pouze režim VGA)
[▶] úroveň zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Frekvence Zpět
Ostrost
050 Upravit
Slouží k nastavení úrovně ostrosti, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] úroveň zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Ostrost Zpět
050 Upravit
Barva
Slouží k nastavení úrovně barevné sytosti, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] úroveň
(pouze režim AV)
zvýšíte, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Barva Zpět
050 Upravit
Odstín
Slouží k nastavení úrovně odstínu, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] úroveň zvýšíte,
(pouze režim AV)
stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] úroveň snížíte.
Odstín Zpět
Upřesnit
050 Upravit
Slouží ke vstupu do nabídky UPŘESNIT; pomocí tlačítek [▲/▼] vyberete položku Teplota barev nebo Režim gama; vyberte položku Teplota barev a stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] zvolte některý ze tří režimů Studené→Standardní→Teplé, stisknutím tlačítka [◀] procházíte režimy v opačném pořadí.
Obrázek-Upřesnit Teplota barev
Studené
Režim gama
Živé
Vyberte Režim gama a stisknutím tlačítka [ } ] nebo [▶] zvolíte některý ze čtyř režimů Živé→Divadlo→Noc, stisknutím tlačítka [◀] procházíte režimy v opačném pořadí.
Obrázek-Upřesnit Teplota barev
Studené
Režim gama
Živé 31
Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.5
Nastavení nabídky Zvuk 1.
Pátá volba po zobrazení nabídky OSD je funkce Zvuk, pomocí tlačítek [▲/▼] přejdete do této nabídky a automaticky se zobrazí podnabídka. Zvuk
2.
Hlasitost
010
Ztlumit
050
Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete do podnabídky a pomocí tlačítka [▲/▼] vyberete položku Hlasitost, Ztlumit, atd.
3.
Při používání tlačítka [▲/▼] pro přesun mezi položkami zvýrazněná oblast znamená, že poloha je vybraná. Poté pomocí tlačítka [ ] nebo [▶] můžete procházet jednotlivé podnabídky a upravovat hodnoty nebo podrobná nastavení. V následující části jsou uvedeny popisy:
Položka
Popis
Hlasitost
Úprava hlasitosti, stisknutím tlačítka [▲] nebo [▶] zvýšíte hlasitost, stisknutím tlačítka [▼] nebo [◀] snížíte hlasitost.
Hlasitost
050
Zpět Ztlumit
Upravit
Funkce ztlumení, po vstupu do podnabídky Ztlumit se zobrazí možnosti VYP/ZAP. Stisknutím tlačítka [ ] nebo [▶] přejdete na volbu a stisknutím tlačítka [▲/▼] ji vyberte.
Ztlumit
f
VYP ZAP
32 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Připojení a tlačítka
6.6
Paměť 1.
Poslední volba po zobrazení nabídky OSD je funkce „Paměť, pomocí tlačítek [▲/▼] přejděte do této nabídky a automaticky se zobrazí podnabídka.
2.
Funkce nastavení paměti: lze uložit celkem 3 nastavení uživatelských preferencí parametrů OSD, mezi které patří Obrázek, Okno, Volba a Zvuk v hlavní nabídce. Při procházení volbami pomocí tlačítek [▲/▼] je zvýrazněná oblast vybraná. Můžete použít tlačítka [◀/▶] pro výběr Uložit(1) nebo Zrušit(2). Při používání klávesnice použijte tlačítka [▲/▼] k procházení mezi šesti tlačítky. Paměť
Zpět
Paměť 1
Uložit
Zrušit
Paměť 2
Uložit
Zrušit
Paměť 3
Uložit
Zrušit
Přesu nout
Vybrat
Vstou pit
※ Když jsou nastaveny parametry OSD, přejděte na položku PAMĚŤ a stiskněte tlačítko Uložit. Nastavené parametry budou uloženy. Ukládané parametry nesmí představovat více než 3 nastavení. Stisknutím tlačítka Zrušit budou parametry těchto nastavení okamžitě obnoveny. ※ Vzhledem k omezení kapacity paměti, položku Meg. v Nastavení PIR a Posouvání, a položku Úpravy Midi v Nastavení PIR nelze uložit.
33 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Tipy pro odstraňování problémů
7
Tipy pro odstraňování problémů Setkáte-li se s problémy u tohoto monitoru CCTV LCD, předtím, než se obrátíte na prodejce, u kterého jste tento výrobek zakoupili, zkontrolujte následující položky.. Mezi nejobvyklejší problémy patří nesprávné zapojení příslušenství AV. Doporučujeme postupovat podle pokynů v následující části a také podle pokynů v uživatelské příručce k příslušenství AV. Nepoužívejte vyšší obnovovací frekvenci, než je maximální frekvence specifikovaná pro tento monitor CCTV LCD. Problém
Řešení
Na obrazovce monitoru CCTV LCD není žádný obraz
Zkontrolujte, zda je napájecí kabel počítače nebo příslušenství AV řádně připojen k elektrické zásuvce nebo k prodlužovacímu kabelu. Zkontrolujte, zda je hlavní vypínač monitoru CCTV LCD zapnutý a zda indikátor na přední straně monitoru svítí. Zkontrolujte, zda jsou kabely videosignálu počítače nebo příslušenství AV řádně zapojeny.
Nestandardní obraz
Zkontrolujte a ověřte, zda jsou kabely videosignálu počítače nebo příslušenství AV řádně a bezpečně připojeny do konektorů na zadní straně monitoru CCTV LCD.
Neobvyklé barvy obrazu
Zkontrolujte a ověřte, zda jsou kabely videosignálu monitoru CCTV LCD řádně a bezpečně připojeny ke konektorům D-Sub nebo DVI-I, BNC, RCA a S-Video na zadní straně počítače.
Ruchy na obrazovce
Nesprávné nastavení OSD, pokyny pro nastavení obrazovky OSD viz kapitola 4.
Je slyšet pouze zvuk, ale na obrazovce není žádný obraz
Zkontrolujte, zda jsou řádně připojeny oba vstupy videa (BNC / RCA/ S-Video a D-Sub nebo DVI-I).
Na obrazovce je vidět obraz, ale Zkontrolujte, zda jsou oba vstupy zvuku řádně připojeny; není slyšet žádný zvuk zástrčky vstupu zvuku jsou RCA a D-Sub nebo linkový vstup DVI-I. Zkontrolujte, zda není nastavena nejnižší úroveň hlasitosti.
34 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Obnovovací kmitočet v počítačovém režimu
8
Obnovovací kmitočet v počítačovém režimu
8.1
Obnovovací kmitočet pro analogové video z počítače Následující tabulka uvádí kvalitnější zobrazovací režimy pro analogový signál (z počítače) podporované tímto monitorem LCD. Pokud jsou přenášeny jiné obrazové režimy, monitor přestane fungovat nebo obraz nebude kvalitní. REŽIMY VESA
Režim DOS VGA
SVGA
XGA
SXGA
Rozlišení
Celkem
Vodorovně Nominální kmitočet +/- 0,5 kHz
Svisle Nominální kmitočet +/- 1 Hz
Nominální kmitočet pixelů (MHz)
720x400@70 Hz
900x449
31,469
70,087
28,322
640x480@60 Hz
800x525
31,469
59,940
25,175
640x480@72 Hz
832x520
37,861
72,809
31,500
640x480@75 Hz
840x500
37,500
75,000
31,500
800x600@56 Hz
1024x625
35,156
56,250
36,000
800x600@60 Hz
1056x628
37,879
60,017
40,000
800x600@72 Hz
1040x666
48,077
72,188
50,000
800x600@75 Hz
1056x625
46,875
75,000
49,500
1024x768@60 Hz
1344x804
48,363
60,004
65,000
1024x768@70 Hz
1328x806
56,476
70,069
75,000
1024x768@75 Hz
1312x800
60,023
75,029
78,750
1280x1024@60 Hz
1688x1066
63,981
60,020
108,00
1280x1024@75 Hz
1688x1066
79,976
75,025
135,00
REŽIMY IBM EGA
640x350@70 Hz
800x449
31,469
70,086
25,175
DOS
720x400@70 Hz
900x449
31,469
70,087
28,322
VGA
640x480@60 Hz
800x525
31,469
59,940
25,175
XGA
1024x768@72 Hz
1304x798
57,515
72,1
75,000
REŽIMY MAC VGA
640x480@60 Hz
800x525
31,469
59,940
25,175
XGA
1024x768@75 Hz
1328x804
60,241
74,927
80,000
REŽIMY AV PAL
720x600@50 Hz
916x312
15,625
50,000
13,5000
NTSC
720x480@60 Hz
909x262
15,750
60,000
13.5000
Poznámka: Režimy SXGA nejsou podporovány 15palcovým monitorem LCD.
35 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Likvidace
9
Likvidace Veškerá elektrická a elektronická zařízení musí být likvidována odděleně od komunálního odpadu prostřednictvím určených sběren jmenovaných vládou nebo orgány místní samosprávy. Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2002/96/ES. Správná likvidace a samostatný sběr vašeho starého výrobku pomůže ochránit okolní životním prostředí před potenciálními negativními následky nevhodné likvidace. Je to předpoklad pro opakované použití a recyklování použitého elektrického nebo elektronického vybavení. Podrobné informace o recyklaci tohoto výrobku vám poskytnou místní úřady, společnost zabývající se likvidací domácího odpadu nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.
36 Siemens Building Technologies Fire Safety & Security Products
10.2007
Vydala společnost Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG D-76181 Karlsruhe www.sbt.siemens.com Číslo dokumentu:
A6V10093885
Vydání
10.2007
© 2007 Copyright by Siemens Building Technologies Údaje a vzhled se mohou změnit bez předchozího upozornění. Dodávky záleží na dostupnosti. Vytištěno ve Spolkové republice Německo na ekologickém papíru neobsahujícím chlór.